007
—Entonces, Sengoku-chan empezó a dibujar con un "¡hyah!". ¿Puso la pluma sobre el papel, así sin más? Ja, ja. Qué tonta-
El comentario alegre de Ougi-san sonaba como si estuviera escuchando un episodio raro y divertido en una sociedad en rápido deterioro; aunque tengo algunas reservas sobre su actitud, ahora que estaba en su BMX, no puedo quejarme mucho.
Podría volver a chocar.
Específicamente, estaba de pie sobre la rueda trasera, algo que normalmente se reserva para las acrobacias. Era la primera vez que lo hacía, y tratar de mantener el equilibrio por mi cuenta me hacía sudar frío.
El comentario caprichoso de Ougi-san no era algo ante lo que tuviera tiempo de reaccionar.
Dejando eso de lado, que dos personas compartan una bicicleta ya es ilegal, pero no tenía otra opción; creo que en este caso se trata de una evacuación de emergencia.
Ojalá sea cierto.
Porque tengo que capturar a mis cuatro yo que escaparon.
—"Las cuatro yo que escaparon", ¿eh?
Ougi-san soltó una risita.
Sin siquiera mirar, casi podía imaginar qué tipo de sonrisa tenía en el rostro; era algo que podía visualizar. Aunque no la voy a dibujar. La situación en la que me encuentro es tan traumática que me dan ganas de dejar de dibujar por el resto de mi vida.
Pero, como era de esperarse de los chicos.
Incluso conmigo en el asiento trasero (no, espera, en el portabultos trasero), pedaleó como si yo no le estuviera pesando.
…Es un chico, ¿verdad?
Dejando de lado si nos estábamos conociendo por primera vez… no, por alguna razón, cuanto más hablaba de ello, más segura estaba de que nos estábamos conociendo por primera vez.
Un chico al que estaba conociendo por primera vez.
Sabiendo eso, compartir una bicicleta con un chico que acababa de conocer también supone un peligro diferente.
—Entonces, lo que querías decir es que tu prueba resultó un éxito rotundo. Cuatro Sengoku-chans: la Nadeko Gentil, la Nadeko Aduladora, la Anti-Nadeko y la Nadeko Divina; los cuatro estados de Sengoku-chan han sido conjurados perfectamente de dos a tres dimensiones. Ja, ja. Dios mío, esto es increíble. Incluso apostaría a que Yotsugi-chan no tenía ni idea de que las cuatro se conjurarían sin ningún contratiempo; en lugar de necesitar realmente la mano de obra, probablemente esté tratando de aumentar la tasa de éxito ‘ampliando el alcance’. Probablemente se pondría a gritar de alegría aunque solo una o dos terminaran convirtiéndose en shikigami.
—Mmm.… sí que lo dijo después de eso.
Hablando de Ononoki-chan, ahora se está dirigiendo en la dirección opuesta, también en busca de las cuatro yo; confío en su agilidad, pero aun así, no debería quedarme de brazos cruzados.
Esas cuatro yo.
No puedo dejar que esas cuatro Nadekos anden sueltas.
—Ja, ja. Escucharte decir “Nadeko” me recuerda cuando Sengoku-chan lo usó como primera persona.
—¿Cómo lo sabes si nos estamos conociendo por primera vez?
—Oh, lo siento. Haz como si no hubiera dicho nada.
Si pudiera dejarte salirte con la tuya así, entonces haz como si yo tampoco hubiera hecho nada esta mañana.
Por favor.
—No, el pequeño e impotente yo solo puede ayudarte a encontrar tu camino: el camino hacia esa Sengoku-chan con el uniforme. Ese es el pequeño papel que desempeño en esta historia.
Sengoku-chan con el uniforme, ¿eh?
En otras palabras, esa debe de ser la Nadeko Gentil.
Mientras ultimaba los diseños de las cuatro Nadekos, les di a todas ropa diferente, lo que me permite diferenciarlas sin tener que fijarme solo en sus peinados una vez que se hayan materializado.
—Pero Sengoku-chan, ¿por qué las cuatro Sengoku-chans huirían después de materializarse como shikigami? ¿No deberían las cuatro trabajar juntas contigo y empezar a dibujar manga para alcanzar esa marca de las diez mil horas?
¿Eh? ¿Revelé tanto?
No servía de nada ocultar mi meta de convertirme en dibujante de manga, así que no hacía mucha diferencia.
—¿Yotsugi-chan se le olvidó algo? Esa chica está con Tsukihi-chan estos días, y cuando alguien está con Tsukihi-chan, siempre sale algo mal; ¿es por eso que metió la pata a lo grande?
¿Así que Ougi-san también conoce bien a Tsukihi-chan…?
Hablaba como si conociera a Tsukihi-chan personalmente, aunque siempre pienso que Ougi-san y Tsukihi-chan formarían un dúo apocalíptico.
Sin embargo, a la propia Ononoki-chan también parecía molestarle eso ("Últimamente no he estado a la altura", reflexionó sin emoción), aunque en este incidente, solo yo, Sengoku Nadeko, la Nadeko Presente, soy la culpable de este momento de estupidez.
—Es culpa mía por no haberlo pensado bien…
—Ajá. ¿Igual que yo, entonces?
No era lo mismo.
—“Aspirar a convertirme en dibujante de manga” es la postura de mi yo actual… así que, aunque lograra conjurar a mis yos del pasado como shikigami, no estarían dispuestas a ayudarme.
Más que eso, “no sirve de nada ocultar mi meta de convertirme en dibujante de manga” también es aplicable únicamente a mi yo actual; para las Sengoku Nadekos del pasado, era una meta, un sueño que se esforzaba por ocultar a toda costa.
No tenía sentido esperar que todas trabajáramos juntas.
No había esperanza de lograr una rotación viable.
Más bien era una tormenta de odio hacia mí misma que se perpetuaba.
Mi tranquila morada de hikikomori se había transformado en un campo de batalla cataclísmico; aunque logré calmar a todas, eso también significó convertirme en la persona que todas odian más.
Al final, las cuatro Nadekos ni siquiera me ayudaron con los marcos y terminaron dispersándose por todos lados.
Como todas se dispersaron al mismo tiempo, a mí y a Ononoki-chan no nos dio tiempo a reaccionar; lo único en lo que saben cooperar es en escapar.
Lo cual se parecía muchísimo a mí.
Cuando se trata de escapar, soy la número uno de Japón.
Por cierto, hubo una Nadeko que se escapó por la ventana; ni que decir tiene que fue la Nadeko Divina. No esperaba menos de la Nadeko Sengoku en su época de deidad.
No solo es fuerte de cuerpo, sino también libre de espíritu.
¡Se escapó con un "kyahahahaha"! Fue aterrador.
Pero no puedo pasar el resto de mi vida aterrorizada. Mi máxima prioridad ahora mismo es localizar y recuperar a mis cuatro yo, incluida la Nadeko Divina; de lo contrario, ¡este pueblo pronto se vería sumido en el pánico!
—No, no creo que sea tan grave, ¿no? Solo son cuatro personas deambulando por ahí que, por casualidad, se ven igual que tú, ¿no?
La respuesta de Ougi-san fue como un chorro de agua fría.
Tenía razón.
"Pánico" era una palabra demasiado fuerte.
En ese sentido, que las cuatro se hubieran dispersado podría ser una bendición disfrazada: cuatro personas de aspecto idéntico caminando juntas llamarían mucho la atención, pero ahora que se habían separado, cada una de ellas era simplemente otra chica de secundaria.
Probablemente se mantendrá la paz en el pueblo siempre y cuando su identidad como shikigami se mantenga en secreto. No era el pueblo el que caería en pánico, sino yo misma, así como la que se metió en problemas otra vez, Ononoki-chan.
No, bueno, de todos modos, eso solo se podía decir de la Nadeko Divina.
Pasear por el pueblo con cien mil serpientes en la cabeza es material ideal para las cámaras de los celulares.
—Bueno, respecto a eso, al fin y al cabo ella es una diosa. Probablemente tenga algunos trucos bajo la manga para que la gente común no la vea… Creo que deberías preocuparte por las otras tres. Si alguna de ellas se mete en problemas, serás tú, la Nadeko Presente, quien asuma esas responsabilidades.
Eso es cierto.
No puedo creer que haya terminado así.
Que yo, que siempre he huido de las responsabilidades, ahora tenga que asumir las responsabilidades de los demás, que, por supuesto, son todas mías.
Supongamos que cometen algo peor que compartir una bicicleta… ¡Ay, no, Anti-Nadeko me está haciendo preocuparme de verdad!
Entonces ella es a quien hay que dar prioridad; sin embargo, tampoco se debe ignorar a la Nadeko Gentil ni a la Nadeko Aduladora.
¡No tenía ni idea de qué travesuras podrían estar tramando mis yo del pasado!
—Ja, ja. Cierto. Cuando Sengoku-chan todavía era la Nadeko Gentil, jugaba con serpientes, las desmembró y las clavó a los árboles.
Eso no era jugar. Estaba luchando por mi vida.
—Además, no las clavé en los árboles. Aunque cuando oigo a Ougi-san decir eso, no puedo evitar pensar que sí lo hice.
—Teniendo en cuenta que es la primera vez que nos vemos, no hay forma de que yo dijera algo así. ¿No me digas que has seguido inconscientemente la adaptación al anime? Ja, ja. Los acontecimientos del pasado son propicios para la exageración futura.
…Bueno, en lo que respecta a los sucesos del año pasado, no era de fiarme de mi subconsciente.
Aunque exagerar el pasado era precisamente a lo que me enfrentaba en este momento.
Después de todo, sí que corté serpientes en pedazos para que la Nadeko Gentil pudiera armarse con cinceles; un movimiento en falso y podría lastimarme al enfrentarme a ella… Debo tener cuidado.
—Bien, ya llegamos. Aquí fue donde vi a Sengoku-chan en uniforme antes de que casi te chocara.
Dijo Ougi-san mientras frenaba de repente, como si pusiera la marcha atrás; casi salí volando, pero me agarré bien mientras miraba hacia dónde estaba.
Donde Ougi-san me vio.
Era un lugar que me resultaba familiar.
La entrada principal de la Escuela Secundaria Pública n.º 701.
008
Debería haberlo adivinado.
Solo había un lugar al que Sengoku Nadeko iría en uniforme: la escuela, en este caso, habiéndome visto por la escuela con mi uniforme y, aun así, seguir sacándome detalles como si fuera una bufona… Creo que Ougi-san representa un problema mayor aquí.
Como ya me había visto con el uniforme en la escuela, debería haberse sorprendido más cuando casi chocó conmigo después de… Este tipo puede que tenga una cara expresiva, pero al final, es más difícil de descifrar que la inexpresiva Ononoki-chan.
Sus ojos carecían de luz.
Pero ahora que me trajo hasta aquí, no puedo quejarme mucho.
—Uuuu…
Al bajarme de la bicicleta, abracé mi cuerpo tembloroso.
¿Cómo decirlo…? Para una hikikomori como yo, salir de casa no solo era un logro en sí mismo, sino el logro de toda una vida.
Aunque lo único que hice fue salir por la puerta principal. Sé que me estoy mintiendo a mí misma.
Pero de todos los lugares a los que podría ir una shikigami como yo, ¿la escuela…? ¿La escuela? La escuela.
Qué problemática.
Igual que yo.
Aunque, pensándolo bien, eso no era lo que ella tenía en mente. Seguramente se deja llevar por la corriente incluso más que yo, que la estoy persiguiendo. Al fin y al cabo, era inconcebible que una chica con uniforme escolar se imaginara a sí misma faltando a clases el siguiente año escolar.
Porque eso pasó a partir de noviembre pasado… si quitamos el tiempo en que yo era una diosa, eso sería desde febrero.
Sin embargo, para alguien que causa problemas con tanta naturalidad, no es de extrañar que a la antigua Sengoku Nadeko la hayan descrito como diabólica, hmmm, esto es algo que no se puede experimentar a menos que uno sea víctima de esos problemas.
Entonces, ¿qué sigue ahora?
Francamente, tenía tantas ganas de entrar a la escuela como de meterme en un pantano tóxico, mi corazón comenzó a latir con fuerza ante ese pensamiento.
Si me encontrara con mis compañeros de clase… no, ahora que era un nuevo año escolar, todos estarán en una clase diferente, así que la clase en la que hice aquello debería haberse dispersado en otros lugares, ¿no es así?
—Pareces preocupada, Sengoku-chan.
Dijo Ougi-san mientras bajaba de su bicicleta, hablando como si me estuviera ofreciendo ayuda.
—Si quieres, podría entrar en tu lugar. Solo tengo que buscar a Sengoku-chan con el uniforme, ¿verdad? Puedo encargarme de esto, no hay problema.
—..................... —..................... —.....................
—..................... —..................... —.....................
—..................... —..................... —.....................
—..................... —No, está bien.
Diez Sengoku Nadekos en mi cabeza tuvieron una pequeña reunión, en la que nadie dijo nada y el silencio era ensordecedor. Aunque normalmente no me imaginaría a mi yo, de modales apacibles, diciendo algo así, rechacé la sugerencia, por lo demás generosa, de Ougi-san.
En comparación con mi shikigami, si él actuara como mi representante, tengo la premonición de que causaría aún más caos.
Mi corazón, que latía a toda velocidad, prácticamente sonaba como una alarma en este momento.
—Espléndido. Si Kanbaru-senpai tuviera tanta determinación, no estaría dando vueltas en círculos por mi culpa ahora.
Parece que esta persona está haciendo que Kanbaru-san dé vueltas en círculos.
Qué horrible.
—Pero, pensándolo bien, sería una lástima si nos separáramos justo aquí; te acompañaré. La gente se siente más tranquila si una chica con ropa deportiva patética está cerca de alguien con uniforme escolar masculino.
Yo no me sentía tranquila.
Además, ¿acaba de describirme como patética?
Puede que me sienta incómoda cada vez que alguien dice que soy linda, pero que me digan directamente que soy patética también es algo que no soporto muy bien, y en este caso, esa afirmación no iba dirigida a mí, sino a mi ropa.
Por otra parte, sí que se necesita algo de valor para entrar a la escuela con mi ropa de diario (pijama), incluso sin tomar en cuenta el hecho de que soy una hikikomori.
Un valor que, por lo general, no se necesita.
Así que, si Ougi-san estaba dispuesto a acompañarme con su uniforme escolar de varón, no puedo evitar sentirme agradecida.
Aunque se trata de un uniforme escolar de varón, el de Ougi-san no es el de la Escuela Secundaria Pública n.º 701, sino el de la Preparatoria Naoetsu; aunque el característico uniforme de esa prestigiosa preparatoria privada daría una impresión aún más confiable.
Así que finjamos que Ougi-san es un exalumno de la escuela. Esa actuación, o debería decir ese engaño, parecía ser justo lo que más le gustaba a Ougi-san.
Lo digo con certeza, aunque fuera la primera vez que nos veíamos.
—Muy bien, ¡vamos!
Ougi-san cruzó las puertas sin dudar ni un segundo, como si entrara a su propia casa, aunque no podía imaginarme en qué tipo de casa vivía.
No se permite andar en bicicleta en las instalaciones de la escuela, así que tuvimos que buscar un lugar para estacionar esta BMX.
¿Dónde estaban los estacionamientos para bicicletas?, pensé mientras seguía a Ougi-san.
Y así, sin más, regresé a la secundaria en la que pensé que nunca volvería a poner un pie, ni siquiera para la graduación.
009
Lo que me esperaba era algo totalmente inesperado.
No, todo desde esta mañana ha estado lleno de sorpresas, a veces incluso abrumadoras (mis papás me pusieron un límite de tiempo → la visita matutina de Ononoki-chan → el experimento con el shikigami → el éxito → la huida → la persecución → el casi accidente → la persecución → entrar a la escuela), pero las cosas aún estaban por dar otro giro radical.
No una, sino dos veces.
¿Hacer eso dos veces no te lleva de vuelta al punto de partida? Eso ya no lo convierte en un accidente, aunque la situación parece indicar lo contrario.
En primer lugar, la que se escapó a la escuela no fue la primera, la Nadeko Gentil, sino la segunda, la Nadeko Aduladora. Eso fue lo que me sorprendió.
Porque en mi cuaderno de bocetos, estaba segura de que la Nadeko Aduladora llevaba una linda camisola.
Parece que se cambió de ropa.
Sus flequillos seguían recogidos con esa diadema… pero no había tantas formas de conseguir un uniforme escolar.
Probablemente se los intercambió en algún lado con la Nadeko Gentil después de la huida, resulta que las Nadekos de Sengoku pueden cooperar entre sí.
¿Qué pasó con mi autodesprecio?
Pero, pensándolo bien, de las cinco Sengoku Nadeko, se puede decir que la Nadeko Gentil y la Nadeko Aduladora son las más cercanas entre sí.
Después de todo, estaban muy unidas en sus líneas de tiempo.
Pueden tener peinados diferentes, pero una vez que se quitan la diadema, la Nadeko Aduladora y la Nadeko Gentil tienen básicamente el mismo diseño y se ven casi idénticas entre sí.
Y aquí está el punto principal: la personalidad dominante de la Nadeko Aduladora convencería (o coaccionaría) fácilmente a la melancólica Nadeko Gentil para que intercambiara ropa con ella; si logran despistarnos tanto a mí como a Ononoki-chan, entonces este plan no parece demasiado descabellado ni desfavorable para la Nadeko Gentil.
Para mí, en mi momento más tímido, usar una camisola es un espectáculo lamentable, pero dejaré eso para más adelante; ahora hay que enfocarse en la Nadeko Sengoku que tenemos entre manos, es decir, la Nadeko Aduladora.
Lo cual me lleva a mi segunda sorpresa desagradable.
Las acciones que esta Nadeko Aduladora llevó a cabo en la escuela fueron un problema, una acción problemática.
Poco después de dar vueltas con Ougi-san por la secundaria, sonó la campana: era el receso.
Esto no estaba bien.
A medida que los maestros y los alumnos terminaran sus clases, podrían vernos, y lo último que quiero es que el Sr. Sasayabu nos vea.
Sería yo quien quedaría atrapada.
La única persona en quien puedo confiar ahora es Ougi-san, pero en una situación como esa, no sería de extrañar que alguien así me traicionara en ese mismo instante.
Se esfumaría sin dejar rastro.
Así que tengo que darme prisa con las pocas pistas que tenemos… mmm, normalmente, para la "yo de entonces", iría directamente a la clase en la que estoy, ¿no?
Pero la clase en la que estaba en segundo año ya no existía. Entonces…
—Sengoku-chan, te recomendaría mucho que evites distanciarte y referirte a tu shikigami como "yo de entonces"; después de todo, los shikigami son como bebés, no una Sengoku Nadeko de un año traída en una máquina del tiempo.
Me aconsejó Ougi-san.
Era un buen consejo, además.
Sí, estos eran dibujos que mi yo de este año hice ese día; cuando uno lo ve de esa manera, eran tan actuales como mi yo actual.
Mis agentes, mis dobles.
Es lo mismo que esa vieja respuesta que los dibujantes de manga a veces dan en entrevistas: que "todos los personajes son partes del autor". Más que eso, a veces "los personajes se mueven por su cuenta"…
Entonces, aunque ella fuera al salón de clases, no sería como estudiante de segundo año, sino, basándose en mi yo actual, ¿como estudiante de tercer año?
Un bebé, ¿eh?
Bueno, al fin y al cabo, un dibujo es un dibujo; probablemente no pueda pensar por sí mismo… mientras mi habitación se convertía en un campo de batalla, parecían actuar por instinto.
¿Tener un ego pero no un yo?
O tal vez características…
Entonces, en lugar de bebés, tal vez una mejor metáfora serían los programas de inteligencia artificial, escuché que las IA más recientes son mucho más inteligentes que yo; pero al no tener otras pistas, supongo que es hora de dirigirme a las aulas de los estudiantes de tercer año.
Hablando de eso, aunque sabía que era estudiante de tercer año según los documentos, sin haber tenido la sensación de haber avanzado un año más, entré al bloque de aulas de tercer año con inquietud.
Temblando. Uhh, ¿en qué clase estoy?
—Clase 5 —dijo Ougi-san.
¿Cómo lo supo?
—Ah, no es que esté siendo misterioso como suelo serlo, simplemente me lo dijo Kanbaru-senpai. Esa chica se preocupa mucho por ti.
Ya veo.
"Ser misterioso como suelo serlo" fue una frase que salió de mi cabeza sin pensarlo, pero aun así, el hecho de que ese dato llegara a oídos de Ougi-san fue toda una hazaña en sí misma. Lo mismo puede decirse de Kanbaru-san, cuyo conocimiento sobre en qué clase estoy es casi como el de una acosadora, aunque le estoy agradecida.
Resultó ser de gran ayuda para mí hoy.
—Aunque le dije que dejara de preocuparse como quien cuenta la edad de un niño que ya murió.
—No está muerta, sigue viva. Son cinco.
La clase 5, ¿eh?
Nos escabullimos por el pasillo; digo "escabullimos", pero mi cabello muy corto hacía que mi cara quedara a la vista aunque mirara hacia abajo. Ougi-san, por su parte, se mantenía erguido y orgulloso como un forastero; sospechosamente erguido y orgulloso.
Tenía la sensación de que los estudiantes con los que nos cruzábamos parecían evitarnos activamente; algunos de ellos tal vez fueran antiguos compañeros de clase, aunque no me reconocerían con este peinado y la sudadera.
En sus mentes, lo único que pensaban era mantenerse alejados de un dúo raro.
Si se supiera la verdad, sin duda se sorprenderían, aunque solo hubiera cambiado la apariencia. No había crecido mucho.
Pero, hablando de sorpresas, la escena que me recibió en el salón de clases de tercer año, clase 5, sí que me dio una. Nadie más en la escuela estaría tan sorprendido como yo, preguntándose si estaba viendo cosas; pero ahí estaba, en medio del salón.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario