Poison Genius Consort - Capítulos 1196-1206 (Fin)

 CAPÍTULO 1196:

HACER EL RIDÍCULO

 

La desaparición de Ning Cheng levantó un gran revuelo en todo el Continente del Reino de las Nubes. Incluso Long Feiye y Han Yunxi se quedaron asombrados. Todavía estaban discutiendo las opciones de despliegue de guarnición de Ning Cheng cuando la noticia llegó a sus oídos.

Ning Cheng había actuado por iniciativa propia y había colocado al Clan Negro y al ejército de tigres en varios lugares de Northern Li, incluyendo el más importante Paso de las Tres Vías. Luego huyó. ¿Qué quería decir con esto?

Los soldados ordinarios no podían manejar un país como Northern Li. Las tropas del Clan Negro y el ejército del tigre eran como serpientes en sus antiguos lugares, mientras que las tropas del Clan Ning se habían convertido en héroes nacionales para la gente de allí después de rescatarlos de la plaga. En estas circunstancias, Long Feiye no tuvo más remedio que entregar Northern Li a las tropas del Clan Ning. Hace tiempo que pensaba en esto, o no habría dejado que Han Yunxi se hiciera cargo de todos los asuntos militares relacionados con el norte.

Los rencores privados eran asuntos personales, mientras que los militares y los políticos eran asuntos más importantes. Long Feiye nunca los había mezclado desde el principio y no lo haría ahora[1].

Las tropas del Clan Ning debían permanecer en Northern Li. Además, debían seguir reuniendo la confianza del pueblo mientras absorbían la fuerza del Clan Negro. En cuanto al propio Ning Cheng, era asunto suyo quedarse o irse. Si ganaba el concurso de bebida, se convertiría en el Rey del Northern Li. Si perdía, Ning Cheng tendría que recomendar a otra persona con las habilidades necesarias para gobernar el Clan Di, las tropas del Clan Ning y Northern Li.

El principal objetivo de ataque de Long Feiye era el propio Ning Cheng, no el Clan Di, y mucho menos las tropas del Clan Ning que habían librado todas las batallas y arriesgado sus vidas para salvar a los civiles. ¿Y qué si Ning Cheng se iba? Aunque no recomendara a nadie para controlar las tropas del Clan Ning, Long Feiye podría, en teoría, desplegar a sus soldados en varias fortalezas. Pero Ning Cheng no sólo lo dejó colgado, sino que le devolvió el golpe con tanta fuerza que lo dejó en ridículo.

Con las circunstancias actuales de Northern Li, Jin Zi se había convertido en una figura crítica para su conexión con el país. Han Yunxi frunció el ceño mientras se preguntaba qué estaría pensando Ning Cheng. Le dijo a Long Feiye:

―Jin Zi siempre ha querido irse. No tiene ningún interés en el Clan Negro, así que seguro que se lleva el ejército de tigres cuando se vaya. Además, las tropas del Clan Negro...

―¡No son más que una manada de lobos salvajes y ambiciosos! ―Dijo Long Feiye con frialdad.

Las tropas entrenadas personalmente por Jun Yixie no podían destacar de ninguna manera. Si no fuera por la falsa identidad del "heredero del Clan Negro" de Jin Zi, habría sido imposible tenerlos bajo control. Long Feiye no era tan tonto como para quedarse con las tropas del Clan Negro, así que al final dispersaría sus fuerzas. Pero ahora no era el momento. Era casi otoño. Una vez que pasara el Medio Otoño, Northern Li comenzaría a enfriarse. Había que enviar materiales como tiendas, edredones y carbón desde el sur, pero el apoyo era limitado. Para decirlo sin rodeos, los pastores de Northern Li tendrían que apretarse el cinturón especialmente este invierno.

En momentos como éste, un solo parpadeo de conflicto podría convertirse en una llamarada de caos masivo. En otras palabras, este era el mejor momento para que esos tipos sin escrúpulos avivaran las llamas. Long Feiye no podía tocar a las tropas del Clan Negro e incluso necesitaba utilizar a Jin Zi para suprimirlas por completo.

Como Ning Cheng se fue, ¡no había forma de que Jin Zi desapareciera!

Una mirada complicada pasó por los ojos de Han Yunxi. Se negaba a creer que Ning Cheng les causara problemas a ella y a Long Feiye a propósito. Incluso si quería dificultar las cosas a Long Feiye, ¿por qué iba a hacer lo mismo con ella?

Actualmente, todas las principales facciones militares y consejeros estaban discutiendo sobre Northern Li. Parecían suponer que le pertenecía a ella como potencia de Qin Occidental y lo codiciaban para sí mismos. Durante los dos últimos años, Northern Li había sido nada menos que un desastre, pero una vez que sus praderas empezaran a hacer negocio de nuevo, sus caballos de batalla serían suficientes para infundir miedo en el corazón de cualquier general.

La ayuda a la catástrofe dependía de los bienes de la corte real y del dinero de su tesoro nacional. Quienquiera que controlara las praderas y las granjas de caballos de Northern Li cosecharía entonces beneficios para su ejército.

En realidad, Han Yunxi había estado esperando que Ning Cheng regresara para aceptar su recompensa y competir con los demás generales. En tiempos de disturbios, los corazones de la gente estaban unidos. Pero en cuanto llegaba la paz, no se podían evitar los conflictos de intereses. Las habilidades de un soberano estaban en equilibrio. Long Feiye sería el futuro emperador. Aunque tuviera prejuicios en su corazón, no podía mostrar ningún favoritismo en la superficie. Ning Cheng y el Clan Di serían su mejor excusa para rechazar las demandas de varios generales para entrar en Northern Li. Aunque sería difícil de manejar, no era imposible para Long Feiye. Ordenó:

―Chu Xifeng, ¿ha vuelto Xu Donglin?

Xu Donglin había sido tomado prestado por Gu Beiyue y estuvo de guardia en Ciudad Médica todo el tiempo. A estas alturas, el médico debería haber regresado él mismo a la ciudad.

―Estará aquí en los próximos dos días ―respondió Chu Xifeng.

―Cuando esté aquí, hará un viaje personal al País Wintercrow. No hay necesidad de seguir las pistas con el comercio de esclavos, sino de empezar con los que conocen el lenguaje de las bestias. Jin Zi debe tener sus orígenes ―Dijo Long Feiye con frialdad.

Habían investigado a Jin Zi en el pasado siguiendo los mercados de comercio de esclavos en el Mercado Negro de las Tres Vías hasta el País Wintercrow. No obtuvieron nada de su búsqueda, así que se detuvieron. Más tarde, los asuntos de Bai Yanqing retrasaron las cosas.

Dado que Jin Zi conocía el lenguaje de los animales, debía haber algo más en marcha si no era del Clan Negro. Para controlar realmente a Jin Zi, debían conocerlo a fondo.

―Sí, este subordinado hará los preparativos de inmediato ―aceptó Chu Xifeng y se marchó.

―Me pregunto cómo estará esa chica Linger ―reflexionó Han Yunxi. Le pidió a Ning Cheng que se encargara de investigar a Jin Zi, pero éste no había respondido a su petición en absoluto.

Si iba a marcharse, ¡debería haber terminado de obedecer sus órdenes primero!

Mientras hablaban, un guardia informó desde fuera:

―Su Alteza, princesa, la señorita Linger pide una audiencia.

Si esta fuera la habitación de Han Yunxi, Mu Linger habría entrado corriendo hace tiempo. Pero este era el estudio de Long Feiye, así que Han Yunxi era probablemente la única que podía entrar sin ser invitada. Mientras tanto, el pequeño Rui'er era todavía demasiado joven para caminar.

Mu Linger entró y parecía más delgada que antes, como Han Yunxi esperaba. La propia Han Yunxi estaba intentando averiguar cómo perder peso después de dar a luz y tenía sentimientos encontrados al ver su delgada figura.

Mu Linger saludó apropiadamente a Long Feiye con un "Alteza" cuando lo vio, pero llamó a Han Yunxi con el más íntimo "hermana mayor". A día de hoy, todavía no tenía el valor de llamar a Long Feiye "cuñado" en su cara.

Han Yunxi pensaba preguntarle a Mu Linger sobre las últimas noticias de Jin Zi, pero Mu Linge exclamó rápidamente:

―¡Hermana mayor, Ning Cheng le dio el contrato de arrendamiento a Jin Zi y éste regresó al País Wintercrow!

Tanto Han Yunxi como Long Feiye intercambiaron miradas antes de preguntar:

―¿Cuándo fue eso?

―Hace tres meses ―respondió Mu Linger.

La cara de Long Feiye se congeló. Qué Ning Cheng. Nunca había mencionado algo tan grande. ¡También le recordó que no tenía hombres propios en Northern Li! Había muchos candidatos posibles, pero pocos eran adecuados para Northern Li. Ahora parecía que tendría que enviar a algunos consejeros al ejército.

―¿Va a volver Jin Zi? ¿Quién ha estado cuidando del Clan Negro durante los últimos meses? ―Preguntó Han Yunxi apresuradamente.

Mu Linger no sabía nada sobre el ejército. Sólo sabía que todo había sido estable durante los últimos tres meses.

Jin Zi se fue y Ning Cheng también. ¿A quién debemos buscar para limpiar el desorden en Northern Li ahora? Si Ning Cheng quería irse hace tiempo, ¿por qué aceptó la expedición a Northern Li?

Mientras Long Feiye se preguntaba si había juzgado mal al hombre, Chu Xifeng volvió con una noticia sorprendente.

―¡Su Alteza, Jin Zi solicita una audiencia! ―Se había topado con él al salir y tenía mucha curiosidad por saber si Jin Zi estaba aquí para ver a Mu Linger.

Long Feiye y Han Yunxi miraron a Mu Linger, que sólo parecía perdida.

―Ning Cheng... ¡Ning Cheng dijo que llevaba tres meses fuera! Sólo lo vi una vez entonces, no más.

―¿Por qué está aquí? ―Preguntó Long Feiye.

―Dijo que quería ver a la princesa para cobrar su deuda ―dijo apresuradamente Chu Xifeng.

¿Cobrar deudas? ¿Qué le debía Han Yunxi a Jin Zi? Todos estaban confusos, así que Long Feiye ordenó inmediatamente a Chu Xifeng que llevara al hombre al interior. La mirada de Mu Linger era esquiva. Quería echarse atrás, pero pensó detenidamente y se dio cuenta de que la fecha de su cita ya había pasado. Jin Zi no debería causarme problemas aquí.

Aun así, Mu Linger quería marcharse. Siempre fue directa y no temía nada, pero en algún momento empezó a temer encontrarse con Jin Zi.

―Hermana mayor, me voy ahora... ―Mu Linger murmuró.

―¿Qué, ya no quieres casarte con él? ―Preguntó Han Yunxi.

Mu Linger por fin se dio cuenta de que su hermana mayor siempre había tenido sospechas sobre ella y Jin Zi. Apartó la mirada y dijo:

―¡Ya no... no quiero casarme con nadie tan pronto! Ya que... ya que estoy bien, ¿por qué tengo que conseguir a alguien que me cuide?

―¿De verdad no quieres casarte? ―Han Yunxi preguntó seriamente.

―¡De verdad! En aquel entonces... en aquel entonces sólo fui una impulsiva. Ahora ya no me gusta Jin Zi ―explicó Mu Linger.

―Entonces, siéntate. Si Jin Zi empieza a exigirme, puedes aclararle las cosas a la cara. De lo contrario, ¡podría pensar que estoy en deuda con él en el futuro! ―La expresión de Han Yunxi era severa. Mu Linger no se atrevió a huir, sino que se sentó en una silla.

Muy pronto, Chu Xifeng hizo entrar a Jin Zi. Era muy delgado y vestía una túnica negra, con el pelo corto como los extranjeros y un tenue flequillo que le tapaba los ojos. Se mantenía erguido con una expresión fría. Aunque sabía que Mu Linger estaba aquí, nunca esperó verla en esta habitación. Claramente sorprendido, rápidamente ignoró el sentimiento y saludó a Long Feiye y Han Yunxi.

―Su Alteza, princesa.

―¿Dónde está Ning Cheng? ―Preguntó Long Feiye.

―Yo también quiero saberlo. Desafortunadamente, no puedo encontrarlo ―entonó Jin Zi―. ¡Estoy aquí para cobrar mi deuda con la princesa!

Mientras Jin Zi miraba hacia Han Yunxi, Mu Linger, que estaba sentada a su lado, bajó la cabeza.

―¿Qué te debo? ―Preguntó Han Yunxi con frialdad.

Mu Linger estaba tranquila, pero en cuanto escuchó las palabras de Jin Zi, empezó a sentirse nerviosa y apretó su pañuelo. Pero Jin Zi sólo dijo:

―La deuda es de Ning Cheng. Ya que él huyó, sólo puedo pedirle el pago a usted.

Huh...

¿No está aquí por nosotros? Mu Linger inconscientemente miró a Jin Zi, sólo para ver que la mirada de éste era tranquila y fría. No la miraba fijamente como antes, como si fuera su presa.

 

1. No estoy segura de si me estoy perdiendo algo, pero ¿no se señaló en un capítulo anterior que LFY hizo esa apuesta con NC para conquistar Northern Li invicto él solo?

 

 

 Los pensamientos de Ruyi

Ning Cheng había actuado por iniciativa propia y colocó al Clan Negro y al ejército de tigres en varios lugares de Northern Li, incluyendo el más importante Paso de las Tres Vías. Luego huyó. ¿Qué quiso decir con esto?

*Levantar las manos* Quiero decir, desde un punto de vista lo entiendo. Quiere dejar algo para HYX y abandonarse a sí mismo ya que no puede conseguir a la chica que ama o revivir Qin Occidental con ella, ¿sabes? No me lo imagino resignado a servir bajo el mando de LFY como ugh, sería una bofetada en la cara cada día ver a tu rival de amores gobernando el continente con tu amada y teniendo bebés y toda esa ñoñería, para luego inclinarse cada vez que te encuentras con él y jurarle lealtad a él y a su prole...

Sí, yo también me iría de allí, sobre todo si pudiera, ejem, fastidiar a mi rival de amores por el camino obligándole a dejar mis arreglos intactos en favor de fortalecer a la emperatriz de mi propia facción. Mwahaha.

CAPÍTULO 1197:

VINO A EXIGIR EL PAGO

 

Jin Zi no miraba fijamente a Mu Linger como en el pasado, sino que la trataba como si fuera aire tras una mirada superficial. Han Yunxi notó todo esto en privado y se sintió aún más sorprendida.

―¿Qué te debe Ning Cheng? ―preguntó fríamente.

―Cuando Ning Cheng dejó Northern Li, prometió devolverme mi banco privado si me unía a él en el Palacio Yunning. Ahora estoy aquí, pero él huyó. Dígame princesa, ¿a quién más puedo buscar para que me devuelva el dinero, si no es a usted? ―dijo Jin Zi con calma.

Mu Linger supuso que Jin Zi sólo estaba aquí por dinero, pero Long Feiye y Han Yunxi se giraron. ¡Las palabras y acciones de Jin Zi estaban llenas de significados más profundos! Por lo que Han Yunxi entendía, Ning Cheng había intentado constantemente engatusar a Jin Zi para que se quedara y jugara a ser el heredero del Clan Negro hasta el final. Pero Jin Zi nunca aceptó.

Cuando Ning Cheng dejó Northern Li para ir a Yunning, estaba obedeciendo órdenes y venía a recibir sus recompensas. Después de que las tropas del Clan Ning derribaran Northern Li, Long Feiye estaba seguro de que les recompensaría después de reclamar el trono. Si Jin Zi había aceptado venir, eso significaba que el hombre había aceptado las persuasiones de Ning Cheng para aceptar las recompensas con él. ¡En otras palabras, el hecho de que Jin Zi hubiera regresado a Yunning significaba que estaba seguro de quedarse con el ejército de Northern Li!

Ahora que Ning Cheng se había marchado, Jin Zi no lo siguió e incluso los buscó para hablar cara a cara. Su actitud era evidente. ¡Por fin, Long Feiye y Han Yunxi comprendieron el significado de los puestos de guarnición de Ning Cheng en el norte!

Si Jin Zi tenía intenciones de quedarse, entonces no tenían que preocuparse por ahora. Además, con el Clan Negro y el ejército de tigres supervisando Northern Li, las tropas del Clan Ning podrían retirarse a las líneas de retaguardia y silenciar a las distintas facciones militares. Tampoco tendrían oportunidad de censurar a Han Yunxi.

¡La salida de Ning Cheng fue para avanzar al retirarse! ¡Realmente les había hecho un gran regalo a Long Feiye y Han Yunxi!

Jin Zi sacó su ficha de tigre y la ofreció con ambas manos.

―Princesa, esto es una muestra de mi sinceridad. Que no falte ni un céntimo con el dinero del banco privado.

Han Yunxi sonrió sin poder evitarlo, pero Long Feiye se mostró descontento.

―¿Realmente no viste a Ning Cheng?

Jin Zi dijo la verdad.

―Esta ficha estaba originalmente en sus manos. Hace unos días, un joven me lo entregó en una posada. Ya que Ning Cheng se fue, ¿por qué molestarse en buscarlo?

En el pasado, Jin Zi tenía un conocimiento general del Clan Di y de Qin Occidental, pero después de luchar en guerras con Ning Cheng en Northern Li durante los últimos seis meses, se hizo una mejor idea de todos ellos. Long Feiye no dijo nada. Aunque Ning Cheng había limpiado Northern Li espléndidamente y no le había dejado problemas, esos eran sólo asuntos públicos. ¡Todavía tenía que saldar sus deudas privadas con el hombre!

Puede que Long Feiye haya estado preocupado durante los últimos meses, pero también envió hombres a buscar todo tipo de alcohol potente. ¿Estaba Ning Cheng admitiendo su derrota? ¡Long Feiye no aceptaba oponentes que se rindieran!

Dijo fríamente:

―¡Si ves a Ning Cheng en el futuro, hazme un favor y dile que este príncipe heredero le invita a beber vino!

―¡De acuerdo! ¡Lo recordaré! ―Jin Zi siempre acababa borracho cuando bebía con Ning Cheng. Tenía mucha curiosidad por saber quién se emborracharía primero en un concurso entre Ning Cheng y Long Feiye.

La despistada Han Yunxi se quedó sorprendida. ¿Long Feiye realmente invitaría a Ning Cheng a beber? ¿Qué tipo de complot se esconde en eso? ¿Acaso quiere atraerlo a salir? Pero no creo que Ning Cheng se muestre.

―En cuanto al banco privado, puedes ir al Salón del Origen del Este del Mercado Negro de Tres Vías. Alguien hará los arreglos ―dijo Long Feiye.

Ya que Jin Zi había llegado hasta Han Yunxi para saldar sus deudas, naturalmente le ayudaría a pagarle.

―Jin Zi, me encargaré de investigar tus orígenes. Escuché a Ning Cheng decir que extrañas mucho el País Wintercrow... ―Han Yunxi se interrumpió antes de reírse―. Si te interesa, Su Alteza y yo apoyaremos plenamente tus esfuerzos en el futuro. Tarde o temprano, alguien tendrá que ocuparse del comercio de esclavos allí.

Naturalmente, Jin Zi entendió la insinuación implícita en sus palabras. Quería que Jin Zi abandonara el comercio de esclavos, al tiempo que le insinuaba sus intenciones de acabar con el País Wintercrow. De esta manera, incluso si Jin Zi cambiaba de opinión un día, ¡no tendría lugar para retirarse!

―De acuerdo, éste lo recordará ―dijo Jin Zi con frialdad. Cuando se preparaba para marcharse, Han Yunxi le detuvo.

―Así es, quería aclarar algo para que no vengas a pedirme el pago después ―añadió.

―¿De qué se trata? ―preguntó Jin Zi.

―No te vas a casar con mi hermana menor, ¿verdad? ―preguntó Han Yunxi con seriedad.

Mu Linger nunca pensó que Han Yunxi sería tan directa. Quería enterrar la cabeza en la mesa, mientras Jin Zi se sorprendía. Supuso que su acuerdo podría prolongarse un poco más. Si no le daba a Mu Linger la oportunidad de explicarse, el nudo entre ellos nunca se desharía. Pero ahora...

Finalmente miró a Mu Linger antes de preguntar fríamente:

―¿Sigue dispuesta a casarse?

Han Yunxi esperó la respuesta de Mu Linger. La muchacha bajó la cabeza y no contestó.

―¿Sigues dispuesta a casarte con él? ―Han Yunxi no pudo evitar preguntar.

―Yo... no me caso ―murmuró Mu Linger. Ella, que siempre cumplía sus promesas, por fin había dicho que no.

En ese momento, la mirada de Jin Zi se apartó de ella. Éste era el resultado de su acuerdo de un año: ella había faltado a su palabra.

Se encogió de hombros y dijo:

―¡Entonces no me casaré con ella! Adiós.

Y diciendo esto, dio media vuelta y se marchó sin detenerse. ¡Mu Linger nunca pensó que las cosas acabarían tan fácilmente! Después de todo, en Northern Li había vivido cada día temiendo que Jin Zi la cazara. Ya se había preparado varias veces para incumplir su promesa.

Sabía que Jin Zi se enfadaría por la negativa e incluso podría atacarla. Había pensado en todo tipo de formas de persuadirlo e incluso de amenazarlo con su hermana mayor y su cuñado. ¿Quién iba a decir que después de tres meses enteros, todo acabaría así?

¿Acabó justo después de decir que no se casaría?

Mu Linger levantó la cabeza incrédula. Ya no podía ver el frío rostro de Jin Zi, sólo su delgada y solitaria espalda que se alejaba en la distancia. Poco a poco, su figura desapareció de su vista.

¿Se acabó así como así?

Este hombre... que había añorado su tierra natal, que quería galopar libremente por las llanuras, había optado por quedarse en el ejército de Northern Li y cuidar del país tras sus desastres.

Este hombre... que la había amado e intimidado a la fuerza, que era testarudo e imposible de engatusar o persuadir, se rindió con una sola frase.

Jin Zi nunca le preguntó por su promesa. Mu Linger debería haberse quitado un peso de encima, pero en su lugar tuvo una sensación indescriptible. Sentía que le pasaba algo, pero no sabía qué.

Jin Zi, ¿por qué no te fuiste a casa?

Cuando Jin Zi no eligió encontrar a Mu Linger o volver a casa después de quemar su contrato, probablemente se había condenado a quedarse aquí para siempre. Debido a eso, el irresoluto Ning Cheng finalmente se decidió y desplegó al Clan Negro y al ejército de tigres en varios lugares como un tablero de ajedrez para Jin Zi y Han Yunxi.

 

-----

 

Tras la marcha de Jin Zi, Long Feiye le dijo a Chu Xifeng en voz baja: "Difunde la noticia. Di que he conferido a Jin Zi el cargo de Gran General de los Puestos de la Guarnición del Norte y le he dado plenos poderes militares sobre Northern Li ".

Long Feiye conocía lo esencial de la situación, pero filtrar las noticias antes de tiempo de esta manera era callar ciertas bocas inquietas. Después de todo, con la plaga de Northern Li curada, ¡mucha gente había empezado a hacer de Han Yunxi su próximo objetivo!

Han Yunxi se limitó a sonreír en silencio. Era de esperar que una mujer casada se viera favorecida por su marido y apoyada por las fuerzas de su familia materna. Sin embargo, las familias del mundo iban desde la corte del emperador hasta una familia civil ordinaria. A algunas personas simplemente no les gustaba ver esa lógica en la práctica y, en su lugar, se dedicaban a chismorrear y conspirar. Por ejemplo, algunos afirmaban que a las mujeres casadas había que intimidarlas, sacrificarlas o hacerlas renunciar a todo lo que tenían.

Había un buen refrán para esta situación: ¡era mejor apoyarse en la familia materna que en el marido, y en uno mismo antes que en la familia! Sólo cuando tú misma eras fuerte podías hacer que todos te reconocieran plenamente.

Han Yunxi era fuerte en todos los aspectos, pero carecía de fuerza militar propia. Como las tropas del Clan Ning probablemente se retirarían del frente, ¡entrenaría a los ejércitos de Northern Li bajo el mando de Jin Zi como una fuerza que le perteneciera sólo a ella!

No estaba segura de la fiabilidad de Jin Zi, pero al menos podría confiar en él durante los próximos años. A través de él, sería capaz de fomentar una facción verdaderamente leal a sí misma. Northern Li estaba cerca del Continente Misterioso. Han Yunxi calculaba que, para cuando terminara con sus preparativos, podría hacer una visita a las montañas de nieve y comprobar el estado del Mar de Hielo.

Long Feiye hizo prometer a Han Chen que vigilaría las fronteras del norte durante los próximos 20 años. Preferiría abrir Northern Li al Continente Misterioso, si fuera posible. La agricultura y la medicina del otro continente no estaban tan desarrolladas como el resto del Continente del Reino de las Nubes. Tal vez Northern Li podría incluso convertirse en un centro de comercio. Por supuesto, estas eran palabras para más adelante[1].

Han Yunxi jugó con la ficha de tigre que Jin Zi le entregó antes de sonreír.

―¡Long Feiye, esto es mío ahora!

Long Feiye arqueó una ceja hacia ella, demasiado perezoso para responder. Como si pudiera negarle lo que quisiera. Le lanzó otra ficha de mando, que ella cogió y estudió antes de darse cuenta de que nunca la había visto.

Era de bronce y tenía un aspecto bastante pintoresco. Debía ser una ficha militar de algún tipo y tenía el carácter de "Comando" (令) ling en un lado y un mapa del Continente del Reino de las Nubes en el reverso.

―Esto es... ―Han Yunxi se perdió.

―Lo mandé hacer hace tiempo, pero me lo acaban de entregar hoy ―dijo Long Feiye mientras iba a recoger una caja de brocado. En su interior había otras fichas de mando, todas ellas idénticas a la que tenía Han Yunxi en sus manos, excepto por el mapa de la parte posterior.

El mapa de Han Yunxi mostraba todo el Continente del Reino de las Nubes, mientras que las otras fichas de mando sólo tenían mapas de las regiones este, oeste, norte, sur y central. Sin duda, se trataba de fichas de mando militar nuevas. La que tenía en sus manos tenía autoridad sobre todos los ejércitos del continente.

El Continente del Reino de las Nubes era tan grande que necesitaba ser dividido en grandes regiones militares separadas. El que comandaba todas estas regiones era también el líder de todos los ejércitos. Sin embargo, ¡había que ser extremadamente prudente a la hora de elegir al candidato que ostentara un poder militar tan absoluto!

―¿Tienes un candidato en mente? ―Preguntó Han Yunxi―. ¿Quién?

Long Feiye torció los labios en una sonrisa y tomó la ficha de las manos de Han Yunxi, jugando con ella en silencio entre sus dedos.

―¡Dime!

Han Yunxi se impacientó. Si sacó la ficha de mando, seguro que tiene a alguien en mente. No puedo ni empezar a adivinar quién es. Por lo que sé, nadie es adecuado para este puesto. En lugar de dárselo a un candidato indigno, es mejor que Long Feiye se lo quede él mismo.

―¡Vamos, dímelo en secreto! ¡No se lo diré a nadie! Sólo a Gu Beiyue como mucho ―continuó Han Yunxi.

 

1. Bien, aquí hay una pregunta que me gustaría saber: si el Continente Misterioso se encuentra al norte de Northern Li, ¿cómo es que no es un ártico congelado? ¿O estás diciendo que es como ir desde Rusia hasta el Polo Norte antes de descender hacia el sur hasta América del Norte y del Sur en el lado opuesto?

CAPÍTULO 1198:

¿POR QUÉ LA PRISA?

 

La sonrisa de Long Feiye se intensificó al ver la curiosidad de Han Yunxi. Volvió a colocar todas las fichas de mando en la caja antes de entregársela entera.

―¡Eres tú!

―¿Yo? ―Han Yunxi no reaccionó al principio mientras aceptaba la caja por instinto.

―Pensaba esperar a que Northern Li se estabilizara en dos o tres años antes de entregarte las fichas de mando. Parece que ahora también funcionará ―dijo Long Feiye.

Han Yunxi finalmente comprendió sus intenciones. ¡Long Feiye había estado planeando dejarla con la última ficha de mando militar!

―¿Yo? ―volvió a preguntar. Había que decir que Han Yunxi estaba inexplicablemente nerviosa. ¡El poderío militar era la mejor garantía de la estabilidad de un país!

―¿De qué tienes miedo? ―Long Feiye arqueó una ceja.

―¿No tienes miedo de que Baili Yuanlong venga a molestarte todos los días? ―replicó Han Yunxi. Acababan de arreglar los asuntos en Northern Li y aquí Long Feiye estaba provocando problemas de nuevo. Una vez que la noticia se extendiera, todo el Reino de las Nubes volvería a hervir.

Baili Yuanlong había sido asignado para encargarse del despliegue de materiales en las zonas de desastre de Northern Li. Era muy justo con su trabajo, por lo que Long Feiye no podía hacer nada contra él. En unos días más, el general regresaría.

Long Feiye se puso serio.

―Quiero decirle al mundo que no estoy a favor de Qin Occidental u Oriental. Sólo te favorezco a ti, la maestra femenina del Continente del Reino de las Nubes.

Al final, el asunto de Northern Li afectó también a la fortuna de la familia Ning del Clan Di. Con las tropas del Clan Ning retirándose del frente, Han Yunxi no les daría el mando de los soldados de Northern Li en el futuro. Sus acciones eran para decirle a la gente del mundo que Han Yunxi no sólo era la princesa de Qin Occidental, sino la mujer de Long Feiye y la futura maestra del Reino de las Nubes. Tenía una gran fuerza detrás de ella, no del Clan Di, ¡sino de él mismo! Ella compartiría su poder.

Le gustaría ver quién se atrevía a sospechar de su fuerza.

Sin más explicaciones, las palabras "maestra femenina" se lo dijeron todo a Han Yunxi. Se sintió sorprendida y complacida a la vez. En realidad, siempre tuvo la voluntad de gobernar el país junto a Long Feiye. Gracias a sus modernos pensamientos y convenciones, podía hacer todo lo posible por considerar y arreglar las situaciones del Reino de las Nubes aunque no tuviera la mentalidad más adecuada.

Sin embargo, no se arriesgaría a reclamar la mitad de la corte imperial. Esta era todavía una sociedad patriarcal. Los hombres se mostraban al mundo, mientras que las mujeres permanecían enclaustradas. No era conveniente que se inmiscuyeran en la política. Sin embargo, ella podía discutir cosas con Long Feiye en privado. Sin embargo, no podía sentarse en la misma mesa de su estudio imperial ni enfrentarse a los funcionarios civiles y militares con él durante las discusiones.

Quién iba a decir que Long Feiye tenía las agallas de dejarla salir e involucrarse.

Ella lo miró, sin saber qué decir.

―¿Qué, entonces estás de acuerdo? ―Long Feiye arrugó las cejas ante ella.

―¡No! ―rechazó Han Yunxi al instante. Sostuvo la caja de brocado con ambas manos y respondió―: ¡Si estuviera de acuerdo, no tendrías espacio para retirarte! Además, no se te permite repartir estas fichas de mando. Espera hasta el día en que confieras los honores. Entonces se las daré personalmente a Baili Yuanlong y al resto ―Mientras hablaba, sacó la ficha de mando de mayor autoridad y la metió en su manga―. ¡Mientras tanto, yo tomaré esta!

Long Feiye miró el raro momento de ternura de Han Yunxi y no pudo evitar que sus pensamientos volvieran a divagar. Si tuviéramos una hija, ¿sería aún más linda que Han Yunxi?

Dado que Rui'er sólo tenía seis meses, no podía soportar actuar. Los días que les quedaban por delante eran largos, así que esperaría por ahora.

Han Yunxi estaba de muy buen humor mientras se estiraba perezosamente. A su lado, Mu Linger se puso rápidamente el pie. Había tenido demasiado miedo de hablar todo este tiempo.

¡Cielos, es demasiado aterrador ver cómo Long Feiye mima a mi hermana mayor! Aunque Long Feiye se ve muy guapo cuando sonríe, pero... sigue siendo súper aterrador a mis ojos.

Ella quería irse hace tiempo, pero no quería molestar a la pareja. Todo lo que podía hacer era sentarse tranquilamente y fingir que era aire.

―Linger, voy a dar un paseo fuera del palacio. ¿Vienes? ―preguntó Han Yunxi. Casi había olvidado cuánto tiempo había pasado desde que dejó el Palacio Yunning.

―¿Vas a traer a Rui'er? ―Preguntó apresuradamente Mu Linger.

―Rui'er está durmiendo la siesta ahora mismo, así que no ―respondió Han Yunxi.

―Entonces no voy a ir. Iré a vigilar a Rui'er hasta que se despierte ―Mu Linger sonrió. No tenía ni idea de lo fea que parecía su expresión sonriente en este momento.

Una mirada complicada pasó por los ojos de Han Yunxi. Sabía que tenía que haber alguna historia desconocida entre Mu Linger y Jin Zi. Sin embargo, dado que Jin Zi no iba a ir al País Wintercrow y les había dicho a la cara que no se iba a casar con Mu Linger, la chica debería estar fuera de peligro por ahora. Fuera lo que fuera lo que ocurriera entre ellos, ella no quería entrometerse. Los sentimientos eran asuntos complicados. Ella era la más afortunada de todas de querer y ser querida por Long Feiye.

―Busca unas cuantas personas más para que te acompañen. Ten cuidado ―murmuró Long Feiye en voz baja.

―De acuerdo ―respondió Han Yunxi, sintiéndose bastante impotente. ¿Hay alguien más en el Continente del Reino de las Nubes, además de Long Feiye, que tenga la capacidad de hacerme daño?

Pensaba ir a los mercados y elegir telas para hacer ropa nueva para Long Feiye y Rui'er. Aunque mamá Zhao se encargaba de organizar su comida y su ropa, como esposa y madre, aún tenía que cuidar de su marido y su hijo.

Una vez que Han Yunxi se marchó, Long Feiye instruyó a un guardia en las sombras:

―Ve al Banco Privado Kangan y dile al gerente Luo que este príncipe heredero quiere comprar todas las tiendas de vino más grandes del Continente del Reino de las Nubes.

El guardia en las sombras no pudo evitar recordarle:

―¡Su Alteza, hay escasez de grano después de la guerra, así que los negocios de alcohol no son rentables!

Si ni siquiera había suficiente grano para comer, ¿quién iba a fabricar vino con él? Además, sería difícil hacer negocios con esas tiendas si sus costes fueran elevados.

Long Feiye se dirigió al guardia antes de darse cuenta de que había dicho demasiado. Aceptó rápidamente las órdenes y se marchó.

Long Feiye no pensaba hacer negocios con los vinos. Iba a obligar a Ning Cheng a salir. Primero, controlaría todas las tiendas de vino, ¡y luego lo cazaría! ¿Se atreve a romper su promesa conmigo? ¡Veamos a Ning Cheng llamando a mi puerta cuando se quede sin vino para beber!

La selección de vino de Ning Cheng y su enorme capacidad para beber harían casi imposible que las tiendas más pequeñas lo satisficieran. Si quería beber, definitivamente se dirigiría a las grandes tiendas. Con los asuntos públicos resueltos, era el momento de perseguir las deudas privadas...

 

-----

 

Mu Linger siguió a Han Yunxi fuera del estudio y caminó con ella durante un rato antes de separarse. Sin embargo, después de que Han Yunxi abandonara el palacio, Mu Linger no se dirigió a Rui'er, sino a las montañas de atrás. Después de abandonar el lugar durante tres meses, volvió al cardo espinoso. Se dio cuenta de que no se sentía tan triste como antes, sino que sentía una inexplicable cercanía al árbol. No importaba lo inquieto que se sintiera su corazón, siempre podía calmarse allí.

Jin Zi, siento haber roto nuestra promesa.

Qi gege, deberías saber que Linger es libre de nuevo.

Pero Linger no volverá a perseguirte por todo el mundo. ¡Linger está suficientemente satisfecha sabiendo que estás en el mismo mundo, mirando el mismo cielo y la misma luna!

Mu Linger vivió unos días en la pequeña cabaña junto al árbol. ¡Decidió dirigirse a Ciudad Medicina a continuación para revivir el Clan Mu! No era sólo por la reputación de su familia, sino porque quería hacer lo que más le gustaba. Durante su viaje en Northern Li esta vez, encontró muchos problemas con los ingredientes medicinales. Si Gu Beiyue no la hubiera detenido a tiempo y le hubiera dicho que cambiara en privado los ingredientes malos por los buenos de Ciudad Medicina, ¡ya habría hecho un gran escándalo!

Quería restaurar el Clan Mu y tutelar personalmente a una generación de discípulos para que supervisaran cada uno de los paquetes de medicamentos que Ciudad Medicina enviaba.

Cuando Mu Linger bajó de la montaña para dimitir formalmente con Long Feiye y Han Yunxi, se encontró por casualidad con la entrega de una carta de Ciudad Médica. Chu Xifeng se la entregó a Su Alteza con una sonrisa.

―La señorita Linger llegó en el momento justo. El doctor Gu también le envió una carta.

―¿Linger también tiene una? ―Han Yunxi sentía un poco de curiosidad. ¿Qué clase de noticias privadas necesitaban cartas separadas en lugar de un mensaje?

Cuando Long Feiye abrió el sobre, descubrió que era una invitación de boda. El grupo se quedó atónito al verlo.

Mu Linger abrió rápidamente su sobre y encontró una invitación idéntica.

―¡La señorita mayor del Clan Qin! ―Han Yunxi y Mu Linger corearon.

Aunque sabían de la inminente boda de Gu Beiyue y la señorita mayor Qin, nunca esperaron que se produjera tan pronto. ¿Hace cuánto que Gu Beiyue volvió a Ciudad Médica? ¿Se fue antes de tiempo sólo para poder comprometerse y comenzar los preparativos de la boda?

―¿Por qué tiene tanta prisa? ¿Tiene miedo de no poder conseguir una esposa? ―Han Yunxi estaba un poco enfadada. ¿Cómo puede Gu Beiyue ser tan apresurado?

Por un lado, dado que ya había enviado una propuesta de matrimonio al Clan Qin, no se atreverían a arrojar a la Señorita Qin a otro hombre,

Por otro, Long Feiye estaba a punto de ascender al trono ahora que la paz había llegado. Gu Beiyue sería definitivamente conferido con títulos y honores entonces. ¿No podía estabilizar sus propios asuntos antes de pensar con quién casarse después? Ni siquiera había respondido a Long Feiye sobre ser el Gran Tutor todavía.

Incluso el siempre tranquilo Long Feiye tenía una cara de sorpresa. Abrió rápidamente la invitación y vio que la fecha de la boda era a finales de mes. En otras palabras, sólo faltaban una docena de días, lo que les daba el tiempo justo para viajar a Ciudad Médica para la ceremonia.

―¡Hermana mayor, sigo pensando que el doctor Gu fue obligado a esta boda! ―Mu Linger no pudo evitar exclamar.

A Han Yunxi no le gustaba inmiscuirse en asuntos privados, pero ahora se estaba poniendo inquieta. Miró a Long Feiye y dijo:

―Hagamos algunos preparativos y partamos. Deberíamos al menos intentar encontrarnos con la Señorita Qin una vez antes de la boda.

―Nadie es capaz de obligarlo a hacer nada. Sin embargo, me gustaría encontrarme con él yo mismo ―sonrió Long Feiye sin poder evitarlo. Tenía verdadera curiosidad por esta boda. Más allá de eso, le preocupaba más si Gu Beiyue aceptaría el puesto de Gran Tutor.

Han Yunxi y Mu Linger se fueron primero, mientras que Long Feiye se quedó dos o tres días más. Terminó todo el trabajo que tenía entre manos. Antes de que llegara el invierno, todavía tenía que presentar sus respetos a sus padres, predecesores y consagrar a sus antepasados. Inmediatamente después establecería su reino.

Todavía era imposible pasar el invierno con Han Yunxi en el Mar del Ciruelo en Flor este año. Quizás tendrían que esperar hasta que Rui'er aprendiera a caminar.

Ni Gu Qishao ni Ning Cheng recibieron una invitación porque nadie pudo localizarlos. Sin embargo, la noticia de su próxima boda pronto se extendió por todo el Continente del Reino de las Nubes y naturalmente llegó a sus oídos. Si aparecerían o no en el gran día era todavía un misterio.

Actualmente, Gu Beiyue caminaba solo por el pasillo cubierto más largo de la academia. Sobre él, la brillante luz de la luna inundaba todo el patio, dándole un aire tranquilo y sereno. Se parecía mucho a la esbelta figura de Gu Beiyue, vestido con una túnica blanca impecable y con un rostro tranquilo y apacible.

Era tan brillante como la luna, tan tranquilo como las sombras. Cuando sonreía, hasta la luna del cielo parecía calentarse.

En la quietud, Cosita se escabulló de su manga y se balanceó en los dobladillos como un columpio. Luego se lanzó al aire, se agarró de nuevo a su manga y correteó hasta sus hombros para sentarse.

Gu Beiyue caminaba cada vez más lejos, inclinando de vez en cuando la cabeza para acurrucarse contra el cuerpo de Cosita. Un hombre y una bestia formaban un mundo propio.

¿Hacia dónde se dirigía Gu Beiyue?

CAPÍTULO 1199:

YA NO TE ENTIENDO

 

Gu Beiyue llevó a Cosita hasta el final del pasillo cubierto antes de salir de la academia médica por una puerta trasera. Cosita se sentó en su hombro, confuso. De vez en cuando lanzaba miradas al caballero y lanzaba unos cuantos pitidos de interrogación.

Es muy tarde, pero ¿a dónde va el caballero? Incluso utilizó la puerta trasera de la academia médica, como si no quisiera que nadie supiera que se va.

―Cheep cheep, cheep cheep... ―Cosita hizo "cheep cheep" un par de veces más.

Gu Beiyue se quitó a Cosita del hombro para acunarlo entre sus manos. Con una voz suave, dijo:

―Pórtate bien, ya casi llegamos. No te inquietes.

Cosita no entendía, pero sabía que el caballero le estaba diciendo que dejara de chillar. Se frotó contra las grandes y cálidas manos del caballero y se calmó.

Poco a poco, Gu Beiyue aceleró sus pasos. Su figura era como una sombra que se deslizaba por las tranquilas calles, tan rápido que Cosita ni siquiera podía reconocer los caminos que pasaban a toda velocidad. Muy pronto, entraron en un callejón lateral y se detuvieron frente a una puerta. Los ojos redondos y oscuros de Cosita giraron en círculos al sentir que estaba a punto de conocer otro de los secretos del caballero.

Gu Beiyue miró a izquierda y derecha para asegurarse de que no había nadie, y luego llamó a la puerta. Tenía un patrón preciso para sus golpes: una señal secreta. Pronto, alguien abrió la puerta. No era otro que Xi Yubo, que llevaba años desaparecido de Ciudad Médica. Gu Beiyue lo había utilizado en el pasado para atraer a Han Yunxi a Ciudad Médica[1].

―Maestro ―saludó Xi Yubo con respeto.

Gu Beiyue no habló mientras entraba. Cosita se echó sobre su hombro, mirando fijamente a Xi Yubo. No reconocía al hombre en absoluto.

Entraron en un pequeño patio civil. Gu Beiyue entró rápidamente en una de las habitaciones, donde Cosita descubrió a un pequeño niño durmiendo profundamente. El bebé no podía tener más de un mes.

Cosita estaba todavía más confundido. ¿Qué está haciendo el caballero? ¿De dónde ha salido este bebé?

Gu Beiyue examinó personalmente al bebé, incluyendo la comprobación del pulso, las cuatro extremidades y la forma de los pies. Xi Yubo se unió rápidamente a ellos y murmuró:

―Maestro, los pies de este niño no están mal, ¿verdad?

Se trataba de un bebé abandonado que Xi Yubo encontró personalmente. Después de cometer un error con el asunto de Long Tianmo, Gu Beiyue le había dicho que saliera de Ciudad Médica y buscara bebés abandonados. Necesitaba entrenar a un niño desde la juventud en las artes de la sombra, una habilidad que sólo podía aprenderse desde la infancia.

Aunque las artes de la sombra eran el secreto del Clan de la Sombra, los forasteros también podían entrenarse en ellas. Sólo tenían que empezar más jóvenes que los miembros del Clan de las Sombras para dominar la fuerza y las habilidades de sus pies. Incluso después del entrenamiento, su velocidad palidecería en comparación con los miembros del Clan de las Sombras.

Aun así, sería lo suficientemente rápido como para superar las habilidades de las técnicas de ligereza ordinarias.

Era el único superviviente del Clan de las Sombras. Aunque había encontrado a la princesa, no podía permitir que el clan muriera después de su generación, ni que las artes de la sombra terminaran con su vida. Había estado entrenando en secreto a unos cuantos guardias de las sombras verdaderamente leales para que sirvieran a la princesa, pero le llevaría más de un par de años ver ese plan realizado.

Los guardias de las sombras eran guardias como las sombras. No sólo requerían unas magníficas artes marciales, sino también un alto carácter moral. Eso se debía a que eran las personas más cercanas a sus amos y las que mejor los conocían. Estaban al tanto de secretos que nadie más conocía. Si su carácter no estaba a la altura, sólo serían una fuente de peligro para sus maestros.

Por lo tanto, tanto si se trataba de artes marciales como de moral, tenía que hacer las selecciones personalmente.

No sólo tenía que entrenar a los guardias de las sombras, sino que tenía que criar a un verdadero heredero del Clan de las Sombras. Había estado buscando sin parar las mejores formas físicas y de pies. Sin embargo, no esperaba que Xi Yubo tuviera éxito tan pronto. Este infante que tenía delante era exactamente lo que quería.

―Es el elegido ―determinó Gu Beiyue―. ¿Tiene un mes y cuántos días?

―¡Siete días! ―Xi Yubo respondió con sinceridad―. Maestro, se casará en unos diez días más. Según estos cálculos, es razonable decir que acaba de nacer un mes antes.

―No es un problema. Tengo formas de hacerlo cuando llegue el momento ―asintió Gu Beiyue.

Xi Yubo no pudo evitar recordarle:

―¡Maestro, aunque quiera adoptar un niño, no tiene por qué elegir a la señorita mayor Qin! Mientras hable, no faltarán chicas dispuestas en Ciudad Médica.

Su maestro no tenía ningún interés en el matrimonio o el romance. Sólo quería tomar una esposa y fingir que este hijo adoptivo era su hijo biológico para continuar la llama del Clan de las Sombras. No sólo quería que el mundo supiera que la princesa todavía tenía el apoyo del Clan de las Sombras, sino también dar una explicación a sus antepasados del Clan de las Sombras.

Sin embargo, no había un sinfín de mujeres sin nombre que estuvieran dispuestas a asumir ese papel. Había muchas más candidatas que eran superiores a la Señorita Qin. ¿Por qué su maestro tenía que conformarse con una mujer que nadie más quería?

Gu Beiyue arqueó una ceja y Xi Yubo se calló inmediatamente, temiendo decir otra palabra.

¿Por qué insistía en casarse con la señorita Qin? Había demasiadas razones.

En primer lugar, el Clan Qin era una facción de gran poder en Ciudad Médica. También era la única familia capaz de igualar al Clan Ren. Si se casaba con la Señorita Qin, el Clan Ren entraría en pánico. También perdería cualquier valor para resistir cuando Long Feiye tomara Ciudad Médica bajo jurisdicción imperial.

En segundo lugar, la mayor de las señoritas Qin tenía dificultades para encontrar pretendientes debido a su discapacidad. Además, ya no quería casarse. Casándose él mismo con ella, podría darle un ambiente de serenidad. Al "parir" un hijo para él, ella podría hacer lo que quisiera, y ninguno de los dos afectaría al otro. Si se tratara de cualquier otra chica del Clan Qin, sólo acabaría retrasándola de por vida.

No quería equivocarse ni defraudar a nadie en esta vida.

En tercer lugar, ¡tenía plena fe en el carácter moral de la mayor de las Qin! El matrimonio era para toda la vida. A menos que se tratara de alguien en quien confiara, podrían divulgar la verdad en tres o cinco años. ¿Cómo se suponía que iba a limpiar las cosas entonces?

Gu Beiyue se acercó al niño, le dio un ligero beso en la frente y le dijo con ternura:

―Niño, a partir de ahora ya no serás huérfano. Te protegeré hasta que crezcas.

Cosita emitió un chillido agudo como respuesta.

¡Cielos!

¡El caballero realmente besó a ese niño! ¿Quién es él? ¿Su hijo ilegítimo? Pero entonces, ¿quién es su madre?

Cosita finalmente se inquietó y comenzó a piar fuerte. Corrió más cerca del niño, esperando verlo más de cerca. Despierto de golpe, las mejillas del bebé se hincharon mientras se preparaba para llorar. Xi Yubo se apresuró a tranquilizarlo mientras Gu Beiyue levantaba a Cosita en el aire. No estaba enfadado, pero le dijo seriamente a la criatura que se calmara.

Cosita pateó con furia, queriendo conocer los hechos. Pero por mucho que se esforzara, el caballero nunca entendería sus preguntas. De repente, bajó la cabeza, apenado.

¿Y qué si el caballero me entiende? ¿Y qué si responde a mis preguntas? Seguiré sin entender lo que dice.

El caballero nunca le había pertenecido desde el principio. ¡Tenía un montón de cosas de las que no sabía nada!

Al ver que Cosita se quedaba quieto, Gu Beiyue le acarició suavemente el lomo y lo volvió a colocar sobre su hombro. Cosita acurrucó tranquilamente su cuerpo y miró con lástima al bebé mientras caía en una incontrolable depresión.

Mamá Yunxi, incluso el caballero tiene ahora un bebé, ¿lo sabías?

―Cuidarás de él personalmente. Este asunto sigue siendo absolutamente secreto, así que no lo dejes en manos de otros ―instruyó Gu Beiyue con intensidad.

Xi Yubo asintió con respeto.

―Sí, este subordinado lo entiende.

El estado de ánimo de Gu Beiyue no cambió mucho cuando volvió a la academia de medicina. Seguía tan tranquilo como el agua y pronto se quedó dormido. Pero Cosita, que estaba enroscado sobre su estómago, no podía dejar de dar vueltas en la cama sin parar. No podía dormirse.

Al final, saltó de la cama y se escabulló por un armario antes de decidir salir corriendo por la ventana en busca de aire fresco. En su lugar, encontró cinco o seis invitaciones de boda encima del mueble alto.

Cosita dio un respingo y abrió rápidamente una de las invitaciones. Por desgracia, no pudo leer nada.

¿Quién se casa?

Hay muchas copias. No parece que el caballero las haya recibido de otros. ¡Más bien parece que es él quien las envía!

¡Cielos! ¿Cuándo escribió el caballero estas invitaciones? ¡No tenía ni idea!

Cosita se puso más inquieto. Apretó una invitación entre sus dientes y corrió hacia atrás antes de lanzarla a la cara de Gu Beiyue. Cuando Gu Beiyue se despertó y vio a la Cosita resoplando, y luego la invitación caída a un lado, se asustó antes de estallar en carcajadas.

Probablemente no tenía ni idea de lo atractivo que parecía cuando se reía. Carecía del aire pesado y maduro que solía llevar y parecía perezoso y despreocupado, convirtiendo de repente a un hombre guapo en uno salvaje.

Cosita sólo pudo mirar aturdido.

Caballero, ¿qué clase de hombre eres? Cosita ya no te entiende.

Gu Beiyue recogió la invitación y hojeó su contenido. Luego se bajó de la cama y la cambió por otra antes de presentársela a Cosita con ambas manos.

Sonrió y dijo:

―Me voy a casar. Esto es para ti.

Cosita se convenció aún más de que el caballero las enviaba. Además, ¡el anterior era para él mismo! ¡El caballero se va a casar de verdad!

Entonces, ¿se va a casar con la madre del niño que vimos? Cosita no se movió, pero sus redondos ojos negros ya empezaban a humedecerse en los bordes. Al verlo tan patético, Gu Beiyue no pudo evitar reírse de nuevo.

―No te preocupes. No importa con quién me case, seguiré favoreciendo a tu Maestra.

Cosita sólo vio sonreír al caballero y no supo lo que dijo. Pero apartó la invitación con una palmada y se escabulló rápidamente por la ventana.

―¿Está enfadado? ―se preguntó Gu Beiyue.

El ataque de mal genio de Cosita hizo que se ausentara durante días. Gu Beiyue no lo buscó porque sabía que acabaría volviendo. Unos días después, Han Yunxi y Mu Linger llegaron cuando faltaban tres días para la boda. La noticia de la boda de Gu Beiyue se había extendido por toda Ciudad Médica, pero la academia médica seguía como siempre, sin un ápice de alegría por la boda. Eso se debía a que Gu Beiyue había dado órdenes de no hacer un escándalo ni gastar dinero. No habría banquetes ni nada que afectara a las clases y tratamientos normales de la academia.

Debido a esta orden, comenzaron a correr muchos rumores. Todo el mundo empezó a sospechar que Gu Beiyue tenía otros motivos para casarse con la señorita mayor Qin en lugar de gustarle de verdad. Sin embargo, Gu Beiyue nunca se molestó en aclarar las habladurías.

Han Yunxi y Mu Linger se encontraron con Gu Beiyue justo cuando éste se había cambiado el traje de novia que le había entregado el sastre. No le quedaba muy bien. Cuando las vio llegar, dejó a un lado su trabajo y se acercó.

―Princesa, señorita Linger, ¿Tuvieron un viaje tranquilo?

 

1. Esto sería años atrás, cuando Long Tianmo fue envenenado de nuevo y lo enviaron a Ciudad Médica para ser tratado. Ese viaje también marcó la primera exploración del Foso Celestial, la revelación de Cosita, y el secuestro de HYX por parte de Jun Yixie delante de LFY porque tenía que salvar el pellejo de su hermana menor Duanmu Yao.

 

 Los pensamientos de Ruyi

Hay una cierta ironía en Cosita. Cuando es un animal, es lindo mientras se hace el celoso. Pero cuando finge que es una chica enamorada, al instante se vuelve molesto. Jajaja.

CAPÍTULO 1200:

¿NOS ESTÁS ENGAÑANDO?

 

Han Yunxi dio la vuelta a la habitación antes de detenerse frente a Gu Beiyue.

―No ha sido pacífico.

―¿Qué pasó? ―Gu Beiyue preguntó apresuradamente.

―Gu Beiyue, cuando de repente decidiste casarte, todos pensamos que estabas 'escondiendo a una amante en un salón dorado'. Pero ya es casi la fecha de la boda y aún no has preparado una habitación adecuada. ¿Nos estás engañando? ―preguntó Han Yunxi con seriedad.

Gu Beiyue exhaló y preguntó:

―Princesa, ¿por qué no vino el pequeño maestro?

La fecha de la boda de Gu Beiyue era tan ajustada que Han Yunxi y Long Feiye tendrían que volver corriendo a trabajar en el establecimiento de un nuevo reino después de asistir a la boda. No quería arrastrar a Rui'er con ella mientras corría de un lado a otro.

Demasiado perezosa para explicar todo eso, Han Yunxi sólo volvió a preguntar:

―¿Dónde están las cámaras nupciales?

―Sólo mis aposentos ―sonrió Gu Beiyue con impotencia. El patio de Gu Beiyue estaba situado en la parte sur de la academia médica y era el lugar más grande y tranquilo. Tenía un total de tres entradas, cada una de las cuales formaba un mini patio de cuatro lados propio.

El primer patio era para recibir a los invitados, el segundo tenía el estudio, las recetas y la sala de investigación de Gu Beiyue, y el tercero constituía la vivienda propiamente dicha. Actualmente, se encontraban en el primer patio.

Han Yunxi comenzó a adentrarse en el interior con Mu Linger siguiéndola. Habían oído demasiados rumores durante el viaje hasta aquí, incluido el hecho de que Gu Beiyue no tenía ninguna decoración de boda instalada en la academia médica. Si no lo hubieran visto por sí mismos hoy, no lo habrían creído en absoluto.

Gu Beiyue despidió al sastre y siguió al dúo al interior.

Cuando las dos mujeres entraron en el tercer patio, sólo pudieron quedarse boquiabiertas. Aunque se suponía que era la cámara nupcial, seguía siendo la misma de siempre. No había ni una pizca de alegría nupcial ni decoraciones en el lugar.

Todo el mundo fuera afirmaba que Gu Beiyue se estaba equivocando al casarse con la señorita mayor Qin. Pero, como mujeres, Han Yunxi y Mu Linger intuían que era la Srta. Qin la que se estaba equivocando.

Gu Beiyue no parecía estar preparándose para una boda. Ya era pasado el mediodía, pero ¿cuánto más podían preparar en los próximos dos días? Iba a recoger a la novia por la mañana dentro de dos días.

―Doctor Gu, si no quieres casarte aquí, entonces no lo hagas. Y si tienes alguna dificultad, dilo abiertamente para que podamos ayudarte a pensar en una solución ―no pudo evitar soltar Mu Linger―. Hacer las cosas así... ¿no es perjudicarla gravemente? Aunque la Señorita Qin no pueda encontrar un marido, tú aún... ¡no puedes hacer esto si vas a casarte con ella!

Gu Beiyue estaba bastante tranquilo mientras respondía:

―Qin Min[1] dice que prefiere la sencillez y que no hay necesidad de nada especial. A mí tampoco me gustan los asuntos elaborados, así que decidimos una pequeña ceremonia. No invité a mucha gente, sólo a algunos buenos amigos. Hoy arreglaré el asunto de mi ropa de boda y esta tarde limpiaré estas habitaciones y el salón de invitados de fuera.

―¡Pero las mujeres nunca dicen lo que quieren! ―Protestó Mu Linger.

―Qin Min no es así. Siempre me ha dicho lo que quiere ―respondió Gu Beiyue.

Mu Linger empezó a agitarse.

―Doctor Gu, no entiende lo que quiero decir ―Se lo pensó mejor antes de intentar una analogía―. Doctor Gu, es como... ¡es como cuando le regalas algo a una chica sin preocuparte de si le gusta o no! La gente pregunta a los demás si les gusta el regalo después de dárselo. ¡No preguntan si les gusta el regalo antes de dárselo! ¿Lo entiendes? No es lo mismo.

Gu Beiyue comenzó a pensar y sintió que eso tenía algún sentido. Han Yunxi no estaba tan inquieta como Mu Linger, pero salió y se sentó. Al ver esto, Gu Beiyue ordenó a alguien que trajera el té.

―¿Cuándo conociste a Qin Min? ¿Realmente has estado 'escondiendo a una amante en un salón dorado'? [2] ―preguntó Han Yunxi―. ¿Por qué no lo dijiste antes? Long Feiye incluso hablaba de buscarte una casamentera hace un tiempo.

¿Cuándo se preocuparía Long Feiye de cosas así?

Gu Beiyue sabía que la princesa probablemente estaba planeando sondearlo para obtener respuestas.

―Nos conocemos desde que éramos jóvenes ―comenzó―, solía consultar con ella frecuentemente sobre las artes médicas. Después me fui a Tianning, pero volví algunas veces para visitar a mis parientes...

Gu Beiyue parecía un poco avergonzado, pero era difícil saber si estaba fingiendo. No miró a los ojos de Han Yunxi y esbozó una sonrisa ligeramente burlona.

―Todas las veces que dije que visitaba a mis parientes, en realidad me reunía con ella en secreto.

Han Yunxi sabía que Gu Beiyue visitaba la academia médica cuando aún estaba en Tianning. Se sorprendió y sonrió.

―¡Así que son novios desde la infancia! ¿Por qué no nos la presentaste antes? ¿No es un desfavorable para ella esconderla durante tanto tiempo?

Ahora Gu Beiyue se avergonzó más.

―Antes había grandes responsabilidades sobre mis hombros y mi vida o mi muerte eran inciertas. Más tarde, más asuntos me mantuvieron ocupado. Tenía miedo de retrasar sus perspectivas. Ni siquiera me dijo que su padre quería casarla. Si no hubiera ido a Ciudad Médica por los asuntos de Bai Yanqing, nunca me habría enterado. Por eso envié a alguien con una propuesta de matrimonio entonces.

Han Yunxi escuchó atentamente sin decir una palabra.

Gu Beiyue continuó:

―Su Alteza quiere que entre en palacio como Gran Tutor, pero temo que la retrase de nuevo si me voy así. Por eso me apresuré a volver de Northern Li para casarme con ella cuando empiecen los asuntos de Su Alteza. Entonces podré llevarla a Yunning conmigo ―las palabras de Gu Beiyue se hicieron perfectas mientras su rostro era tan tímido como el de un niño.

Han Yunxi le miró a diestra y siniestra, pero no pudo encontrar nada raro. Sólo le pareció que parecía incómodo. Así que hasta el hombre más tranquilo y racional puede perder la calma cuando trata con la persona que ama.

¿No soy yo igual? Incluso ese témpano de hielo que es Long Feiye se ha mostrado feliz o enfadado antes por culpa mía y de mis asuntos.

En ese momento, Gu Beiyue se levantó y fue a sacar una gran caja de brocado de las habitaciones. La abrió delante de Han Yunxi y Mu Linger, y reveló una gruesa pila de libros de medicina.

Gu Beiyue explicó:

―Son libros de medicina escritos personalmente por mi abuelo. Mi padre y yo añadimos suplementos. Aprendí mis habilidades médicas en estos libros y registré aquí los conocimientos que aprendí en otros lugares.

Han Yunxi y Mu Linger permanecieron en silencio, preguntándose qué quería decir.

Gu Beiyue continuó:

―Qin Min me dijo dos veces que mantuviera las cosas simples.

Han Yunxi y Mu Linger esperaron en silencio a que continuara.

Gu Beiyue sonrió, pareciendo un poco tímido mientras continuaba.

―Todo lo que ella diga es válido, así que no le di mucha importancia. Las palabras de la señorita Linger también tienen mérito, pero ya no hay tiempo para preparar nada. ¿Le doy estos libros de medicina como muestra de mi sinceridad?

¡Estos eran los objetos más preciados de Gu Beiyue! Si Qin Min no fuera alguien realmente en su corazón, ¿estaría dispuesto a regalarlos?

Han Yunxi y Mu Linger finalmente creyeron en sus sentimientos por la Señorita Qin. Parecía que estaban pensando demasiado y entrometiéndose en sus asuntos.

Han Yunxi reflexionó, Gu Beiyue es un tipo tan inteligente como Long Feiye, pero es un absoluto idiota cuando se trata de mujeres.

Long Feiye también era un idiota, pero era súper dominante e incluso utilizaba la fuerza. Gu Beiyue era todo lo contrario y cedía incondicionalmente. Hacía todo lo que la otra parte decía.

Si la señorita mayor Qin era realmente una mujer que no quería decir lo que decía, probablemente estaría deprimida el resto de su vida.

Han Yunxi no estaba aquí para arruinar los matrimonios de otras personas. Sólo quería confirmar que Gu Beiyue no se estaba equivocando, ni tampoco la señorita mayor Qin, sólo para montar un tablero de ajedrez en Ciudad Médica y en la academia médica. Si eran novios desde la infancia, entonces esto era realmente soportar lo amargo para encontrar lo dulce. Gu Beiyue tenía realmente una gran capacidad de tolerancia, mientras que la señorita mayor Qin sabía cómo asumir las cargas y la intimidación para esperar tanto tiempo.

Aunque todo había ocurrido de forma precipitada, seguían siendo asuntos privados de Gu Beiyue. A nadie le convenía entrometerse demasiado. Mientras a él le gustara y la reconociera, serían una pareja feliz.

Han Yunxi miró a Mu Linger y se burló:

―Linger, ¿qué te parece regalar estos libros de medicina?

―¡Seguro que se emocionará! ―dijo Mu Linger, antes de pensar―. ¡Pero sigo pensando que deberíamos decorar esta habitación! Podemos hacer cosas sencillas, déjalo en mis manos.

Mu Linger miró alrededor de la habitación mientras murmuraba para sí misma.

―Hermana mayor, menos mal que llegamos pronto. ¡Todavía podemos salvar la situación! Escuché que la hermana mayor Ning dijo que Tang Li llenó la cámara nupcial con margaritas cuando se casó. Era realmente bonito.

―Doctor Gu, ¿sabe cuál es la flor favorita de la señorita Qin? ―Mu Linger se giró para preguntar con una sonrisa.

Gu Beiyue no tenía ni idea, así que soltó lo primero que se le ocurrió, que era el nombre de una planta medicinal. "Forsythia".

―Flores de Forsythia, ¿verdad? ¡Son flores medicinales y súper fáciles de encontrar! ¡Me encargaré de ello! ―Mu Linger se emocionó. ¡Aunque se había visto frustrada en el amor, ver a otras personas felices todavía le hacía sentir que el mundo era un lugar hermoso por el que valía la pena ser feliz!

¡Gu Beiyue había hecho una actuación impresionante esta vez!

Mu Linger se apresuró a hacer los preparativos como si fuera ella la que se casara. Han Yunxi y Gu Beiyue charlaron un rato antes de que ella le dejara hacer sus propios preparativos. Ella se fue a visitar a Bai Yanqing sola.

Bai Yanqing estaba como un anciano enfermo de muerte, tumbado en la hierba de paja dentro de su celda. Los brebajes de la Ilusión de la Mariposa Desconcertante habían destruido su cuerpo inmortal. Sus heridas internas eran lo suficientemente graves, pero las externas también lo eran, incluida la falta de dientes.

Grandes partes de su cuerpo estaban cubiertas de heridas supurantes, lo que hacía que sus días estuvieran contados. Tal vez sólo sobreviviría una docena de días más. Sin embargo, le esperaban torturas aterradoras.

Pero todo esto se lo había buscado él mismo.

Han Yunxi no vino a matarlo, y mucho menos a perdonarlo. Sólo quería decirle una cosa.

De pie junto a la puerta de la celda, dijo fríamente:

―Bai Yanqing, Ning Cheng ya conquistó Northern Li. Las tropas del Clan Negro también son para mi uso ahora. El primer día del noveno mes lunar, Long Feiye establecerá su imperio y lo llamará "Qin". Sin embargo, no habrá más Qin Occidental y Oriental, y mucho menos dos familias reales. Sólo existirá el clan imperial Xuanyuan.

Bai Yanqing no reaccionó al principio, pero las últimas palabras de Han Yunxi le hicieron levantar la cabeza y mirarla. Ella le miró desde arriba y añadió:

―Así es. Ning Jing se arregló los dientes, así que está tan hermosa como siempre. Y muchas gracias por haber protegido a mi hijo en aquel entonces. Es un niño, llamado Xuanyuan Rui. Tiene la sangre de Qin Occidental y Oriental y será el heredero de nuestro reino.

Bai Yanqing estaba demasiado débil para hablar, pero su mirada a Han Yunxi estaba llena de veneno y odio. Sin embargo, las últimas palabras de Han Yunxi le hicieron bajar la cabeza.

Dijo:

―Lo que está perdonado está perdonado, lo que está muerto está muerto. Tómate tu tiempo y arrepiéntete. A partir de hoy, nadie más vendrá a molestarte.

Y diciendo esto, se dio la vuelta para marcharse, cerrando la puerta tras de sí.

 

-----

 

Tres días después, Long Feiye llegó a Ciudad Médica antes del amanecer y, afortunadamente, llegó a la boda de Gu Beiyue. Mu Linger había decorado el tercer patio con un estilo limpio, conciso y sin embargo, poco sencillo. El cortejo nupcial también era muy sencillo, pero igualmente despejó las calles de Ciudad Médica. Han Yunxi y el resto esperaban sentados en el patio a que Gu Beiyue trajera a la novia...

 

1. Qin Min (秦敏) - Qin es el apellido, Min significa rápido, ágil, veloz.

2. Alias mantener oculto a un amante secreto.

 

 Los pensamientos de Ruyi

¡Feliz 1200 Capítuloversario! ¡Recuerden revisar el Facebook, Instagram y Twitter de volare para ver el gráfico conmemorativo de PGC!

¡Mañana comenzaremos nuestro largo camino hacia el final de la historia principal en el C1206! ¡Woohoo!

Y oigan, ¿no es curioso que todos estos personajes secundarios tengan una boda real antes que nuestros protagonistas? La de los capítulos 1~11 definitivamente no cuenta para mí. XD

 

Gladheim: ¡Sí 1 200 capítulos, a 6 capítulos del “gran final”! literal, entre comillas.

CAPÍTULO 1201:

BODA, DESCUBRIENDO UNA ANORMALIDAD

 

El cortejo nupcial se detuvo frente a la casa de Gu Beiyue. A continuación, pateó personalmente la puerta del palanquín nupcial y se llevó a la novia sobre su espalda. El alegre velo rojo cubría su rostro, pero a juzgar por su figura, era de estatura media y delgada. Su vestido ocultaba sus piernas mientras Gu Beiyue la llevaba. Si no fuera porque su identidad especial hacía saber a toda la ciudad que tenía las piernas lisiadas, nadie sabría que era alguien que no podía caminar.  

Toda la academia médica estaba presente para ver a su jefe casarse. Formaron una fila a ambos lados, obligando a todos los demás a colocarse detrás de ellos. No había petardos en el patio, lo que hizo que los murmullos crecieran entre la multitud. Pero el vicedirector de la Academia, los ancianos y los directores no dijeron ni pío. Incluso el vicejefe de la Academia, Shen, pensaba que Gu Beiyue tenía razones complicadas para casarse con la señorita mayor Qin. Todos estos ancianos estaban tratando de averiguar lo que su joven Jefe de Academia había planeado a continuación.

Gu Beiyue llevó a la señorita Qin a los dos primeros patios, pero se detuvo ante el tercero. Murmuró:

―La gente de dentro tiene ojos agudos y mentes astutas. Es mejor que te aferres a mí.

La señorita Qin dudó, pero al final rodeó el cuello de Gu Beiyue con sus brazos y apoyó la cabeza en su espalda. Una vez que entraron en el tercer patio, el bullicio del exterior se desvaneció un poco, haciéndolo mucho más silencioso. No había mucha gente en el patio, sólo Long Feiye y Han Yunxi, Mu Linger, Xu Donglin, Chu Tianyin y algunos miembros de alto nivel de la academia médica. Ning Jing y Tang Li también recibieron invitaciones, pero el tiempo era demasiado ajustado para que pudieran llegar a la ceremonia.

Gu Beiyue no tenía familiares, por lo que sus maestros Long Feiye y Han Yunxi se sentaron en los asientos de honor en su lugar. Una vez que la nueva pareja entró, Long Feiye vio que la señorita mayor Qin se aferraba mucho a Gu Beiyue. Pero Han Yunxi no se dio cuenta de esto, ya que su expresión cambió al notar algo. Aun así, recuperó rápidamente la calma y ocultó cualquier rastro.

La nodriza matrimonial empujó una silla de ruedas para ayudar a la señorita mayor Qin a sentarse. Como sus piernas no podían moverse, no podía ponerse de pie. Gu Beiyue había pensado en los detalles más finos y su suave cuidado despertó la envidia de los demás.

―¡Los primeros respetos al Cielo y a la Tierra! ―dijo en voz alta la nodriza matrimonial.

Gu Beiyue se colocó junto a la silla de ruedas y se inclinó, mientras la señorita mayor Qin agachaba la cabeza.

―¡Los segundos respetos a los padres! ―volvió a gritar la nodriza matrimonial.

Tuvo que ayudar a la señorita mayor Qin a girar la silla de ruedas, pero Gu Beiyue se le adelantó e incluso ayudó a enderezar el velo de novia. La atención de un hombre a los detalles podía ser una prueba de su sinceridad, que siempre residía en las pequeñas cosas. El vicedirector de la Academia, Shen, y los demás empezaron a dudar de sus sospechas iniciales. ¿Quizás estaban equivocados desde el principio?

¿Quizás a Gu Beiyue le gusta de verdad esta señorita Qin?

Frente a Gu Beiyue, Long Feiye y Han Yunxi mostraban ligeras sonrisas. La atención de Han Yunxi se centró por completo en las piernas de la novia.

Después de la segunda reverencia, marido y mujer tuvieron que presentar sus respetos el uno al otro. Entonces llegó el tradicional

―¡Envíenlos a la cámara nupcial!

Las palabras hacían que los pensamientos se desviaran, ¡pero nadie podía imaginar cómo un hombre tan gentil podía transformarse en lobo y levantar tormentas en la cama!

Era como un ser celestial alejado del mundo secular que no tenía relación con esos asuntos.

Mientras Gu Beiyue se preparaba para irse, los asistentes le entregaron dos regalos.

―Maestro, esto es de uno de los mensajeros de Gu Qishao. Dice que sólo se puede abrir esta noche.

El regalo de Gu Qishao estaba en una caja de brocado y parecía muy misterioso.

―Este es de un mensajero enviado por el Jefe del Clan Ning.

Ning Cheng había enviado una jarra de vino. La botella de porcelana blanca parecía cara a primera vista. La mirada de Long Feiye la recorrió antes de ordenar a Xu Donglin en voz baja que recordara los detalles. Han Yunxi y Mu Linger sentían más curiosidad por el regalo de Gu Qishao. Ninguno de los dos invitados apareció, pero sus regalos sí. Al menos, eso demostraba que les importaba.

El regalo de Gu Qishao fue llevado por Gu Beiyue a la cámara nupcial, mientras que el vino de Ning Cheng fue dejado en la mesa del banquete con Long Feiye y el resto. Aunque ahora eran marido y mujer de nombre, Gu Beiyue siguió todas las convenciones habituales. Comió bolas de masa dulce y bebió media copa de vino antes de irse a atender a los invitados. Ordenó a la sirvienta:

―Volveré tarde esta noche, así que tráele a la señora algo de comer. No dejes que se muera de hambre.

Antes de que el novio volviera, la novia debía sentarse a esperar dócilmente en la cama. A menudo, se encontraba al novio borracho y a la novia desmayada por el hambre.

Poco después de que Gu Beiyue se marchara, Han Yunxi y Mu Linger se excusaron para levantar las cortinas y entrar en las cámaras nupciales. Han Yunxi despidió fácilmente a las dos sirvientas e hizo que Mu Linger cerrara las puertas. La señorita mayor Qin estaba sentada sin moverse, sin saber lo que le rodeaba. Sólo percibió algo raro cuando las dos intrusas se acercaron y preguntaron:

―Lan Zhi, Lan Qing, ¿son ustedes?

―Novia, ¿adivinas quiénes somos? ―Mu Linger se rio.

La señorita mayor Qin nunca había conocido a Mu Linger, así que no reconoció su voz. Han Yunxi supuso que la asustarían, pero mantuvo la calma y dijo:

―Ustedes dos deben ser amigas de Beiyue.

―¿No tienes miedo de que estemos aquí para secuestrarte? ―preguntó Han Yunxi.

―No lo harían ―la señorita mayor Qin estaba segura.

―¿Por qué no? ―Preguntó Han Yunxi.

―Si quisieran secuestrarme, la mejor oportunidad habría sido ayer por la noche o esta mañana, cuando todavía estaba en la finca Qin. Elegir ahora es cortejar a la muerte ―respondió la señorita mayor Qin.

―Hay mucha gente que corteja a la muerte en este mundo. No todos son inteligentes ―argumentó Han Yunxi.

―Cualquiera que se atreva a enemistarse con Beiyue es, o bien un idiota en extremo -en cuyo caso no podría entrar-, o bien un genio sin parangón -en cuyo caso, no aparecería ahora-. Ya que ustedes dos pueden aparecer sin ruido a mi lado, no son cualquiera ―La señorita mayor Qin lo pensó, y luego dijo―: Princesa, por favor, perdone a Qin Min por no poder inclinarse en señal de saludo. Señorita Linger, ¿he adivinado bien?

―Hermana mayor, es muy inteligente ―soltó Mu Linger.

―No seas maleducada ―regañó Han Yunxi con disgusto.

Mu Linger sólo sacó la lengua y sonrió.

―Cuñada, puedes llamarme Linger en el futuro.

―De acuerdo, entonces no fingiré nada ―la señorita mayor Qin también sonrió.

A juzgar por su voz, parecía abierta y generosa. Pero no tenían ni idea de su aspecto. Mu Linger se moría de curiosidad por saberlo. Tampoco sabía por qué su hermana mayor había entrado en la cámara nupcial. Supuso que Han Yunxi también tenía curiosidad por el aspecto de la novia.

Han Yunxi no podía juzgar la inteligencia de la señorita mayor Qin por un solo incidente, pero estaba segura de que esta dama no era ninguna tonta. Además, admiraba su calma. Al menos, la señorita mayor Qin no había mostrado ningún signo evidente de pánico cuando aparecieron. Sin embargo, Han Yunxi estaba segura de que sus siguientes acciones harían perder la calma.

―Qin Min, ¿qué te pasa en las piernas? ―preguntó.

―Estaban bien cuando aún tenía 16 años, pero me sentí incómoda durante mi cumpleaños. No pudieron encontrar nada malo, pero mis piernas perdieron gradualmente toda la fuerza ―Qin Min se mantuvo serena mientras compartía sus experiencias.

―He oído que se han atrofiado. ¿Ni siquiera Gu Beiyue puede curarlas? ―preguntó Han Yunxi. Dado que conocía a la señorita Qin desde joven, debía tener claros sus problemas de piernas.

―Es incurable. Lo ha intentado durante muchos años pero no ha podido encontrar el origen del problema. No están realmente atrofiadas. Llevo unos años utilizando agujas en ellas, así que he conservado los músculos. Sólo que no puedo hacer fuerza para mantenerme en pie ―respondió Qin Min.

En realidad, Gu Beiyue nunca la había buscado. Fue ella quien lo buscó después de la Conferencia del Bosque de Albaricoques, que fue también cuando se conocieron. Recordó que él había estado muy ocupado entonces, pero aún así se detuvo a examinarla. Sin embargo, le dio una respuesta desesperada: no había cura si no podía entender el problema. Recientemente, volvió a reunirse con ella en privado para realizar otro examen exhaustivo, aunque en vano, antes de enviar a alguien con una propuesta de matrimonio al Clan Qin.

Ella recordaba claramente que él le preguntó:

―¿Tienes a alguien con quien quieras casarte?

Su mirada no había sido amable entonces, sino absolutamente seria. Le había propuesto condiciones. No serían marido y mujer de verdad, pero ella sabía que si asentía, él le garantizaría la seguridad durante el resto de su vida para que pudiera vivir sin preocupaciones. ¿No era esto lo que siempre quiso?

Como la señorita mayor del Clan Qin, su talento era excepcional y sus habilidades médicas magníficas. Cuando se trataba de un combate justo, no perdería contra la Cuarta Joven Señorita Ren. Sin embargo, el declive de su fortuna después de su 16º cumpleaños la hizo caer en picado desde las nubes hasta el abismo. Sabía que incluso las mejores habilidades médicas la hacían más inútil que una belleza mediocre en el Clan Qin si no podía casarse.

Nunca había querido competir por nada. Sus habilidades médicas no eran para competir contra otros o ganar beneficios, sino para salvar a la gente. Ella quería crear un nuevo sistema de acupuntura para detener el dolor y salvar vidas. Pero no podía.

No existían las mujeres no casaderas del Clan Qin. Si la hermana mayor no se casaba, las hermanas menores tampoco podían. Tenía que morir o someterse a un hombre mayor que su padre y convertirse en su concubina.

Gu Beiyue era su fortuna y su esperanza. Aceptó sus condiciones con sentimientos de gratitud, tomándolo como su salvador. Pero él sólo sonrió y dijo:

―Mientras no retrase tus perspectivas, mejor.

No tenía ni idea de por qué este hombre quería casarse con ella. Incluso como marido y mujer de nombre, había muchas mujeres destacadas en esta ciudad y continente. Como mínimo, eran mujeres que podían valerse por sí mismas y que seguían contentándose con pasar su vida en una casa vacía después de casarse con él.

Ella le preguntó una vez:

―¿No retrasaré tus perspectivas?

Él se había reído a carcajadas y le contestó:

―Me puedes ahorrar muchos problemas. Eso cuenta como ayuda.

Ella no pudo evitar preguntar:

―¿Tienes a alguien a quien quieres?

Él respondió:

―lguna vez he respetado y admirado a una mujer, pero alguien la quiere más que yo. Por eso mi amor no cuenta.

Ella no lo había entendido, pero aceptó entregarle su vida de todos modos. Mientras Qin Min se perdía en sus recuerdos, las palabras de Han Yunxi la sobresaltaron de repente.

Han Yunxi dijo:

―Qin Min, tus piernas fueron envenenadas. Es una toxina muy rara. Dejando de lado el hecho de que Gu Beiyue no conoce los venenos, ni siquiera las habilidades de Gu Qishao serían capaces de detectar nada.

Qin Min se arrancó el velo de novia conmocionada.

―¿Envenenada?

CAPÍTULO 1202:

NECESITAS APRECIARTE TÚ MISMA TAMBIÉN

 

Mu Linger se quedó aturdida después de que Qin Min se quitara el velo nupcial Había oído que la señorita mayor Qin poseía "rasgos florales y un rostro lunar"[1], pero la visión real seguía aturdiéndola.

Esa belleza se inclinaba hacia una estética intelectual, pero tampoco le faltaban encantos coquetos, especialmente sus párpados dobles y sus grandes ojos. Tenían una atracción magnética que hizo que Mu Linger recordara al instante la frase "meijiaoniang" (美娇娘), o una belleza bonita. Le pareció que el término estaba hecho a la medida del aspecto de Qin Min.

Han Yunxi también se sorprendió. Pocas veces había visto a inválidos prolongados con un aspecto tan animado y enérgico.

Qin Min debería tener 20 o 21 años este año, ¿no? Lleva en una silla de ruedas desde los 16 años, pero eso no le ha quitado su aire juvenil. Tampoco veo ninguna señal de depresión o autocompasión en sus ojos. Por el contrario, es tan hermosa como una flor de ciruelo que nunca se doblega ante la nieve o el viento.

Aunque Han Yunxi no la conocía bien, no pudo evitar admirar a la muchacha desde el fondo de su corazón. Gu Beiyue sí que sabe elegir a su gente. No se equivocaría en la elección.

Ella y Mu Linger se preocuparon por nada.

―Princesa, ¿con qué estoy envenenada? ―Preguntó Qin Min con ansiedad.

Recordó que Gu Qishao estaba presente la primera vez que solicitó a Gu Beiyue un tratamiento. Había preguntado si había veneno, pero Gu Qishao rechazó la idea tras una mirada. Una mirada no era muy fiable, pero como Gu Beiyue le creyó, ella también lo hizo.

Quién lo diría...

Mu Linger se recuperó lo suficiente como para sorprenderse.

―¡Así que fue envenenada, hermana mayor!

Han Yunxi se arrodilló al lado de Qin Min, sobresaltándola. Qin Min dijo:

―¡Princesa, no debe, definitivamente no puede!

Han Yunxi levantó la vista con una sonrisa.

―Linger, mírala. ¿No se parece a Gu Beiyue?

―¡Sí! ―Mu Linger coincidió.

Qin Min pensó en las formas sencillas y humildes de Gu Beiyue antes de que una sonrisa de impotencia apareciera en su rostro.

―Linger, ayúdame a vigilar mientras examino con más detalle ―se puso seria Han Yunxi. Mu Linger llevó rápidamente una silla de respaldo alto para que Han Yunxi se sentara mientras levantaba las piernas de Qin Min para que descansara en otra silla.

―Perdona que me haya adelantado, señorita mayor Qin ―dijo Han Yunxi mientras le levantaba las faldas de color rojo intenso. Las piernas de Qin Min realmente superaban sus expectativas. Las piernas lisiadas tenían tendencia a atrofiarse; además, Qin Min se aplicaba tratamientos de acupuntura todos los días. Debería estar cubierta de cicatrices.

Pero las piernas seguían siendo blancas y suaves. Incluso las mujeres sentirían envidia de la vista, mientras que los hombres... tendrían sus pensamientos errantes y sus latidos acelerados.

―Las has cuidado bien ―observó Han Yunxi.

Las agujas no dejaban huellas a menos que se tratara de un hematoma, pero su uso frecuente dejaba algún tipo de cicatriz. Aunque no fueran permanentes, quedaban señales.

―Ya no puedo ni caminar, así que no puedo hacerlas feas ―respondió Qin Min.

Mu Linger se limitó a divagar:

―Jeje, no pueden ponerse feas porque el doctor Gu las verá. Si no, no le gustarán.

La cara de Qin Min enrojeció visiblemente. Al notar esto, Mu Linger anunció:

―¡Hermana mayor, se está sonrojando!

Ahora Qin Min estaba completamente escarlata. Incluso las matronas de mediana edad con hijos propios podían sonrojarse ante tales palabras, por no hablar de una dama recién casada de una familia numerosa.

Han Yunxi lanzó una mirada de desagrado a Mu Linger, lo que hizo que murmurara:

―No lo diré en ningún otro sitio, sólo aquí.

¿Cómo reaccionaría Han Yunxi si supiera que Mu Linger había molestado una vez a Ning Jing con preguntas sobre el parto en la Prisión del Tigre?

 

-----

 

Aunque Qin Min estaba avergonzada, siguió hablando.

―Señorita Linger, no me cuidé las piernas sólo para... sólo para que la gente las viera. No puedo hacer nada con mis piernas, pero aún soy capaz de conservarlas. Al menos... al menos puedo evitar que sean completamente inútiles, ¿no? ¿No me sentiré bien sólo con mirarlas si están bien cuidadas?

Mu Linger lo pensó detenidamente antes de asentir.

―¡Claro!

Parece que Qin Min no sólo es fuerte, sino que también se aprecia a sí misma. Han Yunxi probablemente admiró más este punto. Mientras tanto, su sistema de desintoxicación ya había analizado todos los aspectos del veneno en las piernas de Qin Min.

―Señorita Qin, tienes un tipo de veneno de acción lenta en tus piernas. Está enterrado en tu cuerpo y se libera en dosis graduales, afectando a los músculos de tus piernas para que no tengan fuerza y duelan. Es muy parecido al reumatismo, sobre todo cuando las molestias aumentan por la noche ―afirmó Han Yunxi.

Qin Min asintió sin parar. Las palabras de la princesa eran correctas. Durante todos estos años, había desarrollado su propio sistema de acupuntura para lidiar con el dolor, de lo contrario sería insoportable por la noche.

―Es una cantidad de veneno extremadamente diminuta, pero tiene enormes efectos en los músculos ―añadió Han Yunxi. Si no fuera por su sistema de desintoxicación, sólo podría sospechar la causa y nunca detectar su origen, y mucho menos qué tipo de veneno era.

―Entonces, princesa, ¿se puede curar mi veneno? ―Qin Min no podía ocultar en absoluto su ansiedad.

―¡Sí! ―Han Yunxi sonrió suavemente.

Qin Min estaba emocionada. Estaba tan emocionada que no podía hablar. Durante todos estos años, nunca había pensado en el suicidio, aparte de la vez que su padre la obligó a casarse con un hombre mayor. Tampoco había querido rendirse. Ahora que sabía que sus piernas tenían esperanza, tenía que preguntarse si todavía estaba soñando.

Han Yunxi sacó un juego de agujas de acupuntura mientras Mu Linger se apresuraba a entregárselas una a una como su ayudante. Mientras Han Yunxi clavaba las agujas, le explicaba:

―Te ayudaré a expulsar el veneno, que básicamente recuperará la fuerza en tus piernas. Pero tendrás que tomar medicamentos durante un mes para limpiar todos los restos de la toxina. Además, aunque tendrás fuerza para ponerte de pie, hace años que no caminas. Es mejor que hagas algunos ejercicios de rehabilitación antes de intentarlo.

Qin Min estaba más que conmovida mientras miraba callada la expresión concentrada de Han Yunxi. No fue hasta que Han Yunxi terminó el tratamiento y le untó un poco de bálsamo en las piernas cuando preguntó con voz ahogada:

―Princesa, ¿cómo puedo agradecérselo?

Han Yunxi sonrió sin poder evitarlo. Esta mujer es muy parecida a Gu Beiyue. ¿Tenemos que ser tan claros en todo?

Mu Linger sólo se rio.

―Cuñada, ¿por qué estás siendo tan educada? Si realmente quieres agradecer a mi hermana mayor, ¿por qué no nos cuentas cómo se conocieron el doctor Gu y tú? ¿Cómo empezaste a gustarle? Tiene demasiados secretos.

El corazón de Qin Min dio una ligera sacudida, pero no reveló nada más allá de mostrar a Mu Linger una expresión de dificultad.

―Aiya, no hay nadie más aquí, así que dinos. Ciudad Médica ha difundido todo tipo de rumores sobre ustedes dos, ¿no lo saben? ¡Deprisa, explícale a mi hermana mayor! Después de todo, ella es la maestra del Doctor Gu ―Mu Linger sentía una gran curiosidad.

El rostro de Qin Min irradiaba vergüenza mientras decía algunas cosas. Su historia coincidía exactamente con la de Gu Beiyue.

―¡Así que realmente son novios desde la infancia! ―Mu Linger se rio.

Han Yunxi también sonrió. Se levantó, limpió sus cosas y le dio a Qin Min unos cuantos paquetes de medicina ya preparados para remojar sus piernas. Luego le escribió una receta y le dijo cómo hacer el bálsamo y lavarlo. Se utilizaba para succionar el veneno de su cuerpo, por lo que había que deshacerse de él una vez hecho. También tenía que prestar mucha atención a la limpieza de las piernas después, porque era fácil que el veneno volviera a filtrarse en el cuerpo después de ser extraído.

Qin Min asintió mientras escuchaba atentamente. A un lado, Mu Linger ayudó a empaquetar y a colocar las sillas en su posición original. Tenía una sonrisa pícara y añadió:

―Cuñada, cuando el doctor Gu vuelva esta noche, no le cuentes esto todavía. ¡Dale una sorpresa! Seguro que se pondrá muy contento.

¿Cuál sería la reacción de Gu Beiyue? Qin Min realmente no podía adivinar, pero asintió y copió la sonrisa de Mu Linger.

―¡Así es, tendrás que fingir en la cámara nupcial esta noche! Cuando acabe la noche de bodas, cuéntale la sorpresa ―añadió Mu Linger.

No estaba claro si Qin Min lo entendía, pero Han Yunxi ciertamente sí. Una noche de bodas implicaba esto y aquello, por lo que presentar una sorpresa después era un momento de oro. Han Yunxi frunció el ceño mirando a Mu Linger. No podía entender en qué momento esta joven virgen se había vuelto tan... ¡sucia!

Como el tiempo se hacía tarde, Han Yunxi terminó:

―Que los sirvientes te envíen algo de comida o te quedarás con hambre. Nos iremos ahora.

―¡Princesa, espere! ―Qin Min la detuvo.

Han Yunxi se detuvo y miró hacia atrás.

―No seas educada. Si hay algo que quieras decir, adelante.

Qin Min se empujó contra la cama mientras apoyaba su peso para ponerse en pie. Al ver esto, Han Yunxi y Mu Linger fueron a detenerla, pero Qin Min dijo:

―Princesa, no se mueva. Puedo hacerlo.

Apretó los dientes y empleó más fuerza. Para su deleite, realmente se puso de pie. La sonrisa que lucía provenía de lo más profundo de su corazón y era tan hermosa como dulce. Mientras sonreía, le soltó la mano con cuidado y le hizo una reverencia a Han Yunxi.

―Qin Min nunca olvidará la gracia de la princesa en su vida. Si hay algo que la princesa necesite, Qin Min lo logrará a sangre y fuego.

Aunque era una mujer frágil y simplemente expresaba su agradecimiento, sus palabras estaban llenas de fuerza y vigor. Han Yunxi se acercó con una sonrisa.

―Los dos somos médicos. Después de salvar a la gente y cobrar, ninguna de las dos partes se debe a la otra. No hay que recordar ninguna gracia, no es nada tan grave. Vamos entonces, ¡son 1.000 taels de oro por la tarifa de la consulta!

Qin Min se sobresaltó antes de sonreír. Había oído todo tipo de cosas sobre esta Qin Wangfei convertida en Princesa Qin Occidental, pero nada podía compararse a conocerla personalmente. Ahora sabía por qué esta maestra podía ganarse la leal protección de alguien como Gu Beiyue.

Qué "ambos médicos", qué "ninguna de las partes debe a la otra" después de cobrar. Todos dicen que mencionar el dinero es de mal gusto y que hiere los sentimientos, pero Han Yunxi puede seguir siendo tan libre y fácil con tales palabras.

Qin Min sacó unos billetes de plata por valor de mil taels cada uno y le presentó uno a Han Yunxi con ambas manos.

―Esto son mil taels, ¡muchas gracias!

―De nada ―aceptó Han Yunxi antes de darse la vuelta para marcharse.

Sin embargo.

Hubo un repentino golpe cuando Mu Linger derribó una larga caja de brocado: el regalo de bodas de Gu Qishao a la pareja. Sólo tenía curiosidad por el contenido, así que había echado un vistazo justo en ese momento. Sin embargo, el interior le dio un susto. Qi gege... ¡es realmente demasiado!

―Linger, ¿qué pasa? ―Preguntó Han Yunxi mientras ella y Qin Min echaban un vistazo. Alarmada, Mu Linger se arrodilló rápidamente y les bloqueó la vista con su cuerpo.

―¡N-no-nada! ―exclamó.

 

1. 花容月貌 hua rong yue mao - modismo que significa una gran belleza.

CAPÍTULO 1203:

QI GEGE ES TAN MALO

 

Si Mu Linger hubiera dicho que se le había caído algo y que iba a recogerlo, ni Han Yunxi ni Qin Min se habrían preguntado qué pasaba. Pero su tartamudeo era una tapadera evidente. Qin Min no se atrevió a dar un paso más, pero Han Yunxi se adelantó mientras Mu Linger organizaba frenéticamente el objeto que se había caído de la caja.

―¿El regalo de Gu Qishao? ¿Se cayó? ―Han Yunxi se agachó e inmediatamente se congeló. ¡Vio algo muy familiar! La caja de brocado de Gu Qishao tenía el mismo volumen que el "pequeño libro negro" de mamá Zhao.

¡No, esto es diferente del libro de mamá Zhao! ¡Su cubierta era toda negra, pero la de Gu Qishao no deja nada a la imaginación!

¡Esto... es realmente demasiado!

El pequeño libro negro de Han Yunxi hacía tiempo que había caído en manos de Long Feiye. Aunque sólo lo había leído una o dos veces... ¡su contenido estaba grabado en su memoria! Su cara se sonrojó, por no hablar de Mu Linger, que estaba roja hasta la punta de las orejas. Se apresuró a meter el libro en la caja.

―¿Qué pasa? ¿Se cayó un regalo? ―preguntó Qin Min en voz alta desde la cama.

Han Yunxi y Mu Linger no supieron qué decir. Qin Min supuso que Mu Linger había roto algo y dijo:

―No pasa nada, ya se lo contaré a Beiyue más tarde ―Todavía le resultaba incómodo llamar al Jefe de la Academia Beiyue por su nombre.

―No está roto, no está abierto, no sé lo que hay dentro ―tartamudeó rápidamente Mu Linger. Luego corrigió―: ¡No puedo abrir el regalo de Qi gege al doctor Gu! Qi gege se enfadaría.

Qin Min estaba un poco confundida. Algo parecía raro, pero al ver que Han Yunxi permanecía en silencio, decidió olvidarlo.

―Ya nos vamos. Señorita Qin, descansa bien ―Han Yunxi tenía demasiado miedo de acercarse más a la novia. Sentía que le ardía la cara.

―Princesa, puede llamarme simplemente Qin Min. El banquete aún está en marcha, así que la princesa debería darse prisa en volver. No haga esperar a Su Alteza ―sonrió Qin Min.

Han Yunxi y Mu Linger exhalaron mientras salían de la habitación. Han Yunxi no pudo evitar mirar a Mu Linger, que le devolvió la mirada. Sus ojos se encontraron antes de que Mu Linger estallara en carcajadas.

―¡Hermana mayor, Qi gege es muy malo! ―gritó.

―No vi nada. ¡No sé nada! ―Declaró Han Yunxi con rectitud.

―¡Yo tampoco, yo tampoco!

Mu Linger estuvo de acuerdo. Si Gu Beiyue se enteraba de que habían visto ese libro, ¿cómo iban a enfrentarse a él en el futuro? Ambas guardaron silencio mientras se alejaban.

Han Yunxi sabía que Mu Linger había superado lo peor si podía reírse mientras maldecía a Gu Qishao. Sin embargo, muy pronto Mu Linger se inquietó y murmuró:

―Hermana mayor, ¿abrirá Qin Min esa caja?

Han Yunxi quiso decir que no, pero un pensamiento cuidadoso le dijo que ella había sido la encargada de abrir la mayoría de los regalos a Long Feiye.

―Eso es un asunto privado de ellos, así que ¿qué te preocupa? ―Han Yunxi respondió―. ¡Apúrate y vámonos!

―Hermana mayor, ¿crees que el Doctor Gu leerá ese libro después de ver su portada? ―Preguntó a continuación Mu Linger.

Antes de que Han Yunxi pudiera responder, Mu Linger ya estaba avanzando.

―Hermana mayor, Qi gege es un gran pervertido, ¿verdad? ¡Seguro que lo ha leído antes! Hermana mayor, cuando tú y Su Alteza se casaron...

―¡Shhhh!

Han Yunxi se detuvo para mirarla. Mu Linger se calló tímidamente. A pesar de su cara roja, no había dejado de hacer preguntas. Han Yunxi estaba a punto de rendirse por completo. Pero su mirada consiguió que Mu Linger cambiara de tema. No tenía ni idea de que la vieja sirvienta de palacio mamá Zhao le hubiera dado a su hermana mayor un libro así, ni de que Han Yunxi lo hubiera... ¡leído entero!

 

-----

 

Aunque no había muchos invitados, seguía siendo un banquete animado. Han Yunxi volvió al lado de Long Feiye y vio que estaba de buen humor. En ese momento, estaba bebiendo vino con Gu Beiyue y el vicedirector de la Academia Shen. En medio de su discusión, Long Feiye mencionó a propósito la posibilidad de hacer a Gu Beiyue responsable del Patio Médico Imperial y establecer allí una sucursal para fomentar los futuros talentos del mundo médico. Gu Beiyue acunó su taza mientras charlaba despreocupadamente y ofrecía su opinión sobre el asunto.

Los hombres solían hablar de temas importantes en la mesa del vino, así que Han Yunxi arrastró a Mu Linger para que se sentara al margen y escuchara en silencio.

Mientras tanto, las sirvientas aún no habían regresado a las cámaras nupciales. Qin Min se sintió atraída por todas las flores de Forsythia que había en la sala. Había estado concentrada en sus piernas cuando las otras dos mujeres estaban aquí, pero no se fijó en nada de la decoración más allá de unos pocos puntos de antemano. Cuando se quedó sola, se dio cuenta de que toda la habitación era un invernadero. En todas partes había forsitias amarillas en flor: la mesa, las sillas, el suelo, las paredes e incluso la cama.

Le dijo a Gu Beiyue que no había necesidad de una ceremonia elaborada ni de decoraciones. Lo mejor era lo sencillo, porque no le gustaban las escenas ruidosas o bulliciosas. Pero nunca esperó que él le preparara una habitación llena de flores. Se dio cuenta por primera vez de que una cámara nupcial no tenía por qué estar cubierta de rojo. También podía estar decorada de forma tan hermosa y serena.

Aunque su matrimonio fuera una farsa, él le demostró su cariño. Pero no tenía ni idea de cómo Gu Beiyue sabía que le gustaban las flores de forsitia.

Cuando oyó pasos en el exterior, Qin Min se colocó rápidamente el velo de novia. Han Yunxi le había atado bien las piernas después de aplicarse la medicina, de modo que nadie podía notar la diferencia cuando volvió a bajarse las faldas. Tal vez pudiera darle una sorpresa a Gu Beiyue. Aunque se suponía que marido y mujer debían respetarse mutuamente, ella no quería defraudar su título de "esposa del jefe de la Academia". Había cientos de mujeres más adecuadas para ese papel.

No habría una "noche de bodas" oficial en la que las piernas de la nueva novia se vieran incomodadas. Gu Beiyue tampoco era alguien que disfrutara tonteando. Además, era probable que ningún hombre, excepto Long Feiye, tuviera las agallas de meterse tradicionalmente con el novio antes de conocer a su novia, pero el propio Long Feiye tampoco tenía esos intereses.

Una vez concluido el banquete de bodas, Long Feiye y Gu Beiyue charlaron casualmente mientras tomaban el té durante un rato. Gu Beiyue aceptó oficialmente el puesto de Gran Tutor antes de que el primero lo dejara marchar. Por un lado, Long Feiye estaba demasiado ocupado con el establecimiento de su reino como para quedarse mucho tiempo en Ciudad Médica; por otro, Gu Beiyue tenía que pasar más tiempo con su novia como recién casado. Así pues, Long Feiye, Han Yunxi y Mu Linger partieron hacia el Palacio Yunning esa misma noche.

Gu Beiyue regresó a los aposentos nupciales a una hora que no era ni temprano ni muy tarde. Qin Min se había cansado de sentarse en la cama y ahora estaba apoyada en un poste, dormida. No tenía ni idea de cuándo había entrado. La sirvienta quiso despertarla, pero Gu Beiyue se detuvo y las despidió.

La sirvienta murmuró:

―Maestro, la nodriza matrimonial sigue esperando al lado. Todavía hay...

―No hace falta ―murmuró Gu Beiyue mientras le entregaba una bolsa de plata―. Has trabajado duro todo el día, así que vete a descansar.

―¡Gracias maestro, que tenga un hijo pronto! ―exclamó la sirvienta mientras aceptaba el pago y se retiraba rápidamente. Gu Beiyue cerró la puerta y miró a Qin Min desde lejos, con un rastro de compasión brillando en sus ojos.

Tras dudar un poco, se acercó y murmuró:

―Señorita Qin, despierta.

Qin Min dormía profundamente y no se despertó después de múltiples llamadas.

―Estás cansada después de estar sentada todo el día, ¿verdad? ―Gu Beiyue se rio por lo bajo. Le saldrían llagas y dolores por todo el cuerpo si dormía así toda la noche. Además, él esperaba que ella no fuera capaz de soportarlo en las piernas.

Gu Beiyue dudó un poco, pero al final se calmó. Preparó cuidadosamente la cama y retiró todas las flores de forsitia que Mu Linger había colgado. Cuando se disponía a quitarle el velo de novia a Qin Min, se detuvo de repente y tomó el palo del velo de novia que nodriza había dejado a un lado. Luego utilizó el palo para levantar el velo.

Gu Beiyue había visto a Qin Min muchas veces y sabía que era una belleza. Pero verla bajo el velo aún le sorprendió. Su maquillaje rojo la hacía más encantadora que de costumbre, especialmente bajo el brillo rojizo de la luz de las velas. Sus rasgos parecían finos y encantadores.

Gu Beiyue nunca había pensado en Qin Min como su prometida, pero su aspecto le recordaba que ahora era un hombre casado. Aunque sólo estaban actuando, realmente habían celebrado su boda. Sus pensamientos eran desconocidos mientras una cálida sonrisa surgía en sus labios.

Qin Min no había dormido en toda la noche de ayer porque el Clan Qin se había turnado para hablar con ella, diciéndole que hiciera todo tipo de exigencias a Gu Beiyue. Ella, en privado, no estaba de acuerdo mientras cumplía en la superficie. Ahora estaba agotada, pero lo único que hizo fue apartar inconscientemente su pelo cuando Gu Beiyue le quitó el velo de novia.

Gu Beiyue frunció el ceño. Se lo pensó mejor antes de agacharse para coger a Qin Min por los hombros y las piernas. Con delicadeza, la levantó en brazos como una princesa. Nunca antes había sostenido a una mujer de esta manera, por lo que había estado tratando de entenderlo previamente. Ahora sus movimientos parecían realmente rígidos.

Afortunadamente, no tuvo que sostenerla por mucho tiempo. La colocó rápidamente en el interior de la cama, pero los ojos de Qin Min se abrieron de golpe antes de que retirara sus brazos. En ese momento, la mano derecha de Gu Beiyue seguía acunando su cuello mientras la izquierda estaba debajo de su cintura. Estaban muy cerca el uno del otro.

Qin Min estaba aturdida al principio, pero se despertó rápidamente y se dio cuenta de que Gu Beiyue se inclinaba sobre ella. ¡Cielos! Está tan cerca... ¿qué está pasando?

Gu Beiyue no esperaba que Qin Min se despertara ahora. A pesar de su sorpresa, permaneció tranquilo y relajado mientras se enderezaba. Qin Min se incorporó rápidamente y lo miró fijamente, con la cara enrojecida a su pesar.

Gu Beiyue le explicó con un tono imperturbable:

―Te llamé varias veces, pero no te despertaste. Temía que te cansaras durmiendo así y te hicieras daño en las piernas, así que... ―se rio―, Siento haberme adelantado.

Qin Min exhaló. Estaba tensa, no porque temiera que Gu Beiyue intentara algo (eso era imposible), sino por otra razón desconocida. Cambió de tema y dijo:

―Jefe de la Academia Beiyue, ¿qué hora es ahora?

―Medianoche ―respondió Gu Beiyue.

Qin Min se alarmó.

―¡Se acabó el tiempo!

Tenía un bálsamo untado en las piernas. Aunque no era mucho, ya era hora de cambiar el vendaje. Han Yunxi dijo claramente que tenía que cambiarlas a tiempo o el veneno volvería a filtrarse.

―¿Qué tiempo? ―preguntó Gu Beiyue.

Qin Min lo miró fijamente hasta que de repente empezó a reírse. Gu Beiyue estaba aún más perdido, pero no preguntó y se limitó a mirarla.

―Jefe de la Academia Beiyue, déjame compartir contigo una buena noticia ―Qin Min se puso seria―. Creo que este asunto no sólo me involucra a mí, sino también a ti, ya que ahora somos marido y mujer.

―¿De qué se trata? ―Preguntó Gu Beiyue.

Qin Min se levantó ligeramente la falda. Fue sólo un poquito, ¡pero Gu Beiyue vio inmediatamente la medicina en sus piernas! ¡Ni siquiera se había dado cuenta cuando la cargó al estilo princesa!

 

Los pensamientos de Ruyi

Puede parecer que estamos dedicando mucho tiempo a los personajes secundarios, pero eso es porque en los extras tendremos grandes arcos argumentales dedicados a estas parejas. No se preocupen por sus romances insatisfechos, amigos, la autora realmente encuentra una manera de emparejar a (casi) todos.

Título con spoiler en vigor porque, ejem, algunos viejos lectores aún no saben que GQS está "vivo". Jejeje.

CAPÍTULO 1204:

ENTONCES DIME QUÉ HACER

 

Aunque Qin Min sólo se levantó ligeramente las faldas, Gu Beiyue sólo la miró un par de veces antes de preguntar:

―¿La princesa te ayudó a atar esto?

No sólo había presenciado personalmente a la princesa usando agujas y tratando venenos, sino que también había actuado como su asistente. Han Yunxi tenía una forma única de vendar que no necesitaba muchas capas para hacer el trabajo. Ahora mismo, las vendas de Qin Min lucían el estilo distintivo de Han Yunxi para vendar las heridas.

―¿Estás envenenada? ―preguntó Gu Beiyue antes de que Qin Min pudiera responder.

Qin Min le contó entonces los pormenores del asunto, dejándole atónito. Sin embargo, no mostró ninguna señal de alegría; al menos, ninguna que Qin Min pudiera ver en su rostro. No pudo evitar explicarse:

―Jefe de la Academia Beiyue, sólo dije que este asunto te involucra a ti porque... si me mantengo en pie, entonces ya nadie dirá que te casaste con una lisiada.

―Señorita Qin, ¿importa lo que piensen los demás? ―Gu Beiyue replicó.

―En el pasado no, pero ahora sí. Después de todo, tomé el título de esposa del Jefe de la Academia ―Qin Min fue muy pragmática.

Gu Beiyue preguntó entonces:

―Ni siquiera a mí me importa, así que ¿por qué debería importarte la opinión de los demás?

Qin Min no tuvo réplica. Al ver que él seguía mostrándose indiferente, preguntó:

―¿No cuenta esto como una buena noticia?

―Se acabó el tiempo. Vamos a cambiar la medicina primero, ya discutiremos esto más tarde ―entonó Gu Beiyue.

Qin Min supuso que llamaría a una sirvienta, pero en realidad le dijo:

―Señorita Qin, disculpas por adelantarme de nuevo.

―Podemos llamar a una enfermera. Sé cómo cambiar el vendaje, así que le diré lo que tiene que hacer ―se puso nerviosa Qin Min.

Gu Beiyue finalmente esbozó una sonrisa.

―Ya despedí a todos los sirvientes. No queda nadie en este patio esta noche, excepto tú y yo.

Qin Min finalmente recordó que era su noche de bodas. Era realmente inconveniente llamar a una sirvienta ahora y podría incluso levantar sospechas.

―Entonces... lo haré yo misma ―murmuró, temiendo encontrarse con los ojos de Gu Beiyue.

A diferencia de Han Yunxi, que consideraba que no había diferencia de género frente a los médicos, ella era una dama de una casa establecida con valores muy prudentes. Aunque Gu Beiyue le había visto las piernas, ¡era una situación completamente diferente a la de aplicarles la medicina!

―No es bueno si tocas el veneno accidentalmente. No tengo ningún antídoto encima. ¿Qué tal si cierras los ojos? Todo terminará en un momento ―dijo Gu Beiyue con sinceridad.

Sabe que prefiero ser modesta, pero ¿por qué no veo una pizca de vergüenza en su mirada?

En los labios de Qin Min surgió una sonrisa burlona. Tal vez esté pensando demasiado en las cosas. Gu Beiyue es un hombre tan despiadado y racional. Su corazón no es más que franco, así que probablemente no se sienta incómodo por hacer algo. El corazón se me salió del pecho cuando lo vi abrazándome, pero mantuvo la calma y me apartó con una simple disculpa.

¿Entonces soy yo la que no es lo suficientemente franca? ¿Es mi corazón el que espera algo más?

Qin Min no se atrevió a pensar más. Sabía qué clase de hombre era Gu Beiyue, y que su matrimonio era, en el mejor de los casos, una cuestión de formalidad.

―Entonces tendré que molestar al Jefe de la Academia Beiyue. La medicina de la princesa está en el cajón de allí ―Qin Min también se mostró cortés antes de cerrar los ojos como él había sugerido.

Gu Beiyue trajo un bálsamo y una gasa antes de apoyar sus piernas en una silla. Le levantó con cuidado el vestido hasta las rodillas. Ella sólo le oyó decir:

―Sí, es obra de la princesa ―antes de que empezara a quitarle las vendas.

Muy pronto, sintió que la venda se levantaba de sus piernas sin mucho alboroto o incluso sin que sus dedos tocaran su piel. Qué movimientos tan suaves. Debían ser muy parecidos a los de la princesa.

La habitación estaba tan silenciosa que incluso empezó a sentirse nerviosa. Después de todo, ¡estaba frente a Gu Beiyue! Sintió que tenía que decir algo para cambiar la presión.

Dijo:

―Jefe de la Academia Beiyue, tus habilidades para vendar son como...

Gu Beiyue la agarró por la pantorrilla y le levantó la pierna.

¡Cielos! Qin Min aspiró mientras un inexplicable entumecimiento se extendía por su pantorrilla. No pudo evitar abrir los ojos, sólo para ver...

Sólo para verlo a él con la cabeza inclinada, con los ojos concentrados mientras limpiaba los diversos trozos de medicina que aún estaban pegados a sus piernas. Él no tenía ni idea de que ella había abierto los ojos, y mucho menos del estado caótico de su corazón en este momento.

Después de limpiarla, empezó a untarle un bálsamo en las piernas. Qin Min se estremeció claramente cuando sintió que sus dedos tocaban sus músculos. Apretó los ojos y se dijo a sí misma que debía aguantar y mantener la calma. Su confianza en sí misma había sufrido un golpe al verlo tan impasible.

Gu Beiyue era un hombre tan meticuloso que era imposible que no se diera cuenta del malestar de Qin Min. Tras arroparla, se levantó inmediatamente y le explicó:

―Esta noche fue un caso especial, así que me excedí. Haré que alguien de confianza te atienda mañana.

En otras palabras, no habría una próxima vez.

―Oh ―dijo Qin Min. No se atrevió a levantar la cabeza.

Gu Beiyue lo limpió todo y se lavó las manos antes de sentarse frente a Qin Min. Eligió una silla, ya que no se había sentado en la cama ni una sola vez hasta el momento. Era imposible evitar ayudarla a aplicarse la medicina, ¡pero él era aún más exigente que Qin Min en lo que respecta a los ritos y la etiqueta!

Suspiró.

―Fue un descuido mío. Debería haber dejado que la princesa te examinara antes. Incluso posponer el matrimonio para un día más tarde estaría bien.

Qin Min no habló.

Pero Gu Beiyue continuó, serio.

―Señorita Qin, me temo que voy a retrasar el resto de tu vida.

Si hubiera sabido que Qin Min podría haberse curado, nunca se habría casado con ella. Ahora que estaban casados, nadie se atrevería a llevársela si se divorciaran de repente. El estatus de la esposa del Jefe de la Academia era demasiado único.

Si no se divorciaba, ¿debía obligar a una chica tan excepcional a estar con él el resto de su vida? Con sus piernas curadas, su familia, su aspecto y su talento significaban que muchos jóvenes guapos estaban a su disposición en Ciudad Médica. Qin Min comprendía su actitud, pero sólo sintió una pizca de tristeza al contemplar a este hombre tranquilo y gentil.

No pudo evitar preguntar:

―Jefe de la Academia Beiyue, ¿por qué renunciaste a tu matrimonio? ¿Hay alguien con quien quieres casarte pero no puedes? ¿Esa chica a la que admiras?

Gu Beiyue no contestó, sino que preguntó:

―Dime, señorita mayor Qin... ¿qué piensas hacer?

―¡Como me casé contigo, siempre seré tu esposa! ¡A menos que no me quieras! Nuestro acuerdo es eternamente vinculante ―dijo Qin Min apresuradamente.

―Tú...

Qin Min lo interrumpió.

―Tú no eres yo, así que ¿cómo sabes que retrasaré mi vida casándome contigo? Jefe de la Academia Beiyue, tengo a alguien con quien quiero casarme, pero no es posible. Como tú, no tengo lugar para nadie más en mi corazón. No es malo pasar nuestras vidas como compañeros así. No puedes romper tu promesa, o si no, yo... ―La voz de Qin Min bajó antes de advertirle―: O si no, le contaré al mundo lo del... ¡bebé adoptivo!

―¿Alguien con quien quieres casarte? ―Gu Beiyue estaba más interesado en sus asuntos privados que en su amenaza.

―¿Si me dices con quién te quieres casar, te diré el mío? ―Qin Min soltó una risita mientras su mirada se volvía adorablemente socarrona.

Una vez más, Gu Beiyue cambió de tema. Se levantó y declaró:

―Señorita Qin, si algún día te arrepientes, puedes marcharte cuando quieras. Yo, Gu Beiyue, te he retrasado, pero no te defraudaré. Puedes decirme cualquier petición que quieras.

Un destello de decepción pasó por los ojos de Qin Min, tan rápido que ni ella misma se dio cuenta. Sonriendo débilmente, contestó:

―Las palabras del jefe de la Academia Beiyue tienen tanto peso como los nueve calderos del trípode. Qin Min lo recordará.

―Se hace tarde, así que descansa. Esta noche no hay nadie en el patio y yo estaré en el estudio de al lado. Llámame si necesitas algo ―entonó Gu Beiyue.

Qin Min asintió.

Mientras Gu Beiyue se preparaba para salir, miró hacia atrás y preguntó:

―Señorita Qin, ¿quién le dio el veneno?

―Debe ser alguien del Clan Qin, aunque no puedo confirmar si es un miembro del Clan Qin. Mañana volveré en silla de ruedas. Por ahora debemos mantener el secreto y que mis padres sean los que juzguen ―Qin Min lo había planeado desde hace tiempo.

Gu Beiyue admiraba más a Qin Min por su buena lógica y su sentido del decoro. Aunque se trataba de asuntos del clan Qin, como esposa del jefe de la Academia, esa información sería utilizada por quienes tenían motivos para causar problemas a su familia. Si el envenenador era realmente un miembro del clan Qin, su familia no sólo perdería prestigio, sino que también perdería su posición a los ojos del público. El Clan Ren estaría ciertamente feliz con ese resultado.

Si el envenenador no era un miembro de la familia sino un espía, entonces tenía que haber un complot en marcha, lo que significaba que debían tener cuidado. Qin Min podría ser una víctima, pero este asunto afectaba sobre todo al Clan Qin. Al final había dejado que se ocuparan de ello.

―Es cierto ―recordó Qin Min―, el regalo de Gu Qishao para ti está allí.

Gu Beiyue también recordó este asunto. Tomó la caja y la abrió antes de que su expresión se congelara claramente. Qin Min lo miró con extrañeza y bromeó:

―Escuché que Gu Qishao es un excéntrico. Debe haber regalado algo extraordinario.

―Mm. No... no está mal ―terminó Gu Beiyue antes de alejarse.

―¿Qué regaló? ―murmuró Qin Min para sí misma.

No tenía demasiada curiosidad, sólo preguntaba casualmente. Su corazón se sentía un poco vacío después de ver la puerta cerrada, pero no sabía por qué. De repente recordó que había olvidado preguntar a Gu Beiyue cómo sabía que sus flores favoritas eran las forsitias. Quería perseguirlo, pero era imposible ahora que aún no podía caminar.

 

-----

 

Gu Beiyue llegó al estudio antes de esconder la caja de brocado con un movimiento impotente de la cabeza.

―¡Gu Qishao, ese tipo!

Había estado ocupado todo el día y había bebido bastante vino, así que ahora estaba agotado. Se tumbó en el banco y rápidamente vio a Cosita, que llevaba días desaparecido, colgando boca abajo de las vigas. Agitaba la cola hacia él mientras enseñaba los dientes. No pudo saber si estaba enfadado o emocionado.

La princesa se había quedado unos días e intentó buscar a Cosita entonces, pero éste nunca dio la cara. Por fin, esta noche había salido a rastras. Al ver que Cosita seguía colgando en el aire, Gu Beiyue retiró la mirada y se apoyó en la cabeza con un brazo.

Cosita bajó corriendo y se posó en su pecho, sin dejar de chillar.

Estaba emocionado.

Llevaba días sofocado mientras lo espiaba en la oscuridad. Sólo esta noche supo con qué tipo de persona se iba a casar. Se había escondido en las vigas de la cámara nupcial. No sabía qué debía hacer... ni siquiera qué podía hacer. Pero todo lo que vio fue al caballero dejando a la dama después de cambiar su medicina.

Casi lloró en ese momento. Así que el caballero estaba fingiendo su matrimonio.

Aunque no había llorado entonces, sus ojos estaban enrojecidos por las lágrimas ahora, mientras yacía en su abrazo...

 

 

 Los pensamientos de Ruyi

¿Te imaginas vivir una vida en la que tu compañero ardilla venenosa con superpoderes está celoso de todos los posibles intereses amorosos que se cruzan en tu camino?

Cosita es lindo y todo, pero yo personalmente querría que dejara de meterse en mis asuntos. No es que una ardilla/lobo de nieve y un hombre puedan casarse... (=.=)

CAPÍTULO 1205:

LA GLORIA SIN PAR

 

Gu Beiyue cerró los ojos mientras su mano acariciaba a Cosita. Bajo sus caricias, el pelaje de Cosita estaba siempre cómodo y suave.

Dijo suavemente:

―Cosita, hoy se ha completado una gran tarea. Después de un rato, volvamos a Yunning. Es casi la hora de prepararse para el trabajo.

Cosita se acurrucó en un lugar cómodo y se durmió tranquilamente. No estaba claro si había entendido las palabras de Gu Beiyue.

Han Yunxi y Long Feiye estaban regresando a la Prefectura de Yunning. En su segundo día en casa, llevaron a Rui'er con ellos para presentar sus respetos a los monumentos de la realeza de Qin Occidental y Oriental. En ambas ocasiones, requirieron la asistencia de las facciones de Qin Occidental y Oriental.

Ahora, Long Feiye había consagrado formalmente a sus antepasados y reclamado su nombre original como Xuanyuan Ye. El nombre oficial de Rui'er también se convirtió en Xuanyuan Rui. Sin embargo, a Han Yunxi le gustaba más el antiguo nombre de su marido y lo llamaba así en privado. Decía que su Long Feiye era Long Feiye, sin ningún estatus o título más allá del de su cónyuge.

Tras los habituales rituales de sacrificio, Long Feiye anunció formalmente la fundación de su reino. Su nombre era Qin, su nombre de época Paz Eterna con la esperanza de que el Reino de las Nubes estuviera siempre sereno.

Diez días después, en el octavo día del octavo mes lunar, Long Feiye ascendió oficialmente al trono y aceptó la postración de los funcionarios civiles y militares. Vestido con túnicas amarillas de dragón y con una corona de jade en la cabeza, se sentó en el trono del dragón como un noble sin par con un aura extraordinaria. Era apuesto y celestial.

Después de que los cortesanos presentaran sus respetos, se situaron en lados opuestos de la corte en cinco filas separadas. El gran salón imperial estaba muy quieto, pero todos se sentían inquietos excepto Gu Beiyue, que se situaba al frente de la primera fila de la izquierda.

El siguiente punto del orden del día era la entrega de premios basados en el mérito y la concesión de títulos y rangos. Con todo el Reino de las Nubes ahora unido bajo un solo país, todo, desde lo civil, lo militar y otros funcionarios y áreas de la administración, debía ser nombrado formalmente desde cero. Había unos cuantos candidatos a los puestos, pero incluso los propios candidatos no estaban seguros al cien por cien de que fueran a ganarse el puesto sin la proclamación oficial. Nadie podía resolver sus preocupaciones todavía.

Después de todo, su maestro actuaba con frecuencia fuera de la norma, lo que hacía difícil leer sus intenciones.

Long Feiye miró fríamente a la corte reunida. Mientras todos esperaban nerviosos a que comenzara, un repentino estallido de música festiva llegó desde el exterior. Todos parecían desconcertados, pero nadie se atrevió a girar la cabeza.

¿Qué... está pasando?

Long Feiye se levantó y bajó del estrado paso a paso. Luego pasó junto a sus cortesanos y salió por la puerta. Ahora todos se voltearon, incluyendo a Gu Beiyue. Sus labios se perfilaron en una sonrisa, como si lo esperara todo. Muy pronto, todos se apresuraron hacia la entrada. Baili Yuanlong y algunos de los generales incluso salieron corriendo por las puertas.

Mucha gente se arrodilló en presencia de Su Alteza mientras Long Feiye caminaba por el camino central hacia las puertas. Fuera estaba estacionado un palanquín de ocho hombres con la puerta bien cerrada. Lo acompañaban guardias de las sombras y Mu Linger con una túnica roja.

Esta escena se asemejaba a una procesión nupcial, pero también tenía un aspecto algo diferente. Hacía tiempo que una multitud se había reunido alrededor de la zona mientras todos se preguntaban qué estaba pasando. La expresión de Long Feiye se suavizó al ver el palanquín, tres partes de impotencia y siete de cariño. Hacía muchos años, en la capital de Tianning, había observado a Han Yunxi desde la distancia mientras pateaba la puerta de su propio palanquín y entraba en la finca del duque de Qin. Por aquel entonces, nunca pensó que pagaría la deuda que tenía con ella.

En el pasado no había querido patear la puerta ni siquiera mirar a la persona que estaba dentro del carruaje, pero ahora estaba perfectamente dispuesto. Incluso se aseguró de dar una patada a la puerta con mucho cuidado por si asustaba a la persona que estaba dentro. Resultó que su única patada hizo que Han Yunxi se asustara dentro del palanquín.

Long Feiye había ordenado a la gente que la trajera aquí y la confiriera como emperatriz para que se le otorgara el sello dorado de su posición. Se había quedado perpleja cuando el palanquín se detuvo y pensaba preguntarle a Xu Donglin qué ocurría cuando el pie de Long Feiye se topó con su puerta.

Está haciendo esto porque...

―¡Nueva novia, descienda del carruaje! ―Gritó Mu Linger.

Han Yunxi finalmente entendió. Miró a Long Feiye con su túnica de dragón, severa y augusta, y luego miró sus ojos, que eran cálidos y gentiles como el agua.

¡Así que Long Feiye está pagando su deuda!

No pudo evitar soltar una sonrisa especialmente tonta mientras su corazón temblaba de emoción. En el pasado, se vio obligada a bajarse y entrar en la finca ella misma porque estaba atrapada entre la espada y la pared. Esa había sido su manera de seguir viviendo. Nunca pensó que un día se enamoraría tan profundamente de este hombre, ni que él compensaría esta deuda.

Hoy se suponía que era para su coronación. Todos los funcionarios civiles y militares estaban esperando dentro de la corte. Sin embargo, al mirarlo ahora, de repente sintió que era el día de su boda. Mientras Han Yunxi seguía sonriendo como una idiota, Long Feiye dio un paso adelante y la levantó al estilo princesa. Todo el mundo a su alrededor se quedó boquiabierto ante la visión. Después de todo, todo el Reino de las Nubes había tomado a Qin Wangfei como un hazmerreír por patear la puerta de su propio palanquín.

Los acontecimientos de hoy se extenderían también por el continente del Reino de las Nubes. ¡Han Yunxi no sólo se había lavado de la humillación anterior, sino que Long Feiye le había dado una gloria sin igual!

―¡Se supone que deberías llevarme a la espalda, no así! ―Han Yunxi estaba realmente en conflicto por este pequeño detalle.

―Prefiero llevarte así ―sonrió Long Feiye.

¿Qué iba a hacer Han Yunxi delante de todos los espectadores? Sólo podía "consentir" con él. Así, Long Feiye llevó a Han Yunxi por delante de los cortesanos arrodillados hasta la Sala Chengqian. Al ver su regreso, todos los funcionarios del interior retomaron sus puestos con las cabezas inclinadas respetuosamente. Sin embargo, no pudieron evitar suspirar en sus corazones.

Las excepciones y el honor que recibía esta mujer superaban con creces sus expectativas. Los delegados del sur estaban profundamente afectados y no se resignaban. Si Han Yunxi recibía un honor tan glorioso ahora, ¿cómo podría esperar cualquier mujer futura suprimirla cuando entrara en el palacio? ¿Acaso morirían pisoteadas?

Long Feiye llevó a Han Yunxi hasta la parte delantera de la sala antes de dejarla en el suelo. Volvió a su trono de dragón y proclamó en voz alta:

―¡Han Yunxi, acércate para recibir tu título!

Un eunuco salió y anunció en voz alta el edicto imperial que la convertía en emperatriz. Han Yunxi hizo una gran reverencia mientras aceptaba respetuosamente el decreto. Ante el hombre que tenía delante, el actual maestro del Reino de las Nubes, se inclinó con voluntad y piedad. Al fin y al cabo, ¡este hombre también sería el maestro del resto de su vida!

El eunuco le presentó el sello dorado de la emperatriz, símbolo de su poder imperial como madre de la nación. Han Yunxi lo aceptó con ambas manos antes de arrodillarse para agradecer la gracia. Long Feiye la miraba desde lo alto, con su fría mirada ocultando los tiernos sentimientos y alegrías de su interior. Los espectadores no podían ver nada de eso, pero él sabía mejor que nadie que la mujer arrodillada ante él era su verdadera maestra.

Cuando Han Yunxi se levantó, todos los cortesanos se inclinaron para decir en voz alta:

―Que la emperatriz viva miles y miles de años ―Bajo sus gritos, caminó paso a paso hacia Long Feiye. Éste le tendió una mano y la condujo con él al trono del dragón.

En realidad, Han Yunxi ya estaba llena de emociones desde el momento en que bajó del palanquín. Quería desesperadamente dar un fuerte abrazo a Long Feiye, pero en estas circunstancias, se sentó majestuosamente con su túnica de fénix, con un aspecto noble, lujoso y elegante. Verdaderamente, era el descenso de un fénix a la Tierra.

Todo el mundo esperaba que la confirieran como emperatriz, pero nadie esperaba que Long Feiye pateara la puerta de su palanquín y la trajera hasta aquí. Era el primer precedente de la ceremonia de investidura de la emperatriz. Sin embargo, mientras se tambaleaban por su sorpresa, Long Feiye hizo algo aún más asombroso.

Hizo que el eunuco leyera su primer edicto imperial de nombramiento y nombró a Han Yunxi maestra de todos los ejércitos y jefa de todos los generales, dejándola al mando de las cuatro facciones militares principales del Reino de las Nubes.

Todo el mundo se quedó atónito. Sólo Gu Beiyue permaneció sonriendo con la cabeza inclinada. Nadie más podía creer o aceptar esto hasta que Han Yunxi aceptara la ficha de mando militar principal. La multitud reunida se dio cuenta de que todavía había otras fichas militares en el plato del eunuco destinadas a varios generales de la región. Ninguno de ellos se atrevía a hablar en esas circunstancias porque aún no se les había conferido su cargo. Si arruinaban el estado de ánimo de Long Feiye ahora, podrían quedarse sin nada.

Cada facción militar había enviado a dos o tres representantes, por lo que Long Feiye tenía muchos candidatos entre los que elegir. En la corte silenciosa, nadie estaba dispuesto a ser el tonto que hablara primero. Por eso, el asunto terminó sin protestas.

Esta fue también la razón por la que Gu Beiyue estaba sonriendo. ¡Long Feiye había dado un golpe a sus cortesanos en su primer día en el trono!

El sistema oficial del gobierno del Gran Qin fue construido sobre sus iteraciones anteriores con algunos ajustes. Había un total de seis ministerios divididos entre Personal, Ingresos, Ritos, Guerra, Justicia y Obras. Había varios niveles situados por debajo de cada Ministerio que se encargaban de gestionar diferentes asuntos del país. El cargo más alto dependía del propio emperador. La ficha de mando de Han Yunxi significaba que era la líder del Ministerio de Guerra.

Normalmente, no se debería empezar a otorgar títulos con los militares, pero Long Feiye los eligió primero. Además, le dio un título a Han Yunxi antes que a nadie. ¡Esto les estaba diciendo que cualquiera que se atreviera a protestar perdería la oportunidad de su propio título!

¡Era una amenaza velada, la primera muestra de fuerza del trono!

Han Yunxi se aseguró de mirar a los distintos generales antes de aceptar abiertamente la ficha de mando. Nadie sabría que acababa de hacer un voto privado de no favorecer a ninguna facción en el futuro. Su prioridad era proteger al Gran Qin y a sus ciudadanos con la mayor ventaja posible.

A continuación, Long Feiye otorgó títulos a los generales y oficiales de las regiones este, oeste, sur, norte y central. Baili Yuanlong fue puesto a cargo de la región central, mientras que Jin Zi custodiaba Northern Li. Chu Tianyin y algunos generales de la frontera occidental compartían la custodia de las tres prefecturas del oeste, mientras que los generales del sur vigilaban su propio territorio. Un equipo personal de las tropas de primera línea de Long Feiye se unió a algunos miembros del Ejército de Baili para vigilar el este, la futura ubicación de la capital permanente.

Según Han Yunxi, no era prudente dejar a las serpientes en sus antiguos refugios durante mucho tiempo, no fuera a ser que provocaran futuros desastres. Pero por ahora, era más fácil estacionarlas donde estaban en lugar de hacer el esfuerzo de redistribuir las tropas. Además, necesitaban que los lugareños comprendieran la situación actual de las distintas zonas después de la guerra.

Los militares participaban en las batallas durante la guerra, pero en tiempos de paz eran parte integrante de la construcción y la reconstrucción.

El mapa del Continente del Reino de las Nubes se redividió en diferentes regiones que sumaban 30 prefecturas y 15 ciudades principales. Ciudad Médica y Ciudad de la Medicina, anteriormente independientes, así como Ciudad de las Hijas y Ciudad Despreocupada, cayeron todas bajo el dominio de sus respectivas prefecturas. La prefectura de Yunning se convirtió en la sede de la capital imperial temporal, mientras que la capital imperial de Tianning pasó a llamarse Capital Celestial del Gran Imperio Qin.

Long Feiye confirió personalmente los rangos a los funcionarios de cuarto rango y superiores. Gu Beiyue fue nombrado Gran Tutor de primer rango, jefe de todos los funcionarios, maestro de los príncipes imperiales y representante del emperador.

Una vez distribuidos todos los títulos y rangos, Long Feiye nombró a Rui’er príncipe heredero. El pequeño aún no había cumplido un año cuando mamá Zhao lo llevó a palacio. No lloró ante tan grandiosa reunión, sino que comenzó a reír. Además de la historia de Long Feiye pateando la puerta del palanquín de la emperatriz, la conducta del príncipe heredero también se convirtió en una fuente de historias en todo el país.

Cuando todos pensaban que la corte podía levantar la sesión, Long Feiye confirió un último rango, el de único Qinwang del Gran Qin[1].

 

1. Qinwang (亲王) – A diferencia de 秦王, o Duque de Qin, este Qinwang se refiere a un Príncipe de Primer Rango. Tianning también tenía su propio Qinwang, que apareció en C224.

 

 

 Los pensamientos de Ruyi

Respiraciones profundas chicos… ¡falta un capítulo más para el final de la historia principal! Ahhhhhh~

CAPÍTULO 1206:

PAGANDO DEUDAS

 

¡El único Qinwang que Long Feiye confirió no era otro que Gu Qishao!

En realidad, Long Feiye planeaba convertir a Ning Cheng en rey de Northern Li, pero el hombre se retractó de su promesa y seguía desaparecido hasta el día de hoy. Él respetaba al hombre por su decisión de irse de esa manera. Ahora sólo tenían deudas privadas entre ellos.

Dado que el Valle del Demonio de la Píldora estaba situado en una zona históricamente llamada Yu (豫),[1] el título oficial de Long Feiye para Gu Qishao era Qinwang Yu.

Han Yunxi también se sorprendió por esto. Se limitó a reírse en silencio de que Gu Qishao ya no podría tener una vida libre y fácil. Si ocurría algo importante en la corte imperial, o el palacio necesitaba que su Qinwang se presentara en alguna reunión social, ¡Gu Qishao no tenía adónde ir!

A Gu Beiyue también lo sorprendió. Sus pensamientos diferían de los de Han Yunxi y aprobaba las acciones de Long Feiye. El Pequeño Qi había pagado demasiado caro los últimos dos años. Había librado una batalla sin pólvora contra Bai Yanqing que no era menos cruel que cualquier otra. Ninguno de los oficiales civiles o militares presentes sabría nunca el precio que Gu Qishao pagó, pero Long Feiye no lo olvidó. ¡El pequeño Qi se merecía tal honor y gloria!

Aunque Gu Qishao no estaba presente para escuchar la concesión, ¡el asunto estaba tan claro con el edicto!

 

-----

 

En ese momento, Gu Qishao estaba investigando un nuevo tipo de merienda en las cocinas de cierta mansión. Se había perdido el regalo del primer mes de aniversario de Rui’er y había decidido construir una plantación de té como regalo de cumpleaños de un año. Estaba extremadamente ocupado y no tenía ningún interés en los asuntos de la corte de Long Feiye.

Si tuvo o no alguna reacción a su nuevo estatus es una historia para otro día.

 

-----

 

Una vez terminadas las formalidades, Long Feiye condujo a la multitud a los suburbios del oeste de Yunning, donde se acababa de erigir un altar. Allí rezó a los Cielos para terminar oficialmente la ceremonia de coronación. Cuando regresaron al Palacio de Yunning, ya era de noche. Long Feiye dio un banquete a todos los funcionarios de tercer rango o superior. Todo el asunto duró hasta bien entrada la noche.

Han Yunxi estaba muy ocupada, pero no dejaba de extrañar al pequeño Rui'er. Estos últimos días había estado ocupada preparando la ceremonia y no tenía mucho tiempo para pasar con su hijo. Ahora todo el polvo se había asentado. Long Feiye seguiría ocupado ya que ahora era emperador, pero ella debería tener más tiempo libre durante una temporada como emperatriz. No había guerras que tuviera que supervisar durante una época de paz.

Han Yunxi entró en las habitaciones y le dijo a la sirvienta que estaba dentro:

―Que mamá Zhao traiga a Rui'er aquí. Quiero pasar tiempo con él esta noche.

Pero Long Feiye la detuvo fríamente.

―No es necesario. Todos ustedes se retiran, no hay necesidad de servirnos esta noche.

Han Yunxi sintió que algo estaba mal. ¿Tenía Long Feiye algo importante que decirle? Ella se sentó y preparó personalmente un poco de té mientras esperaba que él se uniera a ella. En cuanto se acercó, se levantó para abrazarlo y murmuró:

―Lo que tengas que decir, guárdalo para más tarde. Deja que te abrace yo primero.

Los brazos de ella rodearon su cintura mientras enterraba la cabeza contra su cálido pecho, inhalando su especial aroma. Había querido abrazarlo en el vestíbulo durante el día, pero se había contenido hasta este momento.

Dijo:

―Long Feiye, hoy... me sorprendió mucho. Fue como... como si este fuera el verdadero día en que me casé oficialmente contigo.

Long Feiye le acarició ligeramente el pelo antes de plantarle un suave beso en la frente, sonriendo sin decir nada.

Han Yunxi sonrió.

―¿Qué crees que habría pasado entonces si no me hubiera bajado del palanquín?

―¿No te bajaste al final? ―replicó Long Feiye.

En realidad, tanto él como Han Yunxi lo tenían muy claro: si Han Yunxi no se hubiera bajado, sólo habría dos caminos ante ellos. En primer lugar, Han Yunxi habría quedado atrapada dentro del carruaje y habría muerto en la puerta del Duque de Qin. Por otro lado, la habrían llevado de vuelta a la finca Han y la habrían condenado a muerte por desafiar un decreto matrimonial imperial.

El emperador Tianhui sólo estaba dando una advertencia a Long Feiye en ese momento y no lo habría obligado realmente a casarse. Independientemente de cómo se relacionaran el emperador y Long Feiye, Han Yunxi acabaría siendo la parte más desafortunada que cargaría con toda la culpa y responsabilidad. Sin embargo, toda la capital se sorprendió cuando Han Yunxi salió sola.

Han Yunxi rodeó el cuello de Long Feiye con sus brazos y lo miró. Él se encontró con su mirada y se puso serio.

―Yunxi, todo es culpa mía. Menos mal que te libraste de eso. Yo... no hubiera podido afrontar las consecuencias de perderte.

―Yo tampoco lo habría hecho ―dijo Han Yunxi, antes de ponerse de puntillas para tirar de Long Feiye hacia abajo para darle un beso feroz. Esa única patada perdida a la puerta del palanquín podría haberles costado toda una vida. Pensar en ello ahora dejaba miedo en sus corazones.

Su beso se profundizó mientras sus figuras se entrelazaban. Después de estar ocupados durante tanto tiempo, hacía tiempo que no compartían un buen beso mientras estaban enredados el uno con el otro. Ahora se resistían a soltarse. Al final, fue Long Feiye quien soltó primero a Han Yunxi. En realidad, siempre era él el primero en soltarla, ya que, de lo contrario, Han Yunxi nunca sería capaz de liberarse. No importaba quién iniciara primero, él siempre acababa guiando a ambos.

Han Yunxi estaba un poco desconcertada después de una sesión de besos tan larga. Sus mejillas se sonrojaron como las de una joven en lugar de una mujer ya casada. Soltó a Long Feiye, conociéndolo demasiado bien como para no percibir las llamas y el deseo en su beso. Todavía tenían que hablar de negocios primero, especialmente porque Long Feiye tenía su primera sesión de la mañana en la corte. Ella no podía ser una mujer fatal que retrasara su trabajo.

Se volteó para servir un poco de té con la esperanza de despertarse. Pero Long Feiye la abrazó por detrás y apoyó una suave barbilla contra sus hombros.

―¿Cómo sabías que tenía algo que hablar contigo?

―¿Por qué, si no, mandaste a todos los demás lejos? ¿Y negarte a ver a tu precioso hijo? ―respondió Han Yunxi.

En el pasado, ninguno de los dos estaba acostumbrado a tener sirvientes durante la noche. Pero después de dar a luz al pequeño Rui'er, ni siquiera una pareja inigualable e invicta como ellos podía garantizar que sofocaran sus llantos en la noche sin ayuda.

Al ver que Long Feiye permanecía en silencio, Han Yunxi se quedó perpleja. Preguntó:

―¿A menos que no tengas nada que discutir?

Long Feiye debía tener un montón de cosas que hacer mañana. Los Seis Ministerios acababan de establecerse y había un montón de políticas que debían discutirse para que él pudiera tomar la decisión final. Incluso Han Yunxi tenía su lista de tareas pendientes en el futuro. Por ejemplo, alguien del ejército podría sacar el tema de la paga militar. Era necesaria en tiempos de guerra, pero los soldados en tiempos de paz también necesitaban plata para mantenerse. Tal vez el Ministerio de Hacienda sugeriría reducir el presupuesto de ayuda a Northern Li, o el Ministerio de Obras pediría dinero al Ministerio de Hacienda para construir el palacio imperial.

Estos problemas no podían resolverse en una o dos reuniones, pero Long Feiye sabía lo que hacía. Las luchas claras y ocultas de la corte imperial comenzarían esta noche. ¡Tanta gente se estaba preparando para la asamblea matutina de mañana! ¿Cómo podría Long Feiye no tener nada de qué hablar? Aunque no la buscara, al menos debería encontrar a Gu Beiyue.

Por fin, Long Feiye abrió la boca.

―Hay algo importante. Muy importante...

Han Yunxi sintió de repente que algo no iba bien y quiso darse la vuelta, pero Long Feiye sólo la acercó. Ella dejó de moverse, pero antes de que pudiera cuestionarlo, Long Feiye le plantó un rastro de besos desde el cuello hasta el lóbulo de la oreja. Murmuró suavemente:

―Yo pagué mi deuda, ¿no deberías tú pagar la tuya?

―¿Te debo? ―Han Yunxi se quedó momentáneamente sin ideas. ¿Qué tipo de deuda tenía con él? Es imposible, ¿verdad?

Long Feiye se rio.

―Te pagué por la mañana, así que puedes pagarme esta noche. Me debes desde hace años, pero como no has cobrado los intereses de mi deuda, yo haré lo mismo por ti.

Por la mañana, había compensado todos los pasos que había perdido en el pasado, mientras que su noche de bodas de entonces fue...

Han Yunxi finalmente comprendió lo que quería decir y no supo si llorar o reír.

―Long Feiye, ¿aún te acuerdas de deudas como éstas? ―exclamó

¡Le debía una noche de bodas en las cámaras nupciales! En cambio, ella había pasado una penosa noche durmiendo en su estudio. Ahora que lo pensaba, ¡este tipo había sido abominable! En todo caso, ¡debería haber sido él quien durmiera en su estudio!

Long Feiye se rio a carcajadas antes de sacarla de sus casillas y dirigirse a las grandes termas de la parte trasera de su palacio. Se acercaba la mitad del otoño, por lo que las noches eran gélidas. Era la estación perfecta para un baño de aguas termales. Cuando Han Yunxi se despojó de sus ropas y se empapó en el agua, comprendió por fin por qué había despedido a todos los sirvientes. El agua le llegaba al pecho en una mezcla de vaho y niebla. Bajo la luz de la luna, su piel blanca como la nieve parecía especialmente encantadora. Lo que más cautivó los ojos de Long Feiye fueron sus bonitas clavículas.

Al final, perdió toda la contención y la empujó contra el borde, extremadamente suave y tierno...

Aunque dijo que no cobraría intereses, era simplemente un lobo y un tigre. No la perdonó en las termas y sacó aún más ventajas cuando volvieron a sus habitaciones. Al final, Han Yunxi se quedó tirada en la cama, exhausta, sin ganas de moverse ni un centímetro.

Murmuró:

―Feiye, ¿de dónde salió esa gota de sangre en el pañuelo ese año?

―Era una gota de sangre de la yema de mi dedo ―respondió Long Feiye―. Cierto, esa deuda también hay que pagarla.

Han Yunxi estaba demasiado aturdida para recordar que ya le había pagado ese año curando su veneno. Para cuando Long Feiye volvió a ponerla debajo de él, le dirigió una mirada lastimera al borde de las lágrimas.

―Los días que tenemos por delante son largos, todavía largos. ¿No podemos tomárnoslo con calma? Si mañana te quedas dormido y te pierdes la corte de la mañana, yo seré la principal culpable.

La entusiasta respuesta de Long Feiye fue el preludio de una tormenta. Han Yunxi finalmente se dio cuenta de que la habían engañado. A la mañana siguiente, todavía estaba durmiendo cuando Long Feiye fue a la asamblea matutina. Tal y como había previsto, había un montón de cosas que tratar, todas ellas importantes. Una vez terminada la asamblea, Long Feiye se dirigió con una gran multitud de cortesanos al estudio imperial y se quedó allí hasta bien entrada la noche.

Han Yunxi sabía que estaba ocupado, así que hizo que mamá Zhao le preparara una sopa. Se la entregó personalmente y la dejó a un lado mientras escuchaba. El harén real no se metía en política, pero la ficha de mando militar de Han Yunxi hacía que nadie se atreviera a objetar demasiado.

Cuando ella llegó, Gu Beiyue acababa de traer a Long Tianmo. Cuando la capital imperial de Tianan se sublevó, Long Tianmo, bajo arresto domiciliario, había sido enviado a las prisiones del gobierno. A día de hoy, seguía encerrado en ella. Gu Beiyue apreciaba el talento de Long Tianmo para gobernar y defendió su caso.

Long Feiye lo aprobó, pero no le otorgó ningún título. Sólo dijo:

―¡Si tiene el deseo de participar en los exámenes imperiales y entrar así en el palacio, Zhen[2] no lo maltratará!

Han Yunxi pensó que eso tenía sentido. Long Tianmo era el príncipe heredero de la dinastía anterior, así que si tenía la fuerza y la voluntad de ser un funcionario, Long Feiye era lo suficientemente generoso como para aceptar. Si no tenía deseos de serlo, Long Feiye tampoco tenía que darle ningún trato especial.

Así, Long Feiye comenzó su camino hacia el manejo de un país. Han Yunxi dividía su tiempo entre Rui'er y su marido, sus días eran ocupados pero felices. Las armas asesinas del Clan Tang se convirtieron en armas exclusivas de la corte imperial. Tang Zijin y los ancianos principales estaban ocupados con los trabajos de construcción de la capital permanente y el palacio. Tang Li permaneció sin hacer nada, dejando que los asuntos del Clan Tang recayeran sobre los hombros de Lady Tang. Todos los días, Ning Jing llevaba a su marido y a su hija a jugar. La familia de tres personas vivía en los bosques de la montaña del Clan Tang, donde habían plantado margaritas. Todavía no se había dado por vencida y le contaba a Tang Li historias del pasado a diario.

Gu Qishao seguía con su plantación de té para el regalo de cumpleaños de un año de Rui'er.

Mu Linger regresó a Ciudad Medicina y tomó realmente el control del Clan Mu. Comenzó a solicitar públicamente discípulos. Gu Beiyue dijo que tomaría todos los poderes de Ciudad Médica y Medicina bajo jurisdicción imperial en un plazo de tres años como un todo unificado para crear una administración oficial de medicamentos. Todas las acciones de Mu Linger eran parte de la cooperación con su plan. De vez en cuando, se acordaba de su Qi gege, pero sus pensamientos permanecían en calma. Pero a veces también pensaba en Jin Zi y se preguntaba por qué se molestaba en aparecer en su mente.

Jin Zi regresó a Northern Li para controlar al Clan Negro y al ejército de tigres. Las tropas del Clan Ning aumentaron su respeto hacia él bajo el mando del General Adjunto Chen, que fue elegido por Ning Cheng antes de que se fuera. No tenían muchas quejas sobre la situación en Northern Li. Como no se rebelaron, la gente de la Sala de Mercaderes de la Miríada tampoco se atrevió a objetar abiertamente. Comenzaron a mostrar sus habilidades en los negocios, con la esperanza de que algún día revigorizaran el Consorcio Comercial del Reino de las Nubes hasta un punto en el que pudiera competir con el Consorcio Comercial de Jiangnan algún día.

A día de hoy, Ning Cheng aún no había aparecido y su paradero seguía siendo desconocido.

Baili Mingxiang permaneció en la Armada de Baili a la deriva en el mar y se convirtió en su médico naval.

En cuanto a Gu Beiyue, compró una casa en Yunning y ordenó a la gente que trajera a Qin Min. Los dos siguieron siendo compañeros respetuosos que rara vez se relacionaban. Cosita no molestaba a Qin Min y pasaba sus días corriendo entre la finca del Gran Tutor y el palacio. A menudo jugaba con el pequeño Rui'er, pero huía en cuanto Long Feiye se acercaba.

Los diversos funcionarios civiles y militares de la corte ya habían empezado a competir entre sí por la fama y el poder, pero no había mucho que ganar en un Reino de las Nubes destrozado por la guerra. Todos mantuvieron las luchas de poder dentro de unos límites razonables y dedicaron sus esfuerzos a reconstruir el país.

Con la paz por los cuatro costados, los corazones del emperador y la emperatriz unidos, un montón de proyectos que poner en marcha y establecer, y los cortesanos uniendo sus fuerzas, ¡El Gran Imperio Qin sin duda conduciría a otra era próspera para el Continente del Reino de las Nubes!

 

1. Yu (豫) - una palabra que significa "vivir con facilidad y comodidad, complacido, encantado". ¡Parece encajar bien con la personalidad de GQS! En términos modernos, también es otro nombre para la provincia de Henan en China, situada en el sur.

2. Zhen (朕) - el Nosotros imperial. Por fin lo vemos de nuevo en uso en la historia, esta vez con nuestro protagonista masculino. Enhorabuena, Emperador Xuanyuan Ye.

 

 

 Los pensamientos de Ruyi

Santo guacamole, lo conseguimos.

1206 capítulos traducidos en un total de 1342 días. (Jejeje ya se ve donde he flojeado). Desde el 19 de noviembre de 2016, este viaje que emprendí con PGC ha sido por momentos increíble, molesto, agonizante y siempre, siempre en lo más profundo de mi mente.

¡Han pasado casi 4 años y medio desde que empecé esta serie! Recuerdo haber hecho acopio de más de 100 capítulos antes de la primera publicación. Recuerdo haber inventado GIFs para aligerar el ambiente durante los primeros días (recibimos taaaanto odio para LFY en los comentarios de Disqus, jaja). Recuerdo que me quedé despierta hasta altas horas de la noche para terminar a toda prisa una publicación, o que me ausenté durante semanas porque un arco argumental en particular me frustraba enormemente.

Y ahora estamos aquí.

El final, más o menos.

Todavía quedan muchos (léase: 164) extras por traducir, pero esta es la parte en la que nos detenemos en la cima de la montaña de la traducción para mirar atrás y ver lo lejos que hemos llegado, entrecerrando los ojos lo suficiente como para ignorar todas las erratas que hemos acumulado por el camino.

Gracias, lectores, por acompañarme en este viaje.

Gracias a los patrocinadores, por acelerar nuestro camino.

Gracias a gente como sithkazar, que hizo la increíblemente compleja Tabla de Relaciones de PGC como un trabajo de amor, y a la artista gráfica de la secta snu snu general volare, Yuuko, que ha hecho tantos gráficos conmemorativos para los capítulosversarios.

Ha sido un viaje maravilloso. Para bien o, ejem, "para mal", sigamos rodando hasta el mismísimo final. A continuación, el primero de los extras, que comienza con la historia de Tang Li y Ning Jing.

-------

 

Pues yo también me llevé casi 4 años en terminar estos 1 206 capítulos, la primera publicación de esta novela fue el 30 de octubre de 2019, así que debí de empezar a traducir unas dos semanas antes.

Con PGC empecé a traducir novelas chinas y durante mucho tiempo fue la única dada su enorme extensión, si consideramos un volumen como de unas 250 páginas, entonces con los extras que faltan llegaría a ser una obra de unos 40 volúmenes. Y la verdad sea dicha, es que la empecé a traducir porque vi que el drama Legend of Yun Xi se basaba en esta novela y me gustaba la actriz☺☺ (bueno, todavía). También es la razón por la que me dio la gana solo traducir novelas chinas shoujo/josei. Para lo demás están las novelas ligeras japonesas.

Como much@s sabrán, existe la continuación PGC 2, igual de 1 370 capítulos en total. Pero yo de ninguna manera voy a traducir otra novela de tantísimos capítulos, considerando que a esta todavía le faltan 164 por traducir. No sé cuanto me vaya a tardar en acabar los extras, porque la velocidad de traducción disminuirá drásticamente, tal vez más de un año.

De lo que sí tengo curiosidad es de ver qué pasa con Tang Li. Lo demás prácticamente me da igual.

Un agradecimiento a tod@s los que me han acompañado a través de este camino, que al principio me gustaba mucho, pero que como todo tiene sus altibajos y algunas partes de plano no me gustaban, sobre todo en la parte final, pero creo que en general es una buena lectura, que como ya dije es bastante extensa, por lo que hay que hacerse a esa idea de son muchísimas páginas de lectura y creo que es imposible estar satisfechos con cada una de ellas.

Ahora algunos comerciales de las novelas chinas, acabamos de terminar You Are My Glory y comenzamos Waiting For You in My City (“Fireworks of My Hert”, nombre del drama), además planeo continuar con Who Rules The World y The Blue Whisper. A futuro hay muchas, de época: Back From the Brink, The Court Lady, Legend of Anle, Destined (aunque creo que la dropearon), The Legends, etc. Contemporáneas: Hidden Love, When I Fly Towards You, Exclusive Fairytale, Skate Into Love, Sweet Teeth, A Date With the Future, etc. Aunque me tarde, seguro las traduzco, ahí está Gamers! como prueba.

Bueno, hasta aquí. Gracias a todos por leer Poison Genius Consort, alias la “Wangfei”. Nos seguimos leyendo en el Blog y en redes.

GLADHEIM

Septimbre 2023

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE

NUEVAS REDES

 https://twitter.com/GladheimT

 

https://mastodon.social/@GladheimT