EL CRUEL CUENTO DE HADAS DE LA PRINCESA BELLEZA
Esta historia sirve a modo de prólogo de Acerola Bon Appétit (aunque se publicó originalmente en el libro de fans de Shinobu antes de aparecer en esta novela).
Lo que sigue es una historia real de hace seiscientos años. Sin embargo, preferiría que la consideraran ficción. ¿Por qué? Es una historia demasiado antigua como para tener mucha autenticidad, y no tiene ni lecciones ni moralejas; estoy seguro de que sería mejor tomar una historia así como una mentira.
Hace unos seiscientos años, en un país cuyo nombre se ha perdido en el tiempo, había una joven muy hermosa. Hija única de un noble acaudalado, su retrato adornaba los hogares de todas las familias de la nación; no había nadie que no conociera su belleza.
Su suave cabello rubio, sus grandes ojos, su pequeña cabeza, sus labios rojo brillante, su delicado cuello, su piel fina como una telaraña, sus dedos como esbeltos peces de hielo y sus piernas esbeltas y largas, que fluían desde su cintura delgada y alta.
Hombres y mujeres, jóvenes y viejos, sin importar su estatus, quedaban hipnotizados. Simplemente por su belleza, Su Majestad el Emperador le otorgó un título; toda la nación la llamaba "Princesa Belleza" y la amaba. Los rumores se extendieron, y los ciudadanos formaron una gran fila frente a su castillo, tratando de vislumbrarla. Y así, como el encanto excepcional de la Princesa Belleza superaba con creces sus expectativas, le llevaban regalos. Día tras día, la montaña de regalos frente al castillo crecía.
El músico dijo:
—He convertido la belleza de Su Alteza en una canción. Por favor, acéptela —y tocó su violín.
El poeta dijo:
—He convertido la belleza de Su Alteza en un poema. Por favor, acéptelo —y su voz resonó en la recitación.
El artista dijo:
—He convertido la belleza de Su Alteza en una escultura. Por favor, acéptela —y esculpió cien estatuas.
Pero ninguno de sus regalos hizo sonreír a la princesa. Con profunda melancolía, contempló la montaña de regalos y, sin embargo, la forma en que la tristeza teñía su rostro era tan hermosa que nadie se dio cuenta de que no sonreía.
—Nadie me mira —se lamentaba la princesa, sola en su habitación—. Me alaban diciendo que soy hermosa, hermosa, pero no dicen nada más. No saben nada de qué tipo de persona soy. No saben cómo soy por dentro.
Esa era la angustia de la Princesa Belleza.
Todos, sin duda, estaban encantados con su belleza. La alababan. Por encima de todo, la miraban. Sin embargo, simplemente miraban su apariencia exterior, y sin importar lo que hiciera o dijera, no prestaban atención a su comportamiento ni a sus acciones.
Nadie sabía cómo era por dentro; ni intentaban averiguarlo.
Hiciera lo que hiciera, dijera lo que dijera, no pensaban en nada más que en la frase "Princesa Belleza". Ya fuera que tuviera éxito o fracasara, ya fuera que hiciera lo correcto o lo incorrecto, su evaluación era siempre la misma. Todo lo que hacía era hermoso. Hermosa dormida y hermosa despierta. "Princesa Belleza" era el nombre perfecto para ella.
¿No es esa belleza de naturaleza más bien diabólica?
—No parece importar si tengo o no voluntad propia. Pero no soy esclava de mi apariencia. Esta belleza con la que por casualidad nací no ha sido más que una molestia. Quiero que vean cómo soy por dentro, no solo por fuera.
No depender de su propia belleza.
Una vieja bruja que había vivido en el país desde tiempos inmemoriales se sintió conmovida por su magnífica fuerza de voluntad.
Se coló en el castillo por la noche, en un principio simplemente por curiosidad por los rumores que había escuchado; sin embargo, decidió conceder el deseo de la princesa.
—Princesa Belleza. Haré que vuestra belleza sea transparente, de modo que nadie pueda verla. En su lugar, haré que todos a vuestro alrededor puedan ver vuestro corazón interior. De ahora en adelante, lo que importará será cómo sois por dentro.
La vieja bruja recitó un hechizo y agitó su varita; la piel delicada de la princesa se volvió verdaderamente transparente.
—Gracias. Gracias.
"Princesa Belleza" estaba agradecida desde lo más profundo de su corazón.
Un corazón ahora a la vista de todos.
Una vez despojada de su belleza exterior, el corazón expuesto de la princesa era incomparable en su belleza. Su verdadera naturaleza, que hasta entonces había estado oculta por su resplandeciente apariencia, había sido revelada por la vieja bruja; incluso mientras permanecía dentro del castillo, su resplandor se extendía por todos los rincones de la nación.
Avergonzado de no haber podido ver nunca la belleza absoluta del corazón de su hija, al momento de dar los saludos matutinos, el padre de la princesa saltó del balcón para castigarse a sí mismo. Orgullosa de haber dado a luz a una hija de tan magnífico carácter, como si al hacerlo ella hubiera cumplido el papel para el que había venido al mundo, la madre de la princesa falleció en paz después de desayunar.
El músico, creyendo que la bondad de la princesa Belleza era totalmente inexpresable a través de la canción, le ofreció en cambio su posesión más preciada, más preciosa que su vida: cortándose las manos con las que tocaba sus instrumentos, se las ofreció a la princesa como un regalo adecuado.
El poeta, convencido de que la sabiduría de la princesa Belleza era totalmente inexpresable a través de la poesía, le ofreció en su lugar lo que tenía de más preciado, más preciado que su propia vida: se arrancó la lengua con la que recitaba sus poemas y se la entregó a la princesa como un regalo digno de ella. El artista, creyendo que la valentía de la princesa Belleza era totalmente inexpresable a través de la escultura, le ofreció en su lugar su posesión más preciada, más preciosa que su propia vida: se sacó los ojos con los que solía inspeccionar sus materiales y se los ofreció a la princesa como un regalo adecuado.
Todos los ciudadanos de la nación quemaron los retratos de la princesa que, hasta entonces, habían atesorado. Se preguntaban por qué se dedicaron tanto a una decoración tan inútil.
Más importante aún, pensaron, miren la pureza de la "Princesa Belleza". Miren su rectitud. ¿Quién hubiera imaginado que existía en el mundo un corazón tan meritorio? ¿No es esa la verdadera belleza?
Pero no todos poseían cosas más preciosas que sus vidas. Así que, a regañadientes, con rencor, pensando que tales nimiedades nunca podrían ser adecuadas para la princesa, le ofrecieron sus vidas. Ofrecieron sus propias vidas, las vidas de sus familiares, las vidas de sus hijos, las vidas de sus nietos. La montaña de regalos frente al castillo se convirtió en una montaña de cadáveres, y no tardó mucho en crecer hasta superar la altura de las murallas del castillo.
—¡Ah! ¡Qué tragedia! ¡Quién iba a pensar que se llegaría a esto!
Desesperada ante la montaña de cuerpos y el río de sangre que se sacrificaron por ella, la princesa acudió a la vieja bruja para intentar romper el hechizo.
Pero ya era demasiado tarde: la vieja bruja fue la primera en contemplar la belleza interior de la princesa, y hacía mucho que había ofrecido lo que para ella era más preciado que su vida: la cabeza en la que había cultivado el conocimiento de muchos largos años.
La princesa se derrumbó llorando ante la cabeza cortada de la vieja bruja.
Esa figura lamentable, ese hermoso corazón que derramaba lágrimas por los demás, hechizó a la nación cada vez más. Se apresuraron y compitieron por ofrecer a la princesa sus vidas, o lo que era más preciado que sus vidas. Para consolar a la princesa, desperdiciaron sus vidas uno tras otro, sonriendo todo el tiempo. Parecían tan felices de poder contemplar su hermoso corazón sin dejarse engañar por su apariencia, y de morir por ella.
La mala fama de la creciente montaña de cadáveres, o más bien, del castillo de cadáveres, naturalmente se hizo conocida en la capital imperial y en los países vecinos; sin embargo, cada vez que los últimos ejércitos llegaban apresuradamente, sucumbían al poder de la Princesa Belleza.
Sus prejuicios y preconcepciones se desvanecían, sus corazones se purificaban, y felices y por su propio deseo, se convertían en parte de la montaña de cadáveres.
—Ya basta. Todos mueren. Todos mueren por mí. No puedo salvar a ninguno de ellos. Cuanto más hago, cuanto más hablo, la gente muere. Solo deseo morir.
Pero ella era incapaz de morir. La fuerza de su corazón no se lo permitía. Ni siquiera podía volverse loca.
—En ese caso, emprended un viaje.
La cabeza cortada de la vieja bruja habló. Las lágrimas que la princesa había derramado provocaron un milagro. Por un instante, la anciana había vuelto a la vida.
—Algún día, tal vez pueda ayudar a aquellos que mueren por vuestra maldita belleza. Hasta entonces, aléjese de la gente. Viva sola y no se acerque a nadie. No debe quedarse en un mismo lugar por mucho tiempo. Si lo hace, pronto habrá gente dispuesta a sacrificar sus vidas por usted.
Con eso, la anciana exhaló su último aliento una vez más.
Así, la "Princesa Belleza" abandonó el castillo que se había teñido de un rojo brillante con el color de la sangre y la gran montaña de cadáveres a su lado, y emprendió un viaje sin fin. Para evitar que muriera más gente, siguió el consejo de la vieja bruja, que parecía una maldición.
Fue una huida solitaria, en la que nadie pudo acompañarla. Fue algún tiempo después de esto cuando se convirtió en vampiro, pero estas fueron las circunstancias en las que comenzó la leyenda vampírica y manchada de sangre de la princesa: Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade.
Y seiscientos años más tarde, por primera vez, pudo salvar una pequeña vida que había sido sacrificada a su puro corazón.
Princesa Belleza — Fin
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario