FUEGO EN DINGCHENG
Puede que te confundan los dos nombres similares de este capítulo. Sólo se diferencian por una letra.
Ren Chuanyu: El consejero militar del Reino Feng. Y es el confidente de Feng Lanxi. No le gusta mucho Feng Xiyun. Ya verás por qué no le cae bien.
Ren Chuanyun: General del ejército Mo Yu. De naturaleza más calmada a diferencia de su hermano. Muy diferente a su hermano.
Como Baidu no lo especifica, supongo que son una sola persona. Porque sus apariciones nunca han sido juntas. Sólo en este capítulo aparecieron los dos juntos. Así que podría editar los capítulos anteriores. Si alguno de sus nombres está mal escrito o algo. Si la diferencia no fuera de una sola letra, no importaría. El problema es la diferencia en una sola letra. Huhuhu. (de la traductora del Indonesio)
(Gladheim: en realidad ya aparecieron juntos en el capítulo 34)
*****
El monte Cha del reino Bai no es tan majestuoso como el número uno, el monte Cangmang de la dinastía Dong, ni tan escarpado y remoto como el monte Tianbi del reino Huang, pero es la montaña más famosa por ser el segundo pico más alto.
Hay una leyenda entre la gente que cuenta que en la antigüedad, el Dios de la montaña Cha, por celos, quería superar al monte Cangmang y convertirse en la montaña más alta del mundo, así que se bebió el vino Langgan del Emperador. Se dice que el vino Langgan está hecho de las perlas del árbol de hadas celestiales Langgan. Un humano podía convertirse en un poderoso guerrero con un sorbo, mientras que un dios de la montaña podía crecer hasta treinta metros de altura con un sorbo. Después de que el dios de la montaña Cha bebiera un sorbo de vino Langgan, realmente creció 30 metros de altura de la noche a la mañana, pero cuando quiso beber un segundo sorbo, fue sorprendido por el emperador. El emperador se puso furioso y no sólo le quitó el vino Langgan, sino que también bajó un hacha de trueno para partir en dos su espíritu de montaña. ¡Dejándolo sufrir el dolor de estar separado para siempre, como castigo.
Independientemente de que esta leyenda sea cierta o falsa, efectivamente el pico principal del monte Cha está dividido en dos, el este y el oeste, separados para siempre. A medida que el mar se convierte en campos de moras y las praderas en desierto, la brecha entre los dos picos se amplía gradualmente, de valle a tierra fértil, de desolado a bullicioso, y con el tiempo, se desplaza lentamente de casa en pueblo, de pueblo en ciudad. Evolucionando de pueblo en pueblo. Esta pequeña ciudad también es rica en variedades de frutas. Se dice que una gota de uva cayó accidentalmente cuando el Emperador de Jade recuperó las uvas Langgan. La gota de uva cayó en la montaña Cha y se convirtió en un árbol con flores blancas parecidas al jade y perlas como fruto. Esta es la especialidad única de la fruta Langgan en el monte Cha, y la ciudad también es famosa por su abundante fruta.
El cambio de realeza y la crecida del largo río de la historia permitieron a la pequeña ciudad crecer más y más. Debido a su especial geografía, fue revelando poco a poco su importante poder. En la actualidad, la ciudad de Dingcheng es ya la garganta del Reino Bai.
―Esta Dingcheng, dime cómo la destruirás.
En la maravillosa y acogedora tienda del rey, la frase sonó débilmente, Lanxi agarró la copa de jade del Yunmeng y probó el vino Langgan de la copa.
Y Xiyun, que estaba sentada a su lado, miró atentamente el jade de Jingshan tallado como un sello de jade de león que tenía delante, pero no echó un vistazo al mapa topográfico de la ciudad de Dingcheng que había sobre la mesa, como si el sello de jade no tuviera valor comparado con la más preciosa Dingcheng.
Pero los generales del ejercito Mo Yu y otros del ejercito Feng Yun que deberían haber estado sentados alrededor de la mesa, se dispersaron por todos los rincones de la tienda, con expresiones diferentes, y no se apreciaba la tensión previa a la guerra.
Qiao Jin se sentó lejos y limpiaba la espada que tenía en la mano, Duan Mu Wensheng se recostó en la silla y se quedó mirando el farol vidriado del palacio que colgaba sobre la carpa. He Qishu buscaba y se sacudía el polvo de la ropa, mientras Ren Chuanyun miraba a su hermano con ambas manos apoyadas en la barbilla, Cheng Zhi agitaba un par de enormes palmas espirituales para crear una brisa fresca. Xu Yuan miró a Cheng Zhi fríamente. Los dedos de Lin Ji se entrelazaron y juguetearon atentamente. Sólo Ren Chuanyu y Xiu Jiurong se sentaron en la mesa y miraron el mapa, pensando cuidadosamente en el método de cómo destruir la ciudad.
―Dingcheng está rodeada de montañas a ambos lados de la frontera, y sólo hay un camino de norte a sur. Es fácil de defender y difícil de atacar ―Xiu Jiurong murmuró―: Más tarde, oí que el rey Bai envió al general Gongsun al frente de 100.000 soldados estacionados aquí. Realmente no es fácil de atacar, pero tiene que pasar por Dingcheng para llegar a Baidu...
―¿No podemos destruir directamente esta ciudad? ―Ren Chuanyu levantó los ojos y miró a la persona que tenía delante, con una expresión amable y sencilla como la de un erudito.
―Por supuesto que será destruida si atacas, pero también sufriremos muchas pérdidas ―Xiu Jiurong respondió seriamente, y su ceño se frunció al instante.
―¿En serio? ―Ren Chuanyu sonrió con ojos astutos.
―Todas las fronteras occidentales y orientales son sólo muros montañosos rectos, no hay manera de encontrar un camino, es imposible que los soldados asedien y ataquen. La ciudad está conectada con la capital real en el norte, que puede suministrar continuamente provisiones y armas. Realmente no se puede suprimir. Si todos sobreviven toda la vida, no importa, pero es diferente si... ―Xiu Jiurong puso los ojos en blanco mirando el mapa.
―¿Por qué sólo piensas en atacar? Hay otras formas ―Ren Chuanyu volvió a sonreír amablemente, y esta vez era como un maestro dando orientación.
―¿Eh? ―Al oír esto, Xiu Jiurong lo miró, sus ojos se abrieron de par en par, en verdad era un buen discípulo que estaba sediento de conocimiento.
Ren Chuanyu no pudo evitar sonreír y asintió, levantando su mano para tocar su barbilla desnuda. Dentro de unos años, podría tener una hermosa barba. Cuando se la acariciara, tendría un aspecto elegante.
―¿Por qué gastar nuestra energía atacándolos? Podemos atraerlos fuera de la ciudad para que luchen, y luego eliminarlos de un solo golpe fuera de la ciudad ―Habló con facilidad.
Estas palabras un tanto arrogantes hicieron que los ojos de Xiu Jiurong se iluminaran, e incluso Xiyun, que observaba atentamente el jade de león, también sonrió ligeramente, pareciendo apreciarlo.
―¿Cómo atraparlos? ―Desde lejos, Qiao Jin lanzó la frase.
―Hay demasiadas maneras ―En cuanto a la táctica, Ren Chuanyu no pudo evitar levantar las comisuras de los labios con orgullo y sonreír como un zorro astuto. De acuerdo con su pensamiento, es necesario un montón de ideas―. Pero basándonos en la situación actual, pasará bastante tiempo antes de que el general Gongsun, que está en Dingcheng asustado por nosotros, pueda asomar la cabeza fuera de su caparazón de tortuga.
―Hemos atacado cuatro ciudades en el camino, y estamos invictos. Nuestro espíritu de lucha es muy alto. Si no podemos atacar durante mucho tiempo, ¡perderemos nuestro espíritu de batalla! ―Xu Yuan miró a Ren Chuanyu. Su sonrisa parecía molesta.
―Eso tiene sentido ―La voz de conformidad de Duanmu Wensheng sonó claramente.
―Entonces... ―Ren Chuanyu volvió a acariciarse la barbilla, ¿qué tipo de idea se le ocurriría para que el general Gongsun mordiera el anzuelo cuanto antes?
"Aquí hay un camino". Xiyun finalmente desvió su mirada del jade de león hacia el mapa, y recorrió ligeramente el mapa con un pincel. "Hay una cueva oculta en la cima de la ladera del monte Chashan, y la cueva está conectada todo el camino hasta la parte inferior de la montaña como un pasaje oculto, la salida está en la pared del templo Dongfan en Dingcheng".
―Hay un camino en la cima de la ladera del monte Cha hasta Dingcheng.
Ren Chuanyu miró a Xiyun.
―Desde la antigüedad, no creo haber oído hablar de él o que conste en los libros. ¿Cómo lo sabe Su Majestad Reina Feng?
Pensó que para ayudar a su príncipe a ganar este mundo, podría decirse que estaba familiarizado con miles de libros, una imagen de todo el mundo, así como de toda la Dinastía Dong ya estaba en su mente. Podía presumir de que el mapa actual de la ciudad colgado en la habitación del General Gongsun no era tan detallado como el suyo. Pero esta persona delante de él parecía relajada, y estaba mostrando un pasaje secreto que no se conocía en el mundo. ¡Cómo era posible que le dijeran que creyera en sus palabras!
―Leer hasta diez mil libros no puede compararse con viajar quince mil kilómetros ―Xiyun miró levemente a Ren Chuanyu que se veía poco convencido, no le importaban sus dudas. Mirando hacia atrás, vio a Lanxi agitando la copa de jade que tenía en la mano, con una sonrisa en la cara. Ella no hizo nada pero bajó los ojos y sonrió ligeramente, la sonrisa parecía un poco indulgente.
¡Aiya! No podía decirles a estos generales que para comer la fruta Langgan sin dinero, obligaba a alguien a subir a las laderas del pico del monte Cha como noble vocación, la llamada fruta de hadas que era más deliciosa y recolectada de la bondad natural. Uno podía comerla siempre que extendiera la mano. Por supuesto, ella no estaba dispuesta a realizar este tipo de actividad física, así que tuvo que luchar con él durante todo el camino. Accidentalmente, los dos cayeron en una cueva, y no esperaban que la cueva fuera realmente profunda. Había un pasadizo oculto en su interior. Cuando los músculos y los huesos doloridos se calmaron un poco, ella se llevó a la persona para explorar la zona aislada. Aunque el camino era empinado y sinuoso, no les resultó difícil. Sólo que entonces estaba agotada y hambrienta, así que quiso llevarse la última fruta Langgan de alguien, y acabó teniendo otra gran pelea. El resultado final fue que la pared de la montaña estaba demasiado vieja y "curtida", no pudo resistir los ataques del "'Fénix Rugiente de Nueve Días'" y del "Mundo Oscuro Azul", ¡y finalmente atravesaron la pared! Así que la traspasaron para salir del agujero, luego doblaron una esquina y llegaron al acantilado del Templo Dongfan.
―Hay un camino oculto ―El dedo de Lanxi golpeó ligeramente la copa de jade, y su vista se clavó en Ren Chuanyu sin inmutarse.
―Puesto que hay un paso oculto hacia Dingcheng, nos será más fácil atacar la ciudad ―Ren Chuanyu bajó la mirada ante la de Lanxi, volvió a fijarse en el mapa, pensó un momento y dijo―: Podemos enviar primero soldados para entrar en Dingcheng en secreto, y luego actuar en dos partes. El agua y el fuego son despiadados. Desde la antigüedad, ¡es un desastre que puede destruirlo todo! Por supuesto, ahora no hay inundaciones, así que podemos hacer un desastre provocado por el hombre... Aunque es un poco cruel, pero este método es el más efectivo ―La última frase era tan ligera como si hablara consigo mismo, pero él mismo no parecía saber nada. Miró el mapa con ojos agudos, levantó el dedo y dio unos golpecitos en el mapa―: Estos seis lugares son los lugares de almacenamiento del grano y la hierba de los soldados del Reino Bai, y deben salvarlos si se incendian, pero no debemos permitirlo. Entonces, si hay un incendio en toda la ciudad, esto hará que todos entren en pánico y se inquieten sus corazones.
Las yemas de sus dedos se movieron hacia la torre, contrariamente a su brillante mirada, su voz sonaba fría:
―Cuando la gente de la ciudad entre en pánico, nuestros soldados enviarán tropas para atacar la ciudad. Debe ser espontáneo y poderoso. Cuando los guardias lo vean, ¡seguro que se asustan, se confunden y estropean su formación militar!
―En ese momento, Dingcheng estará en un mar de llamas y la gente en pánico. Nuestros soldados pueden aprovechar este caos para atacar la torre. Sin importar la vida o la muerte, ¡es necesario abrir la puerta de la ciudad para que nuestras tropas puedan atacar de un solo golpe! ―Ren Chuanyu levantó la cabeza, su mirada recorrió a los generales presentes―: ¡Cuando se abra la puerta de la ciudad, Dingcheng será nuestra!
Se hizo un silencio en la tienda, pero fue sólo por un momento.
―Aiya... es mejor que la persona que lleve a cabo el ataque incendiario vista el traje del ejército del Reino Bai. Será más seguro. Después de provocar el incendio, podrían difundir rumores en nombre de las tropas del Reino Bai, lo que mantendrá separados a los soldados del Reino Bai y a los civiles ―La voz de Xiu Jiurong sonaba un poco delicada y suave dentro de la tienda.
Ren Chuanyu y los cuatro generales del ejército de Mo Yu no pudieron evitar girar sus cabezas para mirarlo, inesperadamente este hombre aparentemente inocente también usaba trucos.
Mientras era observado por tanta gente, Xiu Jiurong no pudo evitar sonrojarse ligeramente, su mirada buscó inconscientemente a Xiyun, cuando vio una mirada tan inocente e implícitamente alentadora, no pudo evitar calmarse como si hubiera tomado una píldora potenciadora.
―Lo que dijo el General Xiu es muy cierto ―Ren Chuanyu asintió.
―¿Qué pasa con el momento y los arreglos de mano de obra? ―Ren Chuanyun preguntó a su hermano―: ¿Quién va a atacar...?
Ren Chuanyu desvió la mirada y Ren Chuanyun se tragó la mitad de la frase.
Ren Chuanyu levantó los ojos y escudriñó toda la tienda, luego su mirada se posó silenciosamente en Xu Yuan, sonrió ligeramente y dijo:
―Desde la cima de la ladera de la Montaña Cha hasta Dingcheng hay un camino montañoso y el camino hacia el vientre de la montaña debe ser muy peligroso. Así que debe moverse muy ágilmente, tener cuidado con los incendios y asaltos, y no debe ser conocido por los soldados del Reino Bai ―Después de hablar, hizo una pausa, miró a Xiyun como por casualidad, y luego volvió al rostro frío de Xu Yuan que no había cambiado de principio a fin―. La reputación del Ejército Feng Yun es mundialmente famosa. Todos ellos parecen ágiles y sobresalientes. Es difícil entrar en Dingcheng. Sin embargo, el General Xu... ya llegó, todos lo vemos, no sólo está tranquilo, también actúa con mucha cautela, ¡así que el General Xu no tiene que pensárselo dos veces sobre este ataque!
Cuando salió la voz de Ren Chuanyu, Ren Chuanyun no pudo evitar mirar a He Qishu, pero vio que miraba hacia abajo como si estudiara el bordado de su túnica, y no escuchó en absoluto las palabras de Ren Chuanyu.
Al oír esto, Xu Yuan parecía un viento inmóvil, y sólo dirigió su mirada hacia Xiyun, mientras que la mirada de Xiyun hacia Ren Chuanyu parecía carente de emoción, como si Xiyun quisiera que siguiera hablando.
Ren Chuanyu vio que nadie hablaba, y ahora las yemas de sus dedos recorrieron la imagen de la torre de la ciudad en el mapa, y su mirada se dirigió a Cheng Zhi, que desde que entró en la tienda estaba ocupado abanicándose y secándose el sudor.
―El general Cheng Zhi tiene el valor de resistir. Con su espíritu de fama mundial, el ejército del Reino Bai debe asustarse y huir al verlo, ¡así que el líder principal del asedio será el general Cheng!
En cuanto sonaron las palabras de Ren Chuanyu, los ojos de los cuatro generales del ejército de Mo Yu lo miraron simultáneamente, pero parecía insensible, sus ojos estaban fijos en Xiyun, e inclinó la cabeza respetuosamente.
―Organicé el plan así, ¿puedo pedir la opinión de Su Majestad Reina Feng?
Después de escuchar la estrategia de Ren Chuanyu, la mirada de Xiyun se posó en él. Este comandante militar del ejército de Mo Yu tiene rasgos faciales similares a Ren Chuanyun, pero a diferencia de Ren Chuanyun cuya postura es gallarda y elegante con una sonrisa amistosa en su rostro, parece un erudito erudito. Es que... ¡este comandante militar que podría ser un hombre más alto que el cielo debe tener muchas cosas en el estómago! En realidad... en cierto modo, es algo parecido a su maestro.
(Estómago aquí como metáfora de intelecto, ideas y estrategia).
Todos los generales del ejército de Mo Yu y del ejército de Feng Yun dirigieron sus miradas hacia Xiyun, adivinando cómo reaccionaría, pero sólo vieron su rostro tranquilo, como un tranquilo lago otoñal, sin olas, realmente sin el menor pensamiento visible.
"¡Ding! Se oyó el suave sonido de la espada larga de Qiao Jin deslizándose en su vaina. Luego se levantó lentamente, sus ojos se dirigieron a Ren Chuanyu que estaba a punto de hablar, cuando estaba a punto de abrir la boca los ojos de Xiyun lo miraron en secreto. Pero cuando supo que si hablaba, sería silenciado. Como si ella supiera lo que iba a decir, pero... ¡aún así lo detuvo! En este momento, Qiao Jin, que sólo sabía servir al príncipe heredero, ¡sólo fue capaz de impresionarse!
Comparado con los otros tres generales Mo Yu, Qiao Jin no tenía un carácter valiente como Duanmu Wensheng, no tenía un porte gentil y grácil como He Qishu, ni un aspecto apuesto y gallardo como Ren Chuanyun, pero tenía un porte inusualmente amable, generoso entre sus palabras y sus actos. Un par de ojos que siempre revelaban una atmósfera tranquila, lo que hacía que la gente sintiera confianza en él. Tenía sentido que esta persona fuera el líder de los generales del ejército Mo Yu. Xiyun lo miró con una leve sonrisa de agradecimiento. Su voz clara y suave sonó suavemente dentro de la tienda, diciendo algo destinado a Ren Chuanyu.
―El Comandante Militar Ren lo ha considerado todo cuidadosamente, esta Reina se siente muy aliviada.
Cuando la voz sonó, Lin Ji no pudo evitar cerrar el puño, e inmediatamente quiso levantarse. Desafortunadamente, Xiyun accidentalmente lo miró. Pero cuando quiso hablar, tragó saliva, respiró hondo y se sentó tranquilamente.
Pero aquella sonrisa tan ligera hizo que Qiao Jin bajara la cabeza en secreto.
Lanxi, que estaba sentado tranquilamente disfrutando del vino, terminó por fin su último sorbo, dejó suavemente la copa de jade sobre la mesa y se levantó lentamente. Los cuatro generales del ejército Mo Yu no pudieron evitar levantarse al verlo.
―¿Qué piensa Su Majestad el Rey? ―Ren Chuanyu pidió instrucciones.
―Xu Yuan sustituye a Qishu y lidera el ejército Qingyu ―Lanxi dijo desdeñosamente.
Una vez que esta declaración salió, los cuatro generales del ejército Feng Yun podrían no saberlo, pero los cuatro generales del ejército Mo Yu lo sabía bien. El ejército Mo Yu era el ejército más rápido del mundo, y el ejército Qingyu era uno de los mejores entre ellos. Entre los cuatro generales, Duanmu Wensheng era bueno apresurándose y estudiando la situación, ¡y He Qishu era bueno atacando!
(Qingyu: Tan rápido como una pluma. Así que esta caballería Qingyu era la más rápida entre todas las divisiones del ejército de Mo Yu).
―De acuerdo ―Contestó He Qishu, inclinando la cabeza.
―Para la ropa necesaria para las tropas Qingyu... ―Lanxi dirigió su mirada a Xu Yuan―, Por favor, General Xu, que las preparen.
―Sí ― Xu Yuan se levantó y respondió.
―Qishu parte a la hora Xushi, a la hora Zishi 100.000 soldados serán enviados a atacar la ciudad ―Lanxi miró a Qiao Jin―. El General Cheng como atacante principal, Qiao Jin y Chuanyun ayudarán.
(Xushi: 7-9pm.)
(Zishi: 11pm-1am madrugada.)
―De acuerdo ―Cheng Zhi se levantó y respondió. Mientras se levantaba, gotas de sudor cayeron sobre la alfombra. Inconscientemente levantó la mano para secarse el sudor. Para ser honesto, no le importaba quién era el atacante principal o quién estaba controlando la situación. Sólo quería salir de esta tienda, pero mirando a la gente a su alrededor, aunque él no era el que tenía músculos abultados, era el único que sudaba desde que estaba dentro de la tienda. Prefería ir a luchar para matar al enemigo que quedarse sentado aquí.
―Bien ―Qiao Jin y Ren Chuanyun también inclinaron sus cabezas en respuesta.
―Entonces... no debería haber ningún problema ―Lanxi dirigió su mirada gentilmente hacia Xiyun.
―Sí ―Xiyun asintió ligeramente y se levantó también―. Al atacar, Lin Ji dirigirá al equipo Lluvia de Flechas para cubrirlo.
―¡Bien! ―Respondió Lin Ji.
―Hmm, eso es aún mejor ―Lanxi asintió―, Vuelvan y prepárense por separado.
―Bien, nos retiramos ―Los generales hicieron una reverencia y se marcharon.
Después de que todos abandonaran la tienda, Xiyun se dirigió hacia la entrada de la tienda.
―Xiyun ―La suave voz de Lanxi sonó detrás de él.
Xiyun se detuvo, luego se giró y miró hacia atrás:
―¿El rey Xi tiene algo más?
Lanxi la miró, y sacudió la cabeza después de un largo rato, y pareció suspirar ligeramente,
―No es nada.
―Como no hay nada más, Xiyun se irá primero ―Xiyun asintió ligeramente, se dio la vuelta y se marchó.
Al caer la cortina, los dos respiraron aliviados al mismo tiempo, una levantó la cabeza para mirar al cielo, el otro miró hacia abajo y cerró el puño, ¡sólo los separaba una cortina!
................
―Chuanyu, tu comportamiento es un poco excesivo ―Después de caminar cierta distancia desde la tienda del rey, Qiao quiso detener a Ren Chuanyu que estaba delante de él.
―¿Ah, sí? ―Ren Chuanyu se volteó para mirar a Qiao Jin y dijo.
―¿Qué quieres a hacer? ―He Qishu, que siempre estuvo callado, no pudo evitar preguntar, los ojos astutos miraron a Ren Chuanyu detenidamente, y los otros dos también lo miraron con aprobación.
―Oh, está bien ―Ren Chuanyu se sintió mirado por los ojos de las cuatro personas, sin poder evitar sonreír, levantó la mano para tocarse la barbilla―, Hmm, la gente se valora más a sí misma, así que mi comportamiento es comprensible.
―Contén tu actitud hacia Su Majestad Reina Feng, crees que es una descerebrada ―Dijo Duanmu Wensheng frunciendo el ceño.
―Hmm... Su Majestad Reina Feng es muy sabia y grande en artes militares ―Ren Chuanyu se acarició la barbilla y no pudo evitar asentir―. Así que prestaré atención y lo mejoraré en el próximo trabajo ―Agitó la mano, se dio la vuelta y se marchó―: De acuerdo. Todavía hay trabajo que hacer por la tarde. Vuelvan y prepárense. Yo me pondré de cara a la pared y reflexionaré sobre los errores.
(Ponerse de cara a la pared y reflexionar sobre los errores se interpreta como un castigo para hacer examen de conciencia).
Mientras las cuatro personas estaban detrás de él, Ren Chuanyun sólo pudo encogerse de hombros, y luego regresó a su campamento. Qiao Jin y He Qishu se miraron sin decir palabra, y Duanmu Wensheng frunció el ceño al contemplar la espalda de Ren Chuanyu, que parecía feliz.
.............
En la tienda de la reina Feng, los cuatro generales del ejército Feng Yun estaban sentados tranquilamente, mirando en silencio a la reina, que estaba concentrada leyendo delante de la mesa.
Finalmente, Xiyun dejó el libro que tenía en la mano y miró a sus subordinados que se encontraban en la tienda.
―Sé lo que están pensando, pero les diré que de ninguna manera ―La voz de Xiyun era muy suave, pero su tono era muy firme―, Recuerden, el Rey Xi y yo somos marido y mujer. Feng (viento) y Feng son los dos reinos que están interconectados.
Los cuatro generales suspiraron en silencio, luego se levantaron y dijeron:
―¡Bien!
―La guerra se acerca, todos ustedes regresen y prepárense ―Xiyun agitó la mano.
―Bien, nos retiramos ―Los cuatro generales se retiraron.
Después de salir de la tienda, se encontraron con los cuatro generales del ejército Mo Yu mientras regresaban. Ocho pares de ojos se miraron en silencio sin decir una palabra. Finalmente, se dieron la vuelta y regresaron a sus respectivas tiendas.
***
En la noche del 18 de agosto, la luna estaba apagada y las estrellas oscuras.
―General, ¿todavía no ha descansado? ―Por encima de la puerta de la ciudad de Dingcheng, el general adjunto de defensa de la ciudad Song Shen preguntó al general Gongsun del Reino Bai, que vigilaba seriamente el campamento del segundo ejército del Reino Feng.
―¿Cómo puedo dormir bien cuando sus tropas están cerca de la ciudad? ―Gongsun contemplaba el ordenado campamento frente a él con el ceño muy fruncido.
¡En la oscura noche, podía sentir aún el aura del bando contrario! ¡Era una poderosa aura asesina, como una espada que se aferra a su vaina pero aún no puede ocultar su filo! Y... ¡esta formación de los campamentos del Reino Feng (viento) y del Reino Feng nunca la había visto antes al leer libros militares, y nunca se había topado con ella, por no hablar de conocer el nombre de la formación que podía destruirlo todo! Mientras la miraba fijamente un poco más, ¡sentía como si vinieran mil tropas, y él sería ahogado en un abrir y cerrar de ojos!
Feng Xiyun... Feng Lanxi... Estos dos reyes de fama mundial, ¿podría competir contra ellos? ¿Es esto suerte o desgracia? Y... ¿pueden dos personas así ser capaces de luchar en conjunto?
―Debido a la llegada de tropas, el general debe descansar bien, de lo contrario, ¿cómo se puede ganar fuerza para matar al enemigo? ―sugirió Song Shen. Mirando la bandera del fénix blanco y la bandera de la orquídea negra ondeando al viento en el cielo nocturno y deslumbrando al mundo, ¿se incrustarán algún día en lo alto de la puerta de la ciudad de Dingcheng?
―¿ Ya hiciste lo que te dije? ―Preguntó el general Gongsun.
―Seguí las instrucciones del general de seleccionar mil soldados de élite para apostarlos en palacio y proteger a los dos príncipes y a la princesa Langhua ―Contestó Song Shen.
―Bien ―Gongsun suspiró ligeramente.
En este momento, el rey envió a dos príncipes para ayudarle a defender la ciudad, pero en realidad era para vigilar o... no le importaba en este momento, por desgracia... ¡a estos dos príncipes! Desde su llegada, habían estado obstruyendo por todas partes y habían hecho fracasar un buen plan de defensa. Lo desbarataron en cuanto llegaron, y cambiaron el plan existente con sus propios puntos de vista, haciendo que toda la ciudad se desplazara de este a oeste. A sus ojos, Dingcheng era una ciudad con una defensa natural. Mientras las puertas de la ciudad estuvieron vigiladas, se podrían lanzar cientos de ataques, pero serían incapaces de suprimir la defensa. Así que los soldados de toda la ciudad fueron enviados a la frontera de la ladera del pico de la Montaña Cha y al oeste de la ciudad para vigilarla. ¡Se podía decir que la ciudad de Dingcheng era segura porque estaba protegida por un muro de metal y un foso de agua hirviendo!
(Protegida por un muro de metal y un foso de agua hirviendo (refrán) significa inmune a los ataques).
Y lo que le da aún más quebraderos de cabeza... esta mañana la princesa Langhua se escapó del palacio. Como persona favorita del rey, dada la oportunidad, ¡el General Gongsun quería morir para compensarlo!
―General, debería volver y descansar un rato. Yo haré guardia aquí. Si pasa algo, informaré al general inmediatamente ―Song Shen lo persuadió. El general frente a él tenía los ojos enrojecidos y agotados desde que las tropas del Reino Feng (viento) y del Reino Feng rodearon la ciudad―. Visto desde cerca, las tropas del Reino Feng (viento) y del Reino Feng no parecen moverse, y se puede suponer que no pasará nada.
―Muy bien, te lo dejo aquí ―Gongsun palmeó a Song Shen en el hombro, y finalmente miró al campamento de las fuerzas Feng (viento) y Feng, luego se dio la vuelta y se marchó.
Condujo a más de una docena de guardias a la casa de descanso, pero sólo giró dos manzanas, un haz de fuego estalló en el cielo, casi iluminando la mitad de la ciudad.
―¡Eso! ―Gongsun miró hacia las llamas.
―General, ahí es donde almacenamos comida en el este de la ciudad ―Dijo inmediatamente el guardia que lo acompañaba.
―¿Podría ser? ―Gongsun no terminó sus palabras. Varias llamas se vieron una tras otra. De repente, todo Dingcheng estaba en llamas. El viento nocturno soplaba y las llamas se extendían cada vez más. Las llamas surcaron el aire, y el oscuro cielo fue erosionado por llamas de color rojo.
―¡Fuego! ¡Fuego! Fuego!
Por todas partes se oían gritos de pánico y al mismo tiempo el sonido de portazos.
―¡Oh! ¡Parece que los suburbios del oeste están ardiendo!
―¡La parte norte de la ciudad también está ardiendo!
―¡El incendio en la parte este de la ciudad ha quemado toda la calle!
―¡Dios mío! ¡Hay fuego por todas partes! ¿Qué está pasando?
―¡¿Cómo apagar un incendio tan grande?!
En un instante, todo Dingcheng era un caos. Estaban ocupados apagando el fuego, ocupados salvando los tesoros de la familia, ocupados llamando a los miembros de la familia y corriendo alrededor.... Acompañados por todo tipo de gritos, incluidos los gritos de pánico y miedo al fuego, los gritos de niños y mujeres en pánico, el sonido de los gritos por los abusos resonó hasta el cielo.... Las llamas parecían quemar la mitad del cielo, ¡dentro de la ciudad de Dingcheng era como una olla de gachas hirviendo!
―¡Que no cunda el pánico! ¡Que no cunda el pánico! ―Gongsun gritó con fuerza a la gente que corría a su alrededor, pero nadie podía oírlo.
―General, ¿qué... qué está pasando aquí? ¿Por qué hay incendios por todas partes? ¿Qué hacemos? ―Mirando las llamas crecientes, los guardias entraron en pánico uno a uno.
―¡Apaguen el fuego primero! ―Gongsun empezó a gritar instrucciones.
―Sí... sí... ―Los guardias corrieron inmediatamente, pero retrocedieron a los pocos pasos―, Gene... General.... ¿A cuál debemos salvar primero?
El General Gongsun sujetó con fuerza la gran espada en su cintura, sus músculos faciales se crisparon, y finalmente respiró hondo.
―Entrega la orden del General, el General Cao lidera 2000 soldados para apagar el fuego de la parte este de la ciudad, y el General Adjunto Li liderará 2000 soldados para apagar el fuego de la parte oeste de la ciudad, el General Xie lidera 2000 soldados para apagar el fuego de la parte norte de la ciudad, y...
Antes de que pudiera terminar sus palabras, sólo pudo oír un grito de
―¡General!
Un guardia se apresuró a saltar hacia él, y cuando cayó al suelo, una flecha de fuego fue disparada al lugar donde estaba parado hace un momento.
Antes de que pudieran reaccionar, innumerables flechas de fuego fueron disparadas desde todas las direcciones. Gongsun tiró de los guardias y rodó, evitando las flechas de fuego, pero algunos de los guardias no pudieron esquivarlas. Fueron alcanzados por las flechas de fuego y sólo se oían gritos por todas partes.
No sabía cuánto tiempo tardarían en dispararle, la lluvia ardiente de flechas finalmente cesó, Gongsun se levantó por fin de la esquina de la calle, pero la escena que tenía delante lo dejó estupefacto. En ese momento, las casas a lo largo de la calle seguían intactas, pero estaban llenas de llamas. Las llamas ardían y ardían. Innumerables personas huían de las llamas y gritaban... la docena de guardias que estaban a su lado hace un momento, todos cayeron al suelo con sus cuerpos totalmente quemados, y se oían gritos de dolor....
―Gene... General... ―El guardia restante estaba temblando, estaba asustado hasta el punto de perder la mitad de sus tres espíritus y seis almas.
―¡Los dos príncipes querían abandonar la ciudad y escapar de vuelta a la capital, así que prendieron fuego a la ciudad!
―¡El ejército del Reino Feng está atacando!
―¡La puerta de la ciudad fue destruida!
―¡El General Gongsun ha muerto en cumplimiento del deber!
No sabe de donde vienen los gritos, de lejos o cerca, de pequeños o grandes, de pocos o muchos.... Pero por un momento, estos gritos se extendieron por toda la ciudad, y resonaron por todas partes. ¡De repente, el fuego se encendió y la gente de la ciudad ya había entrado en pánico causando caos!
―¡El ejército Feng está atacando! ¡Feng Jun ha atacado! ¡Corran!
Los gritos se sucedían uno tras otro. En un instante todos empezaron a huir. Ya no les importaban sus tesoros ni sus parientes que seguían en el fuego, ni si pisaban personas vivas o cadáveres....
"Boom boom boom... boom"
De repente, un sonido de tambor que sacudía el cielo sonó, cubriendo todos los gritos caóticos, ¡de repente penetrando claramente en los corazones y almas de todos en Dingcheng!
Cuando las mentes confusas todavía no podían entender lo que estaba pasando, un soldado se acercó corriendo y dijo:
―General, las tropas Feng (viento) y Feng... ¡están sitiando la ciudad!
―¿"Sitiando"? ―Siseó el General Gongsun.
―Sí... ¡Sí! El ataque es muy feroz, ¡el General Song le pide que vaya en las puertas de la ciudad inmediatamente!
El General Gongsun inmediatamente giró su cabeza hacia la puerta de la ciudad, pero a los pocos pasos, otro soldado se precipitó hacia él,
―General... General... ¡hay... espías! Atacaron la puerta de la ciudad. La puerta ha sido destruida ―Tras decir la última palabra, el soldado cayó al suelo, ¡en su espalda había un largo reguero de sangre!
.............
―¡Princesa! Princesa! ―Un grito ansioso sonó frente al dormitorio de la Princesa Langhua acompañado de un fuerte golpe en la puerta.
―¡No hagas ruido! ¡Esta princesa no ha dormido lo suficiente! ―gritó Langhua confundida. Sabía que no había dormido bien durante dos días para escabullirse del palacio y escapar de la persecución de su Padre. Hoy, fue acosada por sus dos hermanos y el General Gongsung todo el día. ¡Ahora sólo quería dormir todo el día en la oscuridad para que la gente no la molestara!
―¡Princesa! ¡Princesa! ¡Abra la puerta! ―Fuera de la puerta, la sirvienta Pinlin que siguió a Langhua fuera del palacio seguía gritando.
―¡Si haces más ruido, esta princesa te casará con un hombre del Reino Nan! ―Langhua refunfuñó, se dio la vuelta y siguió durmiendo.
―¡Su Majestad! ¡Dese prisa y despierte! Se han producido incendios por toda la ciudad, ¡y las fuerzas Feng (viento) y Feng también atacaron! ―En ese momento, Pinlin golpeaba la puerta del dormitorio con pies y manos, para despertar a la princesa, que no tenía ni idea de que se avecinaba un gran desastre.
―¿Qué? ―Langhua se levantó de un salto y abrió la puerta descalza―. Pinlin, ¿dijiste que el ejército Feng atacó la ciudad? ―No había pánico en su tono de voz, sino que sus ojos brillaban de excitación.
―Sí, Su Alteza Princesa, el ejército Feng atacó la ciudad y llegará pronto. Usted vendrá conmigo ―Pinlin arrastró a Langhua―. ¡Los dos príncipes han preparado sus carruajes, y trajeron a todos los guardias del palacio, luego dijeron a los sirvientes que despertaran a la Princesa Alteza Real y se uniera a ellos!
―¡Espera! ¡Pinlin! ―Langhua agarró el pilar delante de la puerta y se negó a moverse―. ¡No quiero huir! Es esta princesa la que repelerá al ejército del Reino Feng y hará una gran contribución a su Padre!
―¡Su Alteza y buena Princesa, esta vez por favor no sea testaruda! ―Pinlin tiró de Langhua con fuerza―, Ahora mismo, la ciudad ya es un caos. Escuché que el General Gongsun fue asesinado, e incluso los dos príncipes están a punto de huir. Usted es una mujer, ¿es suficiente para cambiar las cosas? ¡Será mejor que te se apresure y venga conmigo!
―No podré vivir ―Langhua se quitó de encima la mano de Pinlin y volvió corriendo a la habitación―, ¡Cuando salí, sólo quería mostrar las importantes habilidades de la Princesa Langhua! Cuando repela al ejército del Reino Feng y salve a Dingcheng, me haré famosa en la batalla, ¡incluso más poderosa y famosa que Feng Xiyun!
―¡Princesa! ¡Este es el campo de batalla! ¿ Cree que esos soldados muertos son sólo una broma? Las tropas del Reino Feng pueden incluso matar sin pestañear! ―La preocupada Pinlin corrió hacia la habitación, pero vio a su maestra revolviendo cosas en la habitación―, Su Alteza Princesa, ¿qué está haciendo?
―¿Dónde está mi armadura? Pinlin, ¿dónde guardaste todas las cosas que trajimos? Oh... ¡La encontré! ¡El arco y la flecha que mi padre hizo especialmente para mí! ―Después de rebuscar en la caja, Langhua finalmente encontró lo que quería―, Oh. ¡Este es mi cuchillo corto! ―Langhua sacó alegremente un arco, una flecha y un cuchillo corto exquisitamente elaborados e incrustados con gemas preciosas.
―¡Su Alteza Princesa! ―Pinlin llamó―, Usted...
―¡Oh! ¡Mi armadura! ―Langhua sacó otro par de armaduras rojo fuego―, ¡Pinlin, ven y ayúdame a ponérmela!
―¡Su Alteza Real Princesa! ―Escuchando los gritos fuera del palacio, Pinlin se apresuró a caminar al lado de Langhua y le puso la armadura rápidamente. Después de todo, tenía que llevar ropa para escapar por su vida―. Cuando salgamos por la puerta trasera, los carruajes de los dos príncipes se detendrán allí. Debemos movernos más rápido!
Langhua no escuchó sus palabras, se puso la armadura, se colocó el casco y miró hacia abajo. Hmm, ¡realmente se ve elegante! Cuando empuñó el cuchillo, el arco y la flecha, levantó la cabeza y salió del palacio.
―¡Su Alteza Princesa! ¡Su Alteza Princesa! Por aquí ―Pin Lin la persiguió.
―Pinlin'er, primero debes regresar a la capital con mis dos hermanos. Te recogeré después de derrotar al ejército del Reino Feng! ―Langhua ordenó sin mirar atrás, sus ojos brillando intensamente hacia la puerta del palacio. Además, una vez que saliera por esta puerta, podría matar al enemigo y hacer buenas acciones. Cuando pensó en esto, ¡estaba tan emocionada que quería saltar!
―¡Su Alteza Princesa! ¡No puede salir! ―Pinlin gritó.
―¡Plin'er, no me sigas! ―Langhua se dio la vuelta para alejarla―, ¡Es una orden de palacio! ―Después de hablar, se dio la vuelta y corrió hacia la puerta de palacio.
―Princesa... ¡Princesa! ―Pinlin no pudo evitar gritar alarmada al ver que la figura se alejaba―. ¡Vuelva! ¡Su Alteza Princesa! ―Pero la figura desapareció rápidamente fuera de las puertas del palacio―. ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ―murmuró Pinlin mientras se tiraba de la falda. ¿Qué podía hacer?
Al salir por las puertas del palacio, se encontró ante un mar de llamas. Las lenguas de fuego surgían en lo alto, y el cielo parecía resplandeciente, ¡el cielo y la tierra parecían estar conectados por este mar de fuego! Una fragancia caliente y maloliente le llegó a la cara y le hizo contener la respiración. Mirando a su alrededor, había guerreros con armaduras blancas y negras por todas partes, acuchillando con espadas a los guerreros del Reino Bai con armaduras rojas, en el suelo estaba lleno de guerreros con armaduras rojas, y la gente caía de vez en cuando. Entre las llamas, el suelo era rojo... era sangre de un rojo brillante y... ¡cadáveres! Incesantes gritos de dolor perforaban los tímpanos... el espeso olor a sangre, el olor a quemado del fuego ardiente, y el viento nocturno que penetraba en cada rincón de la ciudad... todo parecía estar saltando a la luz de las llamas, todo parecía estar cambiando y retorciéndose, ahora mismo este mundo ya no era el mundo que era...
―¡Ugh! ―Langhua se tapó la boca y sintió una oleada de náuseas en el estómago.
Esto... ¿Por qué? ¡Esto era completamente diferente de lo que ella había imaginado! ¡No! ¡No debería ser así! ¿Por qué hay tanta sangre? ¿Por qué hay tantos cadáveres? ¡No debería ser así! Debería ser.... Debería haber conducido miles de caballos a través del campo de batalla de arena amarilla, lanzando flechas y disparándolas contra Feng Lanxi hasta que se cayera del caballo, levantando un cuchillo para apuñalar a Feng Xiyun bajo sus pies, y luego atrapando y capturando al enemigo en una extraña formación. A continuación, derrotaría al ejército Feng Yun y al Mo Yu sin sacrificar ni un solo soldado. Posteriormente, su reputación como Bai Langhua se extendería por todo el mundo y sería contada a todas las generaciones. Pero.... ¿Por qué es así? Estas llamas, estos cadáveres, esta sangre, estos gritos.... ¿Sigue siendo esta la ciudad de Dingcheng? ¿Sigue siendo esta la hermosa ciudad conocida como el "Jardín Real de Jade de Bai"? ¡No! ¡Esto no es Dingcheng! ¡Esto es el infierno!
Si alguien quiere hacer una donación:
ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario