Poison Genius Consort Capítulos 201-211

CAPÍTULO 201: 

ESPIANDO SU SECRETO 


Justo cuando Han Yunxi estaba confundida, el pequeño Yi'er le agarró las manos con ansiedad. 

—Hermana mayor, mira rápido, no le dio al corazón. ¡Hay esperanza! ¡Todavía puede ser salvado! 

Han Yunxi echó la cabeza hacia atrás, sólo para ver al pequeño Yi'er desabrochando las ropas sobre el pecho de Gu Beiyue y limpiando toda la sangre circundante. Sólo había un punto que seguía sangrando a la derecha del corazón. Sin duda, era el lugar de la herida y el lugar donde la Aguja de Flor de Ciruelo golpeó su objetivo. La aguja se había enterrado profundamente en el cuerpo y era imposible de ver con ojos humanos. 

Este lugar, aunque muy cerca del corazón, ¡no había alcanzado el órgano en sí! 

¿Cómo pudo fallar Gu Qishao? ¿Fue una coincidencia que lo evitara por un pelo? ¡Si hubiera estado un poco desviado, habría quitado una vida! 

Han Yunxi no tenía tiempo para considerar tantos detalles. ¡De repente sintió que las nubes se habían separado en un día sombrío y llenó el mundo de luz! 

¡Hay esperanza! ¡Ella tenía que salvarlo primero! 

Han Yunxi inmediatamente se concentró más del 100 por ciento y sacó un poco de medicina para detener la hemorragia de Gu Beiyue. Poco después, hizo que la Séptima Madame encontrara gente para llevarlo dentro de una habitación. Esta aguja era diferente a la que había perforado a Mu Qingwu en el pasado. No tenía veneno, así que todo lo que tenía que hacer era sacarla. Rápidamente, el pequeño Yi'er trajo un tipo de yeso medicado llamado "Desplumador de Agujas Dispersas". Su receta consistía en tres mace[1. mace - o qian (钱), unidad de medida aproximadamente igual a 5 gramos.] de magnetita (molida), un mace de polvo de semilla de algodón desgrasado (para eliminar los aceites), cinco mace de semillas de ricino (para eliminar los aceites de nuevo), seis escarabajos peloteros y dos fen[2. fen (分) - unidad de medida china aproximadamente igual a 373,01mg o 0,01316oz.] de almizcle. La función de este objeto coincide con su nombre como herramienta para arrancar agujas de la carne. 

Fue necesario dar un suspiro de emoción a la fuerza de la ciencia médica tradicional china. La magnetita era el ingrediente clave de esta fórmula debido a su fuerte magnetismo. Las antiguas agujas de oro y plata usadas en la acupuntura contenían típicamente trazas de hierro, que podían ser atraídas y eliminadas a través de la magnetita. El resto de los ingredientes estaban ahí para lubricar, reducir la inflamación y detener el dolor y la hemorragia del paciente. Sin embargo, Han Yunxi ya había usado tres desplumadores de agujas dispersas sin ningún efecto. 

Un destello de sospecha pasó por sus ojos antes de que sacara una de las armas ocultas del Clan Tang y la colocara junto a un poco de magnetita. Resultó que no hubo ninguna reacción magnética. En otras palabras, la pureza de las armas del Clan Tang era extremadamente alta. ¡Cualquier rastro de hierro dejado en sus armas podía ser completamente ignorado! ¡Las armas de asesinato del Clan Tang merecían su reputación! Si la aguja se hubiera hundido más profundamente en la carne, habría sido imposible de recuperar sin un medio para detener la hemorragia. Si hubiera estado recubierta de veneno, incluso una persona como ella con un sistema de desintoxicación a mano encontraría difícil ocuparse de la toxina, mucho más otros médicos de venenos. 

Las armas de asesinato del clan Tang sumergidas en veneno serían realmente feroces. 

Han Yunxi no estaba segura si el descubrimiento la animaba o la preocupaba. De acuerdo, cuando se enfrentó al estado actual de Gu Beiyue, sólo podía sentirse angustiada. 

—¡Abominable! —Han Yunxi escupió. No estaba maldiciendo las armas del Clan Tang, sino a Gu Qishao, que había herido a un inocente. 

—Hermana mayor, ¿qué hacemos? Es demasiado peligroso operarlo y quitarle la aguja —El pequeño Yi'er no tenía mucha experiencia, pero había estudiado innumerables casos médicos antes. Su preocupación estaba bien justificada. 

Esta Aguja de Flor de Ciruelo no estaba envenenada, así que Han Yunxi no podía usar su sistema de desintoxicación para evaluar su ubicación exacta en el cuerpo. Como no podía estar segura, no podía arriesgarse a abrir la piel. Si cortaba muy profundo y no podía detener la hemorragia después, podría ser un asesinato. Los ojos de Han Yunxi bajaron mientras miraba el pecho de Gu Beiyue, su rostro tranquilo lleno de pensamientos profundos. Al ver esto, el pequeño Yi'er no se atrevió a molestarla. Realmente sintió lástima por el tío Beiyue. Originalmente, se suponía que celebrarían actos heroicos, pero de alguna manera las cosas terminaron así. 

Un tiempo después, una pensativa Han Yunxi de repente hizo un ruido y dijo, 

—Yi'er, vigila la puerta y no dejes que nadie más me moleste, ¡rápido! 

El pequeño Yi'er se regocijó. Sabía que la hermana mayor Yunxi había encontrado una solución. Aunque quería quedarse y ver, la hermana mayor Yunxi había hablado en un tono serio y autoritario. Era imperativo salvar vidas, así que no podía permitirse perder el tiempo. Asintió sinceramente con la cabeza. 

—¡Sí, no te preocupes, hermana mayor! 

Una vez que la puerta se cerró, Han Yunxi se giró para mirar a Gu Beiyue. Viendo que aún estaba inconsciente, no se molestó en usar su bolsa médica como escudo, sino que directamente sacó unas cuantas agujas de flor de ciruelo que tenía a mano. Con un solo pensamiento, las agujas de flor de ciruelo se desvanecieron en el aire mientras se escondían en la dimensión de desintoxicación. Para ella, la dimensión de desintoxicación era igual a usar sus poderes intelectuales. Sacar cosas, ponerlas o esconderlas en otro lugar era tan simple como un capricho. Sin embargo, esconderlas requería más energía. 

Sin saberlo ella, Gu Beiyue había visto cada detalle. En realidad, no se había desmayado en absoluto, pero estaba un poco apático. Cuando Han Yunxi se acercó, cerró los ojos de nuevo. Toda la habitación estaba en silencio. Gu Beiyue estaba lleno de preguntas sin respuesta, así que no pasó mucho tiempo antes de que, sin sonido, abriera los ojos en secreto otra vez. Lo que vio fue a Han Yunxi sentada junto a la cama, con la cabeza apoyada en la cabecera de la cama. Parecía que estaba descansando, pero en realidad estaba usando su energía mental. Cualquier cosa que escondiera dentro de su dimensión de desintoxicación tenía que estar conectada a venenos de alguna manera, ya fueran toxinas reales, ingredientes de veneno, ingredientes de antídotos, o simples herramientas necesarias para hacer antídotos. Ella fue capaz de absorber con éxito estas agujas de acupuntura simplemente porque podían ser utilizadas como herramientas para fabricar venenos. 

Normalmente, el sistema de desintoxicación formulaba su propio veneno que podía reaccionar con las agujas de acupuntura para derretirlas hasta que se convirtieran en un líquido metálico. Este líquido podía entonces reaccionar con venenos para crear otro tipo de veneno. Todo el proceso era extremadamente detallado y complejo. El trabajo humano tomaría muchísimo tiempo, pero el sistema de desintoxicación sólo necesitaba que Han Yunxi usara su propia energía. En realidad, crear venenos era una tarea fácil para ella, pero recientemente se había sentido extremadamente cansada cada vez que iniciaba el sistema de desintoxicación. Sólo lo había usado por un corto tiempo, así que no debería haber quedado obsoleto todavía. No lo pensó demasiado, sino que lo atribuyó a su lista de problemas interminables en el último medio año que la habían agotado sin un descanso adecuado. 

Muy pronto, el sistema de desintoxicación encontró la fórmula ideal para disolver completamente las agujas de acupuntura y crear un veneno que era el menos inofensivo y de acción más lenta. Un médico especialista en venenos no sólo trataba los venenos, sino que también los usaba para salvar a la gente. Mientras pudiera disolver la aguja dentro de Gu Beiyue para crear este tipo de veneno, Han Yunxi sólo tendría que preocuparse de expulsar el veneno en lugar de la aguja. Comparado con el sistema de desintoxicación, ¡Han Yunxi sintió que ella era la genio por haber pensado en una solución tan indirecta! 

Cuando abrió los ojos, estaban inyectados de sangre pero llenos de brillo. Su sonrisa confiada brillaba mientras extendía elegantemente una mano. Una botella de veneno apareció entonces de la nada en la palma de su mano. No tenía idea de que la Han Yunxi de ese momento era como una misteriosa y venerable hechicera. Por lo menos, Gu Beiyue encontró la vista de ella muy, muy hermosa. 

Después de eso, llegó su trabajo más brillante. 

Afuera de la puerta, el pequeño Yi'er se sentó derecho frente a las puertas, con la espalda recta y los brazos cruzados. Su joven y tierno rostro estaba lleno de una seriedad sombría como la de un pequeño dios de la puerta. La séptima madame y el mayordomo le preguntaron al pequeño Yi'er qué pasaba, pero él tampoco lo sabía. Se quedaron a un lado con sus corazones ardiendo de impaciencia. Después de todo, si el médico imperial personal del emperador tenía problemas en la finca Han, no sería un asunto menor. 

Una hora más tarde, todavía no había ninguna reacción. 

¿Necesitaba Han Yunxi una hora para tratar los venenos, especialmente los de su propia fabricación? 

Sólo había hecho una pequeña incisión en el pecho de Gu Beiyue antes de usar la acupuntura para expulsar todos los venenos del interior. Ahora mismo, había limpiado el corte y lo había desinfectado antes de aplicar las hierbas que producen sangre y envolverlo en vendas. Uno podría considerar su trabajo como extremadamente exitoso. 

Pero en este momento, estaba aturdida al lado de la cama. ¿Qué sucedió? 

Las túnicas de Gu Beiyue habían sido rasgadas para exponer su hermoso pecho. Era difícil imaginar que un hombre débil sin la fuerza para atar un pollo, que una vez fue un inválido enfermizo, que era tan cálido y gentil como el jade o la hierba plateada, pudiera poseer un pecho con tanto atractivo sexual. Era bien constituido y musculoso, lleno de una fuerza masculina que haría vagar los pensamientos de cualquier mujer. Debido a que Han Yunxi había estado ocupada tratándolo antes, no había notado el excelente físico de Gu Beiyue, pero ahora sentía que había descubierto algún tipo de secreto impactante. Sorprendida y sobresaltada por la vista, su mirada bajó a esa piel hipnotizante y no pudo evitar arrastrarse hacia abajo. No pudo evitar preguntarse qué clase de cuerpo esbelto, fuerte y atractivo escondía este hombre bajo sus túnicas blancas como la nieve. 

Fue aquí donde Gu Beiyue se movió de repente. 

Su mano que estaba a su lado se enroscó de repente, causando que Han Yunxi recuperara sus sentidos. Ella se sobresaltó al darse cuenta de que se había distraído demasiado. Bien, podía admitir que estaba cautivada por el hombre cálido y gentil que poseía un físico vigoroso. Sin embargo, rápidamente fingió que no había visto nada en absoluto y se acercó rápidamente cuando Gu Beiyue abrió lentamente sus ojos. Antes de que Han Yunxi usara su veneno, ella le aplicó un anestésico, por lo que ahora se estaba despertando. 

—¡No te muevas, me acabo de encargar de tu herida! —Han Yunxi dijo seriamente. 

Gu Beiyue la miró durante mucho tiempo antes de hablar. 

—Estimada Wangfei, yo... ¿no estoy muerto? 

—Yo también pensé que morirías. Pero eres una buena persona, y la gente buena tiene vidas más fuertes —Han Yunxi fue sincera en sus palabras. 

Ella realmente pensó que Gu Qishao quería quitarle la vida a Gu Beiyue, ¡pero quién iba a saber que fallaría por tan poco! Ella le explicó todo a Gu Beiyue, quien exhaló en respuesta. 

—Debe haber sido la fortuna de estimada Wangfei la que evitó tal calamidad. 

Han Yunxi puso los ojos en blanco. 

—Gu Beiyue, ¿desde cuándo te convertiste en un adulador que también golpea el trasero del caballo? Obviamente fui yo quien te implicó. 

Gu Beiyue dio una sonrisa tímida. 

—Estimada Wangfei, estaba tan asustado en ese entonces que ni siquiera lo pensé dos veces cuando me di cuenta de lo que estaba pasando y pedí ayuda a gritos. ¿No es este Gu Qishao un amigo tuyo y de Su Alteza? ¿Cómo podría él...? 

Han Yunxi forzó una sonrisa. 

—¿Quién es amigo de él? A lo sumo, nos conocemos. En cualquier caso, es una larga historia. 

Una mirada complicada pasó por los ojos de Gu Beiyue antes de que preguntara, 

—Estimada wangfei, antes la escuché decir que estas agujas de asesinato vienen del Clan Tang. 

—¿También sabes del Clan Tang? —Han Yunxi dijo con dudas. ¿Incluso un doctor como Gu Beiyue sabía de los asuntos del Jianghu? 

—Las armas de asesinato del Clan Tang son famosas en todo el continente del Reino de las Nubes. Escuché a la gente mencionarlas en Ciudad Médica cuando era más joven —respondió Gu Beiyue. 

Han Yunxi asintió. No planeaba continuar con este tema, sólo tomó una funda de brocado para dársela a Gu Beiyue antes de llamar a la Séptima Madame y al pequeño Yi'er para que entraran. Sólo entonces Gu Beiyue se dio cuenta de que estaba medio expuesto. Las puntas de sus orejas se enrojecieron ligeramente cuando se cubrió. 

La séptima madame y el pequeño Yi'er sonrieron al ver que estaba bien. La Séptima Madame instó a Gu Beiyue a recuperarse durante unos días en la finca Han, pero Gu Beiyue insistió en volver a casa. Han Yunxi lo acompañó personalmente a la finca Gu, antes de hacer los arreglos y los jóvenes médicos de allí supieron cómo cambiarle el vendaje. Cuando estaba a punto de irse, se dio la vuelta y dijo, 

—Gu Beiyue, lo que pasó hoy... 

Antes de que pudiera terminar, Gu Beiyue sonrió gentilmente. 

—Estimada Wangfei puede estar tranquila, no diré nada. 

¡Qué hombre tan inteligente! 

Han Yunxi descubrió que le agradaba más y más. Sus hoyuelos sonrientes eran como flores mientras asentía con la cabeza antes de irse con sus preocupaciones tranquilas. Gu Beiyue acarició ligeramente la herida en su pecho antes de murmurar en voz baja. 

—Gu Qishao, ¿tú también eres como yo? ¿También viniste aquí a buscar a la mujer venenosa? 

Han Yunxi podía realmente sacar venenos de la nada. ¿Qué clase de habilidad es esa? ¿Es ella la persona que él estaba buscando? 



Teaser del capítulo original: 

Han Yunxi: ¿La belleza rescatando al caballero? 



Han Yunxi: Se ha hecho más veces de las que crees. ;) 

Han Yunxi: Más importante aún, la próxima vez que vea a Gu Qishao... 




Han Yunxi: *Se contrae de dolor* 

Han Yunxi: ¡Le voy a dar mi opinión! ¡Demasiado despiadado! 

Gu Qishao: Je, aceptaré cualquier cosa si es de ti, muchacha venenosa~ 

Han Yunxi: ¡Entonces vete y lárgate! 



El GIF de hoy presenta a Yang Mi y Mark Chao de Eternal Love (三生三世十里桃花)





CAPÍTULO 202: 

EN REALIDAD, SE ACTUALIZA 


Ya era la quietud de la noche cuando Han Yunxi regresó a la finca del Duque de Qin. Cuando vio las luces apagadas en los aposentos de Long Feiye, supuso que el tipo se había vuelto a marchar. Después de pensarlo un poco, decidió encontrar tiempo en los próximos días para acercarse a Long Feiye y pedirle que le enseñara sobre las armas de asesinato. 

Si hubiera tenido suficiente fuerza cuando se enfrentó a Gu Qishao, él no la habría evitado tan fácilmente. Además, no podía esperar a aprender más después de darse cuenta del tenaz potencial de las armas envenenadas del Clan Tang. Incluso si Long Feiye se negaba, ella estaba obligada a seguir intentándolo con su testarudez y molestarlo. No era porque fuera desvergonzada, sino porque mantener la dignidad no valía nada para ella, especialmente ante Long Feiye. Además, tener dignidad no era nada comparado con poseer una habilidad genuina. Una vez que dominara el armamento del Clan Tang, ¿entonces no podría luchar por su reputación? 

Han Yunxi no era una chica orgullosa y altiva. Se adaptaba a las circunstancias y era capaz de someterse o imponerse como las circunstancias lo exigían de una manera pragmática. En cuanto a por qué Gu Qishao de repente quiso saber sobre las armas del Clan Tang en sus manos, no tenía tiempo para reflexionar. Tratar a los pacientes durante todo un día, y luego vivir esa falsa alarma por la noche, la había agotado por completo. Después de regresar al Pabellón de las Nubes Tranquilas y asearse, Han Yunxi se durmió tan pronto como se fue a la cama. 

No tenía idea de que Long Feiye había estado sentado en su techo y esperándola toda la noche. 

Sólo después de que las luces del dormitorio se apagaron, Long Feiye saltó hacia abajo. Como un dios de la noche, aterrizó sin ruido en el patio y se llevó las manos a la espalda antes de salir. Muy pronto, un guardia apareció de la nada para seguirlo respetuosamente. 

—Maestro, como usted esperaba, ¡Gu Qishao fue a la finca Han para encontrar a estimada wangfei e incluso hirió al médico imperial Gu! 

Los guardias de Long Feiye no sólo trabajaban para ganarse la vida. Sin las órdenes de Long Feiye, no se atreverían a alejarse de estimada Wangfei. Aunque no había sido capaz de descubrir los orígenes de Gu Qishao, a Long Feiye no le importaba probar otros métodos, como adoptar una postura pasiva. Han Yunxi era una mujer que carecía de ciertos sentidos, pero podía decir que Gu Qishao tenía motivos para acercarse a ella. Si había una primera vez, tenía que haber innumerables veces después. 

—Gu Qishao insistió en que las armas de estimada Wangfei eran del Clan Tang, e incluso sospecha que estimada Wangfei tiene conexiones con ellos... —El guardia informó sistemáticamente cada detalle de los eventos en la finca Han sin dejar de lado una palabra de Gu Qishao. 

Sólo ahora Long Feiye continuó sus pasos. 

—Clan Tang... ¿qué sospecha? 

El guardia se quedó respetuosamente parado, sin atreverse a decir una palabra. Long Feiye pasó completamente por alto a Gu Beiyue mientras se ponía a pensar. Pasó un tiempo antes de que volviera a caminar, su expresión era ilegible en la oscuridad. Aun así, su voz era tan fría como el viento de la noche. 

—Continúa tu guardia, no asustes a la serpiente golpeando la hierba. 

Poco a poco, la noche se fue oscureciendo... 



----- 



La completamente exhausta Han Yunxi había estado durmiendo tranquilamente antes, pero ahora su frente estaba arrugada mientras murmuraba para sí misma con inquietud. Muy pronto, sus ojos se abrieron de par en par. Descubrió que estaba empapada de sudor, tanto que toda su espalda estaba mojada. 

¡Tuvo una pesadilla! 

Acostada en la cama, miraba al techo con los ojos abiertos mientras intentaba recordar su sueño. Pero todo estaba fragmentado y hecho pedazos, lo que hacía imposible recordarlo. Sólo podía recordar débilmente que había entrado en un lugar muy extraño en su sueño. Era extraño y familiar al mismo tiempo, pero cuando trató de ver claramente, incontables ingredientes medicinales empezaron a volar hacia ella como un horrible enjambre. Justo antes de que la enterraran viva, se despertó. 

En ese momento, su corazón aún latía con fuerza en su pecho. Su cabeza se sintió pesada y mareada, todo su cuerpo débil. Parecía que había consumido demasiada energía, pero estaba familiarizada con esa sensación. Cuando no tomaba descansos y seguía usando su sistema de desintoxicación para tratar a los pacientes en forma sucesiva, terminaba sintiéndose así. 

Han Yunxi pareció recordar algo y se sentó en posición vertical. Quería tomar alguna medicina de su sistema de desintoxicación, pero descubrió que no importaba cómo lo intentara, ¡no podía hacerlo! El enjambre de ingredientes que la habían acosado en su sueño provenían de su sistema de desintoxicación. Todos ellos eran medicinas preempaquetadas. 

¿Por qué está sucediendo esto? 

Han Yunxi hizo todo lo posible para sacar algo de nuevo, pero aun así no tuvo éxito. ¿Estaba simplemente demasiado cansada, o le había pasado algo al sistema de desintoxicación? ¿Qué significa su pesadilla? ¿Es la dimensión gigante del sistema de desintoxicación que había visto? ¿Se había mezclado el sistema de desintoxicación? 

Después de que todos esos pensamientos aterradores pasaron, Han Yunxi no se atrevió a experimentar más. Se apoyó en la almohada y respiró profundamente, diciéndose a sí misma que se calmara. Una vez que lo hizo, determinó que realmente era su agotamiento el que debía ser culpado. Mientras tuviera un buen descanso, todo se restablecería. Respiró profundamente varias veces antes de cerrar lentamente los ojos. 

Tan pronto como lo hizo, una fila de palabras apareció de repente en su cabeza: El sistema está siendo actualizado, por favor, descanse lo suficiente. 

¡Escupe! 

Inmediatamente, Han Yunxi abrió los ojos, con una expresión de incredulidad. Nunca pensó que el sistema de desintoxicación fuera capaz de actualizarse. ¡Por eso es que de repente dejó de funcionar! Qué susto, pensó que se había descompuesto. Después de todo, sin el sistema de desintoxicación, no sería capaz de manejar las burdas y simples técnicas médicas del pasado. En retrospectiva, su cansancio después de regresar de Ciudad Medicina tenía que estar relacionado con el sistema de desintoxicación. No obstante, Han Yunxi no podía entender por qué el sistema de desintoxicación se actualizaría automáticamente. ¿Tendría habilidades adicionales cuando terminara? 

¿Fue su pesadilla en ese momento una coincidencia o algo más? Ella podía controlar con su mente el sistema de desintoxicación, pero había sido capaz de entrar en la dimensión por sí misma y mirar a su alrededor todo su contenido. En la pesadilla, se sentía como si su alma se hubiera separado de su cuerpo y estuviera caminando por un gran espacio. ¿Cuántas sorpresas, o mejor dicho, sobresaltos, le habían dejado el equipo de investigación y desarrollo? Han Yunxi se dio una palmadita en el pecho. No importa qué, mientras el sistema de desintoxicación no se haya descompuesto o se haya desmoronado, no sería aterrador. Las actualizaciones eran algo bueno. Quería usar este tiempo para descansar bien. En cuanto a aprender sobre las armas del Clan Tang, eso era algo que tendría que posponer hasta más tarde. 



----- 



Durante los siguientes días, Han Yunxi fue a la clínica médica de la familia Han, y luego a la finca Gu para comprobar la lesión de Gu Beiyue. El resto del tiempo, se quedó obedientemente en casa. Las mejoras en el sistema de desintoxicación realmente agotaban sus fuerzas. A menudo se despertaba cuando era mediodía. En el pasado, se sentaba un rato en el patio de la Gran Concubina Yi después de comer, pero ahora se encontraba volviendo a sus habitaciones para dormir. 

Mamá Zhao pensó que la situación era extraña cuanto más tiempo la veía. Finalmente, abrió la boca a la hora de comer y dijo, 

—Estimada wangfei, recientemente usted... ¿le ha gustado dormir? 

—Fatiga primaveral —dijo Han Yunxi mientras comía. Parecía que ya se estaba quedando dormida. 

—La fatiga primaveral no debería ser tan severa... —Mamá Zhao dudó antes de decir—, Estimada wangfei, ¿por qué no llamamos al Médico Imperial Li para que la vea? 

—Está bien, yo también soy médica —Han Yunxi se estiró perezosamente y se preparó para salir cuando mamá Zhao se puso lo suficientemente ansiosa como para exhortarla. 

—Estimada wangfei, no puede permitirse el lujo de ser descuidada con esos asuntos. ¡¿Y si está embarazada?! 

Escupe... 

Han Yunxi escupió su boca llena de té. Todavía estaba pensando en cómo responder cuando una suave tos sonó desde la puerta. 

Cough, cough… 

Si Han Yunxi todavía tuviera té en su boca, lo habría escupido de nuevo. Parado en la puerta de entrada estaba nada menos que Long Feiye. 

¿Cuándo apareció este tipo? ¿Escuchó por casualidad en ese momento? 

Sólo el mismo Long Feiye lo sabía. Caminó sin expresión mientras Han Yunxi y mamá Zhao se inclinaban para saludarlo. Un astuto destello brilló en los ojos de mamá Zhao mientras se apresuraba a hablar primero. 

—Su Alteza, estimada Wangfei ha dormido mucho últimamente. A juzgar por la experiencia de esta vieja sirvienta, es probable que esté embarazada. Su Alteza debería convencer a estimada Wangfei para que llame al Médico Imperial Li para que la revise. 

Han Yunxi ya se sentía incómoda por las palabras de mamá Zhao, pero de repente sintió la necesidad de reírse. Por lo que ella entendió, no era sólo mamá Zhao, sino muchos otros en la finca que estaban preocupados por ella y por Long Feiye. ¿Era o no era favorecida? Ella mantuvo su risa en su corazón mientras miraba inocentemente hacia Long Feiye, esperando que él respondiera. Él tenía más claro que nadie en el mundo si estaba o no embarazada. 

Pero en vez de dudar, Long Feiye levantó elegantemente sus ropas y se sentó como si nada hubiera pasado. Con suavidad dijo, 

—¿Entonces por qué no te das prisa y llamas al Médico Imperial Li? 

Mamá Zhao estaba emocionada y encantada mientras exclamaba, 

—¡Esta vieja sirvienta lo hará de inmediato, de inmediato! 

Tanto si estimada Wangfei estaba embarazada como si no, las palabras del Duque de Qin eran suficiente indicación de que la había visitado antes. De lo contrario, ¿por qué pedir un médico imperial? ¡Las visitas nocturnas eran la raíz de los estatus favorecidos! Mamá Zhao casi se fue volando, dejando a Han Yunxi con las cejas arrugadas mientras miraba fijamente a Long Feiye. Aunque el médico imperial Li no consiguiera el pulso de embarazo de ella, convocándolo a él, probaría que Long Feiye la había favorecido. Una vez que el Médico Imperial Li se enterara de esto, ¿quién no creería los rumores? Para empezar eran marido y mujer, así que la castidad no era un problema. Esas noticias solidificarían su estatus y posición favorable como Qin Wangfei. Fue un movimiento que le traería cien beneficios y ninguna dificultad. 

¿Por qué este tipo de repente planea su bienestar sin razón aparente? Han Yunxi lo encontró inconcebible. 

Long Feiye permitió a Han Yunxi mirar fijamente mientras se servía té para beber, indiferente y autocomplaciente. Se había quedado en casa todo este tiempo, esperando que esta mujer le pidiera que le enseñara sobre las armas de asesinato. Aun así, terminó esperando por varios días. Tenía una curiosidad desmedida. ¿Esta mujer se había retractado y decidido no aprender, o estaba seriamente esperando que Tang Li le enseñara? 

No importaba la razón, no podía aceptar ninguna de las dos. 

Sirvió una taza de té y la empujó hacia Han Yunxi, indicándole que dejara de mirarlo y se sentara. 

—Tú... ¿tienes asuntos? —Han Yunxi preguntó con dudas. 

Bien, ella no creía que Long Feiye pudiera ser tan bondadoso sin un motivo en mente. Todo entre ellos se había logrado con intercambios. 

—¿Qué quieres decir? —Long Feiye respondió. 

—Buscar un médico imperial para comprobar mi pulso de embarazo sin ninguna razón, tú... —Han Yunxi sonrió astutamente—. ¿Qué estás planeando ahora? 

Pero Long Feiye sólo bebió tranquilamente su té antes de hablar fríamente, 

—Tanto la anciana del palacio como la de la finca están presionando para tener un nieto. De vez en cuando, tenemos que interpretar el papel. ¿Qué otros motivos crees que tiene su señoría? 

Así que es eso... 

El corazón de Han Yunxi se estremeció, pero rápidamente se encontró con los ojos de Long Feiye con una risa. 

—Es lo que pensé... —Bajó la cabeza para beber su té sin decir nada más. Long Feiye vio su indiferencia e inexplicablemente arrugó sus hermosas cejas. 

—Han Yunxi... —no sabía por qué de repente dijo su nombre. 

—¿Mm? —Han Yunxi levantó su cabeza, su mirada cristalina amplia y magnánima. 

Se detuvo brevemente antes de hablar con frialdad, 

—Ven a mi patio mañana con la primera luz para aprender las artes de asesinato del Clan Tang. ¡La tardanza no será tolerada! 

Bueno... Han Yunxi abrió los ojos con incredulidad. 

—Después de que lo hayas aprendido, no puedes retrasar a tu señoría la próxima vez que me acompañes a trabajar —Había estipulaciones para que él se ofreciera a enseñarle primero. ¿Esto contaba como su explicación? 

Después de un "no será" y un "no puedes", se levantó para irse. Han Yunxi puso los ojos en blanco unas cuantas veces antes de que ella estallara en risas. Su altísimo y poderoso Alteza Duque de Qin había tomado la iniciativa de hacer las cosas por su propia cuenta... 



Teaser del capítulo original: 



Han Yunxi: *existe* 



Long Feiye: *Miradas* 

Han Yunxi: De donde yo vengo, hay nombres para los que cuidan los tejados como tú. 

Long Feiye: Es así. 

Han Yunxi: Sí, los llaman acosadores. 

Long Feiye: Debes estar confundiéndome con Gu Qishao. 

Han Yunxi: Él no es tan escurridizo como usted, Su Alteza. 

Long Feiye: ....¿entonces lo que dices es que estará bien mientras te aceche en el exterior? 

Han Yunxi: ¿Qué? No! 

Long Feiye: Realmente eres una contradicción, Han Yunxi. 

Han Yunxi: Y eres realmente irrazonable, todo el tiempo! 

(Mientras tanto, espiando desde los arbustos) 

Mamá Zhao: Es refrescante ver a Su Alteza entrar en una típica riña de pareja. 

Chu Xifeng: Veo la pelea, pero no siento a la pareja. 

Mamá Zhao: Oh, tú. ¡Todavía eres joven! Lo entenderás cuando seas mayor. 

Chu Xifeng: Mamá Zhao... ¿estás segura de que no te golpeaste la cabeza cuando te desmayaste la última vez? 

Mamá Zhao: Calla. ¡Cree en el poder del amor! 

Chu Xifeng: *Murmulla* No es el amor lo que me da mi sueldo. 


El GIF de hoy presenta a Peter Sheng y Crystal Zhang Tian Ai de Go Princess Go (太子妃升职记) 





CAPÍTULO 203: 

AL FINAL, TODAVÍA NO SE EMBARAZÓ... 


Han Yunxi se regocijó por el hecho de no tener que preguntarle. Aunque su reputación no valía nada, se había redimido. Sabía que Long Feiye tenía intenciones de fomentar sus habilidades desde que mató a esos humanos venenosos la última vez. Estaba feliz de aceptar sus términos... ¡no retrasarlo la próxima vez que salieran a trabajar! 

Un marido y una mujer que sólo estaban juntos de nombre y no en la realidad no podía durar mucho tiempo. ¿Y qué si los rumores de que ella era favorecida se hacían más fuertes? Dejando a un lado a los extraños, incluso la gente a su lado como Mamá Zhao quería averiguar la verdad. Incluso esas nobles esposas con nombre y poder, hijos e hijas, fracasados y con antecedentes, tenían que luchar y esforzarse para mantener sus posiciones, mucho más que alguien sin nada como ella misma. Su incómoda identidad podía sostenerla dentro de la finca del Duque de Qin, pero ¿qué hay de su lugar en la Familia Imperial de Tianning? 

El segundo día de su llegada a la finca del Duque de Qin, se dijo a sí misma: si no había manera de liberarse de los grilletes de su destino, entonces tenía que aferrarse firmemente a su mayor mecenas, Long Feiye. La mejor manera de conquistar a un hombre es a través de su estómago, ¡esas palabras son puras tonterías! 

En realidad, la mejor manera de conquistar a un hombre es que venga por su propia voluntad a conquistarte. 

Pensando en esto, Han Yunxi inconscientemente se lamió los labios. La sorprendente escena de antes apareció ante su mente otra vez. Había dicho, Han Yunxi, desde este día, tu inocencia pertenece a tu señoría. 

¿Esto cuenta como "conquistar"? 

No, era más bien como si hubiera reclamado su autoridad sobre un objeto, como mucho. 

"Conquistar" parecía un cuento fantástico cuando se usaba en conjunto con Long Feiye, decidió Han Yunxi, sin importar si él estaba conquistando o siendo conquistado. Sacudió la cabeza y apartó ese pensamiento. Todo lo que quería era una existencia pacífica en la finca del Duque de Qin y que este tipo viera su valor para que no la apartara a patadas un día en un arranque de mal genio. 

Mmm… ¡Debía trabajar duro y asimilar las armas de asesinato del Clan Tang! 

Han Yunxi estaba envuelta en sus propios pensamientos cuando una feliz mamá Zhao vino a llamarla. 

—Estimada wangfei, el Médico Imperial Li está esperando en el salón de invitados del patio principal; la estimada concubina imperial está allí también. Rápido, vaya. 

Como era de esperar, la noticia conmovió a la Gran Concubina Yi. Han Yunxi estaba muy somnolienta, pero tuvo que animarse para seguir a mamá Zhao. Resultó que Murong Wanru estaba allí junto con la Gran Concubina Yi. De acuerdo con la etiqueta, una hija casada no debería visitar su casa paterna tan casualmente, pero la Gran Concubina Yi adoraba a Murong Wanru y no se preocupó por eso. Murong Wanru había estado haciendo diligentemente viajes a la finca del Duque de Qin recientemente. 

Viendo llegar a Han Yunxi, la Gran Concubina Yi no pudo resistirse a levantarse para recibirla. Tomó cuidadosamente la mano de Han Yunxi y la llevó a sentarse, hablando tres veces más íntimamente que de costumbre. 

—Yunxi, ¿por qué no le dijiste a Mufei que te sentías incómoda durante tanto tiempo? ¿Y si le haces daño a tu cuerpo? ¡Deprisa, deprisa, deja que el Médico Imperial Li te tome el pulso! 

Han Yunxi vio lo difícil que era para la Gran Concubina Yi ocultar el placer en sus ojos y supo que las cosas habían terminado. No pudo evitar maldecir silenciosamente a Long Feiye, ¡cuya única frase la sumió en la mayor miseria! Mira esto, Murong Wanru ya había levantado el ánimo antes de que le tomaran el pulso. 

—¡Cuñada, felicitaciones, felicitaciones! Mufei ha estado esperando noticias de tu estómago durante mucho tiempo. ¡Esta vez por fin le has dado la razón! 

Al escuchar esto, Han Yunxi retiró su mano con una sonrisa. 

—Ya que Wanru meimei[1. meimei (妹妹) - hermanita.] está tan segura, creo que deberíamos pedirle al Médico Imperial Li que regrese. 

Murong Wanru nunca se cansaba de alabar a alguien de una manera que lo ponía en desventaja, pero Han Yunxi ya estaba harta. La mano del Médico Imperial Li se congeló en el aire mientras se quedaba perplejo. 

—Cuñada, yo no... —Murong Wanru no sabía cómo explicarlo, y miró patéticamente a la Gran Concubina Yi—. Mufei, no quería decir eso. Estaba feliz por el bien de mi cuñada. 

La Gran Concubina Yi estaba a punto de hablar cuando Han Yunxi dijo, 

—Si Wanru meimei no lo dijo en ese sentido, ¿entonces Wanru meimei cree que no estoy embarazada? 

—¡No! —Murong Wanru negó inmediatamente. 

Estaba llena de odio, ¿por qué sus enfrentamientos con Han Yunxi siempre la dejaban sin palabras? La viuda emperatriz le había dado tres meses de tiempo, ¡pero ella preferiría que esta mujer desapareciera de la finca del Duque de Qin en este instante! 

—Entonces, ¿qué quieres decir? —Han Yunxi presionó. 

A estas alturas, Murong Wanru ya no tenía nada que decir. Miró con lástima a la Gran Concubina Yi, con los ojos rojos como si hubiera sufrido una gran injusticia. 

La Gran Concubina Yi le disparó a Han Yunxi una mirada brillo. 

—Yunxi, no puedes bromear con cosas como esta. ¡Wanru estaba celebrando por tu bien! Date prisa y haz que el Médico Imperial Li te tome el pulso —Ella salvó a Wanru de la vergüenza mientras le daba una palmadita en la mano a la chica. 

Murong Wanru la miró como una pobre y lamentable esposa. Aunque la Gran Concubina Yi no hablaba, su agarre de la mano de Wanru se apretó para consolarla. Nada de esto se le escapó a Han Yunxi. Ella realmente no podía entender por qué una mujer astuta como la Gran Concubina Yi no podía ver más allá de la fachada de loto blanco de Murong Wanru. 

Ella era sólo una hija adoptiva sin parentesco de sangre. Murong Wanru le debía a la Gran Concubina Yi su bondad, pero la Gran Concubina Yi no le debía a Murong Wanru su amor. ¿Cómo podía la Gran Concubina Yi ser engañada con semejante personalidad? Bien, su relación con la Gran Concubina Yi se había fortalecido apenas recientemente, mientras que Murong Wanru había permanecido a su lado durante una docena de años o más. 

Mientras el Médico Imperial Li le tomaba el pulso, la madre y la hija miraban. La Gran Concubina Yi se sentía ansiosa mientras que Murong Wanru sentía dolor. No podía soportarlo aunque Han Yunxi no estuviera embarazada. Mamá Zhao dijo que el Duque de Qin pidió personalmente al Médico Imperial Li, lo que bastaba para confirmar que esta mujer había sido visitada en el dormitorio. Su Alteza Duque de Qin era parecido a un Inmortal en su corazón desde su juventud. ¡Cuando pensaba en alguien durmiendo con él, sus entrañas se estremecían! 

El silencio descendió en el salón de audiencias mientras todos estaban ansiosos. Tal vez era contagioso, porque incluso Han Yunxi pensó profundamente cuando ya conocía los resultados. ¿Permitiría Long Feiye a cualquier mujer dar a luz a su hijo? 

De repente, el Médico Imperial Li soltó su mano y rompió su línea de pensamiento. Se puso de pie apresuradamente y dijo con una reverencia temerosa, 

—Para informar a la estimada concubina imperial, el pulso de estimada Wangfei parece... —Aunque no quería decirlo, tenía que hacerlo de todos modos— ...como si no fuera el pulso de un embarazo. 

Inmediatamente, la Gran Concubina Yi se puso de pie. 

—¿Qué quieres decir con 'parece'? ¡Quiero una respuesta clara! 

Un asustado Médico Imperial Li retrocedió unos pasos y se preparó para responder. 

—Estimada concubina imperial, este funcionario confirma que estimada wangfei no tiene pulso de embarazo. 

Al escuchar esto, Murong Wanru liberó un suspiro. No importa qué, este era el mejor resultado. La Gran Concubina Yi no habló, sólo se sentó, su expresión alegre y expectante ahora decayó. Realmente no tomó en cuenta la reputación de Han Yunxi cuando puso todas las faltas y la ira en el Médico Imperial Li. 

—¡Cosa inútil, piérdete! 

Han Yunxi sabía que se decepcionaría, pero nunca esperó que su reacción fuera tan obvia. Ella había descuidado completamente su reputación. Aunque tratara a la Gran Concubina Yi como a su propia madre, seguía siendo una nuera, no su hija. ¿Qué extravagantes esperanzas podría tener? No estaba triste al ver a la Gran Concubina Yi y a Murong Wanru todavía tomadas de la mano. Nunca planeó congraciarse con otros para que la trataran bien. Sólo quería vivir una vida más cómoda en esta finca. Sin embargo, ahora tenía más claro cómo estaban las cosas. 

En este punto, mamá Zhao habló rápidamente. 

—Estimada concubina imperial, no es normal que estimada wangfei quiera dormir tanto. Dejemos que el Médico Imperial Li la examine. 

El sensato y discreto médico imperial Li añadió rápidamente: 

—El pulso de estimada wangfei es pesado y lento, me temo que ha estado demasiado agotada y ha perdido parte de su vitalidad. Pero mientras se cuide bien, definitivamente puede esperar un hijo. 

Las últimas palabras del Médico Imperial Li fueron dirigidas a los oídos de la Gran Concubina Yi. Sólo entonces se esforzó por levantar el ánimo y dijo, 

—Yunxi, no salgas por ahí estos días. Cuida bien de tu cuerpo. 

Han Yunxi sonrió hipócritamente mientras asentía. 

—Sí. 

El Médico Imperial Li escribió una receta y dejó algunas instrucciones antes de partir. Han Yunxi vio que la fórmula era para una medicina bastante nutritiva y la aceptó. 

—Mufei, la Caza de Primavera es a principios del próximo mes. Tal y como están las cosas, ¿podrá participar la cuñada? —Este era el propósito de la visita de Murong Wanru hoy. 

La Caza de Primavera que tenía lugar en la época del Puro Brillo (a principios de abril) era una gran ocasión en el país de Tianning. La finca del marqués Pingbei ya había recibido una invitación, mientras que la finca del duque de Qin había recibido la suya incluso antes. La Caza de Primavera era una oportunidad ideal para hacer su movimiento. Como la viuda emperatriz sólo le dio tres meses, tenía que aprovechar el tiempo. 

—Yunxi, el quinto del próximo mes es la Caza de Primavera. Será la primera vez que participes, así que no puedes estar ausente. Cuida bien de tu cuerpo para no perdértelo —dijo descuidadamente la Gran Concubina Yi, su estado de ánimo ya decaído. 

—Sí —Han Yunxi no dijo mucho más, pero obedientemente asintió con la cabeza. 

Con Murong Wanru allí, Han Yunxi no se quedó mucho tiempo antes de irse con mamá Zhao. Durante todo el camino de regreso, mamá Zhao trató de consolarla. 

—Estimada Wangfei, no esté triste. Cosas como esta dependen del destino, no lo tendrá solo porque diga que lo tiene. Primero, alimente bien su cuerpo. Mientras duren las verdes colinas, siempre habrá madera para quemar. 

—Estimada wangfei, camine un poco más despacio. He escuchado que hay un médico de la etnia Hu entrenado en hierbas medicinales en la parte occidental de la ciudad que tiene una cierta medicina. Muchas chicas del palacio se la han pedido. Es muy efectiva, así que esta vieja sirvienta secretamente conseguirá una para usted también. 

—Estimada wangfei, no se deprima. Su constitución y sus huesos no eran buenos al principio, pero el bajo ánimo sólo dañará su cuerpo. Las cosas como los niños vienen lentamente. Usted y Su Alteza son todavía jóvenes, ¡no hay prisa! 

Finalmente, Han Yunxi se detuvo a mirar a mamá Zhao, atrapada entre la ira y la risa. Al final, lo que sintió fue calidez. Qué bien, todavía existe gente en este mundo que realmente se preocupa por ella. No quería mentirle a esta anciana de buen corazón, así que Han Yunxi cambió el tema. 

—Mamá, háblame de la Srta. Wanru. 

—¿Qué quiere saber estimada Wangfei? Esta vieja sirvienta le dirá todo lo que sabe —dijo mamá Zhao positivamente. 

—¿Cómo fue adoptada por la Gran Concubina Yi? ¿Dónde están sus verdaderos padres? —Preguntó Han Yunxi. 

Mamá Zhao pensó en ello. 

—En aquel entonces, el difunto emperador aún estaba vivo y la finca del Duque de Qin no existía. La esposa del príncipe heredero, nuestra actual emperatriz, quería encontrar algunas cortesanas para actuar como compañeras de juego de la princesa Changping. La señorita Wanru fue una de las candidatas, pero por suerte, la Gran Concubina Yi la descubrió por casualidad. Después de dar a luz a Su Alteza Duque de Qin, no podía tener más hijos. Siempre quiso tener una hija, así que quizás fue el destino que le gustara la señorita Wanru a primera vista y la adoptara. Siempre fue una hija adoptiva sin ser conferida como princesa. Luego, cuando el difunto emperador falleció, ya no había nadie para conferirle el título. 

Han Yunxi escuchó atentamente antes de preguntar: 

—¿Y qué pasa con sus padres biológicos? ¿Nunca han venido en todos estos años? 

Incluso los sirvientes del palacio tenían periodos para salir y ver a sus familias. Han Yunxi se había casado en la familia por tanto tiempo sin saber nada de que los parientes visitaran a Murong Wanru. 

—Escuché que era una huérfana criada por sus parientes. Ellos vinieron algunas veces cuando era más joven, pero más tarde los parientes murieron también —Mamá Zhao respondió sinceramente. 

Han Yunxi parecía perdida en sus pensamientos mientras asentía con la cabeza. 

—¿Por qué el emperador no le confirió el título de princesa en aquel entonces? 

Si tuviera un título, la identidad de Murong Wanru sería completamente diferente ahora. Entonces la gente de la finca no tendría que llamarla Srta. Wanru. Incluso si la Gran Concubina Yi se entusiasmaba con Murong Wanru, las cosas no deberían haberse dejado así. 

Mamá Zhao tampoco lo sabía, pero se aventuró a adivinar. 

—Tal vez la Gran Concubina Yi sólo tenía la intención de criarla temporalmente, pero después de que el difunto emperador falleció y el príncipe heredero ascendió al trono, la Gran Concubina Yi no pudo sacar más el asunto. 

Han Yunxi todavía sentía que algo estaba mal, pero no podía decir qué. Al final, asintió con la cabeza y no preguntó más. 



Teaser Original del Capítulo: 

Han Yunxi: Oppa, tratemos de llevarnos bien, ¿hmm? 



Long Feiyue: ¿A quién llamas "viejo"? 

Han Yunxi: *Se golpea la frente con la mano* La cultura pop se ha perdido en ti. 

Long Feiyue: No lo considero una gran pérdida. 

Han Yunxi: No consideras mucho de nada a menos que te beneficie, ¿eh? 

Long Feiye: Si no uso mi cerebro para mí, ¿para quién más se supone que lo use? 

Han Yunxi: Bueno, puedes ponerme a prueba si estás libre. 

Long Feiye: Si ni siquiera puedes usar tu propio cerebro, ¿de qué sirve mantenerte cerca? 

Han Yunxi: ...a veces no puedo decir si eres demasiado inteligente o demasiado estúpido. 

Long Feiye: A veces pienso que es mejor que te guardes tus opiniones para ti misma. 

Han Yunxi: ¡Tch! 

Long Feiye: Hmph. 



El GIF de hoy presenta a Peter Sheng y Crystal Zhang Tian Ai de Go Princess Go (太子妃升职记) 



Oppa: En coreano oppa (오빠) significa literalmente "hermano mayor de una persona de sexo femenino", pero el significado de oppa cambió con el tiempo y ahora puede referirse, para una persona de sexo femenino: 

· Hermano mayor biológico, 

· Un amigo muy cercano que es mayor (¡pero no mucho mayor!), 

· Interés romántico, novio, y a veces incluso marido, si son mayores.






CAPÍTULO 204: 

LA FUERZA DE LA MANO, JUZGADA COMO FRACASO 


A la primera luz del amanecer, Han Yunxi llegó al patio de Long Feiye. Estaba tan preocupada por quedarse dormida que hizo que mamá Zhao la despertara. Pensó que había llegado temprano, pero Long Feiye ya estaba allí tomando el té cuando llegó. Sus sentidos se pusieron inmediatamente más alerta después de inhalar el aroma del té verde en el aire fresco y puro de la mañana. Comparado con los hombres que bebían vino, Han Yunxi prefería mucho más a los hombres que bebían té. 

Hoy, Long Feiye estaba vestido con holgadas y cómodas túnicas blancas destinadas a ser usadas en casa, su cabello casualmente enrollado y sujetado con una horquilla de jade. Lo hacía parecer menos frío que de costumbre y más despreocupado, pero era tan confiado como siempre. Incluso después de que Han Yunxi caminara delante de él, todavía se sentía como si estuvieran en mundos completamente separados. 

—Buenos días —dijo ella con una sonrisa antes de sentarse sin preguntar. 

Él asintió levemente y le sirvió una taza de té. Sin desperdiciar palabras, le preguntó: 

—¿Trajiste todas las armas de asesinato? 

En realidad, Han Yunxi quería profundizar en la amistad entre este tipo y Tang Li. A juzgar por la reacción de Gu Qishao, no era nada fácil conseguir armas del Clan Tang. Sin embargo, Tang Li no sólo le dio la Aguja de Lluvia en Flor de Pera, sino que también le regaló un montón de armas del Clan Tang. Parecía que Long Feiye lo había amenazado, pero también parecía que le mostraba respeto. Sin embargo, no importaba lo buenos que fueran sus sentimientos, no había razón para ser tan generoso. Gu Qishao sospechaba que ella tenía conexiones con el Clan Tang, ¡pero ella, que sabía la verdad, sospechaba de Long Feiye! 

Viendo la frialdad de Long Feiye, Han Yunxi se dio por vencida con esa idea. Se necesitaba valor para preguntarle cualquier cosa a este tipo. Sacó los cinco tipos diferentes de agujas y las colocó en la mesa, dividiéndolas en agujas de flor de ciruelo, agujas puntiagudas, agujas de punto de acupuntura, agujas en hilera y agujas boca. 

—¿Todavía recuerdas cómo usarlas? —Long Feiye fue el siguiente en preguntar. 

Diferentes agujas tenían diferentes usos y diferentes requerimientos para el ojo, la mano y la fuerza interior. Han Yunxi asintió con la cabeza, actuando como una joven estudiante mientras recitaba las palabras que Long Feiye había dicho el otro día. Aunque él había hecho el primer movimiento, ella no podía alardear de este hecho. Por supuesto, el punto crucial era que este tipo estaría de mejor humor si ella era más modesta. Entonces, le enseñaría más cosas. 

—La fuerza de los ojos no debería ser un problema para ti, ¿verdad? —Long Feiye preguntó con suavidad. 

—Si tuviera suficiente fuerza en la mano, no sería un problema obtener el 100% de precisión —Han Yunxi no estaba presumiendo. 

La fuerza de los ojos era uno de sus puntos fuertes. Como médica, especialmente una que dependía del arte de las agujas para ganarse la vida como ella, una sola mirada era suficiente para encontrar todo tipo de puntos de acupuntura en el cuerpo humano. Ella también tenía claro sus diversos puntos débiles. 

Long Feiye asintió y se arremangó ligeramente. Extendió una mano y asumió la postura para unas “vencidas” (pulseadas, armwrestling o como le conozcan). 











Han Yunxi se sorprendió al ver eso. 

—¿Qué planeas hacer? 

—Midiendo tu potencial de fuerza en la mano. Mano —Long Feiye fue realmente conciso con sus palabras. 

Han Yunxi no lo entendió del todo, pero obedientemente ofreció su mano. No obstante, su movimiento se redujo repentinamente al acercarse a la palma de Long Feiye. Para hacer eso, ella necesitaba agarrarse a su mano. Después de dudar un poco, se acercó más, y sus movimientos se volvieron más lentos cuanto más se acercaba a él. 

—Es sólo para ver cuánto se puede entrenar la fuerza de tu mano. ¿De qué tienes miedo? —Long Feiye preguntó. 

—Oh —No tenía miedo, sólo... estaba inexplicablemente nerviosa. 

¡¿No es sólo tomarse de la mano?! 

Han Yunxi exhaló silenciosamente mientras su pequeña mano finalmente hizo contacto con la grande de Long Feiye. Igualmente, ella se encogió tan pronto como hicieron contacto. ¡Qué frío! 

La paciencia de Long Feiye era limitada. Estaba a punto de urgirla a que se diera prisa cuando de repente pareció darse cuenta de algo. Esos ojos profundos brillaban con un toque de diversión mientras decía, 

—¿No te atreves? 

Miedo a tocarlo o miedo a probarse a sí misma, esas palabras fueron a la vez sombrías y provocadoras. El orador tenía sus propias intenciones, mientras que la oyente tenía su propia interpretación. Ambos se ofrecían como alimento para el pensamiento. Para Han Yunxi, "calidez" no era una palabra que existiera en el reino de Long Feiye. Ella sólo asumió que Long Feiye la estaba provocando. Su corazón rechazó sus acciones. No era una especie de idiota enamorada, ¿por qué sus pensamientos se desviaban cada vez que pensaba en él? 

Viéndolo actuar tan magnánimamente, ¿qué pasaba en su cerebro? Si él supiera del pequeño nudo que se le hizo en el corazón, probablemente la encontraría detestable. Con una suave tos, Han Yunxi se calmó y sonrió. 

—Su Alteza no debe ceder ante mí. 

La mano de Long Feiye había estado esperando allí todo el tiempo. Él levantó una ceja para expresar que no lo haría, y Han Yunxi extendió su mano de nuevo. Esta vez sus movimientos fueron ágiles, ya que agarró directamente la mano de Long Feiye. Naturalmente era una mano helada. Años de sostener una espada habían vuelto la piel áspera. Su delgada y blanca mano con su suave y cálida piel que era tan suave como el agua, creó una sensación táctil que fue muy cómoda para Long Feiye. Tenía un fuerte impulso de apropiarse de ella y poseerla (la mano), tanto que su profunda mirada se desplazó hasta que se hizo aún más profunda. 

Sus dedos eran más largos que los de ella, el contraste entre sus manos era más pronunciado ahora que estaban uno al lado del otro. Han Yunxi se las arregló para envolver sus dedos alrededor del espacio entre su pulgar e índice con dificultad. No fue un agarre muy fuerte. Después de dudar un poco, intentó cuidadosamente cambiar su agarre hacia arriba. Su cálida palma rozó ligeramente la fría palma de él. Todo lo que quería era conseguir un mayor agarre, ¡pero no sabía lo provocador que era para el autocontrol de él! 

Esa suave caricia de la palma de su mano hacía cosquillas y provocaba, flácida y entumecida. Una corriente cálida se elevó silenciosamente desde su estómago por primera vez en la vida de Long Feiye. ¡Su gran mano impulsivamente agarró la más pequeña de Han Yunxi y la apretó! 

Con un sobresalto, Han Yunxi levantó su cabeza para encontrarse con los ojos oscuros de Long Feiye. El agarre de Long Feiye se apretó como si se preparara para tirar de Han Yunxi hacia él. Sin embargo, en ese momento ella no pudo evitar gritar, 

—¡Duele! 

Él sostenía su mano tan fuerte que parecía que sus huesos estaban a punto de romperse. Ella realmente no podía soportarlo más. Ni siquiera habían empezado antes de que ella lo encontrara insoportable. ¡¿Cuánta fuerza en la mano tiene este hombre?! 

El grito de Han Yunxi inmediatamente sacó a Long Feiye de su pérdida de control. Su impenetrable mirada se alertó instantáneamente cuando soltó la mano de Han Yunxi. Ella sintió la liberación simultánea de un gran peso, pero al mismo tiempo el vacío y la desolación. No estaba segura de por qué era así y miró a Long Feiye, sólo para encontrar su expresión excepcionalmente solemne. 

—Yo... realmente tenía un poco de dolor. No me agarres la mano tan fuerte. ¿Qué tal si en vez de eso trato de moverte? —dijo tímidamente, asumiendo que él estaba decepcionado. 

Pero Long Feiye sólo respondió fríamente, 

—No es necesario. No importa cuánto entrenes tu mano, será una pérdida de tiempo. No podrás conseguir mucha fuerza con ello. 

¿Qué? 

Han Yunxi se sorprendió y se apresuró a preguntar: 

—¿No... no lo hemos probado todavía? 

—Si ni siquiera puedes soportar un agarre como este, ¿qué más hay que esperar? —Long Feiye dijo sin piedad. 

—Pero... pero... —Han Yunxi se puso nerviosa. 

No entendía nada de artes marciales, mucho menos cómo entrenar la fuerza de las manos y los brazos. ¿Es realmente como dijo Long Feiye? 

Long Feiye se levantó, y Han Yunxi se apresuró a seguirlo. 

—Entonces, ¿qué hay de la energía interior? ¿Puedo entrenar en eso? Enséñame la fuerza interior. 

—Es el mismo principio. No voy a enseñarte —dijo Long Feiye cuando se giró para irse. 

¿Nani? 

Han Yunxi se quedó estupefacta por su conmoción. No se dio cuenta de lo rápido que se había alejado Long Feiye, fue casi como si estuviera huyendo. Esas noticias fueron demasiado repentinas, ¿no? Ella sólo sintió que había sido completamente rechazada después de esperar estudiar en serio. Se quedó mirando fijamente sus manos. Incluso si no entendía nada, sabía que la fuerza de las manos y la energía interior eran los pilares básicos de las artes marciales. Si no podía aprender ninguna de las dos, ¿era un fracaso en las artes marciales? 

¡¿Tenía que ser tan desafortunada?! 

Han Yunxi fue incapaz de aceptar esta verdad y persiguió a Long Feiye a toda prisa, pero no lo encontró por ningún lado. 



----- 



Durante los siguientes días, Long Feiye no apareció. Era como si se hubiera desvanecido de la faz de la Tierra. Han Yunxi pensó que ahora debía despreciarla por completo. Por eso el tipo la abandonó completamente y perdió el interés. El sistema de desintoxicación estaba todavía en medio de una actualización, así que Han Yunxi continuó sus días sintiéndose cansada. Tan pronto como dormía una siesta, se le escapaban dos horas. Cuando estaba consciente, cubría las armas de asesinato del Clan Tang con veneno mientras se sentía deprimida. Eran unas armas tan perfectas, pero era una lástima que ellas y ella no tuvieran un destino común. 

Sin embargo, la optimista Han Yunxi no se sintió triste por mucho tiempo. El cielo ya le había concedido un talento innato con las artes venenosas. Aunque fuera un fracaso en las artes marciales, no exigiría nada más. ¿Pero Long Feiye la llevaría a la batalla si no sabía cómo usar las armas de asesinato, y sólo venenos? 

Muy pronto, Han Yunxi obtuvo su respuesta. 

Después de estar desaparecido por 10 días, Long Feiye le ordenó a Chu Xifeng que le regalara a Han Yunxi un artículo con un nombre muy hermoso y único: Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera. 

Este era un tipo de arma de asesinato que se asemejaba mucho a un brazalete de cadena. Un tono de rojo encantador, las cadenas mismas estaban incrustadas con piedras de jade rojo y se apoyaban en la pequeña mano blanca de Han Yunxi, envolviendo su muñeca y el dorso de su mano. Encajaba muy bien con una firmeza moderada, y emanaba una belleza inexpresablemente noble. Incluso a Chu Xifeng le costaba apartar la mirada de ese lugar. No pudo evitar preguntarse si Su Alteza había tomado medidas de la mano de estimada de Wangfei antes de hacerla. 

Aquellos que no lo sabían de antemano, sin importar lo buenos que fueran sus ojos, asumirían que era una joya muy cara. Nadie pensaría que era un arma de asesinato. Además, la Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera era un arma formidable creada por el propio Clan Tang. ¡Fue Long Feiye quien los presionó para trabajar sin parar durante 10 días para crear esta arma única inspirada en la Aguja de Lluvia en Flor de Pera! 

Por supuesto, no se puede comparar con la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. La fuerza y la velocidad eran aproximadamente un tercio de la del producto original. Ni siquiera el Clan Tang entendía todos los secretos de la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. Para ellos aproximarse a su fuerza hasta este punto ya era bastante bueno. Sin embargo, la ventaja de este brazalete era que podía ser recargado con agujas después de ser usado, a diferencia de su predecesor. 

—Estimada wangfei, estas 13 piedras de jade de varios tamaños pueden esconder hasta tres agujas cada una. 39 agujas deberían ser suficientes para que usted pueda usarlas por un tiempo —sonrió Chu Xifeng. 

Han Yunxi jugueteó con el brazalete en sus manos, encontrándolo algo inconcebible. Tímidamente preguntó, 

—¿Puedo probarlo? 

¿Desde cuándo esta Señora ha sido tan educada con sus palabras? Chu Xifeng se divirtió. 

—Esto es lo que Su Alteza le dio. Una vez que esté en sus manos, le pertenece, ¡úselo como quiera! 

—Entonces bien. Ponte más atrás, probaré su fuerza y velocidad —dijo Han Yunxi seriamente. 

Chu Xifeng evitó por poco desplomarse mientras su expresión se ponía rígida. ¡Así que quiere usarme para practicar tiro al blanco! 

Han Yunxi agitó una mano para instarlo a retroceder. Ella había probado la fuerza de la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. Esta Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera no debería decepcionarla demasiado. 





CAPÍTULO 205: 

LLUVIA DE LÁGRIMAS EN FLOR DE PERA, EXCLUSIVA 


Aunque esta Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera palidecía en comparación con la Aguja de Lluvia en Flor de Pera, Chu Xifeng no tenía clara su fuerza y velocidad exactas. Sólo sabía que el joven maestro Tang Li del Clan Tang creó personalmente esta arma, así que no podía ser tan simple. 

Chu Xifeng estaba muy lejos, con todo su cuerpo en guardia. Han Yunxi seguía cargando lentamente las agujas una por una, sin ningún tipo de ansiedad. ¿Pero quién diría que se detendría después de llegar a la mitad para presionar un interruptor? Inmediatamente, tres agujas salieron volando a la vez como un rayo hacia Chu Xifeng. 

Afortunadamente, Chu Xifeng se preparó con anticipación y se apartó para evitarlas, pero una aguja pronto apuntó hacia el lugar donde se había escapado. Chu Xifeng se inclinó hacia atrás y dobló su cintura para esquivar de nuevo, pero a continuación tres agujas más volaron hacia la parte posterior de su cabeza. Por supuesto, como guardaespaldas permanente de Long Feiye y su más hábil ayudante, a Chu Xifeng aún le quedaban algunos movimientos. Hizo un giro hacia atrás y se fue por el aire. 

¡Pero entonces! Al mismo tiempo que saltó, tres agujas que volaban alto vinieron a su encuentro. Su velocidad y fuerza eran tales que las evitó por poco. 

Estuvo cerca... 

Chu Xifeng siseó, sin esperar que Han Yunxi pudiera predecir adónde se dirigiría a continuación. Había escuchado a escondidas las conversaciones de Su Alteza y Tang Li y sabía que esta mujer era un fracaso en las artes marciales, por lo que Su Alteza no le enseñaría sobre las armas de asesinato. El Duque de Qin también le dijo a Tang Li que nunca habría necesidad de que él le enseñara tampoco, siempre y cuando le hiciera un arma que pudiera compensar su falta de fuerza y velocidad. 

Pero a juzgar por sus talentos naturales ahora, ¿era realmente un fracaso? 

Mientras Chu Xifeng se distraía, una docena de agujas cayeron sobre él como una tormenta, tempestuosas e imponentes. Esta vez, Chu Xifeng no tenía forma de esquivar. En cambio, se vio obligado a contraatacar. Un golpe de su espada dispersó la mitad de las agujas, mientras que un giro de su cuerpo hizo que la hoja girara lo suficiente como para bloquear el resto con una serie de golpes. Viendo esto, Han Yunxi no se decepcionó, sino que se sintió muy satisfecha. Si estas armas podían forzar a Chu Xifeng a contraatacar, entonces ya eran dignas de elogio. Si las usaba contra los guardias ordinarios, debería ser suficiente para defenderse de los asesinos. En términos de fuerza y velocidad, estaba satisfecha. Cualquier potencial futuro de esta arma tendría que venir de su propio trabajo como dueña. 

Han Yunxi detuvo su mano. 

Después de asegurarse de que se había detenido, Chu Xifeng aterrizó en el suelo, lleno de alabanzas. 

—La fuerza de los ojos de estimada Wangfei no es inferior a la de aquellos que practican artes marciales. 

Incluso con un arma conveniente disponible, los que no tienen suficiente fuerza en los ojos no serían capaces de realizar semejante hazaña. Han Yunxi estaba tan feliz como si hubiera encontrado un tesoro de valor incalculable. A juzgar por el poder y la velocidad de este tesoro, podía usarlo para reemplazar sus inútiles manos. Incluso si no era un fracaso, no había garantía de que entrenara algo en poco tiempo. ¿Por qué practicar meticulosamente cuando ahora tenía esto? Si esto fuera el futuro, se llamaría mecanización. Con esto en mente, Han Yunxi dejó de preguntarse si era un fracaso en las artes marciales. 

—¿Dónde está Su Alteza? 

No lo había visto durante días, pero no sólo no la detestaba, sino que incluso le dio algo así de bueno. Él había sido mucho más cuidadoso de lo que ella esperaba, así que tenía que agradecérselo en persona. 

—Su subordinado tampoco lo tiene claro. Debería volver en unos días para la Caza de Primavera —Chu Xifeng realmente no tenía ni idea. 

Sólo sentía que Su Alteza Duque de Qin había estado actuando extrañamente estos días, aunque no podía decir qué era lo extraño. 

—¿Está ocupado con el asunto del Duque de Kang? ¿Acaso se ha movido el enemigo? —Preguntó casualmente Han Yunxi. 

La última vez, Long Feiye demolió completamente su aldea en la montaña fortificada. Con la personalidad del Duque de Kang, ¿no contraatacaría? 

Hasta el día de hoy, Chu Xifeng aún no entendía por qué Su Alteza confiaba tanto en esta mujer, incluso dándole la Ilusión de la Mariposa Desconcertante para que investigara. Después de dudar un poco, sacudió la cabeza y dijo que no lo sabía. Han Yunxi fue lo suficientemente inteligente como para dejar de investigar una vez que vio la reacción de Chu Xifeng. Tenía la débil sensación de que Long Feiye guardaba algún tipo de secreto, mientras que Chu Xifeng no la consideraba una persona que estuviera de su lado. Pero esto también era bueno. No quería saber demasiados secretos, porque cuanto más se supiese, ¡más peligroso sería! La Caza de Primavera estaba muy cerca, así que tarde o temprano vería Long Feiye. 

Después de que Chu Xifeng se fue, Han Yunxi fue al estudio. ¡Iba a perfeccionar esta "Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera" para que sus habilidades pudieran alcanzar la cúspide! 

En ese momento, Long Feiye se puso de pie. Había estado sentado en el techo todo el tiempo. Sus pupilas eran tan insensibles y sin sentimientos como siempre, observando a Han Yunxi como si fuera una subordinada. Pensó, todo lo que quiero es convertir a esta mujer en una maestra de venenos exclusiva, eso es todo. 

Aun así, esa mirada penetrante tenía un aire agresivo que ni siquiera él mismo notó. Su mirada seguía en la casa después de que Han Yunxi entró. Le tomó mucho tiempo alejarse e irse. 

Chu Xifeng asumió que sería llamado de nuevo como blanco de práctica, pero Han Yunxi pasó los siguientes días perfeccionando la Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera en su estudio sin buscarlo ni una sola vez. No entendía cómo podía mejorar un arma ya perfecta. Si quería usarla bien, ¿no debería practicar más con ella? Sólo Han Yunxi sabía lo que estaba haciendo en el estudio. Una cosa que vale la pena mencionar es que el sistema de desintoxicación aún se estaba actualizando, pero su energía estaba volviendo lentamente a niveles normales. Pensó que el sistema le daría una agradable sorpresa pronto. 

En un instante, llegó el día de la Caza de Primavera. 

Las cuatro cacerías, de primavera, verano, otoño e invierno, se llamaban sou, miao, xian y shou respectivamente [1. sou, miao, xian, shou (搜, 苗, 獮, 狩), un tipo de caza diferente según la estación. El sou de primavera evitaba cazar animales preñados (porque era la temporada de cría), el miao de verano se centraba en cazar animales que dañaban los cultivos (porque era la temporada de crecimiento y había que proteger la cosecha), el xian de otoño permitía herir y matar animales (de nuevo, para proteger la cosecha y minimizar las pérdidas), mientras que el shou de invierno no tenía restricciones para la caza -todos los animales eran caza menor (porque todo estaba en reposo). Estos fueron propuestos por los antiguos para mantener un equilibrio en la Naturaleza]. Aunque la Caza de Primavera era un gran evento en el País de Tianning, no era tan ceremoniosa como la Caza de Otoño y no tenía lugar en los cotos de caza. Las circunstancias cambiaban cada año, pero normalmente se celebraba donde había tierras de cultivo fértiles. Por un lado, ayudaba a los agricultores a deshacerse de los pájaros y las bestias que pisoteaban los cultivos; por otro lado, permitía a los hijos y hermanos menores de la aristocracia y a las antiguas y conocidas familias estirar sus miembros después del invierno y ponerse en movimiento. Mientras tanto, las nobles damas y las jóvenes y ricas señoritas tenían la oportunidad de salir y disfrutar también de las flores de primavera. 

Pero al final, todas estas eran simples palabras. Para hombres y mujeres, la Caza de Primavera era una reunión social para conocer a gente que normalmente no podían conocer. En la Caza de Primavera, estos grupos podían intercambiar algunas palabras e incluso convertirse en compañeros que luchaban codo con codo. Si querías encontrar a alguien, sin importar el motivo, todo lo que tenías que hacer era charlar con él y usar otros métodos y la acción estaba hecha. 

El emperador Tianhui no solía asistir a la Caza de Primavera. Durante los últimos años, el príncipe heredero estuvo enfermo en cama, así que el Duque de Qin se encargó de dirigir la cacería. Ahora que el Príncipe Heredero se había recuperado, el Emperador Tianhui naturalmente lo impulsó. A Long Feiye no le importaba y se alegraba de quedarse ocioso. Sin embargo, el ingenioso príncipe heredero envió la primera carta de invitación a la finca del duque de Qin. Comparado con su Padre Imperial, estaba aún menos dispuesto a enemistarse con el Tío Imperial Qin. Además, Su Alteza Príncipe Heredero quería aprovechar la oportunidad de la Caza de Primavera de este año para lograr muchas cosas. La presencia del Tío Imperial Qin era muy importante para él. 

Este año la Caza de Primavera se llevará a cabo en la esquina noroeste de la capital, en el condado de North Pond. Las fértiles tierras de cultivo se extendían sin cesar como el tazón de arroz de la capital de Tianning. Aunque salieran a primera hora de la mañana, les tomaría hasta el anochecer de la siguiente noche para llegar ahí a la mayor velocidad. El viaje era largo y la compañía grande, así que el Príncipe Heredero Long Tianmo partió hacia el Condado de North Pond antes para desplegar personalmente y organizar a sus hombres. No dispuso que todos los invitados salieran al mismo tiempo, sino que les dejó un plazo de tiempo para su llegada. La mayoría de los invitados tendrían que hacer sus propios grupos de viaje. Pero Long Feiye e incluso la Gran Concubina Yi habitualmente rechazaban todas las ofertas de gente que quería unirse a su grupo. La finca del Duque de Qin era incomparablemente noble. No cualquiera podía buscar conexiones con su casa. 

Esa noche, la Gran Concubina Yi buscó a Han Yunxi para tomar el té por primera vez desde su decepcionante diagnóstico de pulso de embarazo. 

—¿Ha mejorado tu cuerpo? —La Gran Concubina Yi todavía podía ser considerada y atenta con sus palabras. 

—Después de recibir los cuidados de mufei, está mucho mejor —las palabras de Han Yunxi fueron un poco más formales. 

—Feiye aún no ha regresado, así que mejor que vayas en mi carruaje. Haz algunos preparativos y nos iremos mañana por la mañana. 

Al escuchar esto, Han Yunxi dudó. 

—¿Mañana? 

Han Yunxi había escuchado de mamá Zhao que Su Alteza Duque de Qin siempre había retrasado su traslado incluso cuando estaba a cargo de la Caza de Primavera. Normalmente llegaba tardísimo, así que ¿por qué se iban antes este año? 

—Mufei, ¿por qué no nos vamos un poco más tarde y esperamos a Su Alteza? 

Han Yunxi pensó que Long Feiye podría aparecer esta noche o incluso mañana por la mañana. ¿No dijo Chu Xifeng que podría verlo en la Caza de Primavera? 

—No esperaremos. Es más rápido en su caballo, demasiado rápido para que ninguno de nosotros lo alcance. Haz los preparativos y no te levantes tarde mañana. 

Han Yunxi fue demasiado perezosa para persuadir a la Gran Concubina Yi después de escuchar el tono de mando en su voz. Asintió y se fue. Long Feiye no se presentó en toda la noche. Temprano a la mañana siguiente, Han Yunxi echó una mirada hacia atrás a su dormitorio antes de dejar el patio. Estuvo desganada y de mal humor durante todo el recorrido, aunque no sabía por qué se sentía decepcionada. Aun así, se puso alerta tan pronto como llegó a las puertas, porque junto al lujoso carruaje de la Gran Concubina Yi había otros cinco o seis. Eran de la finca del Marqués Pingbei, el magistrado de la finca del Ministerio de Apelaciones, y la finca del ministro de tercer rango. Los miembros de la familia, jóvenes y viejos, estaban de pie junto a sus respectivos carruajes, cada uno de los cuales se acercó a presentar sus respetos ante la vista de Han Yunxi. 

¿Qué... tipo de sincronización es esta? ¿Quién les dijo que vinieran? 

Han Yunxi todavía se sentía desconcertada cuando Murong Wanru y la Gran Concubina Yi llegaron por detrás de ella. No sabía de la llegada de Murong Wanru, ¿se quedó a pasar la noche aquí? ¿Y la Gran Concubina Yi no mencionó una palabra? 

Cuando las tres familias vieron salir a la Gran Concubina Yi, se volvieron aún más respetuosas. 

—Me considero muy afortunado de poder acompañar a la estimada concubina imperial —dijo el viejo ministro de tercer rango con una sonrisa. 

Era un hombre importante y de alta posición que había asumido su puesto durante el reinado de dos soberanos, pero su estatus se reducía mientras estaba de pie bajo las alas de la finca del Duque de Qin. Halagar a la Gran Concubina Yi era algo seguro. 

Inesperadamente, el Magistrado Xu del Ministerio de Apelaciones habló con una sonrisa. 

—Todo esto es una bendición de la joven dama. 

Esta joven dama se refería nada menos que a la finca del marqués Pingbei, la esposa de Zhangsun Che, Murong Wanru. Las palabras del Magistrado Xu no estaban equivocadas, pero carecían de cierto sentido de propiedad. El tercer ministro estaba adulando a la Gran Concubina Yi, pero en lugar de participar, cambió el tema a Murong Wanru... Han Yunxi miraba y escuchaba desde un costado, sintiéndose desconcertada. Sin embargo, la Gran Concubina Yi no se enojó, sino que se puso muy feliz mientras reía. 

—Aiya, esta es la primera vez que escucho las palabras “joven dama”, qué extraño y embarazoso. ¡Todavía no me he recuperado del hecho de que mi Wanru está casada ahora! 

—Estimada concubina imperial, la finca del Marqués Pingbei le ha robado a alguien que usted aprecia. ¡Merecen ser castigados! —La señora de la finca del Marqués Pingbei habló de forma juguetona. 

Tsk tsk, ¿desde cuándo la esposa del Marqués Pingbei y la Gran Concubina Yi se divierten? Sólo entonces Han Yunxi se dio cuenta de que estas personas habían estado en términos amistosos durante mucho tiempo. La Gran Concubina Yi podía incluso dedicarse a bromear con ellos, así que no era extraño que viajaran juntos. 

Sin duda, ¡Murong Wanru estuvo en el centro de todo esto! Han Yunxi había estado ocupada los últimos dos meses sin atender a la Gran Concubina Yi. Parecía que Murong Wanru todavía se esforzaba a pesar de estar ya casada. Sin embargo, había una cosa que Han Yunxi no había entendido... 




Teaser Original del Capítulo: 

Después de asegurarse de que realmente se había detenido, Chu Xifeng aterrizó en el suelo, lleno de alabanzas. "La fuerza de los ojos de estimada Wangfei no es inferior a la de aquellos que practican artes marciales." 

Han Yunxi: Así que después de eso, debería despertar súper poderes secretos, ¿verdad? 



Han Yunxi: ¡Cosas como Foosh! ¡Y whoosh! ¡Y kaboom! 

Long Feiye: No usamos accesorios y cables cuando peleamos. 

Han Yunxi: Bueno, sí. Si puedes volar tú solo, ¿quién se va a molestar en fingir? 

Long Feiye: ¿Realmente crees que es tan fácil convertirse en un experto en artes marciales? 

Han Yunxi: Estoy segura de que no seré nada menos que experta bajo la tutela de Su Alteza. 

Long Feiye: ¿Estás diciendo que culparás a tu señoría si no puedes mejorar? 

Han Yunxi: ¡Long Feiye! ¿Por qué siempre tomas todo de la peor manera? 

Long Feiye: No lo hago. Espero que mates más eficientemente con un arma poderosa a disposición. 

Han Yunxi: ¡El trabajo y la charla social son dos cosas diferentes! Por supuesto que lo haría mejor con una herramienta mejor... 

Long Feiye: Al igual que yo. Así que ambos nos beneficiamos. 

Han Yunxi: ¡Tus habilidades de conversación son terribles! 

Long Feiye: Al igual que tus habilidades en las artes marciales. No veo el punto de comparar defectos. 

Han Yunxi: *dispara agujas* ¡Come acero! 

Long Feiye: * esquiva sin esfuerzo * Como dije, tus habilidades aún son insuficientes. 

Han Yunxi: ¡Esquivas las agujas tanto como siempre esquivas el tema! 



El GIF de hoy presenta imágenes detrás de las escenas de Yang Mi y un montón de extras de Eternal Love (三生三世十里桃花) 





CAPÍTULO 206: 

INTENCIONES ASESINAS, NADIE LO SABE 


Lo que Han Yunxi no podía entender era la actitud de la Gran Concubina Yi. Sus altas aspiraciones eran famosas en todo el clan imperial como alguien más onerosa que la viuda emperatriz. ¿Qué razón la hizo tan dispuesta a rebajarse por el bien de Murong Wanru? Después de todo, el matrimonio de Murong Wanru había sido una humillación. Para una persona que ponía tanto énfasis en el prestigio como la Gran Concubina Yi, ¿cómo podía fingir que nada había sucedido en tan corto plazo? Ahora incluso consideraba a la finca del Marqués Pingbei como parientes por matrimonio, un pensamiento inimaginable. 

¿No es demasiado sacrificio? 

El Ministerio de Apelaciones tenía poder real, mientras que el tercer ministro tenía posición y prestigio. Ahora ambos tenían que confiar en la herencia del Marqués Pingbei para tener prestigio. Con el fin de elevar a la finca del Marqués Pingbei, la Gran Concubina Yi no había escatimado en bajar su posición. Dejando de lado lo cercana que se había vuelto a ellos en los últimos meses, sólo ir con estas tres familias hoy a la Caza de Primavera difundiría rumores. La posición de estas tres familias se elevaría en línea recta en la capital, obteniendo cambios en las actitudes sociales de otras grandes e influyentes familias nobles. La Gran Concubina Yi había hecho esto por el bien de Murong Wanru, pero ¿alguna vez consultó primero con Su Alteza Duque de Qin? Su Alteza Duque de Qin ya había intervenido para darle a Zhangsun Che un puesto en el Ministerio de Personal. ¿Seguía siendo insuficiente? 

El actual y respetado estatus de la finca del Duque de Qin se debía a la existencia de Long Feiye. Sin él, las altas aspiraciones de la Gran Concubina Yi no serían más que las de una estimada concubina imperial ya pasada de moda. Por el bien de la hija adoptiva que no cumplió con las expectativas, ella rebajó su propio estatus social. Esto es algo que no parece ser habitual en las acciones de alguien con su personalidad. Han Yunxi tenía cien preguntas y ninguna respuesta. Sentía que la Gran Concubina Yi había empezado a adorar a Murong Wanru aún más después de casarse. Incluso después de subir al carruaje, las cejas de Han Yunxi todavía estaban arrugadas. Mientras tanto, Murong Wanru no se subió al carruaje del Marqués Pingbei, sino al suyo. Se sentó al lado de la Gran Concubina Yi mientras le tomaba la mano. 

Long Feiye también se sintió confundido. Miró las siluetas distantes de los carruajes que partían y preguntó fríamente, 

—¿Por qué la salida tan pronto este año? —No había viajado con la Gran Concubina Yi en los años anteriores, pero ella siempre salía después de su descanso del mediodía. 

—Mamá Gui del patio de la estimada concubina imperial dijo que esto fue idea de estimada Wangfei. Dijo que si se iba antes, tendría más tiempo para ver el paisaje a lo largo del camino. También mencionó que para evitar las otras caravanas, eligió el barranco real como su camino. Es bastante remoto y apartado —informó un guardia en voz baja. 

¿Idea de Han Yunxi? ¿Para observar el paisaje? 

Los pasatiempos de esta mujer no eran malos, pero ¿alguna vez consideró el tema de la seguridad? Un destello de infelicidad pasó por los ojos de Long Feiye. No preguntó mucho más, dijo fríamente, 

—Instruye a Chu Xifeng para que siga con el plan. 

—¡Sí! —el guardia obedeció y se fue, con el corazón desconcertado. 

¿Por qué Su Alteza no expresó ninguna opinión sobre la estimada concubina imperial que viajaba con las otras tres familias? 



----- 



A medida que el carruaje avanzaba, salió rápidamente de la ciudad imperial. Un carruaje encargado de despejar el camino encabezó la marcha, seguido por el carruaje de la Gran Concubina Yi y las otras tres familias. En el camino, Murong Wanru acompañó a la Gran Concubina Yi para charlar, y las dos se llevaban bien como una pareja de madre e hija. Una frase de Murong Wanru era suficiente para divertir a la Gran Concubina Yi. Mientras iban de un tema a otro, parecía que la conversación no iba a terminar nunca. Acurrucada en una esquina, Han Yunxi no podía dormirse aunque quisiera. Los temas sobre los que hablaban no le eran familiares, así que no podía unirse a la conversación. 

De todos modos era demasiado perezosa para unirse a la diversión, así que se apoyó en la ventana para mirar el paisaje que pasaba. Pero gradualmente, Han Yunxi sintió que algo estaba mal. ¿Por qué el camino del carruaje se estaba volviendo más desolado y salvaje? Al voltear, preguntó: 

—Mufei, ¿no vamos a ir por el camino principal? 

Había un camino principal que conducía directamente desde la capital al condado de North Pond. Era plano y extremadamente fácil de recorrer. Aunque Han Yunxi no sabía nada de caminos, ¡estaba segura de que el que tenía delante no era un camino importante! La Gran Concubina Yi estaba felizmente conversando y no escuchó las palabras de Han Yunxi con claridad. Sin cuidado preguntó, 

—¿Qué? 

—Mufei, ¿tomamos el camino equivocado? ¿Dónde está este lugar? —Han Yunxi preguntó seriamente. 

Sólo entonces se levantaron las sospechas de la Gran Concubina Yi. ¡Estaba a punto de levantarse y mirar por la ventana cuando el carruaje se detuvo de repente! 

—¡Ah...! —La Gran Concubina Yi y Murong Wanru gritaron al mismo tiempo que ambas caían hacia adelante. 

Por suerte, Han Yunxi reaccionó rápidamente. Con una mano apoyada en la ventana, su otra mano se estiró para agarrar la mano de la Gran Concubina Yi, manteniéndola en su sitio. Fue Murong Wanru quien se estrelló contra el marco de la puerta. 

Antes de que pudieran recuperarse, los guardias gritaron desde afuera, 

—¡Asesinos, protejan a los amos! 

—¿Asesinos? ¡Cielos! —La Gran Concubina Yi gritó mientras su cara palidecía. 

Se encogió por dentro tanto como pudo, no porque no tuviera autocontrol, sino porque raramente se había encontrado con peligro en su vida. 

Los ojos de Murong Wanru brillaron fríamente antes de que se retirara al lado de la Gran Concubina Yi y preguntara de prisa, 

—Mufei, ¿qué hacemos? ¿Por qué hay asesinos? 

¿Cómo lo sabría la Gran Concubina Yi? Rápidamente, madre e hija terminaron abrazándose. Mientras tanto, los sonidos del combate se hicieron más fuertes al chocar las armas. Esto alarmaba a la gente al oírlo. A juzgar sólo por el sonido, tenía que haber innumerables asesinos. 

—¡Wanru, cuida bien de Mufei! —Han Yunxi dijo estas palabras antes de decidirse rápidamente a bajar del carruaje. 

Al ver esto, Murong Wanru estaba sorprendida y encantada. Han Yunxi, ah, Han Yunxi, nunca esperé que tuvieras las agallas para irte. ¡Ya que las tienes, será mucho más fácil lograr mi objetivo! Pensando en esto, fingió terror mientras abrazaba más fuerte a la Gran Concubina Yi. Mientras tanto, su otra mano silenciosamente sacó tres agujas de acupuntura de su manga y esperó su oportunidad. Han Yunxi nunca hubiera esperado que eso sucediera. La Gran Concubina Yi y Murong Wanru eran personas tan cercanas que podían compartir un solo corazón. Dejar a esa pareja de madre e hija a bordo debería ser la elección más segura. 

Tan pronto como dejó el carruaje, vio a sus guardias luchando contra asesinos de túnicas negras. Los pocos carruajes detrás de ellos estaban en la misma situación. Se puso a un lado sin hacer ningún movimiento, observando fríamente los movimientos de los asesinos a su alrededor. 

¿Por qué el carruaje tomó un camino secundario en lugar del principal? Incluso suponiendo que éste fuera el camino normal, ¿quién en la capital y sus alrededores tenía las agallas de atacar el carruaje del Duque de Qin? ¿Estos asesinos vinieron a robarles, o iban detrás de los ocupantes que estaban dentro? Han Yunxi pensó inmediatamente en el Duque de Kang de Northern Li, pero estos asesinos no eran expertos. Todavía no podían ganar después de una prolongada lucha con los guardias. El Duque de Kang de Northern Li no debería tener subordinados tan débiles, ¿verdad? 

Mientras Han Yunxi aún pensaba, un asesino con túnica negra se abrió paso entre los guardias y voló hacia el carruaje con la espada en la mano. Los ojos de Han Yunxi se volvieron fríos cuando levantó su mano y apuntó. ¡Una sola aguja salió volando de su muñeca y golpeó con precisión al hombre entre las cejas! 

Al ver esto, todos los guardias se asombraron. Los asesinos también miraron. Por supuesto, todo esto sucedió en un instante antes de que reanudaran rápidamente la lucha. Los labios de Han Yunxi se levantaron en una sonrisa antes de que se diera vuelta despreocupadamente y acabara con otro asesino que buscaba acercarse sigilosamente a ella por detrás. Estaba seria pero controlada cuando se enfrentó a un experto como Chu Xifeng en su combate, ¡pero ahora tenía vía libre para dejarse llevar con estos asesinos! Era raro tener experiencia de primera mano en la batalla. Con tanta gente alrededor, el humor de Han Yunxi se elevó. Gradualmente, dejó el carruaje detrás de ella y reclamó un lugar indigno en la lucha. 

Cuando los asesinos la vieron venir, todos se precipitaron hacia ella. Pero su figura era tan rápida como un ganso salvaje, cada movimiento era elegante y sin comparación. Aun así, esa elegancia silenciosa envió aguja tras aguja que hizo caer a los asesinos uno por uno. La vista era suficiente para que los guardias se detuvieran inconscientemente, mientras que los asesinos dejaron de rodear los carruajes para rodear a Han Yunxi, 20 de ellos en total. Han Yunxi no tenía ni un poco de miedo, sino que se divertía a fondo. Esquivó la espada del asesino por un lado mientras disparaba agujas por el otro. A veces se inclinaba hacia atrás, a veces se inclinaba hacia adelante; a veces giraba su cuerpo de lado, a veces giraba en su lugar. Sus movimientos se hicieron más fluidos y suaves a medida que se acercaba gradualmente al reino de las nubes flotantes y las aguas que fluían. Era como si estuviera realizando una danza conmovedora ella misma. 

Por un lado, el oculto Chu Xifeng observaba hasta que su boca empezó a temblar. Ya no estaba seguro de cómo juzgar a esta mujer. De nuevo, tuvo que sospechar: ¿es realmente un fracaso en las artes marciales? Mientras tanto, Long Feiye que estaba de pie detrás de él también miraba con atención embelesada, sus labios helados se elevaban con una sonrisa indulgente. Planeaban tender una emboscada al Duque de Kang de Northern Li, pero otros asesinos llegaron en su lugar. Por supuesto, no planeaba revelarse. 

Ninguno de los pasajeros de los otros carruajes se atrevieron a bajar, y todos los guardias se habían convertido en espectadores. Mientras Han Yunxi se divertía, la Gran Concubina Yi... ¡estaba atrapada en la frontera entre la vida y la muerte! Dentro del carruaje, la Gran Concubina Yi estaba acurrucada formando un ovillo, con la boca amordazada. Miró incrédula y con los ojos muy abiertos a Murong Wanru. Su rostro era tres veces más pálido que el de un cadáver. ¡La hija que había estado sosteniendo su mano y charlando felizmente en ese momento estaba planeando matarla! 

La hija a la que se había dedicado durante diez años con todo su corazón, ¿tenía intenciones asesinas? 

¿Por qué? 

¿Por qué es así? 

La Gran Concubina Yi no podía creer lo que veía. Incluso si esto era un sueño, ¡nunca imaginó que tendría este tipo de pesadilla! Siempre había sido tímida y cobarde, pero ahora su conmoción superaba su miedo. 

¡No, no podía aceptar esta realidad! 

Murong Wanru le permitió mirar fijamente mientras sacaba tranquilamente tres agujas de acupuntura y las contaba divertidamente una por una. Su fino y exquisito rostro reveló gradualmente una fría y retorcida sonrisa mientras hablaba con una voz suave y lenta que hizo temblar a la Gran Concubina Yi. 

—Mufei, ¿sabes? Un médico me dijo una vez que mientras uno... apuñale firmemente la punta de Mingkong con tres agujas, está garantizado... que la persona, ¡morirá! 

Finalmente, la Gran Concubina Yi tuvo miedo. El miedo superó su shock hasta que sus ojos rojos se interpusieron entre el rostro de Murong Wanru y las agujas de sus manos. No podía dejar de sacudir la cabeza, asustada, mientras un sollozo apagado salía de su garganta. Sus lágrimas volvieron sus ojos rojos como si estuvieran llenos de sangre. 

—¿Por qué me miras así, mufei? —La voz de Murong Wanru era toda inocencia—. ¿Mufei? ¿Por qué estás llorando? Recordándolo, te he llamado mufei durante muchos años... —En este punto, su voz se volvió aguda y feroz—. ¿Todos esos 'mufei's fueron para nada? 

De repente se acercó con esas palabras, la punta de las agujas descansando sobre el punto de acupuntura en el cuello de la Gran Concubina Yi. Las heladas y afiladas puntas del metal hicieron que la Gran Concubina Yi se estremeciera convulsivamente cuando el sudor frío irrumpió en su cuerpo. Incluso podía sentir la sangre fluyendo desde el punto de contacto mientras se filtraba lentamente hacia abajo. 

—Sobsob... sob... —No se atrevió a sacudir la cabeza, estalló con un frenético y apagado llanto que se hizo cada vez más fuerte. 

Murong Wanru la entendía muy bien. Se acercó aún más y pacientemente preguntó: 

—¿Qué quieres decir? ¿Que a pesar de haberme criado, estoy pagando tu amor con odio? ¿Que a pesar de lo bien que me has tratado, estoy siendo ingrata? 

La Gran Concubina Yi quería sacudir la cabeza, pero tenía demasiado miedo de moverse. Sólo respondió con ruidos apagados. 

Murong Wanru sonrió con desdén. 

—Gran Concubina Yi, siempre te has considerado superior a los demás. Incluso necesitas que los demás se sientan abrumados por la gratitud cuando los favoreces con pequeñas limosnas. ¿Sabes lo cansado que ha sido para mí vivir a tu lado todos estos años? 



Teaser Original del Capítulo: 


Han Yunxi: ¿Que hice qué? 

Guardia: Uh... ¿decirle a la estimada concubina imperial que sería mejor tomar la ruta panorámica? 

Han Yunxi: ¿Y dijiste que mamá Gui te dijo esto? 

Guardia: Sí, estimada wangfei. 

Han Yunxi: ¿Entonces por qué no le preguntaste a mamá Zhao? ¡Ella es la criada que me sirve! 

Guardia: Uh... porque mamá Gui es la mamá de la Gran Concubina Yi. Ella es la que mejor conoce los planes de la Gran Concubina Yi. Y ya que todos ustedes viajaban con la estimada concubina imperial... 

Han Yunxi: Aparte de eso, ¿cómo podría saber algo sobre un "barranco Real" o lo que sea ese camino? ¡Soy de una familia de plebeyos! 

Guardia: Estimada Wangfei aprende rápido, y estoy seguro de que mamá Zhao se lo habría dicho si le hubiera preguntado... 

Han Yunxi: ¿Pero cómo sabes que pregunté? ¿O que realmente fue mi idea tomar esa ruta de repente? ¿Realmente parezco esa clase de wangfei? 

Guardia: Estimada wangfei, este guardia no se atreve a presumir... 

Han Yunxi: Su Alteza, ¿qué tiene que decir sobre esto? ¡Tampoco hizo muchas preguntas! 

Long Feiye: Saber más es irrelevante. Lo que hagamos a continuación es más importante. 

Han Yunxi: ¿Qué, actuar como un blanco fácil? 

Long Feiye: Espero que tengas más cerebro que eso. 

Han Yunxi: Tú... 

Murong Wanru: Vamos, vamos, cuñada. 

Murong Wanru: Parece que todavía no entiendes muy bien a Su Alteza. Es un hombre extremadamente ocupado. 

Murong Wanru: Las mujeres deberíamos dejar de ser una molestia... 



Murong Wanru: ¡Y simplemente disfrutar del paseo! 



El GIF de hoy presenta a Mao Xiaotong (Rachel Momo) de la Princesa Weiyoung (锦绣未央) 





CAPÍTULO 207: 

SORPRENDIDA, UN SECRETO TAN GRANDE COMO LOS CIELOS 


Una vez que Murong Wanru se desahogó, perdió el sentido de la razón. O tal vez, lo perdió en el momento en que decidió matar a la Gran Concubina Yi. Cuando vio la cara de terror de la Gran Concubina Yu, se olvidó del hecho de que sin ella no habría sido más que una cortesana anónima. Si nunca hubiera dejado el palacio, podría haber sido enterrada viva con la fallecida princesa Changping, como es la costumbre. En este momento, toda su mente estaba llena de pensamientos de cómo la Gran Concubina Yi no la había ayudado, protegido o puesto en la posición de concubina del Duque de Qin. 

Este fue probablemente un ejemplo de 'un sheng de arroz gana gratitud, mientras que un dou de arroz engendra enemistad [1. un sheng de arroz gana gratitud, mientras que un dou de arroz engendra enemistad (升米恩斗米仇) - sheng mi en, dou mi chou, un dicho basado en una historia que muestra cómo la gente se apresura a cambiar la gratitud por la enemistad basada en las circunstancias. A veces, dar más a una persona sólo fomenta su odio y resentimiento. La historia es así: una vez, una familia rica dio a una familia pobre 1 sheng de arroz para pasar el invierno. Cuando llegó la primavera, un hombre de la familia pobre vino a dar las gracias y mencionó que aún no habían empezado a cultivar nada, así que la familia rica le dio 1 doble de arroz. 10 sheng de arroz = 1 doble de arroz. A pesar de que obtuvieron más arroz que en invierno, la familia del pobre estaba resentida porque la familia rica podría haberles dado mucho más. La familia rica se enfadó por las quejas de la familia pobre, y los dos terminaron como enemigos. Así llegó el modismo, sheng mi dou, dou mi chou]. 

—Desde que era joven, tuve que devanarme los sesos para adivinar tus pensamientos. Tuve que servirte con cuidado en caso de que un día fueras infeliz y me enviaras de vuelta al palacio. ¿Para qué? 

—Gran Concubina Yi, hace siete años me dijiste por primera vez que me casaría con el Duque de Qin. ¿Y los resultados? ¡Me casaste con ese cobarde de Zhangsun Che! ¿Por qué eres tan buena con Han Yunxi? Aunque no soy tu verdadera hija, te he esperado durante muchos años. ¿No puedo compararme con una simple Han Yunxi? ¡Dime! 

Cuanto más hablaba, más se enojaba Murong Wanru. Las lágrimas de la Gran Concubina Yi cayeron. Incluso con las agujas en su cuello, ella sacudió la cabeza para negar todas las afirmaciones de Murong Wanru. 

¡No fue así! Todos estos años, ella había tratado bien a Wanru de todo corazón. ¿Por qué Wanru pensaba de esta manera? En su corazón, Wanru era mucho más importante que Han Yunxi. No importaba lo bien que Han Yunxi lo hiciera, ¡ella seguía siendo una extraña! 

—¿Qué, mis palabras están mal? —Murong Wanru sonrió con frialdad y desdén—. En cualquier caso, ya no tienes mucho tiempo de vida. No hay nada malo en decirte que fui yo quien difundió los rumores de que Han Yunxi tenía conocimientos médicos. También instigué a Lady Xu para que armara un escándalo frente a nuestras puertas, y también... —Murong Wanru pareció recordar algo justo cuando su mirada se volvió despiadada—. Y también, lo que sucedió en la Reunión de la Flor de Ciruelo fue algo arreglado entre la Princesa Changping y yo. Zhangsun Che debería haber violado a Han Yunxi, no a mí... ¡no a mí! —A estas alturas, Murong Wanru estaba prácticamente presionando su cara contra la de la Gran Concubina Yi mientras aullaba—. ¡No se suponía que fuera yo! 

Con sus palabras, las agujas de sus manos pincharon el cuello de la Gran Concubina Yi antes de cavar profundamente en la carne. 

—Sobsobsob... sobsob... 

La Gran Concubina Yi nunca esperó que Murong Wanru fuera culpable de todas estas cosas. Sus ojos llorosos miraban a la chica que se había perdido en la locura. Murong Wanru la miró sin emoción, como si disfrutara de la vista. El cuello de la Gran Concubina Yi le dolía mucho mientras más y más sangre fluía hacia abajo. ¡Ella iba a morir! ¡Definitivamente iba a morir! 

Pero nadie sabía que el corazón de la Gran Concubina Yi se sentía como si estuviera siendo cortado en este mismo momento. El dolor de su cuello no era nada comparado con su corazón roto. 

No, Wanru no podía matarla. ¡Cualquiera en el mundo podía matarla excepto Wanru! 

Finalmente, ella no pudo soportarlo más y golpeó a Murong Wanru fríamente a un lado. Se quitó la mordaza de su boca y dijo, ahogándose en sollozos, 

—¡Wanru, me has decepcionado tanto! ¡Demasiado! 

¿Cuán enojada tenía que estar la Gran Concubina Yi para tener el coraje suficiente para superar su miedo? Murong Wanru se sobresaltó y palideció de pánico. Rápidamente, bloqueó a la Gran Concubina Yi en un rincón, ¡sacudiendo violentamente el carruaje en el proceso! 

Para entonces, Han Yunxi se había encargado de todos los asesinos de túnicas negras. Estaba a punto de subir al carruaje cuando de repente éste se sacudió. Llena de sospechas, subió a bordo. Dentro, sus ocupantes se habían olvidado por mucho tiempo del mundo exterior. Murong Wanru usó su propio cuerpo para atrapar completamente a la Gran Concubina Yi, su mano agarrando las tres agujas manchadas de sangre. Una vez más, golpeó el cuello de la Gran Concubina Yi mientras mantenía sus manos abajo. La Gran Concubina Yi no tenía forma de defenderse mientras le temblaban los labios. Incluso se olvidó de pedir ayuda a gritos. 

—Mufei, no me culpes por no tener corazón. Tú me hiciste daño primero. Pero no debes temer. ¡Estas agujas son de Han Yunxi, así que no me culparán! —Después de sus frías palabras, estaba a punto de actuar cuando la Gran Concubina Yi finalmente abrió la boca. 

—¡Detente! Wanru, tú... ¡eres mi verdadera hija! ¡No puedes matarme! 

No era que la Gran Concubina Yi se hubiera vuelto demasiado estúpida para pedir ayuda, sino que le preocupaba que eso atrajera a la gente tan pronto como lo hiciera. Si venían, la vida de Murong Wanru se acabaría. 

Las manos de Murong Wanru se quedaron quietas ante esas palabras. ¿Qué había escuchado? Las agujas todavía estaban sobre el cuello de la Gran Concubina Yi, pero sus manos se habían puesto rígidas. Entendió cada palabra que la Gran Concubina Yi acababa de decir, pero de alguna manera no tenía sentido. La Gran Concubina Yi derramó lágrimas silenciosas que parecían no detenerse nunca. Nunca imaginó que diría la verdad en esta vida, mucho menos en una situación como ésta. 

Murong Wanru no era una cortesana, ¡sino su propia hija biológica! El nacimiento, la edad y los supuestos parientes de Murong Wanru eran todos falsos. ¿Es este el castigo por sus pecados? ¿Probar el fruto amargo de sus acciones? Ese año, ella había sido la concubina más joven, más hermosa y más favorecida del difunto emperador en su harén de 3.000. A diferencia de otras concubinas imperiales, ella no tenía un fuerte respaldo o fuerza en la que apoyarse. Su padre era sólo un marqués, uno cuyo título era mucho más bajo que el del marqués Pingbei en el orden de la nobleza feudal. 

Su única ventaja era su juventud y belleza, pero una mujer hermosa envejecería rápidamente. Además, lo último que le faltaba al harén era buena apariencia. ¡Lo que faltaba eran hijos varones! Utilizando el mismo razonamiento que "cambiar el príncipe heredero por un gato salvaje chino" [2. Intercambiar el príncipe heredero por un gato salvaje chino (狸猫换太子) - limao huan taizi, un modismo basado en un acontecimiento histórico que tuvo lugar en la Dinastía Song cuando una consorte celosa intercambió el hijo de su rival con un gato salvaje chino despellejado, causando que su rival fuera degradada y casi sentenciada a muerte. La historia no tiene lugar en este capítulo más allá de la comparación inicial del intercambio de bebés], envió a su propia hija fuera del palacio y convirtió a Feiye en el séptimo hijo imperial del difunto emperador. Ella se había regocijado de cómo la mamá de aquel entonces le encontró un hijo tan dotado, inteligente y sobresaliente. Aunque no era de sangre real, el aire aristocrático que emanaba era completamente inigualable. De todas las personas que vieron al bebé en pañales en ese entonces, ninguna dudaba de su legitimidad como descendiente de sangre imperial. 

Feiye fue favorecido por el difunto emperador e incluso tenía una gran posibilidad de quitarle el poder al príncipe heredero. Desafortunadamente, el difunto emperador murió joven. De lo contrario, el mundo podría haber sido de la finca de su Duque de Qin. Aun así, Wanru era de su propia carne y sangre. Aprovechó la oportunidad para tomar su hija de seis años del palacio y la acogió como una hija adoptiva. Su corazón había estado asustado inmensamente en esos años, por lo que no le había conferido un título. Mientras su hija pudiera estar a su lado, entonces todo estaba bien. Incluso había planeado todo para que Wanru pudiera convertirse en la concubina del Duque de Qin cuando creciera. De esta manera, podía quedarse en la finca y pasar el resto de su vida con el duque de Qin. Esto podría contar como su compensación a Wanru. 

Aunque ella no se había opuesto rotundamente cuando Han Yunxi sacó el tema del matrimonio de Wanru, su corazón estuvo mucho tiempo lleno de ideas. Tristemente, la Reunión de la Flor de Ciruelo llegó repentinamente y causó un gran alboroto como para que se retiraran. No tuvo más remedio que casar a Wanru, pero aun así, hizo un esfuerzo supremo para luchar por un futuro mejor para su hija. Si no fuera por su conciencia culpable y su secreto, ¿por qué arruinaría y rebajaría su estatus para dar prestigio a la finca del marqués Pingbei por una simple hija adoptiva? Todos sus pensamientos habían sido en consideración a su hija, pero sólo consiguió un profundo odio y quejas. ¡Murong Wanru realmente quería matarla! Incluso si uno daba 10.000 pasos hacia atrás y asumía que realmente era una hija adoptiva, ¡no debería haber mordido la mano que la había alimentado! 

La Gran Concubina Yi sintió que la mitad de su corazón murió al ver a la estupefacta Murong Wanru. Sus lágrimas seguían fluyendo mientras ella seguía sacudiendo la cabeza. Sólo se sentía cansada y sin saber qué decir. Poco a poco, Murong Wanru se recuperó del shock. Sus manos se volvieron débiles cuando las agujas de acupuntura cayeron al suelo. 

—Tú... Tú, ¿qué dijiste? 

La Gran Concubina Yi lloró sin hacer ruido, demasiado cansada para querer hablar. 

—¿Soy tu verdadera hija? ¿Me diste a luz? —La conmoción de Murong Wanru fue indescriptible. 

De repente, sus manos se agarraron a la garganta de la Gran Concubina Yi mientras gritaba: 

—¡Mentirosa! ¡Me mentiste para poder salvar tu vida! ¿Crees que soy idiota? 

—No ... eres mi hija, Wanru ... No te mentí, ese año, la mamá que ayudó con tu nacimiento fue... —La Gran Concubina Yi estaba casi sin aliento por el ahogamiento—. Wanru, debiste haber sido... debiste haber sido una princesa, es mufei... ¡quien actuó imperdonablemente! Wanru, tú... 

Cuando escuchó "princesa", Murong Wanru de repente detuvo sus manos. 

¿Princesa? 

¿Se suponía que fuera una princesa? Ella era originalmente parte de la misma generación que el emperador Tianhui. ¡Se suponía que debía ser respetada y honrada! 

Pero en todos estos años, ¿cuántos ojos de desprecio había enfrentado de los miembros del clan imperial? ¿Cuánta ironía frígida y sátira abrasadora había soportado? Sólo era una hija adoptiva, ¡e incluso los sirvientes de la finca del Duque de Qin la llamaban " Señorita Wanru"! El shock, la ira, el resentimiento, la insatisfacción y otras emociones inundaron el corazón de Murong Wanru. Como antes, mantuvo sus manos en el cuello de la Gran Concubina Yi, pero dejó de usar cualquier fuerza. En cambio, se quedó allí aturdida en su sitio. Todo había sucedido tan repentinamente que no sabía qué hacer. 

A estas alturas, otra persona también se vio atrapada en la agonía del asombro. Esta no era otra que Han Yunxi. Había subido al carruaje hace mucho tiempo y ahora estaba de pie justo fuera de las cortinas de la puerta. Una mano estaba en las cortinas, a un paso de apartarlas. Sin embargo, las palabras que había escuchado congelaron su mano, incluso ahora. No experimentó una gama de emociones tan amplia como la de Murong Wanru, pero su cerebro se fijó en un pensamiento. Si ella es la verdadera hija de la Gran Concubina Yi, entonces no sería Long Feiye... 

La Gran Concubina Yi sólo tuvo un hijo en su vida. Después de ese nacimiento, no podía tener más hijos. ¡Todo el mundo lo sabía! En lugar de Murong Wanru, fue la identidad de Long Feiye lo que más la asustó. En este momento, los guardias se ocupaban de los cadáveres de los asesinos que estaban afuera. Algunos asesinos habían sido capturados vivos y estaban atados, mientras que la gente en los carruajes detrás de ellos había salido lentamente. Zhangsun Che y el Marqués Pingbei se apresuraron a llegar. Han Yunxi seguía de pie frente a las cortinas de la puerta mientras recuperaba lentamente sus sentidos. ¡Realmente deseaba no haber escuchado un secreto tan grande! 

Oculto entre la maleza, Long Feiye no tenía ni idea de lo que había pasado en el carruaje. Sólo sintió que Han Yunxi estaba actuando un poco extraño. 

—Su Alteza, ¿qué está haciendo estimada Wangfei? —Chu Xifeng preguntó en voz baja. 

Aun así, apenas había hablado cuando innumerables armas escondidas salieron de repente de la maleza y se dirigieron directamente a Han Yunxi. 

—¡Finalmente aparecieron! —dijo Long Feiye fríamente mientras saltaba al cielo. 

Su velocidad era similar a la de un rayo cuando desenvainó su espada para desviar las armas que llegaban antes de sumergirse en la maleza. Resultó ser que sólo era un complot para atraer al tigre de sus dominios en las montañas. El duque de Kang Jun Yixie de Northern Li voló en la dirección opuesta, con sus oscuras pupilas impetuosas y malvadas bajo su máscara. Se acercó a Han Yunxi y extendió una mano para agarrarla. 

Nadie esperaba que hubiera más asesinos, y Han Yunxi esperaba menos la llegada de Jun Yixie. Sin pensarlo dos veces, levantó las cortinas y se sumergió en el carruaje. 



Teaser Original del Capítulo: 

¡No fue así! Todos estos años, ella había tratado bien a Wanru de todo corazón. ¿Por qué Wanru pensaba de esta manera? En su corazón, Wanru era mucho más importante que Han Yunxi. No importaba lo bien que Han Yunxi lo hiciera, ¡ella seguía siendo una extraña! 

Han Yunxi: ...y estaré feliz de seguir siendo una extraña, gracias. 

Murong Wanru: ¡Tienes agallas para insultar a tu mufei en un momento como este! 

Han Yunxi: A diferencia de cierta persona, no voy a quejarme cuando no consigo lo que quiero. 

Murong Wanru: Oh, te crees tan inteligente... 

Han Yunxi: Comparada contigo, soy verdaderamente una genio. 

Murong Wanru: Me gustaría verte intentar detenerme... 



Murong Wanru: --¡cuando ni siquiera estás aquí! 



El GIF de hoy presenta a Mao Xiaotong (Rachel Momo) de la Princesa Weiyoung (锦绣未央) 





CAPÍTULO 208: 

LAS CONSECUENCIAS SON DEMASIADO ESPANTOSAS PARA CONTEMPLARLAS. 


Murong Wanru y la Gran Concubina Yi se sorprendieron al ver a Han Yunxi entrando. Sólo entonces sintieron la conmoción que había afuera. Rápidamente, Murong Wanru quitó sus manos del cuello de la Gran Concubina Yi. 

Cielos, ¿Acaso Han Yunxi vio lo que sucedió? 

La Gran Concubina Yi también estaba asustada. Cielos, ¿Han Yunxi escuchó algo? 

Han Yunxi vio y escuchó todo, pero ahora no le importaba quién era hijo de quién, quién quería matar a quién o quién quería incriminar a quién. Ni siquiera tuvo tiempo de recuperar el aliento mientras se agarraba fuertemente el arma asesina alrededor de su muñeca y miraba las cortinas, en guardia contra Jun Yixie. 

De repente, el carruaje fue golpeado violentamente y se desplomó a la izquierda. ¿Quién sabía lo que había pasado? La Gran Concubina Yi y Murong Wanru dieron gritos de asombro, mientras que Han Yunxi fue sorprendida con la guardia baja y cayó bruscamente sobre su espalda. ¡Qué doloroso! Se iba a levantar cuando Murong Wanru y la Gran Concubina Yi cayeron torpemente sobre ella como una pirámide humana. 

¡Maldita sea! ¡Duele! Sus órganos fueron aplastados hasta el punto de que quería vomitar. Han Yunxi quería maldecir a alguien, pero fue entonces cuando un pie entró por la ventana del carruaje a la izquierda. Pateó a un lado las cortinas de la ventana y se apoyó en la pila de cuerpos sobre la espalda de Murong Wanru. 

—¡Ah...! —Murong Wanru gritó, mientras que Han Yunxi reconoció el pie de Jun Yixie. 

La bota negra con costura dorada y un ligero arco en los dedos eran símbolos típicos de la realeza de Northern Li. 

¡Su oportunidad ha llegado! 

Ignorando el dolor, Han Yunxi extendió una mano y apuntó precisamente a un punto de acupuntura en el pie. Pero antes de que pudiera disparar, el pie se retiró inmediatamente del carruaje. A través de la pequeña ventana del carruaje, Han Yunxi vio a Long Feiye y Jun Yixie parados juntos en el carruaje en un combate cuerpo a cuerpo. Sus pasos fluctuaban irregularmente mientras sus formas pasaban constantemente por la ventana. Esto hizo imposible que Han Yunxi se moviera. Con el sistema de desintoxicación aún en proceso de mejora y ella misma enterrada allí, no tenía idea de si Jun Yixie estaba usando venenos, y por lo tanto no tenía forma de advertir a Long Feiye. Si Jun Yixie no estaba usando venenos, entonces Long Feiye sería más que suficiente para encargarse de él. Pero si Jun Yixie usaba venenos, no estaba segura de cuánto tiempo podría durar Long Feiye. De todas formas, decidió arriesgarlo todo. Dejando a un lado sus pensamientos, enfocó su mirada en la ventana y esperó a que Jun Yixie apareciera. 

Muy pronto, los pies de Jun Yixie volvieron a pisar el marco de la ventana. La verdad es que no era muy elegante mirar a alguien desde abajo, pero Han Yunxi tenía que admitir que era una escena embriagadora. Traficante gigante de Venenos, ¿verdad? Prueba el moderno veneno de narcosis súper fuerte de esta dama. 

No había desperdiciado sus días encerrada en el estudio con la Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera. Sus 39 agujas estaban llenas de varias agujas no tóxicas o divididas en varios venenos. Estrechando sus ojos, Han Yunxi presionó el gatillo sin dudarlo, enviando múltiples agujas que dispararon a Jun Yixie. ¡Ella estaba esperando los resultados! 

¡Pero! 

De todas las cosas, Murong Wanru se volteó y cayó al mismo tiempo que Han Yunxi lanzó sus agujas. Su cuerpo convenientemente bloqueó todas las armas. 

—¡Maldita! —Han Yunxi juró explosivamente. 

A estas alturas, la figura junto a la ventana había desaparecido. Jun Yixie y Long Feiye habían dejado el carruaje para continuar su batalla en otro lugar. Han Yunxi tenía ganas de convertir a Murong Wanru en un puerco espín humano ahora mismo, pero la chica sólo se quedó de lado inmóvil, como si se hubiera desmayado. 

Bien, cinco agujas de veneno de narcosis súper fuerte habían hallado su blanco en su cuerpo. Si no se hubiera desmayado con todo eso, Han Yunxi lloraría. Con Murong Wanru fuera del camino, Han Yunxi empujó a la Gran Concubina Yi a un lado. La mujer se había desmayado del susto y ahora se encontraba en un rincón con su hija. La mirada de Han Yunxi pareció dudar mientras miraba a Murong Wanru, antes de apartar la vista rápidamente. Sólo escuchó el intenso clamor de la lucha en el exterior y cuidadosamente asomó su cabeza a través de las cortinas. Resultó que la mayoría de la gente ya había sido masacrada. 

Considerando todas las cosas, ella tenía armas escondidas disponibles y debería ser capaz de ayudar. Pero Han Yunxi no pudo reconocer a nadie en la masa de personajes de túnicas negras, además de Chu Xifeng. Era imposible distinguir un amigo de un enemigo. En los cielos más allá de ellos, Long Feiye y Jun Yixie luchaban en el aire. Una vez más, Han Yunxi centró su atención en Jun Yixie. Debe haber usado veneno, porque Long Feiye trataba de evitarlo. De lo contrario, su estilo de lucha sería un golpe directo, rápido y feroz. Long Feiye seguía tratando de mantener su distancia, mientras que Jun Yixie seguía estrechando su separación. En este momento, parecían tener la misma fuerza, pero si esto continuaba, Long Feiye estaría en desventaja. Las habilidades de envenenamiento de Jun Yixie tenían la ventaja. Si Long Feiye era un poco descuidado, estaría muerto. 

¡Malditas artes venenosas! 

Han Yunxi miraba en silencio mientras analizaba las cosas desde el costado. Como un fracaso en las artes marciales, sintió que llegar a tales conclusiones ya era una buena hazaña. Si tuviera la Aguja de Lluvia en Flor de Pera a mano, no dudaría en absoluto contra Jun Yixie, pero la Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera en su arsenal sólo tenía un tercio de su fuerza. Tenía que encontrar la mejor posición para ella. Viendo que nadie más prestaba atención, retiró la cabeza, dobló la cintura y se arrastró silenciosamente por la ventana como un ratoncito antes de caer al suelo. Allí, se hizo la muerta hasta que estuvo segura de que nadie se había dado cuenta. Entonces, comenzó a arrastrarse hacia adelante, deteniéndose intermitentemente para observar su entorno. 

Mientras Long Feiye y Jun Yixie luchaban ferozmente, ambos habían mantenido sus pensamientos en el carruaje de abajo. Ya se habían dado cuenta cuando Han Yunxi sacó su cabeza por la ventana. Los ojos helados de Long Feiye vieron a Han Yunxi arrastrándose por el suelo y no pudieron comprender lo que estaba haciendo. ¿Huyendo? ¿No sabía que la opción más segura era quedarse dentro del carruaje? Los labios de Jun Yixie se retorcieron en un divertido arco. También estaba desconcertado por las acciones de esta mujer. 

De repente, Long Feiye se puso de lado y barrió su espada hacia adelante, forzando a Jun Yixie a retirarse. Long Feiye aprovechó la oportunidad para irse y volar hacia Han Yunxi. Con esa mujer a su lado, no tendría que preocuparse por los venenos de Jun Yixie. Jun Yixie vio sus intenciones de inmediato y se apresuró a perseguirlo. Originalmente, quería secuestrar a Han Yunxi por curiosidad e interés en sus habilidades. Ahora había otra razón, es decir, no podía permitir que Long Feiye se quedara con una maestra de venenos cuyas habilidades fueran iguales a las suyas. La velocidad de Long Feiye y Jun Yixie era completamente indescriptible. Les tomó no minutos, sino segundos, alcanzar a Han Yunxi. Mientras tanto, ella estaba acurrucada en el suelo con la cabeza inclinada, reponiendo en secreto su Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera. ¿Cómo podía saber que se estaban acercando? 

Sólo mirar, se asustó en cuanto levantó la cabeza y vio a las dos figuras que se acercaban a toda velocidad. De repente, el rezagado Jun Yixie arrojó un dardo envenenado que dejó un polvo blanco en su estela. 

—¡Veneno! ¡Polen venenoso de avispa! —Han Yunxi gritó. 

No sólo era la operaria del sistema de desintoxicación, sino una profesional de los venenos. Sin el sistema de desintoxicación disponible, podía reconocer muchos venenos por sí misma. Enfrentado a tal veneno, Long Feiye se vio obligado a esquivar. Este también fue el método que Jun Yixie había usado para mantenerlo constantemente alerta. 

Long Feiye le dio a Han Yunxi una mirada infeliz antes de girar su cuerpo para apartarse del camino. Jun Yixie sonrió fríamente mientras se acercaba a Han Yunxi. Aun así, Long Feiye respondió con un feroz golpe de espada que obligó a Jun Yixie a darse vuelta. Cuando intentó acercarse, el qi de la espada de Long Feiye le bloqueó el camino de nuevo. Sus movimientos con la espada fueron cada vez más rápidos hasta que Jun Yixie se vio inexplicablemente forzado a una completa posición defensiva. Una vez más, los dos cayeron en una lucha cerrada ante Han Yunxi. 

Han Yunxi no sabía por qué Long Feiye la había mirado fijamente. Pero mientras yacía en el suelo con la cabeza levantada, sus labios se curvaron gradualmente hasta convertirse en una risita engreída. Con ambos tan cerca, ¡otra oportunidad había llegado! Se dio la vuelta en silencio para acostarse de espaldas, estrechando los ojos para acercarse al objetivo. Sin que Long Feiye o Jun Yixie se dieran cuenta, se frotó ligeramente la muñeca. En un instante, la recién recargada Lluvia de Lágrimas en Flor de Pera desató 39 agujas venenosas que llovieron como un torbellino sobre Jun Yixie. Estaba preocupado por Long Feiye y no había pensado en protegerse de Han Yunxi. Aunque sabía que las habilidades de Han Yunxi con el veneno eran formidables, ¡su habilidad para envenenar a otros era una escoria comparada con el resto! 

Las agujas aterrizaron en su carne sin previo aviso, mientras que unas pocas más volaron directo a su cara. Jun Yixie se alarmó, sin esperar que Han Yunxi fuera tan rápida y potente con sus agujas. La espada de Long Feiye aprovechó esta oportunidad para barrer y cortar hacia su cintura. Con las agujas venenosas en su cuerpo, luego de un golpe fatal como ese, Jun Yixie fue lanzado directamente a una arboleda y cayó en picada al suelo. La gran conmoción atrajo la atención de los asesinos, que vieron a su maestro herido y se retiraron al unísono. Formaron una barrera delante de Jun Yixie para protegerlo, mientras que el hombre se levantó rápidamente y se dio la vuelta para huir. Chu Xifeng inmediatamente guió a los guardias de túnicas negras para continuar su matanza. Los labios de Long Feiye se curvaron en una fría sonrisa mientras levantaba su espada para perseguirlo, pero fue entonces cuando Han Yunxi se apresuró a tomarle la mano. 

—¿Qué? —Long Feiye preguntó fríamente. 

—No lo persigas —Han Yunxi habló muy en serio. Ella había dudado sobre el asunto antes, pero ahora no había tiempo. 

—¡Déjame ir! —Long Feiye ni siquiera se molestó en preguntarle la razón, y violentamente sacudió la mano de Han Yunxi a un lado. 

No había tiempo que perder. Había esperado a Jun Yixie por mucho tiempo. ¡Esta vez no lo dejaría escapar! 

Pero Han Yunxi corrió delante de él. 

—Tengo algo muy importante que discutir contigo. ¡Tengo que decirlo ahora! 

Por primera vez, Long Feiye sintió que esta mujer era diferente de otras mujeres. ¡No se podía razonar con ella y le causaba inconvenientes! Echándole una mirada fría, se preparó para irse. Como Han Yunxi no podía retenerlo, se puso ansiosa y dijo: 

—¿Sabías que Murong Wanru es la verdadera hija de la Gran Concubina Yi y que eres adoptado? 

Abruptamente, Long Feiye se detuvo en su lugar, girando hacia atrás para mirar a Han Yunxi. Por una fracción de segundo, el intento de matar destelló en sus ojos. ¿Por qué esta mujer sabe ese secreto? 

Han Yunxi supo por su reacción que lo había detenido con éxito. No notó el intento asesino en los ojos de Long Feiye, y se apresuró a explicarlo. 

—Estaban en el carruaje. Murong Wanru quería matar a la Gran Concubina Yi para incriminarme, pero la Gran Concubina Yi dijo esas palabras ella misma. No quise escucharlas. En ese momento, herí accidentalmente a Murong Wanru con veneno de narcosis. Si no se trata a tiempo, estará en coma por el resto de su vida. ¡La elección depende de ti! 

Murong Wanru no era fácil de tratar. Una vez que supiera que no era una hija adoptiva, sino una verdadera princesa, ¿la finca del Duque de Qin lo tendría fácil? ¡Las consecuencias eran demasiado horribles de contemplar si el secreto salía a la luz! 




Teaser Original del Capítulo: 


Long Feiye: Como era de esperar, tus habilidades siguen siendo insuficientes. 

Han Yunxi: Estoy haciendo lo mejor que puedo, ¡¿de acuerdo?! 

Long Feiye: No me refiero sólo a tus habilidades de combate. 

Han Yunxi: *enfadada* Un cubo de hielo como tú que nunca dice lo que piensa, ¿cómo puedo saber lo que quieres decir? 

Long Feiye: El hecho de que me acuses de olvidarme de las pistas cuando tú misma te olvidas de muchas es prueba suficiente. 

Han Yunxi: ¿Cuándo fue eso? 

Long Feiye: Aquí mismo. Ahora mismo. 

Han Yunxi: ¿Quéé...? 

Long Feiye: *murmullos* Ignorante. 



Han Yunxi: Tch! ¡Imbécil! 



El GIF de hoy presenta a Peter Sheng y Crystal Zhang Tian Ai de Go Princess Go (太子妃升职记) 






CAPÍTULO 209: 

TAN TONTA, TAN INGENUA 


Han Yunxi estaba muy ansiosa. En ese momento en el carruaje, vaciló. La ética médica dictaba que tenía que salvar a Murong Wanru, especialmente porque ella fue la que hirió a la chica. Cinco agujas de veneno de narcosis súper fuerte eran más que suficientes para poner a Murong Wanru en coma hasta que fuera simplemente un vegetal. No quedaba mucho tiempo. Aun así, sabía que ser un vegetal humano era la mejor manera de sellar su boca. 

Pensó que sabía que no debía pensar de esa manera, tanto la lógica como la emoción coincidieron en este punto. El destino actual de Murong Wanru era el resultado de sus propias acciones. Podría ser perdonada por tratar de incriminarla una o dos veces, pero ahora estaba dispuesta a matar a la Gran Concubina Yi y a culparla por el hecho. ¿Había algo más insoportable que esto? 

De acuerdo, las cosas eran demasiado complicadas. Podía dejar temporalmente de lado el rencor privado entre ella y Murong Wanru y dejar la decisión en manos de Long Feiye. Un secreto que duraba toda la vida era más aterrador que cualquier otra cosa. 

Después de escuchar la explicación de Han Yunxi, la intención de matar en los ojos de Long Feiye no sólo se mantuvo, sino que se intensificó. Aunque le había dado a esta mujer la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, ¡no significaba que pudiera saber tanto! No era hijo de la Gran Concubina Yi ni estaba emparentado con el Emperador Tianhui. La Gran Concubina Yi pensó que había ocultado bien los hechos, pero hace diez años, el Clan Tang lo buscó con la verdad. 

—A lo sumo, ella puede durar el tiempo que se tarda en beber una taza de té. ¡Después de eso, nadie podrá salvarla! —Dijó Han Yunxi. 

Mientras tanto, los guardias y los sirvientes se apresuraron a rescatar a la gente de los carruajes. Viendo esto, Long Feiye también se acercó. Han Yunxi miró cómo se retiraba y no encontró nada inusual. Asumió que el tipo también se había sorprendido. Después de todo, si un día descubriera de repente que no es el hijo de sus padres, hasta la persona más fría del mundo sentiría algo, ¿verdad? Se apresuró tras Long Feiye, que despidió a todos los guardias y sirvientes para enderezar personalmente el carruaje. Cuando levantó las cortinas, fue para ver a Murong Wanru y a la Gran Concubina Yi juntas e inconscientes. Sus cuerpos y rostros estaban cubiertos de heridas causadas por el traumatismo. Han Yunxi se paró de un lado sin hacer ruido. Lentamente, el tiempo pasó. Todo había sucedido muy repentinamente, así que su mente seguía siendo un desastre. No podía comprender los pensamientos de este hombre y sus frías y oscuras pupilas. 

De repente, Long Feiye dijo, 

—Sube. 

¿Subir? ¿Decidió salvarla? 

Han Yunxi lo encontró inesperado. A juzgar por la personalidad de este tipo, pensó que prefería silenciar a los testigos. Las cosas se pondrían muy problemáticas si salvaba a Murong Wanru. No obstante, si lo consideraba desde otro ángulo, fue la adopción de la Gran Concubina Yi lo que le permitió ganar su actual poder e influencia. Murong Wanru era la verdadera hija de la Gran Concubina Yi, así que no podía devolver la amabilidad con enemistad. 

—¡Súbete! —Abruptamente, la voz de Long Feiye se convirtió en una fría orden. 

Sólo entonces Han Yunxi se recuperó lo suficiente como para apurarse a subir al carruaje. Había pensado demasiado las cosas. Pero enseguida, se dio cuenta de que eso estaba mal. No había pensado demasiado, ¡simplemente había pensado exageradamente! Tan pronto como se subió al carruaje, Long Feiye se sentó dentro también sin decir una palabra. Tomó las riendas y condujo lejos, a la velocidad de una flecha que salía de su arco. Han Yunxi agarró el marco de la puerta para evitar caerse. Miró la cara insensible y callada de Long Feiye mientras su corazón latía con fuerza. ¿Qué quería hacer este hombre? ¿Se había vuelto loco porque se tomaba las cosas demasiado a pecho? 

No quedaba mucho tiempo. No podía dejarlo seguir así, ¡él tenía que tomar una decisión! 

Han Yunxi fortaleció su coraje y extendió la mano para sostener las riendas de Long Feiye. 

—Long Feiye, ¡¿Podrías calmarte?! Sé que te sientes mal por todo esto, pero primero debes calmarte... 

Antes de que pudiera terminar, Long Feiye de repente tiró de las riendas y se detuvo. Han Yunxi evitó por poco caer; afortunadamente, Long Feiye la detuvo con su brazo. Ella se dio vuelta y se encontró con los ojos de Long Feiye. Finalmente, Han Yunxi vio el gélido y despiadado intento de matar en esas profundas y oscuras pupilas. Su corazón se estremeció a medida que se alarmaba. Subconscientemente, retrocedió hasta que cayó de nuevo en el carruaje. 

¿Podría ser que este tipo... 

Long Feiye levantó las cortinas y pasó su fría mirada por las formas inconscientes de la Gran Concubina Yi y Murong Wanru antes de posarse en el rostro de Han Yunxi. Ella no pudo evitar sentir un escalofrío cuando de repente vio a través de sus pensamientos. ¿Quién era este tipo de sangre fría? Alguien que giraba su mano para convocar a las nubes y giraba palma para convocar a las lluvias. El duque de hielo Long Feiye tenía un completo poder sobre la vida y la muerte; ¿cómo podía permitir que alguien supiera el secreto de su nacimiento? ¿Qué otra opción tenía él? ¿Por qué trató de averiguarlo ella? Una vez que un secreto tan aterrador saliera a la luz, ¡definitivamente silenciaría a todos los testigos! 

¡Eso no sólo incluía la boca de Murong Wanru, sino también la suya! 

Cielos, ¿tenía su cerebro en cortocircuito? ¿Por qué había sido tan tonta, tan ingenua? En lugar de tratar de proteger su propia vida, habló en nombre de una persona mezquina como Murong Wanru por el bien de la ética médica. ¿Un hombre aterrador como Long Feiye consideraría esas cosas tan profundamente? Debió convertir a Murong Wanru en un vegetal humano para amenazar a la Gran Concubina Yi y fingir que no había oído ni visto nada. Después de eso, esconder la verdad de Long Feiye por el resto de su vida. 

¡Han Yunxi descubrió que fue incomparablemente estúpida! 

Bajo la mirada sin emoción de Long Feiye, ella siguió retrocediendo hasta que llegó al lado de la Gran Concubina Yi. 

—¿Ha pasado el tiempo? —Long Feiye preguntó repentinamente, con una voz muy suave. Pero fue suficiente para que se le pusieran los pelos de punta. 

Han Yunxi tragó saliva antes de responder rápidamente: 

—Ya pasó. Nadie puede salvarla ahora. ¡No se despertará por el resto de su vida, sólo envejecerá hasta que muera! ¡Su Alteza puede dejar de lado cien preocupaciones! 

Long Feiye asintió y preguntó: 

—¿Y tú? 

—Chenqie no dirá una palabra ni se lo contará a nadie. Su Alteza dotó a Chenqie con armas de asesinato con la intención de cultivar las habilidades de Chenqie. Chenqie definitivamente no decepcionará a Su Alteza. ¡Chenqie está dispuesta a atravesar el fuego y el agua por el bien de Su Alteza y no dudará bajo ninguna circunstancia! —Han Yunxi no se detuvo mientras hablaba entrecortadamente. 

Sus ojos en Long Feiye estaban tan limpios y puros como un bebé recién nacido. No se fue tan sincera o piadosa ni siquiera cuando hizo sus votos médicos como estudiante. Aun así, los ojos de Long Feiye estaban tan fríos como antes. 

Preguntó con frialdad, 

—¿Por qué tu señoría debe creerte? 

—Porque, Chenqie y Su Alteza son marido y mujer, dos personas en el mismo barco. El Clan Han ya ha sufrido derrotas, así que Chenqie sólo puede confiar en Su Alteza. La seguridad y el peligro, el honor y la desgracia de Su Alteza son la seguridad y el peligro, el honor y la desgracia de Chenqie. Si Su Alteza vive, Chenqie vivirá. Si Su Alteza muere, Chenqie también morirá. ¡Chenqie no tiene ninguna razón para traicionar a Su Alteza! —Han Yunxi explicó con prisa. 

—¡De todas formas, una vez que estés muerta, no podrás traicionar a tu señoría! 

La cara de Long Feiye no tenía expresión. ¡Esto no era una réplica, sino una verdad absoluta! 

Han Yunxi estaba claramente asustada, pero en ese momento, su corazón se apretó de repente. Un dolor sin nombre salió apresuradamente, haciéndola más dolida que temerosa. No tenía más palabras que decir, pero miró silenciosamente a Long Feiye con sus ojos cristalinos. Rara vez lo había mirado tanto tiempo tan cerca. Cuanto más miraba, más sentía que él era un extraño. Sus ojos eran realmente muy profundos y muy fríos. Era una especie de profundidad infinita que no se podía penetrar y hacía imposible leer su corazón. La escarcha que llegaba a las profundidades de sus huesos era una parte inherente de él, pero su fría y desapegada indiferencia provenía de las batallas por las intrigas de la corte y los peligros del jianghu. 

Long Feiye, ¿realmente quieres matarme? 

Así que resultó que no hubo nada entre nosotros en este último año más que negociaciones y acuerdos. Cambiamos una condición por otra, pero ni siquiera nos consideramos amigos. 

Si Tang Li y Chu Xifeng pudieran ver esta escena ahora, definitivamente la encontrarían fuera de lugar. ¿Cómo podría la personalidad de Long Feiye permitir tantas palabras superfluas? Además de la Gran Concubina Yi, que necesitaba como figura esencial, ¡cualquiera que supiera de su pasado era asesinado sin dudarlo! ¡Debió haber hecho su movimiento hace mucho tiempo! ¡¿Pero en realidad le estaba dando a Han Yunxi libertad para hablar?! 

Cuando Long Feiye vio a Han Yunxi callar, un destello de infelicidad pasó por sus ojos. Esta maldita mujer, ¿no tiene siempre una lengua liviana? Él quería ver cómo lo convencería con sus palabras. ¿Cómo pudo rendirse tan fácilmente? ¿Estaba realmente tan harta de vivir? Su espada se acercó hasta que estuvo frente al cuerpo de Han Yunxi, antes de que dijera fríamente, 

—¡Responde a la pregunta de tu señoría! 

Han Yunxi estaba sorprendida. ¡No quería morir! Como doctora, se aferraba a cualquier oportunidad de esperanza cuando se trataba de salvar vidas. Ahora que era tiempo de salvarse a sí misma, ¡luchaba por crear esperanza incluso cuando no existía ninguna! Aunque Long Feiye ya estaba justo delante de ella, Han Yunxi todavía levantó valientemente su barbilla. 

—Su Alteza, si estoy muerta, ¿quién la ayudará a enfrentarse a Jun Yixie? Es un experto en venenos. Le garantizo que hay menos de tres personas que pueden igualarlo en el arte de los venenos en el Continente del Reino de las Nubes, ¡y yo soy una de ellas! Además, mis habilidades con los venenos pueden ser muy superiores a las de él —Han Yunxi no tenía ni idea, pero su confianza en sí misma infundió a todo su ser un brillo radiante y conmovedor—. Además, ya que Su Alteza me dio la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, debe confiar en mis habilidades de veneno. Haré todo lo posible para ayudar a Su Alteza a descubrir sus secretos. Además... —Han Yunxi se alejó mientras apartaba ligeramente la espada de Long Feiye. Su fría e indiferente sonrisa era lo suficientemente hermosa como para devastar ciudades y estados—. Además, puedo prometer que si Su Alteza me mata, usted mismo... ¡tampoco vivirá mucho más! 

Entonces, sacó una dosis de veneno. ¡Si él tenía las agallas para matar, entonces ella tenía las agallas para envenenar! Aunque no podía superar la velocidad de su espada, al menos podía igualarlas. Los ojos de Long Feiye se entrecerraron cuando se apartó del camino y se bajó del carruaje. Al ver esto, la sonrisa de Han Yunxi se volvió aún más deslumbrante. Sólo ella era consciente del amargo dolor escondido en su corazón. 

Los ojos de Long Feiye brillaban con satisfacción antes de que la emoción se desvaneciera rápidamente. 

—Han Yunxi, tuviste muchas oportunidades de envenenarme. ¿Por qué no las tomaste? 

Cuando estaba a su lado en ese momento, pudo haberlo envenenado en silencio. Aunque no quería admitirlo, tenía el maldito hábito de bajar la guardia contra esta mujer venenosa. Aun así, ella no había sacado sus venenos hasta el final, ni se movió realmente contra él. 

—Chenqie ya ha dicho que Chenqie y Su Alteza están en el mismo barco —se detuvo antes de adoptar un tono burlón—. No, Su Alteza es el barco de Chenqie. Con tanta agua alrededor, Chenqie no mataría su única posibilidad de vivir, ¿verdad? 

En los vastos e ilimitados reinos del país de Tianning, él es su barco... 

Long Feiye meditó sus palabras con interés. Aunque no expresó sus opiniones, al final envainó su espada. Viendo esto, Han Yunxi finalmente expulsó un suspiro. Pensó que tenía razón. Frente a este hombre, su existencia tenía que tener algún tipo de valor. Long Feiye se acercó y le arrojó su espada. Han Yunxi buscó a tientas atraparla, ¡tan pesada! ¿Qué quiere decir este hombre? Quería matarla un segundo pero al siguiente le estaba dando su arma. 

Long Feiye se sentó en el carruaje y echó otra mirada a las dos personas que estaban dentro. Dijo suavemente: 

—Hablaremos cuando volvamos. 



Teaser Original del Capítulo: 


Han Yunxi: Grosero. 

Long Feiye: Ingenua. 

Han Yunxi: Tarado. 

Long Feiye: Idiota. 

Han Yunxi: ¡Imbécil malhumorado y arrogante! 

Long Feiye: ¡Testaruda e inconsciente herramienta! 

Han Yunxi: Long Feiye, por mucho que me guste insultarte, un juego infantil como éste es demasiado... 

Long Feiye: ¿Crees que todo lo que has hecho hasta ahora ha sido un juego? 



Han Yunxi: ¿Qué? No, eso es... 

Long Feiye: ¿Crees que puedes saber tanto sin consecu...? 

Han Yunxi: ¡Deja de interrumpirme! ¿Qué es lo que sé? ¡Nada, porque nunca me dices nada! 

Han Yunxi: ¡Así que no me culpes si accidentalmente tropiezo con algo que no debería! 

Long Feiye: ¿Cómo sé que no estás mintiendo? 

Han Yunxi: ¿Por qué no puedes confiar en mí? 

Long Feiye: ¿Por qué debería hacerlo? 

Han Yunxi: Si no confías en mí ahora, ¿por qué confiarías en mí después? 

Long Feiye: No es tu lugar juzgar lo que tu señoría debe y no debe hacer. 

Han Yunxi: ¡¡Lo mismo para ti y esta wangfei!! 



El GIF de hoy presenta a Peter Sheng y Crystal Zhang Tian Ai de la Princesa Go (太子妃升职记) 





CAPÍTULO 210: 

INFORMACIÓN IMPORTANTE 


No había forma de que fueran a la Caza de Primavera ahora. Después de dejar el asunto del intento de asesinato a sus criados, Long Feiye decidió no perseguir a Jun Yixie él mismo. Lo más probable es que no fuera fácil atraparlo, pero estimó que no volvería a aparecer tan pronto. Aunque se las arregló para evitar el veneno de narcosis súper fuerte de Han Yunxi, la otra docena de venenos de sus diversas agujas eran un desafío para desintoxicarse. Si Jun Yixie aparece la próxima vez, pensó Han Yunxi, ¿intentaría secuestrarla de nuevo, o matarla directamente? Parecía que ella había arruinado sus planes todas las veces. 

Han Yunxi no sabía cómo cuidar la espada de Long Feiye. Sólo podía sostenerla cerca de su pecho durante todo el viaje de regreso a la capital. Esta espada es algo que Long Feiye siempre lleva consigo. Han Yunxi no entendía de espadas, pero sabía que los espadachines las consideraban tan importantes como sus propias vidas. Acarició secretamente la vaina y sintió que esta espada tenía la misma aura, agresión, frialdad, nobleza y misterio que su dueño. Mientras lo observaba desde un rincón con la hoja cuidadosamente en sus brazos, de repente se sintió un poco más cerca a él. Por primera vez, se dio cuenta de que este hombre estaba sentado a su lado. 

Long Feiye había sabido la verdad hacía mucho tiempo, pero no silenció a la Gran Concubina Yi. ¿Le mostraría sus cartas una vez que regresaran? ¿Cómo reaccionaría la Gran Concubina Yi cuando se enterara del estado de Murong Wanru? Aun así, había algo que Han Yunxi tenía que aclarar. 

—Su Alteza, a menos que haya una excepción, Murong Wanru recobrará la conciencia esta noche, lo suficiente para que se queme un poco de incienso. 

Esta sería la última vez que Murong Wanru estaría consciente antes de caer en un coma eterno. Era similar al último resplandor del sol poniente antes de que su luz se apagara. Long Feiye no expresó sus opiniones, pero tan pronto como llegaron a la finca del Duque de Qin, él realmente dio una orden. 

—La estimada Concubina Imperial y la joven dama fueron atacadas por asesinos en el camino y se encontraron con finales desafortunados. Anuncien sus muertes y prepárense para sus funerales. 

Así que le entregó la Gran Concubina Yi a Han Yunxi antes de prepararse para conducir el carruaje a la finca del Marqués Pingbei. En ese momento, Murong Wanru aún respiraba. Han Yunxi no sabía lo que Long Feiye planeaba hacer, pero tenía muy claro que la chica adentro sería un cadáver para cuando él llegara a la finca. Mientras tanto, ¿se suponía que ella se encargaría de la muerte de la Gran Concubina Yi? 

Han Yunxi se quedó de pie en su lugar mientras sentía un escalofrío en la parte posterior de su cabeza. Aunque siempre supo que este hombre era despiadado, no esperaba que tuviera tanta sangre fría. ¡Estaba decidido a silenciarlas completamente! No pudo evitar sentir miedo en retrospectiva. ¿Su propia supervivencia se debió a una milagrosa excepción? De repente, Han Yunxi pensó en algo y se apresuró a detener el carruaje. 

—¡Long Feiye, espera! 

—¿No puedes hacerlo? —Long Feiye preguntó infelizmente. 

—Hay alguien más que conoce este secreto, ¡discutamos primero dentro de la finca! —Han Yunxi era muy seria. Recordó vagamente a la Gran Concubina Yi mencionando a una mamá mientras escuchaba a escondidas. 

Su razón fue suficiente para detener a Long Feiye. No le pidió detalles inmediatamente, pero sus ojos brillaron brevemente con una mirada complicada. Inmediatamente, llevó a Murong Wanru a la finca. Todos los sirvientes fueron desalojados del Patio de las Peonías antes de que la Gran Concubina Yi y Murong Wanru fueran puestas en camas, aún inconscientes. 

—Cuando la Estimada Concubina Imperial mencionó por primera vez este hecho, Murong Wanru no le creyó, así que mencionó que había una mamá que asistió al parto y que lo sabía todo. En cuanto a quién es y su estado actual, la Estimada Concubina Imperial no tuvo tiempo de decirlo —dijo Han Yunxi seriamente. 

Todos los que sabían la verdad habían sido eliminados por la Gran Concubina Yi años atrás, Long Feiye lo supo después de investigar. Pero, ¿a qué mamá se refería cuando dijo que una asistió al parto? ¿Había sido eliminada? Si es así, la Gran Concubina Yi no tenía necesidad de hablar de ella con Murong Wanru. El secreto de su nacimiento era un asunto de peso por el que estaba dispuesto a matar. ¡No se permitía que la situación escapara a su control! Para averiguar sobre esta mamá, todavía tenían que preguntarle a la Gran Concubina Yi personalmente. 

—¿Cuándo se despertará? —Long Feiye preguntó fríamente. En ese momento, Han Yunxi estaba examinando el pulso de la Gran Concubina Yi. 

—No es tan grave, sólo estaba asustada. Debería despertar en un rato. 

Long Feiye sólo ofreció una palabra: 

—Espera. 

¿Esperar? 

Todo el Patio de las Peonías había sido desalojado. Lo más probable es que Long Feiye se hubiera conformado con matar a esas dos después de obtener sus respuestas. Han Yunxi no sabía cuánto sentía Long Feiye por su madre adoptiva, pero sabía que ella no quería matarla. Cuando se enfrentaba a un loto blanco como Murong Wanru, podía elegir no salvarla, pero no podía hacer lo mismo con la Gran Concubina Yi. A pesar de eso, Han Yunxi nunca había sido una niñita compasiva y de corazón blando, ni la Gran Concubina Yi la había tratado con sinceridad. No eran razones nobles como la bondad o la piedad filial lo que le impedía matar a la Gran Concubina Yi, sino que había una clara diferencia entre "no salvar" y "matar directamente". Era una doctora con principios de doctora. Después de guardar silencio por un tiempo, Han Yunxi todavía habló. 

—Su Alteza, todo el poder y la influencia de la Gran Concubina Yi ahora mismo proviene de usted. Creo que ella nunca lo traicionará. Estos años, la mantuvo a su alrededor incluso después de saber que no era su verdadera madre. ¿Por qué tiene que matarla ahora? 

—¿Crees que seguirá estando tranquila y serena una vez que Murong Wanru muera? —Long Feiye rebatió con desdén. 

—Murong Wanru sólo está en coma, no está muerta. Aunque demos 10.000 pasos atrás y asumamos que muere, la Gran Concubina Yi todavía tiene que mantenerse tranquila y serena. Ya lo ha hecho por más de 10 años. 

Han Yunxi creía firmemente que Long Feiye tenía una posición mucho más alta en el corazón de la Gran Concubina Yi que Murong Wanru. En otras palabras, cosas como el poder, la influencia, la reputación, la riqueza y el rango siempre serían más importantes que Murong Wanru. ¡Si no, la Gran Concubina Yi no habría necesitado cambiar a su bebé en ese entonces! 

—Ese año, la Gran Concubina Yi estaba dispuesta a separarse de su propia hija para ganarse el favor del difunto emperador, y mucho más ahora. El anterior emperador ya falleció, mientras que el harén pertenece a otra persona —dijo Han Yunxi. Long Feiye observó a Han Yunxi con interés antes de que finalmente cerrara la boca. 

—Entiendes muy bien a la Gran Concubina Yi. También eres muy inteligente —Long Feiye la evaluó objetivamente. 

—Su Alteza, debería entender a la Gran Concubina Yi y saber que es más inteligente que yo —tuvo que recordarle Han Yunxi. 

La Gran Concubina Yi era una figura astuta. Bajo tales circunstancias, no sería fácil para Long Feiye preguntarle sobre la información de la mamá. Sus palabras lo hicieron dudar. 

—Su Alteza, la Gran Concubina Yi y Chenqie dependen totalmente de Su Alteza. Es que la Gran Concubina Yi necesita a Murong Wanru para consolarla. Si Su Alteza confía en Chenqie, entonces siga fingiendo que no sabe nada y déjemelo todo a mí. Chenqie garantiza que le daré a Su Alteza resultados satisfactorios. 

Long Feiye siguió midiendo a Han Yunxi sin responder. 

Ansiosa, Han Yunxi dijo apresuradamente, 

—Su Alteza, para bien o para mal, la ha llamado mufei por 20 años. Debería de saber en su corazón cómo le trata. 

Finalmente, Long Feiye sonrió con frialdad. 

—Han Yunxi, definitivamente mantienes tus lazos de camaradería. 

¿Lazos de camaradería? 

Muy bien, Han Yunxi no podía presumir de reclamar tan alto honor, ni quería hacerlo. Simplemente no quería matar a la Gran Concubina Yi. Su rostro se agitó mientras miraba sinceramente hacia Long Feiye. Sus pensamientos eran desconocidos, pero la vista de los brillantes y serios ojos de Han Yunxi aumentó gradualmente la curva de sus labios. Finalmente, aceptó. 

—Muy bien, tu señoría esperará tus resultados. 

Han Yunxi se regocijó antes de levantarse para enviar despedir a Long Feiye a hasta la puerta. Estaba a punto de cerrarla cuando Long Feiye se volteó para preguntar: 

—Han Yunxi, ¿no tienes curiosidad por los orígenes de tu señoría? 

Han Yunxi ya sentía que este tipo no parecía de la realeza de Tianning, pero sus orígenes tenían que ser impresionantes. Sólo el cielo sabe dónde encontró en el pasado esa vieja mamá a este tipo para la Gran Concubina Yi. La pregunta de Long Feiye verificó las conjeturas de Han Yunxi, reveló que tenía más secretos que contar. Se puso nerviosa e inmediatamente expresó sus opiniones. 

—¡Chenqie no quiere saber nada que no debería! 

Cuanto más supiera, menos podría liberarse. Cuanto más supiera, más peligrosas serían las cosas. ¡Cuanto más supiera, más rápido moriría! No tenía tanta curiosidad, ¿entonces no podía liberarla? 

Long Feiye sonrió y de repente se acercó a Han Yunxi hasta que fue presionada contra la pared. La peculiar aura masculina específica de los hombres la rodeó de repente por todos lados, junto con una débil fragancia que hablaba de agresión y hielo. No había antídoto para semejante aroma con la capacidad de intoxicar a Han Yunxi hasta que todo su cuerpo se sintió rígido e incomparablemente nervioso. A pesar de que ya estaban tan cerca, Long Feiye siguió hasta que sus labios estuvieron al lado de su oreja y habló. Su aliento cálido la rozó ligeramente, haciéndola sentir incómoda. Sus palabras sólo aumentaron su inquietud. 

Él dijo, 

—Han Yunxi, Gu Qishao lo entendió mal. Es la mufei de tu señoría la que vino del Clan Tang. Sin embargo, tanto él como tu señoría sienten curiosidad por los orígenes de Lady Tianxin... 

Tan pronto como terminó de hablar, se retiró. Han Yunxi ni siquiera tuvo la oportunidad de responder antes de empujarla ligeramente a la habitación y ayudarla a cerrar la puerta. Han Yunxi no supo cuánto tiempo estuvo ausente antes de recobrar el sentido. ¡Había demasiada información importante en las palabras de Long Feiye! 

Dijo, “¿Gu Qishao lo entendió mal?” ¿Así que sabía del día en que Gu Qishao apareció en la finca Han y sospechó de su identidad? Dijo, “¿la mufei de tu señoría?” ¿Este tipo se acostumbró a usar ese término en particular, o después de todo había sangre real en él? ¿Pero a qué clan imperial pertenecía? Si su mufei venía del Clan Tang, ¿no tenían todas sus mujeres prohibido casarse con extraños? Dijo, ¿los orígenes de Lady Tianxin? ¿Así que este tipo había estado investigando a Lady Tianxin todo el tiempo? Si es así, ¿cuánto sabía de su nacimiento? 

Han Yunxi estaba confundida por todas las implicaciones. Siempre asumió que este tipo no tenía mucho que hacer cuando salía, además de situaciones que necesitaban sus habilidades de envenenamiento. Inesperadamente, él sabía casi todo sobre ella. Sus ojos dilatados giraban en sus órbitas, perdidos en sus pensamientos. Fue entonces cuando un movimiento sonó detrás de ella cuando la Gran Concubina Yi se despertó. Han Yunxi rápidamente contrajo sus pensamientos y se giró para ver a la Gran Concubina Yi acostada sobre su estómago. Estaba medio despierta y la miraba con el ceño fruncido. Han Yunxi sirvió un vaso de agua tibia antes de caminar para ayudarla a sentarse y llevarlo el borde a sus labios. 

Poco a poco, la Gran Concubina Yi se despertó. No bebió mucho antes de apartar la mano de Han Yunxi y preguntarle: 

—Han Yunxi, ¿qué le hiciste a Wanru? 

Tsk, tsk, ¡no es fácil de tratar! 

Han Yunxi sacó tres agujas de su manga y las puso en la palma de la mano de la Gran Concubina Yi. Estas eran precisamente las tres que Murong Wanru utilizó en su intento de asesinato de la Gran Concubina Yi. Eran las agujas de acupuntura de Han Yunxi. No solía dejarlas tiradas por ahí sin cuidado, salvo cuando estuvo probando venenos en el palacio con la princesa Changping. 

—Estimada Concubina Imperial, es tu fortuna que no haya logrado incriminarme —dijo Han Yunxi fríamente. 

El carruaje había tomado el camino equivocado antes de ser atacado por los asesinos. Todo había sido arreglado con anticipación. La Gran Concubina Yi tenía muy claro el plan de Murong Wanru, pero nada de eso importaba ahora. El punto principal era que Han Yunxi había escuchado y descubierto algo que no debía. La Gran Concubina Yi tiró a un lado las tres agujas antes de que su tono se volviera severo. 

—¿Dónde está mi hija? 



Teaser del capítulo original: 

Han Yunxi: El hecho de que hayamos usado los mismos GIF de la pareja dramática tres veces seguidas es probablemente un testimonio de la naturaleza incómoda de nuestra relación. 



Long Feiye: Habla por ti misma. ¿Quién es la pareja que está contigo? 

Han Yunxi: No voy a hacer esto yo sola. Se necesitan dos para bailar el tango. 

Long Feiye: ¡No lo tangoharemos! 

Han Yunxi: Si lo haremos. 

Long Feiye: No, no lo haremos. 

Han Yunxi: Si, lo haremos. 

Long Feiye: No lo haremos. 



Han Yunxi: ¡Si lo haremos! 

Long Feiye: No. 

Han Yunxi: Sí. 

Long Feiye: No. 

Han Yunxi: Sí. 

Long Feiye: No. 

Han Yunxi: Si realmente es un "no", ¿por qué no has parado? 



Han Yunxi: ¿Por qué sigues discutiendo conmigo en vez de ir al grano? 



El GIF de hoy presenta a Peter Sheng y Crystal Zhang Tian Ai de Go Princess Go (太子妃升职记)






ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE





1 comentario: