We Live Together - Capítulo 26

 ¿QUIÉN CREES QUE SOY?

 

Al tropezar hacia atrás, Qian Fei se torció el tobillo. Li Yi Fei, pensando que el metro sería un inconveniente, llamó a un taxi.

Qian Fei dudó:

El camino a casa está demasiado congestionado. Mejor tomemos el metro.

Li Yi Fei la empujó suavemente dentro del coche:

—Ya sé que está congestionado. ¿Por qué crees que no tomo un taxi para ir al trabajo y me meto en el metro todos los días? Pero con el pie así, tendremos que lidiar con el tráfico.

En el taxi, Qian Fei preguntó de repente aturdida:

—Por cierto, ¿cómo llegaste aquí?

Li Yi Fei se dio cuenta de su extraño comportamiento. Sin dejar de mirarla, respondió:

—Estaba preocupado. Te seguí justo después de que te fueras.

El tráfico era denso y tardaron casi dos horas en llegar a casa.

Qian Fei permaneció en silencio hasta que llegaron.

En la entrada de su edificio, cojeó hacia el pasillo tras bajarse del coche. Li Yi Fei pagó rápidamente la tarifa y se apresuró a apoyarla.

—¡Escucha, Qian Fei, ni siquiera he ayudado así al viejo cascarrabias de nuestra familia! Deberías agradecérmelo —le dijo mientras la guiaba hacia el ascensor.

Qian Fei seguía sin responder.

Una vez dentro de su casa, ayudó a Qian Fei a sentarse en el sofá de la sala.

Qian Fei había estado aturdida todo el tiempo. Después de sentarse, de repente levantó la vista y dijo:

—¡Quiero beber ahora mismo!

Sin mediar palabra, Li Yi Fei se dio la vuelta y bajó a comprar alcohol.

Qian Fei se sentó en el suelo, bebiendo en silencio lata tras lata. Li Yi Fei se pasó los dedos por el pelo, sintiéndose un poco molesto.

—Qian Fei, ¿puedes decir algo?

Qian Fei levantó la cabeza al oír sus palabras, mirándolo tan fijamente que casi lo hizo sentirse incómodo.

—¿Soy una completa idiota? —preguntó de repente Qian Fei.

Li Yi Fei la miró, sin saber qué responder.

—¿Es que estoy destinada a que me engañen? —Mientras preguntaba esto, dos grandes lágrimas rodaron por sus mejillas, alarmando a Li Yi Fei.

Nunca había visto llorar a una chica con una expresión tan tranquila.

Observó cómo las lágrimas seguían cayendo silenciosamente por su rostro.

Sintiéndose oprimido por su llanto, no pudo evitar preguntarle:

—¿Por qué lloras sin hacer ruido? Déjalo salir, no te lo guardes.

Qian Fei, con el rostro bañado en lágrimas, lo miró y sonrió amargamente:

—Aunque llorara a gritos, ¿quién me oiría?

Li Yi Fei la miró, sintiendo de pronto una punzada en el corazón.

En ese momento, sintió como si pudiera experimentar personalmente lo dolorido y amargado que estaba el corazón de Qian Fei.

Fue también a partir de ese momento cuando se dio cuenta de que el poder de las lágrimas no está en los delicados gritos de dolor, sino en llorar con una amarga sonrisa en silencio.

Después de llorar un rato, Qian Fei se fue calmando poco a poco.

Bebiendo su cerveza, le dijo a Li Yi Fei:

—Pensándolo ahora, soy una idiota. Ya me lo habías insinuado varias veces, pidiéndome que prestara atención, pero, por desgracia, no entendí el significado de tus palabras. Li Yi Fei, ¿cómo sabías que Hu Zining estaba siendo infiel? Y si lo sabías, ¿por qué no me lo dijiste directamente? Soy estúpida y testaruda. Si no me explicas las cosas, no puedo entender lo que quieres decir.

Li Yi Fei la miró:

—Nunca me meto en las relaciones de los demás. El hecho de que te insinuara varias veces ya fue un acto extraordinario y sin precedentes —Hizo una pausa y preguntó—: Dado tu actual estado emocional, ¿puedes soportar la verdad?

Qian Fei asintió, burlándose de sí misma:

—No es la primera vez. ¿Cuánto peor puedo sentirme? Ya lloré, ¡así que adelante, dímelo!

Li Yi Fei reflexionó un momento y luego reveló la verdad del asunto.

—¿Recuerdas el día en que saltó el fusible de nuestra casa? Aquella noche volví muy tarde porque me habían llamado de un bar para hablar de negocios. En el bar, vi a un hombre en la mesa de al lado intimando con una mujer rebosante de oro y joyas. Era una relación entre una mujer rica y su juguete. Me impresionó mucho. Más tarde, cuando fuimos al hotel para las diligencias, reconocí a ese hombre. Te pregunté si ese hombre era tu novio, y me dijiste que sí. En aquel momento, pensé que no éramos muy amigos, así que no te lo conté.

“Más tarde, hubo otra ocasión en la que fui a un bar con mi colega, el que nos dio una bolsa de té al recargar la cuenta del teléfono. Volvimos a ver a Hu Zining, pero esta vez estaba con otra mujer. Llevaba una gran pulsera Cartier en la muñeca, un enorme anillo de diamantes Tiffany en el dedo y un collar de jade alrededor del cuello. En aquel momento, Hu Zining me impresionó bastante. Si yo tuviera que enfrentarme a una mujer que mezclara descuidadamente accesorios para presumir de nueva rica, no me atrevería ni aunque fuera una belleza celestial. Pero podía engatusarla para que pagara alegremente la cuenta y lo invitara a tomar algo. Eso sí que es habilidad”.

Al oír estas historias, Qian Fei se sintió de pronto inmensamente agradecida por haber apagado con firmeza los intentos de Hu Zining de intimar con ella aquella vez que la llevó a su casa.

Se quedó callada, abrazando su lata de cerveza, y empezó a examinarse seriamente. ¿Por qué, con tantos signos evidentes, nunca descubrió qué clase de persona era Hu Zining?

¿Era porque nunca se había preocupado de verdad por él? ¿Era porque, inconscientemente, él era sólo alguien que aliviaba su soledad, un candidato adecuado para el matrimonio?

Quizá nunca le había importado de verdad y, por tanto, nunca le había prestado atención. Así que, dijera lo que dijera o hiciera lo que hiciera, ella nunca se molestó en discernir la verdad de la falsedad. En lugar de decir que otros la habían engañado, sería más exacto decir que se contentaba con vivir en su mundo de impresiones, engañándose a sí misma.

De repente se sintió en paz con Hu Zining. Él no era más que un escudo que utilizaba para escapar y olvidar a Wang Ruo Hai, sólo que ella no se había dado cuenta hasta ahora.

Sin embargo, al pensar que el hombre había usado la misma boca para engatusar e incluso besar a otras mujeres ricas antes de besarla a ella, sintió de repente que una oleada de náuseas le subía por el pecho.

Ni siquiera se molestó en ponerse las zapatillas, cojeando y tropezando fue al baño a vomitar.

Dio una violenta arcada, como si estuviera a punto de vomitar todo el estómago.

Li Yi Fei la siguió hasta el cuarto de baño, tapándose la nariz con asco mientras preguntaba ansioso:

—Qian Fei, ¿no me digas que se aprovechó de ti y te dejó embarazada?

Qian Fei, tras expulsar el último trozo con todas sus fuerzas, se agachó débilmente junto al retrete. Inclinó la cabeza hacia Li Yi Fei y dijo:

—¡Embarazada ni hablar! Precisamente porque no dejé que se aprovechara de mí ni física ni económicamente, recurrió a acosarme por desesperación.

Li Yi Fei la miró, chasqueando la lengua:

—Es increíble, ¿verdad? No es nada exigente, ¡está dispuesto a ir por cualquiera!

No fue hasta después de enjuagarse la boca cuando Qian Fei se dio cuenta de lo que Li Yi Fei quería decir. En su estado de embriaguez, sin pensarlo, se agachó, se quitó una de sus zapatillas y se la arrojó a la cara a Li Yi Fei.

Li Yi Fei, aturdido por el impacto, saltó de rabia:

—Qian Fei, ¿te has vuelto loca? ¡No uses tu ruptura como excusa para actuar borracha y violenta! ¡No creas que siempre te dejaré ir fácilmente! Intenta tirarme esa zapatilla a la cara otra vez.

Nada más terminar de hablar, como si se hubiera cumplido su deseo, la otra zapatilla le dio de lleno en la cara.

Li Yi Fei estaba realmente enfadado. Se abalanzó sobre ella, agarró a Qian Fei del brazo y rugió:

—¿Crees que te voy a abofetear?

Qian Fei lo miró, sus ojos, bañados en lágrimas, espantosamente claros:

—¡Adelante, abofetéame hasta la muerte si quieres! Después de todo este lío de esta noche, y pensando en tener que volver a apretujarme en el metro mañana por la mañana, ¡siento que no importa si sólo vivo hasta ahora!

Li Yi Fei la miró a los ojos y, de repente, su ira se disipó.

Qian Fei se esforzó por serenarse. Tres días después del incidente, cuando sintió que podía manejar bien sus emociones, llamó a Yao Jing Jing para contarle lo ocurrido.

Yao Jing Jing estalló al otro lado de la línea, insistiendo en comprar inmediatamente un boleto de avión para volver y arrojar ácido sulfúrico sobre Hu Zining en el hotel. Qian Fei necesitó innumerables súplicas y persuasiones para calmarla.

Antes de colgar, Yao Jing Jing le dijo:

—Fei Fei, aguanta un poco más. Terminaré mi trabajo aquí lo antes posible y volveré para estar contigo. Al diablo con ese supuesto magnate, ya no me importa. ¡Que juegue solo!

Después de colgar, Qian Fei sintió una mezcla de emociones. Por un lado, se sintió conmovida, pero por otro, sospechó que Yao Jing Jing también podría haber tenido algunos problemas sentimentales en Dalian.

Yao Jing Jing, normalmente fogosa y enérgica, siempre había estado llena de espíritu de lucha. ¿Cuándo dijo algo como “que juegue solo”, que sonaba a rendición?

Qian Fei no quería para nada que Yao Jing Jing regresara, porque sabía que si volvía, significaría que estaba herida.

Dos días después, mientras cenaba en casa, inesperadamente recibió una llamada de Hu Zining.

Hu Zining la maldijo por teléfono:

—Qian Fei, te habrás acostado con nuestro presidente, ¿verdad? Si tienes agallas, no me juegues malas pasadas.

Antes de que pudiera darse cuenta de lo que estaba pasando, Li Yi Fei ya le había arrebatado el teléfono y le dijo a la persona que estaba al otro lado:

—Pequeño canalla, ¿no te dije que llegaría un día en que te arrodillarías y me llamarías abuelo? Déjame decirte que no acoses más a Qian Fei. Ten cuidado, o el abuelo se asegurará de que no puedas sobrevivir en Beijing.

Y colgó el teléfono.

Qian Fei lo miró con perplejidad.

Él sacudió su pelo y preguntó:

—Asombrada por mi frialdad, ¿verdad?

Qian Fei no pudo evitar soltar una carcajada:

—¿Qué pasa? ¿Y por qué colgaste? Sólo me insultó una vez, ¡y ni siquiera tuve la oportunidad de replicarle!

Li Yi Fei chasqueó la lengua dos veces:

—¡Esa mezquina venganza es lo único femenino que hay en ti!». Luego le explicó despreocupadamente a Qian Fei: «No es gran cosa, sólo que el hotel despidió a Hu Zining.

Qian Fei se quedó desconcertada:

—¿De verdad? ¿Qué hiciste?

Li Yi Fei se dio aires de grandeza y dijo:

—¡No hice gran cosa, sólo efectué algunas llamadas!

Qian Fei frunció los labios:

—Sí, claro. Sigue presumiendo.

Li Yi Fei se disgustó un poco:

—¿Por qué no me crees? Si no, ¿cómo crees que lo hice?

Qian Fei dijo:

—Probablemente le pediste a tu jefe de proyecto que hablara con el representante de valores, ¿no?

Li Yi Fei la señaló con el dedo:

—¡No! Yo mantengo separados el trabajo y los asuntos personales, ¡así que nunca involucraría a la gente del proyecto en esto! Tengo un tío que, a través de algunos contactos, puede llegar directamente a cierto dirigente del gobierno municipal que supervisa el hotel. Así que conseguir que echaran a Hu Zining fue sólo cuestión de hacer unas llamadas para que ese funcionario municipal le pasara unas palabras al presidente Lin del hotel. Este asunto trivial no justificaba molestar directamente al presidente, pero quería darle una lección a Hu Zining. Quería que supiera con quién se estaba metiendo. ¿Creía que podía salirse con la suya?

Qian Fei seguía medio escéptica:

—¿Unas cuantas conexiones con un líder municipal? Yo podría afirmar que tengo conexiones con Qian Xuesen si lo llevara tan lejos.

Li Yi Fei parecía exasperado.

—Qian Fei, ¿realmente soy tan poco confiable a tus ojos?

Qian Fei asintió sin dudarlo mucho.

Li Yi Fei se sintió profundamente herido.

Qian Fei dijo de repente:

—No digas que estoy siendo una santa, pero aunque Hu Zining fue cruel e injusto, para ser sincera, también lo estaba utilizando para dejar atrás mi relación anterior. Hacerle perder su trabajo directamente por mi culpa, ¿no es ir demasiado lejos?

Li Yi Fei golpeó la mesa con los palillos:

—¡He perdido el apetito! Qian Fei, el mundo no necesita santos para seguir girando, ¿entiendes? ¿No puedes tener un poco de carácter, un poco de temperamento, y por una vez no ser una santa?

Qian Fei tomó rápidamente los palillos y se los devolvió:

—¡Está bien, está bien! No hay problema. Voy a desarrollar mi carácter enseguida.

Al ver su comportamiento apaciguador y adulador, Li Yi Fei no sabía si reírse o enfadarse.

—Déjame decirte que Hu Zining ha hecho muchas cosas turbias en su hotel. Merece ser despedido. Por ejemplo, ¿recuerdas cuando me dijiste que alguien te aconsejó cambiar de apartamento? Eso fue cosa suya, ¿verdad? No consiguió estafarte, pero sí estafó a una chica de la recepción del hotel.

Qian Fei escuchaba atónita.

—¿Cómo sabes todo esto?

Li Yi Fei respondió con calma:

—Me lo dijo el de la recarga de la factura telefónica.

Qian Fei lo observó mientras terminaba su último bocado de arroz.

—No sabía que también te interesaban tanto los hombres. Parece que le prestas mucha atención a Hu Zining.

Li Yi Fei dejó el cuenco y los palillos, la miró y dijo:

—¿Por quién crees que hago esto?

Luego se levantó con expresión orgullosa y se dio la vuelta para volver a su habitación.

—¡Te digo que los caballos salvajes no podrán arrastrarme a fregar los platos esta noche!

Qian Fei observó su figura en retirada y, por primera vez en días, una sonrisa genuina se dibujó en su rostro.

Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE

 REDES

 https://x.com/GladheimT

 https://mastodon.social/@GladheimT