Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Eternal Fragance - Capítulo 8

 LA SEGUNDA SELECCIÓN (PARTE 2)

 

Aquella noche, Xiao Bang Chui durmió profundamente. Su piel se sentía fresca después de haber sido lavada con frijoles de baño, y su pelo estaba suave como la seda después de haber sido limpiado con claras de huevo. La ropa de cama era suave y perfumada. Nunca había experimentado tanto lujo en su vida.

De ayer a hoy, en un solo día, su vida había cambiado radicalmente. Su cuerpo y su mente estaban agotados hasta el límite. En cuanto tocó la cama, cayó en un sueño profundo y sin soñar.

Al día siguiente, se despertó temprano. Mirando hacia el patio, parecía que los demás aún no se habían levantado. Xiao Bang Chui se dio otro refrescante baño en la piscina. Cuando salió, encontró el desayuno ya servido sobre la mesa. Había una espesa papilla de arroz, junto con tres pequeños platos: una pila de tortitas de cebolleta, algunas verduras en escabeche y un poco de tofu seco.

¡Un paraíso terrenal! Xiao Bang Chui estaba tan conmovida que se pellizcó con fuerza. Esto no era un sueño, ¿verdad? ¡No era un sueño!

Después del desayuno, se oyeron voces débiles desde el patio. Los otros debían haberse despertado. Xiao Bang Chui recogió su fardo y estaba a punto de abrir la puerta de un empujón cuando de repente recordó algo. Se miró la ropa. Seguía vistiendo aquel traje remendado y andrajoso. Aunque lo había lavado ayer, seguía hecho jirones. Hoy era la segunda selección, y no parecía apropiado llevar ropa tan andrajosa. Pero no tenía más ropa, salvo el vestido de gasa que su maestro le había comprado.

Abrió el paquete. El vestido de gasa rosa estaba perfectamente doblado en la parte inferior. Tal vez por haber estado comprimido tanto tiempo, tenía algunas arrugas. Xiao Bang Chui se esforzó por alisar las arrugas con las manos. Después de dudar un momento, finalmente se quitó la ropa hecha jirones.

Su maestro no había tenido en cuenta su talla al comprar el vestido. Le quedaba ridículamente grande. Se levantó el vestido que arrastraba por el suelo y lo ató fuertemente con una faja. No había espejo en la habitación, así que sólo pudo trenzarse el pelo al tacto. Antes de terminar, llamaron a la puerta.

Xiao Bang Chui, ¿estás levantado? La alegre voz de Baili Ge Lin llegó desde fuera. No seas perezoso, levántate y vamos a dar un paseo.

Xiao Bang Chui abrió rápidamente la puerta. Tres o cuatro personas estaban fuera, apiñadas. Al verla, sus voces parlanchinas cesaron de repente, dejando un silencio sepulcral.

La taza de té de Lei Xiu Yuan cayó al suelo con un ruido sordo. Temblaba por todo el cuerpo, con la cara llena de asombro, y tartamudeó:

¡¿H-Hermano Mayor Xiao Bang Chui?! ¿Qué te pasó?

¿Qué te pasó? Xiao Bang Chui se miró a sí misma. ¿Le pasaba algo?

Baili Ge Lin de repente soltó un grito,

¡¿Por qué llevas ropa de mujer?!

...Nunca dije que fuera un chico.

¡No puede ser! Los niños estaban a punto de desmayarse. Desde su comportamiento hasta sus modales e incluso su apariencia, ¡no había ninguna diferencia con un chico! Incluso llevando un vestido, con esa cara oscura, esas cejas gruesas, esa cara inexpresiva de zombi, ¡todo era tan incongruente!

El incipiente corazón de doncella de Baili Ge Lin quedó cruelmente destrozado. ¿Cómo podía ser una chica? ¿Cómo podía serlo? Justo ayer, había empezado a pensar que Xiao Bang Chui estaba lleno de encanto masculino, y hoy se ha quedado muda ante esta repentina verdad. La persona que había hecho palpitar su corazón ¡era una chica!

¿Tan horrible era ser una chica? Xiao Bang Chui estaba finalmente exasperada. Los demás eran una cosa, pero incluso Ye Ye y Bai Li Chang Yue parecían conmocionados. Lei Xiu Yuan, ese llorón, hasta tenía los ojos enrojecidos. No entendía por qué lloraba.

Todos se han puesto ropa nueva decidió cambiar de tema.

Las hermanas Baili se habían puesto ropa de algodón limpia y pulcra. Aunque simples, eran incomparables con la apariencia de mendigo de ayer. Ye Ye también llevaba una túnica de algodón medio nueva. Incluso Lei Xiu Yuan se había arreglado el pelo y se había puesto ropa con menos remiendos. Parecía que todos se estaban tomando en serio la segunda selección de hoy.

Ye Ye se recuperó más rápido e inmediatamente sonrió:

Sí, no tuvimos elección para la selección inicial, pero no podemos ser tan mezquinos para la segunda selección. Xiao Bang Chui, ese vestido... parece bastante bonito.

Tuvo que pensar un rato antes de que se le ocurriera un cumplido.

Baili Ge Lin soltó una risita:

El vestido es bonito, pero no le queda bien Hizo una mueca a Xiao Bang Chui y añadió: Niña tonta, ¿por qué no dijiste antes que eras una chica?.

Lei Xiu Yuan también había vuelto por fin a la normalidad. Ya no tenía los ojos rojos, pero sí la cara. Dijo suavemente, con una mezcla de timidez y culpabilidad:

Entonces ya no debería llamarte Hermano Mayor Xiao Bang Chui... Lo siento, antes no lo sabía... Hermana Mayor Xiao Bang Chui.

... Eso sonó aún peor.

¿Qué Hermana Mayor? Xiao Bang Chui sacudió la cabeza y se adelantó. Sólo Xiao Bang Chui está bien.

Baili Ge Lin la alcanzó y se abrazó a su brazo. Siendo todavía una niña, ya se había olvidado de su destrozado corazón de doncella. Dijo cariñosamente en voz baja:

Xiao Bang Chui, tu piel es oscura, así que no lleves ropa rosa la próxima vez. Te hace parecer aún más oscura.

¿Es así?

¿Entonces de qué color debería vestirme?

Hmm, ¿azul quizás? Tu trenza está torcida. Más tarde, encontraremos un lugar y te la volveré a trenzar.

Aunque la verdad de que Xiao Bang Chui era una niña escandalizó a todos, los niños eran generalmente de mente abierta, y pronto se olvidaron de ello. El grupo fue a ver los perales en flor, charlando y riendo. Baili Ge Lin pasó toda la mañana enseñando a Xiao Bang Chui los secretos del peinado y el vestido. Ye Ye y Lei Xiu Yuan estaban acurrucados hablando de algo, mientras que Bai Li Chang Yue había desaparecido. A esta chica no le gustaba hablar y era bastante independiente. Las personalidades de las hermanas eran tan diferentes como la noche y el día.

Me pregunto cómo será la segunda selección dijo Baili Ge Lin, poniéndose un poco nerviosa al mencionar la segunda selección.

La selección inicial probaba los ocho meridianos extraordinarios para evaluar la aptitud. Los que tenían raíces espirituales superiores podían pasar. Supongo que la segunda selección será aún más estricta suspiró Ye Ye. Después de todo, la aptitud sigue siendo lo más importante en el cultivo.

Aptitud... Xiao Bang Chui recordó que Dong Yang Zhenren dijo que su aptitud era promedio, y aún así no podía aprender magia. Supuso que aptitud promedio era probablemente sólo un consuelo; probablemente era bastante pobre. También recordó la voz ronca que le había recordado que contuviera la respiración durante la selección inicial. Aunque no entendía qué había pasado, debía de haber aprobado porque aguantó la respiración. La mujer del velo negro incluso le había preguntado si había practicado alguna técnica secreta.

Si no fuera por esa voz, probablemente ni siquiera habría pasado la selección inicial, ¿verdad? ¿Por qué aguantar la respiración le permitió pasar? Tenía la barriga llena de preguntas, pero no tenía a nadie a quien hacérselas, así que sólo podía guardarlas en su corazón.

En el patio resonaron melodiosos sonidos de campana. De repente, una puerta apareció de la nada bajo los perales en flor. El demonio femenino cubierto de escamas verdes apareció de repente y anunció en voz alta:

Llegamos al Pabellón Ruixue. Por favor, salgan por esta puerta.

Los niños estallaron en conmoción. Habían llegado al Pabellón Ruixue, y la segunda selección estaba a punto de comenzar. Varios niños pequeños ocuparon la zona cercana a la puerta, apartando a otros niños que querían bajar.

¡Háganse a un lado! Despreciables, ¿quién se atreve a bajar primero?

Mientras hablaban, dos personas se acercaron tranquilamente por detrás. Eran el chico vestido de blanco que fue golpeado ayer y la pequeña belleza con aspecto de fénix. Los chicos que custodiaban la puerta se apresuraron a abrirse paso. La cara del chico de blanco seguía un poco hinchada, pero mucho mejor que ayer. Hoy, además, se había puesto a propósito ropa nueva. Con su pelo negro azabache y sus ropas blancas como la nieve, incluso a una edad tan temprana, tenía un aire un poco gallardo.

Dándose aires de grandeza Baili Ge Lin puso los ojos en blanco con desdén.

El chico de blanco retrocedió un poco, haciendo un gesto de ceder:

Los invitados de lejos deben ir primero. Princesa, adelante.

¿Así que la pequeña belleza era una princesa? Al principio, los niños se alborotaron, pero luego se calmaron. No era de extrañar que fuera tan hermosa y noble.

La princesa sonrió ligeramente,

Entonces no haré ceremonias. Gracias.

Fue la primera en cruzar la puerta, su elegante figura desapareció al instante tras ella. El chico de blanco la siguió de cerca.

Parece que la persona a la que Xiao Bang Chui golpeó ayer era un joven príncipe o un joven emperador Ye Ye sonrió de repente. Si esto ocurriera en el exterior, Xiao Bang Chui habría causado problemas que podrían llevar a la ejecución de nueve generaciones de su familia.

¿Cómo lo sabes? Preguntó Baili Ge Lin.

Esa chica es una princesa, y sin embargo él pudo caminar delante de ella. Su estatus debe ser más noble que el de ella.

Xiao Bang Chui se sorprendió un poco:

¿La gente de la familia real también necesita cultivar?

Precisamente porque son de la realeza, necesitan cultivarse aún más. Para mantener su reinado para siempre, debe haber inmortales presidiendo el clan. La Ciudad Luogong está dentro de las fronteras del País Yue, así que el chico de blanco debe ser de la familia real Yue. El estado feudal más cercano a Luogong es Zhaoyang, así que la princesa debe ser de Zhaoyang. Por eso dijo invitados de lejos.

Xiao Bang Chui miró a Ye Ye con rara admiración,

...Sabes mucho.

Ye Ye sonrió con indiferencia,

Cuando has visto mucho fuera, llegas a saberlo todo.

Era una respuesta evasiva, pero como él no quería decir más, ella no lo presionó.

Pronto, todos habían salido por esa puerta. En cuanto Xiao Bang Chui saltó del carruaje, sintió un frío que helaba los huesos y no pudo evitar un escalofrío. Todo lo que podía ver a su alrededor era una vasta extensión de blanco; estaban en un pico cubierto de nieve. Los copos de nieve, como plumas de ganso, caían densamente y, en un santiamén, las cabezas de los niños estaban blancas de nieve.

Xiao Bang Chui temblaba de frío. No trajo ni una sola prenda de ropa de invierno. Había calculado mal. Mirando hacia atrás, Ye Ye y las hermanas Bai Li estaban sentadas con las piernas cruzadas sobre la nieve. Aunque sus rostros estaban azules por el frío, sus expresiones eran mucho más relajadas. Cerca de ellas, Lei Xiu Yuan, a pesar de llevar una sola capa de ropa remendada, estaba de pie frente al viento y la nieve aparentemente indemne. Algunos niños meditaban, otros habían sacado ropa de invierno para ponérsela. Sólo ella saltaba como un mono, congelándose.

Hermana mayor Xiao Bang Chui, ¿tienes mucho frío? Lei Xiu Yuan se sorprendió un poco. Puedes resistir el frío haciendo circular tu energía espiritual interna.

Qu-qué energía espiritual interna... La lengua de Xiao Bang Chui apenas funcionaba por el frío.

Es difícil de explicar, pero cualquiera con raíces espirituales sabe naturalmente cómo hacerlo. No te preocupes, cálmate y haz circular tu energía. Pronto entrarás en calor.

Al ver que sus labios se ponían morados por el frío, Lei Xiu Yuan se apresuró a agarrarle la mano y frotársela suavemente. Su mano parecía un bloque de hielo.

Xiao Bang Chui se sintió a punto de ser desgarrada por el viento y la nieve. ¿Qué energía espiritual interna? ¡Ella no entendía nada de esto! ¿Por qué Lei Xiu Yuan, ese llorón, estaba bien? ¿Por qué incluso ese arrogante chico de blanco estaba bien? De más de cincuenta personas, ella era la única que se encontraba en un estado tan miserable.

Justo cuando estaba desesperada, aquella voz ronca volvió a sonar de repente en su oído:

Aguanta la respiración.

¿Ese viejo seguía aquí? Xiao Bang Chui giró rígidamente los ojos. ¿Dónde estaba? ¿Por qué nunca lo veía?

¡Aguanta la respiración, tonta! La voz ronca se impacientó.

Xiao Bang Chui contuvo la respiración. Poco a poco, ya fuera porque se había acostumbrado al frío o porque aguantar la respiración era realmente tan milagroso, su cuerpo dejó de temblar lentamente.

Exhala tres veces, inhala una vez. Respira así a partir de ahora.

¿Era este el método de respiración para cultivar la energía interna? ¿Por qué era opuesto a lo que su maestro había enseñado? Exhalando tanto, ¿no se asfixiaría?

Si aprendes de estos tontos, nunca tendrás éxito hasta el día de tu muerte Después de decir esto, la voz ronca se detuvo abruptamente y no se oyó más.

Xiao Bang Chui siguió sus instrucciones, exhalando tres veces e inhalando una. Al principio, a menudo sentía opresión en el pecho por contener la respiración, pero por alguna razón, se acostumbró rápidamente. Ya no sentía el frío que le helaba los huesos. El viento y la nieve en su cara parecían una suave brisa primaveral.

Lei Xiu Yuan notó que su mano se calentaba lentamente y se alegró tanto que sus ojos volvieron a enrojecer:

Hermana mayor Xiao Bang Chui, ¿ya estás bien? ¡Me has dado un susto de muerte hace un momento!

Xiao Bang Chui todavía no estaba acostumbrada a hablar con el nuevo método de respiración. Después de un rato, dijo:

Te dije que no me llamaras así. Es incómodo.

Entonces sólo Hermana Mayor Lei Xiu Yuan se frotó los ojos, mirándola con admiración. Sólo recordaba el acto heroico de Xiao Bang Chui al salvarlo. Quería llegar a ser tan asombroso como la Hermana Mayor en el futuro.

Xiao Bang Chui miró a su alrededor. La cima estaba ahora abarrotada de gente. Grupos de carruajes de ciervos arco iris flotaban en el aire, con gente saliendo continuamente. Hasta donde alcanzaba la vista, era un mar de cabezas.

¿Eran estas todas las personas que pasaron la selección inicial en las Llanuras Centrales? Ye Ye estaba en lo cierto; debe haber al menos miles de personas aquí. Con tanta gente, ¿cuántos pasarán la segunda selección?

Xiao Bang Chui sintió de repente que algo se agitaba en su bulto. Una carta salió disparada como una flecha, flotando justo delante de ella. Era un sobre de color albaricoque con algunas marcas de uñas, el que le había dado la mujer del velo negro cuando pasó la selección inicial.

Como sostenido por una mano invisible, el sobre se abrió y la carta que contenía se desplegó rápidamente. Xiao Bang Chui le echó un breve vistazo. Tenía escritos su nombre y su edad, y debajo, en el espacio en blanco, aparecieron lentamente tres caracteres:

Dos Siete Seis.

Inmediatamente después, la carta y el sobre se convirtieron en cenizas en un instante. Una luz roja golpeó su muñeca, y en su piel aparecieron caracteres antiguos tan brillantes como el cinabrio, que deletreaban «Dos Siete Seis».

La escena de viento y nieve furiosos que tenía ante sus ojos se agitó ligeramente como la superficie del agua. De repente, una pequeña cabaña de paja apareció en la cima. Con un crujido, la puerta de la cabaña se abrió sola ante la mirada de todos. El vacío interior no contenía más que un brasero lleno de carbón, ardiendo en silencio.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES



No hay comentarios.:

Publicar un comentario