CAPÍTULO 115
LA TRAMPA DEL ALMUERZO
La pantalla de la computadora mostraba que eran las ocho de la noche.
Wen Qi se sentía asfixiado.
El supervisor de Wen Qi era un inglés nativo. Sin embargo, la esposa del supervisor era profesora en el campo de los "Estudios de Asia Oriental" y hablaba con fluidez tanto chino como japonés. Ella sería capaz de entender este correo electrónico.
El título del correo electrónico incluso incluía el nombre de la estudiante india mayor.
En el cuerpo del correo electrónico aparecían palabras sueltas en inglés como "supervisor", "bruja malvada", etc.
Si la estudiante india mayor copiaba y pegaba el contenido del correo electrónico en un traductor en línea de chino a inglés, podría entender más o menos lo que Wen Qi quería expresar.
Wen Qi nunca se había encontrado en una situación así.
Tenía el rostro pálido y, justo cuando sus dedos tocaron el teclado, volcó la taza de café. El café caliente le salpicó la pierna y volvió a sonar la notificación de correo electrónico.
Echó un vistazo y vio que la estudiante india mayor le había enviado un correo electrónico.
El asunto del correo electrónico de la estudiante india mayor era "Tenemos que hablar".
Tenemos que hablar.
Wen Qi no respondió a la estudiante mayor.
Su alma ya había abandonado su cuerpo. Su forma física permanecía en el dormitorio, pero su conciencia se había fragmentado en innumerables pedazos. Ya no era una persona completa e independiente, sino un muñeco de trapo defectuoso.
Era una noche oscura y lúgubre, con una lluvia torrencial. Wen Qi no podía salir a despejarse ni esconderse en su dormitorio para fumar: todos los dormitorios de estudiantes estaban equipados con una alarma contra incendios que emitía un sonido agudo y penetrante al detectar incluso un poco de humo.
Wen Qi sacó su teléfono, con la intención de chatear con sus compañeros de clase. Quería saber cómo manejarían otros estudiantes esta situación. Desde el año pasado, había estado usando una aplicación social llamada "WeChat". A través de WeChat, envió un mensaje a uno de sus compañeros de clase: "Hola".
Apareció una notificación en la pantalla del teléfono: "La otra persona ha habilitado la verificación de amigos, aún no eres su amigo...".
Wen Qi había sido eliminado de la lista de amigos de su compañero de clase.
En sus contactos de WeChat, había un total de diecisiete contactos.
Y ahora solo quedaban dieciséis.
Se sintió cada vez más ansioso y pulsó inmediatamente el botón de encendido para apagar su teléfono.
Afuera, la lluvia caía con fuerza y no daba señales de amainar.
***
Al día siguiente, Wen Qi no acudió al laboratorio.
Apagó su teléfono y no respondió a ningún mensaje, como si hubiera desaparecido del mundo.
La mayoría de los estudiantes del grupo de investigación habían utilizado un "traductor de chino a inglés" para entender el correo electrónico de Wen Qi. El ambiente de la reunión matutina de hoy era algo incómodo; nadie tomó la iniciativa de mencionar el incidente de la noche anterior y Aishwarya pronunció mal dos palabras seguidas durante su informe.
La expresión de Aishwarya era bastante desagradable.
Tomó un marcador y escribió una fórmula en la pizarra.
De espaldas a todos, de repente dijo:
—¿Qué debo hacer si los estudiantes no me aprecian o no pueden cumplir mis expectativas? Ojalá hubiera pensado en cómo resolver ese problema antes de convertirme en supervisora.
La actitud de la estudiante mayor, Aishwarya, era muy sincera.
En ese momento, su supervisor tomó la palabra.
El supervisor dijo que todos los estudiantes del grupo desempeñarían funciones importantes en sus respectivos campos después de graduarse, y esperaba que todos mantuvieran la paciencia. Él siempre estaría disponible para ayudarles.
Así, la reunión matutina terminó en un ambiente armonioso y amistoso.
La estudiante mayor, Aishwarya, se levantó para marcharse. Su figura se proyectaba sobre una puerta de cristal, y la luz blanca de la lámpara de rejilla que caía sobre su cabeza hacía que su silueta pareciera especialmente solitaria.
Lin Zhi Xia la llamó inmediatamente.
Se quedó con Lin Zhi Xia fuera de la sala de conferencias y Lin Zhi Xia se disculpó muy seriamente con ella.
Lin Zhi Xia dijo que la razón por la que Wen Qi envió el correo electrónico equivocado fue porque le preguntó a Wen Qi por qué una estudiante superior tan buena e inteligente como Aishwarya era objeto de quejas por parte de los estudiantes universitarios. Lin Zhi Xia iba a ser asistente de cátedra el próximo semestre y nunca había enseñado a estudiantes extranjeros, por lo que tenía mucho miedo de cometer errores.
Después de escuchar las palabras de Lin Zhi Xia, la estudiante superior Aishwarya no parecía estar enojada con ella.
Lin Zhi Xia se sintió aliviada.
Sin embargo, Aishwarya dijo inmediatamente que Wen Qi la había decepcionado mucho.
¿Decepcionada?
¿No se había calmado la ira de la estudiante mayor?
Los hechos demostraron que Aishwarya no estaba simplemente enojada.
Aishwarya y Lin Zhi Xia habían colaborado en un artículo. En ese artículo, también había una pequeña contribución de Wen Qi, pero Aishwarya borró directamente todo el trabajo de Wen Qi y lo sustituyó por otro método experimental.
Y Wen Qi no había aparecido en toda la semana.
Wen Qi había enviado un correo electrónico al supervisor, alegando falsamente que no se encontraba bien y que necesitaba descansar en casa durante unos días. Se quedó tranquilamente en su dormitorio leyendo documentos, levantándose temprano y acostándose tarde, sin que su rendimiento académico se viera afectado.
Durante ese periodo, la única persona dispuesta a charlar con él era una joven que había conocido en el banquete. Se llamaba Miao Dan Yi, hablaba muy bien chino y había estudiado a fondo la cultura china. Wen Qi podía charlar con Miao Dan Yi unas diez frases al día, lo que suponía una mejora significativa para él, ya que sus conversaciones con sus padres solían consistir en una sola frase:
—Sigo vivo, estoy estudiando.
Los padres de Wen Qi tenían negocios en las regiones de Jiangsu y Zhejiang. También tenía un hermano mayor y una hermana mayor en casa. Sus padres no le prestaban mucha atención y, aparte de enviarle dinero, su hermano y su hermana rara vez interactuaban con él.
Así que, tarde o temprano, estaba destinado a acostumbrarse a vivir solo.
Sin embargo, su tranquilo mundo se vio alterado el sábado al mediodía.
A mediodía de ese día, recibió por primera vez un mensaje de WeChat de Miao Dan Yi: 【¿Dónde vives?】
No respondió.
Un momento después, Miao Dan Yi dijo: 【Le pregunté a alguien y lo averigüé, voy a visitarte a tu casa.】
Casi se vuelve loco.
A las doce y media, WeChat volvió a sonar.
Esta vez, Lin Zhi Xia le dijo: 【Compañero Wen Qi, no has venido al laboratorio en una semana. El supervisor dijo que estabas enfermo y todos estábamos un poco preocupados por ti. ¿Cómo está tu salud? Les prometí a los demás estudiantes que vendría a verte. ¿Puedo visitarte con mi novio? Te llevaré algo de comida, espero que no te importe (pienso llevar arroz en olla de barro, recuerdo que a menudo comes arroz en olla de barro en la escuela)】
La mirada de Wen Qi se centró en una línea: "El supervisor dijo que estabas enfermo y todos estábamos un poco preocupados por ti".
No pudo evitar sentirse un poco aturdido.
Había vivido en Inglaterra durante tantos años, ¿y cuántas veces había soportado las enfermedades él solo? Tomando analgésicos para el dolor de estómago, cubriéndose con mantas para dormir con fiebre, durmiendo aturdido, medio dormido y medio despierto, solo para despertarse con ollas frías y estufas frías.
***
Hoy hacía un día muy despejado y Lin Zhi Xia estaba de buen humor.
Lin Zhi Xia tomó la mano de Jiang Yu Bai mientras caminaban hacia el dormitorio de estudiantes de Wen Qi. Jiang Yu Bai le preguntó:
—¿Wen Qi solo respondió con una palabra?
—Sí —respondió Lin Zhi Xia con sinceridad—, dijo: "Ok".
Jiang Yu Bai sugirió:
—Dejemos la bolsa de plástico en la puerta de su casa y tú puedes volver conmigo a casa.
Lin Zhi Xia se aferró al brazo de Jiang Yu Bai:
—Al menos deberíamos saludarlo.
Jiang Yu Bai llevaba una bolsa de plástico en la mano derecha. La bolsa contenía un plato de arroz al horno, un plato de alitas de pollo, una caja de fresas y una botella de jugo de naranja que Lin Zhi Xia compró en un restaurante.
Ese mediodía, Lin Zhi Xia fue especialmente a un restaurante para comprar personalmente el almuerzo para Wen Qi.
Jiang Yu Bai sintió una vaga sensación de crisis. Sabía que Lin Zhi Xia era de naturaleza bastante amable y dulce. En la primaria, fue muy amable con Ding Yan y Dong Sun Qi, e incluso les invitó a todos dulces de fresa; los dulces de fresa de aquellos años eran como el almuerzo de hoy, no había diferencia entre ambos.
Además, los estudiantes internacionales lejos de casa, sin familiares ni amigos, eran como lentejas de agua sin raíces. Todos tenían sus dificultades, y cuidarse unos a otros podía encarnar las virtudes tradicionales de "unidad y amistad".
De esta manera, en solo unos segundos, Jiang Yu Bai disipó sus celos y se convenció a sí mismo. Dijo con calma:
—Wen Qi envió el correo electrónico equivocado y nadie de tu grupo volvió a mencionar este asunto, así que prácticamente se acabó. Si se presenta la oportunidad, lo mejor sería que hablara con la estudiante mayor.
—Sí, yo también lo creo —coincidió Lin Zhi Xia.
Jiang Yu Bai dijo concisamente:
—Colaborarán en artículos en el futuro.
Al mencionar el artículo, Lin Zhi Xia se sintió preocupada:
—La estudiante mayor borró todas las contribuciones de Wen Qi. Este artículo podría haberse publicado en Nature, lo que habría sido bueno para Wen Qi. Debido a mi pregunta, él envió el correo electrónico equivocado.
Jiang Yu Bai le apretó la mano con fuerza:
—No te culpes tanto.
La voz de Jiang Yu Bai se apagó.
—¿Qué pasa? —le preguntó Lin Zhi Xia.
A los pies del dormitorio de estudiantes, Jiang Yu Bai vio a Miao Dan Yi.
Este edificio de dormitorios estaba cerca de la calle, con un flujo continuo de peatones. Miao Dan Yi aún no se había dado cuenta de que Lin Zhi Xia y Jiang Yu Bai estaban cerca.
Y Wen Qi llevaba una chaqueta rompevientos y salía por la entrada principal del edificio. Wen Qi y Miao Dan Yi parecían tener una relación familiar. Miao Dan Yi saltó y le dio una palmada en el hombro, y con toda naturalidad lo ayudó a ajustarse el cuello de la camisa.
Él no se resistió mucho y accedió sin mucho entusiasmo.
—¿Esa es su novia? —preguntó Lin Zhi Xia.
Jiang Yu Bai reflexionó por un momento y respondió:
—Es difícil de decir.
—¿Qué quieres decir? —Lin Zhi Xia reaccionó con extrema rapidez—: ¿Conoces a esa chica?
Jiang Yu Bai fue sincero con Lin Zhi Xia:
—Es la novia de uno de mis compañeros de clase.
Lin Zhi Xia se enfrentaba a este tipo de situación por primera vez. Tendía a pensar de forma positiva. Así que Lin Zhi Xia dijo con expresión sincera:
—Quizás ella también conoce a Wen Qi, está preocupada por su estado y ha venido a ver cómo está.
Más allá de esto, Lin Zhi Xia no hizo ninguna otra suposición.
CAPÍTULO 116
DECONSTRUCCIONISMO
Lin Zhi Xia se apresuró a acercarse a Miao Dan Yi y la saludó de manera amistosa:
—Hola, soy Lin Zhi Xia, compañera de clase de Wen Qi.
Miao Dan Yi tomó la mano de Lin Zhi Xia y escribió "Miao Dan Yi" en su palma como forma de presentarse.
Miao Dan Yi añadió:
—Te conozco. Eres una joven genio. He visto a muchos chicos genios...
Lin Zhi Xia sonrió amablemente.
Wen Qi estaba de espaldas a las dos chicas. Ni siquiera saludó a Lin Zhi Xia. La conocía desde hacía menos de quince días y habían intercambiado menos de veinte frases. El historial de sus conversaciones en WeChat ni siquiera llenaba una sola pantalla de teléfono.
La noche en que Wen Qi envió el correo electrónico equivocado, Lin Zhi Xia le envió un mensaje: 【¿Quieres hablar con la estudiante mayor?】
Este mensaje era, en esencia, una amenaza de muerte.
Por lo tanto, no respondió.
De lunes a viernes de esa semana, se había tomado unos días libres en el laboratorio. Lin Zhi Xia le preguntó:
—¿Te encuentras bien?
Él respondió con algo irrelevante:
—Estoy leyendo libros en casa.
Lin Zhi Xia respondió con un emoji de pulgar hacia arriba. Wen Qi no supo cómo reaccionar. Así, ambos cayeron en un silencio incómodo y ninguno de los dos volvió a decir nada.
Esa tarde, Lin Zhi Xia, Jiang Yu Bai y Miao Dan Yi se presentaron en casa de Wen Qi como si lo hubieran acordado previamente, lo que lo puso tan nervioso como una hormiga en una sartén caliente. Llevó a sus tres compañeros de clase a su dormitorio, aceptó un paquete de comida de Jiang Yu Bai y solo entonces recordó que aún no había almorzado.
Acosado por un hambre intensa, Wen Qi se sentó en una silla. El aire estaba muerto por el silencio. Intentó hacer una broma sobre física:
—¿Son la mecánica lagrangiana y la mecánica hamiltoniana mejores que la mecánica newtoniana? No, son equivalentes, jajajaja...
A Lin Zhi Xia también le pareció divertido y se rió a carcajadas:
—Jajajaja.
Miao Dan Yi logró esbozar una débil sonrisa.
Jiang Yu Bai, sin embargo, permaneció tranquilo y callado, como si ninguna broma en este mundo pudiera conmoverlo. Charló casualmente con Wen Qi, siempre buscando la manera de entablar conversación. Wen Qi se sentó incómodo, sintiéndose como si estuviera sobre ascuas, y tuvo que decir:
—Charlen ustedes primero, yo voy a preparar la comida.
Miao Dan Yi se apresuró a decir:
—Te ayudaré.
Lin Zhi Xia añadió:
—Jiang Yu Bai y yo también ayudaremos. Puedo lavar y cortar verduras... Ah, y quería hablar contigo sobre la situación de Aishwarya. Parece que no recibiste mi correo electrónico.
—Quizás no lo vio —dijo Jiang Yu Bai, como si estuviera cubriendo a Wen Qi—, las bandejas de entrada de la escuela están llenas de todo tipo de correos electrónicos.
Wen Qi permaneció en silencio. Se dirigió a la cocina.
***
La cocina común del dormitorio no era muy grande.
Con cuatro personas de pie en la cocina, el espacio se sentía algo abarrotado.
Wen Qi sacó una caja de verduras y carne de res. Lin Zhi Xia lavó las verduras con eficiencia mientras Wen Qi las cortaba cerca. Jiang Yu Bai se quedó a cierta distancia, limpiando la mesa del comedor con un trapo, y Miao Dan Yi se sentó en una silla, respondiendo mensajes en su teléfono.
El novio de Miao Dan Yi, Sun Da Wei, le había enviado un mensaje:
—Miao Miao, ¿sigues de compras con tus amigos?
Miao Dan Yi inclinó la pantalla de su teléfono. Jiang Yu Bai, con su excelente vista, vio por casualidad la ventana de chat. Se quedó en silencio y Miao Dan Yi le preguntó:
—¿Qué le digo a Sun Da Wei?
Jiang Yu Bai respondió en voz baja:
—Deberías hablar primero con él.
—¿Hablar de qué? —preguntó Miao Dan Yi, apoyando la barbilla en la mano.
Sus ojos eran burlones y su tono, despreocupado:
—¿Fuiste tú quien se lo contó a Sun Da Wei? ¿Para que me buscara un grupo de tutores? ¿De dónde salió eso? Estoy completamente confundida. Me quedo en casa estudiando todo el día, me mato trabajando solo para terminar las tareas de mis maestros. Eres increíble, un chico tan apuesto con un corazón más negro que el de un cuervo.
Si los tutores no te convienen —sugirió Jiang Yu Bai—, puedes decirlo. Guardarte las cosas dentro es perjudicial tanto para ti como para él.
Las emociones y el temperamento de Jiang Yu Bai eran tan tranquilos como un estanque de trescientos metros de profundidad, lo que le daba a la gente una sensación de seguridad y confianza, una cualidad especial que no era común en los chicos jóvenes.
Además, Jiang Yu Bai estaba limpiando la mesa con diligencia.
A Jiang Yu Bai le encantaba la limpieza. No se le escapaba ningún rincón y limpiaba la mesa con más atención que un mesero de restaurante.
Mientras Miao Dan Yi charlaba con Jiang Yu Bai, Lin Zhi Xia también hablaba con Wen Qi.
Lin Zhi Xia preguntó en voz baja:
—Wen Qi, me parece extraño, ¿por qué siempre te niegas a responder a mis preguntas? Rara vez respondes a mis mensajes de WeChat. Cuando hablo contigo, de cada diez veces, respondes como mucho una...
Wen Qi se limpió la cara con un paño grasiento.
Su rostro se ensució inmediatamente.
Lin Zhi Xia frunció ligeramente el ceño, encontrando aún más difícil comprender el mundo interior de Wen Qi.
¿Qué está pasando?
Lin Zhi Xia creía que era una persona normal, pero tras comenzar sus estudios de doctorado, volvió a sentirse confundida por el comportamiento de la gente común.
Dejó a un lado temporalmente sus dudas y habló directamente:
—Según lo que he observado, nuestro asesor está muy ocupado y no le importa nada ese correo electrónico. La estudiante mayor Aishwarya está realmente enojada. Puedes disculparte con ella en la reunión del grupo... Yo debería asumir la responsabilidad principal. Si no te lo hubiera preguntado, no habrías escrito ese correo electrónico.
Wen Qi no lo veía así.
Al principio, fue él quien le mencionó a Lin Zhi Xia que Aishwarya fue denunciada. Si no hubiera dicho nada, Lin Zhi Xia no se habría enterado. Si no hubiera enviado el correo electrónico equivocado, Aishwarya no se habría enfadado tanto.
Él era el principal responsable.
Después de terminar de lavar una palangana de coles, Lin Zhi Xia continuó:
—Tu contribución al artículo fue eliminada. Estoy tratando de encontrar una manera de solucionarlo. Tengo un artículo que está casi terminado. ¿Te gustaría colaborar conmigo? Este también se puede publicar en Nature. Podrías ser el segundo autor
Wen Qi se negó rotundamente:
—No, no me compenses con la segunda autoría.
Su tono era muy apresurado y torpe. Lin Zhi Xia malinterpretó su significado:
—¿Tienes otra solución? Seguiré en contacto con la compañera Aishwarya. Cuando era joven, la gente solía llamarme monstruo. Puedo entender lo incómoda que se sintió la compañera al ver las palabras "bruja malvada"... Solo estabas transmitiendo lo que decían los estudiantes universitarios, solo describías un hecho objetivo. Creo que no tenías malicia subjetiva. ¿Estarías dispuesto a hablar con la compañera Aishwarya conmigo?
Wen Qi dejó escapar un suspiro.
Una sangre roja brillante brotaba de entre sus dedos, manchando la tabla de cortar de plástico blanco como la nieve. La col verde se tiñó de rojo.
Wen Qi había estado distraído mientras cortaba las verduras y se cortó accidentalmente el dedo. Rápidamente abrió el grifo para lavarse la sangre. Lin Zhi Xia gritó:
—Wen Qi se cortó la mano con el cuchillo.
Wen Qi mintió inexplicablemente:
—Es solo un pequeño corte, ya no sangra.
Lin Zhi Xia dijo con indiferencia:
—Qué bien.
Wen Qi apartó la cara, sin atreverse a mirarla:
—Tengo tiritas en mi habitación.
Lin Zhi Xia dijo con seriedad:
—Iré contigo a buscarlas.
Wen Qi hizo un gesto con la mano:
—Hay un pescado en la olla. Vigila la cocina.
Al final, Jiang Yu Bai acompañó a Wen Qi a su habitación, dejando solo a Lin Zhi Xia y Miao Dan Yi en la cocina común.
Lin Zhi Xia añadió algunos condimentos al pescado guisado. Miao Dan Yi se acercó a ella y le preguntó:
—¿Cocinas a menudo en casa?
—Sí —Lin Zhi Xia bajó ligeramente la cabeza y dijo con un toque de orgullo—: Ahora sé preparar muchos platos.
La piel de Lin Zhi Xia estaba muy bien cuidada, era clara y translúcida, y al observarla de cerca parecía no tener poros. Sus rasgos eran delicados, sus ojos particularmente hermosos, brillantes y expresivos, con pestañas gruesas y rizadas como alas de mariposa negras, y labios rojos y húmedos como pétalos de una hermosa rosa.
Mientras hablaba con Miao Dan Yi, estaba muy cerca de la estufa. El vapor seguía subiendo, lo que hacía que su rostro se sonrojara ligeramente. Su tez, blanca con un toque rosado, hacía que sus mejillas fueran aún más entrañables. Miao Dan Yi le preguntó:
—¿Jiang Yu Bai te hace cocinar para él en casa? ¿Cómo puede hacer eso?
—No —objetó Lin Zhi Xia—, Jiang Yu Bai y yo no vivimos juntos.
Miao Dan Yi se apresuró a explicar que ella vivía con su novio, por lo que había dado por sentado algo que no era cierto. Le contó su historia con detalle, lo que la acercó instantáneamente a Lin Zhi Xia.
Lin Zhi Xia asintió y preguntó:
—¿Cómo es Malasia? ¿Hablas birmano?
Miao Dan Yi describió con sinceridad:
—Mi madre es birmana. Se marchó cuando yo era pequeña. Vivo en Malasia. Mi padre tiene una empresa. Tengo cuatro medio hermanos. Empecé la escuela privada a los seis años...
—¿Cuatro hermanos? —supuso Lin Zhi Xia—, Debe de ser muy animado.
Los labios de Miao Dan Yi se curvaron en un arco.
Lin Zhi Xia sujetó la espátula y volvió a dar la vuelta al pescado estofado.
El olor del aceite de cocina se extendió y la ventana de la cocina se cubrió de vapor. Miao Dan Yi removió un tazón de huevos y dijo que iba a preparar un plato especial. Hacía mucho tiempo que no cocinaba. Al calentar el aceite en el wok, unas gotas le salpicaron el dorso de la mano.
—Te salpicó —preguntó Lin Zhi Xia con preocupación—, ¿te duele?
Miao Dan Yi dijo de repente:
—Eres una persona inteligente muy especial.
Lin Zhi Xia parpadeó.
Miao Dan Yi sonrió con los labios apretados:
—Tú y Jiang Yu Bai se llevan muy bien.
Lin Zhi Xia le devolvió el cumplido:
—Tú y tu novio también deben llevarse bien.
Miao Dan Yi frunció los labios:
—A él no le gusto, pero a mí no me desagrada.
—¿Qué significa eso? —preguntó Lin Zhi Xia con curiosidad.
Esta compleja situación le recordó a Lin Zhi Xia al superior Tan Qian Che.
Lin Zhi Xia actuó con delicadeza, amabilidad y consideración. Frente a ella, las palabras que Miao Dan Yi había reprimido durante tanto tiempo brotaron:
—Él tiene dinero, mi papá ya no. Mis compañeros de clase son inteligentes, yo soy tonta. No puedo conseguir becas. La matrícula y los gastos de manutención de un año cuestan decenas de miles de libras...
Lin Zhi Xia ató cabos:
—¿Tu novio te paga la matrícula y los gastos de manutención?
—¿Has oído hablar de las páginas web de sugar daddies? —preguntó Miao Dan Yi con tono cada vez más grave—. Hay una frase que lo resume todo... Ah, ahora lo recuerdo: "ver la esencia a través del fenómeno, cada uno toma lo que necesita".
Esta parte de la conversación de Miao Dan Yi causó una gran conmoción a Lin Zhi Xia, superando incluso el impacto de las aventuras amorosas de Tan Qian Che que había presenciado años atrás. Su "Diario de observación humana" tenía nuevo material.
Lin Zhi Xia no pudo evitar preguntar:
—¿Qué carrera estudias?
Miao Dan Yi mintió:
—Filosofía.
Lin Zhi Xia agarró un cuchillo de cocina y cortó un tomate:
—Lo que acabas de decir se ajusta a la definición de "logocentrismo". El logocentrismo utiliza el vocabulario y el lenguaje como expresiones fundamentales, sustituyendo la realidad externa...
Miao Dan Yi había mencionado "filosofía" de pasada, sin esperar que Lin Zhi Xia empezara a discutir términos técnicos con ella.
El pescado guisado chisporroteaba en la olla. Miao Dan Yi contuvo la respiración y preguntó:
—¿Vas a regañarme?
Lin Zhi Xia negó con la cabeza:
—Casi nunca regaño a la gente.
La conversación no continuó.
Porque Jiang Yu Bai y Wen Qi habían regresado.
Lin Zhi Xia casi había terminado de preparar el almuerzo. Sirvió todos los platos en la mesa e incluso recalentó el arroz en olla de barro, poniéndolo en un tazón de porcelana para Wen Qi. Los cuatro se sentaron alrededor de la mesa y comieron juntos en armonía, como una reunión de compañeros de clase.
Durante la comida, Lin Zhi Xia le preguntó repetidamente a Wen Qi:
—¿Cuándo estás libre? Deberíamos ir a hablar con la superior.
Wen Qi se tapó la boca y no dijo nada.
Jiang Yu Bai parecía pensativo. Después de un momento, dijo:
—El próximo viernes, tu asesor invita a todos a cenar. Tú, Lin Zhi Xia y su superior pueden llegar temprano y buscar una oportunidad para hablar. Aunque la conversación no vaya bien, cuando llegue tu asesor...
Antes de que Jiang Yu Bai pudiera terminar, Lin Zhi Xia entendió lo que quería decir. Dio una palmada en la mesa y dijo con audacia:
—¡Gran estrategia! Hagámoslo.
Nadie se opuso a Lin Zhi Xia.
Lin Zhi Xia concretó el plan sin esfuerzo.
Después de la comida, Jiang Yu Bai y Wen Qi fueron a lavar los platos, mientras que Lin Zhi Xia y Miao Dan Yi se sentaron a la mesa.
El vestido de Miao Dan Yi tenía un cordón fino a modo de cinturón. Ella sacó la cinta y le hizo un nudo. A Lin Zhi Xia se le ocurrió una idea repentina y empezó a jugar con ella con la cinta.
Mientras jugaban, por curiosidad, Lin Zhi Xia le preguntó en secreto:
—¿Qué es un sugar daddy?
Miao Dan Yi respondió con una sonrisa:
—Hombres ricos que salen con estudiantes universitarias de prestigiosas universidades y les pagan la matrícula y los gastos de manutención.
Lin Zhi Xia preguntó ingenuamente:
—¿Es algo común?
—Muy raro, mínimo —Los dedos de Miao Dan Yi se movieron rápidamente, creando un nudo de mariposa.
Las yemas de los dedos de Lin Zhi Xia levantaron el cordón:
—¿Existe una página web "azucarada"? Mujeres ricas que salen con estudiantes universitarios de prestigiosas universidades?
—Probablemente no —dijo Miao Dan Yi.
Lin Zhi Xia parecía pensativa.
Miao Dan Yi bromeó:
—¿Quieres crear una página web azucarada?
Lin Zhi Xia negó enérgicamente con la cabeza:
—No, no, no, estoy tratando de analizar el problema utilizando el "deconstruccionismo".
Miao Dan Yi hizo un sonido de "ah", y Lin Zhi Xia explicó con más detalle:
—El deconstruccionismo significa que las estructuras aparentemente fijas e inmutables pueden remodelarse. Partiendo de una nueva perspectiva, se pueden derivar nuevos significados, disolviendo el pensamiento centralizado y fijo... Me recuerda a la estructura de la cadena de bloques, cuya teoría central es también la "descentralización".
Miao Dan Yi permaneció en silencio.
Lin Zhi Xia habló sin parar. Pasó del estructuralismo y el posestructuralismo al deconstruccionismo, y luego a las teorías filosóficas científicas de Karl Popper y Thomas Kuhn. A medida que continuaba, su voz se elevó ligeramente, y Jiang Yu Bai y Wen Qi podían oírla claramente, aunque no entendían los términos filosóficos de Lin Zhi Xia en absoluto.
***
Esa noche, de camino a casa, Lin Zhi Xia tomó la mano de Jiang Yu Bai y compartió sus pensamientos:
—Siento que las personas y las cosas con las que me encuentro son cada vez más complejas. En la primaria y la secundaria, el objetivo de todos era simplemente estudiar, llevar una vida rutinaria en la escuela.
Jiang Yu Bai respondió:
—Todavía no es tan complicado. Cuando te gradúes con tu doctorado y salgas de la escuela, tendrás que tratar con gente habitualmente...
—Lo entiendo —dijo Lin Zhi Xia, abrazándole el brazo—. La superior Wei Ruo Xing me dijo que los profesores universitarios están muy ocupados, ya que tienen que estar en contacto con escuelas, empresas y diversas organizaciones. El trabajo de un profesor no es tan fácil como imaginaba.
Murmuró para sí misma:
—Debería poder adaptarme. Puedo lograr todo lo que me proponga.
—Por supuesto —la animó Jiang Yu Bai, "siempre te apoyaré".
Y siempre te protegeré, pensó él.
Lin Zhi Xia, sin embargo, demostró su independencia.
Jiang Yu Bai se ofreció a acompañarla a la cena con el asesor, pero ella lo rechazó educadamente.
Lin Zhi Xia creía que podía manejar este asunto adecuadamente, calmar los conflictos del grupo y reparar las relaciones entre todos.
El primer paso de su plan se llevó a cabo con éxito. La estudiante mayor Aishwarya aceptó su petición. El día de la cena, Aishwarya llegó al restaurante media hora antes y se sentó en la misma mesa que Lin Zhi Xia y Wen Qi.
La larga mesa estaba cubierta con un mantel blanco, los cubiertos y platos de plata estaban cuidadosamente dispuestos, las velas parpadeaban con sus tenues llamas y el candelabro que colgaba del techo brillaba intensamente. El asiento de Lin Zhi Xia estaba justo debajo del candelabro. Tomó un sorbo de agua con limón, se humedeció la garganta y saludó alegremente a la superior.
Esa noche, Lin Zhi Xia llevaba un maquillaje ligero y un vestido largo negro con un ligero degradado de estrellas, junto con un collar en forma de corazón que le había regalado Jiang Yu Bai; su atuendo era impresionante. La superior Aishwarya la miró durante unos segundos y la felicitó por ser tan hermosa y encantadora, lo que la hizo sonreír aún más.
Sin embargo, al girarse hacia Wen Qi, la actitud de Aishwarya se volvió mucho más severa.
Le preguntó con severidad por qué Wen Qi escribió con tanto detalle sobre su denuncia.
Wen Qi solo dijo:
—Lo siento, lo siento.
Wen Qi era muy apuesto. Tenía el rostro proporcionado, la nariz alta y recta, los ojos ligeramente rasgados... eran rasgos físicos excelentes, pero él insistía en apartar la cara y solo miraba a la estudiante mayor por el rabillo del ojo, dando la impresión de que la menospreciaba.
La estudiante mayor se enfureció inmediatamente y, conteniendo la voz, soltó una larga retahíla de palabras.
Lin Zhi Xia se quedó atónita por un momento antes de darse cuenta de lo que decía la estudiante mayor:
—¡Escuchaste lo que dijeron los estudiantes universitarios y tomaste sus quejas como un hecho! ¿Sabes el esfuerzo que hice? ¡Hice un plan de entrenamiento para cada estudiante universitario! Sin embargo, me llaman bruja a mis espaldas y tú los defiendes.
Lin Zhi Xia lo defendió de inmediato. Creía que Wen Qi no tenía malas intenciones y esperaba que la estudiante mayor se calmara.
La estudiante mayor no estaba nada tranquila.
Exigió que Wen Qi se disculpara formalmente con ella delante de todos los miembros del grupo.
Wen Qi entró en un estado de animación suspendida. Bajó la cabeza y su respiración se ralentizó.
Por mucho que la estudiante mayor lo provocara, él no respondía ni una sola palabra.
Lin Zhi Xia intentó detener el ataque unilateral de la estudiante mayor.
La estudiante mayor le hizo tres preguntas: Primero, ¿te decepcionaría que los estudiantes no cumplieran tus expectativas? Segundo, ¿puedes controlarte para no herir los sentimientos de nadie? ¿Para no dañar la autoestima de nadie? Tercero, todos los días discutes problemas con personas de igual inteligencia en el laboratorio, pensando que todo el mundo está lleno de personas inteligentes. Después de salir de este entorno, ¿puedes mantener una actitud tranquila hacia los estudiantes comunes?
Lin Zhi Xia respondió con decisión que no se sentiría decepcionada y que podría mantener una mentalidad equilibrada. Las diferencias entre las personas crean individuos diferentes. Nadie en el mundo puede satisfacer completamente sus expectativas.
La mirada de Aishwarya se posó en el rostro de Lin Zhi Xia durante un largo rato.
Aishwarya citó significativamente un dicho de Internet:
—El hecho de que yo esté equivocada no significa que tú tengas razón.
En ese momento, comenzaron a aparecer los miembros del grupo.
Se sentaron alrededor de la larga mesa y hablaron en voz baja.
Aishwarya miró a Wen Qi, a propósito o sin querer.
Todos los que estaban en la mesa parecían mirarlo.
Él apoyó los codos en la mesa y juntó las manos delante de la frente, lo que hizo pensar a la gente que era religioso y que estaba rezando antes de la comida.
En su grupo también había un chico alemán rubio, de ojos azules y muy atractivo. Ese chico guapo también era un católico devoto, así que empezó a rezar con Wen Qi. Una atmósfera sagrada y pacífica impregnó la mesa, pero Wen Qi de repente tomó la palabra.
Wen Qi dijo en un inglés fluido que, en primer lugar, quería disculparse con la estudiante mayor, ya que su correo electrónico había dañado su reputación. En segundo lugar, no escribió el correo electrónico con intención; a menos que hubiera preparado un guion de antemano, no podía describir algo a través de la comunicación cara a cara.
En cuanto a por qué escribió sobre el incidente de la queja con tanto detalle...
Era porque tenía muy buena memoria.
Dijo:
—Estoy profundamente preocupado por esto.
Lin Zhi Xia parecía haber encontrado un alma gemela:
—Te entiendo, de verdad. Yo también... Hay tantas cosas que no puedo olvidar.
Sin embargo, la explicación de Wen Qi, hecha con gran valentía, no logró conmover a Aishwarya, que solo esbozó una leve sonrisa.
***
Esta cena duró más de dos horas.
El asesor no mencionó ningún tema académico, pero compartió muchas anécdotas interesantes sobre la universidad. En ese momento, Lin Zhi Xia se dio cuenta de que tanto el asesor como su esposa tenían una gran inteligencia emocional. Sin esfuerzo alguno, crearon un ambiente agradable que permitió a todos reunirse felizmente.
Lin Zhi Xia sintió que había aprendido algo.
Sin embargo, el conflicto entre Wen Qi y la estudiante mayor Aishwarya seguía sin resolverse.
A la mañana siguiente de la reunión, Lin Zhi Xia llamó a Jiang Yu Bai para preguntarle qué debía hacer a continuación. Él le sugirió que no buscara relaciones sociales perfectas. Aishwarya exigió que Wen Qi se disculpara públicamente, lo cual él hizo. Este asunto podía considerarse zanjado.
Lin Zhi Xia respondió con un "Mmm" al teléfono.
Después de unos segundos, de repente dijo:
—La estudiante mayor es como un espejo que me muestra cómo era yo antes.
Jiang Yu Bai la consoló con voz muy suave:
—Siempre lo has hecho bien.
—No —reflexionó Lin Zhi Xia—, cuando te conocí, ¿herí tus sentimientos o dañé tu autoestima? Dime la verdad.
Jiang Yu Bai recordaba vagamente que, en cuarto grado, su lucha por la supervivencia consistía en "derrotar a Lin Zhi Xia". Soñaba con oír a Lin Zhi Xia decir: Jiang Yu Bai, eres muy fuerte. Perdí. Por favor, perdóname.
Después de tantos años, hacía tiempo que había olvidado su objetivo inicial.
Por casualidad, escuchó la disculpa de Lin Zhi Xia:
—Jiang, Jiang, Jiang, Jiang Yu Bai, si te hice sentir triste en aquel entonces, lo siento, yo...
Él la interrumpió:
—No pidas perdón —Le dijo con dulzura—: Solo me siento afortunado de haberte conocido desde la infancia.
Las lágrimas brotaron instantáneamente de sus ojos y Lin Zhi Xia dijo con voz nasal:
—Eres tan bueno.
Antes de que Jiang Yu Bai pudiera responder, Lin Zhi Xia dijo con sinceridad:
—Acabo de llamar a mi hermano también. Le pregunté si alguna vez le había hecho daño. Me dijo que solo lo llamaba una vez al mes, así que ya me había borrado de su memoria...
Jiang Yu Bai soltó una risa fría:
—No pasa nada. Llámalo el mes que viene y deja que adivine quién eres.
Esta vez, Lin Zhi Xia no siguió el consejo de Jiang Yu Bai.
Escribió en el calendario de su escritorio:
—Llamar más a menudo a mi hermano, pasar de una vez al mes a una vez cada dos semanas.
***
A finales de octubre de 2012, la vida de Lin Zhi Xia se había convertido en una rutina.
Dentro del grupo de investigación, todo era normal.
Wen Qi llegaba al laboratorio puntualmente a las ocho de la mañana y recogía para irse a casa a las cinco de la tarde. Incluso con viento y lluvia, con frío, nunca había llegado tarde ni se había ido antes.
Cuando se encontraba con Aishwarya, se saludaban, pero, aparte de eso, no había más comunicación.
Para compensar a Wen Qi, Lin Zhi Xia insistió en colaborar con él en un artículo. Le asignó la mitad del trabajo experimental a Wen Qi, y él lo completó excepcionalmente bien. También mejoró uno de los pasos de la derivación teórica de Lin Zhi Xia, expresando la fórmula de cálculo utilizando otra base.
Lin Zhi Xia aceptó su inspiración. Durante toda una semana, estuvieron en la misma oficina discutiendo el contenido del artículo.
Wen Qi descubrió que Lin Zhi Xia podía entender todos sus pensamientos.
Incluso cuando describía las cosas de forma oscura o fragmentada, Lin Zhi Xia podía captar rápidamente su significado más profundo. Ya no evitaba las conversaciones con Lin Zhi Xia. Su división del trabajo y su colaboración se volvieron cada vez más fluidas.
A principios de diciembre, el artículo de Lin Zhi Xia había tomado forma. Lo presentó a su asesor, quien la ayudó a revisarlo varias veces. Antes de que llegara la Navidad, Lin Zhi Xia presentó el artículo. Le dijo a Wen Qi alegremente:
—¡Lo publicaremos!
Wen Qi respondió:
—¡Genial!
Durante las vacaciones de Navidad, la escuela cerró y todo el edificio experimental quedó vacío. Los estudiantes de Europa y América se fueron a casa por las vacaciones, pero Lin Zhi Xia se mantuvo firme.
Antes de irse al extranjero, el profesor Gu Li Kai le dijo que se mantuviera humilde y con los pies en la tierra, y que seguramente tendría éxito.
Por lo tanto, el objetivo académico de Lin Zhi Xia ya no era "terminar su doctorado en dos años", sino "hacer todo el trabajo posible en el menor tiempo posible".
Para ella, las vacaciones de Navidad no eran diferentes de un día laboral normal. Seguía saliendo temprano y regresando tarde todos los días, llevando su lonchera y almorzando en la oficina al mediodía. Jiang Yu Bai la invitó a Londres para Año Nuevo, pero ella rechazó la invitación porque tenía una nueva idea de investigación y prefería quedarse en el laboratorio para resolver sus problemas.
Al acercarse el Año Nuevo, Jiang Yu Bai se fue a Londres con sus amigos.
A las 8 de la tarde del 31 de diciembre de 2012, Jiang Yu Bai le envió a Lin Zhi Xia varias fotos de fuegos artificiales. Dijo que ver los fuegos artificiales le recordaba aquella noche de agosto.
Lin Zhi Xia recordó aquella noche en la que le confesó su amor.
Pero ahora, él no mencionó la palabra "confesión", y sin embargo eso despertó su imaginación.
Lin Zhi Xia se sentó en la cama de su dormitorio y pensó en secreto: ¿le estaba tendiendo una trampa Jiang Yu Bai?
Abrió un periódico y su cerebro pareció dividirse en dos mitades.
Una mitad pensaba: la mayor importancia de las computadoras cuánticas es resolver problemas cuánticos. Por muy potentes que sean las computadoras tradicionales, no pueden superar esos límites.
La otra mitad pensaba: Hace tanto tiempo que no lo veo. Este es mi límite de tolerancia como ser humano normal.
Levantó el teléfono y le envió un mensaje: 【Te extraño mucho.】
Jiang Yu Bai respondió al instante: 【Mira hacia abajo.】
Lin Zhi Xia se sorprendió y dejó el teléfono a un lado. Corrió hacia la ventana y miró hacia abajo, solo para ver a Jiang Yu Bai sosteniendo un ramo de rosas, de pie bajo una farola. En medio del viento gélido, se mantenía erguido. La luz proyectaba una bruma sobre las rosas, haciendo que parecieran una escena de un sueño, a la vez real e ilusoria.
El corazón de Lin Zhi Xia latía con fuerza.
Abrió la puerta y corrió hacia las escaleras, como si fuera a fugarse con él. Cuando le agarró la mano, notó que estaba un poco fría. Le preguntó:
—¿Por qué no me llamaste?
Jiang Yu Bai respondió:
—Me dijeron que has estado muy ocupada últimamente.
Lin Zhi Xia prometió con sinceridad:
—Por muy ocupada que esté, ¡siempre tengo tiempo para verte!
—¿De verdad? —preguntó Jiang Yu Bai con ligereza.
Lin Zhi Xia de repente se sintió culpable, pero aún así insistió:
—Mm-hmm, así es.
Lin Zhi Xia lo llevó de vuelta a su dormitorio y le preparó una taza de té caliente. Él se quitó el abrigo, quedando solo con la camisa puesta, y se sentó en silencio en el borde de la cama. La habitación se llenó con la fragancia de las rosas. Lin Zhi Xia se acercó a él y le preguntó: "¿No estabas en Londres?".
—Regresé ayer —respondió Jiang Yu Bai—, te traje un regalo de Año Nuevo.
Lin Zhi Xia señaló el florero:
—¿Tu regalo de Año Nuevo no es ese ramo de rosas?
Jiang Yu Bai dejó la taza de té sobre la mesa:
—No solo rosas.
—¿Qué más? —preguntó Lin Zhi Xia mirándolo a los ojos.
Jiang Yu Bai sacó una exquisita caja de madera del bolsillo de su abrigo. Abrió la caja, que contenía un anillo de plata. Lin Zhi Xia preguntó sorprendida:
—¿Me estás pidiendo matrimonio?
Lin Zhi Xia llevaba un vestido de algodón, de la talla más pequeña, que se ajustaba muy bien a su cuerpo. Cuando llevó a Jiang Yu Bai arriba, no había prestado atención a su atuendo. Ahora, de repente, se metió bajo las sábanas y dijo con voz apagada:
—Es demasiado pronto. No pensemos en esas cosas por ahora.
Jiang Yu Bai levantó una esquina de la manta.
Jiang Yu Bai se subió a su cama y ella se retiró a un rincón. Jiang Yu Bai le agarró la muñeca y le puso el anillo en la palma de la mano:
—La propuesta es algo para el futuro... Esto es un pequeño juguete.
—¿Un pequeño juguete? —repitió Lin Zhi Xia las palabras de Jiang Yu Bai con la cabeza bajo la manta.
Jiang Yu Bai sonrió antes de decir:
—Mira.
Activó un mecanismo en el anillo y los círculos de plata incrustados se superpusieron pesadamente. El anillo se transformó en un globo astronómico, con palabras en inglés grabadas en cada anillo de plata.
Lin Zhi Xia extendió el dedo y tocó suavemente el globo astronómico:
—Qué maravilla.
—¿Te gusta? —le preguntó Jiang Yu Bai.
—Me gusta —respondió ella con los ojos brillantes.
Jiang Yu Bai volvió a pulsar el mecanismo y el globo astronómico volvió a su forma de anillo. Dijo:
—Este es un anillo astronómico diseñado por los alemanes en el siglo XVI. Lo encargué a una empresa de Londres. Fui a Londres anteayer a recogerlo.
Lin Zhi Xia jugó con él un rato y leyó las palabras en inglés del anillo, que juntas formaban una frase:
—Te amo más que a todas las estrellas del cielo.
Volvió a girar el globo y vio su nombre.
Guardó el anillo y se lo puso en el dedo índice izquierdo.
Quizás porque el aire bajo la manta no circulaba, su mente no estaba muy clara. Cayó en los brazos de Jiang Yu Bai. Él la abrazó con fuerza y le susurró:
—Xia Xia.
Lin Zhi Xia soltó su ropa. Se tumbó en la cama y dijo en voz baja:
—Abrázame.
Jiang Yu Bai apagó la luz y se tumbó a su lado. La habitación estaba a oscuras. Al amparo de la oscuridad, se besaron con naturalidad. En algún momento, empezó a llover afuera. La lluvia repiqueteaba, acompañada por el suave sonido del viento invernal, golpeando el alféizar de la ventana del dormitorio.
La lluvia arreció y Jiang Yu Bai seguía besándola.
Lin Zhi Xia empujó suavemente su pecho, sintiendo el calor contra su palma. Él volvió a la jaula de la racionalidad, deteniendo todas sus acciones. Dijo:
—Se está haciendo tarde. Debería irme a casa ahora.
—¿Ahora? —dijo Lin Zhi Xia—, Todavía está lloviendo afuera.
Lin Zhi Xia encendió la luz de la habitación.
De repente, todo se iluminó.
Jiang Yu Bai agarró su abrigo y se lo ató alrededor de la cintura. Seguía sentado en la cama, medio recostado contra la cabecera, con una especie de belleza desaliñada. Lin Zhi Xia no entendía muy bien qué le pasaba. Le preguntó:
—¿Te sientes incómodo?
Jiang Yu Bai se sintió un poco incómodo:
—Me siento muy cómodo.
—¿De verdad? —preguntó Lin Zhi Xia repetidamente.
—De verdad —respondió Jiang Yu Bai levantando ligeramente la barbilla.
Lin Zhi Xia le tocó la frente:
—No deberías haberte resfriado.
Habló con él un rato más, preguntándole qué quería comer o jugar. Cuando Jiang Yu Bai la oyó mencionar "jugar", sus pensamientos se desviaron hacia otra parte. Solo pudo decir:
—Juguemos al ajedrez.
Lin Zhi Xia trajo el tablero de ajedrez. Jugaron varias partidas consecutivas y Jiang Yu Bai fue derrotado por completo por Lin Zhi Xia, perdiendo sin dejar rastro; él pensó que ella podría ser indulgente con él, pero seguía siendo la misma. Bien, eso era lo que le gustaba de ella.
Poco a poco se fue calmando.
A medianoche, las campanas de Año Nuevo sonaron en la lejanía.
Jiang Yu Bai todavía no había salido de la habitación de Lin Zhi Xia. La lluvia tampoco había cesado. Lin Zhi Xia alisó la manta y lo invitó:
—¿Quieres dormir conmigo esta noche?
Él sabía que ella no lo decía en ese sentido.
Inexplicablemente, aceptó:
—De acuerdo.
Esa noche no durmió bien.
La cama individual del dormitorio estudiantil era demasiado estrecha y él estaba acostumbrado a una cama grande y espaciosa. Lin Zhi Xia dormía de espaldas a él, sin ningún sentido de la vigilancia. Él mantuvo su brazo alrededor de su cintura, pero, por desgracia, la fragante suavidad era un dulce tormento: el leve aroma, el suave y cálido tacto estimulaban sus sentidos y sus nervios, haciéndolo sentir excitado y alerta, sin una pizca de somnolencia.
Nunca olvidaría el último día de 2012.
A la mañana siguiente, Jiang Yu Bai se despertó muy temprano.
Lin Zhi Xia todavía estaba confusa, incapaz de distinguir la realidad de los sueños. Jiang Yu Bai dijo:
—Me voy a casa primero. Llámame si necesitas algo o ven a buscarme a mi casa...
Lin Zhi Xia asintió y preguntó:
—¿Dormiste bien anoche?
Jiang Yu Bai recordó la noche anterior, cuando Lin Zhi Xia se recostó en sus brazos y él le tocó accidentalmente el pecho, lo cual fue realmente inapropiado. Desenroscó una botella de agua mineral, tomó un sorbo y luego dijo:
—Dormí bastante bien.
Jiang Yu Bai ahora tenía muchas ganas de ir a casa a cambiarse de ropa, darse una ducha y recuperar el sueño.
Lin Zhi Xia se despidió de él y lo vio marcharse.
***
Después de las vacaciones de Navidad, los estudiantes universitarios se enfrentaron a sus exámenes finales.
Lin Zhi Xia encontró tiempo para asistir a varios cursos de formación para profesores asistentes. Durante estas sesiones de formación, también conoció a muchos estudiantes de doctorado y becarios posdoctorales, lo que amplió enormemente su círculo social.
Cuando estaba a punto de comenzar el nuevo semestre, Lin Zhi Xia recibió una mala noticia y dos buenas noticias.
La buena noticia era que su artículo con Wen Qi fue publicado con éxito. También recibió la lista de sus alumnos.
La mala noticia era que el artículo que coescribió con la estudiante mayor de la India fue rechazado por el editor. La razón del rechazo era simple: la idea central del artículo de la estudiante mayor ya había sido publicada por otro grupo de investigación, algo bastante común en los círculos académicos.
Durante varios días consecutivos, la estudiante mayor estuvo de mal humor.
Probablemente se trataba del legendario "efecto mariposa".
Si la estudiante mayor no hubiera eliminado el trabajo experimental de Wen Qi, no habría tenido que dedicar tiempo a diseñar otro método. Habría presentado el artículo antes que el otro grupo de investigación.
Lin Zhi Xia sentía mucha simpatía por la estudiante mayor, pero no podía hacer nada. Las reglas eran las reglas, y solo podían cumplirlas.
Al mismo tiempo, Lin Zhi Xia comenzó oficialmente su trabajo. Era asistente de cátedra del curso "Computación cuántica" de ese semestre y tenía cinco colegas. Los seis asistentes de cátedra debían dar clases conjuntamente a docenas de estudiantes, enseñándoles en grupos cada semana.
Un punto bastante incómodo era que Lin Zhi Xia era más joven que todos sus estudiantes. Sus estudiantes eran todos jóvenes de diecinueve o veinte años.
CAPÍTULO 117
CLASE DE TUTORÍA (PARTE 1)
La academia asignó cuatro estudiantes universitarios a Lin Zhi Xia. Ella era responsable de dar clases particulares a estos cuatro estudiantes en sus asignaturas. El primer día de clase, para parecer lo suficientemente madura y serena, Lin Zhi Xia se vistió de manera bastante formal.
A las dos de la tarde, los cuatro estudiantes llegaron puntuales a una pequeña aula.
Casualmente, los cuatro eran chinos: dos chicos de Shanghái y dos chicas de Taipéi y Macao. Charlaban animadamente en chino y se sentaron alrededor de una mesa redonda.
Lin Zhi Xia se colocó frente a una pizarra blanca, con un marcador en la mano, y explicó el marco de conocimientos en inglés. Como los estudiantes seguían susurrando en chino, Lin Zhi Xia les preguntó:
—¿Prefieren que hable en inglés o en chino?
Un estudiante llamado Li Zi Rui dijo:
—Profesora Lin, hable en chino, con algunos términos en inglés mezclados...
Antes de que Li Zi Rui pudiera terminar, Lin Zhi Xia aceptó:
—De acuerdo, entonces daremos la clase como si estuviéramos charlando, sería mejor que se relajaran.
Otra estudiante llamada Wu Pin Yan levantó la mano y preguntó:
—¿Tenemos que entregar tareas todas las semanas?
Lin Zhi Xia les entregó a cada uno un documento impreso.
Vestida con un traje de falda, con expresión serena, dijo con seriedad:
—Tendrán que escribir un breve trabajo académico cada semana, de unas 2000 palabras, y yo los calificaré. Hoy es la primera clase y quiero conocer sus intereses académicos y sus motivos para elegir este curso. Si solo quieren obtener buenas calificaciones... es sencillo, puedo diseñar planes a su medida y recomendarles algunos materiales generales. Si les interesa especialmente un campo de investigación concreto, también podemos hablarlo más detenidamente en clase. Por supuesto, el objetivo principal sigue siendo aprender el contenido del curso.
Wu Pin Yan, abrazando su mochila, volvió a preguntar:
—Descargué las tareas del año pasado y las terminé, pero me costó mucho resolver los problemas del modelo de computación cuántica y casi repruebo. ¿Podríamos hablar más sobre los modelos de computación cuántica?
—Sí, por supuesto —aceptó Lin Zhi Xia de buen grado.
Al ver lo complaciente que era, otro estudiante preguntó:
—¿Acabas de publicar un artículo en Nature sobre la reconstrucción de algoritmos cuánticos? Has demostrado la superioridad del algoritmo desde dos aspectos: el análisis matemático y los resultados experimentales... Ah, claro, en las noticias dijeron que solo tienes dieciocho años.
Sin querer, mencionó la edad de Lin Zhi Xia y, de repente, el ambiente en el aula se volvió un poco incómodo.
Li Zi Rui bajó la voz y dijo:
—Oye, ella es nuestra tutora.
El estudiante se frotó las manos, sintiéndose un poco avergonzado.
—No pasa nada —dijo Lin Zhi Xia para calmar los ánimos—, si les interesa mi artículo, puedo dedicar unos minutos a presentarles brevemente el contenido.
—¡Claro! —apoyó Wu Pin Yan con entusiasmo.
A continuación, Lin Zhi Xia preguntó con detalle por la situación de cada estudiante.
Lin Zhi Xia tenía una edad similar a la de los estudiantes, compartía el mismo bagaje cultural y hablaba con un tono amable.
Lin Zhi Xia les dijo a todos que haría preguntas al azar en clase, realizaría controles aleatorios y escribiría "informes de retroalimentación del aula" con honestidad. Si los estudiantes tenían alguna pregunta, podían interrumpirla en cualquier momento o enviarle un correo electrónico después de clase. Aceptaba todas las preguntas relevantes sobre física, matemáticas, química e informática.
Li Zi Rui le preguntó:
—¿Entiendes todas las materias?
Lin Zhi Xia sonrió y respondió:
—Si no sé algo, buscaré material para aprenderlo.
Li Zi Rui asintió y no hizo más preguntas.
Como hoy era la primera clase y los alumnos no tenían mucho que estudiar, el tiempo pasó rápidamente. En los últimos minutos, Lin Zhi Xia explicó su último artículo de Nature en la pizarra. La velocidad con la que derivó las fórmulas de física sorprendió a los cuatro alumnos presentes. No necesitó ningún material de referencia, citó clásicos sin esfuerzo y pudo calcular mentalmente operaciones matemáticas complejas.
Basándose en el contenido de su artículo, creó un problema sobre la marcha.
Le preguntó a Wu Pin Yan:
—Este es un problema modelo de computación cuántica. ¿Tienes alguna idea?
Wu Pin Yan contuvo la respiración.
Wu Pin Yan no se rindió.
Abrió su cuaderno recién comprado y copió rápidamente la expresión que Lin Zhi Xia tenía escrita en la pizarra. Lin Zhi Xia fue muy considerada y utilizó el inglés para el problema, ya que las preguntas del examen final estarían sin duda en inglés. Los cuatro estudiantes presentes ya estaban acostumbrados a los exámenes en inglés y no eran muy sensibles a los términos profesionales en chino.
Mientras copiaba el problema, Wu Pin Yan dijo:
—Ya tengo una idea.
Li Zi Rui giró la cabeza para mirarla.
El bolígrafo de Wu Pin Yan volaba sobre el papel. Lin Zhi Xia se acercó a ella, trayendo consigo una fragancia suave y refrescante. Wu Pin Yan respiró hondo y dijo alegremente: —Ya escribí el método.
Lin Zhi Xia miró su letra y dijo directamente:
—Esto no va a funcionar.
Wu Pin Yan preguntó:
—¿Por qué no?
Lin Zhi Xia tomó su pluma, se inclinó y añadió algo a la operación en el papel. Wu Pin Yan de repente lo entendió. Lin Zhi Xia miró el reloj y dijo:
—Muy bien, se acabó el tiempo. Nos vemos la próxima semana.
Los alumnos se despidieron de ella uno tras otro.
La primera clase particular concluyó con éxito.
***
Al día siguiente era sábado y Lin Zhi Xia había quedado con Jiang Yu Bai para ir al gimnasio.
En la clase de tutoría, Lin Zhi Xia se mostró amable, tranquila y paciente, pero delante de Jiang Yu Bai, Lin Zhi Xia se rió y dijo:
—¡Fue muy interesante! No me has visto dar clase a los alumnos, ¡fue muy divertido! Había un chico que les dijo a todos que acababa de publicar un artículo en Nature y que solo tenía dieciocho años. Todos los alumnos se pusieron muy tímidos. Hace unos días me preocupaba que pensaran que era demasiado joven para ser su tutora, pero no esperaba que todos aceptaran la realidad tan rápido. Estoy muy contenta.
¿Qué otra cosa podían hacer?
Además de aceptar la realidad, ¿qué otra cosa podían hacer? Pensó Jiang Yu Bai en secreto.
Pero, en apariencia, Jiang Yu Bai dijo:
—Eres muy adecuada para ser profesora.
—Yo también lo creo —Lin Zhi Xia saltó en el sitio—, Soy muy adecuada para ser profesora .
Jiang Yu Bai le tomó la mano y la condujo a través de las puertas del gimnasio.
Lin Zhi Xia seguía inmersa en la emoción de ser tutora.
Hablaba sin parar sobre la escena del aula. También dijo que organizaría tareas de aprendizaje ricas y diversas para esos cuatro estudiantes, a fin de garantizar que su trabajo de investigación avanzara sin problemas y diera resultados.
Jiang Yu Bai reflexionó en silencio sobre lo que significaban "tareas de aprendizaje ricas y diversas".
Él le insinuó:
—No te presiones.
—No me siento presionada —dijo Lin Zhi Xia agarrándose a su brazo—, solo tengo un poco de miedo de presionarlos, como hizo la superior. La superior es muy agradable. Cuando el editor rechazó su trabajo, no culpó a nadie. Estuvo deprimida solo una semana antes de volver a ponerse manos a la obra. Admiro su tenacidad. ¡Realmente digna de ser una de las mejores alumnas del Instituto Indio de Tecnología!
Después de escucharla hablar tanto, Jiang Yu Bai sintió que era muy vivaz, optimista y adorable. En un rincón apartado, sin nadie alrededor, se detuvo, se inclinó para acercarse a ella y ella se puso un poco nerviosa.
—¿No dijiste que tus compañeros de clase podrían venir aquí?
—Sí —admitió Jiang Yu Bai.
—Entonces no me beses —dijo Lin Zhi Xia en voz baja—, no dejes que los demás nos vean.
Jiang Yu Bai dio un paso atrás, alejándose de ella. Se metió las manos en los bolsillos y, aunque no tenía intención de hacer nada inapropiado, la tentó en voz baja:
—Mientras no haya nadie alrededor...
Las mejillas de Lin Zhi Xia se sonrojaron.
—Mientras no haya nadie, date prisa y dime dónde podemos jugar squash.
Hoy, la razón por la que Lin Zhi Xia quería venir al gimnasio con Jiang Yu Bai era que llevaba mucho tiempo sin hacer ejercicio.
Desde que comenzó su doctorado, ya no se ha mantenido fiel al ejercicio diario como lo hacía durante sus años de licenciatura. Hace unos días, cuando llamó a su madre, esta le preguntó cómo estaba de salud y si había estado corriendo o saltando la cuerda. Su madre también mencionó que Lin Ze Qiu hacía ejercicio con regularidad y que el semestre pasado había participado en la "Liga de Baloncesto Estudiantil de las Universidades de la Capital". Aunque el equipo de Lin Ze Qiu fue eliminado en la primera ronda, su espíritu deportivo era encomiable.
Lin Zhi Xia se sintió muy inspirada.
Decidió desarrollar una habilidad deportiva.
Hizo una lista que incluía escalada, natación y squash, deportes que requieren habilidad y son buenos para el ejercicio físico.
Además, cada uno de estos deportes era una especialidad de Jiang Yu Bai.
Lin Zhi Xia le pidió con tacto a Jiang Yu Bai que fuera su profesor de deportes, y él aceptó sin dudarlo.
Lin Zhi Xia estaba muy contenta:
—Yo te enseñaré las materias académicas y tú me enseñarás a hacer ejercicio.
Delante de Lin Zhi Xia, Jiang Yu Bai se sentía como un estudiante universitario de una universidad deportiva.
Jiang Yu Bai había reservado una sala de squash. La sala tenía paredes sólidas en tres lados y cristal en el lado de la puerta. Después de entrar, Jiang Yu Bai se quitó el abrigo y le entregó una raqueta a Lin Zhi Xia. Dijo:
—Primero te haré una demostración y luego tú me imitarás.
—¡De acuerdo, de acuerdo! —respondió Lin Zhi Xia emocionada.
Era el momento de volver a su juego de roles favorito.
Lo llamó con voz dulce:
—Profesor Jiang.
Jiang Yu Bai se detuvo mientras recogía la pelota.
—¿Qué pasa, profesor Jiang? —preguntó Lin Zhi Xia acercándose a él.
Lin Zhi Xia llevaba un conjunto deportivo. La falda era relativamente corta, no le cubría las rodillas. Cuando se agachó, el escote le quedó más bajo, algo que ella no había notado en absoluto, pero Jiang Yu Bai le dijo:
—Ponte derecha.
Lin Zhi Xia se puso perfectamente recta.
Jiang Yu Bai enganchó la cremallera de su camiseta con la yema del dedo y la subió lentamente hasta arriba, sin soltarla.
La respiración de Lin Zhi Xia se aceleró, su pecho subía y bajaba ligeramente, y sus curvas redondas y llenas se hacían más evidentes.
Ella volvió a llamar:
—Profesor Jiang.
Jiang Yu Bai parecía haberse transformado realmente en un joven maestro serio y correcto. Ya no miraba a Lin Zhi Xia. Le pidió que se sentara en un sillón y le enseñó personalmente cómo jugar al squash.
Los movimientos de Jiang Yu Bai eran fluidos y sus reacciones rápidas. La pequeña pelota volaba de un lado a otro entre la pared y su raqueta, sin fallar ni un solo golpe. Lin Zhi Xia lo observaba sin pestañear... deslumbrada y encantada, con el corazón acelerado.
Afuera de la puerta de vidrio, había algunos transeúntes.
Varios jóvenes se pararon en la puerta, observando a Jiang Yu Bai jugar squash.
Jiang Yu Bai tenía mucha fuerza en los brazos, jugaba con intensidad y ferocidad, con una velocidad de pelota extremadamente rápida, lo que llamaba la atención. Pero se detuvo a tiempo, antes de que la gente pudiera animarlo. Llamó a Lin Zhi Xia:
—Te enseñaré.
Lin Zhi Xia le tendió la mano.
Jiang Yu Bai se dio cuenta de que Lin Zhi Xia llevaba el anillo que él le había regalado.
El recuerdo de ese anillo de la pasada Nochevieja estaba casi grabado de forma indeleble en su mente. Agarró la muñeca de Lin Zhi Xia y primero le enseñó a sujetar la raqueta.
Jiang Yu Bai le dijo en voz baja:
—Separa los dedos.
Lin Zhi Xia le preguntó:
—Profesor Jiang, ¿ha enseñado antes a otros alumnos?
Jiang Yu Bai respondió con sinceridad:
—No, tú eres la primera.
Lin Zhi Xia se soltó de él:
—Con tan poca experiencia, ¿puede enseñarme?
Jiang Yu Bai no esperaba que Lin Zhi Xia desempeñara este papel.
Esta sala de squash era un área pública. Todo lo que Jiang Yu Bai y Lin Zhi Xia hicieran dentro, los transeúntes del exterior podían verlo: sus compañeros de clase de la universidad solían venir aquí a hacer ejercicio y, desde que entró en el gimnasio, Jiang Yu Bai se había encontrado con muchos conocidos. Desde esta perspectiva, Jiang Yu Bai se mostró bastante comedido.
—Confía en mí, puedo enseñarte bien. Ven aquí, empecemos con el swing.
Antes de terminar de hablar, alguien de afuera llamó a Jiang Yu Bai.
Jiang Yu Bai se dio la vuelta y vio a varios amigos con los que se llevaba bien. Todos ellos estudiaban en la misma universidad que él, todos eran chicos apuestos, con hombros anchos, piernas largas y físicos fuertes.
Jiang Yu Bai salió a saludarlos y formaron un grupo de modelos masculinos con una estatura media superior a 1,85 metros.
Lin Zhi Xia seguía balanceando la raqueta en la sala cuando de repente oyó a alguien gritar:
—¡Profesora Lin! ¡Profesora Lin! ¡Profesora Lin, ¿también vienes a jugar?
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario