Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Ski Into Love - Capítulo 32

 AMIGO DE LA INFANCIA

 

Después de despedirse de Shan Chong, nada ocurrió en el camino de vuelta a su habitación. El rostro de la joven permanecía serio, con los labios apretados. Al entrar en el ascensor, Wei Zhi miró inadvertidamente su reflejo en el espejo. En ese momento, sin motivo aparente, las lágrimas brotaron como un torrente desatado.

Agazapada en el ascensor, lloró desconsoladamente hasta que éste llegó a su piso. Con un ding, las puertas se abrieron y Jiang Nanfeng se plantó afuera.

Mirando a la pequeña figura acurrucada en un rincón, Jiang Nanfeng ni siquiera se molestó en decir

Lo sabía. ¿ Murió alguien? preguntó inexpresivamente. Debe merecer la pena tanta angustia. Estaría decepcionada si no fuera una cuestión de vida o muerte.

Jiang Nanfeng no se sorprendió en lo más mínimo.

Wei Zhi siempre había sido una llorona. Lloraba cuando se caía, cuando recibía notas de chicos, cuando sacaba 85 en los exámenes de la primaria e incluso cuando sacaba 100. Lloraba por los contratiempos e incluso cuando no los había. El incidente culminante fue el día de los resultados del examen de acceso a la universidad. Llamó a Jiang Nanfeng, sollozando tan fuerte que apenas podía respirar, aterrorizando a ésta, que pensó que había olvidado escribir su nombre en una de las hojas del examen.

Más tarde se supo que había obtenido 603 puntos.

En los tres simulacros de examen previos a la prueba de acceso a la universidad, sus puntuaciones fueron de 602, 601 y 608 puntos.

No es eso se lamentó Wei Zhi al salir del ascensor, totalmente abatida. Acabo de darme cuenta de que mañana la estación de esquí seguirá abierta, funcionando con normalidad, con gente que seguirá esquiando. De repente me puse muy triste.

Jiang Nanfeng, naturalmente sin entender la lógica detrás de esto, no se molestó en preguntar. Le entregó un pañuelo a Wei Zhi mientras murmuraba:

Le daré las gracias al dueño de la estación de esquí en tu nombre por tan sinceros “buenos deseos”.

No seas sarcástica. Cuando estás de mal humor, hasta pensar en que mañana saldrá el sol puede darte ganas de llorar.

Siempre que sepas que tu mente no está del todo bien divagó Jiang Nanfeng. ¿Bajaste a ver a ese profesor tuyo de ofertas? ¿Te despediste como es debido esta vez? Ya no estarás tan despistada como antes, ¿verdad?

La voz de Wei Zhi era ronca, cargada de tonos nasales:

Antes tampoco estaba despistada.

Jiang Nanfeng ignoró sus tonterías:

Entonces, ¿te despediste?

Mmmm.

¿ Lo borraste de WeChat?

¿Por qué iba a hacerlo? dijo Wei Zhi, y ante la mención de su profesor, dejó escapar otro sollozo, con las lágrimas amenazando con brotar de nuevo. Todavía necesito aprender esquí de él.

¿No te molesta que sea un fraude? preguntó Jiang Nanfeng. ¿No eras tú quien estaba acostada en la cama al mediodía, maldiciendo mientras borrabas todos los vídeos de la competición de tu teléfono?

Wei Zhi moqueó, con un tono suave e inocente:

Esta tarde, en el park, escuché decir que el estafador cobra seis mil yuanes por lección.

Jiang Nanfeng:

¿Y?

A mí no me cobra dijo Wei Zhi. Sería una tontería no aprovecharme de eso.

Jiang Nanfeng:

...

Al día siguiente.

El avión dejó una clara estela en el cielo azul antes de aterrizar finalmente con firmeza en Nancheng.

En noviembre, Nancheng acababa de entrar en la estación del intenso verano indio. Al abrirse la puerta de la cabina, entró una ola de calor. La joven se acurrucó en su asiento y abrió los ojos con dificultad, sorprendida por el aire caliente que le envolvía la cara.

Se frotó los ojos, levantó la manta que cubría sus piernas y miró por la ventanilla.

Fuera, el cielo era azul y las nubes blancas, claras y brillantes. Todo lo que podía ver era un mar de montañas verdes y tierras de cultivo, sin picos nevados a la vista.

Desactivó el modo avión en su teléfono y lo primero que apareció fue la interfaz meteorológica que había dejado abierta antes de abordar. Junto al icono de Nancheng había un gran sol, con una temperatura de 31 °C.

Justo debajo de Nancheng estaba Zhangjiakou, en el distrito de Chongli, con una temperatura de -7 °C y un icono de un copo de nieve.

Estaba nevando de nuevo en Chongli.

Antes de que pudiera pensar en ello, su teléfono recién conectado cobró vida con mensajes de WeChat sin leer que aparecían uno tras otro, de hace varias horas y de hace unos minutos:

De hace dos horas:

[Mamá: ¿ Ya llegaste?]

[Mamá: Quedé con el tío Han y la tía Zhang para cenar esta noche].

[Mamá: El chofer de la familia Nanfeng te recogerá más tarde. Ve a casa primero para refrescarte, no te veas desaliñada y des una mala impresión.]

De hace una hora:

[Papá: Cena con la familia Han esta noche, tu madre lo organizó, no me culpes].

De hace media hora:

[Han Yiming: ¿ Ya llegaste?]

[Han Yiming: Hice planes con amigos esta noche, así que no iré. ¿Puedes cenar con los padres tú sola?]

[Han Yiming: Llámame cuando llegues.]

Al abrir WeChat, además de los chats privados de estos tres contactos cercanos, había algunos chats de grupo sin leer en los que los amigos charlaban ociosamente...

Y eso era todo.

Al desplazarse hacia abajo, el avatar de Crayon Shin-chan seguía en la parte de anoche en la que él le pidió que bajara. Tocó su avatar para entrar en sus Momentos y vio una actualización de hacía una hora:

Una foto tomada desde un teleférico muestra la cima de la montaña cubierta de nieve, envuelta en una niebla blanca, con la nieve cayendo copiosamente.

Esta publicación de Momentos no tenía pie de foto.

Wei Zhi respiró hondo y cerró el breve vídeo, sintiendo una sensación surrealista de desconexión, como si hubiera salido de un libro de cuentos de hadas y hubiera vuelto a la realidad.

Por una última terquedad u otro extraño sentimiento, no borró la previsión meteorológica de Zhangjiakou. En su lugar, salió de todas las interfaces. Recordando el tono autoritario del mensaje de WeChat de cierta persona, fue a su registro de llamadas, abrió sus contactos, se desplazó hasta la mitad, encontró el nombre de Han Yiming y pulsó el botón de llamada.

El teléfono sonó durante largo rato sin respuesta.

Wei Zhi esperó pacientemente hasta que una fría voz femenina al otro lado anunció: [El usuario al que llama no está disponible en este momento, vuelva a intentarlo más tarde]...

Su expresión no cambió nada, como si estuviera acostumbrada desde hacía tiempo. La joven incluso dejó escapar un largo suspiro, aparentemente aliviada.

Con un clic, cerró el teléfono, se agachó para recoger su bolso y salió de la cabina con serenidad, saludada por la sonrisa de la azafata.

El pequeño apartamento de Wei Zhi estaba en un rascacielos del centro de Nancheng.

Llegó a casa a las tres de la tarde. Después de asearse a toda prisa, sin tiempo siquiera para peinarse, se agachó para encender la computadora. Introdujo su nombre de usuario y contraseña para entrar en un sitio web de una plataforma mixta de cómics de temática blanca y negra. La pantalla parpadeó, saltando a la página principal de una obra con una colorida portada.

La obra se titulaba Dieciocho posturas de cultivo en otro mundo, del autor: Otaku Ji Zei.

La última actualización de esta obra se mostró hace diez días. Wei Zhi, inexpresiva e impasible, se desplazó hasta la sección de comentarios:

Fan 1: Han pasado diez días, ¿dónde está el autor!!!!!? ¡¿Has dejado a mi hijo en remojo en ese barril de poción afrodisíaca durante diez días?!

Fan 2: No te preocupes, la velocidad de dibujo de Otaku-sama siempre ha sido lenta. El ritmo normal de actualización es de una vez cada medio mes. He oído decir a otros autores que se fue de viaje...

Fan 3: El comentario anterior escandalizó a toda mi familia. ¿Un autor que se va de viaje sin hacer acopio de capítulos durante la serialización? ¡¡¡¡¡¿Acaso el Emperador de Jade le dio a Otaku este valor!!!!!

Fan 4: Wuwuwuwuwu Otaku, vuelve rápido, ¡el pajarito de mi hijo se va a arrugar en ese baño! ¿Cómo lo usará en el futuro? ¿Y la protagonista femenina?

Fan 5: Tú encima... ¡¡Jajajajajajajaja pasto!

Fan 6: ¡Cuarto comentario jajajajajajajajajaja!

(Omitiendo millones de comentarios no leídos a continuación).

Los labios de Wei Zhi se curvaron en una leve sonrisa.

Acababa de teclear una línea: ¡He vuelto! Actualizaré poco a poco en los próximos días, pero antes de que pudiera enviarlo, llamaron a la puerta con urgencia.

...Ya voy.

Respondiendo en voz baja, retrocedió rápidamente hasta la página de inicio del sitio web y fue a abrir la puerta. Afuera había una mujer de mediana edad con un maquillaje exquisito, vestida de etiqueta.

Las dos establecieron contacto visual.

Al ver a la joven de pie detrás de la puerta, con el pelo aún envuelto en una toalla, la pequeña cara sin maquillaje, apenas sonrojada como un durazno por la reciente ducha...

Movió los labios y exclamó:

Mamá.

La Sra. Yang soltó un Dios mío y se metió dentro.

Te dije que te dieras prisa. Hoy ha sido muy difícil reservar en ese restaurante japonés. Apenas conseguí una reservación para las 5:30, y ya son casi las 4, ¡y ni siquiera te has secado el pelo! Entró, empezando inmediatamente a parlotear sin parar mientras se movía por la habitación. ¡Si llegamos a la hora pico de tráfico más tarde, no sé qué vas a hacer! Niña, cómo no entiendes las prioridades... ¡Y tu computadora sigue encendida!

La Sra. Yang se acercó a la computadora y echó un vistazo a la pantalla, que mostraba el sitio web que Wei Zhi no tuvo tiempo de cerrar-.

Antes de que pudiera ver los detalles, Wei Zhi se adelantó rápidamente y desconectó la computadora.

¿Qué fue eso de hace un momento? La Sra. Yang se volteó y preguntó. ¿Por qué había dos personajes de dibujos animados con trajes de baño triangulares y bikinis abrazándose? ¡Qué ropa tan indecente! ¿Ese tipo de cosas se pueden ver libremente en Internet? Acabas de aterrizar y volver a casa, no te has secado el pelo ni te has maquillado, ¿y ya estás aquí viendo a personajes de dibujos animados en traje de baño abrazándose? No me digas que esto es lo que dibujas en casa todo el tiempo, y aún así me dices que puedes ganar dinero con ello-

Sus palabras eran como los petardos que suelen encenderse en los festivales, estallando y chisporroteando, de esos de mil tiros.

Wei Zhi se sintió mareada por la perorata de su madre.

Guió a su madre hasta el sofá, saltándose la retahíla de preguntas, y le dijo:

Descansa un poco. Pronto estaré lista para salir.

Tienes la mente para mirar personajes de dibujos animados en traje de baño, ¿por qué no miras a los hombres que te rodean? Los que puedes ver y tocar son más reales que los de papel, ¿no?

La Sra. Yang se acomodó en el sofá, mirando fijamente a su hija, que se agachaba para quitarse el envoltorio del pelo.

Al quitárselo, los rizos castaño-negros cayeron en cascada, haciendo que la piel de la joven, ya de por sí blanca, pareciera aún más blanca. No era ni alta ni delgada, ni mucho menos una modelo internacional...

Pero tenía carne donde importaba, suave y regordeta, desde luego nada mal.

Su personalidad también era buena, obediente desde niña, excepto por su tendencia a llorar.

Estrictamente hablando, no era indigna del hijo del viejo Han.

Tras una autoevaluación y comparación, los ojos de la Sra. Yang brillaron de satisfacción. Recordando algo de repente, se animó y miró fijamente a Wei Zhi:

¿Llamaste a Han Yiming cuando aterrizó tu avión?

...

Wei Zhi, tu madre te está haciendo una pregunta.

Llamé, pero no contestó Wei Zhi apretó los labios, contestando pacientemente: Puede que entrara de repente en el quirófano.

Entonces está bien, al menos hay un registro de llamadas perdidas.

La señora Yang miró a Wei Zhi, se levantó y se acercó, tocando la frente de su soñadora hija.

Déjame que te cuente que, cuando eras pequeña, seguías a Han Yiming a todas partes, le dabas la mano y lo llamabas “hermano”. Cuando se fue al extranjero, lloraste desconsoladamente en el aeropuerto y tuviste fiebre durante tres días y tres noches. Ahora que has crecido y él por fin ha vuelto al país, ¿por qué eres como un bloque de madera? Dime, ¿no es Han Yiming lo suficientemente bueno?

...

Wei Zhi no pudo responder.

Su madre estaba sondeando de nuevo sus sentimientos hacia Han Yiming.

Han Yiming era el hijo de la familia Han de al lado, cinco años mayor que Wei Zhi. Se habían criado juntos y podían considerarse amigos de la infancia.

Cuando era pequeña, Wei Zhi le tenía mucho cariño.

Más tarde, cuando él estaba a punto de entrar a la preparatoria, al crecer los negocios de la familia Han, todos emigraron al extranjero. En aquella época, la pequeña Wei Zhi estuvo desconsolada durante mucho tiempo, incluso iba a llorar al patio vacío de al lado durante las vacaciones... Pero los niños son olvidadizos, y el hecho de que «el hermanito de al lado se había ido» fue desapareciendo poco a poco de su mente. Con el paso del tiempo, casi olvidó su existencia.

Sólo después de crecer, como sus padres seguían en contacto, se agregaron a WeChat, intercambiando saludos de vez en cuando o charlando sobre estudios o costumbres en el extranjero.

El punto de inflexión se produjo hace uno o dos años.

Con el estallido de la pandemia, la situación en el extranjero se volvió incontrolable, y los negocios y proyectos de la familia Han volvieron a China. Toda la familia regresó también.

Para entonces, el antiguo vecino tenía 27 años y era un excelente cirujano. A su regreso a Nancheng, los mejores hospitales compitieron por contratarlo. Finalmente se incorporó al Tercer Hospital de Nancheng, convirtiéndose en el segundo jefe de su departamento en menos de un año, con un brillante futuro por delante.

Guapo y refinado, 182 cm de altura, rico de segunda generación, pero sin depender de su familia, brillando en su campo académico, sosteniendo un cuenco de arroz dorado que ni las tormentas de granizo podían derribar.

En términos de cualificación, las condiciones de Han Yiming eran suficientes para que muchas doctoras y enfermeras solteras de edad similar del Tercer Hospital se fijaran en él en cuanto se incorporó... Las que eran demasiado mayores para competir pensaron en presentarle a sus sobrinas o hijas.

Sin embargo, esta buena suerte recayó finalmente en la familia Wei.

Dado que las dos familias habían mantenido una tenue conexión a lo largo de los años, y Wei Zhi era bastante despreocupada, de vez en cuando charlaba sin reservas, incluso casualmente le entregaba su tesis de graduación a Han Yiming para que la revisara-.

Y después.

Y entonces llegó el momento.

El Dr. Han había visto crecer a la niña con sus propios ojos, y ahora estaba en edad de casarse. Mientras tanto, él había regresado al país, y las dos familias se relacionaban con frecuencia.

El asunto parecía avanzar con naturalidad.

Sólo Wei Zhi estaba confundida.

Tras el regreso de Han Yiming, la mayoría de sus encuentros se producían con la presencia de ambos padres, y las dos familias se reunían para comer.

En las pocas ocasiones en que salían solos, Han Yiming seguía comportándose como un hermano, abriéndole las puertas del coche, llevándole las bolsas de las compras, invitándola a comer y al cine, y limpiándole cuidadosamente las manos con toallitas húmedas cuando las tenía pegajosas por las palomitas...

Pero no hubo más gestos íntimos.

Ante el creciente entusiasmo y satisfacción de su madre con cada salida en solitario, incluso aprobando que se fuera a vivir sola después de Año Nuevo, Wei Zhi no quería admitir que ella y Han Yiming...

Olvídate de no tener ningún compromiso.

La tinta probablemente ni siquiera había tocado el papel.

Por supuesto, esto también podría tener algo que ver con su resistencia pasiva.

...Pero ella nunca lo admitiría.

¿No has oído que los amigos de la infancia no pueden competir con los amores destinados que caen del cielo?

¿Lo has oído?

¿ Lo has oído?

Bajo la entusiasta insistencia de su madre, Wei Zhi se secó el pelo y se maquilló ligeramente, llegando al estacionamiento subterráneo a las 17:10 en punto. A continuación, subió al Mercedes Clase G negro de su madre con rostro inexpresivo.

Tal vez porque los personajes de hoy eran ligeramente distintos, el coche había quedado reluciente.

Era un coche muy alto y, tras subir y abrocharse el cinturón, Wei Zhi miró instintivamente hacia el asiento del conductor.

No había luces extrañas encendidas en el tablero.

La batería de la llave del coche también estaba completamente cargada.

Las ventanillas...

¿Para qué abres y cierras la ventanilla? No está rota la Sra. Yang arrancó el coche. Hoy estás muy rara. Normalmente, te quejas y refunfuñas por cambiar el coche cuando subes, pero hoy estás tan tranquila...

Wei Zhi levantó inexpresivamente la ventanilla que había bajado hasta la mitad.

No es nada dijo Wei Zhi.

Conduce más rápido, es hora pico.

Lo sé, no me apures. Eras tú la que se entretenía y ahora me apresuras murmuró la señora Yang. Sin ley, yéndote tan lejos sin decir una palabra. Si el doctor Han no me hubiera dicho que te habías ido a esquiar a Zhangjiakou, habría pensado que mi hija se había esfumado...

Su madre tenía una costumbre: normalmente, lo llamaba Han Yiming, pero cuando sentía que las cosas evolucionaban a su gusto, Han Yiming se convertía en doctor Han.

Aunque Wei Zhi sospechaba que lo que ella quería llamarlo era Yerno Han.

¿Qué parte de esto te hace feliz? Wei Zhi preguntó. ¿Que yo me desvanezca en el aire?

Oh, ¿qué es esto? ¿Estás enturbiando las aguas otra vez? ¿Te da vergüenza? dijo la Sra. Yang con una sonrisa. Yo no dije nada de ti, sólo que las niñas crecen tan rápido, irte por tanto tiempo sin decirle a tu madre, pero acordarte de decirle a otro hombre-

...

Wei Zhi no respondió.

Como si fuera a decirle a ese hombre, que estaba en el quirófano o camino de él, que se iba a esquiar más de diez días.

Ni siquiera lo había publicado en sus Momentos.

Pensando en ello, abrió los Momentos de Jiang Nanfeng y descubrió que había publicado un vídeo editado de ellas enterrando cola en la estación de esquí de la Cima de la Montaña, con la ubicación etiquetada como Distrito Zhangjiakou Chongli, Estación de Esquí de la Cima de la Montaña...

Después de todo, como hijos de familias ricas, Han Yiming se relacionaba principalmente con niños ricos de segunda generación de estatus similar tras regresar a China. El hermano mayor de Jiang Nanfeng, Jiang Chao, era uno de ellos.

Probablemente vio los Momentos de Jiang Nanfeng en su teléfono y se enteró de esto.

En cuanto a cómo le dijo a la familia de Wei Zhi sobre su paradero, a juzgar por la satisfacción de la señora Yang ahora, ciertamente no dijo honestamente: Vi a Wei Zhi en Zhangjiakou en los Momentos de Jiang Nanfeng.

Pensando en esto, Wei Zhi resopló.

A las 5:30 pm, llegaron puntualmente al restaurante japonés supuestamente difícil de reservar.

El matrimonio Han era muy educado y, habiendo visto crecer a Wei Zhi, la trataban casi como a una media hija, lo que hacía que Wei Zhi se sintiera relajada en su presencia.

Además, debido a las dificultades de transporte en la estación de esquí de la cima de la montaña, había sido difícil conseguir ingredientes de buena calidad para la cocina japonesa.

Así que para esta comida, Wei Zhi comió con diligencia, pidiendo tres raciones de camarones árticos, nada educada con su madre.

Cuando sonó su teléfono, los dos padres ya bromeaban alegremente bajo los efectos del sake sobre en qué hotel celebrar el banquete nupcial, mientras Wei Zhi se atragantaba con un trozo de sushi, poniendo los ojos en blanco...

Su suave mano le cubrió los labios mientras tosía levemente, bajando la cabeza para buscar a tientas su teléfono. Acababa de decir Hola cuando se oyó una carcajada al otro lado de la línea.

¡Wei Zhi! Han-ge ha caído, ven a recogerlo.

...

Wei Zhi miró en silencio los platos de la mesa que aún no había tenido oportunidad de comer.

Dejó los palillos.

Es Jiang Chao. Dice que Han-ge se emborrachó en su reunión y quiere que vaya a ver cómo está.

¡Caramba! la Sra. Yang fue la primera en montar un escándalo, ¡Qué desconsiderados son esos chicos Jiang! Han Yiming está muy ocupado entrando y saliendo del quirófano todos los días, y apenas tiene tiempo para comer con su familia en su escaso día libre. Lo engañaron para que bebiera e incluso lo emborracharon, ¡qué lamentable!

Wei Zhi se quedó sin habla por un momento.

Sí, Jiang Chao y los demás son demasiado. Han-ge también es demasiado blando de corazón la joven sonrió amablemente, hablando en voz baja a los padres y ancianos presentes, Ni siquiera es tarde, él es...

Es... muy molesto.

¿No sería mejor que yo tuviera este tiempo para ir a casa y dibujar en lugar de no comer?

Los ansiosos bebés lectores siguen esperando que su querida Otaku Ji Zei actualice;

La querida Otaku Ji Zei acaba de aterrizar y ni siquiera ha tenido tiempo de comer hasta saciarse;

El protagonista masculino de Otaku Ji Zei sigue remojándose en el barril afrodisíaco, con su pajarito a punto de arrugarse.

¿No es lamentable el protagonista masculino?

¿No soy lamentable?

¿Qué tiene de lamentable un hombre borracho?, pah.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES



No hay comentarios.:

Publicar un comentario