Hidden Love - Capítulo 5

 Sang Zhi en realidad no sabe claramente cuántos años tiene Duan Jia Xu. Pero al oírlo decir esas palabras, piensa en la edad de Sang Yan. Endereza su rostro y dice con desagrado:

—Eres bastante viejo.

—.......

Eres bastante viejo.

Bastante viejo.

Viejo.

A Duan Jia Xu siempre le ha dado igual su edad. Pero cuando escucha sus palabras, siente que su corazón es apuñalado.

Ni siquiera tiene veinte años, pero se le califica de "viejo". Duan Jia Xu no puede describir su sentimiento. Habla:

—¿Soy viejo?

Sang Zhi asiente:

—Eres viejo.

—.........

Hay varios segundos de silencio.

—Xiao Hai, crees que soy viejo —Duan Jia Xu la mira fijamente. Siente que esto se está volviendo absurdo—. Entonces, ¿por qué no me llamas Shu Shu (Tío)?

—Oh —Sang Zhi se lo piensa un rato y le parece razonable. Inmediatamente cambia y habla—: Shu Shu.

—......

Los ojos de la joven son grandes y claros. No hay ningún indicio de impureza. Cuando habla en serio, sus palabras suenan como si salieran del fondo de su corazón.

También puede usar la expresión más inocente para herir el corazón de alguien.

Chen Ming Xu interrumpe su conversación. Sirve un vaso de agua a Duan Jia Xu y dice torpemente:

—Lo siento. Por favor, espera aquí un rato. Bebí demasiada agua antes. Antes tengo que ir al baño.

Duan Jia Xu se tranquiliza y responde:

—De acuerdo.

Después de que Chen Ming Xu se marcha, Duan Jia Xu aparta la mirada y vuelve a discutir sobre Sang Zhi.

—¿Sabes que si me llamas así, tu Ge también debería llamarme así?

Sang Zhi responde con sinceridad:

—No, no lo sé.

Duan Jia Xu:

—Entonces, ¿me llamarías Ge Ge o Shu Shu?

Sang Zhi se lo piensa y dice.

—Es mejor para ti que te llame Ge Ge.

Duan Jia Xu se relaja y dice:

—Eres bastante protectora con tu Ge ah.

—Qué protectora —Sang Zhi no entiende sus palabras—. ¿Por qué debería protegerlo. Siempre me intimida, sólo no quiero dejar que te llame Shu Shu.

—¿Por qué?

—Parece mayor que tú.

—......

No espera recibir este tipo de respuesta. Duan Jia Xu se sobresalta y de repente se ríe. Repite una vez más.

—¿Sang Yan parece mayor que yo?

Sang Zhi:

—Sí ah.

Duan Jia Xu se siente bien por ello. Tose ligeramente y finge modestia.

—Xiao Hai (Niña pequeña), ¿cómo has podido ver que es mayor que yo? —Lo dice y continúa—: Creo que tenemos la misma edad.

Sang Zhi examina su cara y dice:

—Hay un poco de diferencia.

—......

Al segundo siguiente, una mujer llama a la puerta y la abre. Ella mira a su alrededor y pregunta con timidez:

—Hola, ¿está aquí el profesor de Fu Zheng Chu?

El profesor Zhang se levanta rápidamente:

—¡Cierto! Eres la Jie Jie de Zheng Chu ¿verdad?

Aquella mujer sonríe y se mete dentro:

—Así es.

Fu Zheng Chu no pudo evitar quejarse.

—Jie, ¿por qué estás aquí?

Sang Zhi mira hacia allí.

Esa mujer se parece a Fu Zheng Chu. Lleva un vestido blanco. Tiene maquillaje ligero. Ella le explica a Fu Chu Zheng.

—Me apresuré aquí después de que terminara la clase. Está un poco lejos.

Entonces la mujer se fija en Dua Jia Xu y lo mira durante dos segundos. Luego aparta la mirada. Está un poco nerviosa.

—Lo siento. Zhang Lao Shi, lo hice esperar mucho tiempo.

El profesor Zhang agita la mano.

—Está bien, siento molestarte para que vengas.

Duan Jia Xu sigue riendo un rato por las palabras de Sang Zhi. Duan Jia Xu mira a Sang Zhi.

—¿Cuándo vendrá tu Lao Shi?

Sang Zhi lo mira.

—Pronto.

—Xiao Sang Zhi, Ge Ge se siente muy aburrido —Duan Jia Xu se aburre mucho y quiere burlarse de ella—. ¿Le dices a Ge Ge buenas palabras para entretener mi aburrimiento?

Sang Zhi le mira:

—¿De qué debo hablarte?

—Sólo habla —Duan Jia Xu no se lo piensa demasiado—. Jia Xu Ge Ge es el más guapo del mundo.

—No soy una repetidora —Sang Zhi está descontenta.

—Sólo quiero que me hagas cumplidos —Duan Jia Xu dice—: No te considero una repetidora.

Sang Zhi rechaza:

—No quiero.

Duan Jia Xu no se enfada, sólo se burla de ella.

—Xiao Qi Gui. ("Mezquina").

Esta vez, Chen Ming Xu finalmente regresa. Se sienta y se ríe. Dice:

—Lo siento, de repente me duele el estómago.

Duan Jia Xu:

—No pasa nada, no nos precipitemos.

Luego coloca el vaso de agua, que le ha dado Chen Ming Xu, delante de Sang Zhi. Le pregunta:

—¿Tienes sed?

Los dedos de Duan Jia Xu golpean el vaso varias veces.

—Bebe el agua.

Luego mira a Chen Ming Xu y habla seriamente con él.

Sang Zhi coge el vaso de agua y se lo bebe en silencio. Mira la mesa vacía y recuerda que él tampoco ha bebido agua. Se levanta y se preocupa por ello. Por fin va al dispensador de agua y toma un vaso para él.

 

***

 

Lo que más le molesta a Sang Zhi de Chen Ming Xu es que cada vez que llama a sus padres les dice lo mismo. Sang Zhi lo ha escuchado varias veces por lo que tiene un claro recuerdo de ello. Chen Ming Xu debería llamarse "repetidor".

Se aburre y bosteza. Su mente empieza a dar vueltas.

Su atención se desplaza al otro lado de la habitación, que es más tranquilo. A diferencia de aquí, donde Chen Ming Xu sigue quejándose de ella.

Sang Zhi escucha atentamente.

El profesor Zhang se ríe de repente.

—Zheng Chu es un chico con bajo rendimiento pero es un chico bastante bueno. Esta vez te he llamado no porque haya hecho algo malo. Pero ayer vino de repente a la sala de profesores y gritó que quería que llamara a sus padres. Me quedé muy sorprendido.

—.......

En el momento en que el Profesor Zhang dijo esto, Fu Zheng Chu miró inmediatamente a Sang Zhi.

Sus miradas se encuentran.

- Silencio.

Él no espera que ella escuche su conversación. La expresión de Fu Zheng Chu cambia, parece como si finalmente se sintiera avergonzado. Tiene muchas ganas de cavar un hoyo y meterse en él.

Sang Zhi siente que es demasiado raro. Se queda callada y sólo se golpea la sien dos veces.

Ella se pregunta: "¿Su cerebro tiene algún problema?"

¿Cómo puede alguien tener ese tipo de iniciativa?

Fu Zheng Chu se esfuerza por mantener la calma, sólo mueve la boca "Te lo explicaré la próxima vez", luego mira al otro lado.

En el momento en que gira la cabeza hacia otro lado, Sang Zhi justo a tiempo se da cuenta de que la Jie Jie de Fu Zheng Chu está mirando a su lado. Pero ella no está mirando a Sang Zhi.

Sang Zhi sigue su mirada.

De hecho, está mirando a Duan Jia Xu.

Al principio Sang Zhi pensó que era una coincidencia, pero luego Sang Zhi sigue notando que sucede muchas veces.

Ella no sabe si es una coincidencia o hay otra razón para ello.

Sang Zhi baja la cabeza y aprieta el puño. Luego cambia su posición en el sofá para bloquear la vista de esa mujer.

La conversación continúa hasta los cuarenta minutos.

Chen Ming Xu termina sus palabras y bebe un vaso de agua.

—Es así. En realidad yo tampoco quiero molestarlos siempre para que vengan. Pero Sang Zhi, esta niña, realmente me hace tener dolor de cabeza cada vez. Le pedí que se levantara para responder a la pregunta. Pero ella sólo me preguntó si es porque no puedo responder y si se lo pedí porque quería que me enseñara. Me dijo que no podía aceptar mi trabajo. Hizo que los demás chicos tuvieran dificultades para concentrarse.

Duan Jia Xu mira a Sang Zhi:

—¿Existe este asunto?

Sang Zhi baja inmediatamente la cabeza para fingir que está reflexionando sobre este asunto.

Duan Jia Xu asiente.

—Antes me comuniqué varias veces con su madre y le hice perder mucho tiempo. Pero esto es importante por el bien de la niña. Sang Zhi es muy inteligente. Si estudia bien, en el futuro podrá entrar en una buena universidad. Deberías ir a casa y supervisarla.

—De acuerdo —Duan Jia Xu dice—: Más tarde le enseñaré y la disciplinaré.

Duan Jia Xu y Sang Zhi salen de la sala de profesores.

El asunto se resuelve sin problemas y con éxito. Chen Ming Xu no tiene ninguna duda y Sang Zhi se siente aliviada. Ella mira a Duan Jia Xu y actúa como si fuera cercana a él.

—Gracias Ge Ge.

Duan Jia Xu sólo dice:

—Em. ¿Así que te vas a casa ahora?

—Claro —Sang Zhi parpadea. Debido a su ayuda para resolver este asunto, esta vez su tono suena como si estuviera arrastrando el favor con él—. Si no, ¿qué debo hacer?

—Pero yo...... —Duan Jia Xu se detiene y luego le recuerda con calma—. ¿No he empezado a disciplinarte ah?

—.......

Sang Zhi siente como si su cabeza fuera vertida con una palangana de agua fría. La mitad de su sentimiento feliz simplemente desaparece, no está dispuesta a escucharlo.

—¿También quieres regañarme?

—Vámonos —Duan Jia Xu no da más detalles—, Ge Ge te lleva de vuelta a casa.

No da ninguna respuesta por lo que Sang Zhi piensa que está bromeando pero antes cede. En poco tiempo Duan Jia Xu continúa:

—Te regañaré lentamente de camino a casa.

Sang Zhi:

—......

Caminan uno al lado del otro hacia la puerta principal de la escuela.

Él le está dando tiempo para calmarse. No dice nada mientras están en la zona de la escuela. Sang Zhi está un poco nerviosa, agarra el asa de su mochila. No puede evitar hablar.

—Mi Ge me ayudó a ir al encuentro de mi profesor, pero nunca me regañó.

Duan Jia Xu:

—¿En serio?

Sang Zhi:

—¡Claro que es verdad!

Duan Jia Xu la observa fijamente como si estuviera juzgando si sus palabras son verdaderas o falsas. Luego saca su teléfono del bolsillo.

—Voy a preguntarle.

—.......¡Espera! —Sang Zhi está muy sorprendida. Salta para arrebatarle el teléfono—. ¡Si vas y le preguntas, mi Ge lo sabrá! ¡Si él lo sabe, significa que también lo sabrá todo el mundo! Es un desperdicio que hayas venido hoy.

—Ge Ge sólo preguntará al respecto —Duan Jia Xu actúa como si estuviera burlándose de un gato, balancea su teléfono y no deja que ella lo tome—. Vengo de lejos, si me engaña una niña pequeña, entonces Ge Ge se sentirá muy miserable.

Esta vez una voz femenina interrumpe su conversación. Esa mujer parece nerviosa

—¡Hola, hola!

Ambos miran hacia atrás.

Ella es la Jie Jie (hermana mayor) de Fu Zheng Chu. En este momento está sola sin Fu Zheng Chu.

Esa mujer no es realmente alta pero su cuerpo es delgado. Sus rasgos faciales son finos. Su rostro se sonroja. Mira a Duan Jia Xu y saca su teléfono apresuradamente.

—¿Podrías darme tu información de contacto?

El ambiente se vuelve sutil.

Duan Jia Xu sólo la mira y no dice nada.

Es como si la rechazara en silencio.

La expresión de la mujer se vuelve antinatural y torpe.

Sang Zhi sigue mirándolos a ambos. No puede ver cuál es la intención de Duan Jia Xu al permanecer en silencio. No espera su respuesta y levanta la cabeza. Ella dice asombrosamente:

—Jie Jie, mi Ge tiene veintinueve novias.

Duan Jia Xu se sorprende y la mira.

—No hace falta que te pongas nerviosa, puede que te la dé —Sang Zhi no se atreve a mirar a Duan Jia Xu. Actúa como si fuera sincera y amistosa—. Cambia de novia todos los días. Este mes le falta una, puede que seas tú.

        —.........




Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe










No hay comentarios.:

Publicar un comentario