DESDE EL PRINCIPIO
En comparación con los cambios drásticos que se produjeron después de que ascendiera al trono el nuevo rey del Reino Feng (viento), que era audaz y decidido, la situación en el Reino Feng era más estable y tranquila. Aparte de la dimisión de algunos altos funcionarios que no eran funcionarios de alto rango, los funcionarios del Reino Feng no cambiaron mucho. El Salón Zhaoming sigue lleno de gente con talento todos los días, y después de que el nuevo rey y la nueva reina asciendan al trono, recompensarán a los funcionarios y el reconocimiento del mundo, por lo que la gente de todo el reino está agradecida y será leal al nuevo rey.
Xun Anhou levantó la cabeza y miró el Palacio Jitian que tenía delante. Este palacio era el palacio donde el antepasado del Reino Feng "Rey Moxuelan" vivió en sus últimos años. Por ello, fue construido con un aire muy apacible y elegante. Tras ser renovado por varias generaciones de dirigentes reales, este palacio Jitian no es peor que el palacio Huangji. Después de que el nuevo rey ascendiera al trono, por alguna razón, no se trasladó al palacio Huangji, donde vivían los anteriores líderes reales. En su lugar, se mudó a este palacio. El nuevo rey dijo que convertiría el Palacio Huangji en un jardín de orquídeas. ¿Son insuficientes las orquídeas en el Reino Feng?
¡La mente de este hombre es aún más escurridiza! Levantando inconscientemente la mano y frotándose las cejas, suspiró en secreto, tal vez realmente sea viejo, tal vez sea el momento.
Entró por la puerta del palacio, antes de anunciar su llegada, vio venir apresuradamente al mayordomo Qi Yuan.
―Señor Hou, Su Majestad Rey está en el salón este ―Qi Yuan se inclinó respetuosamente ante Xun Anhou.
―Gracias, señor Qi ―Xun Anhou ahuecó el puño en la palma de la otra mano.
―¡Sr. Hou, no hace falta! ―Qi Yuan se apresuró a hacer una reverencia para esquivarlo.
Después de luchar en este palacio durante décadas, Qi Yuan también había desarrollado un par de ojos para reconocer a la gente. Xun Anhou es el hermano menor y materno del anterior rey, su identidad supera a la de otros príncipes. A diferencia del rey anterior, que durante décadas se mostró despiadado y solitario, estuvo cerca de él y en numerosas ocasiones no le falló. Sin embargo, el nuevo rey lo había llamado personalmente varias veces tras ascender al trono. De todos los funcionarios y nobles, ¡tener una oportunidad así era un honor! Así que no veas si este viejo funcionario que normalmente parece tranquilo e ignora los asuntos del mundo, pero dentro de sus huesos, ¡es la persona más inteligente y astuta!
―Mayordomo, por favor, muéstreme el camino ―El rostro de Xun Anhou esbozó una sonrisa amable e inofensiva que parecía única en la familia Feng.
―Señor Hou, por favor venga por aquí ―Qi Yuan se apresuró a darse la vuelta y encabezó la marcha.
Tan pronto como los dos abrieron la puerta principal, vieron acercarse a los cuatro generales del ejército de Mo Yu, y al consejero militar Ren Chuanyu.
―¡Saludos y felicitaciones al Señor Hou! ―Varias personas saludaron uno a uno a Xu Anhou.
―No hace falta que sean educados ―Xun Anhou levantó ligeramente la mano, sus ojos recorrieron a todos, excepto el rostro de Ren Chuanyun que mostraba un atisbo de excitación. Todos los demás parecían tranquilos, sus ojos inquebrantables, todos parecían muy jóvenes pero todos provenían de familias influyentes, ¡lo que significaba que contrataba a gente poco común!
―Su Majestad Rey está esperando al Señor Hou, nosotros nos retiramos primero ―Qiao Jin, el jefe de los cuatro generales del ejército Mo Yu, hizo una leve reverencia.
―Por favor ―Xun Anhou agitó ligeramente la mano, y luego vio a unas cuantas personas salir, pero sus ojos se posaron en Ren Chuanyu que entró el último, las arrugas de su frente eran casi invisibles, pero su expresión parecía plana como de costumbre.
―Señor Hou, Su Majestad Rey lo está esperando ―Qi Yuan, que estaba a su lado, le recordó amablemente.
―Sí ―Xun Anhou se dio la vuelta como de costumbre y se dirigió hacia el salón este.
Cuando llegó a la entrada del salón este, Qi Yuan abrió delicadamente la puerta, giró la cabeza y le dijo a Xun Anhou:
―Señor Hou, pase por favor.
Xun Anhou asintió débilmente y entró en el salón. La puerta se cerró suavemente tras él. La luz del sol se detuvo ante la puerta y las lámparas de cristal de las cuatro paredes brillaron tanto como el sol del exterior.
En un alto trono, el rey Xi estaba sentado con gracia y majestuosidad. Delante del asiento había una mesa larga y ancha, llena de papeles desordenados pero pulcramente doblados, tiras de bambú, sábanas de seda y telas. Los ojos del rey Xi se posaron en la pared de la izquierda. Había un mapa de un metro cuadrado colgado en la pared: era un mapa topográfico de la dinastía Dong.
―Presento mis respetos a Su Majestad Rey.
―Tío, levántate ―Lanxi se bajó del trono y ayudó a su tío a levantarse con las manos―. No hay extraños aquí. No necesitamos cortesías formales en la familia.
―Este viejo oficial agradece a Su Majestad Rey ―Xun Anhou se levantó y le dio las gracias, pero bajó ligeramente la cabeza y sus ojos cayeron cinco centímetros delante de sus zapatos―. ¿De qué quiere hablarme Su Majestad el Rey?
―Siéntate ―Lanxi no contestó, pero dio instrucciones a los sirvientes para que movieran las sillas.
―Gracias, Majestad ―Xun Anhou fue cortés y se sentó despreocupadamente.
El sirviente se retiró discretamente a un lado, y luego el silencio se apoderó del salón.
Lanxi miró tranquilamente a su Tío delante de él. Recordaba que este Tío lo hacía todo con "dedicación" y nunca cometía un error, hasta su comportamiento era "perfecto". A lo largo de los años, muchos funcionarios y miembros de la realeza habían tratado con su padre, y muchas de esas personas eran deshonestas y poco dignas de confianza, pero este tío suyo siempre se mostraba tranquilo.
Xun Anhou estaba sentado en silencio, con los ojos, la nariz, los brazos y las manos de aspecto tranquilo, pero su mente pensaba en cuándo doblar las arrugas de sus mangas.
―Anuncien el decreto real ―La voz de Lanxi sonó de repente, muy ordinaria, pero todavía sonando muy clara en este vasto salón.
―De acuerdo ―El sirviente del costado se precipitó hacia delante y desenrolló el edicto real que llevaba en la mano―. ¡Noble Feng, Xun Anhou escucha la orden!
Xun Anhou se quedó atónito. No dijo nada. ¿Por qué recibía un edicto real? ¿Cuál era el contenido de este edicto real? Aunque tenía esos pensamientos en la cabeza, se levantó y se arrodilló.
―En el mundo, guerras interminables y desastres ocurren una y otra vez. El gobernante no puede arreglar los asuntos del reino, el pueblo no puede tranquilizarse. Con el fin de ganarse el favor del emperador del mundo, dispuesto a ayudar a aumentar la fuerza del reino dedicando energía y mente a luchar contra los funcionarios rebeldes, permaneciendo al lado del Rey y eliminando a los rebeldes por el bienestar del pueblo. Aunque la hoja de la espada es fría y la tierra del árbol sagrado celestial es espinosa, pero por el bien de las nueve ciudades, entonces sacrificando la felicidad en la vida, declaro: Si el Rey abandona el reino algún día, declara que el Tío Xun Anhou se hará cargo de los asuntos de gobierno del Reino. ¡Todos los funcionarios están obligados a seguir las órdenes!
¿Eh? ¿Por qué es así? El arrodillado Xun Anhou levantó la cabeza en un instante, y no le importó que su expresión de asombro fuera captada por los ojos de la gente. Sólo quería saber por qué ocurrió esto.
Según su imaginación, su sobrino, que también era rey, debería haber intercambiado saludos, haberle preguntado cómo le iba, haberle preguntado por su hermano y luego, casualmente, haberle preguntado algo sobre el gobierno. Por un lado podría contestar, pero de vez en cuando sólo sería por su reputación. Cuando contestara, de vez en cuando tosería un par de veces para mostrar que estaba viejo y enfermo. Cuando contestara, intentaría no hablar con claridad. Después de decir la palabra prefijada, se olvidaría del resto de la frase, y luego repetiría lo que dijo de vez en cuando para mostrar que era viejo y despistado. En ese momento, el rey diría algunas palabras con el corazón lleno de odio, o con infinita simpatía y como palabras de consuelo, era posible que se culpara o se compadeciera y luego dijera algunas otras palabras tontas, entonces las palabras del rey se suavizarían. Podría sacar con naturalidad documentos de sus cálidas mangas, y dejar caer lágrimas que parecieran lágrimas de nostalgia, entonces volvería con honores y órdenes del rey. Xun Anhou podría disfrutar del resto de su vida, y jugar con los nietos mientras comía dulces... ¡después de todas las pruebas y tribulaciones, la estación lluviosa, y la nieve no desaparecerían en el futuro!
(Jugar con los nietos mientras se comen dulces (refrán) significa disfrutar de una vejez feliz y relajada).
Pero... ¿Pero por qué dar una orden así? ¡Es la orden del Rey! ¡Es imposible evadirlo o rechazarlo!
―Xun Anhou, ¿por qué no acepta la orden y me da las gracias? ―La voz chillona del sirviente sonó y despertó al señor Hou, que parecía aturdido por la orden del rey.
¿No sabe si puede huir fingiendo desmayarse en este momento? Xun Anhou levantó cuidadosamente los ojos y miró a su sobrino sentado en el trono, pero cuando sus ojos miraron aquellos ojos tan oscuros como el jade negro, su corazón se aceleró, un sudor frío se sintió en su espalda. Por desgracia... si realmente moría esta vez, a pesar de las 36 estrategias y los 72 alteraciones, ¡no sería capaz de engañar a la persona sentada en el trono!
(36 estrategias es un ensayo chino usado para describir una serie de tácticas usadas en política, guerra y en interacciones civiles con todos los posibles complots y estratagemas a mano).
(72 alteraciones se refieren a las habilidades mágicas del Rey Mono en " Viaje al Oeste").
―¡Le agradezco la orden! ―Xun Anhou finalmente estiró su mano para tomar la carta de mando y miró al hombre en el trono.
―Tío, después de esto habrá muchos problemas para ti. Puedo confiarte este Reino Feng ―Los labios de Lanxi se levantaron ligeramente, y su sonrisa parecía elegante y perfecta. Un par de ojos de jade negro parecían extremadamente brillantes. En ese momento, no prestó atención a tanta cortesía. Vio a su tío sentado en una silla, ah... y sus manos no resbalaban como las de un viejo zorro, ¡realmente un buen resultado!
(Un viejo zorro es una metáfora de una persona astuta).
―¡Haré todo lo posible para devolver el favor de Su Majestad! ―Xun Anhou inclinó la cabeza muy respetuosamente, pero sólo escuchó las opiniones de personas que en realidad no eran valientes ni deshonestas.
―Al oír las palabras del Tío, me siento aliviado ―Lanxi sonrió como complacido, sus ojos negros se giraron, y luego habló seriamente―, Todavía hay algo más por lo que invité al Tío a venir esta vez.
―Por favor, que hable Su Majestad Rey ―Xun Anhou bajó la mirada. No sabía si había algo más malo.
―Después de que Feng Wei supiera que iba a desplegar tropas, iba todos los días a palacio a molestarme y me pedía que lo llevara conmigo ― Los ojos de Lanxi parecían mirar despreocupadamente a Xun Anhou, mientras golpeaba ligeramente los brazos de la silla con las yemas de los dedos―. Feng Wei tiene una gran base de sabiduría, y siempre he querido entrenarlo. Pero... El tío también sabe que, en el campo de batalla no hay ojos, y la gente que no tiene cuidado resultará herida o muerta. El Hermano Wei es el niño que el Tío más quiere, así que le pido al Tío que lo persuada.
A continuación, Xun Anhou se levantó lentamente de su silla, inclinó la cabeza y dijo respetuosamente:
―Los asuntos de Su Majestad son mis asuntos. Su Majestad tiene que pensar en los peligros de la guerra y dirigir a las tropas en la batalla. Es más, Su Majestad lo entrenó él mismo. Esto es una bendición para Feng Wei, y no lo obstaculizaré. Feng Wei quiere seguir la dirección de Su Majestad, pero también ayudar a Su Majestad con todas sus mejores habilidades.
―¿Es así? ―Lanxi sonrió ligeramente, levantó su mano y suavemente sostuvo su barbilla, mirando a Xun Anhou con una mirada débil―, ¿El tío no está preocupado por su seguridad? Sabe que hay muchos montones de huesos secos en el campo de batalla.
Xun Anhou miró a Lanxi, las expresiones de ambos parecían tranquilas y sin miedo,
―La vida y la muerte son el destino, la riqueza y el honor están en manos del cielo. Además, Feng Wei sigue a Su Majestad Rey, y cuenta con la buena protección de Su Majestad Rey. Si hay una oportunidad, entonces él mostrará su lealtad a Su Majestad Rey y esto es un honor para mí.
―¿En serio? ―Lanxi apartó la mirada del rostro de Xun Anhou y se posó en la mano que sostenía el decreto del Rey. Los huesos de sus dedos estaban visiblemente blanqueados y las venas azules de su piel eran llamativas―. Parece que el Tío está de acuerdo en que Feng Wei siga a este Rey a la batalla. Como pariente real, si tiene lealtad, cómo podría este Rey fallar. Así que el Tío no tiene que preocuparse, Feng Wei es mi hermano, ¡mientras este Rey esté cerca, estará a salvo sin la más mínima herida!
―¡Estoy agradecido por la amabilidad de Su Majestad! ―Xun Anhou se inclinó y saludó.
―Un Reino Feng seguro y fuerte es el mayor agradecimiento del Tío a este Rey ―Lanxi se levantó de su asiento, ayudó a Xun Anhou a levantarse y le palmeó suavemente la mano que sostenía la carta de mando del Rey.
―¡Cumpliré los deseos de Su Majestad! ―La mano de Xun Anhou tembló y, por reflejo, soltó el edicto y estuvo a punto de caer al suelo. Pero se apresuró a agarrarlo, después de aflojar un poco su agarre, su corazón no pudo evitar sonreír amargamente, ¡y realmente no podía escapar de la mirada de este par de ojos!
―Muy bien ―Lanxi sonrió débilmente―. Esto es todo lo que este Rey tiene que decir. Si no hay nada más, el Tío puede regresar a la residencia y descansar.
―Me retiro ―Xun Anhou hizo una reverencia y se retiró.
La puerta del salón se abrió y cerró suavemente. El sirviente también se retiró después de que el rey agitara la mano. En el vasto salón, sólo estaba Lanxi. La perla brillante seguía emitiendo luz de perla, como para mostrar la elegancia del dragón tallado y el fénix rojo en el pilar del salón.
―Dignos de ser llamados familia. Todos tienen nueve agujeros en sus cuerpos y nueve arcos en sus intestinos ―Un susurro ligeramente burlón llegó desde detrás de la gruesa cortina de cuentas de un lado de la sala. La cortina de cuentas se levantó y Xiyun salió vestida con una túnica real blanca.
―Mi tío es un hombre muy inteligente, incluso el anterior rey lo respetaba ―Lanxi miró a Xiyun, luego se acercó a la pared y miró el mapa que colgaba de ella.
―¿No parece que confíes mucho en él? ―Xiyun lo miró y dijo.
―¿Qué más? ―Lanxi le devolvió la mirada, con los ojos brillantes―: Le confié todo el Reino Feng. ¿No es eso suficiente para confiar en él?
―¿Eh? ―Xiyun sonrió con una mirada sarcástica en su cara―, ¡No hagas este truco delante de mí! Si realmente confiaras en él, ¿por qué molestarse en llevar a Feng Wei contigo? Es tan estúpido que si realmente quiere rebelarse, ¿es útil tener sólo un pequeño rehén?
Lanxi ignoró las burlas de Xiyun, sonrió débilmente y reflexionó un momento antes de decir:
―De todas las dinastías, sólo el Reino Feng (viento) tiene un heredero al trono. Para algunos herederos, este trono no es sólo un símbolo de poder o gloria, sino más bien una carga a la que no pueden renunciar ―Con una mano a la espalda, se giró y miró al alto trono―: Pero en nuestro Reino Feng, cada generación luchará por el trono de este rey a pesar de tener la cabeza rota y la cara llena de sangre, ¡vivo o muerto!
(Cabeza rota y cara llena de sangre (refrán) se utiliza para describir el fracaso).
(Vivo o muerto (refrán) significa que si un bando muere, el otro puede vivir, describe la magnitud de la contradicción entre los dos bandos o una lucha encarnizada).
Se dio la vuelta y miró a Xiyun, con una leve sonrisa aún en su rostro, pero sus ojos negros brillaban como estrellas frías,
―Mi tío no tiene ambiciones ahora, pero... después de mi partida, todo el Reino Feng le será entregado. Llevo mucho tiempo acostumbrado a ocupar una posición elevada. La sensación de sostener la vida y matar a la gente, inevitablemente hacen que uno se aleje, se olvide de sí mismo, ¡y se muestre reacio a marcharse! Llevo a Feng Wei conmigo sólo para recordarle, y que recuerde siempre, quién es el amo de este Reino Feng, para que se olvide de salvarse a sí mismo y se ahorre... ¡mil calamidades!
(Mil calamidades (refrán) que significa que nunca habrá esperanza).
―Además... ―Lanxi hizo una pausa por un momento, luego miró el mapa en la pared―, Feng Wei es un talento que puede ser perfeccionado, y tengo toda la intención de desarrollarlo.
Xiyun sacudió la cabeza al oír esto, y suspiró:
―¡Quizá no haya nadie en este mundo en quien puedas confiar plenamente!
Al oír esto, Lanxi lo miró, y dijo después de un momento:
―Confiar plenamente... es cuando puedes confiar la vida y la muerte... ¡una persona así... es realmente muy rara!
***
A principios de julio del año 918, el Rey Xi y la Reina Feng, en nombre de la "Lucha contra los funcionarios rebeldes", enviaron 250.000 soldados para atacar al reino Bai como "¡Quien a menudo violaba las políticas del Emperador Yan!".
En el mismo mes, el Rey Huang, en nombre de "Limpiar el mundo del caos", reunió 300.000 soldados del Reino Huang y del Reino Hua, ¡y dividió su ejército en dos divisiones para atacar el territorio del Reino Nan!
El ejército Feng Yun y Mo Yu, demostraron su renombrada reputación de fuerza invencible. En menos de un mes, ya habían conquistado cuatro ciudades del Reino Bai y se acercaban a la ciudad de Dingcheng, ¡la última defensa del Reino Bai!
Al mismo tiempo, las fuerzas aliadas del Reino Huang y el Reino Hua también habían ganado muchas batallas. El ejército Jin Yi, dirigido por el tercer príncipe del reino Hua y el general "Shuangxue (Nieve helada)" del reino Huang, ¡capturaron dos ciudades en un mes! Las tropas Zhengtian, dirigidas por Huang Chao, se adentraron personalmente en tierra de nadie y en un mes capturaron tres ciudades del reino de Nan.
El 10 de agosto, al acercarse el festival de mediados de otoño, la luna se redondeaba y la fragancia de las flores era penetrante.
La ciudad de Taicheng, que había sido capturada por el Reino Huang, bajo el paisaje nocturno se ocultaban las llamas de la guerra con las heridas completamente cubiertas. La ciudad sigue igual que antes, se ve poca gente. Permaneciendo en calma y firme bajo la luz de la lámpara. La luz de la hoja del cuchillo reflejada ocasionalmente tenía la capacidad de despertar a la gente. Cuando la ciudad fue destruida, la puerta de la ciudad también fue destruida. Entonces ondeó la bandera púrpura.
De pie en lo alto de la torre de la puerta de la ciudad, levantando la cabeza y mirando al cielo nocturno, la brillante luna parecía pender sobre sus cabezas, como si estuviera cerca del alcance de una mano. Pero no era lo suficientemente satisfactoria como para que la gente se sintiera un poco apenada, en contraste con las tenues estrellas del otro lado de la luna y hacía que la gente tímida se viera asustada por la oculta luz de la luna.
―Wuyuan, ¿crees que ese muñeco de nieve es realmente guapo? ―En lo alto de la torre, Huang Yu, que llevaba una armadura dorada y una espada larga colgada de la cintura, preguntó a Yu Wuyuan, vestido de blanco, que estaba a su lado.
―¿Te refieres a Xuekong? ―Yu Wuyuan seguía mirando la brillante luna sobre su cabeza, y dijo despreocupadamente: "Xuekong, claro que es guapo".
―¡Tú lo has dicho! ¿A todas esas mujeres les gustó cuando lo vieron? ―volvió a preguntar Huang Yu, con la palma de la mano ligeramente apretada mientras sujetaba la empuñadura de su espada.
Yu Wuyuan no pudo evitar girar la cabeza para mirarlo cuando escuchó esas palabras. Su par de ojos parecían radiantes y absorbían toda la luz de la luna.
―Oye, te pregunto, ¿por qué me miras? ―Huang Yu lo observó con una mirada incómoda, como si sus entrañas fueran claramente visibles desde sus ojos.
Yu Wuyuan sonrió ligeramente y dijo:
―Huang Yu, ¿te preocupa que a Jiushuang le guste Xuekong?
―¡Cómo puede ser! ―Huang Yu gritó por reflejo―: Esa mujer fea, ¿por qué debería preocuparme quién le gusta, entonces qué tiene que ver conmigo?
―No te preocupes, a Jiushuang no le gustará Xuekong ―Yu Wuyuan ignoró su grito y siguió sonriendo.
―¡¡Dije que no me importa, no lo escuchaste!! ―Huang Yu gritó de nuevo, sin temer si los guardias que estaban sobre la puerta de la ciudad lo oirían.
―Jiushuang es una extraña mujer poco común en este mundo, y a mucha gente le gusta ―Yu Wuyuan se dio la vuelta y miró fijamente a la brillante luna en el cielo nocturno―. Aunque esta luna se arrepiente visiblemente, eso no le resta brillo. Hermosos cristales como el hielo, salpicados orgullosamente en el mundo humano, eso es... eso hace que la gente del mundo se sienta enamorada.
―¿De qué estás hablando? Esa mujer no tiene buen cuerpo, no es guapa, no tiene modales... su lenguaje y su comportamiento son bruscos, no parece para nada una mujer. ¿Quién querría verla y gustarle? ―Huang Yu lo negó. Pero al final, su voz fue bajando cada vez más, como si hablara consigo mismo.
―¡Que te guste ella, es maravilloso! ―Yu Wuyuan finalmente bajó la cabeza y levantó ligeramente las palmas de las manos. Bajo la brillante luz de la luna, sus manos parecían de jade. A primera vista, aquellos delgados dedos parecían de jade blanco transparente. Era perfecto, pero en un instante, la mano volvió a la normalidad, sólo ligeramente más blanca que la de la gente normal.
Huang Yu no prestó atención a la mano de Yu Wuyuan. Sus ojos estaban fijos en la luna sobre su cabeza. Después de mirar durante mucho tiempo, parecía aceptar su destino de que no importaba cómo mirara a la luna, los hechos no cambiarían de repente. Incluso suspiró pesadamente:
―¡Ah! Al menos no es una mirada extraña por mi parte, y no es una pérdida.
Yu Wuyuan lo miró divertido y un poco envidioso. Le dio una palmadita en el hombro:
―¿No hicieron él y Xuekong una apuesta contigo? Apostar sobre quién puede llegar primero a la Montaña Cangmang.
―Por supuesto que sí... ¡Rey Hermano! ―Exclamó Huang Yu, pero cambió a mitad de la frase.
―Hmm... ―Yu Wuyuan miró hacia adelante. En la densa noche, se veía brumoso con la brillante luz de la luna en el cielo, estaba a más de diez metros de distancia, pero se veía oscuro y sombrío―. Pico de la Montaña Cangmang... Huang Chao puede ir allí.
―¡Hermano Rey, por supuesto, irá al pico del Monte Cangmang! ―Huang Yu dijo sin pensar, luego mirando a la persona delante de él que era como un ser celestial de pie en la luz de la luna, no pudo evitar preguntarse―: Wuyuan, ¿tienes a alguien que te guste?
―¿Alguien que me guste? ―Yu Wuyuan le devolvió la mirada y sonrió amablemente―: Me gusta todo el mundo.
―No me refiero a eso ―Huang Yu extendió la mano y señaló hacia el pecho de Yu Wuyuan―: ¡Me refiero a la persona amada!
―¿La persona amada? ―Yu Wuyuan se quedó boquiabierto. Un momento después, sonrió débilmente, pero su sonrisa era tenue como la noche. El par de ojos miraron la brillante luz de la luna y bajó ligeramente la cabeza, un mechón de pelo cayó y cubrió un lado de su cara.... Sus ropas eran blancas como la nieve, el pelo negro como la tinta. En aquel momento, estaba realmente sombrío y solo, como un alma solitaria desdibujada en la noche profunda, y ya no era un ser celestial de la luna.
―Wuyuan... ―Huang Yu estiró la mano, intentando tirar de su manga, pero por alguna razón volvió a soltar la mano, intentando llamarlo, pero no sabía qué decir. Nunca antes había visto a Wuyuan así, como si él mismo hubiera agarrado un cuchillo y lo hubiera apuñalado, haciéndolo caer del noveno cielo al mundo humano y dejándolo indefenso
―La gente de la familia Yu no tiene corazón, ¿cómo podrían transmitir la prohibición de tener corazón? ―La voz sonaba clara y tranquila. El hombre levantó la cabeza y miró hacia el cielo, con el pelo cayéndole hacia la nuca y el rostro aparentemente despreocupado.
―Si no tienes corazón, ¿cómo puedes vivir? ¿No es demasiado pronto para morir? ―Huang Yu no pudo evitar murmurar.
Al oír tales palabras, Yu Wuyuan giró la cabeza y lo miró, mirando a la persona aparentemente inocente e inteligente que tenía delante, y luego dijo débilmente:
―Tal vez.
―¡Qué! ―Huang Yu escuchó las palabras y lo miró directamente―, ¡Es obvio que todavía estás vivo! ―Extendió la mano y agarró los hombros de la persona que tenía delante. Su cuerpo se sintió cálido―, Tu familia Yu es conocida como 'Seres Celestiales'. ¿Obtener esa designación requiere abandonar todo amor, odio y enemistad en este mundo, y luego cultivar hasta el nivel de un ser celestial? ¿O abandonar todo amor, deseos egoístas, y difundir bondad en el mundo? Familia Yu... es demasiado... Hmm... ¡¿No es genial?! ―Su boca decía eso, pero no pensaba de esa manera.
¿"Seres celestiales"? La familia Yu es realmente la más inteligente del mundo... seres celestiales...."
Yu Wuyuan susurró en voz baja, como si murmurara para sí mismo, y como si escuchara a aquellos espíritus del pasado, levantó la mano y se tapó los ojos. Dejó de hablar, bajo la luz de la luna, el rostro ligeramente respingón era tan puro como el jade blanco. Había una leve sonrisa en los labios laterales, pero esa sonrisa era más desgarradora que un llanto triste... ¡más bien era angustia!
En ese momento, era como si algo bloqueara su pecho, haciendo que Huang Yu no pudiera respirar. Sus dos ojos se sentían agrios y poco claros. Quería llorar, pero no sabía por qué quería llorar. El hombre que tenía delante estaba vestido de blanco como la nieve, elegante y apuesto, como un hada volando a la luz de la luna, ¡el mundo entero debería estar admirado de él! ¡Pero él sólo quería llorar cuando lo veía!
Años después, Huang Yu seguía sin poder olvidar al Yu Wuyuan de aquella noche, recordando siempre su sonrisa, como si hubiera estado solo y triste durante miles de años, pero siguiera sonriendo. Su sonrisa, como si no importara cuántos años hubieran pasado, ¡siempre lo hacía sentir triste! A menudo en ese momento, siempre abrazaba a su amante que estuviera a su lado, y decía con indiferencia. "¡En realidad, en comparación con los 'Seres Celestiales', la gente común es mucho más feliz!"
***
Esta noche era el Festival del Medio Otoño en el Reino Bai. Una luna brillante flota en el cielo, y el horizonte parece un paño de algodón plateado que fluye hacia abajo. El mundo parece estar en una tenue luz blanca. Las sombras de los laureles se arremolinan y la fragancia flota. Bajo esta escena, debería haber retratos de familias divirtiéndose, o tal vez emborrachándose con los amigos, pero en toda la ciudad de Baidu es raro oír risas alegres. Después de adorar a la luna y rezar a los dioses, nadie podía despertar el deseo de hablar y reír. Todos estaban preocupados, ¿destruiría el ejército Feng Mo la ciudad de Dingcheng?
(Tropas Feng Mo: combinación de tropas Feng Yun y tropas Mo Yu).
.................
Palacio Real Bai, Palacio Yidan.
Sólo había una persona dentro del salón principal. El Rey Bai, de pie en el salón con las manos detrás del cuerpo, miraba en silencio los retratos de los antepasados de la familia Bai que colgaban en este salón, y miraba los pergaminos de jade que registraban los logros de los antepasados en el pasado. Después de un largo rato, parecía estar cansado, el Rey Bai cerró los ojos.
Hubo un ligero sonido de empuje desde la puerta, y el Rey Bai no pudo evitar abrir los ojos.
―Langhua, ya no eres obediente ―Las palabras del Rey Bai parecían ser un reproche, pero su tono estaba algo alterado.
―Rey Padre, ¿por qué estar aquí? ―Una muchacha con un vestido rojo palaciego entró en el salón, como la luz roja del crepúsculo que entraba, y añadió un toque de vida al desierto Palacio Yidan―. ¿Te preocupa que el ejército del Reino Feng destruya Dingcheng? Entonces no te quedes aquí. ¡Es mejor dirigir un ejército a Dingcheng y luchar a muerte contra el ejército del Reino Feng! Nuestros antepasados se han convertido en cenizas, por mucho que los veneremos, ¡no podrán volver a la vida y ayudarnos a replegarnos del enemigo!
―¡Langhua, no seas descortés! ―Gritó el Rey Bai, pero obviamente el resultado no mejoraba la situación, y no tenía intención de criticar a su hija.
―En realidad, ¿de qué nos sirve adorar a los antepasados? ¡¿Realmente son tan poderosos que pueden ayudar al Reino Bai?! ―La voz de la chica era como campanas de plata tintineando una contra otra, sonando dulce, y no había ninguna vacilación mientras hablaba.
La chica era muy menuda y hermosa, con cejas largas y arqueadas como medias lunas, sus ojos de albaricoque brillantes, su nariz ligeramente levantada, sus labios pequeños, su piel muy blanca y suave, su piel blanca visible bajo el vestido de color rojo fuego. Sus mejillas son de un rojo rosado, y es realmente digna del nombre de "Langhua", como una flor blanca floreciendo en las nubes del crepúsculo, ¡su belleza es deslumbrante! Esta chica es la Princesa Langhua, la hija favorita del Rey Bai, la Princesa Bai Langhua.
―Langhua ―El Rey Bai tembló un poco de impotencia. Para esta princesa tan querida, él realmente nunca podía ser decisivo―, ¿Por qué estás aquí y no regresas al palacio a descansar?
―Esta noche la luz de la luna es muy buena, pero nadie en palacio la aprecia. Todos parecen preocupados, ¡es tan aburrida de ver! ―Langhua hizo un mohín y dijo―: Padre, hay cientos de guerreros en nuestro Reino Bai. ¿Por qué temerle al Reino Feng? Padre tampoco preguntó a los antepasados, ¡es mejor enviar a esta princesa a Dingcheng, y esta princesa repelerá al ejército del Reino Feng!
―Sigues siendo una niña... ―El Rey Bai no pudo evitar una mueca de desprecio al oír estas palabras, y al ver la expresión emocionada de su hija favorita se alegró―. ¡Realmente es una ternera recién nacida que no teme a los tigres! ¡Esa niña sabe usar soldados, y tú sabes jugar!
(Un ternero recién nacido no tiene miedo a los tigres (refrán): Persona joven que no tiene miedo a nada).
―¡Padre, cómo puedes menospreciar a tu hija! ―Langhua no pudo evitar abrazarse al brazo del Rey Bai y colgar medio cuerpo en él―. Aunque esta princesa es una mujer, he aprendido esgrima y tiro con arco desde niña y he estado familiarizada con los libros militares. Además, ¿qué tienen de malo las mujeres? La Princesa Xiyun del Reino Feng (viento), la General Qiu Jiushuang del Reino Huang, ¿no son todas mujeres? Pero también son generales de renombre mundial!
―¡Bien! ¡Bien! ¡Muy bien! Mi Lang'er también es muy buena ―El Rey Bai acarició a su hija favorita.
―¡El padre sigue menospreciando a esta hija! ―Langhua era muy lista, cómo no iba a ver la actitud indiferente del Rey Bai. Estiró la mano para tirar de la barba del Rey Bai, diciendo de mala gana―: ¡Padre debe enviar a esta princesa a dirigir las tropas a Dingcheng, esta princesa no te defraudará!
―¡Lang'er, no te andes con tonterías! ―El Rey Bai tiró de la mano de su hija, y dijo serio y severo―: ¿Crees que la batalla en Dingcheng es como un juego de niños? ¡Este es el campo de batalla! ¡Es la arena Asura, que puede aparecer la muerte en un instante!
―¡Padre! ―Langhua se negó a decir algo, pero fue interrumpida por el Rey Bai con un gesto de la mano.
―¡Vuelve al palacio a descansar! ―El rey Bai simplemente ordenó, con una mirada seria en su rostro.
Langhua miró la cara de su padre, sabiendo que era inútil que se lo dijera, no pudo evitar sentirse irritada, sacudió la cabeza y se marchó.
―¡Vuelve, vuelve! ¡Estoy tan enfadada que mañana no comeré!
Al ver a su amada hija salir corriendo del salón y escuchar sus palabras, el Rey Bai no pudo evitar sonreír. Sólo con sonreír se dio cuenta y pensó en la batalla que tenía delante, de repente su ceño se frunció de nuevo.
...............
Así que cuando salió corriendo del salón principal, Langhua pisó fuertemente el suelo de piedra azul, como si quisiera librarse del gran agujero en el suelo, pero sus pies estaban entumecidos y doloridos, y el suelo de piedra seguía siendo como el suelo de piedra de antes. No era que ella fuese la Princesa Langhua que podía montar a caballo y ahora se convirtiera en un suelo de polvo de piedra, finalmente estiró su mano y con odio, tiró de las flores plantadas a ambos lados del camino y las aplastó mientras caminaba.
¡Es demasiado! Su padre siempre había desconfiado de ella. Todos sus hermanos llevaron tropas a la guerra, dos fueron a Dingcheng y cuatro al dominio real, pero ella estaba atrapada en este profundo palacio. Todos los días, acompañaba a su Padre y concubinas a beber té y jugar al ajedrez. ¡Era tan aburrido! Si se le permitiera liderar un ejército, ¡la Princesa Langhua definitivamente no perdería ante la Princesa Xiyun del Reino Feng (viento)! ¡Langhua se frustró aún más cuando pensó en la Princesa Xiyun y la Princesa Chunran!
La Princesa Bai Langhua, desde que era una niña ya se veía hermosa, y lo era aún más cuando creció un poco en edad. A los diez años, en la ceremonia de boda de su hermano, interpretó un baile en el escenario Langgan. Dejando boquiabiertos a miles de personas y ganándose el título de "Flor de Langgan". En uno o dos años, se volvió más hermosa. Entonces se convirtió en la incomparable 'Flor Langgan' de toda la Dinastía Dong.... Pero para celebrar el cumpleaños de la princesa Hua Chunran del Reino Hua, se celebró un banquete de peonías. Los príncipes y nobles de toda la Dinastía Dong fueron a verla, la princesa también se dejó ver en la fiesta de las flores y sorprendió a todos. Ni siquiera el hada de las flores de peonía era tan bella como ella. Desde entonces, todo el pueblo de la Dinastía Dong nombró en privado (ya que fue sin su consentimiento) a la princesa Chunran como la princesa más bella, ¡y se olvidaron de la "Flor Langgan"!
Así que, si no podía convertirse en la más bella, entonces estudiaría duro para ganar el título de la mujer con más talento. Deberían saber que la belleza interior es más duradera que la exterior. ¿De qué sirve la belleza de la Princesa Chunran? Ella no es sólo una fachada como una belleza tonta. Pensó que sería la única mujer con talento en el mundo como escribir un poema sin igual de Langhua en el futuro, pero sólo mostró este poco de ambición, su cuarto hermano la presionó con una frase, diciéndolo directamente delante de ella, la Princesa Xiyun del Reino Feng (viento) escribió 'Diez Estrategias en la Terraza Escénica' cuando tenía diez años, que derrotó al erudito número uno del Reino Feng (viento) y ganó el título de la mujer con más talento del mundo. También la despreció por ser estúpida e ignorante.
Hmmmmm... bueno, que supuesta mujer talentosa, no tenía fuerza ni para atar una gallina, si se encontrara con unos ladrones, ¿no se asustaría hasta el punto de mearse en los pantalones? (Uf, eso es un poco grosero, pero no dijo nada, ¡nadie sabía que la princesa Langhua diría palabrotas!), ¡hasta que perdió los modales! Así que decidió practicar artes marciales, y leer un montón de libros militares, decidida a convertirse en una mujer general de fama mundial, era valiente y apasionada... para matar enemigos y atrapar ladrones a caballo en el campo de batalla, desplegar tropas en el campo de batalla, asediar ciudades y apoderarse de tierras, y expandir el territorio. ¡De modo que el Reino Bai en sus manos se convirtiría en un reino poderoso como Huang, Feng y Feng (viento)! Sería capaz de conseguir logros para su generación, estar al lado del Rey Bai, y ser admirada por las generaciones futuras, dejando su nombre en la historia, y dejando su huella para siempre... una imagen maravillosa.... Pero qué pasó... no había terminado de leer el libro militar. Hubo noticias de que el ejército Feng Yun del Reino Feng (viento) derrotó al ejército Jin Yi del Reino Hua. En un instante, el mundo aplaudió a la Princesa Xiyun que creó el ejército Feng Yun con una mano, y dijo cómo dirigió el ejército Feng Yun para rechazar al ejército del Reino Huang y arrasar al ejército del Reino Hua. Cómo planeó la princesa Xiyun utilizar el ejército Feng para atraparlo en un valle remoto durante tres días y tres noches... La leyenda de la Princesa Xiyun aún no ha terminado, y existe Qiu Jiushuang del Reino Huang. Un hombre lideró a 10.000 soldados y tomó dos ciudades del Reino Nan. Y trajo 5.000 guerreros que luego se apoderaron de 320 kilómetros de tierra fértil en el territorio del Reino Bai....
(No tener fuerza para atar un pollo (refrán): No acostumbrado al trabajo físico).
(Orinarse en los pantalones (refrán) : Asustado hasta la vergüenza).
Hmmmm.... No, no podía desanimarse, ¡y mucho menos sentirse inferior! ¡Hua Chunran, sólo es hermosa, pero ¿cuál es el punto de ser hermosa, y no tiene el talento de artes marciales como Feng Xiyun! ¿Qué puede hacer Feng Xiyun? Ella es extremadamente talentosa y sobresaliente en las artes marciales, y no tiene la apariencia sin igual de Hua Chunran. Esto se podía probar por el hecho de que todo el mundo nunca hablaba de su apariencia. Era completamente anodina. Tal vez era fea, ¡como la reencarnación de un Yaksha (espíritu maligno)! (¡Personalmente, Langhua realmente lo esperaba!) Así que... debería cuidar bien su belleza natural, y ser buena cantando, bailando, leyendo y escribiendo poesía, practicando diligentemente las artes marciales, y leyendo libros militares. Debería ser una princesa Langhua dotada para las artes marciales, de apariencia perfecta, inteligente, educada y con talento para las artes.
Sólo que... mirando la brillante luna en el cielo nocturno, Langhua suspiró muy amargamente. A pesar de lo perfecta que era, ¡todavía estaba atrapada en este pequeño Palacio Real Bai como la flor de Langgan! Hua Chunran seguía siendo la mujer más bella de la Dinastía Dong, por lo que todos los hombres del mundo seguían admirándola. Feng Xiyun era famosa en todo el mundo, tanto hombres como mujeres, jóvenes y viejos la admiraban, Incluso uno de los cuatro príncipes más honorables del mundo, el Príncipe Huang Chao, se casó con Hua Chunran. Mientras que el Príncipe Lanxi está comprometido con Feng Xiyun. Y sólo ella, a sus 17 años, no ha visto a ningún hombre joven, talentoso y extraordinario, ¡excepto algunos de sus arrogantes hermanos!
Hmmm... el culpable es su Padre Real, ama tanto a su hija que la encierra en un palacio profundo para que no pueda ver el mundo, ni siquiera el mundo puede verla. ¿Cómo podría ella difundir su buen nombre en artes marciales, talento e intelecto a todo el mundo?
Entonces... Langhua apretó los puños, ¡había estado conteniéndose durante mucho tiempo! Rey Padre, si no me dejas ir, ¿no puedo ir yo misma?
Si alguien quiere hacer una donación:
ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario