Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Ski Into Love - Capítulo 4

 SNOWBOARD, DE PRINCIPIANTE A RENDIRSE

  

El grupo de WeChat estalló en entusiasmo.

Los discípulos exclamaron:

¿Nos están tomando el pelo?

¿A qué viene este lloriqueo?

Shan Chong, sin embargo, no se molestó en leer su cháchara y guardó el teléfono.

Recordó cuando trabajaba como instructor en la estación de nieve artificial. Levantando ligeramente los párpados, preguntó a la joven agachada frente a él:

¿Cuál es tu pierna dominante? ¿La izquierda o la derecha?

Wei Zhi, abrazándose las rodillas, levantó la vista y dijo:

¿Qué tal si te hago una pregunta más avanzada? ¿Qué es una pierna dominante?

Shan Chong replicó:

¿En qué sentido es avanzada esa pregunta?

Wei Zhi explicó:

Es una referencia a Iron Man... ¿Has visto Los Vengadores?

Shan Chong replicó:

...Viéndote ahora, estoy bastante preocupado.

Wei Zhi protestó:

Entrenador, está siendo un poco duro.

Acabas de decir que fui considerado antes dijo Shan Chong. Ponte de pie, mira hacia otro lado y mantente firme.

Wei Zhi no estaba segura de lo que pretendía este entrenador, pero con la confianza inherente de una novata hacia un experto, respondió con un Oh y se levantó lentamente con sus torpes botas de nieve. Se dio la vuelta con un crujido en la nieve, y antes de que pudiera preguntar: ¿Y ahora qué?, lo oyó decir:

Quédate quieta.

Wei Zhi respondió con otro:

Oh.

Al segundo siguiente, inesperadamente, sintió un empujón por detrás.

Su mente se quedó en blanco por un momento.

Sus rodillas se doblaron, y siguiendo la fuerza, cayó limpia y rápidamente de rodillas con un ruido sordo.

Wei Zhi:

¿...?

La situación en ese momento era la siguiente:

El bullicio de la estación de esquí desapareció de repente.

Varios transeúntes en diversas posturas de esquí giraron la cabeza, mirando sorprendidos a la novata que de repente se había arrodillado al cielo y a la tierra sin previo aviso.

La novata estaba de rodillas, con las manos bien colocadas sobre las piernas, con expresión desconcertada.

Detrás de ella, el experto que llevaba un brazalete de instructor arrugado y vestía todo el equipo negro del AK457 permanecía en silencio.

Después de unos quince segundos...

Shan Chong:

¿No es un poco pronto para felicitar por Año Nuevo?

Shan Chong:

¿Qué estás haciendo?

Wei Zhi giró lentamente la cabeza, manteniendo su rígida postura arrodillada, y preguntó en tono fantasmal:

¿No crees que soy yo quien debería hacer esa pregunta ahora mismo?

Shan Chong:

... La 'pierna dominante' es tu pierna relativamente más ágil. En las primeras etapas de aprendizaje del esquí, también se convertirá en la pierna de apoyo delantera con la que aprenderás a deslizarte primero... Una forma de determinar tu pierna dominante es quedarte quieto mientras alguien te empuja por detrás. La pierna con la que instintivamente des un paso adelante es tu pierna dominante - puede que el método no sea perfecto, pero es lo que hace todo el mundo.

...

Ignorando la última frase.

Así que, después de todo, era una investigación académica.

Bien, de acuerdo entonces.

Wei Zhi se levantó amablemente.

Se agachó para quitarse la nieve de las rodillas.

Mientras se quitaba el polvo de la nieve, preguntó despreocupadamente:

Entonces, ¿viste claramente si di un paso adelante con la pierna izquierda o con la derecha hace un momento?

Shan Chong:

No.

Wei Zhi:

¿...?

¿Me estás tomando el pelo?

Shan Chong:

Hace un momento, tus dos piernas se doblaron simultáneamente mientras te arrodillabas, de forma bastante limpia y rápida.

Wei Zhi dejó de quitarse la nieve y miró con recelo a Shan Chong, sintiendo de pronto que aquella persona podía no ser tan amable y amistosa como había imaginado:

¿Te estás burlando de mi falta de coordinación?

Bajo su mirada acusadora, él permaneció muy tranquilo. Sus ojos negros como el carbón la recorrieron como un estanque inmóvil:

No. ¿Me ves riéndome?

Llevas una máscara que lo tapa todo. No puedo ver siguió argumentando Wei Zhi.

¿Entonces me quito la máscara?

No, no te la quites.

¿...?

Con la máscara puesta, te pareces a Kohara Takashi.

¿Quién es ese?

Un joven muy guapo, tan guapo que escucharía cualquier tontería que dijera.

Soy un joven apuesto incluso sin la máscara.

Mm-hmm, claro, claro.

Completamente sin molestarse en participar.jpg

Shan Chong no pensaba que fuera particularmente guapo, pero la actitud de la joven frente a él parecía un poco desafiante.

... Si tan sólo tus piernas fueran tan ágiles como tu boca.

¿Ves?, estás atacando mi falta de coordinación.

En efecto, te estoy atacando ahora, pero tú me atacaste primero dijo impasible Shan Chong, extendiendo la mano para presionar los hombros de la joven frente a él, haciéndola girar sin esfuerzo en el acto. Esta vez, mantente firme-

Shan Chong volvió a empujarla suavemente.

Luego vio cómo la joven agitaba los brazos y saltaba sobre su pierna derecha como una ranita, recorriendo más de un metro en una serie de saltos.

La mirada de Shan Chong siguió el rastro de pisadas sencillas que dejaba a su paso, posándose finalmente en su rostro: la joven se había detenido ahora, volteando la cabeza con una sonrisa radiante para informar:

¡Es la pierna derecha! Esta vez está muy claro. ¡Es la pierna derecha! Entrenador, ¿lo ha visto?

Shan Chong:

...

Estaba tan emocionada por determinar su pierna dominante como si acabara de completar un salto de plataforma de ocho metros.

Esa apariencia, no se podía llamar exactamente torpe, ni era particularmente linda. Era más como un pequeño oso o un patito, ciertamente no como un humano con habilidades motoras bien desarrolladas...

Fue en este momento cuando Shan Chong se dio cuenta de que hoy, de todas sus cuidadosas selecciones, podría haber elegido un caso particularmente difícil para frustrarse a sí mismo.

...

Los fundamentos del snowboard son siempre tediosos.

Tras completar una serie de movimientos de principiante, Wei Zhi consiguió por fin su deseo y le dieron su pequeña pista para practicar el primer movimiento propio del snowboard: heel edge side slip.

El deslizamiento lateral del canto con el talón, en pocas palabras, consiste en mantener una posición en cuclillas, levantar la parte delantera de los pies, lo que también levanta la tabla de snowboard, y presionar el canto trasero contra la nieve y, naturalmente, la tabla empezará a moverse cuesta abajo.

Parece muy sencillo.

En la práctica, puede ser agotador.

Con los dos pies atados a la tabla, tras haber escuchado vagamente algunos conocimientos teóricos, se tambaleó al ponerlos en práctica y empezó a deslizarse por la pendiente. Al principio, Shan Chong ni siquiera se había puesto la tabla. Se limitó a apoyarla, guiándola con las manos, paso a paso por la pendiente.

Relaja los hombros.

...

No dejes que te tiemblen las piernas.

...

No mires a tu alrededor sin sentido. Concéntrate en tu línea de visión. Para el deslizamiento lateral del canto con el talón, mira hacia abajo en la pendiente. Recuerda, la tabla de snowboard sigue tu línea de visión.

...

No preguntes por qué. Si quieres saberlo, es magia, la maravilla de la naturaleza.

La pesadilla empezó en el segundo viaje por la pequeña pendiente, cuando Shan Chong le soltó la mano y la puso sobre su tabla.

Sin la guía delante de ella, Wei Zhi se enfrentó a un vasto espacio abierto. El campo de nieve blanca estaba tan desolado como su corazón. Se tambaleaba y titubeaba por la pendiente, mientras una voz firme le llegaba de vez en cuando desde atrás, recordándole que su instructor seguía vivo-.

¿Por qué te balanceas? No te balancees.

La voz la sobresaltó, la hizo tambalearse violentamente y cayó.

Sentada en el sitio, miró hacia atrás para ver a la persona que iba detrás de ella, con las manos a la espalda como un viejo cuadro, saltando con elegancia, rebotando, acelerando, y «whoosh», alcanzándola. Frenó y giró delante de ella, deteniéndose con firmeza de espaldas a la cuesta abajo.

Wei Zhi extendió los brazos.

Shan Chong extendió la mano y la levantó del suelo.

¿Te duele?

No pasa nada.

Entonces continúa.

Extremadamente frío, incluso la preocupación estaba llena de una sensación de seguir adelante.

Wei Zhi continuó deslizándose de lado, y la voz detrás de ella nunca se detuvo.

¡No te balancees, no mires hacia abajo, mira hacia delante! ¿Dónde tienes los ojos? ¿Qué te dije? Donde miren tus ojos, irá la tabla. Por qué miras alrededor... Bueno, sigue mirando por ahí, espera, te vas a caer otra vez.

Thud, otra caída.

 ¿Ves? Te lo dije.

Y tuvo que añadir algún comentario sarcástico.

Thud, otra caída.

Siéntate bien, resume por qué te caíste esta vez antes de continuar.

Thud, cayó una vez más.

No necesitas resumir esta vez, puedo verlo. Sólo quieres caer.

Pregunta: ¿Cómo es tener un instructor hablador?

Respuesta: Menos mal que lleva una máscara en la cara y se parece a Kohara Takashi, de lo contrario lo matarían a golpes cada vez que abre la boca.

Finalmente, Wei Zhi sintió que se le entumecía el trasero de tanto caer, que se había acostumbrado a caer y que le habían salido callos en las orejas.

Deja de caerte dijo el charlatán mientras tiraba de Wei Zhi hacia arriba por octogésima vez. ¿No sabes que duele cuando te caes?

Wei Zhi pensó que era una pregunta estúpida. ¿Quería caerse? ¿No podía sentir dolor? Le dolía tanto que no quería ni hablar, y empezó a preguntarse por qué había dejado su cómodo sofá y el aire acondicionado en casa para venir a Chongli.

Practicar snowboard, de principiante a rendirse, sólo lleva una hora.

Cuando terminó la clase de aquel día y se quitó la tabla de snowboard, pisando tierra firme con los dos pies, Wei Zhi sintió una alegría sin precedentes.

Esa alegría, que le subía desde la planta de los pies hasta la cabeza, era algo que recordaba haber sentido por última vez el primer día de guardería, cuando vio a su madre en la puerta de la escuela con una paleta.

Abrazada a su tabla de snowboard, Wei Zhi saludó a Shan Chong:

Entrenador, adiós.

Sin ningún apego.

Ni siquiera un hasta luego.

En japonés, probablemente sería sayonara, que significa adiós.

Shan Chong miró la cara de la joven, en la que se leía alivio y alegría, y le devolvió el saludo con una expresión de madera.

Afortunadamente, no era una persona con muchas ricas expresiones.

...

Después de terminar la apresurada lección a la que se había visto obligado.

Shan Chong regresó a la sala de instructores, sintiéndose completamente indiferente.

Se sentó, permaneció en silencio un momento y, de repente, por alguna razón, se sintió un poco vacío.

Sacó su teléfono y encontró el chat de grupo que tenía +999 notificaciones después de no comprobarlo durante un rato.

[CK, Chong: Primer día con la novata, la novata se rinde].

Tres segundos después.

[Marrakech Horizon: Por supuesto, ¿has visto tu temperamento? Todavía tratando de jugar a la educación.]

[Wangjing: Por supuesto, ¿has visto tu temperamento? Todavía tratando de jugar a la educación.]

[A Shen: Por supuesto, ¿has visto tu temperamento? Todavía tratando de jugar a la educación.]

[Sakura Yan: Por supuesto, ¿has visto tu temperamento? Todavía tratando de jugar a la educación.]

...

Shan Chong:

...

Cierto.

Enseñar a novatos no es interesante.

Tch.

[CK, Chong: Mañana, park 1, ¿quién viene?]

El tono en el chat del grupo cambió de repente. Los discípulos que habían estado burlándose de su maestro hace un segundo inmediatamente empezaron a ser voluntarios descaradamente.

Una vez más, la atmósfera dentro y fuera del grupo se llenó de alegría.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES



No hay comentarios.:

Publicar un comentario