Gamers! - Volumen 6 Capítulo 5

 HOSHINOMORI CHIAKI Y EL MULTIJUGADOR ROTO

 

Una mañana de mediados de octubre, donde las hojas rojas se ven por todas partes en las montañas de la región norte.

Después de cubrirme los labios con la bufanda que no acostumbro a llevar porque me pica la piel, sigo esperando el autobús a la escuela sola mientras suspiro como siempre.

—...De repente ha refrescado.

El septiembre que todavía me recordaba al verano ya es un recuerdo lejano... Normalmente, esta estación debería llamarse otoño. Sin embargo, para una persona como yo, Hoshinomori Chiaki, que no soporta ni el frío ni el calor, mientras la temperatura exterior me dé frío, ya cuenta como pleno invierno.

—Por cierto, qué pasa con el período indefinido de otoño y primavera, es literalmente probar si una solitaria torpe como yo puede destacar entre la multitud. Lo odio.

Lo mismo se puede decir de la esponjosa bufanda con la que me cubrí la barbilla, nadie sabe cuánto tiempo estuve observando el entorno y lo decidida que estoy a llevarla. Mi hermana pequeña Konoha incluso dijo esto.

—Uh, ¿llevar bufanda o no importa tanto? Ponte lo que quieras...

Siempre está despreciando a su hermana con una mirada estupefacta. En serio, esto es raro. Es por eso que estoy muy ansiosa alrededor de normies hardcore. Para una cobarde como yo, mi "ropa" siempre tendrá prioridad sobre todo lo demás.

—¿Será raro comparado con los demás?

Además, elijo lo que me pongo basándome en un estándar como este, cosas como la resistencia al frío siempre se tendrán en cuenta después.

No puedo evitar exhalar con fuerza y apretar los puños.

—Desde esta perspectiva, ¡soy la chica que más atención presta a sus atuendos!

............

Si bien está bien mirar, pero me di cuenta de que las cosas definitivamente no van de esta manera, por lo que mi cara se encendió. Tosí para aclarar mi garganta. Durante este tiempo, puedo sentir la vibración de mi teléfono en el bolsillo. Quería saber qué estaba pasando, y entonces me di cuenta de que era una notificación del juego móvil que no había tocado durante un tiempo.

En un momento dado, levanté la cabeza para confirmar que el autobús no viene durante un tiempo antes de abrir el juego. Primero, me llevé las recompensas de inicio de sesión y comprobé mi progreso. Después de todo eso...

—Ah...

...descubrí que se había enviado un mensaje a mi cuenta.

—¿Es algún tipo de compensación por el mantenimiento del sistema de hace un rato?

Mi estado de ánimo se levantó ligeramente debido al envío gratuito, así que abrí la bandeja de entrada. En ese momento, el texto que aparece es...

『Remitente: Tsucchi』

—¡...!

El texto que apareció me asustó. No puedo evitar levantar la cara y mirar a mi alrededor carente de sentido.... Entonces-

—Ah...

Casualmente, el autobús aminoró la marcha y se detuvo en la estación que estoy esperando. Aunque estaba un poco inquieta, subí y caminé por el pasillo vacío como de costumbre. Luego, me senté en el asiento doble de la parte delantera que trataba como mi espacio personal.

—Uf...

Cuando el autobús arrancó, dejé la mochila a un lado, me quité la bufanda y dejé escapar un suspiro de alivio.

El paisaje sencillo y aburrido pasó lentamente por la ventanilla. De vez en cuando oigo el motor del autobús y las charlas de detrás.

Sigo sujetando el teléfono con la mano derecha y miro aturdida por la ventanilla... Básicamente, me resulta difícil decir que me gusta salir o ir sola a la escuela. Sin embargo, realmente me encantan los 15 minutos de ocio que voy en autobús a la escuela por la mañana. Esto es ligeramente diferente del tiempo de "ocio a solas" en mi habitación. Además, el momento en el que voy en autobús es el segundo en el que más creatividad tengo. El número 1 es cuando me lavo el pelo en el baño. Últimamente, me estoy cuidando mucho el pelo porque cierto enano brote de soja se ha estado burlando de mí como cabeza de alga. Por eso me estoy poniendo excepcionalmente creativa... Ah, no es que me importe.

—...Por cierto, ¿por qué me enviaría un mensaje en el juego en momentos como este...

Ajusté mi respiración y volví a mirar la pantalla. Sigue mostrando el mensaje con Tsucchi como remitente. Parece que mis ojos funcionan correctamente.

—El mensaje es... ¿Una invitación a Checkpoint Tours...? ¿Qué significa checkpoint... ¡Ah!

Casi ladeo la cabeza por un segundo, pero inmediatamente me di cuenta de lo que significa esa palabra.

—Cierto, este juego, GOM, añadió algo nuevo en la última actualización.

Murmuré mientras cerraba la bandeja de entrada, y luego revisé la pantalla de ayuda de ese sistema.

—Mm-hmm... ah, cierto, el que usa tu ubicación en tiempo real para jugar.

Sinceramente, esto no es más que algo calcado de Ingress y Pokemon Go. Usando el GPS de tu teléfono y llegando a lugares específicos en la vida real, puedes adquirir objetos o personajes.

En realidad, esto nunca impresionó a una solitaria de interior como yo, así que solía ignorarlo por completo.

Cuando entendí de qué se trataba, volví de nuevo a la bandeja de entrada y comprobé el mensaje.

『Perdona por el mensaje tan repentino. ¿Sigues jugando GOM? Si es así, ¿quieres jugar conmigo a la nueva misión del checkpoint? Estoy bien mientras estés libre.』

—...¿Q-Q-QUÉ?

Casi se me cae el teléfono. Como el autobús es bastante silencioso, alguien me mira de reojo. Así que me disculpé y sujeté el teléfono con fuerza con las dos manos. Mi vista hojeó la pantalla un par de veces.

—E-Esto significa que K-Keita me está invitando a salir a jugar con él... ¿verdad?

Murmuro con una voz que sólo yo puedo escuchar... y mi corazón late muy rápido. La última vez que estuve tan nerviosa fue el primer día que entré a la Preparatoria Otobuki.

Aunque seguía temblando, y mi cara se encendía... Inmediatamente me decidí y primero le expresé al chico mi voluntad de ir. Entonces, respondí lo más rápido posible.

『¡Por supuesto, voy!』

Pulsé el botón de enviar, y mi respiración se agitó... En realidad, es raro que acepte una invitación así sin dudarlo. Normalmente, me lo pienso hasta que me empieza a doler el estómago, y entonces la rechazo educadamente.

Sin embargo...

--¡Si bien no estoy dispuesta a admitirlo, pero cosas como esta pasan! Me emocioné demasiado y me olvidé de todo, por no hablar de todas las complicadas cuestiones que me rodean. ¡Esto se convirtió inmediatamente en la primera prioridad de mi corazón! ¡Es literalmente como el día del lanzamiento de un juego!

Sostuve mi teléfono con mis dos manos y no puedo esperar a ver su respuesta, y ni siquiera puedo evitar que mis piernas pataleen de emoción.

--No puedo lidiar con ese fanático jugador Keita. Él ya tiene a Tendou-san como su novia, sin embargo, inmediatamente se vuelve loco una vez que se refiere a los videojuegos. Yendo tan lejos como para invitarme primero, j-jeez...

Ir de excursión cariñosamente con Keita mientras jugamos al videojuego que nos gusta a los dos... Oh dios mío, cómo debería decir esto, aunque no me guste decirlo... ¡pero estoy deseando hacerlo! ¡Me duele el cerebro! ¿Qué me pasa? ¿Acaso está bien que algo tan bendito me suceda de repente? Las cosas no estarán equilibradas si no hay trampas terribles esperándome-

—¡Hiya, hay una respuesta!

Hay un nuevo mensaje en la bandeja de entrada. Keita definitivamente me está mandando un mensaje en el autobús a la escuela, verdad... U-Uwah, ¿qué es esto? Mandándonos mensajes por la mañana, es como... ¡somos una dulce pareja!

Abrí el mensaje encantada y confirmé su contenido con el corazón bendecido.

『¡Eso es genial! Entonces buscaremos un momento en el que ambos estemos libres, ¡salgamos cuanto antes! ¡Estoy deseando que llegue! 』

—¡Yo soy la que lo está deseando!

No puedo evitar hacer un saludo a mi teléfono. Entonces, quise decirle que tengo la agenda vacía-Durante este tiempo, de repente descubrí que ese no es el final del mensaje de Keita. Parece que la pantalla no puede mostrarlo entero debido al espacio limitado.

Me desplacé por la pantalla mientras tarareaba una canción ya que estoy de un humor excelente, entonces me di cuenta-.

『--¡Estoy deseándolo! ¡Konoha-san!』

—...Ah.

-Entonces, me di cuenta de que ya había caído en una terrible trampa.

 

* * *

 

—¿Eres idiota?

Uehara-kun miró el paisaje fuera de la ventana desde las escaleras que se dirigen hacia el techo. Luego suspiró hacia mí, completamente estupefacto.

En cuanto a mí, me senté en las escaleras a dos pasos de la plataforma y agarré mi teléfono con ambas manos antes de hablar con los ojos llorosos.

—¿Qué debo hacer, Uehara-kun?

—No puedo creer que me lo estés preguntando...

Uehara-kun, que está apoyando el codo derecho en el borde de la ventana, contestó perezosamente.

—Bueno, admiro el hecho de que estés dispuesta a confiar en mí y verme como un amigo, incluso yendo tan lejos como para proporcionar todas las interacciones en línea que has hecho.

—S-Sí. Creo que todo esto es bastante impactante para ti...

—No, no es eso ni mucho menos. Sólo estás fastidiando una vez más la información que reuní hace mucho tiempo.

—¡Cómo... cómo lo sabías todo desde antes! No me digas... en realidad estás...

¡No me digas que Uehara-kun me ha estado acosando! Temblé mientras Uehara-kun se rascaba la cabeza como si nada y continuaba.

—Por cierto, ¿cómo vas a enfrentarte a Amano ahora? ¿No lo ves como tu rival?

—B-Bueno...

Bajé la cabeza torpemente. Entonces, Uehara-kun suspiró mirándome.

—Sigh, puedes guardarte esa parte para ti. Yo ya descubrí las cosas por mi cuenta.

—Estoy convencida.

Bajé la cabeza y miré el rostro ligeramente melancólico de Uehara-kun.

--Pero, ¿no dijo Uehara-kun que me ama...?

Entonces, su confesión de antes era sólo una broma, ¿no? Bueno, supongo que sí... pero... hmm...

Mientras reflexionaba, Uehara-kun continuó.

—Normalmente, ¿por qué no dices simplemente que 『todavía estoy ocupada』 y lo rechazas?

—N-no puedo decir eso. Ya dije que me uniría al principio, y la cita ya está en la fase de 'un momento en que ambos nos dimos cuenta de que somos convenientes'. Ahora mismo, me temo que nunca se me ocurrirá una buena razón para rechazarlo y decir que no podemos ir juntos...

—Ah... ya me contestaste que quieres ir.

—¡Mi dignidad no me permite ser tratada como 'mal tercio' de esa manera!

—¡No puedo creer que sigas mencionando 'dignidad' en momentos como este!

—Es porque si voy a participar con esa excusa. Siento que Keita definitivamente estará desconcertado por esto. 『 ¿P-Por qué la cabeza de alga viene también?』 Entonces, mi hermana me fulminará con la mirada y dirá, 『Onee-chan es ciertamente molesta...』 Eso arruinaría todas mis vacaciones.

—En efecto, sería terrible. Aun así, no es como si no te lo merecieras. Hmm... ¿eh...? Ahora que lo pienso, la gran premisa es, ¿irá Amano solo?

—¿Eh?

Dejé escapar un ruido extraño ante la pregunta de Uehara-kun. Él continuó.

—Eh, normalmente, ¿invitará Amano a Konoha-san a salir solo? Ahora que lo pienso, ese tipo es muy leal a su novia.

—Yo... supongo que es verdad cuando lo dices así. No es un infiel de mierda como tú...

—No le hagas daño a alguien que está intentando resolver esto contigo. Eso da miedo.

—Pero, en realidad, Keita se convierte en una persona diferente cuando se trata de jugar. Aunque no estoy totalmente segura de esto, pero tal vez él no se dio cuenta de que esto es algo entre un chico y una chica. Simplemente invita a Mono... Konoha, porque está emocionado.

—Cierto... esto es completamente posible... Hmm...

Uehara-kun comienza a frustrarse de nuevo. Durante este tiempo, la campana que indica que la asamblea matutina comenzará en 5 minutos sonó en toda la escuela.

Me levanté de las escaleras. Entonces, Uehara-kun dijo "de todos modos" y sacó la conclusión.

—Intentaré que Amano diga algo sobre esto después de las clases sin que quede rastro. Puedes decidir lo que debes hacer después de eso, ¿verdad?

—Ah, claro, lo siento. Aunque es bastante molesto, sólo puedo confiar en ti.

Bajé la cabeza y saludé a Uehara-kun. Entonces, él me dio una palmadita en la cabeza y continuó con una sonrisa brillante y sincera.

—Te tengo cubierta. Después de todo, ya decidí que te apoyaré más que a nadie.

—.............

De repente, siento una punzada de dolor en el pecho.

Perseguí a Uehara-kun mientras me secaba el sudor de la frente.

-¿Acabo... acabo de hacer algo muy cruel a un chico que parece sentirse atraído por mí...?

Aunque esta idea surgió en mi cabeza, fue abrumada por un tren de emociones que inundaban mi corazón.

En primer lugar, estoy pensando en mí demasiado humildemente, lo que hizo que me sintiera confusa con mis sentimientos hacia Uehara-kun.

Al mismo tiempo, tengo una sensación de confianza en Uehara-kun, ya que lo trato como a un chico con el que puedo hablar y encontrar una solución.

Además, lo más importante... los sentimientos cada vez más profundos hacia Keita.

Todas las emociones se agolparon y se mezclaron en un gran lío. No tengo ni idea de lo que debería hacer al respecto.

—............

Sólo puedo agachar la cabeza y bajar lentamente las escaleras.

Una vez que salgo de mi asombro, inconscientemente agarro mi teléfono y abro el navegador... En este momento, estoy en shock conmigo misma.

—¿Estoy... intentando buscar algo? Intentando buscar una respuesta.

No puedo evitar reírme de mí misma por carecer de cualquier sentido de la autonomía.

Por eso estoy indefensa.

Sólo puedo mirar disimuladamente a la cara de los demás cuando les pido sugerencias. Cuando esa persona me mira directamente, inmediatamente me avergüenzo y escapo.

...tengo miedo de expresar mis sentimientos sinceros.

—Como creadora... ¿no tengo mucho más poder para expresarme sinceramente que nadie?

Si esto continúa, seré desechada por Tendou-san, Aguri-chan... No, seré desechada por Keita.

En vez de dejarme caer hacia ese abismo, qué tal si lo jodo todo y voy por ello.

En lugar de degenerar lentamente en mi antiguo yo, lleno de arrepentimientos y odio hacia mí misma, qué tal si lo jodo todo y voy por ello.

A pesar de que entiendo profundamente que esto no causará más que problemas.

Aún así... aún así.

¡Al menos tengo que decidir qué camino quiero tomar!

—¡Por favor... por favor escúchame!

—¿...?

Una vez que me espabilo, mi espalda ya está de cara al sol. En lo alto de las escaleras... ...le sugerí en voz alta a Uehara-kun, quien giró la cabeza con una expresión de incredulidad.

—¡Vaya! Creo que... ¡Debería hacer que todos se apunten a esta excursión!

 

* * *

 

Amano Keita

 

—Hmm... Konoha-san sigue sin contestar...

Hora de comer. Hoy, Tendou-san me invitó a la sala del Club de Videojuegos como de costumbre. Ahora mismo, estoy abriendo mi bento mientras miro mi teléfono en la mesa para comprobarlo.

Tendou-san pellizcó un pequeño trozo de tomate hábilmente con sus palillos mientras preguntaba.

—Ah, ¿es por el 'permiso para hacer trampas' que me pediste antes?

—No me acuerdo de pedir tal permiso. Sólo te estoy preguntando si puedo salir a solas con una persona que es ligeramente antropómana hacia mí.

—Siento que eso ya es una petición ridícula.

Tendou-san dijo eso mientras se llevaba ese pedazo de tomate a la boca... Hmm, siento que no está enojada, pero tampoco creo que esté feliz por esto.

Apagué la pantalla de mi teléfono y volví a mirarla.

—Uh, pero, de todas las personas que conozco, sólo Konoha-san está jugando GOM. Además, ella... no, Mono, siempre ha sido una buena compañera mía...

Cuando me di cuenta de que alguien que lleva mucho tiempo jugando al mismo juego conmigo es tan cercano, y el juego decidió añadir algo que se basa en el mundo real en esta situación. ¿Cómo podría no invitar a esa persona a pasar un buen rato juntos?

Aún así, entiendo que "invitar a una chica que no es mi novia a salir solos" cuenta como engaño o traición. Así que, por eso intenté conseguir un permiso de Tendou-san de antemano...

Tendou-san dejó sus palillos temporalmente y sorbió un cartón de té verde en silencio... Sigue siendo una persona elegante en todos los sentidos, muy diferente de la tosca y descuidada Aguri-san.

—¿Qué pasa, Amano-kun? ¿Por qué miras a tu alrededor de repente?

—No es nada, siento que... ahora mismo, no está fuera de lo posible que reciba un puñetazo interdimensional en la cara.

—¿Por qué de repente mi novio dice tonterías tan descerebradas?

Tendou-san suspiró estupefacta. Dijo un "lo que sea" como conclusión. Luego, puso su té verde sobre la mesa y me miró.

—Como tu novia, realmente admiro tu actitud por decir claramente tus objetivos y pedir permiso por adelantado. Además, juras que 'mantendrás cierta distancia cuando estés con Konoha-san'. Esto demuestra claramente que eres consciente de la relación que tienes conmigo. La mentalidad del walkthrough desde la perspectiva del jugador también funciona correctamente, sólo puedo decir que es perfecta. Esto ya demuestra que eliminó todas las posibilidades de ser infiel en esa actividad.

—Entonces no hay problema...

—Lo hay.

—¿Eh?

Ya no hay forma de que yo sea infiel... ¿y aún así hay un problema?

Ladeé la cabeza, y Tendou-san lo dijo con una mirada tranquila y natural.

—Me sentiré sola.

—Ese es un gran problema!

No puedo evitar levantarme bruscamente de inmediato. Tendou-san asintió y continuó.

—El tiempo que inicialmente era sólo para ti y para mí nos será robado por otras chicas. Además, es una actividad de jugar que parece bastante interesante. Me siento sola.

—¡T-Tienes razón! Uh, si ese es el caso, por qué no vienes con nosotros...

Tendou-san extendió su palma y me rechazó abruptamente en medio de mi sugerencia.

—¡Mi dignidad como Tendou Karen tampoco me lo permite!

—¡Hiya, eso es problemático!

—El novio acaba de preguntar sinceramente si puede ir a la reunión con anticipación. Si la novia sigue uniéndose como si nada... Me parece que es demasiado para una mujer.

—Entiendo lo que intentas decir... Sin embargo, hmm, si eso es así, simplemente debería cancelar salir con Konoha-san, y el caso estará cerrado...

Después de decir eso, Tendou-san lo rechazó aún más vigorosamente que antes.

—¡Mi dignidad no permite eso aún más! Por favor, ¡salgan y disfruten de su momento! ¡Yo, Tendou Karen, nunca seré una chica que trata de manejar los pasatiempos de su novio! ¡Por favor no me subestimes!

—R-Realmente. Gracias. Bueno, entonces voy a salir felizmente con ella--

—Ugh.

—¡No hay manera de que salga vivo de esto! Siento que soy yo el que dice tonterías, ¡cierto!

¡Rápido bajé la cabeza y me disculpé! Sí, ¡todo esto es culpa mía! ¡Todo esto es culpa mía por planear la actividad demasiado a la ligera! Lo que piense Tendou-san no importa, ¡ya estoy atrapado tan pronto como se me ocurrió el plan!

Aun así, no puedo dejar de pensar directamente.

Me rasqué la cabeza e intenté buscar un acuerdo.

—Uh, qué tal... esto. Tendou-san, le pediré a los demás que vayan incluyéndote, ¿te parece bien?

—¿"Pedir a los demás"? ¿Por ejemplo?

—Piénsalo, como buscar a Chiaki.

—Hoshinomori-san...

Durante todo este tiempo, por alguna razón Tendou-san está curvando los labios.

—...Amano-kun, siempre la llamas tu rival... sin embargo, ella está en la parte superior de tu lista cuando estás tratando de encontrar a alguien para jugar. Incluso dices su nombre directamente.

—¿Eh? Ah, no es así. Ella solo apareció en mi cabeza porque estoy considerando gente relacionada con Konoha-san... Además, la razón por la que llamo por su nombre directamente es sólo que siempre ha sido así desde que la conocí...

—Tú y Hoshinomori-san ya son mejores amigos desde el principio.

—Eh, en vez de llamarnos mejores amigos...

Casi quería replicar de inmediato. Pero, cuando realmente estoy pensando en esto... de hecho, me acordé. Al principio, en realidad nos llamamos directamente porque nos agradamos. Siempre ha sido así incluso después de convertirnos en rivales, así que al final lo olvidé.

En realidad, al principio, Chiaki y yo nos tuteábamos porque éramos buenos amigos.

Después de callarme, Tendou-san golpeó suavemente sus palillos en los labios... y apartó la mirada de mí. Luego, murmuró como si estuviera haciendo un pequeño berrinche.

—...Quiero que digas mi nombre directamente también...

—Eh...

Mi corazón dio un vuelco mientras me congelaba... El tic-tac del reloj va llenando poco a poco la sala del club.

Después de tragar saliva... Rápidamente decidí que el impulso es crucial para cosas como esta. Así que, traté de decirlo rápidamente para evitar que esta pausa se alargara demasiado.

—Karen.

—............

—............

..................................

...UWAHHHHHHHH.

Al mismo tiempo, las caras de ambos se encendieron inmediatamente.

Maldición. Esto es tan vergonzoso. ¿Pero qué demonios...? ¿Por qué esto es 10 veces más vergonzoso que cuando me confesé?

Supongo que puedo saltarme la parte de pensar, "quién demonios te crees que eres" cuando estoy diciendo el nombre de Tendou-san directamente.

Bueno, la parte más profunda es que nuestros corazones de repente se acercaron demasiado.

Es como si la estuviera aprisionando por la emoción.

Por esas distancias, expresiones y la reacción de la chica, me hizo pensar en un montón de cosas relacionadas con nuestro futuro.

Esas imágenes nos arrastraron como una ola de tsunami. Al final, sólo podemos vernos envueltos en esta tormenta y no hacer nada aparte de sentirnos avergonzados.

Agachamos la cabeza y nos quedamos un rato en silencio. Parece como si la habitación se hubiera calentado dos grados.

Entonces, después de un minuto entero, me aclaré la garganta cuando apenas me había recuperado y continué.

—E-Entonces... Tendou-san, sobre el plan para encontrar más gente que se una...

—S-Sí. Sí, soy Tendou-san, ¿verdad...?

Los dos apartamos la mirada y fingimos que no había pasado nada.

Tendou-san tragó rápidamente dos bocados de arroz y contestó.

—Es una buena idea buscar a más gente... pero se me ocurren dos problemas.

—¿Como cuáles?

Yo también miré mi bento mientras hablaba. Tendou-san entonces continuó.

—Primero, como lo que mencionaste antes, ahora mismo, sólo ustedes dos han jugado ese juego antes. Digamos que empiezo a jugar inmediatamente, ¿puedo disfrutar del entretenimiento de esa nueva función?

Inmediatamente respondí a la pregunta de Tendou-san.

—Ah, creo que está bien.

—Puedes usar la nueva función 'Búsqueda GOM' inmediatamente. Creo que sigue siendo entretenido si lo tratas como un juego de localización en tiempo real. Además, las habilidades de los personajes iniciales también son bastante buenas, quizá sean incluso mejores que las de veteranos como Mono y yo.

—¿En serio? Bueno, olvidémonos de esto primero. El verdadero problema es el siguiente.

—¿Hmm?

No puedo evitar levantar la cabeza de mi bento e hice contacto visual con Tendou-san.

—............

Nos sonrojamos y volvimos a quedarnos en silencio durante un rato. Sin embargo, Tendou-san se aclaró la garganta y activó su modo "Tendou-san educada" antes de responder.

—Siento que esa Hoshinomori Konoha-san no nos permitirá hacer eso.

—¿Por qué?

—Todavía estás preguntando por qué... Por las cosas que Konoha-san ha hecho en el parque temático, es evidente que quería estar a solas contigo...

Justo cuando Tendou-san está en medio de su increíble frase.

Mi teléfono sobre la mesa está vibrando. Parece que hay una notificación.

—Ah, lo siento.

Hago una pausa en la conversación para confirmar el contenido. Así que, tal y como esperaba, es un mensaje de GOM.

Rápidamente hice clic en mi teléfono con mi mano izquierda y cogí un trozo de salchicha con el palillo de mi mano derecha.

—Eh, Amano-kun, eso es de mala educación.

—Oh, lo siento.

Después de esta interacción familiar, dejé temporalmente los palillos y miré mi teléfono.

Entonces, escribió...

—...Tendou-san, creo que ese problema tuyo... ya está resuelto.

—¿Qué está pasando?

Tendou-san pinchó un pedazo de huevo frito que había cortado con sus palillos mientras ladeaba la cabeza. A esto... Respondí mientras ladeaba la cabeza también.

—Eh... yo tampoco tengo ni idea de lo que está pasando.

—¿Qué?

Tendou-san parpadeó.

Entonces, dejé que mirara la pantalla de mi teléfono mientras un "?" aparecía sobre mi cabeza. Entonces, le transmití el contenido del mensaje.

—Creo que Mono sugiere que vayamos en grupo.

 

* * *

 

 

 

Uehara Tasuku

 

10 AM, en el cuarto fin de semana que señala el final de octubre.

Bajo el cielo despejado, atravesé el parque y llegué a la fuente, que es donde decidimos reunirnos. Entonces, vi a alguien conocido no muy lejos, delante de mí.

—Aguri.

—¿Hmm? Ah, Tasuku, buenos días.

—Ah, hola.

Me giré y saludé a Aguri, que me sonreía, mientras nos reuníamos. Hacía mucho tiempo que no veía a Aguri con una ropa informal tan brillante. Me siento un poco avergonzado, pero aun así actúo con calma y entablo conversación.

—Te tomaste la molestia de venir aquí. Lo siento, te obligo aunque no te interese.

—De verdad. Sin embargo, está bien mientras esté contigo.

Mi novia sólo me dedicó sus cálidas palabras antes de sonreír... Mierda, ¿qué le pasa a esta chica? Es super linda. Ahora mismo, realmente quiero renunciar a esta aburrida reunión de juego de localización en tiempo real y simplemente tener una dulce cita con ella.

Justo cuando estoy considerando seriamente tal propuesta, alguien me interrumpe abruptamente.

—¡Ah, Uehara-kun, Agu-nee! ¡Buenos días!

Una vez que miré hacia atrás, hay una chica que nos está saludando alegremente mientras se apresura a venir, también...

—...Buenos días.

También está la malhumorada presidenta estudiantil de la Preparatoria Hekiyou que nos saluda como si estuviera obligada a hacerlo. Las dos se dirigieron lentamente hacia nosotros.

Nos saludamos antes de avanzar. Durante este tiempo, Hoshinomori habló con una sonrisa amarga.

—Suspiro... parece que tenemos más gente de la esperada.

—Por supuesto. Ya hay seis personas confirmadas para unirse.

Además, nos incluía a nosotros cuatro más Amano y Tendou, 6 personas en total. En pocas palabras, es el Club de Videojuegos por Hobby +1.

Miré a Konoha-san, y ella me devolvió la mirada explícitamente. Incluso empezó a provocarme.

—Sigh, se suponía que esto iba a ser un momento dulce sólo para Amano-senpai y para mí. Se convirtió en esto porque alguien ha estado moviendo algunos hilos por detrás.

—Ouch...

Hoshinomori y yo murmuramos. Aguri, que al parecer no entendía lo que estaba pasando, ladeó la cabeza para expresar su confusión.

—¿Eh? ¿Esto no es una reunión de 'todos a jugar con Amanocchi'?

Después de que Konoha-san presenciara la mirada inocente de Aguri... suspiró un poco menos vigorosamente y le dedicó una sonrisa.

—No es nada, tienes razón. Aguri-senpai.

—¿De verdad? Konohacchi.

Creo que la forma en que Aguri llama a Konoha-san cambió de repente sin que yo lo supiera. Sigh, ella puede acercarse rápidamente a alguien desde hace mucho tiempo. Honestamente, Konoha-san también actuó como si no le importara y respondió.

—Correcto.

—Sin embargo, inicialmente, sólo Amano-senpai y yo hemos jugado este juego móvil antes. Así que, sólo había 2 participantes al principio del plan.

—De verdad. Bueno...

Así que, Aguri sigue usando su tono inocente, pero increíblemente provocativo y enfadó a Konoha-san.

—Al final, todos nosotros podemos disfrutar de esto felizmente. ¿No es genial, Konohacchi?

—¡...! C-Cierto... Agu-senpai.

—Jajaja, a qué viene ese nombre. Suena como una especie de cerdo. Jeez...

(Nota: Se refiere al cerdo Agu, a veces conocido como cerdo fantasma en Okinawa).

—Sí... ¿no suena bien? Es muy lindo, Agu-senpai.

—Cielos, Konohacchi. No soporto esos modales viniendo de una menor.

—Lo siento. Realmente no puedo evitar pelearme con la gentil Agu-senpai.

Mientras ambas siguen sonriendo, puedo sentir que están ligeramente enojadas... Creo que estas dos no encajan muy bien entre sí. Sin embargo, en lugar de decir esto como un conflicto de relación, supongo que esto tiene más que ver con las personalidades completamente diferentes de las dos.

Sin embargo, Hoshinomori está aparentemente insensible en un ambiente tan tenso. Incluso agita los brazos arriba y abajo emocionada mientras camina a mi lado.

—¡Eh, eh, pero de todas formas, sigo alegrándome de que esto se haya convertido en una actividad sana y divertida!

—...¿En serio?

Su sonrisa me hizo apretar el pecho de alivio... Es perfecto saber que esta chica se siente bendecida. En realidad, quería que se quedara sola con Amano...

Justo cuando estoy pensando en todo eso, ya podemos ver la fuente en la que nos reuniremos. También, el largo banco al lado...

—...Uh, me gustaría preguntar a todos los mayores que están estudiando en Otobuki que hay aquí... ¿esa persona está actuando explícitamente así?

Konoha-san de repente nos miró sin vida al hacer una pregunta como esa.

Después de escuchar eso, todos los estudiantes de Otobuki presentes sacudieron sus cabezas.

—No, lo más aterrador es que lo hace de forma natural.

—De verdad...

Konoha-san miró el paisaje que tenía delante con mitad respeto y otra mitad estupefacción.

Nosotros también sonreímos amargamente... al volver a mirar aquello.

...Justo allí.

Bajo la sombra de los árboles, hay una hermosa aunque algo melancólica chica de pelo rubio sentada en el banco junto a la fuente. Incluso está pasando las páginas de un libro elegantemente con sus delgados dedos.

Todos los que estaban alrededor de la fuente, independientemente de su sexo, dejaron de caminar y se deleitaron con aquel paisaje.

Kohona-san sudaba mientras murmuraba.

—¡No, no, no, qué pasa con eso, es literalmente un ángel!

—Ella es realmente un ángel.

—¡Está bien que una persona así exista fuera del mundo de las novelas ligeras! ¡No es demasiado extraño!

—Sin embargo, todos los estudiantes de Otobuki son testigos de este escenario de novelas ligeras a diario.

—¿¡P-Por qué una persona así sería la novia de Amano-senpai!?

—Esta es una de las Ocho Maravillas del Mundo.

—¡Ah, incluso los estudiantes de Otobuki están tan sorprendidos hasta el punto de añadir una nueva maravilla a nuestro mundo!

Justo cuando nos estamos gritando, y esto es razonable en cierto sentido, el ángel - Tendou Karen nos notó y levantó la cabeza.

Puso un marcapáginas entre las páginas antes de levantarse del banco. Luego, caminó hacia nosotros limpia y elegantemente, como si fuera una modelo. Después, la chica se detuvo frente a nosotros y sonrió.

—Buenos días a todos.

—B-buenos días. (Todos)

Por alguna razón todos respondieron nerviosos. Durante este momento... ella miró hacia el cielo soleado y continuó como si fuera demasiado encantador.

—Qué clima tan hermoso. ¡Qué gran día para jugar!

—¡En efecto, ella es realmente la novia de ese tipo!

—¿Eh? ¿Qué pasa?

Nos dimos cuenta de algo nosotros solos, y eso confundió a Tendou... Sip, las bromas deberían terminar aquí.

Todos caminamos hacia el banco en el que Tendou se sentó mientras esperábamos al participante restante... El hombre central - Amano Keita.

Aguri murmuró confusamente.

—Esto es raro. No puedo creer que Amanocchi sea el último en aparecer. Siempre llega primero al lugar de reunión e incluso saluda mientras me espera.

—¿Por qué lo haces saludar? Pero, supongo que es bastante extraño que Amano llegue tarde.

Justo cuando Aguri y yo empezamos a charlar sobre esto,

—Ah, sobre eso —Tendou ayudó a explicar—. Me acaba de mandar un mensaje, parece que quería traer a otra persona. Así que tomaron el siguiente autobús y llegarán uno o dos minutos después.

Amano es como si se hubiera tomado la molestia de avisarnos de que llegaría un minuto más tarde.

Después de que Aguri y yo contestáramos "lo entendemos", Hoshinomori ladeó la cabeza con incredulidad.

—Sin embargo, ¿quién es la persona? Aunque de hecho queríamos invitar a más gente a esto, creo que los amigos de Keita aparte de los del Club de Videojuegos por Hobby...

—Probablemente sea Misumi, ¿verdad?

—Ah, sí, eso creo.

Tendou estuvo de acuerdo con mi suposición, todos asintieron y reconocieron eso también.

Entonces, después de 3 minutos de charla...

—Ah... ¡eh! Lo siento, ¡llego tarde!

Un chico agitaba las manos en alto a la entrada del parque y se disculpaba mientras corría hacia nosotros.

Es Amano. Le devolvimos el saludo. Sin embargo...

—¿Quién es... ese chico? No es Misumi.

—¿Eh?

La persona que viene corriendo junto a Amano claramente no es Misumi. Tendou y yo nos quedamos de piedra.

Aguri murmuró.

—Creo que es un chico... ¿Quién es? Nunca lo he visto en la escuela.

—Ninguno de los alumnos de Otobuki lo conoce. Quizá sólo sea un viejo amigo de Amano-senpai, ¿no?

—Es imposible que tenga un amigo así.

—¡Ustedes son tan confiados! ¡Eso es brutal!

Konoha-san se asustó. Sin embargo, no es que no entendamos por qué se queja... Pero, nos mantuvimos muy unidos a Amano durante casi medio año. Así que, estamos seguros de que ese no es el caso. Si Amano realmente tiene un amigo así, en primer lugar, podemos garantizar que nos lo habría dicho con toda seguridad.

Sin embargo, en realidad, acaba de traernos a un completo desconocido.

Todo el mundo está alborotado de pura ansiedad. Pero... Amano y su amigo llegan antes de que podamos prepararnos mentalmente.

—L-Lo siento, a todos. Llego tarde... Lo siento mucho...

—E-está bien...

Le contesto a Amano, que se ha quedado sin respiración mientras se disculpaba, con una sonrisa rígida mientras miro a la persona que está a su lado.

El tipo contrasta mucho con Amano. No jadea en absoluto. Un chico alto con el pelo negro y una sonrisa increíblemente refrescante. Además, hablando de esta persona...

--Eh, no es este chico... demasiado guapo...

Este es un chico ante el que incluso yo tuve que doblar las rodillas. Además, él no es igual a mí. Él desprende un aura completamente natural. Supongo que puedo representar este tipo de existencia "sobresaliente" si digo que su impresión coincide con la de Tendou Karen.

Sin embargo, su atractivo no es lo único que nos confunde.

-- Siento que... ¿este tipo se parece a Amano?

Honestamente, sus apariencias no son ni remotamente similares. Pero, increíblemente, la cara del tipo da una impresión parecida a la de Amano.

Justo cuando nos quedamos totalmente sin palabras, Amano se quedó ligeramente sorprendido mientras se estrujaba el cerebro para intentar presentar a la persona que tenía al lado.

—Ah, lo siento, uh, este tipo es... tose.

Amano probablemente se atragantó porque corrió hasta aquí. Tendou, como su novia, rápidamente trató de atender al chico... Sin embargo, el chico guapo que estaba junto a Amano actuó primero y le frotó la espalda mientras fruncía el ceño preocupado.

—E-¿Estás bien, hermano?

—¿H-Hermano? (todos)

Dijimos exactamente lo mismo debido a nuestra conmoción. El chico alto nos miró un poco avergonzado... Luego, frotó la espalda de Amano, que seguía tosiendo sin parar mientras hablaba.

—Hola, encantado de conocerlos. Soy el hermano menor de Amano Keita, Amano Kousei. Lo siento mucho por participar en esto a pesar de que soy un estudiante de secundaria que no está en el Club de Videojuegos por Hobby. Para evitar cualquier inconveniente, haré lo posible por mantenerme al margen. Gracias por todo.

El guapo joven que es demasiado educado se inclinó respetuosamente.

Aunque tenía esta aura especialmente "refrescante", todavía estábamos sorprendidos...

—...Encantado de conocerte...

Apenas conseguimos darle una sonrisa reacia y tiesa.

 

* * *

Hoshinomori Konoha

 

En contraste con el sutil nerviosismo que todos sentían por la experiencia de la última vez, esta actividad es inesperadamente tranquila... Además, esto es realmente tranquilo y agradable.

Creo que la razón principal tiene que ver con que la Búsqueda GOM es bastante entretenida.

Caminar por el mundo real y recoger objetos alrededor de puntos de control con altibajos emocionales. Aunque la mecánica del juego es bastante tópica, hay tantos puntos de control que no tienes que preocuparte por no poder encontrar uno, ni siquiera en zonas rurales como esta. Junto con los controles fáciles de usar y la ingeniosa mecánica de recogida de objetos basada en la suerte, todos los elementos se fusionaron en este gran juego.

Al final, charlamos alegremente mientras paseamos por el parque con entusiasmo y vamos de punto de control en punto de control. Antes de que nos diéramos cuenta, ya habían pasado dos horas.

Amano-senpai parecía un poco agotado, así que soltó un "uf" y suspiró.

—Caminamos bastante. Se me están cansando las piernas.

El alto, refrescante y apuesto chico a su lado - Amano Kousei respondió relajadamente.

—Hermano, sigues tan inactivo como siempre.

Además, está llamando a Amano-senpai con "hermano" o "onii-san" mientras que yo sólo llamo a mi hermana mayor "onee-chan". Al escuchar eso parece que no están muy unidos...

—K-Kousei, eres molesto.

—Jeje, soy diferente a ti. Siempre he entrenado mi físico en el Club de Voleibol de mi secundaria.

El hermano pequeño sonríe inocentemente a su hermano mayor. Amano-senpai hizo un mohín enojado.

—Kousei, realmente me lo has robado todo, ya sea la altura, la inteligencia, la apariencia o el físico.

—Ah, hermano, también te olvidaste de las 'habilidades de jugador'.

—¡Ugh! ¡Realmente me odio por no ser capaz de replicar y no poder hacer nada aparte de enojarme!

—Oye, oye, hermano, lo siento por ser un hermano pequeño tan elitista.

...Hm. Parece que en cierto sentido la relación entre los hermanos es incluso más cercana que la de nosotras las hermanas. Sin embargo, si ese es el caso, ¿por qué no lo llama "hermano" directamente... tal vez esta es la diferencia entre hermanas y hermanos.

--Pero... no importa. De todas formas, sólo me interesa el hermano mayor.

Centré mi vista en Amano-senpai, que está dando pasos pesados, al tiempo que no puedo evitar relamerme los labios y codiciar dentro de mi corazón.

--Ahh, por alguna razón, me gusta bastante ver sufrir a Amano-senpai.

Una vez más, hoy me di cuenta de un inesperado fetiche sexual mío... Sí, ¿debería probar un juego hentai aún más asqueroso la próxima vez?

Mientras pensaba en ello, mi hermana mayor habló de repente con un volumen relativamente alto, lo cual es bastante raro.

—¡Bueno! E-Estamos todos... es casi la hora de comer, ¿verdad?

—...Sip.

Después de escuchar su sugerencia, finalmente nos dimos cuenta de que ya son más de las 12 PM... Además, casualmente, podemos ver una hamburguesería rural frente a nosotros.

Agu-senpai presionó su estómago mientras gemía.

—Ah, creo que me muero de hambre ahora mismo.

—¿En serio? Uh... nos llevó un rato llegar aquí, entremos a comer, ¿sí? ¿Todos de acuerdo?

Todos levantamos la mano ante la pregunta de Trashara, y accedimos a entrar en el restaurante. Amano-senpai, que estaba el doble de agotado y demacrado que los demás, se apretó el pecho en señal de alivio.

Una vez más, reconocimos nuestra hambre. Luego, charlamos sobre lo que debíamos pedir mientras entrábamos alegremente en el restaurante. Sin embargo-

—7 en total, ¿verdad? Uh, ahora mismo... déjenme ver. Todos ustedes se dividirán en dos mesas de 4 personas que están un poco lejos, ¿será demasiado inconveniente?

En el momento en que la camarera nos preguntó, esa atmósfera alegre que teníamos desapareció de inmediato y se convirtió en la habitual "batalla de ingenio".

—Ah, también vienen otros clientes, sentémonos aleatoriamente.

Justo ahí, Amano-senpai dio una sugerencia razonable. Nos vimos obligados a tomar asiento antes incluso de tener la oportunidad de pensar.

Al final...

—............

...Trashara, Tendou Karen, yo... y la cara nueva Amano Kousei . Las cuatro personas que no debían estar juntas sentadas en la misma mesa.

—............

Tendou-senpai está con Trashara, y yo estoy con el hermano pequeño... Nos miramos en silencio como si estuviéramos en un funeral.

Tendou-senpai y Trashara parecen incapaces de quitarse a sus compañeros de la cabeza... Sin embargo, bueno, por supuesto, yo también quería sentarme con Amano-senpai y onee-chan. Desde la perspectiva del hermano pequeño, supongo que quería sentarse en la misma mesa con la única persona con la que está familiarizado. Por eso...

—............

...ninguno de nosotros se movió ni un centímetro. Sólo hay 3 personas en esa mesa, así que uno de nosotros puede ir allí... Pero es por eso que nadie se mueve, todos están en status quo.

Los cuatro estamos atrapados en este silencio abrumador. Por el contrario, esa mesa... Amano-senpai, onee-chan y Agu-senpai.

—Jajaja, incluso las opciones de comida son las mismas también. Amanocchi y Hoshino, ¡son adorables juntos!

El menú está colocado en el centro de la mesa. Esas tres personas piden sus platos juguetona y alegremente. Mi hermana incluso ocupa astutamente el asiento junto a Amano-senpai. Qué bendición.

En comparación, nuestro lado...

—...Suspiro. (todos)

Nuestros suspiros se superpusieron totalmente. Esto es literalmente un infierno. Ninguno de nosotros se beneficia.

Aún así, no podemos permanecer deprimidos por mucho tiempo. También abrimos el menú de la mesa... pero no estamos tan entusiasmados como el otro lado. Simplemente decidimos lo que queremos comer a secas y pedimos después de llamar a la camarera.

—.............

El silencio volvió a la mesa de nuevo... Para ser honesta, siento que, en situaciones como esta, Tendou-senpai o Trashara deberían liderar la discusión ya que son mayores... Sin embargo, los dos están demasiado concentrados en la mesa de al lado. Creo que están ocupados.

Dejé escapar un suspiro mientras admitía mi derrota. Bien, como quieran. Entonces, seguí mis deseos e intenté entablar conversación con el hermano pequeño que tengo al lado mientras sonreía.

—Oye, te llamas Kousei, ¿verdad? ¿Puedo preguntarte algo?

—Claro. ¿Qué quieres preguntar?

Kousei-kun dio un sorbo al vaso de agua mientras me contestaba con una brillante sonrisa. En cuanto a mí, me toqueteé la punta del pelo un poco avergonzada... y levanté la vista hacia él.

—Déjame preguntarte por ese hermano tuyo... Uh, desde la perspectiva de un hermano menor, ¿sabes... qué tipo de chicas le gustan?

Tendou-senpai y Trashara se sorprendieron ante mi pregunta. En cuanto al hermano pequeño... rápidamente respondió a mi pregunta con una cálida sonrisa.

—Ah, ¿preguntas eso? Hmm, conozco las preferencias de mi hermano.

—¿En serio? Eh... ¿me lo puedes decir?

Enderecé la espalda y lo miré con emoción. Igual que Trashara y Tendou-senpai están ligeramente interesados en este tema...

El hermanito me dio la respuesta claramente con una sonrisa angelical.

—Al menos, las zorras como tú nunca serán su tipo. Conoce tu lugar, puta.

(Nota: Eso es realmente lo que dijo, no lo estoy traduciendo agresivamente).

—Oh. De verdad...

—¡...! (todos)

R-Raro, creo que escuché algo impactante justo en ese momento... Uh, debe ser mi imaginación, ¿verdad? Trashara y Tendou-senpai también abrieron los ojos... Hmm, ambos también se equivocaron, ¿verdad?

Además, en realidad, el hermano pequeño sigue regalándonos su refrescante sonrisa. Sip, no hay manera de que un tipo como este diga algo en la línea de zorras y putas a personas mayores que acaba de conocer. Jajaja, ¡qué tonta soy! ¡He jugado demasiado a juegos hentai!

—¿Qué pasa? ¿Acabo de decir algo descortés?

El hermano pequeño ladeó la cabeza y expresó su confusión ante nuestra actitud rígida... Sí, debo estar imaginando cosas. Qué bien, por un segundo pensé que algo había salido mal.

Respondí con la frente llena de sudor.

—No es nada, todo está bien...

Entonces, creo que Tendou-senpai está tratando de cambiar el ambiente, así que empezó a hablar con Kousei-kun,

—Uh... bien, Kousei-kun. ¿Te sientes incómodo estando todo el día con los amigos de tu hermano? Espero que te diviertas y no te reprimas...

Ella es realmente un verdadero ángel. Qué manera tan natural de demostrar que se preocupa.

Ante eso, Kousei-kun enderezó la espalda mientras agitaba la mano, y negó apresuradamente.

—¡No, no, está bien! No me estoy conteniendo para nada, ¡para nada!

—¿De verdad? Estupendo.

Tendou-senpai sonrió al decir eso. Kousei-kun también respondió "sí" mientras nos dedicaba una cálida sonrisa-.

-Habló avergonzado con esa sonrisa.

—¡No hay razón para que me contenga contra el polvo y la basura que flotan alrededor de mi hermano!

—...¿Hmm?

Nuestra sospecha de entonces está ahora casi confirmada... Al mismo tiempo, empezamos a sudar muy fuerte en nuestras caras.

Kousei-kun seguía mirando a Tendou-senpai y Trashara con una sonrisa refrescante.

—¡Bien! ¡Escuché de ustedes dos por mi hermano! Él los describió como una chica increíblemente linda, bonita y respetable y un gentil, confiable y buen amigo!

—R-Realmente.

Los dos superiores son repentinamente alabados hasta el máximo, por lo que se rascaron la cabeza avergonzados.

Kousei-kun tomó un trozo de toalla de papel del lado de la mesa. Luego, limpió cuidadosamente las gotas de agua derramadas sobre la mesa desde su taza mientras continuaba con una brillante sonrisa.

—Sin embargo, una vez que nos conocimos de verdad, me di cuenta de que ustedes dos son en realidad campesinos retrasados que nunca podrán aspirar a igualar a mi hermano. Me siento un poco más aliviado.

—¿...? ¿Campesinos... retrasados?

Tendou-senpai y Trashara parecían no entender lo que acababa de decir, así que repitieron esas palabras como si fueran loros.

En cuanto a Kousei-kun, continuó mirando a los dos superiores sin ninguna hostilidad.

—Suspiro, supongo que eso también está bien. Los dos son insustituibles para mi hermano, ¡De verdad!

—¿En serio?

Los dos volvieron a sentirse un poco avergonzados. Kousei-kun sonrió y continuó.

—¡Sí! Por favor, de ahora en adelante sigan fingiendo ser un 'falso amigo' y una 'falsa novia'. Sería genial si ustedes dos pueden permanecer en buenos términos con mi hermano por mucho tiempo!

—¿F-Falso...?

—¡Sí! Después de todo, ustedes dos no están en la misma liga con mi hermano en lo más mínimo. Sin embargo, ahora mismo, él malinterpretó que ustedes dos son su amigo y su novia. Por lo tanto, es un hecho que él ganó una especie de consuelo mental de esto. En este sentido, creo que ustedes dos siguen siendo realmente importantes para mi hermano.

—R-Realmente...

—¡Aunque ustedes dos son basura absoluta cuando se comparan con él!

—¡...!

¿Qué clase de shock emocional es este? En este momento, ¿qué hizo el hermano pequeño a las dos personas delante de mí? ¿Tortura? ¿Es algún tipo de nuevo castigo extremo o qué?

Sin embargo, Kousei-kun continuó inocentemente hacia los dos superiores.

—¡Así que, Tendou-senpai! ¡Uehara-senpai! A partir de ahora... ¡por favor, continúen siendo también el 'abono del alma' de mi hermano!

—...Uh...

¿De qué demonios está hablando este tipo?

Los dos normies de Otobuku solo pueden quedarse sin palabras después de escuchar eso.

...¿Qué debo hacer? ¿Qué pasa con este ambiente? Esta impactante primera experiencia de mi vida hizo que mi cerebro dejara de funcionar por completo.

De todos modos, lo único que puedo garantizar es que... todos perderemos el apetito si esto continúa.

Dejé escapar una forzada risa "ja... ja" mientras intentaba suavizar las cosas.

—D-De acuerdo, este hermanito acaba de decir de repente algo sorprendente. Aún así, por el hecho de que al final aceptó que nos quedáramos con Amano-senpai, supongo que es bonito si lo consideras una reacción Tsundere...

—No, tú eres diferente, Hoshinomori Konoha. Por favor, desaparece inmediatamente de mi hermano, maldita mujerzuela.

—¡¿Por qué?!

No puedo evitar golpear la mesa con las manos mientras me pongo de pie. Entonces, todos en el restaurante, incluyendo la mesa de Amano-senpai, nos miraron.

Amano-senpai nos miró preocupado. Kousei-kun respondió entonces con una sonrisa amarga.

—Jaja, hermano, ¿es realmente el momento de preocuparse por alguien ahora mismo? No creo que ustedes estén hablando lo suficiente...

—E-¡Está bien! E-Eres molesto, Kousei. Esto no es asunto tuyo. Jeez.

Amano-senpai se dio la vuelta enfadado para continuar con lo que estaban charlando. Durante este tiempo, Kousei-kun asintió respetuosamente a onee-chan y Agu-senpai cuando nos miraron.

Volví a sentarme después de presenciar su interacción. Entonces, me devané los sesos y empecé a hablarle con acritud a este tipo... a este imbécil apestoso con el estómago lleno de mierda.

—Hmph, ya me estás llamando zorra... Niño, sí que sabes actuar inocentemente.

—¿Eh? Tú dices... ¿Que estoy actuando inocentemente? ¿De qué estás hablando?

Ladeó la cabeza como si estuviera realmente confundido... ¡E-Esta estúpida!

—¡Es porque tu actitud es completamente diferente para nosotros en comparación con ellas!

Señalé mi razonamiento claramente. Aún así, el hermano pequeño... No, el imbécil de Kousei sigue mirándonos con cara de no entender en absoluto de lo que estamos hablando.

—¿Ah? Uh, esto es algo que tiene que pasar, ¿verdad? Es porque en esa mesa están mi hermano y sus amigas de verdad. No hay razón para que las trate con descortesía. ¿Se te pudrió el cerebro después de convertirte en una zorra?

—¿¡Eh!? P-Para tu hermano, esta mesa también está llena de sus preciados amigos, ¡cierto!

Tendou-senpai y Trashara asintieron enérgicamente a lo que acababa de decir.

Sin embargo, Kousei-kun dejó escapar un "¿ah?" antes de dirigirnos una mirada seria.

—No, ustedes tres son diferentes. Ya lo dije un par de veces, ¿verdad? En esta mesa... sólo están 'el falso amigo de mi hermano', 'la falsa novia de mi hermano', y la 'pura puta'. Sigh, qué lamentable.

—¡No, no, no! Yo soy la que debería sentir arrepentimiento ahora mismo!

—Sí. Deberías arrepentirte de tu castidad.

—¡No se trata de eso! Jesús, ¡Ya tuve suficiente!

¡Me rasqué la cabeza con frustración! ¿¡Qué le pasa a este tipo!? La rabia seguía subiendo a mi cerebro, ¡estoy tan enfadada que ni siquiera sé qué decir!

Justo cuando murmuraba para mis adentros, Trashara intentó continuar y preguntó.

—Uh, ¿K-Kousei? Tengo una pregunta...

—Ah, de acuerdo, ¿cuál es tu pregunta? U... Ue... el senpai de las hojas verdes que sólo actúa como papel de aluminio de mi hermano.

—H-Hojas verdes... Lo que sea. Ya hablaré de eso más tarde. ¿Kousei? Justo entonces... lo estabas diciendo como si respetaras mucho a los miembros de esa mesa. Sin embargo, eso significa...

Después de que Kousei escuchara lo que Trashara acababa de decir, respondió con una sonrisa brillante al azar.

—Ah, cierto.

—Aguri-senpai y Chiaki-senpai. Realmente las respeto. Sigh... mi hermano se consiguió dos grandes amigas en la preparatoria. Por eso, estoy encantado de saber esto hoy...

Kousei se limpió las lágrimas del rabillo del ojo después de decir eso... E-Este tipo está loco. Está superando mi lado de "amante de los juegos hentai a pesar de ser presidenta del consejo estudiantil". Es un completo psicópata. No puedo creer que el hermano pequeño de Amano-senpai sea realmente un tipo como este...

--No, esto tiene mucho sentido una vez que lo pienso.

Después de todo, Amano-senpai es como un aparato que atrae bichos raros. Aunque yo no cuente.

Tendou-senpai y Trashara también parecen haberse adaptado a mi forma de pensar. Los tres entendimos lo que está pasando al mismo tiempo.

Justo cuando estoy reflexionando sobre ello, llegan las comidas.

Kousei-kun sigue actuando tan educadamente que empezamos a sospechar qué pasa con esa discusión tóxica de hace un momento. Empezó a comer después de anunciar "gracias por la comida".

A nosotros también nos pareció bastante tonto, así que empezamos a masticar con desgana nuestras hamburguesas.

Después de un rato, de repente, Tendou-senpai le preguntó algo temblorosamente a Kousei-kun.

—Eh... ¿Kousei-kun?

—Ah, sí, ¿qué pasa? Uh... Te... Te... ¿Tempura Migas? No... eh... cierto, ¿el personaje femenino secundario senpai?

—Personaje secundario... Lo que sea, está bien. Uh... Kousei-kun, tengo una simple pregunta. ¿Por qué sólo reconoces a Aguri-san y Hoshinomori-san como amigas de tu hermano?

—¿Eh? Estás preguntando por qué... ¿No es obvio? Son completamente diferentes a ustedes tres basuras. Esas dos son bastante asombrosas, muy fuera de su liga.

—¿En serio...?

Incluso Tendou-senpai murmuró un poco estupefacta.

Trashara y yo dijimos "ya basta" antes de saltarnos la conversación entre ellos. Luego, comimos nuestras comidas.

Sin embargo... Kousei dijo entonces algo que nos hizo dejar de comer.

—Es porque esas dos notaron que mi hermano no se siente muy bien hoy.

—...¿Eh?

Abrimos los ojos en shock. Kousei-kun seguía comiendo mientras hablaba de nuevo.

—Todos ustedes pensaron que sólo estoy aquí para ver cómo están los amigos de mi hermano, ¿verdad?

—Es muy posible.

Las voces de los tres se superpusieron por completo. Kousei admitió. "Sí, así es". Luego, continuó.

—En realidad, me refiero sólo a 'acompañar a mi hermano' si estamos hablando del día de hoy. Ah, incluso cuando dije que no se siente bien, por supuesto, sólo se limita a un ligero dolor de cabeza. Nunca dejaré que mi hermano salga si está realmente enfermo.

—C-Cosas así... Si el tipo no dice nada, no nos habríamos enterado...

Trashara apartó la mirada mientras murmuraba. Kousei-kun no sólo le dio la razón con un "sí", sino que incluso continuó después de darle un mordisco a la hamburguesa de bistec.

—Sinceramente, yo también pensaba que es bastante extraordinario que la gente sea capaz de darse cuenta de cosas tan pequeñas. Ahora que lo pienso, sólo un familiar que haya estado con él durante mucho tiempo puede hacerlo. Sin embargo, por eso respeto profundamente a esas dos por darse cuenta de que mi hermano está mal. Ay, Chiaki-senpai y Aguri-senpai son realmente increíbles. No puedo creer que mi hermano pueda conocer amigas tan increíbles en la escuela. Estoy tan emocionado ahora mismo.

—............

Tendou-senpai y Trashara bajaron la cabeza ante lo que Kousei acaba de decir. Kousei entonces cortó su hamburguesa con los palillos.

—Ah, por favor, no me malinterpreten. Esta es sólo la razón por la que 'respeto' a esas dos. No es por eso que los trato a ustedes tres como basura. No los estoy despreciando por su incapacidad de notar que mi hermano no se siente bien.

Kousei sonrió después de decir eso. Parece que tiene una visión única de todo.

Continuó.

—Así que, la razón por la que les estoy dando una mala calificación es sólo que odio a la 'gente que se cree tranquila y hábil' en todo. Mi hermano siempre ha sido herido por gente así......... incluyéndome a mí.

Mientras conteníamos la respiración, Kousei se bebió un vaso de agua como si quisiera desahogarse. Luego, observó a su hermano con una mirada llena de un intenso cruce de emociones.

...Quizá... este tipo sea diferente de lo que pensaba. No es sólo un tipo con el estómago lleno de mierda-.

—Pero esa zorra de ahí es un pedazo de basura universal.

—¡Estás hablando demasiado!

-Quería golpearle la cabeza, pero él lo esquivó fácilmente sin siquiera mirarme... Ugh, ¡tiene fuertes estadísticas base! ¿¡Qué le pasa a esta persona!? Onee-chan, ¡creo que también tengo un rival!

Tendou-senpai y Trashara permanecieron en silencio ya que no pueden replicar a Kousei.

En cuanto a mí, murmuré mientras miraba a Kousei... Entonces, de repente me di cuenta de que no sólo estaba prestando atención a su hermano.

—...Kousei, ¿por qué estás mirando a mi hermana?

—¡...!

Kousei inmediatamente se asustó mientras su cuerpo se congelaba. Se sonrojó un poco avergonzado y murmuró.

—...Cállate, zorra. 

Entonces, rápidamente vació todo su arroz.

...¿Ohhh?

—De verdad. Entiendo. Tienes un enorme complejo de hermano. Cuando hay una chica linda cuya personalidad es exactamente igual a la de tu querido hermano, por supuesto, le prestarás atención.

Hablé y revelé los pensamientos de Kousei. Sin embargo, se limpió nerviosamente la comisura de los labios con un pañuelo mientras me lanzaba una mirada gélida.

—¿Eh...? Hmph, eso es lo que pensaría una zorra superficial. Como ser biológico, es razonable tener un deseo sexual intenso. Sin embargo, si eso viene a costa de la racionalidad, es absolutamente el fin de un humano.

—¿¡Q-Qué!? ¿Cómo puedo equivocarme al pensar que estás enamorado de mi hermana?

—No, estoy de acuerdo en que 'amo' a Chiaki-senpai.

—M-Mira. Sí que te estás enamorando de mi hermana.

—Esa es la diferencia. Esa es la divergencia decisiva entre una zorra y yo. El sueño que he pintado para Chiaki-senpai... No es ese tipo de patéticas relaciones amorosas. En cambio, es una imaginación mucho más noble y sublime.

—¿Eh?

Kousei dijo algo desconcertante. Los tres lo miramos estupefactos. Entonces... Kousei sacó de repente a relucir embriagado su asqueroso deseo.

—Estoy pensando si mi hermano puede casarse con Chiaki-senpai. Si eso ocurriera, habrá dos veces la existencia de mi hermano. Si dieran a luz hijos, habría 3 o 4 veces más seres parecidos a mi hermano...

—...Uwah...

No podemos soportarlo más, es una locura. Amano Kousei, está súper loco. No puedo creer que Amano-senpai tenga una carta de triunfo tan impactante detrás de él. N-No, quizás senpai ni siquiera sabe el verdadero rostro de su hermanito... Sin embargo, supongo que es mejor que él no lo sepa.

Después de eso, continuamos comiendo en silencio. Sin embargo, es diferente que cuando acabábamos de tomar asiento. No es porque nos sintiéramos incómodos.

--Amano Kousei. ¡Pierdo el apetito por cada segundo que paso hablando con él!

Depresión. Intolerancia. Su actitud y su capacidad para arrojarnos estas emociones hacen que nos resulte extremadamente difícil disfrutar de nuestras comidas. Amano Kousei. Tiene un corazón cariñoso con su hermano, una lengua malvada, un estómago lleno de mierda, un amor por la limpieza y la pureza propio de los estudiantes de secundaria. Qué milagrosa reacción química.

Después de arrasar robóticamente nuestras hamburguesas, llamamos rápidamente al trío feliz que disfruta de la hora del almuerzo y que es mucho mejor que nosotros para que abandonen el restaurante... Aunque nos sentimos un poco mal con ellos, ahora es demasiado sufrimiento para nosotros "El Grupo Basura" hablar con Amano Kousei.

—B-Bueno, ¿qué deberíamos hacer ahora?

Todos terminaron de pagar y se dirigieron a la puerta del restaurante. Trashara miró con el rabillo del ojo el movimiento de Amano Kousei mientras preguntaba por el horario de todos.

Amano-senpai fue el primero en contestar.

—Si todo el mundo sigue interesado, quisiera dar un pequeño paseo y seguir jugando a la búsqueda de GOM. Ayuda con la digestión.

Kousei Amano responde con una sonrisa amarga.

—Cielos, hermano, siempre estás activo en momentos como este.

—¿Qué pasa, Kousei...? ¿Qué importa?

—No importa. Sin embargo, en realidad, no estoy tan interesado en el juego como tú, hermano...

—U-Ugh, Kousei...

—No tiene sentido soltar un sonido como ese. Todo el mundo decide esto, ¿verdad? Tú eres el que lo dijo, ¿verdad, hermano? "Si todo el mundo sigue interesado"... ¿todo el mundo está de acuerdo?

Amano Kousei nos miró con una sonrisa refrescante después de decir eso.

—............

Tendou-senpai, Trashara, y yo inmediatamente empezamos a sudar.

--Antes de comer ese almuerzo... Sinceramente podría estar de acuerdo... cuando dijo eso, él está tratando de ser un 'buen hermano menor que sabe cuándo exhortar a su hermano'.

Honestamente, onee-chan y Agu-senpai, que no conocen el verdadero lado de Kousei, respondieron con una sonrisa cortés.

—Ah, supongo que debería jugar con Amanocchi de vez en cuando.

—Quería jugar sólo un poco más como Keita...

continuó Kousei.

—¿De verdad? Lo siento. Mi hermano está causando bastantes problemas...

Qué respuesta tan educada.

...Sí, está bien. Está muy bien... Sin embargo...

Kousei entonces se volteó hacia nosotros, con su sonrisa súper brillante.

—Uh, pero, no es como si necesitara que todos se quedaran con mi terrible hermano otaku de los videojuegos.

(¿¡No dijo mi hermano que quería ir a dar un paseo!? ¡Digan "sí" ahora mismo, campesinos!

--¡Creo que podemos oír lo que realmente está tratando de decir!

No podemos evitar estremecernos.

¿Qué demonios es esto? Amano Kousei está súper loco. Aunque parece que es el típico "hermanito bueno", y parece auténtico. Sin embargo, esconde un lado oscuro bastante horrible. En comparación, creo que mi cambio entre el modo de presidenta del consejo estudiantil y el modo de amante de los juegos hentai ni siquiera es tan malo.

...En fin.

Así como así, -todo el mundo "de acuerdo" para volver a dar un paseo por los puntos de control.

 

* * *

 

Amano Keita

 

--Ugh... Kousei sigue igual de serio cuando se trata de mí...

Caminé solo detrás de todos deprimido.

Ya estamos en la zona rural que está lejos del centro lleno de tiendas de juegos y otros negocios. Está a una corta distancia a pie de la zona que está llena de paisajes naturales. Sin embargo, ahora mismo, sólo hay fábricas de procesamiento de alimentos y tiendas de reventa de coches que nadie visita. Por el momento, no hay nada que pueda calmar mi inquieto corazón.

Al final, sólo puedo poner mi mente en los amigos que caminan delante de mí...

—............

Delante de mí, mi hermano menor ya se está familiarizando con todo el mundo en sólo un par de horas. Aunque es joven, nunca es tímido para expresarse... Al mismo tiempo, está charlando con todo el mundo con perfecta educación.

Me quedé mirándolos aturdido antes de soltar un suspiro de lamento.

--Kousei sí que es increíble. En cuanto a su gran capacidad de comunicación, creo que la comparte con Uehara-kun y Tendou-san... Sin embargo, hay una pequeña diferencia entre ellos... Hmm... ¿qué es?

Miré la espalda de mi sobresaliente hermanito durante un rato.

Entonces, justo cuando él está... charlando muy tranquilamente con las tres personas con las que se acaba de sentar a almorzar, finalmente me di cuenta.

-Cierto. Hay una parte "sincera" y "simpática" de Kousei que muestra a todos menos a mí, ¡sí!

Me deleito en mi acertada observación. Sí, exacto. Aunque Uehara-kun y Tendou-san también son excelentes, la situación de Kousei es que es inocente y sincero de corazón.

--Debo tener razón al pensar que su "bondad" ya es conocida por todos a estas alturas.

Mira. Tendou-san, Uehara-kun, y Konoha-san sonrieron robóticamente en ese momento. Siendo capaz de hacer que tres personas con diferentes personalidades sonrían exactamente de la misma manera, mi hermanito es sin duda increíble.

--Suspiro. En comparación, yo...

Cuanto más orgulloso estoy de mi hermanito, más evidente es lo inútil que soy.

Honestamente, aunque una de las razones por las que invité a mi hermanito es... Esto es vergonzoso, pero tratar de presumir "hey, me conseguí un montón de buenos amigos y una novia también" está incluido. Sin embargo, una vez revelado el resultado... Sólo demostró que sigo siendo sólo yo mismo frente a mi excelente hermanito.

--Ay, pero supongo que esto no es del todo malo. Creo que estoy actuando demasiado orgulloso últimamente.

Aunque tenga novia, y mis amigos me estén beneficiando tanto. Sigo siendo yo. Reconocí el hecho de que sólo soy "Amano Keita" una vez más. Sí, desde esta perspectiva...

-Quizás... resultó correcto llamar a Kousei aquí.

Miro a Kousei, que está charlando alegremente con Uehara-kun y sus amigos, y no puedo evitar sonreír... A pesar de todo, me sigue encantando saber que Kousei es feliz cuando está cerca de mis amigos favoritos.

En el momento en que estoy cavilando solo, en ese grupo... hay un ángel de cabello rubio que se fue en silencio y vino hacia mí.

—¿T-Tendou-san? ¿Qué pasa?

Le pregunté con una voz un poco más aguda por mi nerviosismo... Aunque llevamos saliendo un par de meses, sigo enderezando la espalda cada vez que ella está a mi lado. Realmente no estoy a la altura de mi hermano menor, qué inútil.

Tendou-san me sonríe cálidamente... pero de repente su cara se ensombrece razón antes de preguntarme.

—Eh... ¿Amano-kun? Bueno... ¿te sientes mejor ahora?

—¿Eh?

Me asusté ante la inesperada pregunta... ¿Me encuentro mejor? Por qué pregunta eso... Ah.

--Pensándolo bien, tengo un ligero dolor de cabeza desde la mañana. Duró todo el camino hasta que almorzamos.

Como es bastante leve, ya estoy totalmente recuperado. Así que al final me olvidé de ello.

Contesté a Tendou-san con una sonrisa.

—Sí, ya estoy absolutamente bien. Gracias por preocuparte por mí, Tendou-san.

—De verdad. Me alegra oír eso...

Tendou-san se apretó el pecho aliviada. Esa mirada... Estoy realmente orgulloso de ella.

—Sigh... eres realmente increíble.

—¿Eh?

—Estoy confiado en mí mismo por no actuar como si tuviera dolor de cabeza... No puedo creer que aún seas capaz de decirlo. Me estremece saberlo.

—¿Eh? Ah, eso es porque...

Tendou-san bajó la cabeza un poco... ¿Es porque está avergonzada?

Yo también me rasqué la cara. Aunque me siento un poco avergonzado... Aun así le di las gracias.

—Uh, de verdad eres mi novia. Nadie puede hacer lo que acabas de hacer. Realmente te lo agradezco.

—...Está bien...

Tendou-san se está sujetando a sí misma con sus brazos fuertemente. ¿Incluso está apartando la mirada de mí...?

--Ah... ¿la hice sentir incómoda justo en ese momento? S-Supongo que es correcto. Creo que "de verdad eres mi novia" es bastante elevado. Uwah...

Estoy asustado por la reacción de Tendou-san. Yo-yo realmente no quise decir nada aparte de expresar mi gratitud... Sin embargo, por eso sería raro retractarme ahora mismo... ¡Ugh!

Durante este tiempo...

—Ah, Tendou-senpai, hay algo que me gustaría pedirte. ¿Qué significa esta reacción? No parece un objeto o un personaje...

—¿Eh? Ah, a-cierto, eso es...

Gracias a Kousei por hablarle de repente a Tendou-san en primer plano, logramos salir vagamente de este impasse... ¡G-Gracias, Kousei!

--Sin embargo, esto significa que mi hermanito ya no aguanta más y me ayudó.

Mierda, estoy tan deprimido ahora. Ver a mi perfecto hermanito charlando alegremente con mi novia por detrás atontado, es realmente descorazonador. Aunque no siento nada remotamente relacionado con los celos... siento que no puedo ser más inútil.

Esta vez, Chiaki es la que camina a mi lado mientras me siento desesperado.

Ella me mira con su habitual postura ligeramente provocadora.

—Keita, ¿estuvo buena la comida?

—¿Eh? ¿Por qué preguntas eso? Quiero decir, estuvo bien... pero de todas formas tú no eres quien la cocinó.

—Tienes razón...

—¿Qué pasa? ¿Por qué me miras a los ojos?

—No es nada... Hmm, es bueno saberlo. Sí. Perdón por la dieta simple.

—Uh, por qué dices eso como si lo hubieras cocinado.

Chiaki se rió entre dientes... ¿Qué le pasa a esta chica? Siento que descubrió una nueva forma de burlarse de mí.

Me encogí de hombros con impotencia antes de agarrar mi teléfono del bolsillo y comprobar GOM. Entonces, Chiaki se dio cuenta rápidamente y me lo recordó.

—Estás con el teléfono mientras caminas.

—¿Por qué estás guardándote eso hasta ahora? No hay nadie alrededor, y el camino es ancho, por favor, déjame en paz.

—...Pero estás con tu teléfono mientras caminas.

Qué molesto. Dejé escapar un suspiro de impotencia y me detuve mientras iba a un lado del camino para comprobar mi juego. Aunque nos distanciamos un poco de los demás, será rápido comprobarlo, así que todo debería ir bien.

Chiaki se rió. "Buen chico". Luego, se puso a mi lado y comprobó su juego también.

—¿Tú también juegas?

—Por supuesto, estoy aquí para jugar esto.

—...De verdad.

Chiaki se quedó a mi lado alegremente. Comprobó el lugar a su alrededor con una cara llena de emoción... Vaya.

-La parte que más odio es que realmente puedo entender lo que está pensando...

Nuestros puntos de vista para todo son casi idénticos. Esto lastima mi cerebro.

Después de terminar con mi juego, sin pensarlo, eché un vistazo a la pantalla de Chiaki. Entonces, mostró...

--Ah, su nivel es realmente bajo.

Esas son estadísticas de un jugador nuevo. Chiaki debe haberse registrado sólo para esta actividad, cierto.

--Creo que la he visto jugando a GOM hace un tiempo... ¿fue sólo mi imaginación?

Aunque sigo sospechando un poco, miré la pantalla de Chiaki mientras le hablaba.

—Tu nombre de usuario es... ¿Haru?

—Ah, espera, no mires. Pervertido.

—Qué clase de fetiche necesito para que me excite una pantalla de juego como esa...

Dejé escapar un suspiro y volví a preguntarle.

—Por cierto, ¿por qué te llamas Haru (Primavera)?

—Por nada, me puse ese nombre al azar. Supongo que es porque me gusta la primavera, si quieres una razón.

—Oh... sigues siendo tan mala hablando con la gente como yo, Chiaki.

—¡Por favor, déjame en paz! Además, Keita, ¡está bien que me insultes así!

Chiaki se quejó con vehemencia, pero no me importó. Sólo respondí:

—Me voy —antes de dar el primer paso.

Entonces, Chiaki respondió inmediatamente.

—P-Por favor, espera.

Entonces, ella me persiguió.

Miré los humos blancos que salían de las fábricas de enfrente mientras me perdía en mis pensamientos.

--Haru... eso se parece más a lo que usaría Konoha-san.

Sigh, no hay nada concreto en mi sospecha. Después de todo, nada obliga a la gente a llamar a sus personajes con sus nombres reales.

Después de caminar un rato con Chiaki, alcanzamos a todos. Todo el mundo se detuvo para comprobar sus teléfonos.

—Ah... oye, Amano, creo que hay personajes raros por aquí.

—Eh, ¿de verdad? ¿Qué personajes?

Saqué mi teléfono para comprobarlo una vez más. Entonces...

--Ah, esto es ...

Es un personaje especial que se liberó en misiones anteriores. Una de las nuevas funciones que hicieron que GOM fuera divertido es usar esto para liberar "personajes de época" o los que faltaban en recompensas anteriores. Creo que es una mecánica bastante buena.

Hablando de los personajes, hay uno muy útil que se liberó en una breve actividad hace un tiempo. Sus armas son de primer nivel.

Estoy tan emocionado que no puedo evitar levantar la cara. Sin embargo, los novatos que sólo empezaron a jugar hoy nunca sabrán su valor real-

—...¿Hmm?

-Por alguna razón, hice contacto visual con Chiaki.

—¡...!

Sin embargo, Chiaki bajó rápidamente la cabeza...? ¿Qué le pasa? Mientras dudaba si hablar con ella, entonces...

—¡Ah, Hoshino, Hoshino, creo que tengo una pantalla rara!

Aguri-san llamó a Chiaki debido a su confusión, así que perdimos la oportunidad.

Dejé escapar un suave suspiro e intenté cambiar mi estado de ánimo.

—Ah, bien 

Entonces, me apresuré junto a Konoha-san.

—¡Konoha-san, Konoha-san! ¡Me siento muy bien!

—¿...Hiya?

Konoha-san apartó la mirada de la pantalla y la dirigió hacia mí mientras ladeaba la cabeza confusa... ¿Qué?

Se quedó sorprendida durante un rato. Después de eso, respondió con algo que ni siquiera está remotamente relacionado.

—¿Ya tuvimos sexo, senpai?

—Esa es una respuesta ridícula. No me 'siento bien' en ese sentido. ¡Mira el personaje!

—Eh, ¿este personaje no es virgen? Pero su cara es tan linda... Me excita.

—¿De qué estás hablando? Puedes conseguir este personaje, este. ¿No te acuerdas?

—¿...? Ah, c-cierto. Eh... existe.

Por alguna razón, los ojos de Konoha-san empiezan a flotar. Incliné la cabeza y miré su pantalla también.

--El nombre de usuario es Mono... Me sigue pareciendo increíble incluso cuando lo veo una vez más.

No puedo creer que esta persona sea Mono con la que he jugado durante tanto tiempo... al mismo tiempo, se supone que es la creadora de juegos F2P NOBE a la que respeto. Aunque mi cerebro lo entienda, ahora mismo, sigo sintiendo que no están relacionados con Konoha-san.

--A pesar de confirmar el nombre de usuario de Konoha-san desde su teléfono, todavía siento que no es real... Desde esta perspectiva, creo que soy bastante raro también.

A la gente le suele pasar más o menos lo mismo que a mí cuando conocen a alguien de internet en la vida real, ¿verdad? Como la impresión de "diferente a lo que esperaba"... Aunque creo que no espero nada de Mono ni de NOBE...

Mientras pensaba en esto, Konoha-san llamó a su hermana, que acababa de terminar de enseñar a Aguri-san.

—¡Onee-chan, ven! ¡Ven aquí!

—¿Qué pasa, Konoha?

Así como así, ella envolvió sus brazos alrededor de los hombros de su hermana mayor. Luego, incluso me miró antes de susurrar algo que no sé.

--Siento que es mejor para mí no escucharla. Aunque no sé qué quieren las chicas.

Normalmente, prestaría un 100% de atención a lo que dicen los demás, pero no hasta el punto de escuchar a escondidas los secretos de la gente.

Miré mi teléfono e hice algunas misiones casuales para matar el tiempo.

Así que...

—¡Eh, perdón por la espera, senpai! Saludos, ¡soy Mono!

Konoha-san de repente volvió a mí y se auto-presentó de nuevo, lo que se ha repetido tantas veces en este punto.

—R-Realmente, encantada de conocerte...

—¡Maldita sea, por cierto, Tenshou ha vuelto a salir! El personaje con la habilidad de líder OP - Lightflare. Todos la llaman el Cielo Brillante por su linda frente. No puedo creer que la tenga ahora mismo. Maldición, eso se siente bien, ¡vamos nueva función!

—E-En serio. T-Tienes razón...

—Eh, ¿qué pasa, senpai? ¡No estás lo suficientemente arriba! ¿No te sientes emocionado!

—Yo... estoy emocionado, eh...

¿Qué pasa? Konoha-san está tan elevada en este momento. Su sugerencia es super correcta, y coincidía con mis conocimientos también... pero se siente realmente fuera de lugar. Sin embargo, no es como si pudiera simplemente decirlo.

Bueno, todo lo que puedo hacer por ahora es dar una vaga sonrisa. Konoha-san también se ríe tontamente.

............

—Bueno, es hora de que nos pongamos en marcha de nuevo.

Uehara-kun se dio cuenta de que todos habían terminado con su juego, así que dirigió la discusión. Después de responder, guardamos nuestros teléfonos y comenzamos a caminar.

Después de un corto paseo... y por alguna razón, miré hacia atrás y eché un vistazo a las dos personas que están muy por detrás del grupo.

--Konoha-san y Chiaki se están sujetando los teléfonos y susurrando algo...

Las hermanas están muy unidas. Siento que no le caigo muy bien a Kousei, así que no puedo hacer nada aparte de sentir envidia.

 

* * *

 

Al final, un par de incidentes como ese ocurrieron después.

Aunque le hable a Konoha-san con entusiasmo sobre los personajes y los objetos, no obtengo de ella la reacción esperada. Justo cuando me siento arrepentido, ella continúa la discusión un minuto después con mucha energía. Estoy completamente harto. Esta situación se repite una y otra vez.

Aun así, la Búsqueda GOM como juego de localización en tiempo real sigue siendo muy agradable. Seguimos jugando porque nos atrae mucho.

Así que, una vez que nos espabilamos...

Los siete estamos viendo la hermosa puesta de sol desde el estacionamiento en la cima de la colina.

...Uehara-kun miraba desde la distancia mientras murmuraba.

—...Creo que... inconscientemente recorrimos el camino a la colina...

—..........

Todos bajaron inmediatamente la cabeza... Bueno, estábamos tan fascinados con el juego que subimos a la colina y nos encontramos con la puesta de sol. Esto es bastante vergonzoso incluso para jugadores como nosotros.

Sin embargo, lo único bueno es que hay un área de descanso recién construida cerca de nosotros. También funcionan muchos autobuses que se dirigen al centro y a otros lugares.

Después de comprobar el horario de nuestros respectivos autobuses para volver a casa, nos reunimos en el área de descanso y empezamos a esperar al autobús. Sin embargo, ninguna de las parejas está charlando alegremente entre sí...

—..........

Incluso Tendou-san no puede ocultar su mirada cansada. Esto demuestra lo agotador y poco constructivo que es el día de hoy.

Estamos sentados cansados como si todo el grupo acabara de pasar por un intenso entrenamiento en el club deportivo. Me sentí responsable ya que soy el que planeó esto, así que traté de movilizar mi baja habilidad de comunicación y traté de entablar pequeñas conversaciones.

—Eh, ¿los horarios de autobús de todos están separados?

La única persona que está dispuesta a responder a mi "innecesaria" pregunta sigue siendo mi novia, Tendou Karen.

Ella está usando esa "sonrisa de Tendou Karen" en su cara agotada como ella resumió para todos.

—Sí. Es a casa de Amano, a casa de Hoshinomori o al centro. Los miembros que toman los autobuses son los mismos. Los hermanos Amano. Las hermanas Hoshinomori, y el resto de nosotros.

—En serio. Uh, bueno, el autobús a nuestra casa sale 20 minutos más tarde, a las 6:30 PM. Tendou-san, ¿y tú?

—La pandilla del centro sale a las 6:25 PM. Hoshinomori-san, ¿y tú?

—Ah, nos vamos a las 6:35 PM. Estamos bastante cerca de ustedes.

—De verdad...

La conversación terminó por completo. Sí, se acabó. No es como el habitual "después de un sutil silencio", en cambio, se acabó por completo. Puedo decir que nadie quiere hablar en lo más mínimo.

Normalmente, en momentos como este, Aguri-san o Uehara-kun, que son fuertes charlando entre ellos, iniciarían la discusión primero... Sin embargo, ahora están realmente agotados. Los dos están tumbados en la mesa cariñosamente.

Siento que no va a servir de nada seguir hablando, así que me ocupo de mis asuntos y juego con mi teléfono... Después de todo, soy el que menos aguante tiene de este grupo. En realidad, estoy tan cansado como todos, pero no estoy "agotado". Al contrario, mis ojos siguen chispeando activamente. Es una especie de estado de excitación. Supongo que soy como esos niños de primaria que esperan ansiosos su viaje y son incapaces de conciliar el sueño.

Hago clic en mi teléfono y no puedo evitar sonreír.

--No puedo creer que esté jugando con mis amigos en las vacaciones hasta que todos estemos agotados... Para mí, no es tan fácil encontrar una experiencia tan bendecida como ésta...

No hay manera de que yo esté realmente cansado en este momento... Sin embargo, sigo fingiendo que lo estoy para no avergonzarme. Aún así, no es hasta el punto de que tenga que descansar mis ojos...

--Eh, ¿eso es raro?

-Ahora que estoy mirando, Chiaki también parece estar jugando con su teléfono. Creo que está en el mismo estado de excitación que yo. En realidad, su sonrisa relajada está floreciendo como si estuviera bendecida desde el fondo de su corazón...

--¡Uh... ah!

De la misma manera que estoy sonriendo al ver su expresión, rápidamente trato de bajar el tono... Sintiéndome gratificado porque mi rival se siente bendecida, ¿qué estoy haciendo? Vaya.

Cuando confirmé que nadie alrededor me vio sonriendo, volví a concentrarme en el teléfono y abrí Búsqueda GOM.

--Aunque ya terminé con esto hoy... no hay nada más que hacer.

Además, sólo hemos comprobado la zona frente al estacionamiento bajo la puesta de sol. Tal vez podría haber más puntos de control por aquí.

Miré la pantalla y comprobé los personajes y objetos cercanos a esta estación de descanso, pero no encuentro nada llamativo. Después de comprobar todo eso y sentir que no hay nada que hacer... No puedo evitar alejarme del mapa y mirar los lugares más adelante.

Durante este tiempo.

—Ah.

-No puedo reprimir mi voz. Además, Chiaki hizo exactamente el mismo ruido al mismo tiempo también.

Chiaki y yo hicimos contacto visual... Entonces, le pregunté al respecto.

—Uh, ¿qué pasa, Chiaki?

Entonces, Chiaki se sonrojó un poco mientras sacudía la cabeza y respondía.

—N-No es nada.

—Estoy bien. Sólo estoy leyendo las noticias online, sí. ¿Qué hay de ti, Keita?

—¿Yo? Eh... no es nada, es lo mismo que tú. No hay de qué preocuparse.

—¿En serio?

—Sí.

Nuestra conversación terminó, así sin más.... Dejé escapar un leve suspiro mientras miraba la pantalla una vez más.

--Esto... Puedo conseguir esto si doy un corto paseo desde aquí...

Es un cupón para volver a desafiar las batallas multijugador del pasado. Las batallas multijugador son en su mayoría misiones que requieren que "cooperes con otros jugadores" y mates a los enemigos. Obtendrás todo tipo de recompensas tras derrotar al jefe. Básicamente, una vez terminada la actividad, ya no podrás desafiarlo.

Sin embargo, el objeto especial que te permite volver a participar en la batalla está ahí mismo.

No puedo evitar cruzarme de brazos mientras suspiro.

--Realmente quiero esto. Pero... está muy lejos y el autobús llegará pronto...

Recuerdo que si pierdo este, tendré que esperar una hora al siguiente. Honestamente, eso es realmente agotador.

-Además, aunque ganáramos esta batalla multijugador, las recompensas son un poco escasas.

Desde una perspectiva puramente de jugador, este jefe no merece realmente la pena, al menos yo no voy a esperar una hora a otro autobús solo para conseguir la recompensa. Sin embargo...

—Oigan todos. Creo que los autobuses están llegando uno a uno a la estación.

Kousei habló de repente. Entonces, nos espabilamos y comprobamos la terminal de autobuses desde la cristalera cercana a la entrada del área de descanso. Tal y como dijo, aunque aún queda un poco de tiempo, los autobuses a todos los destinos están en espera.

Uehara-kun soltó un "uf" mientras estiraba la espalda, y luego fue el primero en levantarse de la silla.

—Bueno, ya casi es hora de que nos vayamos. No sirve de nada demorarnos aquí.

Después de escuchar lo que dijo, nos levantamos lentamente de nuestras respectivas sillas y caminamos hacia la entrada del área de descanso. Mientras tanto, nos despedimos unos de otros.

--Ah, cierto...

Se me ocurrió algo cuando terminé de hablar con Tendou-san, así que me apresuré a acercarme a Konoha-san.

—¡Konoha-san! Uh, de hecho, hay una lucha contra el jefe Dragón Estelar Novajak cerca...

—Ah, lo siento, Amano-senpai. Sólo un segundo... ¡uf!

Konoha-san me interrumpió y bostezó como si estuviera completamente agotada. Después de todo, sigue siendo la presidenta del consejo estudiantil de Hekiyou. Comparada con su estado normal de antropomana, creo que su cara de bostezo es bastante adorable.

Después de verla así... Yo...

—Ah, ¿qué quieres, Amano-senpai?

—...Uh... ah, bueno... Konoha-san. ¡Te agradezco mucho que hayas jugado conmigo hoy! Me lo pasé muy bien!

—¿Eh? Ah, de acuerdo. Si senpai es feliz... bueno... Supongo que yo también...

Después de darle las gracias con una sonrisa, Konoha-san perdió su calma habitual y está temblando vergonzosamente. Me fui después de elogiarla una vez más.

Una vez que salimos del área de descanso y llegamos a la terminal de autobuses, Uehara-kun se dio la vuelta y nos miró mientras concluía.

—Bueno... ¡gracias a todos por lo de hoy!

—¡Gracias a todos por lo de hoy!

Con eso, finalmente nos separamos.

El autobús se puso en fila según la hora de salida. Saludé a Tendou-san antes de subir al segundo con Kousei. El autobús está vacío. Decidimos ocupar uno de los asientos dobles cada uno y nos sentamos con una persona delante de la otra.

—Uf.

Una vez sentado, Kousei soltó un enorme suspiro por delante. Lo elogié con una sonrisa amarga.

—Gracias por lo de hoy, Kousei. Debes haber estado agotado después de tratar con un montón de extraños.

—¿Hmm? No, no es así. Yo no soy tú, hermano. No le tengo miedo a la gente.

—Ugh...

—Sin embargo...

Kousei parecía estar burlándose de alguien mientras decía eso. Entonces, miró fuera de la ventana y murmuró.

—...Ah, supongo que todavía hay un grupo de buenos amigos que se preocupan por mí. Si hablamos de ti, hermano.

—Kousei...

Aunque actúa con frialdad, se preocupa por mí. Hmm, mi hermanito sigue siendo tan sobresaliente como siempre. Es tan perfecto que me duele el cerebro, este hermanito.

Estoy tan emocionado que empecé a inclinarme hacia adelante y le hablé.

—¡Kousei, creo que hoy le gustaste mucho a todo el mundo!

—...Quién sabe.

Kousei se rió como si hubiera un significado más profundo detrás de esto. Qué persona tan humilde. Realmente me gusta que no sea arrogante. Es el hermano pequeño de mi casa. Debería decir que es muy sociable mientras mantiene su verdadero yo.

En comparación, yo...

—............

Apoyé por completo el cuerpo en el respaldo del asiento antes de mirar por la ventanilla.

Ya no veo el sol y hay estrellas centelleando en el cielo. El cielo está despejado, el aire limpio, debería ser una noche con hermosas estrellas para ver... Aunque no puedo ver nada dentro del autobús bien iluminado.

Agarro mi teléfono del bolsillo y enciendo la pantalla.

6:25 PM... Durante este tiempo, el autobús de delante que se dirige al centro está arrancando.

Debido a la posición, lamentablemente, no puedo ver a Tendou-san desde la ventana del autobús. Sin embargo, sigo mirando el autobús que se va con aire aturdido.

Suspiré y presté atención a mi teléfono una vez más. 6:26 PM. No falta mucho para que nosotros también nos vayamos...

Decidí cambiar de aires jugando juegos móviles y navegando por la red, así que desbloqueé la pantalla. Entonces...

—............

La pantalla de Búsqueda GOM que abrí antes llenó mi vista.

...Suspiro, bien.

—Kousei.

—¿Sí?

Le di unas palmaditas en los hombros a Kousei, que ya se está adormilando.

Entonces, justo cuando se está frotando los ojos mientras se voltea hacia mí con una mirada molesta. "Qué pasa, hermano..."

Yo... me rasqué las mejillas con una sonrisa amarga y dije algo que incluso yo estaría de acuerdo en que es una sugerencia tonta.

 

* * *

 

Hoshinomori Chiaki

 

—Suspiro, incluso yo siento que es tonto que yo haga esto.... Por qué está pasando esto... Uf... uf...

Caminé por el sendero hacia la colina en la fría noche mientras me afligía.

Han pasado sólo 5 minutos desde que empecé a subir las escaleras detrás del área de descanso que se dirige hacia la plaza. Debido al cansancio de hoy junto con las empinadas escaleras, honestamente, ya quería abandonar.

—Yo... elegí... la... opción... completamente... equivocada...

Básicamente apoyé todo mi cuerpo en la flamante barandilla que se supone está diseñada para discapacitados mientras subía la cuesta lentamente.

Gracias a que este es un lugar turístico con una amplia planificación, hay escaleras y luces incluso en las montañas. Supongo que debería estar agradecida por ello. Además, aunque no hay mucha gente, hay otros turistas. Así que, aunque sea una montaña por la noche

, no es un entorno peligroso por el que ninguna chica deba caminar sola.

--Aunque usé esta razón para hacer que Konoha se fuera a casa primero y escalara esto sola...

Después de llegar a la mitad de la montaña, me detuve en un punto y me senté en la barandilla del camino. Respiré profundamente un par de veces. El aroma de los árboles y la hierba llenó mis pulmones de aire fresco y limpio.

Intenté no molestar a los demás turistas mientras sacaba de mi mochila una botella de agua mineral de 340 ml que había comprado en el área de descanso. Luego, bebí un sorbo.

—...Uf.

En el momento en que voy a mirar aturdida al cielo... me detuve rápidamente.

--¡No, no, no! Ahora voy a la Plaza Estrellada. ¡Tengo que dejar de mirar al cielo hasta entonces!

Este camino se dirige a la Plaza Estrellada. Justo como su nombre lo indica, es un vasto espacio donde puedes ver las hermosas estrellas en la noche. No puedo mirar el cielo así a mitad de la montaña. Sería como comer en secreto la mitad del plato principal... Ah.

--No, no, no, el cielo estrellado no es el plato principal.

Cuando consideras mi objetivo "inicial", el cielo estrellado es como un aperitivo. Sin embargo, pase lo que pase, no tiene sentido mirar las estrellas aquí.

—De acuerdo...

Después de confirmar cuánto se ha recuperado mi resistencia, empecé a subir las escaleras una vez más.

Entonces, después de mover mis pies en silencio durante 5 minutos.

—...¡Estoy aquí...!

Finalmente llegué a mi destino.

La Plaza Estrellada.

Es una plaza semicircular que parece construida aplanando una parte de la ladera.

Hay un montón de bancos equidistantes en el borde exterior del círculo. Los asientos están ajustados de forma que uno puede tumbarse. Debe de estar diseñado así para que puedas observar las estrellas con facilidad.

Casi no hay fuentes de luz por aquí. Sólo se utiliza un poco para señalar la ubicación de las vallas y los bancos.

—¡Oh, esto es sorprendentemente hermoso...!

Para ser sincera, siempre me he saltado este lugar, ya que en el pasado lo consideraba un punto turístico rural. Sin embargo, no esperaba que esto se convirtiera en un espacio elegante después de cierta planificación. Además, por eso...

--Justo como lo que esperaba, está lleno de parejas...

Muchos de los bancos ya están llenos de gente que llegó primero... Un montón de chicos y chicas jóvenes.

Suspiro impotente y empiezo a moverme por la plaza. No hay muchos turistas alrededor, pero los asientos están casi llenos.

--Realmente deseo que haya un lugar para sentarme y descansar si es posible...

Pensé en esto mientras seguía buscando bancos vacíos, pero no hay ninguno. Dejo escapar un suspiro y me planto en el centro de la plaza... Entonces, no puedo evitar mirar al cielo. Así que-

—...Wow.

Un cielo lleno de estrellas titilantes llenó mi visión. Gracias a la penumbra y a la amplitud de la zona, se están revelando un montón de estrellas diminutas que normalmente me es imposible ver. No puedo evitar estar inmersa en el momento.

--Me alegro de haber venido hasta aquí.

El autobús tardío, el cuerpo agotado y todas las escaleras han valido la pena.

Si hay algo que lamentar, debería ser que espero que todos los que volvieron a casa primero puedan ver también este cielo estrellado.

Si puedo verlo con todos mis amigos, me pregunto lo emocionante que sería. Mirar con ellos...

--Suspiro... Supongo que todavía quiero venir aquí con Keita...

Quiero ver el cielo con él. Entonces, juntos...

--No.

Me quedo mirando el cielo brillante mientras no puedo evitar sonreír amargamente.

--¿De qué estás hablando? Esto está mal, Hoshinomori Chiaki. La razón por la que estás aquí hoy... es para poner fin a todo, ¿verdad?

Sí. La razón por la que le pedí a Konoha que volviera primero y me esforcé en venir aquí... ...no es para inundarme con ese tipo de dulce imaginación.

En cambio, estoy aquí para terminar con esto.

Estoy aquí para tratar esto como el final... Estoy aquí para desconectarme de palabras como "casualidad" o "destino". Por eso estoy aquí sola... Este es el lugar al que pertenece "algo" de lo que tengo un recuerdo milagrosamente profundo...

—¿Chiaki?

—............

Durante ese momento, alguien habló detrás de mí, así que me congelé por completo.

¿Cómo es posible? ¿Por qué sucede esto? Este es el peor momento posible.

Todavía estoy envuelta en una ola de emociones... Sin embargo, una vez que pensé: "No, tal vez sólo imaginé cosas debido a mi deseo secreto". Eso es totalmente cierto. Es la explicación más razonable". Para demostrar que estoy en lo cierto, dejé de mirar las estrellas y me volteé.

Entonces, después de mirar lentamente hacia abajo, lo vi.

—Buenas noches, Chiaki. No esperaba que fueras tan parecida a mí hasta el punto de que estamos aquí para mirar las estrellas a solas... Esto es un poco hilarante.

La persona de la que estoy enamorada - Amano Keita está de pie allí con una sonrisa inocente.

Me apreté el pecho con dolor mientras miraba al cielo una vez más.

--Por favor, perdóname, te lo ruego... de verdad...

Entonces, supliqué a los dioses que me han estado gastando bromas desde el fondo de mi corazón.

—Ah, Chiaki, creo que hay un banco vacío allí. Vamos a sentarnos.

—¿Eh? Ah, claro...

Keita me instó a acercarme al banco. Entonces, nos sentamos hombro con hombro... Es como si fuéramos pareja...

—Raro, ¿qué te pasa? Estás sentada hasta el borde.

—¿Q-Qué pasa? ¿Qué importa? K-Keita, ¿de verdad eres ese tipo de persona? ¿Quieres estar muy cerca de una chica que no es tu novia?

—No dije eso... pero es difícil para mí hablar contigo cuando estás tan lejos.

—Tienes... tienes razón. Siento que en este banco caben 5 personas.

—Entonces acércate si lo sabes.

—¿Qué intentas conseguir?

—Quiero charlar contigo.

—¿Quieres charlar de cosas eróticas?

—Sólo estamos charlando. ¿Por qué piensas de la misma manera que Konoha-san? Más bien...

Keita miró a su alrededor mientras decía eso. Luego, suprimió ligeramente su volumen.

—Después de todo... no es bueno hablar alto en lugares como este, ¿verdad?

—S-supongo que tienes razón... Uf... Lo entiendo...

Aunque estoy temblando con la cara roja como un tomate, sigo arrastrándome hacia el centro del asiento centímetro a centímetro.

Keita me miró estupefacto.

—¿Por qué me miras con esa cara de vergüenza? Me siento como si fuera culpable de algo.

—Ugh... Hoshinomori C-Chiaki está aquí!

—¡Necesitas estar tan determinada por sólo acercarte un par de centímetros! Seguiré deprimido aunque seas mi rival!

Los ojos de Keita empiezan a humedecerse debido al malentendido. Después de ajustar brevemente mi respiración, le sonreí cálidamente.

—No pasa nada, no hueles mal. De verdad. De verdad que no hueles mal.

—Eh, ¿de verdad estás intentando suavizar las cosas? No hagas eso. Por favor, no hagas eso.

Keita dijo eso mientras hacía lo posible por comprobar su olor... Ya dije que no huele mal.

Después de calmarme un poco, le pregunté a Keita una vez más.

—Por cierto, Keita, ¿por qué estás aquí? ¿Dónde está tu hermanito?

Keita dejó de revisar su cuerpo tras escuchar mi pregunta.

—Mi hermano menor regresó a casa primero. Entonces, la razón por la que estoy aquí...

—¿Keita?

Keita se quedó callado de repente después de dedicarme una sonrisa amarga. Ladeé la cabeza por mi confusión.

Se rascó la cabeza un poco torpemente y dijo:

—Eh, no es nada importante...

Dudó claramente. Entonces, habló tímidamente después de un rato.

—Honestamente, esto es bastante embarazoso... Suena femenino. Realmente espero que puedas mantenerlo en secreto.

—En serio. ¿Genial? Ah, ¿tal vez te encanta mirar el cielo estrellado, eso es romántico de tu parte...?

—Eh, no es así.

En ese momento, Keita sacó su teléfono del bolsillo y lo pulsó. Luego... giró la pantalla hacia mí.

—E-Esto es... Sí. Estoy aquí para buscar objetos en la Búsqueda GOM. Realmente quería las recompensas en este punto de control, pase lo que pase. La razón es porque...

—............

No puedo evitar respirar hondo al ver lo que había en la pantalla.

Es porque... Es porque esto...

—Es porque aquí es donde Konoha-san y yo nos encontramos por primera vez y derrotamos al jefe.

—............

Keita me contestó avergonzado, sin embargo no puedo decir nada.

Eso es porque estoy aquí exactamente por la misma razón.

Keita malinterpretó que estoy sorprendida por la tonta razón. Así que continuó en tono de auto burla.

—Eh, es asqueroso, ¿verdad? Renuncié al autobús sólo para adquirir un jefe de batalla multijugador de mi memoria. Estoy realmente indefenso... ¿Quieres saber la parte aún más impotente? A todo esto, creo que Mono...

El corazón me dio un vuelco porque de repente alguien dijo mi nombre de usuario. Sin embargo, enseguida me di cuenta de que Keita no estaba hablando de mí. Sí, el Mono del que está hablando es...

—...creo que Konoha-san ya no se acuerda. Debería decir que ni siquiera está interesada.

—¡...!

Keita murmuró deprimido, y puedo sentir una punzada de dolor en mi pecho. N-No. No es así, Keita. Yo... ¡Recuerdo a todos ellos en mi corazón...!

Sin embargo, Keita no sabía nada de eso. Incluso está mirando su teléfono mientras continúa con tristeza.

—Para mí... ese es un jefe muy memorable. En aquella época, no sabía nada de eficiencia. Entonces todavía daba mis primeros pasos. Mono y yo nos esforzamos al máximo para derrotar al Dragón Estelar Novajak... Aunque ni siquiera nos enviamos mensajes, por eso sentí que nuestras almas están conectadas.

—¡...!

Me quedé sin habla.

...Yo también. Yo también. ¡Yo también!

Aunque prácticamente estoy gritando dentro de mi corazón... todavía se siente un poco solo para mí.

—Sin embargo, supongo que esto es sólo una imaginación 'unilateral'. Me di cuenta de eso cuando vi las reacciones de Konoha-san hoy. Para ser honesto, estoy bastante avergonzado.

No puedo mirar la sonrisa desencajada de Keita. ¿Por qué... ¿Por qué está pasando esto? Yo... Yo...

Justo cuando aprieto los puños con fuerza sobre mi regazo, Keita parece haberse dado cuenta de que el ambiente se está enrareciendo. Así que rápidamente intentó suavizar las cosas. "¡Ah, lo siento!"

—Ah, en vez de decir esto lloriqueando, lo trato como una 'asquerosa vergüenza' y lo comparto. Bueno, no quiero culpar a Konoha-san en lo más mínimo. Uh, entonces, sería genial si puedes evitar mencionarle esto a ella.

—...De acuerdo...

—Me alegra oír eso... Sí, así que eso es lo que pasó. También pensé que no era necesario conseguir el Dragón Estelar Novajak y subí al autobús. Al final, después de hablarlo con mi hermano menor, cambié un poco de opinión... Creo que no es lo correcto.

—Eso no es lo correcto... ¿Qué quieres decir con eso?

Al oír mi pregunta, Keita se rascó la cara y contestó avergonzado.

—Aunque Konoha-san no piense que soy importante para ella, para mí, Konoha-san sigue siendo... No, Mono sigue siendo mi preciado compañero. Los momentos que hemos jugado juntos seguirán siendo un hermoso recuerdo, pase lo que pase. Ese es el pensamiento que tuve después de cambiar de opinión.

—¡...!

Por qué, por qué esta persona siempre se mete con mi corazón tan fácilmente...

Keita continuó como si estuviera tratando de mantenerse en el tema.

—Ah, pero venir aquí solo para conseguir un jefe de mi memoria, todavía creo que esto se siente bastante femenino a juzgar sólo por la acción. Uf.

Después de murmurar así, se tumbó directamente al respaldo de la silla.

Entonces...

—¡Uwah! ¡Chiaki túmbate conmigo! ¡Hay un montón de estrellas!

—¿Eh? Ah, de acuerdo, yo también me tumbaré.

Seguí a Keita y recosté mi cuerpo en el respaldo de la silla, y luego miré al cielo. Efectivamente... las estrellas son brillantes que te hacen sentir que estás en un sueño no importa cuántas veces lo hayas mirado.

—...Es hermoso...

Una vez que me desperté, ya la estoy elogiando sin darme cuenta.

--Jeez, seguramente yo también soy inocente...

Me sentía angustiada en ese momento. Sin embargo, cuando estoy mirando el cielo estrellado con Keita... la persona que amo, me siento tan bendecida que eché todas esas cosas a la parte de atrás de mi cabeza.

Keita sigue mirando las estrellas a mi lado mientras me pregunta.

—Por cierto, Chiaki, ¿por qué estás aquí sola? ¿Te gusta mirar las estrellas?

—¿Eh? Ah... —Aunque dudé un poco... Inmediatamente respondí con confianza—. Sí. Me encanta... Me encanta hasta el punto de que desearía poder tumbarme y contemplarlas para siempre.

Ahora mismo, deseaba sinceramente que eso fuera cierto. Keita murmuró.

—En serio.

—Aunque hace mucho tiempo que no puedo ver las estrellas así... hmm, supongo que no está tan mal hacer esto a veces.

—Ves, las estrellas son geniales, ¿verdad?

—Sí.

Los dos nos quedamos mirando el cielo durante casi un minuto... Qué bendito momento.

Sin embargo, Keita sigue pareciendo Keita allá donde vaya.

—...Sigo pensando que esto es aburrido. Aunque el cielo estrellado es fascinante, espero poder verlo mientras juego.

—Jo, qué fue eso. Jeez, eres terrible.

—¿No sientes lo mismo?

—Soy un adulto maduro, así que no me sentiré aburrido en absoluto. Además, necesito tiempo para que mis ideas calen cuando hago creaciones.

Keita se echó a reír después de que yo dijera eso. Uf.

—Jaja, no es tu estilo mirar al cielo nocturno en busca de ideas. Por ejemplo, el Come-Tartas Peonía...

—¡No es así! Mientras lo desee, ¡también puedo escribir algo que pase a la historia de todo el universo...! Ah, hablando del universo, ¿al final conseguiste el Star Hero 5?

—¡Ah, cierto, esto me recordó a ese juego! De hecho, lo terminé de un tirón justo después de conseguirlo. Suspiro, es porque sabía de antemano que las puntuaciones son bastante bajas, así que me preocupa bastante jugarlo... Al final, creo que está bien. Es divertido.

—Ah, exacto. No soy fan de la serie, pero aun así me lo he pasado bien. Me gustan las batallas refrescantes, y el grado de finalización es realmente alto.

—¡Sí! Ay, en realidad, el sistema de experiencia es...

Sin más, charlamos entusiasmados sobre juegos mientras contemplamos el hermoso cielo nocturno.

Para ser sincera, no tiene nada de romántico. En cierto sentido, estamos literalmente estropeando el increíble paisaje y sólo estamos matando el tiempo.

Sin embargo-

Para mí, este momento es tan bendito que rompí a llorar.

Entonces, después de que la charla del juego terminara, Keita todavía miraba fijamente al cielo mientras hablaba un poco respetuosamente.

—Ah, cierto.

—Gracias, Chiaki.

—¿Hmm? ¿P-Por qué de repente me das las gracias?

Recibir las gracias de mi rival Keita, este paisaje es demasiado raro. No puedo evitar mirar a un lado. Después de eso...

--Uh...

La cara de Keita está muy cerca de mí. Me asusto y me sonrojo mucho antes de volver a mirar inmediatamente al cielo.

A él no parece importarle lo que acabo de hacer, así que continuó.

—En primer lugar, se trata de lo que pasó hoy al mediodía. Me acabo de dar cuenta... ¿me sugeriste que tomáramos un descanso porque notaste que no me siento bien?

—¿Ah? B-Bueno...

Actué con normalidad antes de dedicarle al chico una sonrisa traviesa y contestar.

—Por eso odio a un enano acomplejado como tú. Es sólo porque tenía hambre. Además, tarde o temprano tendríamos que hacer un descanso ya que era la hora de comer, así que aunque me importes, no hay razón para que me des las gracias.

—...De verdad. Oh... hmm, me alegra oír eso.

Keita murmuró suavemente, y luego continuó.

—Sin embargo, hay algo más que tengo que agradecerte.

—¿Qué pasa? ¿Es hoy tu transformación de la fase tsun-tsun a la fase dere-dere?

—Ay, a veces.

Puedo sentir que Keita sonríe amargamente a mi lado... Ahora estoy muy tranquila.

—...Oye, ¿no me confesé con Tendou-san delante de todos hace un tiempo?

—...Sí.

Recordé cómo era entonces... se supone que es doloroso ser testigo de cómo alguien a quien amo se confiesa con otra chica. Sin embargo, increíblemente, no siento repulsión ante la escena de confesión de Keita. Al contrario, puedo sentir calor fluyendo en mi pecho cuando pienso en él en ese momento.

--También, por eso... hoy, vine aquí sola e intento "rendirme" y acabar con mi amor...

Pensé en eso mientras cerraba ligeramente los ojos.

Tras un breve silencio, Keita vuelve a dirigir la conversación.

—Siento que... Nunca habría hecho eso si hubiera sido mi yo en el pasado. No, en vez de decir yo en el pasado, creo que es mejor decir el yo original, ¿no?

—...No puedes hacer eso normalmente.

Como ahora mismo... aunque estoy a solas contigo, y estás a mi lado. Todavía no puedo decir nada.

Abrí lentamente los ojos y reflexioné sobre ello.

¿Cuándo me dejó Keita? ¿Por qué?

—...Suspiro.

No puedo evitar soltar un suspiro desesperado.

Pero Keita no pareció darse cuenta de esto... continuó y dijo algo que yo no esperaba.

—Sin embargo, la razón por la que soy lo suficientemente valiente para hacer eso es por ti.

—...¿Eh?

Al oír esas sorprendentes palabras, volví a mirar la cara de Keita.

El cielo estrellado se refleja en sus ojos mientras me dice.

—Ya te lo mencioné antes, ¿verdad? No sé si es bajo la influencia de Tendou-san, últimamente, he empezado a pensar que quizás no sea malo que vaya con todo.

—Ah, sí, me acordé de eso.

—Aquella vez... En ese momento, pensé que estoy completamente influenciado por la perspectiva de juego de Tendou-san. Sin embargo, recientemente, descubrí que hay otro factor crítico.

Mi corazón late cada vez más rápido después de escuchar lo que acaba de decir.

—Bueno... eh, y ese factor crítico, ¿soy yo?

—Sí, tienes razón.

Keita respondió rápidamente y continuó.

—Piénsalo, la única razón por la que nos conocemos es porque básicamente estaba intentando entablar una conversación contigo en aquel entonces, ¿verdad?

—Sí... Eso no es algo que tú harías, lo piense como lo piense.

—Exactamente. No recuerdo cómo me dolía el estómago...

—Jaja, me lo imagino.

Yo probablemente estaría igual si fuera él.

Keita levantó lentamente la cabeza hacia el cielo.

—...Sin embargo, dejando todos los conflictos moe a un lado... al final, seguimos así. Eh, cómo decirlo, somos amigos... No... nos estamos acercando... Eso tampoco está bien... Ah, cierto, ¿no nos convertimos en compañeros de juego?

En el último momento de duda, sacó a relucir el término "compañeros de juego" para describir nuestra relación. Luego, pasó rápidamente del tema.

Me reí entre dientes y Keita se aclaró la garganta.

—Eso quizá... me hizo muy feliz, y estoy orgulloso de ti.

—¿Estás diciendo que... estás orgulloso de mí?

—Sí. Después de todo, la persona con la que me armé de valor para intentar hablar sigue ahora charlando de juegos conmigo. Ahora que lo pienso, es un gran logro. Además, gracias a mi primer éxito, por fin me apasiona eso de "salir a probar cosas". Supongo que una parte de mí aún lo ve así.

—...Keita.

Después de mirarlo... de repente, Keita giró su cara hacia mí también. Hizo contacto visual conmigo antes de sonreír.

—Así que, gracias, Chiaki. Gracias por querer... eh, hacerte mi amiga.

—............

Me quedé sin palabras, lo único que podía hacer era mirarlo a los ojos.

Keita... Yo... Yo también...

Entonces.

—Eh, casi se acaba el tiempo, Chiaki.

—¿Eh?

Keita de repente dejó escapar un "hey" antes de levantarse del respaldo de la silla. Después de eso, sacó su teléfono e hizo clic en la pantalla.

—Efectivamente, sólo faltan 15 minutos para que llegue mi autobús. Es hora de que bajemos.

—Ah, t-tienes razón.

Comprobé la hora en mi teléfono después de levantarme apresuradamente... Entonces, de repente recordé.

—Ah. C-cierto, todavía no tengo al jefe de aquí.

Miré a Keita para confirmarlo. Parece que ya lo había recibido antes de reunirse conmigo, e incluso se levantó del banco y soltó un "uf" mientras estiraba la espalda.

Cambié disimuladamente la posición en la que me sentaba y escondí mi teléfono lejos de él.

(Intercambié mi teléfono con Konoha durante el día... así que sería bastante problemático si lo viera".

Aunque teníamos las mismas fundas de teléfono de antemano para evitar que la gente se diera cuenta de que intercambiamos nuestros teléfonos... todavía me interesa que Keita no lo sepa.

--Al menos, espero que la información de este combate contra el jefe... se guarde en mi teléfono...

Abrí Búsqueda GOM y sonreí débilmente cuando vi al jefe, y luego rápidamente hice clic en la pantalla para adquirir el personaje.

En ese momento, una notificación apareció en la pantalla... Tengo prisa, así que hice clic en ella antes incluso de leer el contenido.

La pantalla cambió. Muestra que...

--Ah, los registros detallados de los combates contra jefes en el pasado.

Muestra en qué fecha y cuándo luchamos, qué conseguimos y... con qué jugador cooperamos.

No puedo evitar desplazarme por la pantalla en un arrebato de nostalgia. Entonces, cuando aparece la parte inferior de la pantalla... que es el primer registro de la lucha contra el jefe.

—¿Qué pasa, Chiaki? ¿Nos vamos?

—Hiya.

Me asusté porque alguien me habló por detrás, justo cuando me levanto bruscamente...

—Ah.

Mi teléfono se resbaló. Sin embargo...

—Oops.

Keita lo atrapó brillantemente y evitó que el teléfono cayera al suelo. Después de apretarme el pecho en señal de alivio, Keita empezó a mirar la pantalla de mi teléfono.

—¿Eh? ¿GOM?

—No es nada, es-

Rápidamente intenté recuperar mi teléfono. Sin embargo, tal vez porque he estado tumbada viendo el cielo estrellado hasta hace un momento, me sentí mareada por levantarme demasiado rápido y fallé. Aunque me recuperé rápidamente de ello, Keita ya había terminado de leer el texto que aparecía en la pantalla de Búsqueda GOM.

—...¿Hmm? ¿Dice que el jugador con el que estás cooperando es Tsucchi...? ¿Eh?

—¡Hiya! No es, bueno, eh, eso es...

Keita levantó la cabeza de la pantalla con cara de incredulidad. En cuanto a mí... Primero le robé el teléfono de la mano antes de asustarme y apartar la mirada.

P-Piensa en esto... ¡Necesito pensar en esto lo más rápido posible! Soy la mejor superando situaciones difíciles como esta, ¡sí!

...¡Uh, uh, uh...!

Sí, ¡vamos con eso!

Como de costumbre, rápidamente pensé en una buena idea y se lo dije inmediatamente.

—E-Este es el teléfono de Konoha. E-Ella me pidió...

—¿Eh? ¿Es una petición de Konoha-san? ¿Conseguir este jefe de la batalla multijugador?

—¡Sí! Jeez, K-Konoha es sin duda un dolor de cabeza, sin embargo! No puedo creer que le pidiera a su hermana que le hiciera recados sólo porque tiene su propio horario...

Justo cuando estoy diciendo eso con cara de suficiencia, de repente me doy cuenta... La cara de Keita está decorada con una sonrisa brillante.

Murmura como si estuviera encantado hasta el fondo de su corazón.

—E-En serio. Konoha-san aún recuerda... a este jefe.

—............

En el momento en que vi su sonrisa.

Siento como si algo se hubiera levantado de mi pecho.

—...No es así.

—...¿Eh?

Keita ladeó la cabeza confundido por mis repentinas palabras.

Bajé la cabeza y agarré mi teléfono con fuerza mientras continuaba.

—Este... no es... el teléfono de Konoha...

—¿Eh? Eh, pero es el registro del juego de Mono, no importa cómo lo mires...

Keita se congeló ya que no puede entender lo que está pasando del todo.

Para él, yo... Yo...

—¡...!

—...¿Chiaki?

Levanté la cabeza y lo miré con mis ojos llenos de añoranza. Después de eso, grité con fuerza.

—¡La lucha con el Dragón Estelar Novajak es realmente memorable para ambos! Sin embargo, si hablamos de la historia de nuestra alianza, ¡debemos mencionar la siguiente batalla con el Dios Fantasma Bolger! Después de todo, ¡nos destrozaron de principio a fin! ¡Invertimos aún más tiempo en GOM porque no estábamos dispuestos a admitir la derrota allí! Así que actuamos como si compartiéramos el mismo cerebro en la siguiente batalla multijugador, ¡El Ataque de las Cuatro Bestias Legendarias! Me lo pasé muy bien allí!

—¿Chiaki...? ¿Cómo... sabes todo eso...? Ah, lo escuchaste de Konoha-san... No, incluso si eso es verdad, estás demasiado familiarizada...

Keita se sorprendió por eso. En cuanto a mí... Continué.

—Sin embargo, el evento más memorable para mí... sigue siendo la misión de rescate con un duro límite de tiempo... en la primavera de este año. Esa fue la primera vez... que te envié un mensaje... Me las arreglé para enviarlo después de reunir todo el coraje de mi vida.

—...No me digas...

Keita parece entender por fin lo que está pasando.

Me decidí... y puse las manos detrás de mí mientras le dedicaba a Keita una sonrisa sinceramente gratificante.

—Gracias por todo.

—¿Tú eres... ¿Mono...?

Keita me señaló temblorosamente.

Después de que yo asintiera con la cabeza, él...

Se quedó con la boca entreabierta y se me quedó mirando.

Aunque no puedo evitar reírme de su reacción...

Pero si ya estoy en esta fase, más vale que se lo cuente todo.

—Además, bueno... Yo también soy NOBE.

—...¿Eh?

—Uh, entonces... cómo debería decir esto... Bueno... siempre has pensado que Konoha es tu 'amigo online'. En realidad, fui yo todo el tiempo... Bueno... Accidentalmente te mentí porque estoy muy avergonzada...

—............

Keita perdió todas sus expresiones y se quedó sin habla. Incluso se sentó en el banco por cansancio.

--Creo que... está enfadado, ¿verdad?

Por supuesto, debería estar enfadado. Después de todo, siempre le he mentido, sin mencionar que esto es algo esencial.

--Supongo que no se puede evitar aunque se enfade... o me rechace.

Sin embargo, estoy mentalmente preparada para su ira. Aunque sabía que esto podría pasar... aún quería confesar mi verdadera identidad y mis sentimientos, sin importar qué. No me arrepiento de haber dicho eso. Pero aunque no me arrepintiera de nada...

—De verdad. Así que, ese es el caso... Mi amigo en línea eres tú, en lugar de Konoha-san. Entendido...

—B-Bueno... ¿Keita? Uh... Quería decirte que lo siento...

Keita parece murmurar salido de su depresión mientras se sienta. Me asomo y lo miro con cara de preocupación.

--Está furioso... ¿verdad?

Mi corazón late muy fuerte mientras observo la mirada de Keita... Entonces, levantó lentamente la cabeza.

—Chiaki, si lo que dijiste es verdad...

—¡...!

Inmediatamente dejé de moverme. ¡Ya estoy preparada para que el chico se enfade conmigo!

Apenas estoy confirmando su expresión temblorosamente mientras entrecierro los ojos.

Su... su cara...

-se llena de una inesperada, pero gentil sonrisa.

—Jajaja, creo que ahora lo entiendo todo. De verdad, tiene sentido. Ay, he estado sospechando. Después de todo, Konoha-san no parece del tipo que crea juegos gratis.

Keita se echó a reír sinceramente después de decir eso.

Me sentí aturdida y le pregunté una vez más.

—Keita, eh... ¿no estás enfadado?

—¿Eh? Ah... hmm, sinceramente, estoy más o menos sorprendido...

—C-Cierto. Entonces, Keita, deberías estar más enfadado si ese es el caso...

Escuchó lo que dije.

Keita se levantó del banco y me miró con una sonrisa brillante.

—Sin embargo, creo que la "emoción" está desbordando mi corazón en este momento.

—............

Sus palabras... y su sonrisa inocente. Me hizo respirar hondo.

Mi corazón late muy rápido.

Keita continuó.

—Después de todo, eso significa que mi compañera Mono vino aquí porque compartía los mismos sentimientos que yo, ¿verdad? No hay nada en el mundo que pueda hacerme más feliz que esto. ¿No es razonable?

—............

A pesar de que despiadadamente le oculté todo.

Aunque le mentí despiadadamente...

A él... no le importó nada de eso. En vez de eso, su cara sólo muestra alegría hacia mí.

--Keita... Yo... Yo

Hay algo en mi corazón que está a punto de desbordarse.

Entonces, hay algún tipo de emoción hinchándose rápidamente dentro de mi corazón.

De repente, Keita enderezó la espalda respetuosamente y se limpió la mano derecha en los jeans con fuerza.

—¿...?

Comparada conmigo, que ladeaba la cabeza confundida.

Keita... alargó la cabeza hacia mí con una mirada ligeramente avergonzada.

—¡H-Hola, NOBE! Siempre he sido un gran fan tuyo!

--Ahhhh.

De repente.

En mi corazón... el camino que conduce a mis "verdaderos sentimientos" que antes estaba cegado con una compleja red de mentiras y excusas.

Ahora mismo, ya puedo sentir que ese camino está completamente despejado.

--Sí, es cierto. Si ese es el caso... todo lo que puedo hacer es dar un paso adelante, cierto. Igual que lo que le pasó a Keita. Para mí... esa es la única manera apropiada de terminar con esto.

Silenciosamente puse mi mano en mi pecho mientras me mordía los labios... No le di la mano como NOBE, todo lo que hago es mirar al suelo.

—¿Chiaki?

La mano de Keita sigue ahí. Él parpadeó sus ojos confusamente.

Sólo mantuve mi cabeza baja mientras le decía.

—Keita, no hay... no hay nada más que quisiera decirte hoy.

Mis palabras hicieron que Keita retirara la mano mientras dejaba escapar un suspiro estupefacto.

—A qué viene ese tono tan formal. ¿No me digas que también me ocultas algo? Muy bien, dilo. A estas alturas, estoy seguro de que no me asustaré aunque me digas que en realidad eres una alienígena...

Cuando Keita está bromeando así.

Puedo sentir mis mejillas ligeramente encendidas. Mis ojos se llenan de determinación mientras levanto la cabeza...

Keita, que me mira y contiene la respiración sin razón.

Bajo el cielo estrellado.

Hincho el pecho y le anuncio con una sonrisa de lo más desenvuelta, desprovista de bruma.

        —Keita. Yo... te amo de verdad.

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE

 REDES

 https://twitter.com/GladheimT

 

https://mastodon.social/@GladheimT