Mei Zhuyu no era consciente de los complejos pensamientos que pasaban por la mente de Mei Si. Se limitó a corregir la forma errónea de dirigirse a su primo:
—Lo recuerdo, soy tu primo mayor.
Mei Si sólo pudo reír secamente:
—Yo, acabo de recordar que tú también eres mi primo mayor.
Afortunadamente, Mei Zhuyu no se detuvo en este asunto. Preguntó directamente:
—¿Qué te trae por aquí, Cuarto Joven Maestro?
Mei Si continuó con su risa incómoda,
—Jaja, no es nada. Sólo que, bueno, tengo unos amigos a los que les gustaría invitar al primo mayor a beber con nosotros.
Al oír las palabras “beber”, Mei Zhuyu estuvo a punto de negarse sin pensárselo dos veces, pero enseguida escuchó la siguiente frase de Mei Si:
—Suelen ser amigos que salen con la hermana Zhen. Primo mayor, como te vas a casar con la hermana Zhen, seguro que en el futuro te encontrarás a menudo con ellos. Es muy necesario familiarizarse con los amigos de la Hermana Zhen con anticipación.
Mei Zhuyu no se atrevió a negarse. Dudó un momento antes de asentir bajo la mirada esperanzada de Mei Si.
Tras invitar a salir a su primo mayor, Mei Si recibió miradas de aprobación de los demás. El grupo llegó rápidamente a una de las casas de recreo que frecuentaban.
Esta casa de recreo estaba en el Mercado Oriental, muy cerca del Pabellón Changle de Mei Zhuyu, pero éste nunca había estado allí. Era la primera vez que visitaba un establecimiento así. Aunque hacía tiempo que había oído hablar de la reputación de Wu Zhen de frecuentar casas de placer y burdeles, nunca había puesto un pie en estos lugares y sólo conocía vagos detalles sobre ellos.
Era bastante extraordinario, teniendo en cuenta que hoy en día, a los hombres de cualquier estatus les encantaba reunirse en los burdeles para beber y charlar. A menudo, ni siquiera era para buscar placer, sino porque era una actividad tan común, como que los nobles fueran juntos de caza. Le gustara a uno o no, reunirse en estos lugares para charlar era necesario para encajar en ciertos círculos sociales.
Sólo Mei Zhuyu, tras un año en Chang'an y convertirse en Jefe de Sección, seguía fuera de lugar en esta bulliciosa ciudad y sus festivas multitudes. Como no le gustaba participar en estas actividades, tenía malas relaciones con sus colegas y casi se le condenaba al ostracismo. Mei Zhuyu nunca se había preocupado por esas cosas; no es que fuera pretencioso como decían sus colegas. Simplemente no le gustaba o no estaba acostumbrado, así que no estaba dispuesto a venir. Eso era todo.
Hoy, guiado por un grupo de jóvenes lores desconocidos, al entrar por primera vez en una casa tan agradable, la primera reacción de Mei Zhuyu fue que aquel lugar de lujoso esplendor era aún más animado de lo que había imaginado. ¿Es este el tipo de lugar que le gustan a ella?
—Ven, ven, siéntate. No seáis tímidos. Hoy vamos a agasajar como es debido a nuestro primo mayor —dijo Cui Jiu con una sonrisa, haciendo sitio a Mei Zhuyu.
Todas estas personas eran bastante informales, y sus formas de dirigirse a ellos eran casuales. Algunos imitaban a Mei Si llamándolo “primo mayor”, otros le decían directamente “Primer Joven Maestro” y otros incluso lo llamaban “cuñado”, creando una atmósfera caótica.
Las cortesanas habituales ya habían entrado con sus instrumentos, tomando sus posiciones y empezando a tocar una melodía llamada “Cortina de gasa de primavera”. Las bailarinas de cintura flexible entraron con gracia, girando sobre la alfombra de intrincados dibujos, lanzando coquetas miradas a cada joven señor en los asientos, ganándose un coro de aplausos agradecidos.
Mei Zhuyu se sintió incómodo en una escena tan ornamentada y suave. Incluso sobre los mullidos cojines de brocado, se sentó erguido y formal. En cambio, los que casi se desplomaban sobre los mullidos cojines y almohadas parecían un montón de barro a su lado. Mei Si, siendo el primo menor, prestaba atención constantemente a la situación de su primo mayor. Al verlo sentado tan solemnemente, Mei Si también enderezó instintivamente la espalda.
Poco a poco, casi todos se fueron sentando un poco más rectos. A medida que se sentaban, también se sentían cada vez más incómodos.
Al terminar el baile, las bailarinas acostumbraban a sentarse junto a los jóvenes lores para acompañarlos a beber. El festín de hoy era para Mei Zhuyu, así que la bailarina principal se sentó junto a él. Habiendo estado inmersos en tales lugares durante años, naturalmente tenían buen juicio. Viendo que los habituales querían agasajar bien a este frío y desconocido joven lord, se acercó intencionadamente, hablándole en voz baja para ayudarlo a relajarse y animar el ambiente.
Sin embargo, antes de que pudiera acercarse, Mei Zhuyu extendió la mano para bloquearla, manteniéndola a distancia. Bajó la cabeza y dijo:
—Lo siento, por favor, siéntate más lejos de mí.
La bailarina se puso rígida. Era una de las bailarinas más famosas de este establecimiento, una flor amable y comprensiva amada por innumerables jóvenes lores. Nunca se había encontrado con un rechazo tan brusco. Sin embargo, se recuperó rápidamente, suavizando su actitud y fingiendo un coqueto enfado. Dijo con voz dulce:
—¿Cómo puede ser tan frío el joven lord? ¿Nuestras canciones y bailes no son de su agrado?
Mientras hablaba, intentó acercarse de nuevo, pero tras encontrarse con sus ojos, se calló inconscientemente y retrocedió en silencio, sentándose correctamente a un lado, sin atreverse a acercarse de nuevo. Aunque el joven lord que tenía ante ella hablaba en un tono ordinario y su expresión no era feroz, la mirada inflexible de sus ojos era imposible de desafiar. Por un momento, llegó a pensar que el joven lord que tenía delante era peligroso, y un sudor frío le recorrió la espalda. Pero ahora que lo pensaba, le parecía irrazonable: al fin y al cabo, no era más que un joven lord común y corriente.
Los demás prestaban más o menos atención a Mei Zhuyu. Al verlo despachar a la dama de compañía, todos se callaron inconscientemente, y el ambiente se enfrió de repente. Aunque todos querían animar el ambiente, por alguna razón, al ver a Mei Zhuyu allí sentado con una expresión fría, completamente diferente a la de ellos, se sentían incapaces de emocionarse.
Viendo que todos estaban torpemente inseguros de qué decir a continuación, finalmente, un joven lord se levantó.
Elevó su copa hacia Mei Zhuyu:
—Vamos, es tu primera vez. Relájate un poco. Déjame brindar por ti.
Mei Zhuyu le miró y contestó:
—Lo siento, no bebo.
Respondió con seriedad, pero la expresión del joven lord que sostenía la copa se volvió repentinamente fea. Este Lord Zhao era ya el que más despreciaba a Mei Zhuyu entre el grupo. En su opinión, un hombre tan poco interesante que no sabía luchar ni jugar era completamente inútil e indigno de su Hermana Zhen. Vino a regañadientes a acompañarlos sólo por respeto a Mei Si. Pero ahora, al ver su brindis rechazado y perder la dignidad, su insatisfacción estalló inmediatamente. Siendo de mal carácter por naturaleza, bajó la copa de golpe y dijo con desprecio:
—¿No vas a beber? Por supuesto, viéndote, sabía que eras uno de esos pretenciosos que nos miran por encima del hombro a los mimados jóvenes maestros.
—¿Qué, tomar una copa es demasiado problema para ti? Sentado ahí con esa cara de desgana, si estás tan desganado, ¿para qué viniste? Venir aquí e ignorar a todo el mundo, ¿qué es eso? No eres más que un funcionario menor de quinto rango que consiguió el puesto a través de conexiones, ¡y aún así estamos siendo educados contigo!
Mei Zhuyu se quedó atónito ante su regaño, sin saber qué decir. No había pensado mucho antes de contestar; no bebía. Creció en un templo Daoísta con su maestro y hermanos mayores, aunque no practicaba el mismo Dao que sus hermanos mayores, la vida en el templo era austera. Sus hermanos mayores no podían estar cerca de las mujeres ni tocar el alcohol, así que él también estaba acostumbrado a no beber. Después de vivir una vida tan ascética durante tanto tiempo, realmente no podía adaptarse a la situación actual.
No tenía intención de rechazar la buena voluntad de los demás, ni quería pasar un rato desagradable con esta gente. La razón por la que vino aquí fue para llevarse bien con ellos, con los amigos de Wu Zhen, pero debido a su personalidad, todavía no le iba bien.
Apretando los labios, Mei Zhuyu levantó la copa de vino y se sirvió un trago. El líquido era claro como el ámbar, un buen vino, aunque Mei Zhuyu no sabía si era bueno o no. La levantó y bebió sin decir palabra.
Para alguien que nunca había bebido antes, la primera vez fue naturalmente desagradable. Mei Zhuyu se sintió repentinamente ahogado por el sabor y no pudo evitar empezar a toser.
Lord Zhao, que estaba de pie con los brazos cruzados, se mofó al verlo:
—¿Ni siquiera sabes beber? ¿Acaso eres un hombre?
Mei Si frunció el ceño y se levantó, diciendo:
—Está bien, ¿no puedes decir un poco menos?
Lord Zhao dijo con desdén:
—Él me faltó al respeto primero, ¿esperas que incline la cabeza? Es sólo un brindis, ¿lo estoy intimidando?
El ambiente se había enfriado por completo.
En ese momento, un pequeño sirviente en la puerta hizo pasar a una persona. El recién llegado sostenía una fusta, vestía una túnica de brocado verde oscuro, tenía los labios rojos y los dientes blancos, y sonreía: era Wu Zhen.
Nada más entrar, vio al hijo mayor de la familia Mei, al que no había visto en varios días, sentado a la mesa, con la cara ligeramente enrojecida por la tos. Los demás estaban sentados o de pie, rígidos, todos mirando hacia ella. La mirada de Lord Zhao hacia ella era particularmente culpable, y Wu Zhen adivinó inmediatamente lo que había ocurrido.
Se dirigió a la mesa de Mei Zhuyu y se sentó con toda naturalidad en la mesa donde estaba la comida. Agarró una botella de plata de un lado con una mano y sirvió a Mei Zhuyu una taza de agua clara, entregándosela:
—¿Te atragantaste con el vino? Toma un poco de agua para bajarlo.
Luego recorrió la sala con la mirada y sonrió:
—Me preguntaba dónde se habían metido hoy. Así que se reunían en secreto con el Primer Joven Maestro sin mí.
Lord Zhao, que antes había mirado a la gente por encima del hombro, se había vuelto tan manso como un gatito desde que apareció Wu Zhen. Ahora se encogía hacia un lado, sin atreverse a decir una palabra, temeroso de que Wu Zhen preguntara por lo que acababa de ocurrir y se enfadara.
Pero Wu Zhen no preguntó nada. Sólo se volteó hacia Mei Zhuyu con una sonrisa y le preguntó:
—¿Te sientes mejor?
Mei Zhuyu se sintió incómodo. La escena anterior había sido incómoda, y él sólo sentía que había hecho un desastre, así que se sintió un poco impotente pero no sintió mucho más. Sin embargo, después de la llegada de Wu Zhen, de repente se puso ansioso.
Al igual que el joven lord que había ofrecido el brindis antes, y lo que mucha gente había estado diciendo estos días, eran mundos separados, y forzarlos a estar juntos nunca sería armonioso. Al igual que él sentado aquí había hecho infelices a los amigos de Wu Zhen. Wu Zhen... probablemente no estaría complacida de ver tal escena.
Wu Zhen se levantó y golpeó la mesa con su fusta, diciendo:
—Vamos, te llevaré de vuelta.
Cui Jiu salió apresuradamente para suavizar las cosas,
—Hermana Zhen, ¿por qué te vas con tanta prisa? Acabamos de llegar. Si nos divertimos todos juntos, pronto nos familiarizaremos. Todos seremos amigos en el futuro, no seas tan distante.
Wu Zhen replicó:
—Vamos, ¿crees que el Primer Joven Maestro es como tú, ocioso todo el día? Trabaja duro en el servicio, y su raro día libre, lo arrastran hasta aquí. ¿A qué viene eso?
—Muy bien, basta de tonterías. Ustedes pueden divertirse como quieran, yo llevaré al Primer Joven Maestro a descansar.
Al final, él todavía no podía encajar en su mundo. Mei Zhuyu se levantó en silencio y salió con ella. Cuando llegaron a la puerta, Wu Zhen se quedó unos pasos atrás y dijo a la gente de dentro:
—Ustedes, no molesten al Primer Joven Maestro en el futuro. Es introvertido y le gusta la paz. Si se atreven a molestarlo así otra vez, me enfadaré.
El Señor Zhao parecía particularmente agraviado y estaba a punto de decir algo cuando vio a su Hermana Zhen sonreír de repente otra vez. Los señaló uno a uno con su fusta y dijo con cierta impotencia:
—Chicos traviesos, no le provoquen problemas a la Hermana Zhen. Pórtense bien, ¿de acuerdo?
Los jóvenes lores se volvieron inmediatamente obedientes, maullando como una camada de gatitos.
Wu Zhen salió de la casa de recreo con Mei Zhuyu, guiando al caballo mientras caminaban uno al lado del otro lentamente por la calle.
—Lo siento, permíteme disculparme en su nombre. Por favor, perdónalos si te han ofendido de alguna manera. Puede que algunos de ellos tengan mal carácter, pero no lo hacen con mala intención. Los regañaré más tarde.
Mei Zhuyu se sobresaltó y se detuvo, preguntando:
—¿No me estás culpando?
Wu Zhen también se sorprendió y lo miró con extrañeza:
—¿Por qué iba a culparte?
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario