Hidden Love - Capítulo 62

 Su aliento es cálido y le rocía la oreja. Ella sabe que le está tomando el pelo.

El humor de Sang Zhi mejora, levanta los ojos y observa su cara.

¿Por qué no hablas? Duan Jia Xu se ríe y admite. Está bien, sé que mis palabras son cursis".

........

¿Lo admites?

Duan Jia Xu levanta la ceja:

¿Es realmente cursi?

Está bastante bien.

Sang Zhi no lo ataca.

Mira la cartera negra que lleva en la mano y quiere devolvérsela.

Para ti.

Duan Jia Xu no la acepta, en su lugar dice:

Esta no te la devolveré.

Sang Zhi dice en voz baja:

Tampoco te pido que me la devuelvas.

Duan Jia Xu mira la tarjeta de Sang Zhi y de repente:

No espero que a mi edad pueda comer 'comida blanda'.

....... Sang Zhi dice: No te pido que gastes imprudentemente.

Tú me la diste, ¿no es para que yo la gaste?

Sang Zhi le mira.

Tú también deberías ahorrarlo.

Duan Jia Xu dice perezosamente:

¿Guardarlo para que sea tu dote?

Sang Zhi dice seriamente:

Guárdalo para comprar una casa.

............

Anteriormente vi en el sitio web. Cien metros cuadrados en el centro de la ciudad, el pago inicial sería de 500.000 yuanes Sang Zhi dice: Viendo esto, necesitaría veinte años para hacerlo.

Duan Jia Xu se sobresalta y se ríe. Se alegra y suelta una carcajada:

De acuerdo, te esperaré.

............

Veinte años suena a poco.

Sang Zhi lo piensa y dice:

Puede que no necesite tanto tiempo.

Duan Jia Xu:

Em, Ge Ge esperará a que tu casa de oro me retenga.

.........

Al ser molestada por él, Sang Zhi se olvida de su mal humor. Ella le recuerda.

Tuya.

Duan Jia Xu la toma y saca dos tarjetas de su cartera. Se las pasa a ella.

Jefa, sus tarjetas.

Sang Zhi no las acepta.

¿Por qué me das la tarjeta?

No puedo llevar dinero encima, si no ¿cómo podría disfrutar de esta 'comida blanda'?

Sang Zhi no pudo evitar decir:

Gasto el dinero demasiado imprudentemente.

Pero tengo bastante suerte de encontrar una financiadora extravagante.

..... Sang Zhi sólo agarra una y la mete en su cartera con cautela. No lo utilizaré. Sólo la guardaré para ti. Si la quieres, entonces te la devolveré.

Mirando que ella parece de mejor humor que antes, Duan Jia Xu sólo habla y pregunta:

¿Hoy no fuiste con tus compañeros de trabajo a la reunión? ¿Qué te hizo infeliz?

Es la segunda vez que Jiang Ying la busca. Ha sido maltratada durante una semana por culpa de Jiang Ying. No piensa dimitir, quiere defenderse.

Teme influir en el estado de ánimo de Duan Jia Xu. Sang Zhi no confiesa.

Mi mentora es bastante más molesta.

 

***

 

Después de llevar a Sang Zhi a su dormitorio, Duan Jia Xu conduce de vuelta a casa. Su coche entra en el complejo, reduce la velocidad. Cuando está a punto de dar una vuelta, de repente hay alguien corriendo.

Duan Jia Xu pisa el freno. Empieza a sudar mucho, le entra el pánico. Entonces se desabrocha el cinturón de seguridad y se baja del coche.

Esa persona está borracha, el coche de Duan Jia Xu no le pega. Pero ese hombre sigue murmurando algo.

Duan Jia Xu respira hondo y dice:

¡Xian Sheng!

Ese hombre se levanta y de repente señala al coche. Empieza a refunfuñar y a maldecir:

¡Su coche atropelló a mi perro!

Al oír esto, Duan Jia Xu mira a su alrededor y no dice el "perro" que dijo. Cierra los ojos y dice tranquilamente:

Estás borracho, vamos al otro lado a sentarnos un rato.

¡No estoy borracho! Ese hombre no podía mantenerse firme, está borracho y sigue señalando con el dedo a Duan Jia Xu. ¡Yo digo! ¡Su coche! ¡Atropelló a mi perro! ¡Deberías compensarme!

Al oír esto, mucha gente mira hacia allí.

Al cabo de un rato, se acerca un guardia de seguridad. Insta pacientemente al borracho a que se calme. Pero ese hombre ha perdido la racionalidad. Sigue diciendo:

El perro también tiene vida.

Finalmente, el guardia de seguridad no tiene otra solución que llamar a la policía.

Duan Jia Xu regresa a su coche y observa cómo ese hombre sigue armando escándalo.

Se marcha en cuanto llega la policía.

Tarda unos treinta minutos en hacerlo.

Vuelve a su apartamento y abre el refrigerador para sacar agua fría para beber.

Mira los diversos tentempiés que hay en la encimera de su cocina, Duan Jia Xu tensa los labios y toma un chocolate.

Se sienta en el sofá y lo muerde.

Está dulce.

Duan Jia Xu saca la tarjeta de Sang Zhi de su cartera y la mira un rato. Su mal humor desaparece y sonríe.

Se termina el chocolate y Duan Jia Xu va a la lavandería a lavar su ropa. Cuando termina, ya son las once de la noche. A esta hora Sang Zhi debería estar durmiendo.

Duan Jia Xu no tiene sueño, saca su teléfono y juega un rato hasta la 01:00 a.m. Se acuesta a dormir.

Entonces tiene un sueño.

Sueña algo relacionado con lo que pasó anoche.

Estaba bebiendo en una reunión de negocios, pero no se sentía borracho. Estaba decidido a conducir su coche de vuelta a casa. Entonces fue atropellado por ese hombre.

Podía oír su voz, su voz para parar.

Estaba desesperado.

Pero en el sueño, él también huyó.

En el sueño, Duan Jia Xu se convierte en Duan Zhi Cheng.

 

***

 

.......

Probablemente debido a su experiencia, tiene un sueño absurdo.

Esa noche estaba en la habitación haciendo su tarea, quería terminar para tener tiempo de leer Manga. Xu Ruo Shu estaba en la sala y veía la televisión. Podía oír su risa.

Al principio era una noche tranquila.

Hasta que Duan Zhi Cheng llegó a casa.

Estaba impetuoso. Estaba borracho y tembloroso. Xu Ruo Shu estaba preocupada, le preguntó pero la empujaron.

Duan Jia Xu ya no estaba concentrado en hacer su tarea, dejó de escribir y caminó hacia la sala.

Ma, ¿qué pasó?

Xu Ruo Shu le dijo.

Está bien, continúa con tu tarea.

Ya me cansé. Se acabó Dijo Duan Zhi Cheng. Sus ojos estaban rojos, seguía repitiendo sus palabras.

Xu Ruo Shu frunce el ceño, está sorprendida:

¿Qué pasó? ¿Por qué estás tan borracho? ¿Por qué no le pediste a Xiao Chen que te acompañara a casa?

Yo..... Atropellé a alguien con mi coche.....

..........

La habitación se vuelve inmediatamente silenciosa, sólo podían oír la respiración apresurada de Duan Zhi Cheng.

Después de un rato, Xu Ruo Shu se recupera y mira a Duan Jia Xu.

A Xu, vuelve a tu habitación Luego sujetó el brazo de Duan Zhi Cheng. Se obligó a calmarse. Cuéntame despacio, ¿qué pasó?

Duan Zhi Cheng se aclaró la garganta y rugió:

¡No lo sé!

¿Dónde ocurrió? ¿Llamaste a la ambulancia? Xu Ruo Shu tenía los ojos enrojecidos. Temblaba. "¿Bajaste del coche y echaste un vistazo?

En la carretera Ren Min, cerca de una tienda... Duan Zhi Cheng de repente levanta la cabeza, sus lágrimas cayeron. ¿Qué debo hacer?..... ¿Qué debo hacer?

Duan Jia Xu habló:

Pa, ¿llamaste a la ambulancia?

Duan Zhi Cheng sacudió la cabeza y no pudo escucharlo:

No pude llamar. Nadie vio que fui yo. Nadie lo sabrá...... ¡NO hace falta que te preocupes! ¡No lo hagas!

Xu Ruo Shu ruge:

¡Duan Zhi Cheng! ¡Estás loco!

.......

Duan Jia Xu frunció el ceño, sus manos se pusieron frías. Escuchó a sus padres pelearse entre ellos. Se calló y fue a llamar al 120.

Al notar su acción, Duan Zhi Cheng miró hacia él.

¿Qué estás haciendo?

Respondida la llamada, Duan Jia Xu tenía los ojos enrojecidos. Giró la cabeza y miró a Duan Zhi Cheng.

¿Es un hospital? En la carretera Ren Min, hay una tienda. Hay un accidente, hay una víctima. Por favor.......

Duan Zhi Cheng actuó como un loco, pensó en arrebatar el teléfono, pero Xu Ruo Shu lo detuvo.

Por favor, envíe a alguien. Gracias La llamada terminó. Duan Jia Xu dijo: Esa persona debe ser salvada.

............

Esa persona podría no estar muerta. ¿Por qué no lo ayudaste? La imagen que Duan Jia Xu tenía de su padre se derrumbó. Preguntó: ¿Por qué huiste?

Xu Ruo Shu protegió a Duan Jia Xu para que se pusiera a sus espaldas, dijo seriamente:

Ve y entrégate.

.........

Deberías ofrecer una disculpa, deberías expiar un crimen La primera vez que tenía este gran problema, Xu Ruo Shu sollozó. Hiciste algo malo, deberías compensarlo. Esto es lo que deberías hacer. No deberías huir.

....... Mirando la expresión de ambos, Duan Zhi Cheng se limitó a negar con la cabeza. Su rostro se sonrojó. Siguió sudando: No quiero ser encarcelado...... no quiero.......

Xu Ruo Shu todavía quería decir algo.

Duan Zhi Cheng no estaba sobrio, murmuró:

¿Podría pagar con mi vida? ¿Simplemente muero, esta bien?

Entonces Duan Jia Xu vio una imagen de su padre que no podía olvidar.

Su padre, por evitar este pecado.

De repente corrió hacia el balcón y saltó. Saltó desde el sexto piso.

............

Duan Zhi Cheng no murió, sólo se quedó tumbado en la cama como una persona en estado vegetativo.

Duan Zhi Cheng debería ser el que soportara los enormes honorarios del hospital, el enorme dinero de la indemnización, las críticas. Pero debido a su suicidio fallido, la familia debe cargar con todo eso.

Duan Jia Xu y Xu Ruo Shu también siguieron soportando a la familia de Jiang Ying, incluyendo a todos los miembros de la familia.

Él era joven, Xu Ruo Shu era una mujer gentil y débil.

Ambos se convirtieron en los más acosados.

Siguieron siendo regañados y ridiculizados hasta el día en que se mudaron.

- "Tú también deberías morir".

- "Realmente no sé qué serás en el futuro."

Debido a esas palabras, Duan Jia Xu nunca bebe alcohol.

Siempre hace todo lo que se ajusta a las normas.

Duan Jia Xu se siente inferior y cauteloso. Se esfuerza por vivir. No cree en la suerte. No se rinde ante la desesperanza.

Cree en lo que dijo Xu Ruo Shu.

Cree en lo que piensa.

Vivirá mejor que otras personas.

...........

...........

 

***

 

Sang Zhi oye que suena su teléfono. La mayoría de las veces lo silencia cuando está en el dormitorio por miedo a molestar a sus compañeras. Pero como últimamente todas sus compañeras se han ido, no lo silencia.

A medianoche, se despertó por culpa de su tono de llamada.

Sang Zhi está muy disgustada. Pensó que era su alarma. Agarra el teléfono y lo apaga. Sigue durmiendo.

Al cabo de un rato, el teléfono vuelve a sonar.

Sang Zhi está mucho más sobria ahora. Frunce el ceño y mira la pantalla.

Se da cuenta de que Duan Jia Xu la está llamando.

También ve la hora en la pantalla. Inmediatamente se pone nerviosa. Se tranquiliza y, controlando sus emociones, contesta por el altavoz.

Duan Jia Xu dice:

¿Estás durmiendo?

Sang Zhi siente que pronto se volverá loca.

Ahora son las 03:00 a.m., Da Ge.

Duan Jia Xu hace una pausa y se ríe con poco ánimo.

Lo siento, no podía dormir.

Sang Zhi todavía quiere dormir, dice:

¿Qué quieres hacer?

Quiero charlar contigo.

¡Quiero dormir! Sang Zhi inmediatamente se muestra impulsiva. Ve a buscar a mi Ge, creo que ahora no debería estar durmiendo. En el fin de semana él podría.....

Duan Jia Xu:

Sólo quiero buscarte a ti.

.......

Sang Zhi abre los ojos. Siente que algo anda mal si él en medio de la noche la llama para molestarla.

¿Qué estás haciendo?

Su habitación está oscura, abre su cámara y no puede ver nada.

Al ver esto, Duan Jia Xu también abre su cámara. Muestra su cara. Su habitación no es muy luminosa.

Está bien, puedes volver a dormir.

........... Sang Zhi dice: ¿Tuviste una pesadilla?

Duan Jia Xu se ríe:

¿Cómo lo sabes?

Como acaba de despertarse, la voz de Sang Zhi es muy suave.

Esta vez, excepto tener una pesadilla, ¿qué otra cosa podría ser?

........

¿Soñaste con un fantasma? ¿O tienes parálisis del sueño? ¿Por qué eres tan poco valiente? Sang Zhi lo trata con frialdad. Ahora acuéstate bien, te cantaré una canción de cuna.

Duan Jia Xu :

Em.

Sang Zhi se tumba también en su cama y empieza a cantar.

Shui Ba (Duerme), Shui Ba (duerme), wo qin ai de bao bei (mi amado bebé).......

.............

Rápidamente Sang Zhi se detiene y se sienta.

Siento que si canto así seré la primera en dormir.

Duan Jia Xu empieza a reír de nuevo.

Sang Zhi se envuelve con su manta y se apoya en la pared para sentarse. Sostiene su teléfono y dice:

Es sólo una pesadilla, todo es falso. Mira a tu alrededor, mírame en la pantalla.......

.......

Oh Sang Zhi no lo ve muy claro: Ahora mismo no tengo luz, me da pereza encenderla.

Duan Jia Xu se ríe.

Em.

Es todo falso Sang Zhi siente que aunque esté sentada, se quedará dormida pronto. Intenta hablar con un horrible desorden. Yo soy la única que es real. Todo lo demás es falso.

Duan Jia Xu dice en voz baja y cariñosamente:

Lo sé.

Ambos charlan un rato Después de un tiempo Sang Zhi se queda dormida.

La llamada no se corta.

Duan Jia Xu pudo oír su respiración tranquila, se ríe y empieza a dormirse también.

Hasta mañana.

 

***

 

En una nueva semana, Sang Zhi va a su oficina.

Como de costumbre es regañada por Shi Xiao Yu, pero ella solo le contesta. Cada vez Shi Xiao Yu también se siente furiosa por la respuesta de Sang Zhi. Inesperadamente Sang Zhi también se alegra de hacerla infeliz.

Cuando llega la hora de salir del trabajo, Shi Xiao Yu toma su bolso y se va. Antes de irse, mira a Sang Zhi y le dice inexpresivamente:

Termina también los formularios del informe antes de irte.

Sang Zhi asiente:

Oh.

Cuando se va, Sang Zhi también empieza a recoger y se prepara para salir del trabajo.

Notando su estado, He Peng Xin la observa:

¿Te vas? ¿No te pidió que hicieras los formularios del informe?

Sang Zhi:

Lo haré mañana.

Wan Zhe se admira:

Sang Zhi, cómo puedes ser tan impresionante.

He Peng Xin:

¿Mañana no te regañarían otra vez?

¿Lo haga o no, también me reñirán? Sang Zhi dice: Entonces, ¿no sería mejor para mí salir temprano del trabajo, descansar bien para tener más energía. Entonces la esperaré mañana para regañarme.

........

Wan Zhe:

Quiero ser como ella, yo también quiero ser así de genial.

He Peng Xing:

Si no planeo ser una trabajadora normal, también podría ser así de genial.

Sang Zhi:

.........

 

***

 

Sang Zhi sale del edificio de oficinas y toma el metro, se dirige al edificio de oficinas de Duan Jia Xu y espera a que salga del trabajo. Encuentra un restaurante de sushi y elige un menú.

Abre su aplicación de manga.

Al cabo de un rato, Sang Zhi recibe una llamada de Li Ping.

Responde.

Li Ping:

Zhi Zhi, ¿dónde estás ahora? ¿Haces horas extras hoy?

Sang Zhi muerde su sushi.

No, acabo de salir del trabajo. Ahora mismo estoy cenando.

Cuando termines, vete a casa rápido, ¿de acuerdo? Li Ping suspira. Estás sola ahí, haces que me preocupe por ti. En el futuro deberías encontrar unas prácticas en Nan Wu. ¿De acuerdo?

Está bien Sang Zhi mira la hora. Volveré sobre las 08:00 p.m. No llegaré muy tarde.

De acuerdo, más tarde hazme una videollamada ¿de acuerdo?

De acuerdo.

Sang Zhi cuelga y no piensa demasiado en ello. Continúa comiendo su Sushi.

Rápidamente, Duan Jia Xu también se acerca.

Ordena un juego de comida para él, dice:

Hoy debo ir a casa temprano, mi Ma quiere tener una videollamada conmigo.

Em.

Después de la cena, Duan Jia Xu lleva a Sang Zhi al dormitorio.

Hoy no conduce, ambos toman el metro. Se toman de la mano y caminan hacia el dormitorio de la Universidad Yi He.

Hoy Shi Xiao Yu me pidió que le sirviera un vaso de agua tibia, así que la ayudé.

Entonces.

Después de que le sirviera uno, me regañó. Dijo que me había pedido claramente agua fría Sang Zhi se emociona: Así que le dije que el dispensador no podía hacer agua fría.

A Duan Jia Xu le hace gracia:

¿Entonces?

Se enfadó mucho. Dijo que cómo no podía tener agua fría. Le dije que lo probara. Fue a probarlo. Entonces dijo que sí podía. Entonces le dije que podría romperse cuando lo usara...

De repente suena su teléfono.

Sang Zhi saca el teléfono y mira el identificador de llamadas. Parpadea y dice:

¿Qué?

Su tono es frío:

¿Has vuelto?

¿Por qué tú y mamá hicieron las mismas preguntas? Sang Zhi siente que es extraño. Llegaré pronto a mi dormitorio. ¿Por qué?

Entonces Sang Yan dice: Ahora la que está frente a la puerta de la universidad, con un hombre, tomados de la mano, eres tú, ¿verdad?

........

Sang Zhi está un poco frustrada, no podía responder. Mira a su alrededor:

¿Ah? Ge Ge, ¿estás en Yi He?

Luego cuelga la llamada.

Sang Zhi sólo se fija en Sang Yan.

Está cerca y los observa tomados de la mano sin expresión alguna.

Sang Yan dice tranquilamente:

¿Estoy ciego?

.......

         ¿Por qué siento que tu novio estudiante graduado Sang Yan dice fríamente, se parece a Duan Jia Xu?





Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe






No hay comentarios.:

Publicar un comentario