INCAPAZ DE APRENDER :'(
—Jiao Nian, no quiero ofenderte, pero quizás sea mi imaginación: hoy hueles como si estuvieras de mal humor.
—¿Oh? ¿Es tan penetrante?
—¿Hm?
—¿Te dan ganas de cavar un agujero en la nieve y enterrar la cabeza?
—...La verdad es que no.
Wei Zhi se sentó con las manos en las rodillas, postura perfecta como una estudiante de primaria.
Cuando Wei Zhi quería portarse bien, podía hacerlo increíblemente bien, y no era una exageración. En la ceremonia de graduación de la guardería, fue la única niña que se sentó en el regazo de la maestra para la foto de graduación.
Ahora, esta niña bien educada inclinó la cabeza, se frotó las manos y se subió las gafas de esquiar, mostrando unos ojos sinceros, cariñosos y redondos, como los de un animal, detrás de las lentes.
—Esquiar debería ser divertido. Si no estás de buen humor, me preguntaba cómo podría animarte.
¿Qué te parece? ¿ Me he portado bien?
Alábame.
Ahora mismo.
Los ojos de Wei Zhi brillaron, pero el hombre sentado enfrente no respondió inmediatamente.
Sin embargo, no estaba completamente callado. Desde detrás de sus gafas de esquí, levantó perezosamente un párpado y la miró.
—¿Quieres hacerme feliz?
Antes de que Wei Zhi pudiera responder, levantó las gafas y miró en silencio a la joven.
Sus profundos ojos marrones no mostraban ninguna emoción.
...Era algo intimidante.
Wei Zhi, instintivamente, retrocedió un poco.
Los ojos del hombre mostraban una serena expectación.
Sí, expectación.
Este fue el mensaje que Wei Zhi recibió, aunque no necesariamente exacto, porque no tenía ni idea de lo que él estaba esperando...
Si es que la estaba esperando.
—¿Podría pedir una pista? —La espalda de Wei Zhi estaba ahora completamente presionada contra el asiento del teleférico—. Me estás mirando de una forma tan inquietante, que da bastante miedo.
—De acuerdo —aceptó generosamente—. La pista es: mírame a los ojos.
—¿...?
Los labios de Wei Zhi se entreabrieron ligeramente, desconcertada. No entendía cómo mirarlo a los ojos podía hacerlo feliz...
Lo miró, con los ojos llenos de confusión.
Él le devolvió la mirada, con los ojos llenos de calma.
—Oh, tus ojos son muy bonitos.
—¿...?
—¿...?
El teleférico se quedó en silencio.
Un punto muerto.
Hasta un minuto después.
Detrás de su protector facial, los finos labios del hombre se separaron, exhalando lentamente.
—No importa.
—¿Eh?
Antes de que Wei Zhi pudiera reaccionar, ya se había vuelto a poner sin vacilar las gafas de esquiar. Su postura, antes erguida, se relajó mientras se echaba hacia atrás, cruzando los brazos y acomodándose.
Giró la cabeza hacia un lado con notable emoción-.
Como si los desafortunados esquiadores que circulaban por la pista de setas bajo el teleférico se hubieran vuelto de repente increíblemente interesantes.
Fue un gesto de rechazo a seguir comunicándose.
Se dio la vuelta, dejando a Wei Zhi con un aspecto totalmente confuso y lastimero.
Las yemas de los dedos de Wei Zhi, apoyadas en sus rodillas, se crisparon ligeramente. No estaba especialmente sorprendida por el repentino comportamiento tsundere de aquel pez gordo (*difícil de complacer, difícil comunicarse con él, malhumorado, causante de dolores de cabeza): el viaje en el teleférico de hoy había sido, como era de esperar, excepcionalmente largo... y tortuoso.
Se inclinó ligeramente hacia delante, con la mirada fija en la punta de la nariz del hombre, parcialmente oculta por su protector facial.
—Si me permite la pregunta, ¿significa esto que su estado de ánimo ha empeorado?
Tras unos segundos de pausa.
—Sí —Sin siquiera mover los ojos, el hombre respondió concisamente—: Quienquiera que te haya enseñado a consolar a la gente, asegúrate de que luego te lo pague.
—...Bueno, no lo aprendí de nadie en particular.
Sabiendo muy bien que estaba pinchando al tigre...
Simplemente no podía controlar su boca imprudente.
—Autodidacta.
—Oh.
—...
—Sugiero el suicidio.
—...
...
El tío que observaba el teleférico en la cima de la montaña dio la bienvenida a otro vagón en el que los pasajeros internos casi se tiran de los pelos en una pelea.
Tal vez debido a la desagradable comunicación en el teleférico, el Hermano Jiao Nian parecía poseído después de bajarse. Originalmente se dirigía hacia la pista avanzada A con dos tablas en sus brazos, de repente tuvo una chispa de inspiración, pivotó sobre sus dedos de los pies, y sin previo aviso, giró hacia la pista avanzada C.
Entonces, miró de nuevo a Wei Zhi.
Wei Zhi, que lo había estado siguiendo como un patito:
—¿...?
...¿Cómo describir la pista C avanzada?
Es del tipo en el que, de pie en la cima de la montaña y mirando hacia abajo, no puedes ver cómo es la parte inferior de la primera pendiente empinada: un sendero verdaderamente avanzado.
Mientras Wei Zhi miraba fijamente a su instructor con la cabeza llena de signos de interrogación, varios expertos ya habían descendido con gracia por la pista C en diversas posturas elegantes... Wei Zhi vislumbró la chaqueta de un snowboarder adornada con una deslumbrante bandera roja de cinco estrellas mientras partía con estilo.
La gente iba y venía a su alrededor.
Junto a la señal de madera que marcaba la pista C avanzada había un altavoz, que trabajaba diligentemente a pesar de las temperaturas bajo cero, emitiendo repetidamente un mensaje de voz muy difundido desde un breve sitio web de vídeo-.
[Esta es una pista avanzada, esta es una pista avanzada. Conoce tus límites, si puedes esquiar o no. Si chocas con alguien, no podrás pagar la indemnización. Si te caes, no puedes permitirte la lesión].
Wei Zhi:
—¿Qué pasa?
Shan Chong:
—Tu amiga está lista para aprender cambios de bordes.
Aprender cambios de borde significaba que apenas habías aprendido a esquiar: era un eslogan famoso en el círculo de esquiadores para atraer a la gente.
Es como si alguien te dijera: “El japonés es una lengua aglutinante, es fácil de reconstruir, únete a la diversión”: el mismo principio.
Todo son mentiras.
Así que Wei Zhi no se conmovió en absoluto:
—¿Y entonces?
Shan Chong:
—Ni siquiera dominas el back-edge falling leaf.
Wei Zhi:
—Bueno, no te sientas culpable. Este es mi punto bueno: no soy competitiva y no tengo mucha autoestima...
Shan Chong:
—Yo sí.
Wei Zhi:
—¿...?
¿Qué tiene que ver tu autoestima conmigo?
Mientras ella se resistía en silencio, el hombre ya había lanzado su tabla de snowboard al punto de partida de la pista C avanzada. Entonces, con toda naturalidad, se arrodilló y dio una palmada en el espacio que había a su lado, indicando a Wei Zhi que dejara de decir tonterías y se acercara a ponerse la tabla.
Se arrodilló allí, con una postura tan natural como decidida.
Wei Zhi se acercó a regañadientes y se sentó. Desde que aprendió a colocarse la tabla, Shan Chong rara vez la dejaba hacerlo sola. Siempre se arrodillaba al llegar a su destino, hacía que ella se sentara, le colocaba rápidamente la tabla, se levantaba él mismo y luego tiraba de ella.
Wei Zhi había pasado de la inquietud inicial a acostumbrarse.
En ese momento, se apoyó en las manos, abriendo perezosamente de una patada las ataduras de los fijadores con los pies, introduciendo el pie en el fijador mientras veía cómo Shan Chong se lo sujetaba:
—Acabo de ver a un experto, probablemente del equipo nacional, bajar por este sendero.
—¿Y qué?
Le abrochó rápidamente el fijador izquierdo, con voz indiferente.
—¿De dónde sacaste la confianza para pensar que puedo esquiar por la misma pista que un atleta de nivel nacional?
Al oír esto, Shan Chong finalmente la miró.
—¡Qué estás mirando!
Wei Zhi tensó el cuello y preguntó.
—Este sendero no es tan empinado —dijo él con naturalidad.
En ese momento, Wei Zhi no sabía que había tres mentiras famosas en el mundo del esquí: la segunda y la tercera eran “Nos vemos en la cima (esquiemos juntos)” y “Te esperaré”.
Y “No es tan empinado” ocupaba el primer lugar.
Wei Zhi se quedó mirando con escepticismo el testarudo mechón que tenía en la cabeza.
Mientras hablaban, se encontraron por casualidad con unos conocidos. Jiang Nanfeng y su instructor, que parecía un cachorro playboy, también habían subido a la montaña, e intercambiaron cordiales saludos en el punto de partida de la pista C.
—Hermano, ¿no ibas a la pista A? —preguntó Lao Yan.
—A esta persona le falta motivación —Shan Chong asintió despreocupadamente con la barbilla en dirección a la joven, con voz carente de emoción—. Que vea cómo esquía su amiga, para que sienta algo de presión.
—Es inútil, no tengo autoestima, no tengo vergüenza.
—Cállate —su pie recibió un ligero manotazo—, hablas demasiado.
Mientras Wei Zhi ponía los ojos en blanco al ver a su instructor excesivamente competitivo detrás de sus gafas de esquí, Jiang Nanfeng soltó una risita, tiró su tabla de snowboard al suelo y se agachó para ponerse las botas.
Mientras se las ponía, se dio cuenta de que algo no iba bien. Giró la cabeza y vio a su amiga apoyada en las manos, inclinando la cabeza inocentemente, mirándola colocarse la tabla con embelesada atención.
...
Mientras que el instructor de su amiga.
Discutía con ella mientras la ayudaba a ponerse la tabla.
—¿Por qué no te pones la tabla? —Jiang Nanfeng preguntó.
—¿Por qué te estás poniendo la tabla? —replicó Wei Zhi.
—¿Está aquí para presionarte a ti o a mí? —Jiang Nanfeng se volteó hacia Lao Yan—: ¡Mira a su instructor!
Lao Yan sonrió feliz, su protector facial empujado hasta la barbilla, revelando un conjunto de grandes dientes blancos:
—Los profesores estrictos producen alumnos sobresalientes.
Shan Chong, sin levantar la vista, se apresuró a responder:
—Las madres cariñosas crían hijos inútiles.
Después de decir esto, con un “clic”, terminó de abrochar la tabla de Wei Zhi, se levantó él mismo y luego extendió ambas manos hacia ella.
Wei Zhi estaba a punto de agarrarle las manos para levantarse como de costumbre;
A su lado, Jiang Nanfeng también acababa de terminar de abrocharse las ataduras y se impulsó fácilmente con los brazos;
Wei Zhi captó esto en su visión periférica pero no le dio mucha importancia, las yemas de sus dedos estaban a punto de tocar las de Shan Chong...
En ese momento.
El hombre, como si le hubiera asaltado de nuevo una inspiración desconocida, tuvo otro destello de perspicacia-.
Retiró sus manos.
—Levántate tú misma.
Su voz era firme, viniendo de detrás de su protector facial.
—¿...?
Wei Zhi se sentó en la nieve con la tabla puesta, las manos sosteniéndola por detrás. Mirando hacia arriba, vio al hombre de pie ante ella, iluminado por el sol, un halo de luz delineando su figura, como un dios.
Divino por su falta de piedad.
—Levántate tú sola —repitió Shan Chong con crueldad—. Cuando esquíes sola en el futuro, ¿qué harás si te caes? ¿Habrá siempre alguien cerca para levantarte?
Durante los últimos días de aprendizaje, siempre que Wei Zhi se caía, Shan Chong bordeaba tranquilamente su tabla o simplemente se arrodillaba para levantarla de la nieve.
Ahora, de repente, le decía que se levantara sola, y su actitud era firme, completamente parecida a la de un profesor de primaria que le dice al peor alumno: “Si no estudias, acabarás recogiendo basura en el futuro”.
...Aunque era ridículo.
En este momento, Wei Zhi todavía tenía una sensación de abandono por parte de su instructor.
¿Cómo podía ser? Maldita sea, ella le estaba pagando (no).
—¿Estás descargando tu mal humor conmigo?
—No tiene nada que ver con eso —dijo impasible—. ¿Quién necesita todavía que alguien lo levante después de esquiar durante tres días?
Detrás de su protector facial, las mejillas de la joven se inflaron, sintiéndose un poco molesta también.
De todas formas, no necesitaba que él la levantara.
Pensando en lo fácil que se había levantado Jiang Nanfeng, trató de imitarla, intentando impulsarse con las manos. Pero al ejercer fuerza desde la cintura, sus pies presionaron hacia abajo de forma natural, y antes de que pudiera levantarse, la tabla de snowboard se aplastó y se deslizó hacia delante...
No pudo levantarse.
Sintiéndose un poco herida, se sentó en la nieve, con cara de confusión e impotencia.
—No creo que pueda levantarme.
—Inténtalo de nuevo.
Shan Chong se agachó y volvió a explicarle los principios para ejercer fuerza, hablando de coger el borde trasero, no sacar el estómago, usar la fuerza de las piernas, levantar las nalgas...
Wei Zhi lo intentó varias veces, pero no entendía cómo ejercer la fuerza correctamente. Finalmente, Shan Chong agarró la sección transversal de las correas de su mochila, levantándola mientras hacía hincapié en empujar las nalgas hacia delante y hacia arriba, y no empujar las caderas hacia delante...
Lucharon durante al menos varias decenas de minutos.
Ambos sudaban profusamente.
Al final, Wei Zhi aún no había aprendido a hacerlo.
Jiang Nanfeng ya había bajado usando su filo frontal. Había aprendido el borde delantero rápidamente y estaba empezando a aprender front-edge falling leaf, una técnica en la que el borde delantero de la tabla mira hacia abajo mientras la persona mira hacia arriba, deslizándose a izquierda o derecha.
Wei Zhi seguía retorciéndose en la superficie de la nieve como una oruga.
¿No estaba ansiosa?
¿Cómo no iba a estarlo?
Al principio, no le importaba mucho, pero cuando otros podían hacer fácilmente lo mismo que ella no podía aprender por mucho que lo intentara...
Incluso con la piel gruesa,
Uno se pondría ansioso.
Caía una y otra vez sobre la superficie nevada, e incluso con el pequeño cojín de tortuga, le dolían las nalgas por las caídas. El movimiento básico aparentemente más sencillo se negaba obstinadamente a ser aprendido.
Poco a poco, su respiración se volvió acelerada y pesada. Alrededor del vigésimo intento, justo cuando estaba a punto de levantarse, la tabla de snowboard se aplastó de nuevo y se deslizó desobedientemente hacia delante, haciéndola caer pesadamente de espaldas sobre la nieve.
Al ver las estrellas, ¡golpeó con rabia la superficie de la nieve!
...Incluso le empezaban a escocer un poco los ojos.
Tumbada allí, se calmó durante tres segundos, sus manos se cerraron gradualmente alrededor de la nieve, tragándose las lágrimas que habían llegado a sus ojos. La joven estaba a punto de incorporarse lentamente como una crisálida.
En ese momento, un par de manos grandes se alzaron desde arriba, apartando fácilmente sus gafas de esquiar.
Wei Zhi entrecerró los ojos de repente ante la brillante luz del sol, sin tener tiempo de reaccionar antes de que la sombra del otro se cerniera sobre ella.
Pudo abrir los ojos y, a través de las gafas de esquí del hombre suspendidas sobre ella, se encontró con su mirada.
Se miraron fijamente durante varios segundos.
A través de las lentes de color amarillo claro de las gafas de esquí, lo vio entrecerrar ligeramente los ojos.
Al segundo siguiente, el hombre hizo fuerza y la levantó del suelo.
Al cabo de media hora, Wei Zhi por fin se mantenía en pie sobre la nieve como un primate.
Wei Zhi:
—¿...?
La voz de Shan Chong era firme como si no hubiera pasado nada: «La primera pendiente del sendero C es un poco empinada. Te llevaré de la mano al bajar. Relájate, no tengas miedo. Dame la mano».
Wei Zhi:
—¿...?
Shan Chong:
—Mano.
Wei Zhi:
—¿Qué mano? ¿Ya no vamos a aprender a levantarnos?
—... —El hombre levantó ligeramente la cabeza, probablemente mirándola, y gruñó—: Mm. Olvídalo.
Wei Zhi se dio cuenta de que no quería oír esa respuesta. Bajo su mirada apremiante, retiró la mano de mala gana:
—¿Qué quieres decir? ¿Crees que soy estúpida? ¿Que me estoy rindiendo?
—No, no importa.
—¿Eh?
—Dije —repitió lenta y claramente, «que no importa si no puedes levantarte».
—Sí que importa. ¿Y si en el futuro esquío sola y me caigo? ¿Habrá siempre alguien cerca para levantarme?
—...
—...
—Usando mis propias palabras contra mí, ¿eh?
El hombre chasqueó la lengua desdeñosamente.
Al mismo tiempo, se agachó, agarró por la fuerza la pierna de la joven, que no cooperaba, por detrás de la espalda, y la sostuvo en la palma de la mano, apretando ligeramente el agarre.
—Si te caes, te caes. Yo te levantaré.
Su voz grave sonó en su oído.
Wei Zhi parpadeó y, por alguna extraña razón, su frustración se disipó y sus mejillas dieron muestras de calentarse.
Instintivamente, movió la muñeca, pero no pudo liberarla de la palma de su mano, por lo que se puso un poco nerviosa.
Así que le replicó.
—No siempre estarás cerca.
—Oh.
—¿Eh?
—¿Dónde más podría ir si no estoy aquí?
—Quién sabe, a los confines de la tierra, enseñando a otros por todo el mundo, miles de estudiantes, un jardín lleno de discípulos exitosos...
—Tengo mal genio.
La interrumpió, su voz perezosa pero con un matiz de extraña seriedad-.
—Nadie más quiere tomar mis lecciones, sólo tú.
...
Hora de comer.
Era un día en el que todos habían rodado por la nieve sin avanzar mucho.
Las dos jóvenes exhaustas se reunieron cerca de los casilleros, charlando ociosamente sobre cosas como: “Mi instructor es tan feroz” y “Tu instructor lleva tu tabla e incluso te la pone, ni siquiera un novio sería tan considerado, ¿por qué hay que ser feroz?” y “No puedes decirlo así” y “Entonces, ¿cómo quieres decirlo?...”
En medio de su charla.
Wei Zhi acababa de quitarse el casco protector cuando su teléfono, colocado encima del casillero, zumbó. Lo levantó y vio que en la parte superior de la pantalla aparecía un mensaje del considerado más que novio Crayon Shin-chan.
Pero lo que decía era algo que nadie querría ver.
[Chong: ¿Dónde nos encontraremos más tarde?]
[Little Girl Ji: ...¿Más tarde = mañana por la mañana?]
[Chong: Te caes y no puedes ni levantarte, ¿y hablas de mañana?]
[Little Girl Ji: ¿¿¿¿.....???? ¿Poseída? ¿Amnesia? ¿Parkinson? ¿Quién acaba de decir que no importa si no puedo levantarme?]
[Chong: Pensándolo ahora, sí importa un poco. Tendré insomnio.]
[Little Girl Ji: ¿...?]
[Chong: No importa.]
[Little Girl Ji: ¿¿¿¿¿¿¿¿........???????]
[Chong: Debes aprender a levantarte sola antes de que termine la clase de hoy. Debo ver que aprendas a levantarte por ti misma antes de que pueda dormir esta noche].
[Little Girl Ji: No puedo aprender :'( ]
[Chong: ...]
[Chong: Tienes que aprender aunque no puedas :'( ]
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario