CAPÍTULO 97
NO MIRES SI ES INAPROPIADO
He Yan no se incorporó inmediatamente, sino que gimió mientras se sujetaba la cabeza, con la mente ocupada en otros pensamientos.
Resultó que Yuan Bao Zhen vino a ponerla a prueba. En primer lugar, quería comprobar cómo había descubierto el problema con la copa de vino. En segundo lugar, quería ver si era realmente ciega. Este hombre era extremadamente calculador, y hasta hizo que Ding Yi interpretara un papel, específicamente para observar sus reacciones. Si había una ligera desviación en la forma en que ella respondía, podría dar lugar a otras sospechas entre ella y su sirviente.
Su oído era excepcional, y ya había oído antes los movimientos de Ding Yi. También sabía que Yuan Bao Zhen no se había marchado inmediatamente, así que cooperó a propósito con ellos para representar el escenario que Yuan Bao Zhen quería ver. Pero mientras Yuan Bao Zhen la ponía a prueba, ella también lo ponía a él.
A pesar de su importante conexión, insistían en describirla como mera amistad. Sin embargo, Ding Yi, el sirviente de He Ru Fei, no estaría aquí sin una buena razón. En cuanto al vino, efectivamente tenía un problema. Pero lo que más desconcertaba a He Yan era el papel que He Ru Fei jugaba en todo esto. ¿Estaba conspirando con Yuan Bao Zhen para dañar a Xiao Jue? ¿O era él mismo el cerebro? ¿O quizás ambos estaban actuando en nombre de alguien más?
A continuación, tendría que seguir a Ding Yi para averiguar qué tramaban estos dos.
En el exterior, no había más alboroto, y los gemidos de He Yan se hicieron un poco más fuertes. Hubo movimiento detrás de ella, y era el sonido de la voz de Fei Nu. Preguntó:
—¿Qué te pasa?
—Sólo me golpeé la cabeza hace un momento —respondió distraídamente He Yan, alargando la mano para agarrarlo—. Hermano mayor Fei Nu, ven a ayudarme a levantarme. Me torcí el tobillo.
Fei Nu se adelantó para ayudarla, pero como tenía los ojos cubiertos con un paño, no pudo ver sus emociones. No tenía ni idea de lo que He Yan estaba pensando en ese momento.
De hecho, la actuación de antes no era sólo para el beneficio de Yuan Bao Zhen, sino también para el de Fei Nu.
Yuan Bao Zhen y Ding Yi estaban decididos a poner a prueba a He Yan, pero no se dieron cuenta de que Fei Nu había estado de pie en la puerta, escuchando la conmoción en el interior. Ellos no se habían dado cuenta, pero He Yan sí. Fei Nu se había limitado a retirar los cuencos y los platos, pero su prolongada ausencia era más de lo que parecía, como una mantis acechando a su presa sin percatarse del ave de presa al acecho.
Por alguna razón, He Yan tenía la persistente sensación de que ni Xiao Jue ni Fei Nu confiaban plenamente en ella. Era comprensible ya que ella no tenía ninguna conexión previa con ellos, y la confianza no se establecería naturalmente desde el principio. Sin embargo, sus agudos instintos detectaron no sólo falta de confianza, sino también un sentido de precaución y sospecha por parte de Xiao Jue.
He Yan no podía entender por qué estaba sucediendo esto. Reflexionó sobre el hecho de que no había hecho nada que despertara sospechas. Ahora que estaba en este lugar, sus interacciones con Yuan Bao Zhen eran mínimas, y no tenían ninguna historia previa juntos. No entendía por qué dudaban de ella.
Decidió tomarlo como una mera sospecha y continuó con su actuación.
—Hermano Mayor Fei Nu, ¿dónde fuiste hace un momento? Ese Censor Imperial Yuan se sentó conmigo un rato, y ni siquiera te diste cuenta.
Fei Nu evitó su pregunta y simplemente preguntó:
—¿Cómo está tu cabeza?
He Yan le tocó la cabeza y dijo:
—Está bastante hinchada. No sé cuándo desaparecerá —Ella suspiró profundamente—, Esto es como el Banquete en Hongmen. Creo que mi hermano menor es muy inteligente al no haber venido. Es mucho más peligroso que ser forzado a casarse.
Si fuera Cheng Li Su en esta situación, no está claro cómo se habrían desarrollado las cosas.
—Descansa un rato —la voz de Fei Nu no contenía ninguna emoción perceptible—. Estaré fuera. Llámame si necesitas algo.
Volvió a marcharse.
He Yan se tumbó en la cama, con los ojos vendados por la tela. Fei Nu no podía ver su expresión, y ella tampoco podía calibrar su reacción; ambos eran inescrutables.
No tenía ni idea de cuándo regresaría Xiao Jue.
...
Xiao Jue regresó tarde por la noche.
Ese día, He Yan y Fei Nu permanecieron dentro de la residencia Sun, sin hacer mucho. Probaron meticulosamente la comida y el vino traídos por Sun Xiangfu en busca de veneno usando agujas de plata. Como He Yan no podía ver, prefirió pasar el día durmiendo en la habitación, mientras Fei Nu vigilaba fuera.
Cuando Xiao Jue regresó, Fei Nu se despertó inmediatamente y se acercó a él, diciendo:
—Joven Maestro.
Xiao Jue le hizo un gesto para que entrara en la habitación interior. Fei Nu miró a He Yan, que estaba profundamente dormido en la cama.
Bajo la tenue luz de la lámpara, parecía dormir plácidamente. Fei Nu siguió a Xiao Jue a la habitación interior, completamente inconsciente de que el joven tumbado en la cama estaba golpeando ligeramente la ropa de cama debajo de él con sus manos. Desde luego, He Yan no estaba durmiendo. Después de dormir durante todo el día, ¿cómo iba a seguir durmiendo por la noche? No era un cerdo criado en un pueblo. El Segundo Joven Maestro Xiao claramente tenía algo que discutir con su subordinado de confianza, y Fei Nu probablemente le informaría de todo lo que había ocurrido hoy en la residencia.
Maestro y sirviente intercambiaron palabras en voz baja, pero He Yan no se atrevió a escuchar a escondidas. Xiao Jue no era como Yuan Bao Zhen; tenía verdaderas habilidades. Una vez que se expusiera, habría demasiadas complicaciones, y los riesgos superarían a los beneficios. Sin embargo, podía adivinar lo que Fei Nu probablemente le estaba diciendo. He Yan pensó que su actuación de hoy probablemente había engañado a Fei Nu.
En cuanto a si podría engañar a Xiao Jue, no estaba tan segura.
En la habitación interior, se había encendido una lámpara.
Xiao Jue colocó su espada sobre la mesa y tomó asiento en una de las sillas.
—Maestro, Yuan Bao Zhen vino hoy —dijo Fei Nu.
Xiao Jue levantó la vista.
—¿Cuál es el problema?
—Parece que vino específicamente a buscar a He Yan. Yuan Bao Zhen tuvo unas palabras con él —Fei Nu relató textualmente la conversación entre Yuan Bao Zhen y He Yan y luego añadió—: Parece que Yuan Bao Zhen estaba tratando de poner a prueba a He Yan.
Xiao Jue reflexionó un momento y preguntó:
—¿Cuál es tu valoración?
—Basándome en cómo respondió He Yan, parece que no conoce a Yuan Bao Zhen. No hubo ningún defecto notable. Sin embargo, también es posible que los dos estuvieran actuando juntos. Pero en general, las sospechas en torno a He Yan se han despejado temporalmente.
—¿Despejadas? —Xiao Jue rió entre dientes, diciendo—: Fei Nu, el mentiroso de nuestra habitación incluso te engañó.
Fei Nu se quedó perplejo.
—No olvides que cuando He Yan compitió con Wang Ba en tiro con arco con los ojos tapados, derribó un pájaro en el cielo. Crees que alguien con un oído tan excepcional no se daría cuenta cuando el guardia de Yuan Bao Zhen colocó un taburete delante de él?
—¿Insinúa que...?
—Pudo haber evitado fácilmente el taburete pero eligió caer, engañar a Yuan Bao Zhen era un aspecto, y engañarte a ti era el otro —explicó Xiao Jue despreocupadamente—. Esta persona es bastante hábil en el engaño.
La percepción común de una persona ciega es alguien que tropieza y parece nervioso, incapaz de hacer mucho cuando no hay nadie alrededor para ayudar. Yuan Bao Zhen y Fei Nu, siendo gente común, naturalmente tenían esas opiniones. Ver a He Yan caer indefenso encajaba perfectamente con la imagen de una persona ciega. Sin embargo, He Yan no era un ciego ordinario. Incluso con los ojos cubiertos, podía disparar un arco y una flecha mejor que la mayoría.
Yuan Bao Zhen no había presenciado el tiro con arco con los ojos vendados de He Yan, pero Fei Nu sí, y aun así, había pasado por alto este detalle crucial.
—Engañarte a ti es secundario; a quien más quiere engañar es a Yuan Bao Zhen. Si no, no se le habría ocurrido una historia tan absurda sobre un insecto volador en el vino.
¿Un insecto volador en el vino? ¿Cómo es posible? No era verano, y la Mansión Sun prestaba especial atención a estos asuntos, con bolsitas de ajenjo colgadas por todas partes para repeler a los insectos. Era difícil creer que un insecto volador acabara en el vino, lo que hacía aún más increíble la historia de He Yan.
—Maestro, ¿entonces realmente está trabajando para Yuan Bao Zhen? —Fei Nu estaba ahora confuso. Si fuera el hombre de Yuan Bao Zhen, ¿por qué se tomaría tantas molestias para levantar sospechas?
—No lo parece, pero no podemos asegurarlo —dijo Xiao Jue, mientras había materiales de escritura sobre la mesa, probablemente dispuestos por Sun Xiangfu. A él no le gustaban especialmente estas cosas, pero parecía apreciar un toque de elegancia.
Xiao Jue agarró la pluma y escribió unas palabras. Su caligrafía era elegante y atrevida, de aspecto excepcionalmente llamativo sobre el papel.
—Quiero que lleves una carta a Lin Shuanghe.
—¿El joven maestro Lin? —Fei Nu, que normalmente llevaba una expresión tranquila, finalmente mostró sorpresa en su rostro—. Maestro, ¿no le había prohibido al Joven Maestro Lin venir a Liangzhou? —De repente, algo le llamó la atención, y dijo con incredulidad—: ¿Es... por He Yan?
La tinta se secó rápidamente con la brisa mientras sellaba la carta y se preparaba para marcharse. Bajó la mirada y dijo:
—Por su bien, pero no totalmente por él.
Fei Nu no presionó para obtener más respuestas y terminó de sellar la carta. Estaba a punto de marcharse discretamente cuando Xiao Jue se dio cuenta y soltó una risita.
—¿Por qué estás siendo tan cauteloso? La persona de fuera ya se despertó —comentó.
—¿Joven Maestro? —Fei Nu se congeló en seco.
—No importa. Cuando se trata de engañar, tampoco eres su rival —Xiao Jue sacudió la cabeza con pereza y añadió—: Además, no tiene valor para entrar.
Fei Nu se quedó quieto un momento y luego salió de la habitación. Una vez que se hubo ido, Xiao Jue ajustó la mecha de la lámpara con un giro, iluminando sus brillantes y penetrantes ojos a la luz.
—Xu Jingfu...
La noche se tragó sus palabras.
.....
Cuando He Yan despertó, Xiao Jue se había ido de nuevo.
En opinión de He Yan, la Mansión Sun no era tan peligrosa como Fei Nu había insinuado. Basándose en los acontecimientos del banquete nocturno, parecía que el objetivo de los asesinos era sólo Xiao Jue. Sin Xiao Jue presente, la mansión ya era un setenta por ciento más segura. El treinta por ciento restante no suponía necesariamente una amenaza para ella, teniendo en cuenta sus habilidades.
Esa mañana temprano, He Yan se quitó la venda de los ojos. Habían pasado dos días y ya era hora de volver a ponérsela. Desafortunadamente, el médico que había sido espantado por Xiao Jue la última vez no había regresado, así que no había nadie para hacer una nueva venda para He Yan.
A pesar de quitarse la venda, la gente de la mansión seguía tratándola como si fuera ciega, excepto la propia He Yan.
De repente, al quitarse la venda, He Yan sintió que la luz del día era demasiado brillante, lo que la hizo sentirse un poco incómoda.Ayer por la mañana, se había quitado la venda delante de Fei Nu, pero mantuvo su expresión habitual.Sólo ella sabía lo mucho que había querido derramar lágrimas en ese momento: era realmente deslumbrante.
De hecho, He Yan nunca había sido realmente “ciega”.
La noche del banquete, el sirviente que fue enviado por Ding Yi para atacarla lanzó algo parecido a una sustancia pulverulenta. Ella lo había desviado, y en ese momento, sus ojos le escocían un poco.
Después de todo, ya había estado ciega una vez, y su gran ansiedad y sensibilidad por sus ojos la llevaron a sentir inconscientemente que su entorno estaba borroso y a sospechar que podía estar quedándose ciega. Pero una vez calmada, se dio cuenta de que en realidad lo había evitado. Más tarde, durante la noche, cuando no había nadie alrededor, He Yan se quitó en secreto la venda de los ojos y pudo ver la luz de las linternas del exterior.
Había sido un simple malentendido causado por la tensión excesiva, y ella tenía inicialmente la intención de explicarlo al día siguiente. Sin embargo, con el paso del tiempo, cambió de opinión.
Una persona ciega no resultaba amenazadora. Era mucho más fácil acercarse a Yuan Bao Zhen como una persona sin ninguna amenaza percibida que como el “inteligente Joven Maestro Cheng” que podía detectar veneno en el vino.
Por eso, cuando se quitó la venda de los ojos delante de Fei Nu, He Yan no mostró ningún signo de diferencia. Llevaba bastante tiempo fingiendo ser ciega, y podía imitar todas las reacciones típicas de una persona ciega sin una sola discrepancia.
Sin embargo, no esperaba que Yuan Bao Zhen fuera tan cauteloso y viniera a confirmar si realmente era ciega o no. Esto hizo su situación aún más difícil. Pero al mismo tiempo, reforzó su convicción de que definitivamente había algo entre He Ru Fei, Ding Yi y Yuan Bao Zhen. Rufei debía estar involucrado en el complot para dañar a Xiao Jue. Aunque He Yan no entendía por qué Rufei tenía un conflicto con Xiao Jue, el enemigo de su enemigo era su amigo. Ahora mismo, ella y Xiao Jue eran probablemente aliados.
Necesitaba averiguar qué tramaban Yuan Bao Zhen y Ding Yi.
He Yan se recogió el pelo y salió silenciosamente de la habitación.
Todo el mundo sabía que el Joven Maestro Cheng era ciego y que pasaba los días en su habitación, excepto cuando necesitaba ir al baño. Además, en los últimos días, todos en la mansión estaban preocupados por su propia seguridad, y Sun Xiangfu estaba ocupado limpiando su propio nombre. En esta situación, nadie prestó mucha atención a He Yan. Por suerte, tenía buena memoria para las direcciones y había explorado a fondo la Mansión Sun el primer día que llegó.
Sin embargo, He Yan no sabía dónde se alojaba Yuan Bao Zhen. Mientras reflexionaba sobre esto, se dio cuenta de que alguien caminaba rápidamente por el jardín frente a ella. No era cualquiera; era Ding Yi.
¡Perfecto! He Yan se elogió en silencio y comenzó a seguirlo. Se movía con rapidez y sabía exactamente dónde esconderse en la mansión, gracias a la elaborada decoración del jardín. Se acercó sigilosamente a Ding Yi, y la distribución de la mansión, llena de jardines rocosos y estructuras ornamentadas, le proporcionó muchos escondites. He Yan pasó desapercibido y finalmente vio a Ding Yi detenerse frente a cierta habitación.
Por alguna razón, la habitación donde se alojaba Yuan Bao Zhen estaba bastante alejada del salón principal, casi aislada, y no había mucha gente alrededor. Era otoño en Liangzhou, y al caer la tarde, el cielo ya se había oscurecido. Percibiendo la oportunidad, He Yan estimó la situación y decidió subir al tejado.
Con su pequeño y delgado cuerpo, He Yan llegó fácilmente al tejado. El tejado tenía aleros ornamentados y piedras talladas, lo que lo convertía en un lugar difícil para moverse. Sin embargo, He Yan era excepcionalmente ágil. Buscó cuidadosamente durante un rato y finalmente encontró un hueco. Parecía que un trozo de frágil baldosa de cristal se había roto, dejando al descubierto una pequeña grieta. He Yan apoyó su cara en ella, escuchando los sonidos del interior de la habitación.
Dentro, Ding Yi entró.
—¿Cómo te fue? —preguntó Yuan Bao Zhen.
Ding Yi negó con la cabeza.
—Lo perdí.
—No te descubrieron, ¿verdad?
—No —respondió Ding Yi vacilante—. No me atreví a acercarme demasiado, para evitar que me descubriera. Hoy salió temprano de casa y se dirigió al este, hacia la ciudad. Más tarde busqué en los alrededores, pero no pude encontrarl.
La expresión de Yuan Bao Zhen era incierta.
—¿Qué quiere hacer realmente este Xiao Jie? Claramente, hubo un incidente en la Mansión Sun, pero él insiste en quedarse aquí. Sale todos los días, y no sé lo que está tramando. Tengo la sensación de que algo no va bien.
Cuando He Yan escuchó esto, empezó a sospechar. ¿Instruyó Yuan Bao Zhen a Ding Yi para rastrear a Xiao Jue?
—¿Qué pasa con el yamen? ¿Está todo arreglado? —Preguntó Yuan Bao Zhen.
—Yingyue y su grupo están todos muertos, no hay pruebas. El infiltrado de la mansión también está muerto. Había informado a Sun Xiangfu de antemano, así que no debería haber ningún problema —dijo Ding Yi. Luego dudó y añadió—: Todavía no entiendo cómo Cheng Li Su sabía de las acciones del infiltrado y descubrió el vino envenenado.
—¿Crees que le pasa algo? Pero ya lo viste ayer; es ciego y un joven común y corriente.
—Aun así... no puedo evitar la sensación de que algo anda mal —Ding Yi no podía poner el dedo en la llaga. El joven debía ser ciego; de lo contrario, no habría fingido de forma tan convincente. Los sirvientes de la mansión también habían mencionado que se quedaba en su habitación todo el día, custodiado por el guardia de Xiao Jue, lo que lo hacía parecer un joven maestro rico e impotente. Sin embargo, Ding Yi recordó la mirada que Cheng Li Su le había lanzado durante el banquete.
Aquella mirada había sido fugaz, como un vistazo casual a alguien cercano, pero por un momento, Ding Yi percibió una sensación de sorpresa y enfado en los ojos del joven. Cuando volvió a mirar, el joven ya había desviado la mirada hacia otra parte, como si lo que había visto antes fuera sólo producto de su imaginación.
Pero, ¿era realmente una ilusión?
Mientras discutían esto por un lado, He Yan se sorprendió por lo que oyó.
—Yingyue está muerta, “no hay pruebas” —informó Sun Xiangfu. Esto significaba que Yuan Bao Zhen estaba efectivamente detrás del intento de asesinato de Xiao Jue. Tal vez Sun Xiangfu también había echado una mano.
Y ahora que Xiao Jue seguía aquí, ¿no seguiría atrayendo más daño?
Justo mientras pensaba en esto, oyó a Yuan Bao Zhen preguntar:
—¿Te envió el Hermano He alguna carta recientemente?
Este “Hermano He”, pensó He Yan, muy probablemente se refería a He Ru Fei.
—No, el Maestro me ordenó asegurar el éxito de esta misión. Si fracasa, no podré explicárselo a Xu Xiang —respondió Ding Yi.
¿Xu Xiang?
El corazón de He Yan dio un vuelco. Por las palabras, parecía que He Ru Fei había encargado a Ding Yi asesinar a Xiao Jue para cumplir alguna obligación con “ Xu Xiang”. Pero, ¿quién era Xu Xiang? Ella sabía que el actual Primer Ministro de la corte imperial era Xu Jingfu, pero no estaba segura de si él era el “Xu Xiang” al que se refería Ding Yi.
—Ya fracasamos —dijo Yuan Bao Zhen, con una mezcla de frustración y desesperación en su tono—. No esperaba que Xiao Jue fuera tan testarudo, y ahora sospecha de mí... No sé si tendremos otra oportunidad en el futuro.
—Xiao Jie es ciertamente difícil de tratar, pero tiene un sobrino ciego —dijo Ding Yi—. Esta persona ya es ciega y parece bastante despistada, comportándose como un tonto. Creo que puede sernos útil.
—¿Cómo propones utilizarlo? —Preguntó Yuan Bao Zhen.
—No olvides lo que solía hacer —dijo Ding Yi con una sonrisa socarrona—. Tengo mis maneras...
Antes de que pudiera terminar la frase, se oyó un crujido por encima de él, y un pequeño trozo de baldosa de cristal verde cayó. La expresión de Ding Yi cambió.
—¿Quién está ahí? —Saltó.
Bajo la luz de la luna, una figura pasó rápidamente, tan ligera como una golondrina, y desapareció en la noche en un abrir y cerrar de ojos.
He Yan no pudo evitar maldecir para sus adentros. Sun Xiangfu era todo un entusiasta de la estética, incluso utilizaba tejas de cristal para los tejados. Parecían bonitas, pero eran extremadamente frágiles. Incluso alguien tan delgada y frágil como ella podría romperlas accidentalmente si se subía al tejado. Sospechó que Sun Xiangfu podría estar fingiendo debilidad mientras se aseguraba en secreto de que nadie pudiera espiar en el tejado. Si se tratara de un hombre normal y corriente, probablemente se caería del tejado nada más subir gateando.
A lo lejos, Ding Yi seguía en su persecución, pero por alguna razón, no llamó a los sirvientes de la mansión para capturar al intruso, tal vez debido a sus propias sospechas. He Yan aprovechó su familiaridad con los alrededores, escondiéndose a diestro y siniestro, mientras su mente se agitaba con la reciente conversación que había escuchado.
Yuan Bao Zhen vino a Liangzhou, Ding Yi vino a Liangzhou, y He Ru Fei estaba en Shuo Jing, todos con un propósito: asesinar a Xiao Jue. Todos ellos tenían que responder ante “Xu Xiang”. Xiao Jue seguía vivo y bien, y todos los asesinos estaban muertos. Yuan Bao Zhen estaba ansioso por otro intento, y Ding Yi tenía sus ojos puestos en ella, este “tonto ciego inútil”. Querían usarla a ella, una persona ciega, como herramienta para asesinar a Xiao Jue.
Pensándolo bien, usar a una persona contra otra típicamente implica deserción, toma de rehenes, o usarla como asesina inconsciente. Dado que Cheng Li Su y Xiao Jue son tío y sobrino, es poco probable que Yuan Bao Zhen considere la deserción. Así que quedan dos opciones: usar a He Yan como rehén, pero eso no funcionaría porque ella no era realmente Cheng Li Su, y Ding Yi probablemente no podría someterla.
La única opción que les quedaba era utilizarla como asesina inconsciente..... Sin embargo, parecen haber olvidado un punto crucial: He Yan no es ciega, y ha sido cautelosa con Ding Yi desde el principio.
Mientras meditaba estos pensamientos, He Yan ya había llegado a su habitación. La habitación estaba iluminada, lo que indicaba que Fei Nu probablemente había regresado. Se tocó la ropa y se dio cuenta de que había dejado la venda dentro. Sabía que tendría que actuar ante Fei Nu más tarde, y la idea le dio dolor de cabeza.
Le preocupaba que Ding Yi la descubriera, así que se adelantó de un salto y entró rápidamente en la habitación. Nada más darse la vuelta, casi se ahoga con su propia saliva.
La habitación tenía una bañera de madera para bañarse, y estaba llena de vapor. Sentado en la bañera estaba Xiao Jue, la belleza que estaba entrando en el baño, con la piel blanca y clara, iluminada por la luz de la luna que se colaba por las rendijas de la ventana. La luz de la luna daba a su pelo negro un brillo frío que lo hacía excepcionalmente seductor. Sus delgados omóplatos llamaban especialmente la atención. Durante un breve instante, la mente de He Yang se desvió hacia otra parte mientras pensaba en que nunca había visto a aquel hombre quitarse la ropa exterior cuando estaban en la Academia Xianchang. La mayoría de los soldados eran rudos y robustos, y Xu Zhiheng podría considerarse refinado entre ellos. Sin embargo, Xiao Jue era diferente. No sólo era atractivo, sino que también desprendía fuerza. Su esbelta cintura era particularmente tentadora, y ella pensó que tanto si se trataba de un hombre como de una mujer, seguramente lo admirarían.
Resultó que este hombre no sólo tenía un rostro atractivo, sino también un físico único, por lo que su título de “Comandante Cara de Jade” era realmente apropiado.
La niebla arremolinada dificultaba ver su expresión. Xiao Jue se dio cuenta de que probablemente no estaba muy contento con su repentina intrusión. Se levantó con un chapoteo de agua.
He Yan:
—...
Esto era un desastre. Ella había visto todo lo que no debería haber visto. En este momento, se maldijo a sí misma por no llevar su venda en los ojos, preguntándose por qué había decidido no ponérsela hoy. Si fuera ciega de verdad, habría sido mucho mejor.
Xiao Jue agarró rápidamente una prenda cercana y se la puso. La miró con frialdad.
La habitación parecía volverse aún más fría.
Estaba a punto de decir algo cuando vio que el joven que tenía delante abría los brazos y trataba torpemente de cerrar la puerta. Tenía los ojos muy abiertos, pero no reflejaban nada. Preguntó:
—¿Quién... quién eres?
—Aah —Xiao Jue no pudo evitar reírse ante esta pobre actuación.
CAPÍTULO 98
OTRO INTENTO DE SONDEO
—¿Tío? ¿eres el tío? —He Yan mostró una expresión sorprendida, tanteando como un ciego que extiende la mano—, ¿Dónde estás?
Xiao Jue observó fríamente su actuación, diciendo sarcásticamente,
—¿No eres capaz de lanzar flechas con los ojos vendados y reconocer las cosas por el sonido? ¿No puedes saber dónde estoy?
Las acciones de He Yan se detuvieron de repente, y después de un momento, ella rió torpemente:
—Temía que te sintieras avergonzado. Tío, ¿te estás bañando?
El joven abrió los ojos y miró al frente sin pestañear. Aunque se había puesto la ropa, Xiao Jue se sentía bastante incómodo.
—¿Adónde acabas de ir? —preguntó.
—A la letrina. El Hermano Mayor Fei Nu salió, y no me atreví a confiar en los sirvientes de aquí. Así que salí solo para relajarme un poco. Tío, ¿por qué volviste tan temprano hoy? —Preguntó He Yan—. ¿Ya regresó el Hermano Mayor Fei Nu?
Xiao Jue movió su cuerpo y se puso la túnica exterior, diciendo:
—No deambules por aquí.
He Yan lo observó y pensó en lo que había escuchado de la conversación entre Yuan Bao Zhen y su sirviente. Entonces dijo:
—Tío, ¿has estado investigando a los asesinos del banquete nocturno en estos últimos días? ¿Has encontrado algo?
Xiao Jue la miró y preguntó:
—¿Qué intentas decir?
—Bueno... ¿no es posible que alguien de esta mansión sea responsable de lo que te ha ocurrido? Aunque el Magistrado del Condado Sun afirma que no estaba al tanto, el incidente ocurrió en su mansión. ¿Cómo podría no saberlo? Y en cuanto al Censor Imperial Yuan... —He Yan trató de insinuar más—: Me parece bastante sospechoso...
—Oh, ¿de qué manera? —Inquirió Xiao Jue.
He Yan no sabía cómo responder a esta pregunta. No podía decir que se subió a los tejados y espió su conversación, o que había sido cegada por el guardia en su vida anterior. Sólo podía decir:
—El Censor Imperial Yuan me visitó antes y me hizo algunas preguntas extrañas. Si quieres mi opinión, diría que me parece un poco raro. Tío, deberías ser cauteloso a su alrededor.
El joven se sentó, sus movimientos lentos y deliberados. Xiao Jue notó que estaba inusualmente serio y se sorprendió por su cambio de actitud. Preguntó:
—¿Me estás diciendo que tenga cuidado con el Censor Imperial Yuan?
—Sí. Piénsalo, si realmente es el responsable de lo que te ocurrió, podría haber otro intento. Tío, normalmente no estás en la mansión, así que no necesitas preocuparte... Pero espera, eso no tiene sentido. Nunca estás en la mansión, así que ¿por qué vives aquí? —He Yan de repente recordó algo.
Tiene que vivir en la Mansión Sun pero también sale todos los días. ¿No es contradictorio?
—Deberías poner más esfuerzo en tus ojos en lugar de estos asuntos —dijo Xiao Jue ligeramente.
—¿Tus ojos realmente no pueden ver?
El corazón de He Yan dio un vuelco, pretendiendo ser inocente, dijo:
—¡Por supuesto que no! ¿Qué beneficio tendría para mí fingir ser ciego?
Sus palabras eran asertivas, y Xiao Jue, mirando de nuevo hacia ella, no pudo evitar sentir que todo lo que hacía parecía propio de una persona ciega de verdad. Si era una actuación, era realmente impresionante. Pero esta persona era hábil engañando a los demás; de lo contrario, no habría engañado también a Fei Nu.
He Yan, viendo que Xiao Jue no decía nada, temiendo que pudiera continuar con este tema, sonrió y dijo:
—Tío, te estabas bañando hace un momento, ¿verdad? Te he molestado, ¿verdad? ¿Quieres continuar? Puedes seguir, yo esperaré detrás de la puerta, asegurándome de que nadie entre ni te moleste —Con eso, buscó a tientas la puerta, la empujó y se sentó en los escalones de fuera, vigilando la puerta como un portero.
Xiao Jue:
—...
He Yan no prestó atención a la conmoción dentro de la habitación. No sabía si el Segundo Joven Maestro Xiao todavía tenía ganas de seguir bañándose, pero sus propios pensamientos estaban en desorden. Habían pasado demasiadas cosas hoy y no sabía por dónde empezar a procesarlas. La conexión de He Ru Fei con Xu Xiang, la implicación de Yuan Bao Zhen con Ding Yi, y el caótico lío de acontecimientos, todo parecía culminar en la situación del baño de Xiao Jue.
—Uf, uf, uf —murmuró He Yan para sí misma, pensando que esta persona supuestamente “no ciega” podría acabar realmente ciega después de esta prueba. Aunque era una mujer, pensándolo bien, no estaba segura de quién se había aprovechado de quién.
¡Tweedledee tweedledum!
....
A primera hora de la mañana siguiente, Xiao Jue no aparecía por ninguna parte, y después de que Fei Nu le diera el desayuno, también desapareció. Estos dos maestro y sirviente parecían tener algo que hacer cada día. He Yan se sentó en el sofá, contemplando si debía escabullirse hoy para seguir a Yuan Bao Zhen y su guardia. Sin embargo, después del incidente de anoche, Yuan Bao Zhen probablemente vigilaría de cerca el tejado. El tejado de la familia Sun ya era frágil, y no era aconsejable escalarlo repetidamente.
Antes de que He Yan pudiera llegar a una conclusión, Ding Yi apareció en su puerta. Se paró allí, con voz respetuosa, y dijo:
—¿Joven Maestro Cheng?
He Yan levantó la vista, y el tono de Ding Yi siguió siendo educado y cortés:
—Lord Yuan te invita a tomar el té con él.
—¿Qué clase de té? —He Yan preguntó despreocupadamente—. Soy bastante exigente con el té.
—Tenemos todo tipo de té», sonrió Ding Yi, “Si el Joven Maestro Cheng no está dispuesto...
—Estoy dispuesto, estoy dispuesto —dijo He Yan mientras se levantaba, apoyándose en el poste de la cama—. Estoy solo aquí, y es bastante aburrido. Es raro que el Censor Imperial Yuan se acuerde de mí y quiera hacerme compañía. ¿Cómo podría negarme? Muéstrame el camino —Sus ojos aún estaban cubiertos con una venda—. Por favor, trae mi bastón de bambú.
Cuando Fei Nu regresó la noche anterior, había traído un bastón de bambú para He Yan. No era ni demasiado largo ni demasiado corto, justo del tamaño adecuado para que ella lo usara como apoyo al caminar. Aunque He Yan podía decir que esta persona parecía tranquila y reservada, en realidad era bastante considerada. Después de todo, dada la naturaleza poco confiable de los sirvientes de la Familia Sun, depender sólo de sí misma era inconveniente. Con un bastón de bambú, al menos podía parecer más una persona ciega a los ojos de los forasteros.
Ding Yi dijo:
—Por supuesto —Giró la cabeza y vio un bastón de bambú junto a la mesa. Lo recogió y caminó hacia He Yan, ofreciéndoselo—. Por favor, tómalo, Joven Maestro Cheng.
He Yan extendió las manos temblorosas para aceptar el bastón, pero justo cuando estaba a punto de agarrarlo, Ding Yi tiró de él hacia atrás, haciendo que perdiera el objetivo. Se balanceó y estuvo a punto de caer. Afortunadamente, Ding Yi la atrapó a tiempo y le preguntó preocupado:
—¿Se encuentra bien el joven maestro Cheng?
—Estoy bien —dijo He Yan con el corazón tembloroso—. Casi me caigo —Luego, en tono abatido, añadió—: Ahora ni siquiera puedo recoger algo.
—Es culpa mía —se disculpó Ding Yi—. Debería habérselo entregado directamente al joven maestro Cheng. Siento haberlo asustado.
Mientras se disculpaba, su mirada permanecía fija en He Yan, tratando de detectar cualquier defecto en su expresión. Desafortunadamente, con sus ojos cubiertos por la venda, era difícil discernir sus emociones. Sin que él lo supiera, He Yan se reía silenciosamente para sí misma.
Anoche modificó la venda. Era una tela negra con una costura muy sutil cerca de los ojos, que le permitía ver a través de ella ligeramente. Esta diminuta abertura le permitía observar los movimientos de la gente en el exterior y, al mismo tiempo, parecer ciega ante los demás.
He Yan captó las acciones de Ding Yi, su escrutinio de su rostro. No esperaba que Ding Yi siguiera sospechando de ella. ¿Por qué? Ella había escapado rápidamente anoche, y Ding Yi no debería haber notado nada. Si estaba tratando de recordarle a Xiao Jue que no bebiera el vino en el banquete nocturno, la vez anterior cuando Yuan Bao Zhen vino de visita, el sondeo debería haber terminado.
¿Por qué los repetidos intentos?
He Yan no podía entenderlo, así que se apoyó en su bastón de bambú y dijo:
—Olvídalo, no es de tu incumbencia. Vámonos.
—Será mejor que este subordinado lo apoye —sugirió Ding Yi.
—No es necesario —respondió He Yan, con tono obstinado—. Si de verdad no puedo ver más, tarde o temprano tendré que adaptarme a esta vida. ¿Por qué tengo que depender siempre de otros para que lo hagan todo por mí? Además, tengo este bastón de bambú; sólo me hace más lento. No me quedaré atrás, y tú puedes guiarme en el camino.
La voz del joven sonaba obstinada, como si estuviera decidido a ser fuerte aunque fuera ciego. Ding Yi no pudo encontrar ningún fallo y dijo:
—Muy bien, entonces, por favor, sígueme.
Guió el camino, indicando a He Yan dónde había escalones y cuándo girar a la izquierda o a la derecha. He Yan caminaba muy despacio, con su bastón de bambú golpeando ligeramente el suelo, haciendo un leve sonido de “thump, thump, thump”. Caminaba con seriedad, y Ding Yi era paciente. Ambos estaban en guardia el uno contra el otro. A los ojos de uno, el otro podría revelar una pequeña inconsistencia. Sin embargo, He Yan había venido preparada. Había vivido como una persona ciega en la familia Xu, y no necesitaba fingir ahora. Imitando su comportamiento pasado, podía parecer realmente ciega, y nadie sospecharía lo contrario.
Caminaban uno al lado del otro, uno fingiendo ser ciego y el otro observando atentamente. Ambos eran cautelosos el uno con el otro. Cuando finalmente llegaron a la puerta de Yuan Bao Zhen, Ding Yi dijo:
—Joven Maestro Cheng, ten cuidado con los escalones. Ya llegamos.
He Yan siguió la guía de su bastón de bambú, temblando mientras subía los escalones. Con la ayuda de Ding Yi, entró en la habitación.
La habitación de Yuan Bao Zhen estaba en una zona sombreada, donde la luz del sol era escasa incluso durante el día. Dentro había encendido una lámpara. Había una pequeña mesa con una tetera, varias tazas de té y un plato de aperitivos. Ding Yi guió a He Yan para que se sentara frente a la mesita.
Yuan Bao Zhen levantó la cabeza y saludó a He Yan con una sonrisa amistosa:
—Joven Maestro Cheng, ¿cómo has estado estos días?
—Bastante bien —respondió He Yan despreocupadamente, señalándose los ojos—. Excepto por esto.
—¿Su estado no ha mejorado? —preguntó Yuan Bao Zhen.
—No —suspiró He Yan—. Me pregunto cuándo llegará a Liangzhou el renombrado médico que el tío está buscando.
Era una mentira para engañar a los demás. Yuan Bao Zhen no se lo tomó a pecho y se volteó a mirar a Ding Yi, quien sacudió la cabeza, indicando que no había encontrado ninguna laguna en el camino.
Eso significaba que estaba realmente ciego.
Mientras Yuan Bao Zhen miraba a He Yan, ella también lo miraba a través de la pequeña rendija de la tela negra, con la vista borrosa pero concentrada. Sonaba educado, pero como ella no podía ver, incluso la sonrisa de su cara parecía forzada. Había un atisbo de impaciencia en su expresión, como si algo no estuviera saliendo bien.
Comprensible, dado que su misión de asesinar a Xiao Jue aún no había tenido éxito a pesar de los repetidos intentos. Además, hacía días que no veían rastro alguno de Xiao Jue, y nada parecía salirles bien.
Yuan Bao Zhen empujó una taza de té y un plato de aperitivos hacia He Yan, diciendo con un tono amistoso:
—Por favor, toma unos aperitivos.
He Yan vio claramente que los aperitivos del plato estaban espolvoreados con cacahuetes triturados.
Recordó la advertencia de Cheng Li Su antes de marcharse: comer cacahuetes le provocaría urticaria. Esto era interesante. ¿Sabía Yuan Bao Zhen que Cheng Li Su no podía comer cacahuetes? Probablemente sí. Así que el propósito de este plato de aperitivos era evidente; era otra prueba.
Si se los comiera y no le diera urticaria, habría un problema. Si se negaba a comerlos, también habría problemas.
He Yan no podía dejar de preguntarse por qué Yuan Bao Zhen la ponía a prueba así una y otra vez, pensando que había hecho algo extraordinario para merecerlo.
No agarró el té ni los aperitivos, sino que sonrió de un modo peculiar y dijo:
—Señor Yuan, en realidad no puedo beber té ni comer aperitivos.
La mirada de Yuan Bao Zhen cambió y preguntó:
—¿Por qué?
—¿Sabe usted sobre el incidente en el banquete nocturno? —Preguntó He Yan—. Desde entonces, mi tío me ha prohibido comer o beber nada en la mansión. Todas mis comidas son entregadas por Fei Nu. No es que no confíe en usted, Censor Imperial Yuan, pero mi tío es muy estricto. Si descubre que he estado comiendo a escondidas, se pondrá furioso, y no puedo permitirme las consecuencias —El joven habló con aire despreocupado e incluso pareció extrañado de que Yuan Bao Zhen se mostrara tan ingenuo. Continuó—: Aconsejo al Censor Imperial Yuan que tampoco coma nada de la mansión. Aguante los antojos por ahora; no arriesgue su vida por ello.
La respuesta del joven fue rápida, sin revelar ningún atisbo de engaño, lo que hacía difícil discernir si decía la verdad o no. Yuan Bao Zhen sonrió y dijo:
—Los refrigerios de aquí los compraron mis asistentes.
—La comida de fuera es aún más arriesgada —enfatizó He Yan con tono serio—. Si llega el caso, Censor Imperial Yuan, puede esperar. Cuando mi tío regrese a la mansión, podrá discutirlo con él y obtener su aprobación. Entonces podré comer estos aperitivos. ¿Qué le parece?
Yuan Bao Zhen no pudo responder a esta sugerencia. Si le pedía a Xiao Jue que volviera a tomar el té, ¿no se expondría?
He Yan sintió que sus palabras habían sido impecablemente pronunciadas. Después de todo, Cheng Li Su siempre había sido un poco cobarde, ¡especialmente cuando se trataba de su tío!
Yuan Bao Zhen retiró la mano y sacudió la cabeza con una sonrisa:
—Si el Joven Maestro Cheng no quiere comer, está bien —Su tono era algo decepcionado.
—No hay problema, vine aquí para sentarme con el Señor Yuan, que también es agradable.
—Entonces, hay algo sobre lo que tengo curiosidad —Yuan Bao Zhen miró al joven frente a él y cambió de tema—, El Comandante Xiao se preocupa tanto por ti, ¿por qué te ha dejado solo en la mansión estos últimos días? Sólo está ese guardia a tu lado, y aunque es un guardia, no está todo el tiempo con el Joven Amo Cheng. Si realmente hubiera algún problema en la mansión, ¿no estaría el Comandante Xiao preocupado por la seguridad del Joven Maestro Cheng?
Con esta pregunta, He Yan comprendió de repente por qué Yuan Bao Zhen y sus sirvientes estaban tan obsesionados con ella.
Porque era inherentemente irrazonable para Xiao Jue dejar a su propio sobrino solo en la Mansión Sun. La decisión de Xiao Jue se basaba en el hecho de que, primero, He Yan tenía habilidades marciales. Segundo, no era verdaderamente Cheng Li Su, sin relación sanguínea con Xiao Jue. El distante Segundo Joven Maestro Xiao naturalmente no la trataría de forma diferente. Sin embargo, si el verdadero Cheng Li Su estuviera aquí, Xiao Jue seguramente tomaría todas las precauciones para garantizar su seguridad, a diferencia de la situación actual en la que He Yan se quedó sola en la Mansión del Sol, aparentemente abandonada y no deseada, como una concubina caída y no amada.
He Yan siempre se había comportado con dignidad, por lo que no sentía nada malo. Sin embargo, desde la perspectiva de los de fuera, parecía inapropiada. De repente se dio cuenta de que esa era la razón por la que Yuan Bao Zhen y sus sirvientes habían sospechado de ella y la habían estado vigilando de cerca.
Pero Xiao Jue era un hombre inteligente; ¿cómo podía pasar por alto algo así? A He Yan le resultaba imposible de creer. Cuando estaban en la Academia Xianchang, He Yan era descuidado, pero Xiao Jue siempre era cauteloso. No podía creer que pasara esto por alto, así que sólo había una posibilidad: Xiao Jue estaba haciendo esto intencionalmente. Deliberadamente la dejó mostrar su vulnerabilidad, causando que Yuan Bao Zhen y sus sirvientes sospecharan y la pusieran a prueba repetidamente.
¿Pero por qué? Incluso si Xiao Jue tenía sospechas sobre ella, deberían estar en el mismo bando por ahora. ¿Podría ser... que este canalla la estuviera usando como escudo? ¿Atrayendo la atención de Yuan Bao Zhen y sus sirvientes, el bando de Xiao Jue sería libre de hacer lo suyo?
Cuanto más pensaba He Yan en ello, más probable le parecía. Sintió un intenso impulso de despedazar a Xiao Jue con sus propias manos. Sin embargo, no mostró sus verdaderos sentimientos y mantuvo una conducta inocente.
—¿Qué peligro puede haber? Mi tío ya dijo que el verdadero peligro no está en esta mansión. Estoy a salvo quedándome aquí. Lord Yuan, déjeme decirle —susurró—, que el verdadero peligro está fuera de la mansión.
—¿Fuera de la mansión? —Yuan Bao Zhen y Ding Yi intercambiaron miradas, y Yuan Bao Zhen preguntó a He Yan—: Joven Maestro Cheng, ¿qué quieres decir con eso?
—No lo sé —He Yan se encogió de hombros con mirada inocente—. Se lo oí decir a mi tío. Si quiere saberlo, pregúnteselo directamente. He notado que ha estado fuera de la mansión estos últimos días; tal vez esté lidiando con ese “peligro”.
Bien, ya que Xiao Jue la estaba usando como señuelo, ella redirigiría su atención fuera de la mansión. Después de todo, su imagen de joven maestro inútil y despistado estaba profundamente arraigada en la mente de todos. Supuso que Yuan Bao Zhen no encontraría ningún fallo en su historia.
—El joven maestro Cheng tiene sentido del humor —se rió Yuan Bao Zhen—. Ya que es un asunto que concierne al Comandante Xiao, no preguntaré más —Cambió la conversación a otros temas.
Sin embargo, el cuerpo de He Yan se tensó.
Vio que Ding Yi se le acercaba, casi rozándola. Se agachó y desató una bolita perfumada que llevaba atada a la cintura.
Cheng Li Su era meticuloso y tenía muchos accesorios caros. He Yan pensó que eran demasiado valiosos para arriesgarse a perderlos, así que, tras buscar un rato, encontró una bola perfumada relativamente sencilla. Era del tamaño de la punta de dos dedos, una pequeña bola redonda tejida con lianas moradas, hueca en el centro y llena de hierbas aromáticas. Al llevarla alrededor de la cintura, emitía una tenue fragancia que la hacía a la vez bonita y elegante.
Ding Yi sostenía la bola aromática en la mano, y sus movimientos eran tan suaves que resultaban casi imperceptibles.
Ella no pensaría que Ding Yi robó la bola perfumada porque le gustaba. En efecto, Ding Yi abrió la parte superior de la bola perfumada, sacó las hierbas de su interior, las guardó cuidadosamente y luego la llenó con otra cosa.
Definitivamente no era algo bueno.
Una vez completado todo, Ding Yi retiró con cuidado la bola perfumada alrededor de la cintura de He Yan. Durante todo este proceso, He Yan permaneció quieto.
Yuan Bao Zhen parecía satisfecho con la situación, y Ding Yi volvió a su posición al lado de Yuan Bao Zhen. Desde fuera, todo parecía normal, como si no hubiera pasado nada.
He Yan continuó charlando ociosamente con Yuan Bao Zhen sobre algunas anécdotas de la capital mientras sentía que la bola perfumada que rodeaba su cintura se calentaba ligeramente. En su vida anterior, había sufrido por la comida envenenada. He Yan sospechaba que Ding Yi podría ser hábil en el uso del veneno. Recordó la conversación que había escuchado la noche anterior en los aposentos de Yuan Bao Zhen, donde planeaban utilizarla como medio para obstruir a Xiao Jue.
Esta bola perfumada probablemente contenía veneno, y era bastante potente. Si se la ponía, moriría, y si alguien cercano a ella, como Xiao Jue, la olía, también moriría. Incluso Fei Nu no escaparía. De este modo, si un forense viniera a examinar los cuerpos, descubriría que ella no era realmente Cheng Li Su, convirtiéndola en el chivo expiatorio perfecto para un asesino que conspiraba contra el Comandante del Ejército de la Derecha.
He Yan se estremeció. No podía permitirlo.
Dijo:
—Censor Imperial Yuan, necesito ir al baño. ¿Me disculpa un momento?
...
Dentro de la Mansión Sun, Xiao Jue entró.
Fei Nu lo seguía de cerca, como si hubiera estado esperándolo durante un rato.
—Joven Maestro, el Censor Imperial Yuan se llevó a He Yan —informó.
Xiao Jue colocó su espada sobre la mesa y se dio la vuelta, diciendo despreocupadamente:
—Probablemente todavía lo están probando.
—No pudieron encontrar al Joven Maestro, así que tuvieron que hacer un movimiento sobre He Yan.
Xiao Jue sonrió sin confirmar ni negar nada. Había liberado a He Yan como señuelo, facilitándole moverse sin ser notado. Otros podrían pensar que había abandonado la mansión, pero en realidad, sólo lo había hecho hoy.
Había estado escondido dentro de la Mansión Sun, permaneciendo oculto en las sombras, y nadie lo había descubierto.
—Si continúa así, Joven Maestro, ¿no se dará cuenta He Yan con el tiempo?
—Probablemente ya lo ha hecho, pero sólo sabe decir mentiras —respondió Xiao Jue—. Este hombre estuvo mintiendo desde el primer momento en que conoció al Censor Imperial Yuan, aunque no sé por qué.
He Yan manejó bien la situación. Cuanto mejor lo manejara, más sospecharía el Censor Imperial Yuan. Después de todo, dejar a su sobrino solo en la Mansión Sun estaba plagado de defectos.
—El Joven Maestro usó a Yuan Bao Zhen para probar a He Yan, y él usó a He Yan para probar a Yuan Bao Zhen. Pero, ¿y si en realidad están trabajando juntos?
Hasta ahora, aparte del intento de asesinato en la noche en que He Yan llegó a la Mansión Sun, Xiao Jue había permanecido en gran medida ajeno al desarrollo de los acontecimientos. Creía que haciendo que He Yan y Yuan Bao Zhen se pusieran a prueba mutuamente, podrían potencialmente descubrir los antecedentes de ambos individuos, matando efectivamente dos pájaros de un tiro.
—Si están trabajando juntos, podemos capturarlos a ambos de un solo golpe —dijo Xiao Jue con calma—. En principio, este asunto debería acabar pronto.
Fei Nu permaneció en silencio por un momento, luego pareció recordar algo y dijo:
—Hoy, He Yan fue a la habitación de Yuan Bao Zhen, y uno de los guardias de Yuan Bao Zhen intercambió la bola perfumada que llevaba.
Xiao Jue levantó una ceja:
—¿No se dio cuenta?
—No —respondió Fei Nu.
—Sólo un acto entonces.
Pero probablemente hay veneno en la bola perfumada. Comandante, hoy, usted debe mantener su distancia de él.
Xiao Jue miró por la ventana y de repente dijo:
—En este momento, He Yan debería haber regresado. ¿Por qué sigue fuera?
Antes de que nadie pudiera responder, llegó una sirvienta de la Mansión Sun, jadeando pesadamente, y dijo:
—¡Algo va mal, algo va mal!
Fei Nu abrió la puerta.
—¿Qué ocurre?
La sirvienta tartamudeó:
—¡Joven Maestro Cheng... el Joven Maestro Cheng se desmayó en el baño!
CAPÍTULO 99
¿QUIÉN ERES?
Fuera del baño, un grupo de sirvientas se había reunido en círculo. La criada principal parecía preocupada mientras decía:
—Joven Maestro Cheng, ¿estás bien? ¿Deberíamos entrar a ayudar?
La respuesta desde el interior del baño fue la voz exasperada de un joven:
—¡No! ¡No entren! Quédense fuera.
Las criadas intercambiaron miradas. Comprendieron que este joven de la capital solía comportarse con elegancia y gracia. Ahora que se había caído en un retrete de pozo, debía de estar en un estado terriblemente embarazoso y no quería que nadie lo presenciara. Sin embargo, no podían dejarlo en esta situación sin ayuda, ¿verdad?
Las criadas estaban cada vez más ansiosas.
He Yan se quedó en una habitación lateral y suspiró en silencio.
A decir verdad, el baño de la familia Sun ya estaba bastante limpio, teniendo en cuenta la lujosa decoración. Sin embargo, sólo había pasado por todo este calvario para tratar el asunto de la bola perfumada que Ding Yi había vuelto a colocar alrededor de su cintura.
El joven maestro Cheng, que se había caído en el retrete, sin duda tendría que limpiarse a fondo de pies a cabeza. Incluso la bola perfumada, que estaba destinada a la ropa perfumada, tendría que ser desechada después de esta experiencia. Si alguien le preguntara por qué la cambió, sería perfectamente razonable. Después de todo, ¿quién querría llevar encima una bola perfumada sucia después de salir de un retrete de pozo? Sería absurdo.
Sin embargo... cuando He Yan miró las manchas de su propia ropa a través de la tela que cubría sus ojos, no pudo evitar sentir que su sacrificio era demasiado grande. Ella suponía que Cheng Li Su era un poco torpe, pero resultó que era él quien era realmente inteligente. Ahora, se encontraba haciendo todo este trabajo sucio y agotador en su nombre.
Menuda situación.
Mientras contemplaba esto, de repente oyó que alguien gritaba: «Joven Maestro Cheng, por favor, salga. ¡El Comandante Xiao llegó!»
¿Xiao Jue llegó? He Yan había esperado que Fei Nu viniera a ayudarla, pero en su lugar, era Xiao Jue quien había regresado hoy temprano. ¿Por qué había vuelto tan pronto? No se lo había imaginado cuando oyó la voz de Xiao Jue desde fuera diciendo:
—Cheng Li Su, sal.
He Yan:
—...
¿Por qué siempre acababa en un estado tan desaliñado cada vez que se encontraba con Xiao Jue? He Yan respiró hondo y, apoyándose en un palo de bambú, salió tambaleándose.
La gente de fuera contuvo la respiración.
La ropa del joven estaba salpicada de suciedad, su pelo estaba algo despeinado y sus ojos estaban cubiertos con una tela negra, por lo que no se podía ver su expresión. Su boca, sin embargo, hacía un leve mohín de agravio. En cuanto apareció, empezó a quejarse desordenadamente en una dirección:
—¡Tío, por fin llegaste! Si no fuera por mi buena suerte, ¡habrías quedado huérfano de sobrino al morir en el baño!
Xiao Jue:
—...
He Yan dio un paso adelante, y Xiao Jue se hizo a un lado. Este hombre era conocido por su limpieza, y venir aquí para recibir personalmente a He Yan era probablemente la mayor concesión que podía hacer.
—Fei Nu, llévatelo y límpialo —dijo Xiao Jue, aparentemente incapaz de soportar el olor procedente de He Yan, y entonces se dio la vuelta y se alejó.
He Yan maldijo en silencio. ¿Era esto algo que una persona debía hacer? ¿Por el bien de quién había caído en el retrete? Xiao Jue no tenía corazón.
Fei Nu se acercó para ayudar a He Yan. Normalmente se quedaba cerca de ella como su asistente personal, pero ahora, incluso en su momento de necesidad, se mantenía a distancia y usaba un paño para cubrirse la nariz y la boca, dejando a He Yan sin habla.
Una vez que estuvieron fuera de la habitación en la que se alojaban, sin que He Yan se lo recordara esta vez, Fei Nu ordenó a alguien que trajera agua caliente y una bandeja de madera para el baño. He Yan se sorprendió cuando se las entregó, diciendo:
—Deberías ir a asearte.
—¿No vas a ayudarme a bañarme? —probó ella.
—Tienes una prometida; no sería apropiado —respondió él.
He Yan no pudo evitar chasquear la lengua en respuesta. Los verdaderos colores de la gente se mostraban en momentos como éste. No se molestó en discutir con él, cerró la puerta temblorosamente y se metió en la bañera.
Xiao Jue miró la bola perfumada en el suelo, pero permaneció en silencio.
—Joven Maestro, ¿fue esto intencional o accidental por su parte? —Fei Nu también estaba desconcertado. Si las acciones de He Yan fueron accidentales, causando que la bola perfumada quedara inutilizable debido a su caída en el retrete de pozo, era una coincidencia notable. Pero si fue intencional, y asumiendo que él y Yuan Bao Zhen estaban trabajando juntos, ¿cuál era el punto de esta artimaña? Incluso si se trataba de un accidente fingido, parecía demasiado genuino.
—Intencional. Sin embargo —Xiao Jue respondió. Sonrió débilmente y su mirada llevaba una compleja mezcla de desdén y sorpresa mientras continuaba—: Para llegar a este método, es bastante inventivo, no se preocupa por los detalles en lo más mínimo.
De hecho, ¿quién podría haber imaginado que He Yan caería en un retrete de pozo? Probablemente ni siquiera el propio Yuan Bao Zhen. Las acciones de He Yan fueron realmente inesperadas. La mayoría de la gente con dignidad nunca pensaría en un método así.
—Si lo hizo intencionalmente —Fei Nu miró a Xiao Jue con asombro—, ¿está diciendo que He Yan puede ver?
Xiao Jue levantó una ceja,
—Lo más probable, alrededor del ochenta y noventa por ciento.
—Entonces, ¿por qué ha estado fingiendo no ver todo este tiempo? —Fei Nu estaba desconcertado—. ¿Es para engañarnos, o para engañar a Yuan Bao Zhen?
—Ambos —Xiao Jue dijo tranquilamente—. Puede que no esté aliado con nadie.
Así como Xiao Jue era cauteloso con He Yan mientras observaba fríamente la actuación de Yuan Bao Zhen, He Yan probablemente se mantenía al margen de la situación. Seguramente miraba su conflicto con una perspectiva distante, engañando tanto a Yuan Bao Zhen como a Xiao Jue. En cuanto a sus verdaderas intenciones, seguían sin estar claras.
—Joven Maestro, ¿podría He Yan interferir en nuestros planes?
—No —respondió Xiao Jue. «Ya casi ha terminado .
Fei Nu guardó silencio un momento antes de decir: «La respuesta de Shuo Jing debería llegar esta noche».
Después de esta noche, sabrían quién era realmente He Yan y lo que quería. En cuanto a Yuan Bao Zhen, sus buenos días estaban llegando a su fin.
.....
En la habitación, Yuan Bao Zhen apenas podía creer lo que oía. Preguntó al sirviente que vino a informar:
—¿Qué dijiste?
El sirviente de la familia Sun se sobresaltó por su expresión, pero consiguió balbucear:
—Hace un momento, el Joven Maestro Cheng se cayó en el baño, y el Comandante Xiao se lo llevó.
La expresión de Ding Yi cambió drásticamente, y Yuan Bao Zhen se frotó las sienes e hizo un gesto con la mano, diciendo:
—Puedes irte.
El sirviente se marchó.
Yuan Bao Zhen golpeó la mesa con la mano. «¡Idiota!»
Sin ahondar en los detalles, sabía que la bola perfumada que le había dado a He Yan hoy temprano se había desperdiciado. Si cayó en el retrete de pozo, sin duda estaría contaminada con suciedad, y habría que limpiarla a fondo por dentro y por fuera. ¿Cómo podía la bola perfumada escapar a la atención de Xiao Jue?
—Esto es malo —Yuan Bao Zhen se levantó, sintiéndose inquieto—. ¿Y si Xiao Jue descubre la bola perfumada?
—Xiao Jue es un maniático de la limpieza, así que probablemente no la manipulará a propósito. Sin embargo —Ding Yi parecía misterioso—, He Yan podría.
—¿Quieres decir que lo hizo intencionalmente?
—¿No crees que es demasiada coincidencia? Recibió la bola perfumada justo antes de caer en el retrete de pozo. Antes, durante el banquete nocturno, el incidente con el bicho en el vino fue sólo su palabra contra la nuestra. Más importante aún, ¿por qué Xiao Jue dejaría a su sobrino solo en la residencia Sun? Hay algo que no está bien en esta persona. No puedo evitar sentir que Cheng Li Su no es tan simple como parece.
—Si él es un problema, ¿no se habrá enterado ya de nuestros planes? ¿Podría ser una trampa tendida por Xiao Jue? —Preguntó Yuan Bao Zhen.
Él albergaba un profundo temor de Xiao Jue, tal vez porque sabía que este Comandante del Ejército de la Derecha mataría sin considerar el estatus de uno.
—Sugiero que hagamos nuestro movimiento esta noche —Ding Yi finalmente habló después de un rato.
—¿Qué? —Yuan Bao Zhen estaba ansioso—. Xiao Jue está sobrio ahora; no puedes vencerlo.
Precisamente por eso, no se atrevieron a enfrentarse directamente a Xiao Jue. Desafortunadamente, después de su intento fallido durante el banquete nocturno, encontrar otra oportunidad sería difícil. Inicialmente habían planeado apuntar a Cheng Li Su, pero este joven era aún más enigmático y escurridizo. Hasta el día de hoy, no habían averiguado qué estaba pasando.
Las palabras de Ding Yi parecieron molestar a Yuan Bao Zhen. Le dirigió una mirada sombría y dijo en tono frío:
—Nunca tuve intención de ir tras él. Su peculiar sobrino es mi objetivo.
....
He Yan se aseó a conciencia y, para disipar cualquier olor persistente, se untó todo el cuerpo con el ungüento perfumado de Cheng Li Su antes de ponerse ropa limpia. Sólo entonces se atrevió a encontrarse con Xiao Jue.
Xiao Jue se sentó a la mesa y le impidió acercarse.
—Mantente a un zhang de mí.
He Yan puso los ojos en blanco pero sonrió.
—Tío, ya me limpié. Si no me crees, puedes oler...
Intentó acercarse, pero una vaina de espada le bloqueó el paso, tocándole ligeramente la nariz. A través del hueco en la tela negra, pudo ver a Xiao Jue cubriéndose la nariz con la manga, con cara de disgusto. Su ceño fruncido lo hacía parecer como si se enfrentara a un ataque rebelde.
He Yan levantó las manos en señal de rendición.
—De acuerdo, de acuerdo, no me acercaré más.
Xiao Jue era ciertamente meticuloso, pero quedaba por ver si su atención al detalle le salvaría la vida. Si no hubiera saltado ella misma al retrete de pozo, se preguntaba cuánto habría durado Xiao Jue bajo el veneno de la bola perfumada. He Yan no pudo evitar sentirse arrepentida. De haberlo sabido, habría lanzado la bola perfumada justo delante de Xiao Jue para ver si se atrevía a ser tan quisquilloso en esas circunstancias.
Se apoyó en su bastón de bambú y buscó una silla para sentarse. Después de pensarlo un momento, preguntó:
—Tío, ¿cuánto tiempo más tenemos que quedarnos en esta mansión?.
Xiao Jue respondió:
—¿Por qué? ¿Quieres volver?
—No es eso, pero siento que hay algo raro en quedarnos aquí —respondió He Yan. Todavía quería obtener más información sobre He Ru Fei de Yuan Bao Zhen y Ding Yi. Por supuesto, no podía volver tan pronto. Pero quedarse aquí tampoco era la mejor opción. Aunque no sabía exactamente qué tramaba Xiao Jue, sus acciones ya habían atraído la atención de Yuan Bao Zhen hacia ella, y seguía acudiendo a ella para interrogarla. Si las cosas seguían así, el secreto de He Ru Fei podría no ser desenterrado antes de que Yuan Bao Zhen descubriera sus verdaderas intenciones.
—¿Qué tiene de raro? —Xiao Jue preguntó despreocupadamente, como si no estuviera tomando en serio sus palabras.
—Bueno, el Censor Imperial Yuan sigue viniendo a hablar conmigo cada pocos días —He Yan decidió ser directa—. Siento que está tratando de obtener información. Tío, ¿no te preocupa que dejándome sola aquí pueda revelarle algún secreto?
Xiao Jue la miró con una sonrisa que no le llegaba a los ojos.
—¿Qué secretos tienes que revelar?
He Yan:
—...
Xiao Jue y Fei Nu habían estado haciendo algo en secreto, sin compartir nunca ninguna información con He Yan. Habían dejado claro que no la consideraban una de los suyos. Incluso si Yuan Bao Zhen quería preguntar información, He Yan realmente no tenía secretos que revelar. Ella era sólo una extraña en la periferia, completamente ignorante de sus actividades.
Ella continuó,
—¿Pero no es extraño que el Tío deje a su sobrino solo en un lugar tan peligroso? ¿No levantaría eso sospechas?
He Yan no pudo evitar preguntarse si Yuan Bao Zhen intentaría cambiar otra bolsita sin que ella se diera cuenta. No podía seguir cayendo en el retrete repetidamente; no sólo sus ojos estaban en peligro, sino también su cordura.
—¿Levantar sospechas? —Xiao Jue bajó la mirada y dijo en tono pausado—: Por lo que he observado estos días, no parece sospechoso.
En su mente, He Yan estaba gritando porque había estado ayudando con el encubrimiento todo el tiempo. Era una mentira tan mal construida que cualquiera tendría sospechas. Sin embargo, He Yan también se dio cuenta de que Xiao Jue lo estaba haciendo a propósito. Estaba claramente creando distracciones y alejando los problemas. El corazón de este hombre era verdaderamente oscuro, y no parecía sentirse culpable por tales acciones.
Preguntó:
—Así que, tío, has estado corriendo fuera todo el tiempo. ¿Has encontrado al cerebro?
Su tono contenía un leve toque de sarcasmo cuando dijo esto. Aunque sus ojos estaban cubiertos con un paño, podía imaginar la mirada de Xiao Jue poniendo los ojos en blanco. Xiao Jue respondió con calma:
—Sí, los encontré.
He Yan se quedó momentáneamente atónita.
—Encontrarlos... ¿encontrar a quién?
—Pronto lo sabrás.
¿Qué quería decir con “pronto”? Ella ya lo sabía. El asesino era claramente el sirviente de Yuan Bao Zhen, Ding Yi. He Yan sintió el impulso de llevar a Xiao Jue a enfrentarse a Yuan Bao Zhen de inmediato, señalando a Ding Yi y diciendo:
—¡Es él! ¡Este tipo! ¡Arréstenlo!
Pero por ahora, tuvo que hacerse la tonta y preguntó:
—¿No vas a arrestarlo ahora, Tío?
—Todavía no es el momento adecuado —respondió Xiao Jue con calma, una pequeña sonrisa jugueteando en sus labios.
—¿Hasta cuándo tenemos que esperar?
—Cuando el mentiroso haga un movimiento.
—¿Qué?
Ella no entendía muy bien lo que quería decir Xiao Jue y estaba a punto de hacer más preguntas, pero antes de que pudiera, Fei Nu se acercó. Fei Nu la apartó, cambió su dirección y dijo:
—Ya es tarde. Deberías descansar.
Con un fuerte “ruido sordo”, cerró la puerta, sin mostrar piedad.
He Yan se quedó mirando la puerta cerrada, y en su corazón, una personita los regañó por su falta de corazón. Dejando a un lado su pasada amistad, incluso se habían enfrentado juntos a asesinos en esta vida, lo que los convertía en medio hermanos de armas. La actitud de Xiao Jue la dejó perpleja. A pesar de esa actitud, parecía que muchas chicas de el Gran Wei lo admiraban. ¡Era bastante desconcertante!
Se subió a su cama, subió las mantas y enterró toda su cabeza debajo.
No importa, ella descansaría. Después de todo, no era a ella a quien Yuan Bao Zhen quería matar. Que hiciera lo que quisiera.
...
Después del equinoccio de otoño, las noches se volvieron más frías.
El frío despertó a He Yan de su sueño.
Las mantas de seda de la familia Sun eran suaves y cálidas, con intrincados bordados. Aunque eran finas, proporcionaban un excelente aislamiento. Llevaba varios días en la residencia de los Sun y la ropa de cama era impecable. Sin embargo, esta noche era la primera vez que sentía tanto frío.
La venda estaba a su lado y se la había quitado antes de dormir. Ahora, He Yan se incorporó lentamente, considerando si sería demasiado molesto llamar a alguien para que le trajera una manta extra en mitad de la noche. Al girar la cabeza, se dio cuenta de que la ventana cercana se había abierto, dejando entrar el viento frío.
No era de extrañar que hiciera tanto frío; con aquella ráfaga de aire frío, ni siquiera tres capas de mantas servirían de ayuda. He Yan quería levantarse para cerrar la ventana cuando de repente recordó algo. Giró la cabeza y, efectivamente, el otro lado de la cama donde dormía Fei Nu estaba vacío.
No se le veía por ninguna parte. Si Fei Nu no estaba allí, era seguro asumir que Xiao Jue definitivamente tampoco estaba. Estos dos, maestro y sirviente, probablemente estaban realizando alguna actividad clandestina sin ella. A He Yan no le sorprendió. Se levantó de la cama, se puso los zapatos y se dispuso a cerrar la ventana para seguir durmiendo.
El viento era extremadamente fresco, haciendo que las ramas de los árboles cercanos se balancearan y cayeran gotas de rocío. He Yan alargó la mano para cerrar la ventana, pero de repente, vio pasar una figura oscura no muy lejos. Para alguien que no poseyera ninguna habilidad en artes marciales, probablemente parecería una ilusión.
A esas horas de la noche, hasta los perros dormían. ¿Por qué iba a haber alguien deambulando a estas horas? Los pensamientos de He Yan se aceleraron, agarró rápidamente algo de ropa y siguió a la figura.
Esta persona vestida de oscuro tenía habilidades decentes, pero no tenía en cuenta el hecho de que He Yan estaba siguiendo. Lo siguió discretamente, moviéndose con cuidado. Tenía experiencia de su vida pasada con incursiones nocturnas y movimientos encubiertos, así que estaba bien preparada para tales actividades.
Esta persona no era Xiao Jue ni Fei Nu; ambos eran altos, mientras que esta figura no lo era. Estaba completamente cubierto con ropas oscuras, lo que hacía imposible discernir su identidad. Parecía estar familiarizado con la residencia Sun, evitando las zonas donde podrían estar apostados los guardias y dirigiéndose directamente a un patio descuidado.
En esta vasta residencia Sun, resultaba que había un patio abandonado bastante alejado del salón principal. He Yan se enteró mientras escuchaba los chismes de los sirvientes durante sus días de ceguera. Este patio había sido habitado por una concubina favorita de Sun Ling. Había sido una chica encantadora de una pequeña tienda de arroz de Liangzhou. Desgraciadamente, Sun Ling se fijó en ella y se la llevó a la fuerza.
La muchacha estaba prometida a un erudito de fuera de la ciudad que vivía con su madre viuda. El erudito, reacio a aceptar la pérdida de su futura esposa, intentó denunciar la situación a las autoridades. Sin embargo, a pesar de sus intentos, la poderosa familia Sun se había protegido de cualquier consecuencia legal. El erudito y su madre fueron encarcelados y finalmente murieron en prisión.
La chica de la tienda de arroz, al enterarse de esta desafortunada noticia, lloraba día tras día sin cesar. Sun Ling era al principio una persona que se cansaba rápidamente de lo viejo y, al poco tiempo, perdió el interés por esta chica. Verla llorar todos los días lo molestaba y sentía que le traía mala suerte, así que levantó la mano y recompensó a la chica con uno de sus subordinados.
Una joven que una vez había tenido un futuro prometedor había sido rota y destruida por la crueldad de la familia Sun.
No pasó mucho tiempo antes de que empezaran a circular rumores sobre extraños sucesos en este patio. La gente decía oír llorar a la muchacha en mitad de la noche. Sun Ling se había vuelto supersticioso y acordonó la zona. Desde entonces, nadie se atrevía a entrar, y este patio se convirtió en un lugar desolado.
He Yan sintió una ira ardiente hacia Sun Ling por sus acciones despiadadas. Siempre había gente malvada en el mundo, cometiendo innumerables atrocidades. Lo ridículo era que incluso esas personas podían temer al karma y a las consecuencias, y podían volverse desconfiados debido a su propia conciencia culpable, temerosos de entrar en ciertos lugares.
La figura vestida de negro eligió este lugar, pero no era más que un patio abandonado. Incluso las criadas y los sirvientes se habían marchado hacía mucho tiempo. ¿Qué podría estar haciendo aquí?
El lugar estaba lleno de maleza y algunos árboles se habían marchitado por falta de cuidados. Otros seguían vivos, pero crecían con formas extrañas y espeluznantes. Las sombras que se proyectaban en el suelo contribuían a crear una atmósfera inquietante. Aparte del aullido del viento, sólo había un silencio sepulcral, como si se tratara de un cementerio.
La persona vestida de negro llegó a la casa donde vivió la chica y entró rápidamente.
Dudando un momento, en lugar de entrar por la puerta principal, He Yan saltó por la ventana.
Tal vez Sun Ling tuviera remordimientos de conciencia, ya que había numerosos símbolos daoístas pegados en las puertas y ventanas de la casa. Parecía que desconfiaba del espíritu inquieto de la chica fallecida que buscaba venganza.
He Yan se coló por la ventana. Extrañamente, a pesar de que el lugar estaba desierto, la habitación estaba iluminada por una lámpara encendida. Cuando miró a su alrededor y contempló la escena, no pudo evitar sorprenderse.
La habitación estaba llena de numerosas estatuas de Buda, desde la mesa hasta el suelo. La lámpara era una lámpara de aceite encendida sobre un altar budista, que parecía mantenerse con regularidad, con el aroma del incienso flotando en el aire. Sin embargo, en lugar de transmitir una sensación de paz interior, producía escalofríos.
En el exterior de la casa había símbolos taoístas, mientras que en el interior, las estatuas de Buda estaban meticulosamente dispuestas. La familia Sun, padre e hijo, parecían lejos de estar tranquilos, ya que su casa era una fusión de budismo y taoísmo, no tan armoniosa como parecía a primera vista.
Durmiendo en una cama manchada de sangre, probablemente tenían pesadillas todos los días. He Yan no pudo evitar burlarse de ellos, preguntándose por qué hacían tantas maldades si tenían tanto miedo. Era un testimonio de la maldad que residía en lo profundo de sus corazones.
En ese momento, un cuchillo arrojadizo vino volando en ángulo, rápido y feroz. He Yan lo esquivó rápidamente, usando una daga de su manga para desviarlo. El cuchillo arrojadizo hizo un fuerte ruido al golpear, derribando la estatua de un guardián de aspecto furioso.
—No te quedaste ciego —alguien salió de detrás del altar budista.
Después de ser perseguido durante tanto tiempo, esta persona finalmente reveló su verdadero rostro. Seguía teniendo ese rostro sencillo y anodino, pero su expresión había cambiado. Ya no era plana y carente de emoción, ahora sus ojos brillaban de excitación, como si hubiera cazado una presa interesante.
—Has tardado tanto en darte cuenta de que no soy ciego —comentó He Yan.
Ding Yi sonrió con una extraña sonrisa. Dijo:
—Eres bastante atrevido, siguiéndome todo el camino tú solo.
—Abriste la ventana a propósito, pasaste por delante de la ventana voluntariamente y caminaste despacio a propósito para que pudiera alcanzarte. ¿No fue todo para que te siguiera? Soy una persona muy despreocupada —He Yan también sonrió—, Me disgusta cuando los esfuerzos de la gente se desperdician.
Se había dado cuenta desde el principio, pero prefirió no ocultarlo. Ya que alguien le había tendido una trampa, su disfraz había quedado al descubierto. Ya no era necesario fingir. Además, los verdaderos maestros no temían a las trampas.
Sólo dudaban los que no tenían fuerza suficiente.
Ding Yi se había dado cuenta, y su expresión cambió ligeramente. Después de un momento, se rió y preguntó:
—¿Aprendiste a ser así de terco de Xiao Jue?
—Me sale de forma natural.
—Tú no eres Cheng Li Su —Ding Yi miró fijamente a los ojos de He Yan—. ¿Quién eres?
Tenía sospechas sobre He Yan incluso antes que Yuan Bao Zhen. Fue por esa única mirada de la noche del banquete, incluso antes de que Xiao Jue hubiera empezado a beber. El adolescente había dirigido su mirada hacia ellos por casualidad.
En esa mirada, había una mezcla de sorpresa, ira, resentimiento, desgana y duda, una miríada de emociones que parecían atravesarlo. Aunque He Yan desvió rápidamente la mirada, Ding Yi se dio cuenta en ese momento.
Nunca antes había visto a ese adolescente, pero estaba claro que ese adolescente lo había visto a él.
—¿Quién eres? —Volvió a preguntar.
He Yan sonrió.
Los innumerables budas y dioses observaban en silencio, los símbolos daoístas del exterior estaban destinados a despejar la mente y expulsar el mal, y parecía como si en la habitación resonaran cánticos lejanos. El adolescente levantó lentamente la cabeza, pareciendo que lo reconocía, su mirada aguda como un relámpago, provocándole un escalofrío.
—Soy un fantasma que mataste —susurró—, me he arrastrado desde el inframundo y he venido a reclamar tu vida.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario