Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Volumen 11.5 - Capítulo 2

CITA CON HIYORI

Después de que la ceremonia de graduación y la ceremonia de clausura se desarrollaron sin problemas, las vacaciones de primavera finalmente comenzaron.

Los estudiantes se olvidaron de la competencia entre ellos y disfrutaron de unas breves vacaciones.

Aunque a los estudiantes que no se habían graduado no se les permitía salir del campus, no era particularmente inconveniente para ellos.

La razón principal para ello es la existencia del centro comercial Keyaki. Tanto para los estudiantes como para el personal, el centro comercial era indispensable.

No es necesario entrar en detalles, pero hay cafés, tiendas de electrodomésticos, e incluso un lugar para karaoke. Todas las necesidades están disponibles.

Si hubiera otras cosas que quisieras, todo lo que tienes que hacer es pedirlo por Internet después de obtener el permiso.

Puedes vivir una vida placentera, siempre y cuando la cantidad de puntos privados que tengas lo permita.

Afortunadamente, no habría ningún estudiante en el primer año que sufriera hambre por falta de puntos.

Hasta los estudiantes de la clase D recibirán decenas de miles de yenes en dinero efectivo a principios de abril.

Hay una diferencia obvia entre eso y la cantidad de dinero que los estudiantes normales de preparatoria reciben en todo el país.

Sin embargo, todavía existen estudiantes que han encontrado algunas dificultades.

Hablando de eso, yo soy uno de ellos.

Debido a mi contrato con mi compañera de clase Kushida, tengo que entregarle la mitad de mis puntos privados cada mes.

Aunque al principio tenía mis propias intenciones para ese contrato, la situación estaba cambiando ahora.

El contrato con Kushida, no, mi relación con ella a partir de ahora, se decidirá durante este intervalo.

¿Debería proceder como se planeó previamente, o ir con otra opción?

Pero ya no soy el único que tiene el poder de tomar esa decisión.

Bueno, las vacaciones de primavera acaban de empezar.

No hay necesidad de entrar en pánico.

Me pongo mi ropa informal y me preparo para salir.

Planeaba pasar la mayor parte de mis vacaciones en mi habitación relajándome, pero hoy me reuniría con cierta persona.

Pensé que pasaría algún tiempo antes de que me llamaran, pero fue sorprendentemente temprano.

Pero después de contactar con esa persona, me puse en contacto con otra más.

—¿Es esta la confirmación final?

Como era el primer día de las vacaciones de primavera, necesitaría ajustar algunas cosas, pero eso estaba bien.

La reunión de hoy es muy importante.

Pero no sería para hoy. En su lugar, la verdadera importancia de la misma se revelará al final de las vacaciones de primavera.

Parte 1

A finales de marzo, la temperatura comenzó a aumentar.

A medida que nos acercábamos a la temporada de floración de los sakura, las noticias de ello parecían estar en todas partes.

Aunque era temprano, cuando llegué, la persona con la que me reunía hoy ya estaba allí.

—Hola, Ayanokouji-kun.

Me reuní con Hiyori frente al centro comercial Keyaki, quien lucía radiante y con ropa casual.

—Llegas temprano.

—Fui yo quien te llamó aquí, así que no podía hacerte esperar.

Después de que dijo eso, Hiyori sonrió ligeramente.

—Siento haberte invitado con tan poco tiempo de anticipación.

—No tengo nada que hacer en las vacaciones, así que no hay necesidad de disculparse. Vámonos...

—Finalmente ayer añadieron nuevos libros a la biblioteca.

Hiyori me mostró lo que cargaba, dejando salir otra pequeña sonrisa.

Parecía que era una sonrisa aún más feliz que antes.

Hiyori Shiina de la clase C. Una chica que ama los libros más que nadie.

—Quería compartir alguna información con Ayanokouji-kun lo antes posible.

Los libros del autor que nos gustan a Hiyori y a mí son difíciles de conseguir en la tienda o en la librería del centro comercial.

Y como las versiones digitales no están disponibles, sólo podemos pedirlos prestados en la biblioteca.

Aunque puedes comprarlo, estará expuesto a muchos si la biblioteca lo consigue.

Aprecié la oportunidad de poder hablar de un libro como este con alguien más.

—Hay más gente de la que se esperaba.

Las mesas del café estaban llenas de estudiantes.

Esto era de esperar, siendo las vacaciones de primavera. Si el café está lleno o no, depende de la hora del día.

Afortunadamente, parece que aún quedan algunos asientos en el mostrador, así que fuimos juntos.

—No nos habíamos encontrado así en un día de descanso antes, así que es algo refrescante.

Es cierto que nunca nos reunimos en días no escolares, así que es algo raro, ver a Hiyori sin su uniforme escolar.

—Es verdad.

Mientras hablábamos, nos invadió un humor relajante.

—No perdamos tiempo... traje algunos libros, ¿quieres verlos?

Se movió felizmente para sacarlos mientras decía eso.

De repente, su mano dejó de moverse y levantó la cabeza como si acabara de recordar algo.

—Oh, es cierto, antes de que empecemos a hablar del libro, ¿podemos hablar de otra cosa?

Justo cuando estaba a punto de continuar, una voz fuerte vino de atrás.

—Qué molesto. Como era de esperar, está repleto. ¿No quedan asientos?

Una voz familiar llegó de cerca, quejándose de la situación de la cafetería llena de gente.

—¿Están bien estos asientos?

—Sí, está bien.

Después de un rato, esos dos estudiantes se sentaron a mi lado.

Me giré para mirar la fuente de las voces, y resultaron ser mis compañeros de clase, Ike y Shinohara.

Estaban ocupados hablando de algo, así que no se fijaron en mí y continuaron con su conversación.

No hace mucho tiempo, noté que empezaron a acercarse, y parece que esto continúa.

—Esos son... Ike y Shinohara, ¿verdad?

Hiyori no estaba lo suficientemente cerca para susurrar, pero habló en voz baja, lo que hizo imposible que nos escucharan.

—Parece que los conoces.

—Ya ha pasado un año, así que conozco a mucha gente de las otras clases.

Los ojos de Hiyori brillaban, y se veía orgullosa de ese hecho.

Por alguna razón, guardamos silencio, y escuchamos la conversación entre Ike y Shinohara.

—Así que nuestros ingresos mensuales por puntos privados han disminuido a unos 30.000 puntos.

—No hay forma de evitarlo. Con la clase A como nuestro oponente, no teníamos ninguna posibilidad de ganar. 

—Tal vez. Pero volveremos a la clase D el mes que viene, ¿verdad? Eso apesta...

Como si finalmente recordara que habíamos perdido durante el examen de fin de año, Ike se rascó la cabeza.

—Pero también sabes la razón de nuestra derrota, ¿verdad?

—¿Qué, de quién fue la culpa?

¿Acaso iba a decir que fue mi culpa como comandante? Por un momento, pensé que iba a decir eso, pero...

—Soy yo, fue mi culpa.

Ike hizo una sorprendente declaración que dejó a Shinohara atónita.

—No, en serio, creo que yo fui una de las razones por las que perdimos. Para ser honesto, podríamos haber ganado si nuestra clase estuviera más unida. La clase A es poderosa, pero obtuvimos un buen resultado contra ellos.

—Bueno, eso es cierto, pero oírte decir eso es súper sorprendente para mí, Ike.

—No me llames sólo por mi apellido, Shinohara.

—Me haces eso a mí, así que de esta manera se equilibra.

Aunque ocasionalmente hablaban de temas mundanos, al final volvieron a revisar lo que pasó el año pasado.

—El año que viene, quiero esforzarme más. Tanto en lo académico como en lo deportivo.

—¿En serio? No creo que puedas aguantar eso.

—No seré capaz de hacerlo perfectamente, pero realmente quiero hacerlo.

Me pareció que realmente había pensado en esa afirmación.

—Tengo curiosidad, ¿por qué?

—Por Ken y Haruki.

Hasta hace poco, un trío de amigos conocidos como los "tres idiotas" estaban en nuestra clase.

Recuerdo que cuando llegué a esta escuela, fui cercano a ese pequeño grupo, pero me alejé poco después.

Una descripción más adecuada de los hechos sería que ellos me echaron.

—Ese tipo, Ken, obviamente no es adecuado para ello, pero ¿no ha estado estudiando mucho últimamente? Ha estado escuchando en clase, y pensé que sólo estaba fingiendo pero, ¿se ha convertido en alguien que tiene algo de cerebro?

—Sus notas también han mejorado.

—Sí. Sus notas han ido mejorando cada vez más, y ya es increíble en los deportes. Ya sé que no puedo ganar contra él en ninguna categoría.

—¿No eran tus notas mejores que las suyas al principio?

Si comparas a Ike con el actual Sudou, tanto en lo académico como en lo atlético, Sudou tendría la ventaja.

—Ese tipo... probablemente se hará más fuerte el año que viene.

Por un lado, estaba feliz por el crecimiento de alguien cercano a él, pero por el otro, tenía miedo de la posibilidad de quedarse atrás.

Y la mayor razón de este miedo era...

—Si sigo así, el próximo candidato a ser expulsado seré yo.

—Ike...

Cuanto más baja sea tu nota, más probable es que seas el próximo en ser expulsado.

Después de ver irse a Yamauchi, que tenía una buena cantidad de comportamientos problemáticos, comenzó a darse cuenta de que podría ser el siguiente.

—No te rías, no es propio de mí decir este tipo de cosas.

—Aunque es verdad que esto no es típico de ti... yo estoy igual.

Shinohara no era una persona con excelentes notas, ni tampoco una persona con grandes méritos.

Aunque su género los separaba, ambos tenían un estatus similar.

—No me río de los tipos que quieren trabajar duro.

Shinohara asintió con la cabeza firmemente hacia Ike mientras decía esto.

—Trabajaré más duro el año que viene. ¡No perderé contra ti!

—Ni siquiera tengo miedo de perder contigo.

Se podría decir que la relación entre Ike y Shinohara ha progresado.

En el futuro, podrían incluso inspirar a otros estudiantes a trabajar más duro.

Si alguien se adelantaba, los demás le seguían. Hacer uso de esta relación mutua era importante.

—Mira, Shinohara.

—¿Hm?

Ike, que estaba sentado a mi lado, de repente se transformó a un tipo diferente de seriedad.

—Este... mira, tengo algo que decirte, así que, ¿me escucharás?

—¿Qué es esto, por qué estás siendo tan serio?

—Err, como digo esto... Nuestra relación ahora mismo es como una especie de amigos que constantemente discuten entre ellos, pero....umm...

Hiyori y yo nos miramos.

Precisamente porque no era asunto nuestro, entendimos mejor que ella lo que significaban esas palabras.

Tal vez una nueva pareja nacería aquí.

Ese sería el desarrollo más obvio basado en lo que estaba sucediendo ahora mismo.

—¿Podrías...?

—¡Ah!

Shinohara interrumpió en voz alta justo cuando Ike estaba a punto de decirlo.

Aunque es un área abierta, el campus es un lugar pequeño. No importa dónde esté, la gente se fija en sus alrededores.

Shinohara, que miraba en dirección a Ike, finalmente se dio cuenta de que estábamos aquí, sentados a su lado.

Ike giró la cabeza hacia la fuente de la conmoción de Shinohara.

Y saltó sorprendido en cuanto sus ojos se encontraron con los míos.

—¡Ahh, Ayanokouji!

Como estaba a punto de confesarse, su reacción al verme fue bastante exagerada.

—¡¿Qué estás... qué estás haciendo aquí?!

—¿Qué?... ¿Por qué no puedo estar en el café? ¿Hay algún problema?

—Aunque, aunque no hay nada malo en que estés aquí, ¡deberías haberme saludado! Ni siquiera dijiste nada, ¡eres demasiado escurridizo!

No, en esta situación, saludarlo habría empeorado las cosas.

También dijo que yo era escurridizo... pero nosotros estábamos aquí primero.

—¿Estabas escuchando nuestra conversación?

—¿De qué hablaban ustedes dos hace un momento?

Invertí la dirección del interrogatorio y le hice a Ike una pregunta, quien miró apresuradamente hacia otro lado.

—Nada de nada.

Shinohara, que nos estaba escuchando, cambió de tema.

—...Hmm, ¿están tú y Hiyori-san en una cita?

Parecía que no era el único que podía hacer ese tipo de preguntas.

Por supuesto, después de vernos a los dos solos tomando café, esa pregunta no era una sorpresa.

—No es así. ¿Qué hay de ustedes?

—No, no, no tengo ese tipo de relación con Ike.

Shinohara rápidamente rechazó esa idea.

Ike intervino rápidamente, quizás no le gustó lo que dijo.

—Sí, sí, Ayanokouji, no lo malinterpretes, ¿ok? ¿Quién querría salir con alguien tan fea como ella?

—¿Eh? ¡¿Quién es el feo aquí?!

—¡Eres tú, obviamente!

No, no, no, ¿por qué están discutiendo ahora?

Los dos se pusieron de pie, arruinando el agradable ambiente que había antes en el café, y se miraron.

—¡Argh...! Me estás haciendo enojar.

—Esa es mi línea. ¡Soy la que se tomó un tiempo de mis vacaciones para ti hoy!

—¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? No tenía otra opción, así que te pregunté.

—¡Qué! Eso es decepcionante...

Pensé que los dos finalmente se sentarían, pero de alguna manera perdí la pista de adónde fueron mientras continuaban discutiendo.

Esto estuvo tan cerca de ser el nacimiento de una nueva pareja, pero hubo un giro en la trama.

—No tenemos que preocuparnos... ¿verdad?

Hiyori también se vio ligeramente afectada por lo repentino que había cambiado la situación en este momento y dijo eso en voz baja.

—No sé...

Sólo podían culparse ellos mismos por tener la desgracia de sentarse al lado de un compañero de clase.

Esperemos que se reconcilien y continúen desarrollando su relación.

—¿Qué decías hace un momento?

—Oh eso, sí, sí. Aunque eso fue una... gran aventura, es similar a lo que estaban diciendo hace un momento.

¿Similar? Me sorprendió cuando dijo eso.

¿Estaba relacionado con la forma en que Ike se iba a confesar? Esos pensamientos pasaron por mi mente, pero fueron rechazados inmediatamente.

—Tengo algo que preguntarle sobre el examen de fin de año.

Ike y Shinohara sí que hablaron del examen de fin de año.

—¿Qué quieres preguntarme?

—Me disculpo si me equivoco, pero te preguntaré esto sin rodeos. ¿Eres tú el que cambió a Ryuuen?

Hiyori me miró con ojos llenos de curiosidad sin ningún rastro de malicia.

Pensando en cuando nos conocimos, siempre tuvo una aguda perspicacia.

—Normalmente, mi respuesta sería preguntarte qué quisiste decir con eso.

Fingir que no tenía nada que ver con esto era la mejor ruta que podía haber tomado.

La razón por la que no lo hice fue porque sus ojos estaban llenos de convicción.

—Sí. Pero, ya que eres tú a quien le estoy preguntando, no creo que tenga que dar más detalles para que lo entiendas.

Cambiar a Ryuuen.

En general, la mayoría de las personas después de escuchar eso estarían sacudiendo la cabeza confundidas.

Las personas que no tenían ese tipo de reacción o bien comprendían de alguna manera lo que sucedía, o bien eran los que causaban el cambio.

—¿Por qué piensas eso?

Le pregunté a Hiyori cuál era su razonamiento en lugar de negarlo.

Necesitaba una respuesta clara de por qué creía que era así.

—Acabo de juntar las piezas del rompecabezas. Ryuuen-kun siempre había atacado a tu clase. Pero de repente dejó su posición durante su ataque a la clase D. Según parece, esto se debió a que Ishizaki-kun lo derrotó, pero no importa cómo lo piense, todavía parece un encubrimiento. Después de intentar contactar a los allegados de Ryuuen-kun, Ishizaki-kun e Ibuki-san, sobre el propio Ryuuen-kun, me aseguré de ello.

Parece que Hiyori usó muchas estrategias a mis espaldas.

Y debido a eso, empezó a sospechar del retiro de Ryuuen.

—Si esto te molesta, me disculpo. He estado nerviosa todo el día porque tenía que revelarte lo que sabía. Porque tengo miedo de que involucrarme demasiado en esto te enfade. No importa cuál sea la verdad, una mirada a ti me dice que no quieres hablar de ello.

—Así que me revelas esto incluso después de saber en qué te estabas metiendo.

Esto era completamente diferente de cualquier charla cotidiana que escucharías. Fue una decisión tomada después de una cuidadosa consideración.

—Si no podemos ser amigos después de esto... definitivamente me arrepentiré. Si no puedo hablarte más de esta manera, definitivamente me arrepentiré de lo que hice.

Si ese es el caso, debería haberse guardado esto para sí misma.

Pero, a pesar de eso, todavía dijo lo que dijo.

—Pensé que si no investigaba esto más a fondo, no podríamos avanzar más.

—¿Qué tipo de avances?

Después de escuchar la pregunta, Hiyori abrió la boca, como si se sorprendiera con sus propias palabras.

—Sí... yo misma no sé realmente lo que estoy diciendo.

Diciendo eso, Hiyori tenía una expresión desconcertada.

—¿Puedo preguntarte... si has oído hablar de la batalla entre la clase B y nuestra clase?

—Sólo conozco los resultados.

No sabía los detalles de lo que pasó.

Hiyori cambió el tema y empezó a hablar de cómo consiguieron la victoria.

—Ya veo. Normalmente, eso se consideraría un enfoque problemático.

—Es cierto, el estilo de combate de Ryuuen plantea muchas preguntas. Pero fue un mal necesario para que nuestra clase fuera promovida. ¿Crees que es un enfoque astuto?

—No voy a negar eso, por lo menos.

Aunque no pudiera ser alabado, y aunque fuera criticado a sus espaldas, aun así llevó la victoria a su clase. Gente como esa se necesita en la sociedad. Si vas a luchar de una manera que va a ser despreciada por todos los demás, tienes que tener una fuerza mental indomable.

—Es que este enfoque es similar a cruzar un puente muy peligroso. La clase B tendrá sus sospechas. Sin embargo, no creo que puedan encontrar ninguna evidencia concreta ya que nos escabullimos de las cámaras de vigilancia instaladas por todas partes.

Esta escuela está equipada con muchas cámaras de vigilancia.

No sólo el edificio de la escuela, el centro comercial Keyaki y sus alrededores también están bajo vigilancia.

Pero eso no se aplica a todas partes. Por supuesto, los baños, los dormitorios y las salas de karaoke no tienen cámaras de vigilancia.

Si la clase B tenía dudas sobre lo que pasó en el examen anterior, ya lo estarían investigando. Sin embargo, probablemente no encontrarán nada útil y les será difícil seguir investigando.

—Esas fueron 5 hermosas victorias, así que ¿no puedes considerarlo una estrategia perfecta?

—¿"Hermosas"? No lo creo. En realidad, creo que es mejor llamar a esa estrategia extremadamente defectuosa.

—¿Qué quieres decir? ¿Que era posible conseguir 6 o más victorias?

—5 victorias ya es muy bueno. En realidad, creo que fuimos demasiado codiciosos. Porque Ryuen-kun tuvo que adoptar una estrategia muy peligrosa para conseguir esas victorias.

Hiyori revisó y analizó a su clase en el último examen.

Luego también me dijo cómo ganaron.

—Aunque está bien presionar continuamente a los estudiantes de la clase B, atacar sus cuerpos para debilitarlos fue una mala jugada. Aunque este método se usó porque la clase B tiene muchos estudiantes de buen corazón, ni siquiera ellos lo tolerarán.

Después de escuchar eso, me sentí igual que Hiyori.

Sabía que esta chica vivía una vida completamente diferente a la mía.

Nuestra existencia no debería tener nada en común.

Sin embargo, había algunas similitudes en nuestros pensamientos e ideas.

Debido a esto, comenzaron a surgir dudas.

—Así que antes de que Ryuuen empleara su estrategia, ¿ya tenías conocimiento de ella, y no intentaste detenerlo?

—¿Crees que escucharía lo que digo?

Comparado con Ishizaki o Ibuki, la sugerencia de Hiyori puede tener más valor para Ryuuen, pero seguramente tampoco sería escuchada.

Era poco probable que la escuchara, y en cambio se burlaría de sus sugerencias.

—Cierto. Entonces, ¿cómo crees que se puede detener a Ryuuen?

Quería saber qué estaba pensando para hacerla actuar.

Tal vez Hiyori ya lo entendió intuitivamente. Esa comprensión fue la razón por la que decidió actuar hoy.

—Por alguien con un poder similar al suyo... No, por las críticas de alguien aún más poderoso que él.

Ryuuen no aceptaría consejos de nadie. Sin embargo, si este consejo venía de alguien que Ryuen reconocía, entonces era otro asunto. Así que por eso me estaba contando todo esto.

—Hiyori, ¿puedes ayudarme a pasar un mensaje?

Decidí no responderle directamente.

Porque consideré que no era necesario. Esto era suficiente.

Si fuera otro estudiante, sería una historia diferente, pero Hiyori no es el tipo de persona que usaría esta situación para hacerme las cosas difíciles.

Porque entendía que había una razón por la que Ryuuen, que me identificaba como el líder de la clase D, no me exponía públicamente.

—¿Qué es?

Hiyori, con su actitud inmutable, me miró gentilmente.

—Dile a Ryuuen que si fuera yo, habría sido capaz de conseguir más de 5 victorias, usando un método mejor. Por favor, díselo a él.

—De acuerdo, comprendo. He memorizado tu mensaje y se lo transmitiré por ti.

Como si estuviera expresando gratitud, juntó las manos, cerró los ojos y sonrió.

Parece que además de Ishizaki e Ibuki, Ryuuen también tiene otros buenos aliados.

Si Hiyori fuera capaz de controlar fácilmente a esas 3 personas para que no se descontrolaran, entonces se convertiría en una oponente aún más peligrosa.

Y así, Hiyori terminó la conversación sobre el examen de fin de año.

—Entonces...

Normalmente, ya nos habríamos separado, pero lo más importante vendría después de esto.

—Si algo te llama la atención, siéntete libre de tomarlos y de leerlos.

Abrió su bolso de nuevo y sacó los libros.

Originalmente nos reunimos para hablar de estos libros.

—¿Puedo? ¿El libro está prestado a tu nombre?

—Ya conseguí el permiso de un profesor. Aunque no es lo ideal, está bien siempre y cuando lo devuelva a tiempo.

Debido a que Hiyori es una estudiante de alto nivel que siempre va a la biblioteca, no es de extrañar que reciba un trato especial.

Y después de que discutimos todo lo que había que discutir sobre el libro, bebimos nuestro té y nos despedimos...

—Parece que debería cambiar mi evaluación de ella.

Hasta hoy, sólo la consideraba como una estudiante del mismo año. Tal vez si fuera más lejos, sería una amiga con intereses mutuos.

Poco después de que Hiyori se fuera, me encontré con Kei, que también estaba en el centro comercial Keyaki.

—...¿Qué quieres?

Kei, que apareció delante de mí, parecía bastante infeliz mientras hablaba.

—¿Qué tal si te sientas primero?

La insté a sentarse en el asiento en el que se había sentado Hiyori, pero Kei se negó después de mirarlo como si fuera basura.

—Circularán rumores sobre nosotros si alguien nos ve sentados juntos y bebiendo té.

Dijo esto mientras miraba a la distancia.

Incluso si un extraño estuviera mirando la escena, no parecería que estuviéramos hablando.

—¿Hay algún problema con esos rumores?

—¡Eso es un gran problema! Aunque interactúes casualmente con el sexo opuesto, los rumores comenzarán inmediatamente, ¿no deberías saberlo ya? No entiendes esta situación en absoluto.

En pocas palabras, esto era precisamente lo que estaba haciendo, interactuando casualmente con el sexo opuesto.

—Entonces, ¿qué es lo que quieres?

—Lo siento, lo olvidé. Me pondré en contacto contigo cuando lo recuerde.

Ya había hecho lo que tenía que hacer con Kei.

—¿Qué demonios? Esto es un desastre. Me voy...

Después de suspirar con incredulidad, Kei se dio la vuelta.

La vi alejarse sin intentar detenerla.

No es difícil ver por qué estaba de mal humor.

Porque la molesté a propósito.

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE