LA SABIDURÍA DE LA OTAKU (CORRECCIÓN DE BUGS)
¿Por qué es famoso el Tercer Hospital de Ciudad del Sur? El departamento de ortopedia donde trabaja Han Yiming.
Después de que los signos vitales del desafortunado paciente se estabilizaran, fue trasladado directamente al Tercer Hospital de Ciudad del Sur. Wei Zhi y los demás lo siguieron, viendo pasar por la ventanilla el paisaje cada vez más familiar hasta que la ambulancia se detuvo finalmente en la conocida entrada del hospital.
Wei Zhi no tenía mucho miedo de ver a Han Yiming. Sin embargo, después de que ella lo rechazara cuando fue a recogerla la última vez, quizá se sintiera avergonzado y apenas le dirigió la palabra desde entonces. Reencontrarse inesperadamente en esta situación podría resultar incómodo.
Pero estaba bien. Ya se había disculpado cara a cara. Ahora podía simplemente ignorarlo, fingiendo no conocerlo ni verlo.
Acariciándose el pecho para armarse de valor, Wei Zhi salió de la ambulancia con expresión serena. Justo cuando se disponía a caminar confiada hacia la entrada del hospital, la mano de un hombre agarró de repente la capucha de su sudadera por detrás.
—De repente no me acuerdo: ¿en qué hospital dijiste que trabaja el hermano vecino?
La voz pausada del hombre sonó cerca de su oído. Wei Zhi giró la cabeza para descubrir que la persona que había estado detrás de ella hacía unos momentos estaba ahora a su lado, inclinándose ligeramente.
Sus finos labios estaban junto a su oreja. Al girarse, el lóbulo de su oreja los rozó.
Wei Zhi soltó un suave “Oh” y levantó la mano para frotarse el lóbulo ligeramente enrojecido. Mientras el hombre hacía su pregunta, la visión periférica de Wei Zhi captó a Han Yiming de pie en la entrada del servicio de urgencias, hablando con alguien que parecía ser un médico de urgencias. Con sus gafas de montura dorada y su bata blanca, Han Yiming imponía con su elevada estatura. Estaban demasiado lejos para oír lo que decía.
Wei Zhi:
—...
Hablando del diablo.
Wei Zhi permaneció en silencio durante unos segundos, lo que Shan Chong notó rápidamente.
Levantó la vista, desviándola de su rostro para seguir su línea de visión. Divisó al doctor Han a lo lejos; el hombre estaba de pie, de espaldas a ellos, pero su presencia era impactante. La gente que pasaba no podía evitar girarse para mirarlo.
Teniendo en cuenta la verdadera personalidad de Han, Shan Chong tuvo que admitir que el hombre tenía el aire de un lobo con piel de cordero.
Shan Chong soltó un simple “Oh”, se enderezó y se quedó de pie con las manos en los bolsillos, con aspecto algo perezoso.
Wei Zhi se volteó a mirarlo, parpadeando.
Shan Chong:
—¿Hm?
La única sílaba que emergió de lo más profundo de su garganta indicaba una pregunta.
Wei Zhi:
—...
—Aunque no estoy segura de que sea necesario, me gustaría recalcar amablemente, sin ningún sentimiento personal de por medio, que yo no llamé al 120, no conduje la ambulancia e incluso vine aquí siguiéndote...
Wei Zhi tragó saliva.
—En resumen, esto no tiene nada que ver conmigo.
Al oír esto, el hombre no habló. Sólo le dirigió una mirada significativa.
En ese momento, él aún llevaba puesta la sudadera de la estación de esquí, sólo se quitó la camisa impermeable y la dejó en el coche cuando se fueron. Con la máscara puesta, tenía el mismo efecto que llevar protección facial...
Allí de pie, emanaba el aura de un maestro.
Wei Zhi sintió el impulso de ponerse firme bajo su mirada.
Su expresión se tensó ligeramente mientras pensaba cómo manejar la situación si él se enfadaba. Justo entonces, oyó al hombre decir en tono despreocupado:
—¿Por qué estás nerviosa? No soy tú, pequeña celosa.
Falsa alarma.
Wei Zhi dejó escapar un suspiro de alivio y lo fulminó con la mirada.
Shan Chong rió entre dientes y le tomó la mano, caminando hacia la parte más concurrida.
En una sala de observación cercana, rodeado de gente, yacía el desafortunado de hoy. Seguía en el servicio de urgencias a la espera de ser trasladado, pues necesitaban comprobar sus signos vitales y hacerle una radiografía. Ya había recobrado el conocimiento y gritaba de dolor en la cama...
Después de una caída tan fuerte, ¿cómo no le iba a doler?
Wei Zhi asomó la cabeza para echar un vistazo rápido antes de retirarse. No le gustaba ir a los hospitales, ni para recibir tratamiento ni para visitar a los enfermos.
Aunque la gente a su alrededor solía burlarse de ella por ser una adulta que seguía teniendo miedo a los médicos, no creía que eso tuviera nada de malo. Hoy en día, ¿quién acudiría voluntariamente a hospitales y médicos a menos que algo fuera mal?
El embarazo no cuenta. El embarazo no cuenta.
Wei Zhi no quería acercarse más, pero también se sentía incómoda alejándose. Por un momento, no supo qué hacer.
En ese momento, Shan Chong, que todavía la llevaba de la mano, estaba a punto de entrar en la habitación cuando de repente se detuvo, dio medio paso atrás y miró a la joven que estaba junto a la puerta. Guardó silencio un momento.
Le soltó la mano.
Luego, en tono ligero, le dijo:
—No entres. Siéntate allí.
Wei Zhi le miró.
—¿Te parece bien?
Shan Chong respondió:
—¿Por qué no?
Así que, unos cinco minutos después, Wei Zhi estaba sentada en una silla fuera del servicio de urgencias, con las manos en las rodillas, sentada tan recta como una colegiala, mirando una baldosa agrietada en el suelo, ensimismada.
La gente iba y venía delante de ella, a muchos los llevaban en camillas o los dirigían a distintos departamentos tras las primeras consultas.
—¿Xiao Zhi?
Una profunda voz masculina sonó por encima de su cabeza. Los ojos desenfocados de la joven recuperaron poco a poco la concentración y su mirada pasó de la grieta en el suelo a los zapatos de suela blanda del hombre que estaba frente a ella, y luego a su bata blanca.
Levantó la vista y vio a Han Yiming de pie ante ella, con una pila de informes y radiografías.
Wei Zhi respondió con un tardío “Ah”.
—¿Por qué estás aquí? —La voz de Han Yiming sonaba igual que antes, al menos en público era suave y firme—. ¿Conoces a alguien que haya sido admitido?
Wei Zhi miró instintivamente hacia la sala.
Han Yiming pensó un momento. Había escuchado antes que trajeron a alguien de una estación de esquí tras una mala caída. Todavía no había tenido ocasión de comprobar el estado del paciente, pues acababa de hablar brevemente de la situación con el personal de Urgencias y de recoger los informes. Estaba a punto de ir a ver al paciente cuando la vio en la entrada.
De repente, recordó que el novio de Wei Zhi trabajaba en ese campo, ¿no?
Enarcó una ceja, sintiendo una punzada de emoción.
Revolvió los informes que tenía en la mano, a punto de comentar la gravedad de las heridas de su novio, cuando una figura alta, vestida con una sudadera blanca, salió de la habitación. El hombre se detuvo en la puerta, con expresión tranquila:
—¿Qué ocurre?
Su voz era fría.
Tenía un aire distante.
Aunque Han Yiming no había prestado mucha atención al aspecto del otro hombre la última vez, ahora lo reconocía. A pesar de que ambos llevaban máscaras, había una chispa de tensión en su breve contacto visual.
Shan Chong se había dado cuenta de que el doctor Han estaba fuera con los informes, sin entrar en la habitación, lo que le pareció extraño. Luego vio a su novia sentada en la silla, con cara de desconcierto mientras miraba al doctor...
El pasillo del hospital estaba lleno de gente que iba y venía.
Así que salió.
Levantando la mano para alisarse el pelo corto, ligeramente despeinado por el casco, el hombre habló en un tono bastante educado, repitiendo su pregunta:
—¿Qué le pasa? ¿Es grave la herida?
El doctor Han emitió un sonido lento y ambiguo.
Las oscuras pupilas de Shan Chong se centraron en su rostro, mirándolo fijamente durante unos segundos antes de soltar una carcajada carente de mucho humor-.
Luego miró a Wei Zhi.
Su risa adquirió un matiz de genuina diversión.
—¿Qué pasa? —dijo con voz perezosa y ronca—. Ni que fuera yo el que está ahí tirado.
Su novia parecía haber visto un fantasma.
El ex prometido de su novia parecía totalmente decepcionado.
Era un poco cómico, para ser honesto.
Han Yiming no dijo nada, bajó la cabeza para hablarle suavemente a Wei Zhi:
—Espera un momento al hermano mayor —antes de darse la vuelta para entrar en la habitación con los resultados de las pruebas...
Incluso después de que se fuera, Wei Zhi no reaccionó mucho. Se limitó a sentarse en la silla, balanceando inconscientemente las piernas, y su mirada siguió instintivamente el movimiento de la bata blanca.
Pero no miró durante mucho tiempo.
De repente, una figura le bloqueó la vista.
Dos dedos se posaron en su rostro, le agarraron la barbilla y la obligaron a apartar la cara.
—Ya se fue —dijo el hombre con calma—, Deja de mirar.
Wei Zhi, con la barbilla sujeta por los dedos, miró aturdida a los ojos oscuros del hombre. Antes de que pudiera hablar, sintió los dedos de él enganchados bajo su barbilla, arañando aquella pequeña hendidura...
La sensación de cosquilleo la hizo entrecerrar los ojos.
Finalmente recobró el sentido, rodeó su cintura con los brazos, enterrando la cara en su pecho, y dijo con voz dulce y obediente:
—¿Quién era antes el que decía que eran diferentes a mí y que no se ponían celosos tan fácilmente?
El cuerpo suave y perfumado de la joven enmascaró el olor a desinfectante del pasillo del hospital. Shan Chong soltó un “Hm”, riendo suavemente mientras sus dedos se enredaban en el pelo de ella, acariciándolo por un momento antes de decir ligeramente:
—¿Quién dijo eso?
Wei Zhi lo miró desde el interior de sus brazos.
Bajo su mirada brillante y chispeante, no parecía avergonzado en absoluto. Levantó la mano para acariciarle la frente:
—No te quedes más aquí. Vuelve tú primero y ve a la clase de la tarde de Bei Ci. Lao Yan no tiene a nadie vigilándolo, puede que ni siquiera sea capaz de llamar a una enfermera después de ponerse una inyección.
Wei Zhi respondió con un “Oh” y tomó un taxi de vuelta ella sola.
Aunque los dos hospitales estaban en ciudades diferentes, ambos se encontraban en las afueras y no estaban muy lejos.
...
Cuando Han Yiming terminó su trabajo y volvió a la entrada del departamento, la silla donde había estado sentada la joven estaba vacía.
Se quedó un momento en silencio y se volteó para preguntar a una joven enfermera del servicio de urgencias si había visto antes a la chica del jersey sentada fuera. La enfermera parecía confusa y dijo que no estaba segura.
Al girar la cabeza, vio que el espacio que había delante del servicio de urgencias estaba ahora ocupado por una persona. Estaba allí de pie con una postura relajada, las manos en los bolsillos, observando en silencio a Han Yiming que buscaba a alguien.
Era Shan Chong.
Han Yiming dudó brevemente antes de acercarse a Shan Chong y preguntarle:
—¿Dónde está?
La persona interrogada se detuvo un momento. Tras unos segundos, dejó escapar un sonido ahogado desde lo más profundo de su garganta, sonando algo perezoso mientras sus pestañas aleteaban ligeramente.
Mirando de nuevo al desafortunado paciente que seguía gimiendo en la cama del hospital, acabó por apartar la mirada. Miró perezosamente al hombre de la bata blanca y dijo con calma:
—La envié de vuelta a Guangzhou.
—¿A Guangzhou? La enfermera me dijo que venía de un hospital cercano a la Ciudad de Turismo Cultural Sunac, en Guangzhou, ¿verdad? Hay más de una hora de ida y vuelta entre los dos hospitales —dijo Han Yiming—. Apenas se mantenía en pie cuando llegó aquí, ¿y la mandaste de vuelta otra vez?
Mirando a Han Yiming, Shan Chong sonrió sin mucho humor y dijo:
—Mm-hmm.
Han Yiming:
—...
Sorprendido por su rápido asentimiento, Han Yiming pareció confuso.
Entonces, oyó al hombre decir lentamente con un suspiro:
—No puedo evitarlo. Soy una persona bastante mezquina.
Hizo una pausa.
La sonrisa se desvaneció.
—No quiero verlos juntos ni un segundo.
...
Guangzhou.
Cuando Wei Zhi abrió de un empujón la puerta de la habitación de hospital de Lao Yan, era justo después de la hora de cenar. Estaba tumbado en la cama mirando su teléfono, con un gotero en el dorso de la mano. No parecía estar en mal estado.
Si en el hospital faltaran camas, probablemente ya lo habrían dado el alta.
Wei Zhi se acercó y dejó la bolsa que llevaba a los pies de la cama. Al sentir algo en la cama, apartó la mirada de su teléfono y la miró. Wei Zhi sacó la silla plegable de debajo de la cama del hospital y se sentó.
Lao Yan apartó la mirada.
—¿Por qué viniste? —preguntó, fingiendo despreocupación mientras miraba su teléfono—. ¿Dónde está el hermano Chong? ¿No vino?
—Al de esta mañana lo enviaron al Tercer Hospital. Mi vecino trabaja allí en ortopedia. Le resultó molesto verme ahí y me envió de vuelta aquí —explicó Wei Zhi en un suspiro, y luego hizo una pausa antes de preguntar—: ¿Decepcionado?
Lao Yan:
—¿Decepcionado por qué?
Wei Zhi apoyó los codos en el borde de la cama del hospital y parpadeó.
—De que no fuera Jiang Nanfeng quien me pidiera que viniera.
La mano de Lao Yan que sostenía el teléfono se puso rígida. Al verla decir las cosas más molestas con cara inocente, pensó para sí que no sabía si el Hermano Chong se había dado cuenta de que había conquistado a una diablilla después de ser tan quisquilloso.
Al principio, quería fingir.
Pero ahora que estaba expuesto, renunció a la actuación. Se volteó hacia Wei Zhi y la miró fijamente.
—¿No te ha dicho nada?
—No —entrecerró ligeramente los ojos—. No lo tengo muy claro, ¿han roto?
Ella sabía elegir las palabras más críticas. Con tantas palabras para elegir, tuvo que usar las dos más desgarradoras. Lao Yan se lo pensó un momento y dijo:
—Todavía no —luego dudó antes de añadir—: probablemente —con los dientes apretados.
Wei Zhi se tapó la cara y sus ojos se curvaron en una carcajada. Si en el hospital no estuvieran prohibidos los ruidos fuertes, habría estallado en carcajadas.
Una hora más tarde.
Cuando Shan Chong entró en la habitación del hospital llevando comida, vio a la joven sentada de espaldas a la puerta, con todo el cuerpo irradiando alegría. Preguntó:
—¿Qué pasa ahora? —mientras entraba en la habitación.
Lao Yan miró a su maestro:
—¿La trajiste aquí para molestarme?
—No tiene nada que ver conmigo.
Shan Chong miró a la joven con cara de mal humor y la reprendió simbólicamente con voz carente de autoridad para que dejara de reírse, luego se sentó a su lado.
Wei Zhi bajó las manos:
—El Maestro está tan asustado que ni siquiera se atreve a dar casualmente a los demás un caramelo de leche White Rabbit.
Recordando sus palabras, Shan Chong sacó un caramelo de su bolsillo, lo desenvolvió y se lo comió mientras observaba la expresión de Lao Yan. Su ánimo parecía estar bien, sólo un poco pálido, posiblemente por irritarse con su hermanita menor.
—No pensé tanto —dijo Lao Yan con abatimiento, bajando la cabeza—. ¿Quién sabía que ella estaba allí en ese momento? Si no lo hubiera sabido, no habría pasado nada. Sólo le presté esa ropa a alguien para que se la pusiera, e incluso le dije que no la ensuciara ni la estropeara...
Mientras hablaba, se sentía cada vez más frustrado y fruncía el ceño.
Wei Zhi levantó el teléfono:
—Olvídalo, le pediré a Jiang Nanfeng que aclare las cosas contigo. No sigas aguantando así, ni aquí ni allá.
Lao Yan:
—¡No lo hagas!
Wei Zhi le enarcó una ceja.
Lao Yan se quedó mirando el gotero que tenía sobre la cabeza:
—Si le pides que aclare las cosas conmigo ahora, de qué otra cosa podríamos hablar además de romper... ¿Qué tal dentro de unos días?
Como un prisionero a punto de ser ejecutado, aunque estirar el cuello o encogerse hacia atrás le provocaría la muerte, no quería moverse. Quería retrasarlo todo lo posible.
Wei Zhi no estaba segura de lo que pensaba Lao Yan. Por lo que había oído, rara vez salía con mujeres mayores. Normalmente salía con chicas más jóvenes que se enfadaban con él e incluso necesitaban que cuidara de ellas.
Con Jiang Nanfeng era todo lo contrario. Ella lo trataba de forma diferente, consintiéndolo en todo. Incluso cuando la dejó plantada, pensó que le gustaba de verdad... Quién le iba a decir que cuando se fue, ni siquiera miró atrás.
Wei Zhi guardó su teléfono.
Justo entonces, el teléfono de Lao Yan se iluminó. La persona a la que había estado esperando toda la mañana finalmente le respondió con un simple mensaje de algunas palabras: Me alegro de que estés bien.
Ni siquiera fue un “Me alegro de que no haya sido serio”, sino una frase más fría que podría sustituirse fácilmente sin mucha diferencia por un “Me alegro de que no estés muerto”.
La cara de Lao Yan se ensombreció al instante. En el pasado, cuando estaba borracho o tenía un ligero dolor de estómago, ella siempre le preguntaba por su estado e incluso le traía comida y medicinas por la mañana temprano... Ahora, después de haber estado en el hospital durante toda una noche, todo lo que recibía eran estas frías palabras.
Lao Yan, que había pasado por muchas relaciones, sintió como si le hubieran tirado la cara al suelo y la hubieran pisoteado. Empezó a sentir algo de resentimiento...
[Lao Yan: Te respondí en cuanto abrí los ojos, te esperé toda la mañana, ¿y esto es todo lo que me das? ¿Unas palabras?]
Al menos esta vez tenía el teléfono en la mano y no le hizo esperar otra tarde.
[Jiang Zhi: Estoy en el trabajo, muchachito.]
Esta forma de dirigirse hizo que Lao Yan retrocediera.
Pero al segundo siguiente, ella volvió a ponerlo furioso.
[Jiang Zhi: Además, sólo pregunto por cortesía. ¿Por qué esperas mi respuesta?]
Lao Yan levantó la cabeza para mirar hacia la ventana. Estaba cerrada, de lo contrario podría haber tirado su teléfono... o haber saltado él mismo.
[Lao Yan: Estás feliz viéndome esperarte así, ¿verdad?]
[Lao Yan: Bien.]
[Lao Yan: Seré tu perrito faldero. Sólo mírame una vez, es suficiente.]
[Jiang Zhi: Dame un respiro. ¿Has visto alguna vez un perro faldero que mueva la cola, no obtenga respuesta e inmediatamente muerda?]
Wei Zhi oyó su teléfono vibrar constantemente y vio que su rostro se volvía cada vez más sombrío. Sabía que Jiang Nanfeng había respondido a sus mensajes. El ambiente se volvió tan opresivo que se sintió un poco nerviosa y miró hacia Shan Chong. Éste estaba agachando la cabeza, mirando los comentarios en su plataforma de vídeos cortos.
Ni siquiera se molestó en levantar la cabeza.
Wei Zhi se volteó hacia Lao Yan, exasperada:
—No te enfades. Así es Jiang Nanfeng. Cuando le caes bien, te trata increíblemente bien. Cuando no le gustas, se vuelve fría y finge no conocerte...
Antes de que pudiera terminar, oyó al hombre que estaba a su lado soltar una carcajada. Se giró y lo vio mirándola con expresión divertida.
Detrás de ella, el rostro de Lao Yan era ceniciento:
—Gracias, eres muy buena consolando a la gente.
Wei Zhi:
—...
Lao Yan bajó la cabeza para teclear.
[Lao Yan: ¿No podemos hablar de esto apropiadamente?]
[Lao Yan: No tengas prisa en borrarme.]
[Lao Yan: Esa chica y yo sólo somos amigos. Nos conocemos desde hace tiempo, del mismo club de esquí de freestyle. Ella es la que graba y edita los vídeos para nosotros... ¿Qué puede haber entre nosotros? Ese día estaba abriendo un paquete y ella estaba cerca. Dijo que tenía frío y que quería ropa. ¿Cómo podía negarme? No es como si le hubiera dado la ropa. Es sólo una prenda. No le di mucha importancia. ¿Por qué te enfadaste tanto?]
Escribió un montón de mensajes. Al cabo de un rato, la otra persona respondió con sólo tres palabras: No estoy enfadada.
Puede que no estuviera enfadada, pero Lao Yan estaba a punto de morir de rabia.
Inmediatamente cogió el teléfono para enviar un mensaje de voz.
—¡Si eres lenta tecleando, sólo usa la voz!
Wei Zhi no había visto su historial de chat, pero podía adivinar lo que había pasado. Casi se echa a reír.
Jiang Nanfeng se quedó en silencio unos tres minutos antes de volver a escribir. Envió un mensaje de voz de apenas dos segundos. Lao Yan lo puso en el altavoz, por lo que todo el pabellón escuchó una voz femenina tranquila flotando por encima:
—Vamos a romper.
Esta vez, excepto Wei Zhi y Shan Chong, incluso el hombre de 70 años de la cama de al lado miró hacia allí.
—¡Vaya, joven! —dijo el anciano con una sonrisa—. ¿Se enfadó tu novia? ¿Qué hiciste? ¿Bebiste demasiado?
Todos los de la sala eran del mismo departamento, en su mayoría viejos borrachos que habían sido llevados en horizontal después de beber demasiado... Todos empatizaban entre sí, ejemplificando el espíritu de “respetar a los mayores y amar a los jóvenes” y el “cuidado mutuo”.
La cara de Lao Yan parecía aún peor que la de un fantasma.
Ignorando al anciano, bajó la cabeza y observó cómo la persona de la que se había quejado que tecleaba demasiado despacio empezaba a escribir una redacción-.
[Jiang Nanfeng: Aunque cuando nos juntamos no fue un comienzo tan serio, parecía un poco confuso, pero mi principio es que el juego es el juego y la diversión es la diversión. Una vez que empiezo una relación, al menos durante la relación, no voy a tener otros peces al lado. Eres diferente, siempre listo para la siguiente relación sin un hueco... (300 palabras omitidas)]
[Jiang Nanfeng: Mirándolo de esta manera, realmente no somos tan adecuados el uno para el otro. ¿Por qué no somos adecuados? No somos adecuados porque la forma en que solías tratar a tus noviecitas no funciona conmigo. Cuando estás contento, le compras algunos regalitos, le enseñas algunas lecciones, practicas un poco. Cuando no estás contento, la dejas de lado, y cuando vuelves a pensar en ella, intentas complacerla con un propósito... (400 palabras omitidas)]
[Jiang Nanfeng: Pensándolo ahora, era más feliz cuando sólo éramos amigos. Al menos entonces no había carga psicológica... (300 palabras omitidas)]
[Jiang Nanfeng: Vamos a romper. Aunque no tengo grandes problemas, tengo una obsesión por la limpieza mental. No me importa tu pasado, pero es difícil no preocuparse por lo que estás pensando ahora... (200 palabras omitidas)]
[Jiang Nanfeng: Te dejaré ir. No naciste para sentar cabeza, y no quieres sentar cabeza.]
...
Envió al menos seis mensajes.
Sumados, eran suficientes para que un estudiante de secundaria enviara tres ensayos.
Al principio, Lao Yan los leyó con seriedad, pero a medida que continuaba, algo parecía fuera de lugar. ¿Cómo era posible que la última parte pareciera tan irrelevante?
Giró la pantalla del teléfono directamente hacia Wei Zhi y le preguntó:
—¿Escribe a máquina con ocho manos?
Wei Zhi le echó un vistazo, buscó “plantillas de ensayos de ruptura” en Internet y le devolvió el teléfono a Lao Yan:
—Míralo por el lado bueno, al menos modificó algunas palabras clave basándose en la situación real.
Lao Yan tiró el teléfono.
Wei Zhi recogió el teléfono, lo miró un rato y dijo:
—No se equivoca. Cuando estabas con ella, seguías inconscientemente de pie junto al estanque, echando una red para guardar peces. ¿Qué intentabas hacer? Aunque no estuvieras planeando tener un pie en dos barcos, seguías dispuesto a correr al próximo festín en cualquier momento.
Lao Yan se dio la vuelta pesadamente:
—¡No lo hice!
Tal vez lo hizo antes.
Pero durante el tiempo que estuvo con Jiang Nanfeng, realmente no lo hizo.
Wei Zhi le devolvió el teléfono y le dijo con calma:
—La amiga que dices conocer desde hace muchos años, del mismo club, ni siquiera sabe que ahora tienes novia... ¿Y sigues intentando discutir?
Lao Yan:
—¿Tengo que anunciar mi relación al mundo?
Wei Zhi:
—¿Te ha insinuado Jiang Nanfeng que no “críes peces”?
Lao Yan:
—...
No se lo había insinuado. Se lo había dicho directamente. Él se sintió miserable.
Abriendo su plataforma de vídeos cortos, echó un vistazo a su página de trabajos. La verdad es que, aunque había publicado vídeos de Wei Zhi, también había compartido unos cuantos de Jiang Nanfeng: unos tres o cuatro clips de ellos bailando juntos o de ella aprendiendo rutinas durante la clase.
Sin embargo, había publicado innumerables vídeos de varias chicas. Nadie se lo tomaba en serio.
Incluso cuando publicó el vídeo del dúo de baile, alguien comentó:
“¿Quién es esta chica? ¿Me la puedes presentar? Me apuntaré a diez clases más”.
Él respondió: “Atrás, es mía :)”
Sin embargo, a nadie le pareció mal. Todos supusieron que estaba bromeando.
De repente, deprimido, Lao Yan desmarcó todos los vídeos que más le gustaban y, en su lugar, marcó el de Jiang Nanfeng. También marcó su respuesta a ese comentario.
En su estado personal, después de varios detalles de WeChat de patrocinio y citas para enseñar, añadió: Casado (de cara a la viudedad), nada de charlas tontas, nada de coqueteos.
Wei Zhi:
—...
Miró a Lao Yan juguetear con su plataforma de vídeo corto. Unos minutos más tarde, actualizó y se dio cuenta de la gran actualización en su página personal.
Wei Zhi:
—¿Viudez?
Lao Yan tiró el teléfono a un lado, se dio la vuelta y se tapó con la manta.
—Dijo que soy un “simp” sin calificativos, que meneo la cola y si no hay respuesta estoy listo para morder...
Hizo una pausa y continuó sarcásticamente:
—¡Cómo me atrevo a desobedecer sus palabras!
Al verlo de espaldas a ella, Wei Zhi sintió realmente sus diecinueve años de edad ahora.
Miró de nuevo a Shan Chong, que parecía perdido en su teléfono sin levantar la cabeza. Dio una patada a su silla, indicándole que se ocupara de su discípulo.
Sorprendentemente, el hombre, absorto en su teléfono, no reaccionó a su indicación. Al cabo de unos segundos, levantó lentamente la cabeza y murmuró:
—¿Qué?.
Wei Zhi pensó un momento y abrió el vídeo que Lao Yan había subido. Llevaba por título “Amada discípula :)” y mostraba a Jiang Nanfeng y a él bailando sincronizadamente.
Wei Zhi preguntó:
—¿Viste el vídeo que subió Lao Yan? El de arriba.
Shan Chong lo abrió, echó un vistazo y dijo:
—Ah, sí, lo vi.
Wei Zhi:
—Yo también quiero grabar uno.
—Claro —el hombre se recostó en la cama del hospital—. ¿Quieres probar el big air o la ranura en forma de U? Si no, podría encargarme de algunos obstáculos en pendiente. ¿SF o BS 360 o 540? Aunque 1080 podría llevarme un par de años.
Wei Zhi:
—... Shan Chong, ¿ya no te gusto?
—No —negó rápidamente—. ¿Acaso dudé? Estuve de acuerdo. No es culpa mía si no puedes hacerlo.
Exasperada, Wei Zhi volvió a darle una patada bajo la silla y se dio la vuelta. Jugueteó un momento con el teléfono de Lao Yan y luego preguntó:
—¿Es éste el anuncio oficial de Lao Yan?
Shan Chong volvió a mirar su página y se centró en la introducción:
—Sí, lo es.
Wei Zhi:
—¿No crees que merece la pena aprender de este espíritu valiente?
Shan Chong:
—Ni siquiera tengo nombramiento WeChat en mi página, y además...
La miró lentamente:
—No me enfrento a la viudedad.
Mientras terminaba de hablar, notó una notificación del patrocinador del Equipo Nieve DF en su visión periférica. Bajó la cabeza para comprobarlo: le habían enviado la lista de participantes en el próximo evento, pidiéndole que se preparara para las posibles preguntas de la entrevista.
Shan Chong pensó que no había mucho que preparar; se limitaría a responder lo que le preguntaran. Así que no se apresuró a abrirlo, limitándose a contestar que lo había recibido.
...
Hoy fue un día caótico.
Después de enviar a Lao Yan al hospital anoche, habían vuelto tarde y hoy se levantaron temprano. Por la tarde, Shan Chong regresó a su apartamento, se duchó y no pudo mantener los ojos abiertos cuando se acostó.
Charló un rato con Wei Zhi por teléfono antes de que ella le instara a dormir.
El hombre bostezó en respuesta y empezó a navegar por su teléfono para inducir el sueño. Al desplazarse, abrió accidentalmente la lista de participantes que el patrocinador envió esa misma mañana. Al ojearla brevemente, observó que los demás representantes de los medios de comunicación parecían estar bien, en su mayoría de ámbitos relacionados con el deporte.
Sin embargo, le llamaron la atención algunos novelistas y dibujantes de manga. Mirando los temas de sus obras, todas trataban sobre patinaje artístico o de velocidad...
¿Qué tenía eso que ver con él?
Hizo una captura de pantalla.
[Chong: Jefe, ¿qué cree que estos investigadores de patinaje artístico y de velocidad pueden aprender de mí?]
[ Equipo de Nieve DF: ...]
[ Equipo de Nieve DF: Jajaja, ¡no puedo evitarlo! Estos deportes son muy populares en nuestro país. El esquí sólo ha despegado en los últimos años].
[ Equipo de Nieve DF: ¿Puedes enseñarles a usar cascos en los parques de nieve y pistas de hielo, y aconsejar a los principiantes que busquen instrucción?]
[Chong: ...]
[ Equipo de Nieve DF: <imagen> ¡Mira, incluso hay uno sobre snowboard! ¿No tienes buena vista?]
La otra persona envió una captura de pantalla.
Entre una larga lista de varios mangas, novelas y radionovelas, había una obra marcada en rojo.
Shan Chong entrecerró los ojos para ver lo que había dentro del círculo rojo.
Título: “Un día en el país de la nieve”
Autor: Nerdy Jizhi
... Oh. De acuerdo entonces.
Shan Chong devolvió despreocupadamente una imagen con gesto de mano de “OK”. Estaba a punto de preguntar dónde encontrar el manga de Nerdy cuando de repente sintió que el nombre del autor le resultaba familiar, como si lo hubiera visto antes en alguna parte...
Después de reflexionar un rato, recordó: ¿no era éste el manga que estaba leyendo Bei Ci?
Algo sobre cultivo y ambientación antigua.
Siempre lo leía en la cama, y cuando se emocionaba, insistía en enseñárselo a Shan Chong, diciendo que había un personaje secundario que se parecía a él. ¿Ese personaje no murió después?
Oh, no del todo. Viajó en el tiempo después.
Uh.
Pensando en esto, Shan Chong se revolvió en la cama y llamó a Bei Ci, preguntándole cómo se llamaba la aplicación de manga que usaba habitualmente.
Bei Ci, que estaba dando clases en el parque de nieve, se quedó perplejo:
—Todavía no se ha puesto el sol, ¿no es demasiado pronto para eso?
—Es trabajo —dijo el hombre con pereza.
Bei Ci hizo un sonido de “oh”:
—Tu ámbito de trabajo es bastante amplio, ¿eh?
—Mm-hmm —Shan Chong no se molestó en explicar—: Necesito dinero.
Los alumnos de Bei Ci ya habían bajado la pendiente, y él estaba en la cima mirándolos. No tuvo tiempo de preguntar qué quería hacer Shan Chong en la ciudad, así que colgó y le envió un enlace para que se descargara directamente la aplicación.
Por parte de Shan Chong, tras recibir el enlace, lo estudió un momento. Cómo decirlo... Era la primera vez que descargaba una aplicación desde fuera de la App Store. El método de descarga claramente no era a través de los canales oficiales de Apple -primero descargar una aplicación, luego conceder autorización, luego descargar otra aplicación dentro de esa aplicación-.
Parecía un juego de muñecas rusas, lleno de un sabor irregular, casi ilícito.
Cuando por fin consiguió instalar y abrir la aplicación, el hombre enarcó una ceja mientras se cargaba la página...
No era nada.
Acababa de darse cuenta de que se trataba del “Diario del gimnasio” que había visto leer a su novia por casualidad. La combinación de colores rosa le resultaba muy familiar.
Además, “Diario del Gimnasio” estaba flotando en los rankings de la página principal, aparentemente bastante popular.
Movió el dedo, con la intención de ir directamente a la barra de búsqueda para buscar a ese autor Nerdy, cuando de repente su mirada captó la principal recomendación en la página de inicio de la aplicación-.
[La nueva obra del depredador Nerdy alza el vuelo, ¡serialización en pleno apogeo! “18 Posturas del Cultivo en Otro Mundo”, cultivador, ¿cuántas posturas dominas?]
Shan Chong:
—...
Qué anuncio tan terrible.
Increíble.
Uno de los puntos fuertes de Shan Chong era su rápido reconocimiento de la gente y su buena memoria. En un instante, reconoció el estilo artístico del personaje dibujado en el anuncio como perteneciente al manga y al autor que estaba buscando, así que hizo clic para echar un vistazo.
El manga era realmente popular, con más de cien mil comentarios debajo, todos diciendo cosas como-
Vamos, protagonista masculino, ¡vamos! ¡Desnúdate!
Wow, ¡¡¡está tan dulce últimamente!!!
¡Lame, lame, quiero ver lamer!
Aww, que pena que el segundo protagonista no esté aquí, ¡quiero ver un trío!
Shan Chong:
—...
Era la segunda vez hoy que Shan Chong se quedaba atónito.
Su instinto paternal se puso en marcha y decidió desinstalar la aplicación del teléfono de su novia cuando se despertara.
Ignorando el manga en sí, buscó durante un rato antes de encontrar la columna de la autora y la sala de invitados. Al hacer clic y desplazarse hacia abajo, por fin encontró el manga que buscaba entre su larga lista de obras cortas y largas.
“Un día en el país de las nieves”.
En la parte superior de la página del manga ponía: “Debido al contenido excesivamente puro de este manga, el editor ha notificado que hoy se trasladará a una aplicación hermana. Queridos fans, ¡recuerden seguirlo allí!”
Shan Chong se quedó mirando las palabras “contenido excesivamente puro” y pensó: “Gracias, autor”.
Al saltar la portada y desplazarse hacia abajo, la sección de comentarios seguía siendo bastante caótica-.
Fan 1: El tema de los deportes es genial, así que ¿cuándo se van a revolcar en las sábanas el protagonista masculino, el segundo protagonista masculino y la protagonista femenina?
Fan 2: El tema deportivo es maravilloso, ¿entonces el protagonista masculino, el segundo protagonista masculino y la protagonista femenina entrenan big air todos los días sin revolcarse en las sábanas?
Fan 3: Yo, insider aquí, intereses relevantes, anónimo. Creo que el protagonista masculino y la protagonista femenina no pueden revolcarse en las sábanas por ahora, el protagonista masculino se ha roto la espalda antes, así que no está para eso.
El hombre soltó una risita, pensando que el autor parecía saber un poco de big air de snowboard.
Mientras reflexionaba, de repente sintió que algo no iba bien.
Hizo una pausa, entrecerró lentamente los ojos y volvió a la portada.
Entonces vio la portada del manga que había ignorado antes.
Un casco de seguridad blanco, una sudadera con capucha, una tabla de snowboard Burton Custom amarilla de nuevo modelo. En el centro de la imagen, un hombre con un rostro manga increíblemente guapo apoyaba la barbilla en una mano, bajando perezosamente la mirada, agazapado en lo alto de un terreno cubierto de nieve.
La capacidad de Shan Chong para reconocer a la gente era realmente fuerte.
Por lo tanto, no se podía esperar que no reconociera la cara que veía en el espejo todos los días.
—...
El hombre dejó su teléfono. A estas alturas, la mayor parte de su somnolencia se había disipado. Se incorporó, buscó la mesilla de noche, encontró los cigarrillos que Bei Ci había dejado allí, sacó uno y lo encendió, llevándoselo a los labios-.
Hacía mucho tiempo que no fumaba. Pero ahora lo necesitaba, para calmar los nervios. Con el cigarrillo en sus labios, el hombre miraba desenfocado la habitación vacía, sumido en sus pensamientos...
En la brasa parpadeante, el tabaco de sus labios se curvaba ligeramente por la presión de sus dientes, volutas de humo blanco se enroscaban a su alrededor.
Al cabo de un largo rato, el hombre sentado solo en la cama retiró el cigarrillo y lo apagó con decisión. Con un satisfactorio “tss” al apagarse el cigarrillo, soltó de repente una risita absurda.
Sus labios se curvaron en una mueca.
—Wei Zhi, tus lectores están pidiendo que nos revolquemos en las sábanas.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario