CAPÍTULO 361
ENCUENTRO
El pelo blanco como la escarcha enmarcaba su rostro pálido, pero no parecía viejo. Más bien parecía la bruma de la mañana, lista para disiparse al salir el sol. Incluso Mo Si Gui no pudo evitar suspirar ante lo frágil que parecía la vida.
—Habla menos, descansa más —aconsejó Mo Si Gui, bajando los ojos para leer un texto médico.
El pequeño patio, que había estado jubiloso por el despertar de An Jiu, se calmó rápidamente. En otra parte del recinto, se oían los gritos de parto de Mei Jiu. Después de unas seis horas, por fin sonó el llanto claro de un bebé.
Hua Rong Tian estaba fuera de la sala de partos, con la expresión más seria que nunca.
—¡Enhorabuena, mi señor! Madre e hijo están a salvo. Es un joven maestro! —exclamó alegremente la comadrona mientras salía corriendo.
El cuerpo de Hua Rong Tian se relajó visiblemente. Ordenó que le dieran una recompensa y entró a ver a su mujer y a su hijo.
La sala de partos era un lugar de sangre y desorden. La comadrona debería haber impedido la entrada de Hua Rong Tian, pero al ver su imponente presencia y haber recibido una generosa recompensa, sólo le ofreció un suave recordatorio, considerando cumplido su deber.
La habitación apestaba a sangre. Mei Jiu yacía empapada de sudor mientras los asistentes limpiaban cuidadosamente la sangre y el sudor de su cuerpo. Otra comadrona estaba envolviendo al pequeño bebé.
Todos se quedaron helados al ver a Hua Rong Tian, y luego se inclinaron rápidamente en señal de saludo.
—Continúen —ordenó Hua Rong Tian.
Obedecieron y reanudaron sus tareas.
Al oír la voz de Hua Rong Tian, Mei Jiu intentó hablar pero le faltaron las fuerzas.
—Descansa bien. El niño está bien —dijo suavemente Hua Rong Tian, cogiéndole la mano—. Lo ha hecho bien, mi señora.
Una sonrisa se dibujó en los ojos de Mei Jiu. Pensó en cómo su hijo parecía destinado a encontrarse con An Jiu, ansioso por nacer justo cuando An Jiu despertó.
Mientras Mei Jiu se dormía, Hua Rong Tian le acarició la mejilla antes de volverse a mirar al bebé. Tenía la hija mayor de su anterior esposa y creía haber sido un buen padre, proporcionándole cuidados y educación a pesar de su apretada agenda. Sin embargo, al sostener ahora a su pequeño y suave hijo se daba cuenta de la poca atención que había prestado a su hija.
Afortunadamente, se casó con Mei Jiu. Al ver que su hija la trataba como a una madre biológica, supo que Mei Jiu se preocupaba de verdad por la niña. Esto hizo que no sólo amara profundamente a Mei Jiu, sino que también se sintiera agradecido con ella.
A Hua Rong Tian le costaba imaginar cómo la familia Mei, conocida por sus asesinatos nocturnos, podía haber producido una mujer tan culta y gentil como Mei Jiu. Sus conocimientos de poesía, literatura, ajedrez y arte rivalizaban con los de los hombres. Podían tocar música juntos, entablar encarnizadas batallas de ajedrez y discutir sobre clásicos y poesía. Ella entendía todo lo que él decía sin necesidad de explicaciones. Más a menudo, ella escuchaba en silencio, aliviando su fatiga diaria. En su vida doméstica, Mei Jiu lo gestionaba todo meticulosamente, sin exigirle ningún esfuerzo. A menudo cocinaba ella misma para él, ocupándose de todas sus necesidades.
La relación de Hua Rong Tian con su primera esposa había sido un amor apasionado, puro y profundo. Con Mei Jiu, encontró un alma gemela y un amor constante que lo dejó completamente satisfecho. Se sentía increíblemente afortunado de tener una esposa así.
Toda la casa Hua se llenó de alegría con el nacimiento del hijo de Mei Jiu, el heredero. Mei Jiu se sintió un poco arrepentida de que su confinamiento le impidiera hablar con An Jiu.
Sin embargo, este pesar no duró mucho. An Jiu y Mo Si Gui pronto vinieron a felicitarla.
Como médico, Mo Si Gui podía entrar en las cámaras interiores con el pretexto de comprobar el pulso de Mei Jiu.
En cuanto se sentaron, los ojos de Mei Jiu se llenaron de lágrimas al mirar a An Jiu.
Un asistente se apresuró a recordarle:
—Mi señora, no debe llorar. Podría dañar sus ojos durante el período de confinamiento.
—Pueden irse todos —ordenó Mei Jiu.
La jefa de enfermeras condujo a los demás fuera.
An Jiu se levantó y caminó hacia la cabecera de la cama.
—¿Dónde está el niño? —preguntó.
—Con la nodriza — respondió Mei Jiu, tirando de An Jiu para que se sentara en el borde de la cama—. Has sufrido mucho.
An Jiu llevaba medio año postrada en la cama, reducida a piel y huesos. Tras varios días de cuidadoso tratamiento por parte de Mo Si Gui, su cutis sólo había mejorado ligeramente.
—No puedo evitar sentir que el sufrimiento que has soportado debería haber sido mi destino —suspiró Mei Jiu—. Cada vez que pienso en esto, pierdo el apetito y no puedo dormir por las noches.
Se sentía culpable por disfrutar de una vida de comodidades mientras otra persona sufría en su lugar.
—Estás pensando demasiado —la consoló An Jiu—. Si estuvieras en mi situación, habrías muerto hace tiempo. Este es mi destino, no te hagas ilusiones.
—Ejem —tosió Mo Si Gui, sintiéndose a la vez dolido y divertido.
Mei Jiu estaba acostumbrada a las afiladas palabras de An Jiu.
—Entiendo lo que dices, pero a veces no puedo evitar sentirme incómoda.
An Jiu estaba demasiado cansada para comentar el innato complejo de salvadora de Mei Jiu. Al ver que Mei Jiu, a pesar de su apariencia exteriormente frágil, se había fortalecido por dentro, se sintió algo complacida.
Mei Jiu cambió de tema con entusiasmo:
—Lo hablé con mi marido. Después de la celebración de los cien días del niño, nos gustaría que fueras su madrina. ¿Qué te parece?
An Jiu la miró sin expresión.
—Si no estás de acuerdo, dilo. ¿Por qué pones esa cara? —Mei Jiu murmuró en voz baja, como una niña agraviada.
—He pensado en ello y he decidido estar de acuerdo —dijo An Jiu, viendo que la cara de Mei Jiu se iluminaba de alegría—. Al principio, pensé que estar enredada con alguien tan problemática como tú ya era bastante desafortunado, y no quería añadir más problemas. Pero considerando que Hua Rong Tian es bastante capaz, puede que este niño no resulte tan malo.
Lejos de ofenderse, Mei Jiu se alegró aún más, sintiéndose orgullosa.
—No esperaba que elogiaras a alguien. Demuestra lo verdaderamente excepcional que es mi esposo.
Mo Si Gui, que había permanecido en silencio durante un rato, intervino con una sonrisa:
—Como dice el refrán, las hijas se parecen a sus padres, y los hijos a sus madres.
El rostro de An Jiu se ensombreció de inmediato.
Mei Jiu se apresuró a decir:
—Ya aceptaste, no puedes retractarte. Mi hijo estaba ansioso por salir en cuanto te vio. Debe ser el destino.
—O tal vez vino a cobrar una deuda —bromeó Mo Si Gui.
Mei Jiu se inquietó y regañó: «
—Primo!
Mo Si Gui chasqueó la lengua y se adelantó para tomarle el pulso.
—Las mujeres en confinamiento realmente no pueden aceptar una broma.
Al final, An Jiu no cambió de opinión y decidió aceptar un ahijado, aunque sentía una fuerte presión en su corazón. Para una asesina, tener demasiados apegos podría ser fatal. Aunque ya no necesitara ser una asesina, años de mentalidad arraigada eran difíciles de cambiar rápidamente.
Después de un rato, tanto An Jiu como Mei Jiu se sintieron cansadas. Mo Si Gui y An Jiu se prepararon para irse.
Chu Ding Jiang ya estaba esperando en la puerta.
El ánimo de Chu Ding Jiang había mejorado mucho en los últimos días. Se había afeitado la barba, lo que lo hacía parecer mucho más joven. Sin embargo, sus sienes seguían manchadas de canas, dándole la apariencia de haber capeado muchas tormentas.
An Jiu le agarró la mano y le dijo:
—Antes, cuando te afeitabas la barba, podías pasar por un igual de Hua Rong Tian. Ahora, pase lo que pase, pareces un tío.
Chu Ding Jiang permaneció tranquilo.
—Me habría convertido en tío tarde o temprano. ¿Qué más da si es un poco antes?
Mo Si Gui volvió a su habitación y encontró a Wei Yu Zhi apoyado en una pila de medicinas, leyendo. La suave luz de la habitación lo hacía parecer tan sereno como un tranquilo estanque.
—El médico divino Mo ha regresado —dijo Wei Yu Zhi, levantando la vista con una leve sonrisa.
—Viéndolos tan felices juntos, ¿no sientes que no valió la pena? —preguntó Mo Si Gui.
Wei Yu Zhi no podía ver, pero su poder espiritual era extraordinario y sus sentidos agudos. Debió oír cada palabra de la conversación entre Chu Ding Jiang y An Jiu.
—Me siento triste, pero creo que valió la pena —crespondió Wei Yu Zhi.
Mo Si Gui enarcó una ceja, sintiendo que sus palabras no eran sinceras. Wei Yu Zhi no era alguien que se sacrificara por amor.
Wei Yu Zhi entendió sus pensamientos, pero se limitó a sonreír sin hablar.
Una gota de sangre de su corazón le compró dos años de vida del médico divino. A cambio, también recibió la sangre del corazón por parte de An Jiu. La recompensa no era pequeña, así que no había nada que lamentar. Sin embargo, la tristeza era real. Se dio cuenta de que, en última instancia, An Jiu no tendría ninguna conexión con él, excepto por esa gota de sangre que la había alimentado. Ya ni siquiera tenía la excusa de buscarla para recuperar la medicina.
Wei Yu Zhi se sintió en conflicto. A veces quería que todo le fuera bien, otras deseaba hacerle daño sólo para tener alguna conexión con ella, para dejar una marca en su corazón.
...
Despertando de un profundo sueño, An Jiu se sentía mucho mejor y tenía buen apetito. Sin embargo, por ahora sólo podía consumir alimentos líquidos.
Chu Ding Jiang prometió prepararle muchos platos deliciosos en el futuro.
—An Jiu, alguien te salvó. Ve a darle las gracias —Chu Ding Jiang decidió decirle la verdad a An Jiu. No creía que esto le hiciera perder a An Jiu, ni quería ocultarlo.
An Jiu, frotándose el estómago medio lleno, se detuvo un momento.
—¿Wei Yu Zhi? —preguntó.
—¿Lo sabes? —Chu Ding Jiang se sorprendió.
—Ha estado en la habitación de Mo Si Gui. Lo he sabido todo este tiempo —respondió An Jiu. Por alguna razón, desde que se despertó, había sido especialmente sensible a la presencia de Wei Yu Zhi. No necesitaba usar conscientemente su poder espiritual para sentirlo cerca. Al principio, An Jiu no pensó mucho en ello, asumiendo que Wei Yu Zhi vino para recibir tratamiento médico y que sentirlo a tan corta distancia era normal. Ahora que Chu Ding Jiang lo mencionaba, inmediatamente adivinó la verdad.
An Jiu permaneció en silencio un momento y luego se levantó.
—Iré a verlo.
—Mmm —asintió Chu Ding Jiang, ayudándola a ponerse una capa antes de verla marchar.
Afuera soplaba un fuerte viento. An Jiu se apretó más la capa y aceleró el paso.
Antes de llegar a la puerta, la de la habitación de Mo Si Gui se abrió.
An Jiu entró directamente. Un aire cálido mezclado con el aroma de la medicina la envolvió.
—¿Por qué corres con tanto frío? —Mo Si Gui la fulminó con la mirada.
An Jiu lo ignoró, se quitó la capa y miró hacia la cama.
Wei Yu Zhi estaba allí. Tenía el pelo blanco como la escarcha, la tez tan pálida que era casi transparente y los labios casi del mismo color que la piel. Parecía una hoja de papel en blanco, o algo transparente.
Sus miradas se cruzaron y ninguno de los dos habló. Era como si todo lo que querían preguntar ya lo supieran, sin necesidad de palabras.
El único sonido en la habitación era el de Mo Si Gui moliendo medicinas.
Después de un rato, Wei Yu Zhi sonrió y dijo:
—Siéntate.
An Jiu se sentó no muy lejos de él.
—¿Estás bien? —preguntó.
—Estoy bien —respondió Wei Yu Zhi, con la mirada posada en su rostro. Debido a su larga enfermedad, ella ya no tenía la impresionante belleza que antes hizo palpitar su corazón. Sin embargo, cuando sus miradas se cruzaron de nuevo, su corazón aún se estremeció.
Wei Yu Zhi frunció ligeramente el ceño, sintiendo un fuerte dolor en la herida.
—Calma tu mente —le recordó Mo Si Gui.
Wei Yu Zhi sintió que su secreto había quedado al descubierto, y una pizca de color apareció de repente en sus pálidas mejillas.
—Me has salvado dos veces —dijo An Jiu.
—¿Quieres decir en la Puerta Baohua? —Wei Yu Zhi recuperó rápidamente la compostura.
—Aunque no hubiera intervenido, habrías escapado ilesa.
An Jiu asintió, pero aun así, el hecho de que Wei Yu Zhi se hubiera arriesgado para salvarla era una amabilidad que no podía ignorar por completo.
CAPÍTULO 362
PEQUEÑO QUERIDO
—Una gran amabilidad necesita agradecimiento —dijo An Jiu.
Wei Yu Zhi respondió con frialdad:
—Esta vez te salvé con condiciones. No hay amabilidad que valga.
La habitación volvió a quedar en silencio.
Mo Si Gui no pudo evitar decir:
—Si no tienes nada más que decir, date prisa en volver y descansa.
An Jiu quería ofrecer ayuda en el futuro si era necesario, pero después de dudar, finalmente no hizo ninguna promesa.
Wei Yu Zhi la vio marcharse, con la mirada fija en su esbelta figura, que se desvanecía en la deslumbrante nieve. Su comunicación se había vuelto silenciosa y lenta, portadora de un vínculo indescriptible y un dolor vago y sordo.
Antes del incidente de la Puerta Baohua, Wei Yu Zhi era sin duda enemigo de An Jiu. Ahora, no sabía cómo enfrentarse a él.
An Jiu vio a Chu Ding Jiang de pie en el pasillo y se acercó rápidamente.
—Chu Ding Jiang...
Chu Ding Jiang agarró su mano fría, sonriendo.
—No deberías llamarme siempre por mi nombre completo. Suena como si me estuvieras regañando.
En la dinastía Song y antes, usar el nombre completo de alguien se consideraba una falta de respeto.
—¿Entonces cómo debo llamarte? —An Jiu recordaba que las parejas solían llamarse por el nombre o “querido”, pero “querido” le resultaba incómodo en chino, y llamarlo “Ding Jiang” le parecía aún más extraño.
—¿Cómo se dirigían a ti los demás antes? —preguntó An Jiu, buscando inspiración.
Chu Ding Jiang se inclinó y susurró:
—Hua Rong Jian, Gongsung Rongjian, Jizi.
An Jiu hizo una pausa, recordando su vida anterior como Hua Rong Jian.
—¿Qué significa Jizi?
Chu Ding Jiang se aclaró la garganta.
—Significa el hijo pequeño.
An Jiu lo miró seriamente por un momento.
—Con tu aspecto curtido, no me atrevo a llamarte “pequeño querido”.
Después de todo, ¿el hijo menor no era esencialmente un pequeño querido?
—No importa, no hay prisa. Después de casarnos, puedes llamarme esposo —Chu Ding Jiang había esperado un término cariñoso en privado, pero se dio cuenta de que se había engañado a sí mismo. No debería haber tenido expectativas en este terreno.
—¿Matrimonio? —La voz de An Jiu se elevó ligeramente.
Chu Ding Jiang pensó: “Oh, no”. Esta chica tenía muchas manías, especialmente una aversión al matrimonio.
—Puedes llamarme así incluso sin casarte —añadió rápidamente.
—Hmm —respondió An Jiu ambiguamente.
Después de todo lo que habían pasado, ahora comprendía mejor a Chu Ding Jiang. La idea del matrimonio ya no le repugnaba como antes. Vio que Chu Ding Jiang era diferente a su padre: era responsable y confiable, lo que la hacía sentirse segura.
Al ver su leve reacción, Chu Ding Jiang se sintió aliviado. ¡El cielo recompensa a los que perseveran!
Perdida en sus pensamientos, An Jiu sintió de repente que alguien la observaba. Se giró para encontrar la fuente.
Sólo la habitación de Mo Si Gui estaba cerca, con figuras sombrías tras la ventana enrejada.
Dentro, del incensario salían volutas de humo.
Junto a la ventana, una figura vestida de verde y con el pelo blanco parecía mirar a través del papel a los dos que hablaban fuera.
Al notar que An Jiu miraba, Wei Yu Zhi bajó los ojos.
Mo Si Gui seguía moliendo medicinas. Después de un rato, levantó la vista y dijo:
—¡Han vuelto a entrar! No entiendo por qué siempre andan con romances. An Jiu te está mirando. Si te gusta, dilo abiertamente. ¿Por qué tanto espionaje?
—Le propuse matrimonio la primera vez que la vi —dijo Wei Yu Zhi. Aunque su corazón había dado un vuelco, no fue amor a primera vista. Tal vez debido a su enfoque habitual, no quería perder demasiado tiempo y energía en esto. O tal vez su poderoso sentido espiritual le daba una aguda intuición: sabía que aunque ahora no estuviera profundamente enamorado, en el futuro le gustaría cada vez más.
—¿Oh? ¿Es así? —Mo Si Gui no pudo evitar compadecerse—. ¡Debe haberse burlado de ti terriblemente!
Mo Si Gui supuso que, dada la habitual lengua afilada de An Jiu, debía de haber sido despiadada en tal situación.
Inesperadamente, Wei Yu Zhi negó con la cabeza.
—En absoluto. En todas nuestras interacciones, rara vez hemos chocado verbalmente.
Cada vez que se encontraban, era una cuestión de vida o muerte: o ella huía o él estaba en apuros, o él la capturaba a ella o ella lo capturaba a él. Alguien siempre tenía que sufrir.
Mo Si Gui estaba un poco sorprendido.
Wei Yu Zhi no lo dejó indagar más, cambiando a un tema que sabía que Mo Si Gui no podía ignorar.
—Admiro cómo el médico divino atravesaría fuego y agua por la señorita Lou.
—¿De qué sirve pasar por agua y fuego? No es más que una mula testaruda que no se detendrá hasta chocar contra un muro —Mo Si Gui empezó a preocuparse al oír esto, ya no le interesaba chismorrear sobre los demás.
Wei Yu Zhi retrocedió lentamente hasta tumbarse en la cama.
—Los extremos llevan al revés; las emociones profundas no duran. Quizá este mundo no tolere las cosas extremas, por lo que se vuelven especialmente dolorosas. El médico divino debería intentar relajarse.
Ya sea amor u odio, las emociones demasiado profundas no duran mucho, o conducen a la destrucción. Wei Yu Zhi cerró los ojos, dándose cuenta de que estas palabras iban más dirigidas a sí mismo que a Mo Si Gui.
Mo Si Gui pareció entender lo que quería decir. Para aliviar la melancolía, sacó un poco de humo medicinal del montón de hierbas.
—Esta es mi última fórmula, “Deleite del Inmortal”. ¿Quieres probarla?
CAPÍTULO 363
DELEITE DEL INMORTAL
Wei Yu Zhi se tumbó en el sofá, mirándolo.
—Gracias por tu amabilidad, médico divino, pero no lo necesito.
Mo Si Gui encendió el humo medicinal y se tumbó entre las hierbas, dando caladas.
El humo se volvió transparente al dispersarse, pero Wei Yu Zhi aún podía oler un aroma dulce. Su cuerpo y su mente se relajaron indescriptiblemente. Podía imaginar lo cómodo que sería inhalar directamente este poder medicinal.
—Incluso la medicina tiene su toxicidad. Seguramente el médico divino lo sabe mejor que yo. Por qué... —En opinión de Wei Yu Zhi, esto parecía autodestructivo.
—La medicina no es algo que puedas dejar cuando quieras —dijo Mo Si Gui lentamente, con los ojos entrecerrados—. Desarrollé un insomnio severo hace unos años. Desde entonces confío en el humo medicinal para conciliar el sueño. Solía probar las medicinas en mí mismo a menudo, así que he desarrollado una tolerancia. Donde otros usan una parte, yo necesito cinco. Con el tiempo, las toxinas se han acumulado en mi cuerpo. Este “Deleite del Inmortal” no es sólo para reconfortarme, también es un agente desintoxicante.
Golpeó la ceniza de su pipa y sonrió.
—Puede que después de usar “Deleite del Inmortal” durante un tiempo, necesite otro antídoto. Con el tiempo, mi cuerpo no será capaz de manejar estos medicamentos. Pero no es para tanto. Ese día aún está lejos. Aunque no pueda escapar a la muerte, debería poder vivir hasta los setenta u ochenta años.
Wei Yu Zhi permaneció en silencio. Incluso vivir hasta los cuarenta le parecía un lujo ahora.
—¿Pero qué sentido tiene vivir tanto? Es suficiente —suspiró Mo Si Gui y continuó—: Hay una cosa en esta vida que estoy destinado a no obtener nunca.
Desde el día en que comenzó su insomnio, se hundió en un mar interminable de medicinas. Para algunos, las emociones son una fuerza motriz. Para Mo Si Gui, eran un enorme obstáculo.
—Naciste con un talento para la medicina superior al de los demás, con una larga esperanza de vida. Eso significa que estás destinado a perder algo en otra parte —dijo Wei Yu Zhi.
Mo Si Gui no respondió. Wei Yu Zhi no dijo nada más. Los dos cayeron en un profundo sueño en medio de la fragante habitación.
A la mañana siguiente, a excepción de Mei Yan Ran, que se levantó temprano para cocinar, todos los demás estaban aún acurrucados en sus cálidas camas cuando Hua Rong Jian llegó con su criado.
Cuando Chu Ding Jiang y An Jiu se levantaron, él ya llevaba media hora esperando en el vestíbulo y se había tomado varias tazas de té.
Hua Rong Jian estaba recostado en una silla de respaldo redondo, agitando hojas de té, cuando levantó la vista y vio entrar a An Jiu. Apretó los labios.
—¡Llevo aquí media hora! Aunque vinieras de fuera de la ciudad, ¡ya deberías haber llegado! Si no tuviera en cuenta que estás enferma, tendría que lanzar un berrinche.
—¿Quién te pidió que vinieras? —An Jiu se sentó frente a él con la cara hinchada.
—Sabía que nada bueno saldría de esa boca tuya —Hua Rong Jian señaló un montón de cosas sobre la mesa—. Estos son tónicos para ti. Que la tía Mei te prepare algunos para comer regularmente.
An Jiu no se resistía a la comida y aceptaba todo lo que le daban.
—¿Qué son?
—Cosas comunes como ginseng y nido de pájaro —dijo Hua Rong Jian.
—No son sabrosos —A An Jiu no le gustaba el ginseng, especialmente después de depender de la sopa de ginseng para mantenerse con vida mientras estaba inconsciente. Sentía que todo su cuerpo apestaba a ginseng.
Hua Rong Jian miró su rostro pálido y apagado y de repente dijo:
—Quédate aquí. Al menos puedo garantizar tu seguridad. No tendrás que volver a sufrir así.
Con dos personas de refinado poder espiritual en el patio, nada era secreto. Tan pronto como Hua Rong Jian habló, ambos escucharon atentamente.
—Si no cortejo a la muerte, no moriré. Si elijo cortejar a la muerte, nadie podrá protegerme —respondió An Jiu. Del mismo modo, si quería una vida pacífica, no necesitaba que otros se la proporcionaran. Ahora tenía opciones.
CAPÍTULO 364
MISTERIOSO
Hua Rong Jian, al ver su tono serio, dejó de intentar persuadirla.
—Has cambiado —An Jiu frunció el ceño.
En sólo medio año, Hua Rong Jian había madurado rápidamente, tanto en apariencia como en temperamento. A An Jiu no le gustaba este cambio. El joven despreocupado que solía mirar las estrellas sobre el gran río y beber vino con ella mientras compartían sus pensamientos había desaparecido. Su nueva profundidad se parecía demasiado a Chu Ding Jiang, Mo Si Gui y Wei Yu Zhi. No es que An Jiu odiara esa profundidad, pero prefería al joven de corazón cálido que solía ser, aunque los demás lo vieran frívolo.
—La gente siempre cambia —dijo Hua Rong Jian, y luego le sonrió—. Tú no has cambiado.
An Jiu buscaba constantemente la liberación espiritual, y su mentalidad evolucionaba de forma natural. Sin embargo, su pureza inherente permanecía inalterada.
—Proteger la verdadera naturaleza de uno es una habilidad —comentó Hua Rong Jian. Vestía una túnica de brocado azul cubierta por un manto negro, con piel de zorro negro alrededor del cuello enmarcando su rostro, que brillaba como una luna antigua. Aunque sonreía mientras hablaba, se le notaba una pizca de melancolía.
De repente, An Jiu se adelantó y le agarró la mano.
Hua Rong Jian levantó la vista, sorprendido.
Al sentir el calor de su palma, los labios de An Jiu se curvaron en una sonrisa.
—Algunas partes de ti no han cambiado.
Hua Rong Jian cerró lentamente los dedos, devolviendo el apretón de su pequeña y fría mano. Sus ojos se humedecieron de repente. Justo cuando se sentía perdido, ella le dijo que algunas partes de él no habían cambiado.
—Gracias —dijo en voz baja.
Después de un momento, An Jiu retiró su mano.
Hua Rong Jian sintió un vacío en su corazón. Suspiró, se desató un colgante de la cintura y se lo entregó.
—Si alguna vez necesitas ayuda, trae esto a la residencia Hua. Haré todo lo que esté en mi mano para ayudarte.
El colgante no era un accesorio ordinario. Era un rostro tallado en jade negro, con rasgos vagos. Al mirarlo de cerca, pequeños puntos de luz brillaban en la piedra, como el cielo nocturno.
An Jiu lo aceptó sin vacilar y se lo metió en la manga.
Hua Rong Jian sonrió ante su respuesta. Siempre había sido así, sin dudar en dar o aceptar sólo cuando consideraba a alguien un amigo.
—Me voy —dijo Hua Rong Jian, mirando a la inmóvil An Jiu. Abandonó toda esperanza de que ella se levantara para despedirlo—. Cuídate. No hace falta que me acompañes.
Cuando estaba a punto de explicarse, Hua Rong Jian interrumpió rápidamente:
—Sé que no pensabas despedirme.
An Jiu asintió.
Hua Rong Jian se quedó sin habla. Se dirigió hacia la puerta, pero de repente se detuvo y dio media vuelta.
—Si alguna vez cambias de opinión, siempre puedes volver y casarte conmigo. Aunque ese año me casé con Mei Ru Yan, ella no es mi esposa oficial hasta que su nombre conste en el registro familiar.
Tal vez temiendo una respuesta no deseada, se apresuró a marcharse antes de que An Jiu pudiera responder.
La realidad puede ser hermosa y dolorosa a la vez.
An Jiu se sentó un rato antes de levantarse a desayunar.
Chu Ding Jiang seguía esperándola en el pasillo.
Los pacientes del pequeño patio ya podían moverse libremente, así que Mei Yan Ran ya no llevaba las comidas a cada habitación. En su lugar, todos se reunían en el comedor.
Cuando llegaron An Jiu y Chu Ding Jiang, Wei Yu Zhi y Mo Si Gui casi habían terminado de comer.
—Si Gui dijo que hoy podías comer, así que preparé algunos platos ligeros —dijo Mei Yan Ran, colocando un tazón de gachas frente a ella.
La atención de An Jiu se centró por completo en los diversos productos del desayuno que había sobre la mesa. Murmuró un rápido gracias y empezó a comer con gusto.
Wei Yu Zhi, con medio bollo al vapor en la mano, miraba incrédulo a An Jiu, que comía como un lobo voraz.
Cuando An Jiu iba por su undécimo bollo, Chu Ding Jiang la detuvo.
—No puedes comer más.
An Jiu lo soltó en silencio y bebió un sorbo de gachas.
Mo Si Gui levantó el bollo y suspiró:
—Estoy lleno, pero la cocina de la tía es demasiado buena. No puedo evitar comer uno más —Dio un gran bocado, masticando ruidosamente.
Wei Yu Zhi miró a An Jiu, que parecía delgada y débil. Con sólo un tazón de gachas, de repente parecía una niña maltratada. Usó su poder psíquico para empujar sutilmente medio huevo de pato salado delante de ella.
Chu Ding Jiang se dio cuenta, pero no lo detuvo. En lugar de eso, sacó la mitad del huevo y se lo puso en el plato.
Después de comer, Mei Yan Ran recogió la mesa mientras los demás continuaban su conversación.
—Doctor Mo, ¿le preocupa el estado de An Jiu? —preguntó Chu Ding Jiang.
Mo Si Gui respondió:
—Sólo está un poco débil. Con una alimentación gradual, se recuperará. No hay otros problemas importantes.
Chu Ding Jiang sonrió, pero no le llegó a los ojos.
Mo Si Gui, presintiendo el peligro, miró a su alrededor y agarró a Wei Yu Zhi.
—No eres el único en el nivel Trascendental. No puedes actuar imprudentemente.
—¿Cómo puede ser imprudente? Simplemente deseo ajustar cuentas con el buen doctor que se ha dedicado tanto al tratamiento de An Jiu —dijo Chu Ding Jiang, sus últimas palabras apenas se escaparon entre dientes apretados. Recordó cómo Mo Si Gui tenía que examinar minuciosamente a An Jiu cada vez que la trataba, y su ira brotó.
—Doctor... —Wei Yu Zhi, ajeno a la situación pero intuyendo que tenía que ver con la ira de An Jiu y Chu Ding Jiang, retiró el brazo en silencio—. Sólo soy un paciente.
—¡Oh! —Mo Si Gui se lamentó y salió corriendo—. ¡Chu Ding Jiang, si te atreves a tocarme, no esperes mi ayuda nunca más!
Chu Ding Jiang conocía la debilidad de Mo Si Gui, ¡no abandonaría a An Jiu!
El sonido de la pelea y los gritos de Mo Si Gui resonaron desde fuera.
An Jiu agarró despreocupadamente otro bollo y se lo metió en la boca, ganándose una mirada fulminante de Wei Yu Zhi cuando se dio cuenta.
Wei Yu Zhi bajó la cabeza con una tímida sonrisa.
Mei Yan Ran se apresuró a recogerlo todo para evitar que An Jiu Si Guiera comiendo a escondidas.
Después del desayuno, los dos pacientes hicieron ejercicio en el patio. Ambos habían sufrido recientemente graves lesiones y no eran aptos para una actividad vigorosa. Wei Yu Zhi se sentó envuelto en una manta en el porche, tomando el sol. Tenía un tablero de ajedrez a su lado y estaba preparando una posición de final de partida. Cerca, un ciruelo blanco cubierto de hielo brillaba a la luz del sol, con su fría fragancia apenas perceptible.
Wei Yu Zhi no era especialmente guapo, al menos no comparado con Chu Ding Jiang o Mo Si Gui. Sin embargo, cuando estaba sumido en sus pensamientos, poseía un encanto único que parecía atraer a los demás.
An Jiu se quedó en el patio, viéndolo jugar contra sí mismo. Quedó brevemente cautivada, pero sobre todo perpleja. No paraba de colocar y quitar piezas, aparentemente encontrando interés en una actividad que parecía totalmente aburrida.
El patio era pequeño, así que Wei Yu Zhi ya se había fijado en An Jiu. Sostenía una pieza blanca, dudando si colocarla o no. Al cabo de un momento, se volteó y preguntó:
—¿Quieres jugar?
An Jiu se acercó y miró el tablero.
—¿Es divertido?
Wei Yu Zhi asintió con una sonrisa. Al ver que An Jiu se sentaba frente a él, despejó el tablero de su compleja posición.
—¿Prefieres blanco o negro?
An Jiu, favoreciendo la luz, eligió el blanco.
—El tablero tiene diecinueve líneas horizontales y verticales, que crean 361 intersecciones llamadas puntos. Los puntos marcados son “puntos estrella”, nueve en total, con el central llamado “Tengen”... —Wei Yu Zhi empezó a explicarle las reglas y métodos del Go.
A An Jiu no le solían gustar las explicaciones largas, pero las de Wei Yu Zhi eran concisas y sustanciosas, despertando su curiosidad. Escuchó con una paciencia inusual.
—Una piedra en el tablero tiene “libertades” en los puntos vacíos directamente adyacentes a ella. Las piedras del mismo color conectadas en línea forman una unidad y sus libertades se cuentan juntas. Si una piedra contraria ocupa un punto adyacente, esa libertad se pierde...
An Jiu frunció el ceño.
—¿No es sólo un juego? ¿Por qué hacerlo tan complicado?
Wei Yu Zhi preguntó:
—¿Qué permite a los humanos dominar y cazar animales?
—¿La inteligencia? —Sugirió An Jiu.
Wei Yu Zhi asintió y señaló el tablero.
—Por eso sólo los humanos podían inventar y jugar a este juego.
—Muy bien, continúa —dijo An Jiu.
Wei Yu Zhi reanudó su explicación. Después de explicar los conceptos básicos, guió a An Jiu a través de varias formaciones de práctica en el tablero antes de empezar a jugar.
En su primera partida, Wei Yu Zhi le dio una desventaja de dieciocho puntos, señalando de vez en cuando sus errores. A pesar de ello, An Jiu fue completamente derrotada.
La segunda partida también tuvo una desventaja de dieciocho piedras, y An Jiu fue de nuevo abrumada.
La tercera, cuarta y quinta partida siguieron el mismo patrón. Aunque An Jiu fue constantemente derrotada, sus errores básicos se hicieron menos frecuentes con cada partida.
Chu Ding Jiang, tras terminar de derrotar a Mo Si Gui, observó algunas rondas. Viendo los persistentes esfuerzos de An Jiu a pesar de los reveses, continuó observando.
En la séptima partida, An Jiu finalmente perdió la paciencia y pidió ayuda.
—¡Juega tú contra él! —le dijo a Chu Ding Jiang.
No es que estuviera frustrada por perder, pero se dio cuenta de que el juego requería sabiduría y habilidad. La fuerza bruta nunca derrotaría a Wei Yu Zhi. Sabiendo que Chu Ding Jiang era inteligente, lo llevó a jugar, con la esperanza de que aprendiera observando.
Los dos hombres se sentaron con las piernas cruzadas, uno frente al otro. Wei Yu Zhi se movió ligeramente y su postura dejó de ser informal.
El ambiente cambió de repente, como si fueran a desenvainar las espadas en cualquier momento.
Wei Yu Zhi se quitó la manta de los hombros. Se ajustó las anchas mangas y dijo:
—Por favor.
Chu Ding Jiang acercó el cuenco de piedras blancas.
Primero las negras. Wei Yu Zhi agarró las piedras negras y colocó una aparentemente de forma casual sobre el tablero.
Al principio intercambiaron movimientos rápidamente. A medida que el tablero se llenaba de piedras, se tomaban más tiempo para considerar cada movimiento, conscientes de que “un movimiento descuidado puede hacer perder toda la partida”.
An Jiu estaba agazapada cerca, observando con interés. Preguntaba sobre las jugadas que no entendía, aunque las respuestas eran a menudo breves y escapaban a su comprensión.
Después de observar durante casi media hora, An Jiu se dio cuenta de que no podía entender lo que estaban haciendo. Bostezó y fue a buscar a Mo Si Gui.
La habitación seguía llena de medicinas y tenía el mismo aspecto que antes.
Al no ver a nadie, An Jiu siguió el sonido del mortero.
Mo Si Gui, agazapado entre las hierbas, levantó la vista y la miró con fiereza, aunque sin el efecto deseado.
—¡Ja! —An Jiu se rió sin compasión de sus ojos negros—. Parece que Chu Ding Jiang fue considerado con tus ojos.
Mo Si Gui no tenía muchas heridas, pero sus ojos de panda eran los más prominentes. Sus ojos, normalmente encantadores, estaban hinchados como nueces con sólo una rendija para ver a través de ellos.
Mo Si Gui hizo un mohín. Comprendió que el enfado de Chu Ding Jiang no era por el bollo de la mañana, sino por haber examinado el cuerpo de An Jiu durante el tratamiento.
—Menos mal que soy listo. Si hubiera dicho que te toqué, ¡mis dos brazos estarían inútiles ahora! —Dijo amargamente Mo Si Gui.
An Jiu se agachó, apoyando la barbilla en la mano.
—Probablemente ya lo sabe.
—Yo... —Mo Si Gui quería explotar pero le escocían demasiado los ojos. Se los tapó, gimoteando—: Oh, ¿qué acaba de pasar? Parece que perdí la memoria.
An Jiu le palmeó el hombro.
—No es tan grave. ¿Te pegó por esto? Te vengaré más tarde.
Mo Si Gui hizo una pausa.
—¿Lo dices en serio?
—¿Alguna vez te he mentido? —Dijo An Jiu.
—¡Debes golpearlo así! —Mo Si Gui señaló su cara—. ¡Siempre he dicho que confío en mi apariencia! Mingyue ya no se preocupa por mí. Si mi cara se arruina, no me quedará ninguna esperanza.
—Lou Mingyue no es superficial —lo consoló An Jiu—. Seas apuesto o no, no te dará una segunda mirada.
Mo Si Gui gimió:
—¡Vete! No dejes que te vuelva a ver. Llévate a ese desalmado Chu Ding Jiang tuyo y vete tan lejos como puedas.
—No me encuentro bien, así que no puedo ir lejos —dijo An Jiu con seriedad.
Mo Si Gui se dejó caer sobre la pila de hierbas, con aspecto abatido. Mientras se aplicaba medicina en los ojos, preguntó malhumorado:
—¿Has visto a Wei Yu Zhi?
—Está jugando al Go con Chu Ding Jiang afuera —respondió An Jiu.
Mo Si Gui arrojó un algodón en el botiquín, buscando una salida a su ira. Salió corriendo como un torbellino. Al ver que los dos seguían jugando, gritó:
—¿Tienes ganas de morir? ¡Te acaban de apuñalar y, en vez de descansar, estás aquí jugando al Go! Y tú, Chu, ¡qué despreciable! ¿Así es como intentas eliminar a tu rival? Déjame decirte que no morirá bajo mi cuidado. Abandona esa idea.
Sus palabras estaban llenas de justa indignación.
Los dos jugadores estaban profundamente absortos en su juego, sintiendo que habían encontrado a su rival, y no prestaron atención a nada más.
Mo Si Gui, orgulloso de su arrebato, esperó. Cuando nadie respondió y vio el rostro pálido de Wei Yu Zhi teñido de un tono enfermizo, se enfadó de verdad. Dio un paso adelante y golpeó la tabla con la palma de la mano, convirtiéndola en polvo que se esparció por la nieve, creando un desordenado dibujo.
Esto llamó finalmente su atención.
Mo Si Gui agarró la muñeca de Wei Yu Zhi, canalizando su qi para examinarlo a fondo. Su rostro se volvió ceniciento.
—¡Vuelve conmigo!
Wei Yu Zhi sintió un dolor sordo en el pecho y asintió a Chu Ding Jiang antes de seguir a Mo Si Gui de vuelta a la habitación.
—¡Si no valoras tu propia vida, aunque yo fuera un dios y te diera cincuenta años, no vivirías para verlo! —Mo Si Gui sacó sus agujas de plata, hizo que Wei Yu Zhi se tumbara, le quitó la ropa y le aplicó rápidamente acupuntura.
Después de terminar, sacó una píldora y la puso en la boca de Wei Yu Zhi.
—¿Está bien? —Preguntó An Jiu.
—¡Tú también vete a descansar! —Dijo Mo Si Gui irritado—. ¿Crees que estás perfectamente sana? ¿Todavía tienes energía para preocuparte por los demás?
Al ver que Wei Yu Zhi se dormía después de tomar la medicina, An Jiu no dijo nada más. Miró su cuerpo lleno de cicatrices antes de darse la vuelta para marcharse.
Chu Ding Jiang la acompañó de vuelta a su habitación.
—Llevas medio día despierta. Descansa un poco antes de comer —le dijo.
An Jiu contestó:
—No me siento cansada.
—Seguir las órdenes del médico no está mal —dijo Chu Ding Jiang. Podía ver que An Jiu no estaba fatigada, de lo contrario no la habría dejado jugar tanto tiempo. Pero Mo Si Gui tenía razón; An Jiu se había despertado hacía sólo unos días.
An Jiu se quitó la capa y se tumbó en la cama completamente vestida.
—Iré a ayudar a la tía Mei. Tú duerme un poco —dijo Chu Ding Jiang.
An Jiu dijo rápidamente:
—No vuelvas a golpear a Mo Si Gui. Prometí vengarlo.
Chu Ding Jiang enarcó una ceja.
—Te dejaré vengarlo cuando vuelvas, pero ahora eres una paciente. No tienes mucha fuerza y no puedes realizar actividades vigorosas. Mo Si Gui lo sabe.
An Jiu asintió con la cabeza.
Después de que Chu Ding Jiang se fuera, An Jiu se quedó sola en la habitación. A pesar de los cuatro braseros de las esquinas, sentía frío. Sentía el pecho oprimido y le costaba respirar. Esta sensación se intensificó hasta que cayó en un sueño exhausto.
Mo Si Gui entró con su caja de medicinas y se sentó en la cama, tomando el pulso a An Jiu.
Después de un largo rato, suspiró:
—La sangre del corazón es realmente misteriosa.
Mo Si Gui había reflexionado durante mucho tiempo y comprendió a grandes rasgos la maravilla de la sangre del corazón. Utilizaba el poder espiritual y la fuerza vital de una persona para nutrir a otra. Cuanto más fresca la sangre, mejor. Si le hubieran dado a An Jiu toda la sangre de Gu Jing Hong inmediatamente después de tomarla, se habría beneficiado enormemente, posiblemente incluso heredando las habilidades espirituales de Gu Jing Hong.
Desafortunadamente, no lo entendieron en ese momento y perdieron la mejor oportunidad.
Pero esto también era bueno. Gu Jing Hong llevaba años muerto, y la sangre había sido refinada con medicinas. Su eficacia ya no era la de antes. Así que aunque el Emperador de Liao la obtuviera, su estado podría mejorar, pero probablemente no podría curarse del todo.
Esto era lo mejor.
Wei Yu Zhi era diferente a Gu Jing Hong. Su fuerte poder espiritual nutría las heridas de An Jiu pero también se fusionaba con su cuerpo. Si Wei Yu Zhi moría antes de que An Jiu lo asimilara completamente, podría sufrir otra herida grave.
Un poder espiritual tan fuerte no podía ser sometido rápidamente. Sin Wei Yu Zhi, se convertiría en una fuerza sin maestro ni conciencia. Que se sometiera al poder espiritual de An Jiu ya no estaba relacionado con la voluntad de Wei Yu Zhi.
Afortunadamente, Wei Yu Zhi entregó voluntariamente su sangre, por lo que esta fuerza parecía dócil por ahora. No había necesidad de preocuparse demasiado. Lo que más preocupaba a Mo Si Gui era que An Jiu tenía ahora una conexión con Wei Yu Zhi. Parecía compartir parte de su dolor.
¿Se extendería la muerte a An Jiu a través de esta conexión?
Mo Si Gui no lo sabía. Esto iba más allá de sus conocimientos médicos.
Cuando sus pensamientos se aclararon, Mo Si Gui se emocionó. Este descubrimiento sin duda le abría una nueva puerta. Tenía la sensación de que si podía entender la relación entre ellos, ¡sus habilidades médicas alcanzarían un nuevo nivel!
¡Debía observar a estos dos! Mo Si Gui recogió su caja de medicinas y se marchó feliz.
A la hora de comer, faltaban dos personas. Los dos pacientes que habían estado animados por la mañana habían vuelto a la cama.
Chu Ding Jiang preguntó a Mo Si Gui:
—An Jiu parecía estar bien antes. ¿Por qué enfermó de repente? ¿Está relacionado con el estado de Wei Yu Zhi?
Al principio, Mo Si Gui no quería hablar con él, pero al oír la perspicacia de Chu Ding Jiang, su hostilidad disminuyó. Sus emociones eran siempre extrañas y cambiaban rápidamente.
—Sí, es muy misterioso —respondió.
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario