INCÓMODO
Estas botas de nieve eran difíciles de conseguir, sobre todo en tallas de mujer. Encontrar un par de botas de mujer de este estilo era aún más difícil. Hua Yan había pagado más de 3.000 yuanes por las suyas.
Pero el dinero no era el problema.
No se trataba de dinero.
El principal problema era que afectaba a la unidad del equipo.
Wei Zhi nunca había visto nada como esto antes-
¿Tomando por la fuerza un nuevo par de zapatos de una chica para vender a otra?
Si fuera Hua Yan, ya tendría un cuchillo en la mano.
Lo que lo hacía peor era que Wei Zhi no sabía qué decir en esta situación.
Opción 1: “Esto pertenece a otra persona. No tomes decisiones por otros. No puedo aceptarlo”.
Qué perra.
Opción 2: “No los quiero. Devuélveselos”.
Todavía bastante perra.
Opción 3: “Wah, ¿qué estás haciendo? No puedo tomar las cosas de otra persona”.
...Eso sería más perra de la cuenta.
Así que Wei Zhi, ignorando el razonamiento ilógico del hombre, se levantó nerviosa. Se limpió las manos en los bolsillos y dijo con seriedad:
—No, lleva mucho tiempo esperando estos zapatos. ¿Cómo puedes llevártelos sin más? Esto es un robo.
Shan Chong no entendió su lógica sobre el “robo”. Miró de nuevo a Hua Yan, luego se volteó hacia la joven, frunciendo el ceño mientras enfatizaba: «Vamos a pagar por ellos».
Después de pasar tanto tiempo en la tienda de material para la nieve sin poder elegir un par adecuado entre tantas marcas, de repente apareció un par de botas Deeluxe: elegantes, de rigidez media y de la talla adecuada. ¿No era una bendición?
¿Por qué seguía dudando aquella niña?
¿No sería mejor comprar las botas rápidamente e irse a casa a cenar?
...¿Le preocupaba el precio?
No podía ser. Antes había estado mirando un par de pantalones de esquí que costaban casi 3.000 yuanes, y parecía ansiosa por comprarlos. ¿No eran estas botas de nieve mejor relación calidad-precio que la ropa?
Shan Chong dijo:
—Deja de perder el tiempo.
En medio de la creciente impaciencia del hombre, Wei Zhi miró desesperadamente a Hua Yan, pensando: “Hermana, lo has visto todo. He estado agazapada allí en silencio todo el tiempo, sin decir una palabra. ¡No tenía ninguna mala intención de arrebatarte los zapatos! Ninguna en absoluto”.
Shan Chong:
—¿...?
Al ver a la joven actuando como una codorniz muda, Shan Chong no estaba muy contento.
—¿Por qué la miras? Tengo varios pares de esta marca. Conozco las tallas. Si su pie cabe en una talla 225, cambiaré mi apellido por Hua.
Mientras hablaba, se agachó para recoger las botas de nieve que habían sido depositadas en el suelo. Se volteó y caminó hacia Hua Yan, dejó los zapatos y dijo concisamente:
—Hagamos una apuesta.
Hua Yan parecía confusa.
—¿Apostar qué?
Shan Chong:
—Si tu pie no encaja, a partir de mañana, te enseñaré a saltar... doble 720, ¿verdad?
Para el salto de 8 metros femenino en China, la dificultad más alta en esta serie de movimientos era actualmente un doble 900.
Hua Yan había estado atascada en el doble 540 durante casi una temporada y media, por lo que no había estado saltando mucho últimamente, en lugar de centrarse en varios carriles y cajas...
Al oír esto, inmediatamente se puso seria.
—No me caben —dijo Hua Yan sin vacilar—. Tengo una talla 240 de pie. Estos zapatos son US tamaño 225, que es estrictamente 35.5. No cabría ni aunque me cortara los dedos de los pies.
Shan Chong giró la cabeza y miró en silencio a Wei Zhi con cara de
—¿escuchaste eso?
Wei Zhi:
—...Al menos deberías probártelos.
Hua Yan:
—No hace falta que me los pruebe. No quiero cortarme los dedos de los pies ni representar 'Frozen'. Estos zapatos cuestan 3.300 yuanes, ¿así que Alipay o WeChat?
Wei Zhi:
—...¿No es “Cenicienta”?
Hua Yan:
—Ante un doble 720, podrías decir que el carruaje de calabaza es de 'Blancanieves', ¡y no importaría! ¿Alipay o WeChat?
Wei Zhi sacó su teléfono vacilante. Al ver que aún parecía insegura, Hua Yan se puso nerviosa, temiendo perder su oportunidad de ganar el doble 720. Rápidamente dijo:
—Estos zapatos son tan bonitos, ¿por qué sigues dudando? Aunque sólo estés deslizándote por la pendiente, serás la más elegante... ¿No me crees? Ve a buscar en Xiaohongshu. ¡Todas las chicas bonitas llevan estos zapatos! ¡Están de moda! ¡Populares! ¡Duraderos! ¡Estoy ofreciendo el precio más bajo de internet! ¡Esto es una ganga!
Wei Zhi seguía preocupada por forzarla:
—Pediste por adelantado estos zapatos en la tienda, ¿verdad? Llevas tanto tiempo esperando...
—No, no, sólo pensaba comprarlos como inversión, guardarlos sin usar para que aumentaran de valor, como un producto financiero. Están descatalogados, así que el precio se disparará...
—¿Así que ahora me los vendes al precio original?
—Está bien —Hua Yan agarró con sinceridad la mano de Wei Zhi, con los ojos brillantes de emoción—. ¿Quién compraría oro pudiendo comprar petróleo? ¡El doble 720 es más valioso! ¡Es algo que no he podido conseguir en año y medio! Por favor, ¡hazme un favor!
—...
Al final, fue casi como si Hua Yan hubiera tomado de la mano a Wei Zhi para completar el pago del código QR. Estaba tan ansiosa que parecía dispuesta a arrebatar el teléfono e introducir ella misma la contraseña de pago.
En medio del desconcierto de Wei Zhi y del ambiente armonioso y alegre de los demás, las botas de nieve pasaron de repente a pertenecer a Wei Zhi.
Acompañada por el “ding” de la transferencia, Wei Zhi se agachó, levantó los zapatos y los examinó. Les dio la vuelta, los miró de nuevo y los palpó.
Los zapatos eran muy atractivos y le gustaron.
Acarició de mala gana las letras en inglés de las correas de velcro, dejó los zapatos con cuidado y se dirigió a Hua Yan:
—Gracias.
Hua Yan hizo un gesto despectivo con la mano. «No, gracias a ti.
Las dos se saludaron.
Shan Chong se quedó pensativo un momento, sintiendo que había hecho de casamentero y que los recién casados se habían olvidado de darle las gracias, lo que le parecía ingrato. Así que preguntó:
—¿Nadie quiere darme las gracias?
Wei Zhi parpadeó, a punto de decir algo, cuando Hua Yan, a su lado, de repente juntó las manos y le hizo una profunda reverencia.
Shan Chong:
—No es necesario. Todavía no estoy muerto, no hace falta un gesto tan grandioso.
Hua Yan:
—No puedo negarme. Una promesa es una promesa. ¿Doble 720 mañana? ¿Por la mañana? ¿Por la tarde? ¿O tanto por la mañana como por la tarde?
Shan Chong estaba a punto de decir algo cuando Hua Yan añadió:
—Por cierto, tengo una amiga del sur que acaba de llegar ayer a Chongli y quiere tomar clases. Me ha pedido que organice una clase contigo... Veo que no estás muy ocupado últimamente, y ella ha venido hasta aquí. ¿Por qué no le das un par de días de clases?
Shan Chong pensó un momento y no se negó.
—¿Cuál es su nivel?
Hua Yan:
—Ha saltado unas cuantas veces, sabe hacer un melón (*una postura básica de salto, agarrando la tabla entre los talones), y quiere aprender líneas (*una postura básica de salto, añadiendo un frontside al melón).
Shan Chong dijo:
—Oh —y luego—: Bueno.
Wei Zhi se quedó cerca, una vez más sin entender de qué estaban hablando.
En cuanto Shan Chong dijo “Bueno”, sus ojos se iluminaron. Miró al hombre con sus claros ojos blancos y negros, aparentemente queriendo decir algo... pero después de dudar durante tres segundos, levantó la mano, se tocó la oreja en silencio, y luego volvió a bajarla en silencio.
Al final, no dijo nada.
...
Jiang Nanfeng se sentó en un sofá cercano, con una mano sosteniendo su barbilla, observando a Wei Zhi de pie entre Hua Yan y Shan Chong en la distancia, mirando hacia arriba sin hablar, pareciendo excluida del mundo y lastimera.
Jiang Nanfeng se apoyó en el sofá, con la intención de levantarse y acercarla.
No debería parecer tan miserable, como una niña no deseada.
Pero en el momento en que sus nalgas abandonaban el sofá, una gran mano la agarró por la muñeca. Se detuvo y giró la cabeza para ver a Lao Yan sonriéndole.
—¿Adónde vas? —le preguntó.
Jiang Nanfeng no habló.
Lao Yan tiró de su mano con un poco de fuerza y la devolvió al sofá. Le soltó la mano y dijo en tono suave:
—¿No necesita acostumbrarse a esto?
Mientras hablaba, su habitual sonrisa amistosa desapareció, y su tono mostraba una pizca de frialdad.
—Hay cientos de condiscípulos en el chat de grupo, y no todos los que se convierten en aprendices tienen el privilegio de ser guiados personalmente todos los días —dijo Lao Yan con una sonrisa que no le llegaba a los ojos—. Sólo hay un maestro, y todos tienen que turnarse.
—...
Golpeando con los dedos el reposabrazos del sofá, Jiang Nanfeng volvió a mirar a Wei Zhi, que ahora se había ido sola a ver cómo se ponía los zapatos.
Después de pensárselo, decidió no acercarse y volvió a acomodarse en su asiento.
—Entonces es mejor no convertirse en aprendiz —dijo Jiang Nanfeng—. Ser aprendiz significa que te dejen plantada. Es mejor pagar por resultados rápidos.
—Aunque pagues, depende de si quiere enseñar. ¿No lo has oído antes? No preguntó nada, no preguntó cuánto duraría la lección o si la otra persona aceptaba su premio. Sólo preguntó por su nivel de habilidad —Lao Yan hizo una pausa—. Tú no estás en el círculo, así que no sabes lo sorprendidos que están todos de que el Hermano Chong esté enseñando ahora a impulsarse en pendientes.
Jiang Nanfeng no pudo responder a eso.
Miró a su pequeña lastimera en la distancia, que ahora había dejado los zapatos y estaba buscando cascos y otro equipo a juego. Al menos no estaba allí agazapada llorando en secreto.
Suspiró aliviada y cambió de tema.
—Esos zapatos son bastante bonitos... Es bueno que tu maestro pudiera conseguirlos para Jiji. Es una especie de compensación espiritual.
En ese momento, Lao Yan había sacado un paquete de cigarrillos. Durante una pausa en sus movimientos, levantó brevemente la vista y dijo:
—¿Quieres un par? Yo también puedo ayudarte a conseguirlos.
Su tono era despreocupado, como si no fuera gran cosa.
Jiang Nanfeng lo miró.
—Haces que parezca tan fácil. ¿No se suponía que estos zapatos eran difíciles de encontrar?
—Difícil de encontrar no significa imposible» —Lao Yan—. Conozco a los propietarios de varias grandes tiendas de material para la nieve de la capital. Tengo muchos contactos. ¿Qué no puedo conseguir?
—Ah —dijo Jiang Nanfeng—. ¿Tú también tienes patrocinadores?
Al oír esto, los dedos de Lao Yan, que estaban a punto de abrir el paquete de cigarrillos, se detuvieron. Levantó ligeramente los ojos del borde del paquete para mirar a Jiang Nanfeng-la hermana mayor tenía una expresión despreocupada, apoyando la cabeza con la mano mientras lo miraba, pareciendo un poco sorprendida.
Apretó los labios, soltando de repente una carcajada, su encanto infantil retrocediendo un poco.
—Por supuesto.
Jiang Nanfeng no tuvo tiempo de responder.
—De Zhangjiakou a la montaña Changbai, y luego a Guangzhou, Chengdu y los tres principales complejos Sunac de Harbin, si agarras al azar a alguien que esté haciendo estilo libre en las pistas y le preguntas si sabe quién es Lao Yan...
Jiang Nanfeng enarcó una ceja.
—Si una sola persona dice que no lo sabe, me arrancaré la cabeza y dejaré que la uses como taburete.
Mientras decía esto, aparte de orgullo no disimulado, también había un toque de rebeldía.
En general, era sobre todo arrogancia.
Con las cejas ligeramente levantadas, su comportamiento era completamente diferente al de cachorro obediente que había mostrado antes ante Shan Chong.
Jiang Nanfeng se quedó atónita durante tres segundos, luego dejó escapar una ligera risa, mirándolo casualmente.
—Niño.
—...
Lao Yan, con la colilla en la boca, se quedó estupefacto.
No recordaba la última vez que alguien lo había mirado de reojo y lo había llamado “niño”.
Era muy popular en la escuela, y las chicas menores le traían agua durante los partidos de baloncesto, llamándole “superior”;
Durante la temporada de nieve en Chongli, la gente del parque solía llamarle Lao Yan o Hermano Yan;
De vez en cuando, cuando enseñaba a mujeres jóvenes, le llamaban de diversas maneras, como “hermanito”, “entrenador” y, con mayor frecuencia, “maestro”...
Sólo la persona que tenía delante, que había estado aprendiendo de él desde las clases para principiantes, había empezado a llamarlo “Yan Yan” en algún momento, en lugar de “maestro” o “entrenador”.
Ahora había cambiado a un nuevo término: niño.
Entrecerrando ligeramente los ojos, la cara de niño del joven mostró por fin un atisbo de jugueteo... La chispa entre hombres y mujeres no suele necesitar un comienzo complejo. Se enorgullecía de recibir con precisión las emociones transmitidas por las mujeres que lo rodeaban, lo que debía incluir a la mujer que tenía ahora delante, ladeando la cabeza y mirándolo con una sonrisa en los labios.
Dejó escapar una risita baja y movió los labios, a punto de decir algo.
—Jiang Nanfeng, ven a ver estos cascos. ¿Qué color queda mejor?
Desde la distancia, la llamada de la discípula menor rompió la breve y misteriosa atmósfera que se había formado en el aire.
...
Tres minutos más tarde.
Lao Yan se apoyó en la entrada de la tienda, fumando en el viento frío.
Dentro de la tienda, Wei Zhi arrastraba a Jiang Nanfeng, que compraba guantes nuevos, protección facial y un casco. El dueño de la tienda sonreía de oreja a oreja, mirando a Shan Chong como si fuera el dios de la riqueza.
Finalmente, cuando Wei Zhi estaba eligiendo un casco, el dueño de la tienda intentó recomendarle un equipo de protección interior profesional.
En cuclillas junto al estante con el trasero asomando, comparando seriamente si un casco blanco parecía más de hada o un casco negro era más versátil, la joven agitó la mano sin voltear la cabeza.
—No hace falta, tengo mi tortuguita.
Dueño de la tienda:
—¡Eso no vale! La tortuga verde no es una solución a largo plazo. Cuando más tarde empieces a aprender los cambios de borde, estarás cayendo 360 grados sin parar. La tortuga no te protegerá. Necesitarás ropa interior.
Wei Zhi pensó un momento, dejó el casco, ladeó la cabeza y dijo sin dudar:
—Es verdad. La mía ya está rota de sentarme en ella.
La joven hablaba en voz baja y despacio, pero sus palabras eran inesperadamente violentas:
—Puedo romper una almohadilla de tortuga para el trasero de una sentada.
El dueño de la tienda se quedó estupefacto, pensando que, aunque las almohadillas de dibujos animados no eran de gran calidad, no había mucha gente hoy en día capaz de romperlas con sólo sentarse...
Se dio una palmada en el muslo, preguntándose por qué estaba pensando en esto. Estaba a punto de aprovechar la oportunidad para hablar de lo poco profesional y atractiva que era la tortuga verde cuando oyó que la joven cambiaba de tema, diciendo tranquilamente: «Pero me sigue gustando mi tortuguita».
Dueño de la tienda:
—¿Cómo es eso? ¿Es bonita la forma de la tortuga o algo así?
—No —Wei Zhi entregó el casco negro al dueño, señalando para indicar que quería ese mientras decía lánguidamente—: La tortuguita me la regaló mi maestro.
La primera reacción del dueño de la tienda fue:
—¿Maestro? ¿Qué es eso?
Al cabo de tres segundos, se dio cuenta de algo y giró la cabeza para mirar a Shan Chong con expresión desconcertada y absurda.
Éste le devolvió tranquilamente la mirada con rostro inexpresivo.
Wei Zhi:
—Incluso después de que la tortuguita se rompiera al sentarme, el maestro me la arregló.
Los ojos del dueño de la tienda se abrieron gradualmente mientras miraba a Shan Chong.
Wei Zhi:
—Así que no cambiaré a otra cosa por ahora, por si piensa que su duro trabajo no ha servido para nada y se enfada.
Los ojos del dueño de la tienda eran ahora tan grandes como campanas de latón mientras miraba a Shan Chong, y sus fosas nasales también se expandían gradualmente.
Shan Chong:
—¿No te dije antes que esa tortuga fue arreglada por Lao Yan?
Wei Zhi:
—Oh.
Shan Chong:
—Y nunca he hecho ningún berrinche.
El dueño de la tienda, habiendo terminado de expandir sus fosas nasales y sin nada más que expandir, dejó escapar una aguda bocanada de aire.
Fue bastante descortés.
Así que al segundo siguiente, Shan Chong se dio la vuelta sin vacilar y salió a fumar con Lao Yan.
Al cerrarse la puerta, Wei Zhi giró la cabeza y miró en silencio al dueño de la tienda: ¿Ves?, está haciendo un berrinche.
Dueño de la tienda: Ya veo, ya veo. ¡Impresionante, hermanita!
...
Este viaje de compras por la montaña fue minucioso.
Cuando Wei Zhi y Jiang Nanfeng subieron al coche con sus bolsas, ya había caído la noche.
No era tan tarde, poco después de las cinco de la tarde, justo a la hora de cenar.
Sentada en el asiento del copiloto, Wei Zhi miró al hombre que llevaba la máscara y, tras pensárselo un poco, preguntó con cierta brusquedad:
—¿No estabas fumando antes? ¿Por qué sigues con la máscara?
—He terminado de fumar — la voz del hombre tenía un matiz de la ronquera característica después de fumar—. ¿Por qué quieres manejarlo todo?
La frase no era educada.
Pero el tono no era demasiado duro.
Wei Zhi no se sintió ofendida por sus palabras, pero al oír esto, dejó de hablar.
Se quedó mirándolo un rato y, de repente, sacó su teléfono y dijo:
—Déjenme invitarlos a cenar. Han sido tan amables de venir a la montaña con nosotras... ¿Qué les parece hot pot de cordero con olla de cobre? Hay un sitio famoso cerca... ¿O prefieren otra cosa?
Su tono sugería que estaba discutiendo con los dos del asiento trasero.
Pero el ambiente en el coche estaba apagado.
Shan Chong giró la cabeza y la miró durante un rato sin hablar. Sus ojos negros brillaban especialmente en la noche, insondables. Tras un largo rato, finalmente preguntó:
—¿Qué pasa?
En aquel ambiente opresivo, los dos del asiento trasero se negaron a hablar.
Wei Zhi soltó el teléfono y sus ojos, por encima de la máscara, esbozaron una sonrisa.
—¿Qué quieres decir con 'qué pasa'? Si no quieres cordero, podemos comer otra cosa.
—Te pregunto qué te pasa.
—No me pasa nada.
Su sonrisa era muy dulce.
Pero había intención de matar.
Es difícil para cualquier persona escapar fácilmente de una atmósfera tan aterradora y opresiva, pero el hombre no tuvo mucha reacción. Su mirada recorrió ligeramente sus ojos de media luna, su expresión normal.
Se limitó a dar golpecitos con los dedos en el volante.
—Mañana esquiarás tú sola —dijo con voz llana—. Ya lo oíste antes, después de enseñar a Hua Hua, tengo clases. Puede que esté ocupado todo el día.
En cuanto habló, las cejas curvadas y los ojos de la joven se congelaron durante unos segundos. Probablemente ya no podía seguir actuando, y esa expresión sonriente desapareció de repente sin dejar rastro.
Sus claros ojos blancos y negros casi se congelaron en sus cuencas. Incapaz de seguir fingiendo, parecía sin emociones.
—Tengo una pregunta para ti.
—Pregunta.
—Estuve allí hoy, y me has estado enseñando estos últimos días... —Wei Zhi pellizcó el cinturón de seguridad, sin saber cómo expresar sus confusas emociones actuales—. Entonces, ¿por qué no me preguntaste si quería reservar clases antes de aceptar enseñar a otra persona?
Por fin formuló la pregunta que la había estado molestando, como si no pudiera aguantarse más... Efectivamente, se había estado aguantando durante mucho tiempo, casi hasta el punto de explotar.
Además...
Era mejor cuando no hablaba.
Una vez que abría la boca, no podía controlar sus emociones.
Afortunadamente, en el coche estaba oscuro, así que nadie pudo ver cómo sus ojos empezaban a calentarse, incapaces de contenerse.
Pero su voz se volvió baja y ronca, muy reprimida.
Era indiscutible.
Después de preguntar, la mano de Lao Yan, en la parte trasera del coche, se dirigió silenciosamente hacia el pomo de la puerta, dispuesto a escapar en cualquier momento, sólo para que la silenciosa Jiang Nanfeng tirara bruscamente hacia atrás.
Shan Chong no respondió durante mucho tiempo.
Sentía la garganta un poco seca. Viéndola así, también empezó a sentirse irritado-en realidad, había cientos de razones para sermonearla sobre que no fuera tan testaruda, que aunque fuera cualquier otro esquiador, no podían tener a alguien acompañándolos en la montaña todos los días...
Lo normal era que un maestro enseñara durante un día, y que luego los alumnos practicaran el contenido de la lección durante uno o dos días ellos solos, aprendiendo y mejorando antes de volver.
Algo que todo el mundo podía hacer...
¿Por qué no podía hacerlo ella?
Pero cuando las palabras llegaron a sus labios, no pudo pronunciarlas.
Bajó la ventanilla, dejando entrar la brisa fresca que traía el aroma del hielo y la nieve. La voz ligeramente fría del hombre sonó en el coche:
—¿Qué lecciones estás hablando de comprar? ¿Sabes cuánto cobro por lección?
Wei Zhi apretó los labios.
—¿Cuánto quieres que te cobre por lección, hm?
La pregunta baja y nasal del hombre entró en sus oídos.
Al oír que su tono también era un poco raro, Wei Zhi se volvió un poco tímida. Después de pensarlo un momento, sólo pudo bajar la cabeza y sentarse en su posición original, diciendo lastimosamente:
—Oh.
Shan Chong resistió el impulso de suspirar y retiró la mirada.
Bajó la cabeza para arrancar el coche:
—Esta noche te buscaré un vídeo tutorial confiable sobre giros en C en el borde delantero y te lo enviaré. Mañana podrás practicar en la pendiente intermedia en C tú solo-
—No hace falta.
En medio del rugido del motor del coche al arrancar, el hombre apartó la mano de la palanca de cambios y miró hacia el asiento del copiloto. No habló, pero el ambiente de interrogación era palpable.
—Mañana voy a divertirme en otra estación de esquí —dijo Wei Zhi—. Es aburrido quedarse siempre en la estación de arriba.
Mientras decía esto, su mirada estaba fija al frente. Como si unas flores hubieran florecido de repente en aquel parabrisas sucio y arenoso.
La mitad de su cara estaba oculta en la sombra. Tal vez no se había dado cuenta, pero en aquellos ojos redondos y húmedos que parecían los de un animal pequeño, había una muestra involuntaria de desafío y terquedad.
Pero estas emociones eran naturales y no se expresaban exteriormente. Se contenían a la fuerza, lo que en cambio hacía que la gente se sintiera... No molesta.
Estaba claro que ahora era un poco temperamental y malhumorada.
...malcriada.
No queriendo discutir con ella, Shan Chong tampoco pensaba consentirla.
En respuesta a su réplica, se limitó a aconsejarle que no fuera al azar a pistas avanzadas de estaciones de esquí desconocidas, luego pisó el acelerador y se marchó. Aquella noche, todos acabaron comiendo fideos instantáneos.
Así lo resumió Jiang Nanfeng: Olvídate de hot pot de cordero en olla de cobre. Con ese ambiente, podrías haber metido al pez gordo en la olla de cobre y haberlo refinado como cordero.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario