¿Qué quiere decir?
Ahora ella apenas está en segundo de secundaria, para que termine la preparatoria. Aún le quedan cuatro años y medio. Al principio, ella planeaba ir allí durante las vacaciones de verano para visitarlo con la excusa de encontrarse con un amigo para jugar.
¿No significa esto que ahora no tendrá ninguna razón para visitarlo cuando esté de vuelta en Yi He?
Sang Zhi se vuelve hosca:
—¿Me estás asustando?
—¿Asustándote? —Duan Jia Xu dice perezosamente—: Podrías decirlo así.
—......
—Xiao Hai, ¿no decías que es mejor estudiar bien?
—.....
***
Este asunto no está terminado en ese momento.
Aunque Sang Zhi toma la iniciativa de confesar su asunto del "novio por internet", está pidiendo seriamente la opinión de sus padres - si podría ir a esa ciudad a buscar a su "novio por internet" durante las vacaciones de invierno.
Parece que los respeta.
Sin embargo, debido a su valentía, hace que la familia Sang se enfurezca más.
Este pensamiento para ellos es mucho peor que todas sus malas acciones de peleas con amigos, no escuchar las clases.
De alguna manera les da un gran ataque.
A pesar de que Sang Zhi promete que no volverá a comunicarse con su "novio por internet", Sang Rong sigue pidiéndole a Sang Yan que cambie su número de teléfono. También toman el telefono de Sang Zhi.
Le piden a Sang Yan que la vigile y no la deje salir casualmente.
Así que antes del Año Nuevo, los días de Sang Zhi son como vivir en la cárcel. Todos los días, excepto su familia, cada dos días sólo puede encontrarse con Duan Jia Xu, que actúa como si estuviera visitando a un prisionero.
Duan Jia Xu no menciona más sobre su "novio por internet". Durante las clases particulares, siempre le enseña con seriedad, no se ocupa de nada más. Pero durante el descanso, a veces vuelve a burlarse de ella.
Teme que desenmascare su verdadera naturaleza, así que Sang Zhi no actúa como antes.
Se da cuenta de que Duan Jia Xu ya no está tan ocupado como antes.
A veces se queda en la habitación de Sang Yan.
Excepto durante la tutoría, Sang Zhi básicamente no los molesta. A veces Li Ping la deja entrar al dormitorio de Sang Yan para darles bocadillos o frutas. Durante ese momento, Sang Zhi podía ver las diversas expresiones y acciones de Duan Jia Xu.
A veces estaba fumando, pero cuando se fijaba en ella, apagaba el cigarrillo y sonreía.
—Xiao Sang Zhi, cúbrete la nariz. Entonces sal rápido.
A veces estaba jugando o durmiendo. Sin embargo, se percataba de un ruido y levantaba la cabeza. Se burlaba de ella.
—Xiao Hai, ¿qué pasa?
No se olvidaba de actuar como un malhechor.
—Te sonrojas cada vez que ves a Ge Ge.
Es un hombre lleno de cambios.
La mayor parte del tiempo es frívolo, a veces actúa como si careciera de un comportamiento adecuado. Sin embargo, siempre es atento y amable. En todo parece ceder a los sentimientos de alguien, pero aún así se distancía.
A su corta edad.
Al conocer a un hombre como él, ella siente que le seguirá gustando a cualquier edad.
En su juventud, ella conoce a un hombre, que desea que nadie se de cuenta de que es un tesoro escondido.
***
El día antes de la víspera del Año Nuevo Lunar, Sang Zhi termina su última lección con un tutor privado. Piensa que después de eso no volverá a encontrarse con él. Se arregla un poco y escucha sus palabras.
—Más tarde deberías escuchar bien las clases, si no entiendes puedes preguntar al profesor, o quizás a tu Ge, si no también puedes preguntarme a mí —Duan Jia Xu se lo piensa—. Si hay alguna pregunta que no puedas hacer, puedes sacarle una foto y enviármela. Ge Ge te responderá después de que la vea.
Sang Zhi asiente.
Duan Jia Xu:
—¿Tienes examen cuando empiezas un nuevo trimestre?
Sang Zhi:
—Sí.
—Después del examen, cuéntale a Ge Ge el resultado —Duan Jia Xu dice—: Lo mejor es que obtengas una nota alta para que Ge Ge tenga una sensación de logro.
—Oh.
—De acuerdo, ve y juega tú sola.
Sang Zhi coge sus cosas y sale. No pudo evitar girar la cabeza. Se arma de valor y lo llama.
—Ge Ge.
Duan Jia Xu levanta la cabeza.
—¿Qué?
Sang Zhi duda un momento y dice:
—¿Mañana quieres venir aquí a cenar con nuestra familia?
—¿Mañana? —Duan Jia Xu levanta la ceja—: No puedo.
Sang Zhi le mira.
Sang Zhi:
—Em.
—Ge Ge debería quedarse en el dormitorio. Quiero conseguir los doscientos dólares del sobre rojo de la Universidad —Duan Jia Xu se ríe ligeramente—. Con tu sugerencia, ¿no sería un desperdicio la persistencia de Ge Ge?
Sang Zhi no sabe qué decir. Sólo asiente y abre la puerta para volver a su habitación.
Sang Zhi pone sus cosas sobre la mesa y abre su cajón. Encuentra el sobre rojo que recibió el año anterior. El interior está vacío.
El Año Nuevo no llega, así que no tiene dinero.
Piensa en su alcancía, pero si quiere sacar dinero de ella, debería romperla.
Pero a Sang Zhi también le parece extraño darle un sobre rojo.
Se lo piensa un buen rato y coloca un caramelo dentro. Luego coge una estrella de papel y pone seis palabras.
【嘉许哥新年快乐。Jia Xu Ge Feliz Año Nuevo.】
Luego lo dobla en forma de estrella y lo coloca dentro del sobre rojo.
Hace esas cosas y va a abrir la habitación. Puede oír que Sang Yan y Duan Jia Xu están en la sala de estar. Parpadea y corre hacia la habitación de Sang Yan.
Busca la mochila de Duan Jia Xu. Sang Zhi abre el cierre, pero no mira lo que hay dentro. Con cautela mete el sobre rojo dentro.
Aunque parece un regalo poco elegante.
Pero de esa manera.
Hoy que él no va a casa, podría conseguir dos sobres rojos.
***
La noche de Nochevieja, después de la cena, Sang Rong le devuelve el teléfono a Sang Zhi. Toda la familia está sentada en la sala de estar para ver la Noche de Gala del Festival de Primavera. A Sang Zhi no le interesa demasiado. Abre su teléfono.
Tiene muchos mensajes. Encuentra el mensaje de Duan Jia Xu.
- Deseando que Xiao Sang Zhi sea feliz todos los días. Que puedas entrar en la preparatoria y universidad de tus sueños. Feliz Año Nuevo. También, Gracias Xiao Sang Zhi por su sobre rojo.
Sang Zhi considera por un tiempo. ¿Debería preguntarle si disfruta de la comida en la Universidad? ¿Debería preguntarle si tiene amigos que lo acompañen en la escuela? ¿Debería preguntarle si se siente solo o no?
Pero no se lo pregunta.
Suspira y responde.
- Gracias Ge Ge. Ge Ge, Feliz Año Nuevo.
***
Varios días después del Año Nuevo Chino, terminan las vacaciones de invierno.
Para el examen de principio de semestre, Sang Zhi obtiene un cuarto puesto en su examen. Obtiene noventa en la asignatura de Física. Le toma una foto y se la envía a Duan Jia Xu.
A la mañana siguiente, Sang Zhi recibe una respuesta de Duan Jia Xu.
- Xiao Sang Zhi es realmente impresionante. En dos días, Ge Ge te dará un premio.
Esto hace que Sang Zhi lo espere. Sin embargo, cuando lo recibe, se da cuenta de que Duan Jia Xu no se lo envía personalmente. Le pide a Sang Yan que se lo dé.
Hay tres regalos.
Uno como premio, otro por Año Nuevo y otro como regalo de cumpleaños adelantado.
Una caja de lápices de colores, un paquete de caramelos, una muñeca de conejo rosa.
Parece pensar en ella como su Mei Mei.
Después, durante mucho tiempo, Sang Zhi rara vez se encuentra con él.
Sang Zhi va en secreto a un estudio fotográfico, le pide al jefe que imprima varias fotos de Duan Jia Xu, que tomó en secreto.
Las guarda en su caja del tesoro.
De vez en cuando, Sang Zhi se entera de las noticias de Duan Jia Xu a través de Sang Yan. Duan Jia Xu ha terminado sus clases en su tercer año de universidad. Volverá a Yi He en abril. Parece que encontró trabajo allí.
Habrá dos mil kilómetros entre ellos.
Ella nunca ha ido a un lugar tan lejos.
Un día de mayo.
El profesor de literatura les asigna hacer una composición, el tema es - Mi Sueño.
Sang Zhi lo piensa y escribe lentamente varias palabras en su papel. Pero rápidamente lo rompe y lo mete en su cajón. Dentro de su cajón desordenado, su escritura es inmadura pero clara.
Mi sueño:
1. Entrar en la universidad Yi He
2. Duan Jia Xu.
***
Debido a varias tesis de administración y graduación, Duan Jia Xu regresaba a la Universidad varias veces, pero siempre con prisa. Sang Zhi se encontró con él varias veces, pero siempre tan apresurado.
Parece seguir siendo el mismo.
Siempre actúa tan casual. Todavía le gusta molestarla. Actúa como siempre.
En las fiestas importantes, Sang Zhi también recibe mensajes y regalos de Duan Jia Xu. Durante su tiempo libre, él le envía mensajes para preguntarle sobre sus estudios o su estado de salud. Eso la hace sentir que no la ha olvidado.
Cuando se encuentra con él relajadamente, ya es junio. Él vuelve a la universidad para tomarse la foto de graduación.
Sang Zhi es llevada por sus padres para ir también.
En ese momento Sang Zhi pudo ver a Sang Yan con su toga de graduado, así como al largamente no visto Duan Jia Xu, que está de pie bajo el sol. Es alto y está hablando con Chen Jun Wen. También sonríe.
Excepto que tiene el pelo más corto que antes, no hay nada diferente en él.
Mirando esto, Sang Zhi se siente nerviosa.
Lleva un ramo de flores para Sang Yan y sigue a Sang Rong y Li Ping. No toma la iniciativa de acercarse a charlar con Duan Jia Xu.
Hay mucha gente alrededor, además de estudiantes graduados, hay amigos y familiares de éstos. Es un poco ruidoso.
Sang Zhi no podía oír claramente lo que decían sus padres. Está un poco mareada por el calor. Sin embargo, su atención se centra en Duan Jia Xu. Su corazón late muy rápido.
Rápidamente, Sang Zhi se da cuenta de que Duan Jia Xu se acerca. Saluda cortésmente a Sang Rong y Li Ping. Charlan un rato pero ella no puede oírlo con claridad.
Después de un rato, Duan Jia Xu mira a Sang Zhi.
—Xiao Sang Zhi.
Sang Zhi levanta la cabeza.
—Ge Ge.
—¿Tienes conciencia? —Duan Jia Xu sonríe—: Ha pasado mucho tiempo desde que te reuniste con Ge Ge, ¿por qué no viniste a saludarme?
Sang Zhi no sabe qué decir. Murmura.
—Creo que te estás olvidando de mí.
—¿Em? ¿Cómo puedes decir eso? —Duan Jia Xu piensa que es gracioso y absurdo—. ¿No te envié tu regalo de cumpleaños? ¿No te envié un regalo por el Día del Niño? ¿Crees que esos regalos vienen del Cielo?
—........... —Sang Zhi lo mira—. ¿Esos no son de mi Ge?
—Dejo que tu Ge te los dé —Duan Jia Xu quiere decir más pero de repente se da cuenta de que ella ha crecido más—. ¿Xiao Sang Zhi está creciendo?
Sang Zhi sólo dice
—¿Eh?
Duan Jia Xu:
—Entonces, ¿debería enviarte un regalo para el Día del Niño del próximo año?
Sang Zhi frunce el ceño:
—Deberías.
—De acuerdo, si Ge Ge tiene dinero, Ge Ge te lo enviará —Duan Jia Xu se lo piensa y pregunta—: ¿Ya hiciste el examen de ingreso a la preparatoria?
—Em.
—¿Crees que podrás sacar una buena nota?
—Creo que sí.
Entonces se acerca un compañero de clase y le pide una foto a Duan Jia Xu. Sang Zhi sabe cómo comportarse en esta situación, así que se aparta. Se toma la foto. Al cabo de unos segundos, Duan Jia Xu la llama.
Sang Zhi está confusa.
—¿Qué?
Señala a la cámara.
—¿Tomarte una foto con Ge Ge?
Sang Zhi mira y sigue en silencio. Ella se acerca y se pone a su lado. Luego se coloca a un metro de él.
—....... —Duan Jia Xu está confundido—: ¿Ge Ge te está ofendiendo?
Sang Zhi:
—No.
—Entonces, ¿por qué estás de pie tan lejos? —Duan Jia Xu le hace un gesto con la mano—. Acércate. ¿Por qué actúas como alguien que me odia?
Sang Zhi se acerca dos pasos y parece un poco antinatural.
Después de la foto, Duan Jia Xu le dice a su amigo.
—Más tarde envíame la foto.
Sang Zhi se queda a su lado y después de un rato, le pregunta.
—Ge Ge, ¿en el futuro vendrás a Nan Wu?
Duan Jia Xu sonríe.
—¿Em? ¿Odias separarte de Ge Ge?
Sang Zhi tensa los labios y asiente.
Duan Jia Xu se sobresalta, no espera que ella dé una respuesta concreta. Baja la cabeza y se fija en la expresión de Sang Zhi. Luego inclina el cuerpo y la mira a los ojos.
—Si Ge Ge tiene tiempo libre, volveré a jugar con Xiao Sang Zhi ¿de acuerdo?
Sang Zhi pregunta:
—¿Cuándo tendrás tiempo libre?
—Ge Ge no lo tiene claro". Duan Jia Xu pellizca su mejilla y dice suavemente—. Si Ge Ge quiere ir a casa, te informaré con anticipación.
Sang Zhi realmente no cree sus palabras, supuestamente sólo la está mimando como a una niña pequeña.
Pero ella piensa que está bien.
Si él no viene a visitarla, entonces ella podría ir allí.
Mientras pudiera encontrarlo, lo encontraría.
Pero en ese momento Sang Zhi nunca pensó.
Que su próximo encuentro será su último contacto con Duan Jia Xu antes de convertirse en adulta.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
No hay comentarios.:
Publicar un comentario