Gamers! - Volumen 10 Capítulo 1

 AMANO KEITA Y LA SUBYUGACIÓN DEL REY DEMONIO

 

La campana que insta a los alumnos a abandonar la escuela sonó en el aula bajo la puesta de sol.

Un autobús se dirigió a la rotonda exterior y levantó un montón de delicados copos de nieve.

Los alumnos que pasean por el exterior se ven bastante alegres. Charlan animadamente con sus amigos o con los miembros de sus clubes mientras se dirigen a casa. Todos están disfrutando de sus respectivas actividades extraescolares.

Esto no es una excepción para los 5 chicos y chicas del Club de Videojuegos por Hobby.

También estamos montando la escena en una esquina del aula 2F con la bandera del «Club de Videojuegos por Hobby». Nosotros cinco seguimos jugando entre nosotros hoy como de costumbre-o ese debería ser el caso. Sin embargo...

............

Miré a mi alrededor, y 4 pares de ojos sofocantes me están mirando en silencio.

Me siento como si estuviera en una entrevista extremadamente estresante en este momento.

...Es difícil culparlos.

La razón es por mí, Amano Keita.

Me enfrento a estas 4 personas... Tendou-san, Uehara-kun, Chiaki, y Aguri-san...

...Lo siento mucho.

-Estoy confesando mi sincera «disculpa» en mi corazón.

Todo comenzó hace 2 días.

Fui presentado como «novio» en la «reunión de familiares de la casa de la novia de mi amigo». Así empezó todo.

............

Ay, sí, lo sé. «Olvida el comienzo; ya estás descalificado con eso, cierto. Tienes que expiar ahora mismo». Los entiendo profundamente por querer saltar a la conclusión y evitar hablar.

Sin embargo, espero que todos ustedes puedan esperar un momento. De todos modos, acerca de mi visita a la casa de otra persona como novio, en realidad hay una razón concreta.

La razón tiene que ver con la novia de mi amigo, la pariente de Aguri-san que ella me presentó. A esta persona no hay quién la presione.

Sigh, si sólo vamos con una ligera introducción...

- Fushiguro Main. Edad: desconocida. Prima de Aguri-san. Una azafata super guapa.

- 10 de cada 10 chicos que la conozcan se darán la vuelta. Incluso la mirarán 3 veces.

- Una genio que puede hacer cualquier cosa.

- Es súper considerada con su hermana pequeña.

... De todos modos, es una persona de increíble alto nivel.

Así que, si hay algún problema con esta prima perfecta...

...Honestamente, esta persona es una villana malvada por dentro.

Además, es una villana con una personalidad extremadamente malvada. Es del tipo que ni siquiera se vuelve amistosa en la versión cinematográfica. En su lugar, se convierte en un enemigo que hace que nuestro bando sea lo más miserable posible. Por último, esta imbécil ignorará la historia y ganará sin motivo.

Violenta, con demasiados poderes, sobrehumano.

Así es Fushiguro Main.

Aún así, por supuesto, ella no usa esa «violencia» de bajo nivel.

Usa algo más noble, más fuerte y más agudo...

-Sí, es lógica y habilidades.

De hecho, ella nunca «usa la violencia para robar algo».

Pero, por otro lado, es una persona que utiliza sus habilidades con lógica para ejecutar una explotación legítima.

Una vez que encuentra algo que quiere, solicitará a su dueño un duelo totalmente justo con el mismo riesgo para ella. Esta es Fushiguro Main.

Desde este punto... no, no importa cómo lo mires, es un duelo legítimo y razonable. Por eso no podemos discutir.

...El problema es que esta mujer Fushiguro Main es excepcionalmente sobresaliente en «competiciones».

En otras palabras, es casi absolutamente invencible siempre que se celebre una «competición justa» de acuerdo con las reglas del juego.

Una mujer así, con su actitud competitiva, ya es un dios malvado o un desastre natural. Sólo puedes rezar para que tu casa no sea su próximo objetivo.

Muy bien, en este punto, creo que todo el mundo ya entiende.

Es una prima terrible que puede robarlo todo porque le da la gana. Nadie le presentaría a su «novio real» obedientemente, especialmente un chico guapo de alta calidad como Uehara-kun. Aguri-san definitivamente no se lo presentará tan fácilmente. Sin embargo, tiene que cumplir su «promesa de presentárselo». Es porque habrá un castigo más severo si no lo hace.

Como último recurso, Aguri-san decidió sacrificar a otra persona y eligió...

Sí, eligió a un asqueroso otaku virgen que nadie quiere, ¡que soy yo, Amano Keita!

............

...Lo siento mucho. Aunque yo mismo expliqué el prólogo, no hace falta que me odie tanto, ¿verdad? Ugh, aunque no sea Uehara-kun, supongo que alguien con fetiches inusuales aún puede quererme. Uh... por ejemplo, pueden desear tener un oponente de juego más débil... Sí... Maldición, cuanto más lo pienso, menos razones se me ocurren para «recomendar» a Amano Keita. Me duele mucho. Volvamos al tema.

De todos modos, creo que todos pueden entender por qué visité la casa de Aguri-san como su novio.

Primero olvidemos si todos están de acuerdo conmigo. Sin embargo, no me arrepiento de esto ni un poquito. Es porque Aguri-san y yo no traicionamos a nuestros respectivos amados...

...Al menos, eso es cierto hasta este punto.

De hecho, Aguri-san y yo... no, yo, Amano Keita, tengo que disculparme con todo el mundo por lo que pasó después-.

«-Me llevo a Aguri-san, todo de ella.»

-Un otaku idiota y solitario acaba de ejecutar claramente una «invasión territorial» a su amigo.

 

* * *

 

Comprendo profundamente lo equivocado que estuve al hacer eso.

Finalmente, después de explicar cómo Main-san enloqueció ese día, me limpié el sudor de la frente con la nuca.

Alrededor de mi escritorio, con Uehara-kun como centro, Tendou-san y Chiaki están justo a su lado. Ellos son el «trío que acepta las disculpas» aquí. Los tres se sentaron frente a mí, hombro con hombro. En cuanto a Aguri-san, se sentó en algún lugar detrás de nosotros, que está un poco lejos. Puso sus manos en su barbilla como si esto no tuviera nada que ver con ella.

............

Esta gente no me contestó ni una vez cuando empecé la historia. Se limitan a escuchar lo que digo. Mi lado optimista considera esto como que están dispuestos a escucharme en serio. El lado pesimista... que es como el 90% de mí, percibe esto basado en la decepción y la ira.

Por supuesto. Hasta este punto, la gente ha sospechado de la relación entre la novia de mi amigo y yo unas cuantas veces. Yo sólo deseché toda la evidencia con: «Eso es tonto». «No hicimos nada malo». «Es sólo una coincidencia/malentendido». A veces, incluso pensamos que Tendou-san y Uehara-kun son molestos por fastidiarnos.

Esta vez es diferente.

En ese momento, estaba conscientemente asediando el territorio de Uehara-kun- su novio.

Solicité un encuentro directo con la prima de Aguri-san que apostó su “propiedad”. No importa cuánto intenté cubrirlo... esto no es algo que un amigo deba hacer.

Me siento como si realmente estuviera en una entrevista estresante. Me sudan las manos mientras me agarro las rótulas... Maldición, aunque ya me preparé mentalmente... Sin embargo, me siento realmente tímido cuando estoy frente a las personas importantes para mí.

Por no mencionar que la persona en cuestión tiene novio... y yo también tengo una chica a la que debería tratar con sinceridad. Fui tan tonto por decir una mentira tan grande como esa...

Mi amigo, compañero de batalla, la persona que amo y la chica que aprecio están todos aquí.

Estas personas están en el Club de Videojuegos por Hobby ahora mismo. Quiero mostrar mi mejor cara a todos ellos tanto como sea posible. Son importantes para mí.

Sin embargo... por eso necesito ser honesto y confesar mis pecados.

Entonces, lo peor que hice es... aunque sé que esto es una invasión, aún así di un paso adelante. En otras palabras, conscientemente... traicioné la confianza de todos en mí.

Esto se siente como si estuviera rompiendo lentamente el disco de mi juego favorito. Puedo sentir cómo la placa circular se dobla, se retuerce y se rompe lentamente. Mi pecho también está a punto de desgarrarse.

Cuánto mejor sería si todos pudiéramos decepcionarnos, enfadarnos o poner fin a nuestras amistades sin que yo lo supiera. ¿Por qué tengo que hacerlo yo solo?

............

... Lo siento mucho, mucho.

No puedo soportar que me miren los cuatro a la vez, y al final no puedo evitar bajar la cabeza. Sinceramente, es un milagro que aún no haya llorado. Parece que, en algún lugar de mi corazón, sigo queriendo mostrarme tranquilo delante de la gente a la que quiero, incluso a estas alturas... Qué gracioso.

............

Una atmósfera asfixiante y profunda que hace que la gente quiera escapar me envolvió.

Sin embargo, aún así... Sigo pensando que debo llegar a una conclusión. Así que, reuní lo último de mi coraje y levanté la cabeza antes de continuar valientemente.

Este es el final de mis disculpas... Bueno, amigos, si hay algo que quieran decir...

¡Bang!

-De repente, todos excepto Aguri-san golpearon la mesa. Después de eso, tres personas se levantaron bruscamente bajo el aula llena del atardecer.

¿Eh?

La inesperada reacción me hizo ponerme de pie también. H-Hiya, honestamente, ya estoy mentalmente preparado para ser golpeado por Uehara-kun. Sólo que no esperaba que los tres me golpearan juntos.

Ugh...

Realmente quiero retroceder. Sin embargo...

--N-No, aunque este poder de ataque está más allá de mi imaginación, tengo que aceptarlo ya que aquí soy yo el equivocado.

Espoleé mi corazón cobarde y decidí tomar la rabia de todos a la vez. Abrí los ojos a ellos tres.

............

Sólo el ruido de mi tragar saliva se puede escuchar en el aula inquietantemente silenciosa.

Después de eso, Uehara-kun se paró frente a mí. Bajó la cabeza... mientras lentamente ponía sus manos sobre mis hombros.

Ugh.

Ante la expectativa de que finalmente me golpearan, aunque intenté mantener los ojos desorbitados, mi cuerpo se congeló allí mismo.

Entonces, finalmente, todos y Uehara-kun levantaron lentamente la cabeza-

-¡Sus fuertes emociones estallaron hacia mí, que soy profundamente pecador!

¡Hermoso! ¡Ese es nuestro Amano Keita!

Sí, realmente lo sien... ¿Eh?

Intenté disculparme de manera reflexiva. Sin embargo, escuché algo que estaba fuera de mis expectativas. Así que volví a mirar a Uehara-kun confusamente. Después de eso-

...¿Eh?

-En lugar de los ojos enfadados de mis amigos, -Vi un par de ojos brillantes que parecían estar viendo un espectáculo de héroes.

¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?

No tengo ni idea de lo que está pasando. Todo lo que puedo hacer es sentirme aturdido. Además, miré a mi alrededor, y no es sólo Uehara-kun. Incluso Tendou-san y Chiaki me están dando la misma mirada.

¡Hmm, hmm! ¡Sí, este es Amano-kun! Eres increíble!

¡Sí, sí! En serio, ¡he estado esperando esto mucho tiempo! ¡Hola, Amano-ya!

...Eh, no... ¿Ehh? ¿Qué pasa...?

No puedo entender nada. Así que intenté buscar ayuda y miré fijamente en dirección a Aguri-san.

Sus manos siguen en su barbilla mientras suspira un poco impotente.

Sheesh, Amanocchi, ¿por qué te sorprendes?

Eh, mira, ¿por qué... no me están regañando ahora mismo? En cambio, ustedes me están elogiando...

Dije eso ya que no lo entendía.

Aguri-san volvió a encogerse de hombros impotente... Entonces, me miró amablemente y habló.

¿Por qué se enfadaría un amigo al escuchar una historia tan “estilo Amanocchi”?

............

No puedo evitar abrir los ojos después de escuchar eso. En ese momento, Chiaki y Tendou-san estuvieron de acuerdo con Aguri-san y asintieron repetidamente.

¡Sí, sí! Es una historia con sabor a Keita por Keita. ¡Nos gusta mucho!

Chiaki-san tiene razón. Tu historia realmente se siente tuya... Ante eso, no podemos hacer otra cosa que lanzarte alabanzas. Creo que no es raro que nos sangren las narices a estas alturas.

No creo que estén mintiendo. Las dos chicas parecen realmente emocionadas con sus ojos brillantes, y Tendou-san incluso preparó su pañuelo.

... Ustedes dos...

Aunque estoy profundamente conmovido por lo que acaban de decir, todavía hay preocupación dentro de mi corazón. Miré a Uehara-kun, que está justo delante de mí.

...Si damos cien pasos atrás, entiendo por qué Chiaki y Tendou-san aman esas cosas a mi estilo. Realmente lo aprecio. Ya estoy aliviado.

Sin embargo... Uehara-kun es diferente, ¿verdad? Lógicamente, él es la peor víctima en todo este incidente.

Visité la casa de su novia sin autorización e incluso actué como un novio frente a sus parientes. Al final, participé en una gran batalla que puso a su novia en una apuesta.

Ningún hombre en este mundo sería tan amable de perdonar a un imbécil invasor de territorio como-

¡ Hiya! ¡Ese es nuestro Amano! ¡Nunca he estado tan orgulloso de ti!

-Lo hay. Está justo aquí.

Uehara-kun me dio una fuerte palmada en el hombro y me mostró una sonrisa excepcionalmente refrescante mientras continuaba.

¡¡Hiya, estaba enloqueciendo de frustración al no haber visto “tu estilo” en mucho tiempo!! No puedo ocultar mi emoción cuando alguien me da un café con leche súper 'a lo Amano Keita'!

¿Qué pasa con esa asquerosa bebida? ¿No puedes comparar mi actitud con una taza de café con leche?

Después de quejarme estupefacto, le respondí... al amigo que tenía delante con una sonrisa.

Uehara-kun... gracias.

¡Oh! ¡Se supone que soy yo quien debe darte las gracias!

Su sonrisa despreocupada me salvó de todo corazón.

Sin embargo... aun así, no puedo aceptarlo sin más.

Lo miré solemnemente y continué disculpándome.

...Pero, Uehara-kun. Sigue siendo un hecho que te traicioné asquerosamente...

Sin embargo, Uehara-kun se limitó a sonreír ante mis disculpas.

Eh, eh. ¿De qué 'traición' estás hablando?

Entonces, acabo de poner a tu novia Aguri-san en la apuesta...

Oh, eso. Sólo quiero decir una cosa sobre lo que hiciste...

Después de que Uehara-kun hiciera una pausa... al momento siguiente, puso su mano sobre mi cabeza.

Hiciste lo mejor que pudiste para proteger a mi chica importante. Gracias, hermano.

¡...!

En ese momento, me tapé los ojos apresuradamente con mis mangas.

... Maldición... No esperaba llorar de verdad en este momento. Puedo sentir como mis mangas se mojan inmediatamente, y pronto estaré en mi tercer año de preparatoria. ¡Que vergonzoso...!

Oh... ¿cómo debería decirlo?

Parece que Uehara-kun también se dio cuenta de mi estado.

...Uh, bien, en lugar de Amano, Aguri, ¡quiero escuchar más tus disculpas!

¿¡Eh!? ¿¡Por qué!?

Naturalmente apartaron el tema de mí y se pusieron a charlar. Supongo que los dos me están dando tiempo para ajustar mis emociones.

¡No digas por qué! Aunque entiendo que no me presentas honestamente, ¡no deberías hacer que Amano haga todo el trabajo! ¡Ésa onee-san sobrenatural y Amano son como el aceite y el agua!

I-Incluso así, ¡nadie puede lidiar con esa Main-nee-san!

¡Ugh...! ... ¿Qué hay de Kase-senpai?

La elección de ese novio falso es demasiado impactante, ¿¡verdad!? ¡No conozco a esa persona para nada!

Agu-nee, Agu-nee, ¡Creo que Kousei-kun es una buena elección!

¡Esa es otra elección confusa! ¡Si se lleva bien con Main-san, la 'concentración de mala personalidad' en la sala será demasiado alta! ¡Me molestará!

Aguri-san, recomiendo a Mizumi-kun. Apuesto a que él puede darle la vuelta a todo.

¡No quiero que se dé la vuelta a nada para nada! Además, no tengo ninguna conexión con él, ¿de acuerdo?

Después de eso, el Club de Videojuegos por Hobby empezó a charlar sobre el «qué debo hacer» de Aguri-san en voz alta.

Así que agradecí a todos y despejé mi mente en unos 2 minutos.

Finalmente me reincorporé a la conversación cuando estaban hablando de: «Entonces, ¿cómo fue el duelo?»

 

* * *

 

Oh, ahora que lo pienso, no llegué a explicar el duelo y el resultado.

Después de soltar eso, Chiaki se inclinó hacia delante y me miró un poco enfadada.

Sí, sí.

¡Caramba, deja de dejarnos en un cliffhanger, Keita! ¿Eres ese Urasawa-san salido de algún sitio? [Nota: Naoki Urasawa, un maestro mangaka famoso por crear cliffhangers].

No, no recuerdo haber alargado la historia como la trama de revelar la verdadera identidad de Friend...

(Nota: Friend es el líder de una secta y el antagonista de 20th Century Boys, de Urasawa).

¡Eso es lo mucho que lo estoy deseando! ¡S-Sigue así!

Muy bien... Sheesh, ya entendí. Bueno, empezaré por la conclusión-

Me rasqué la cabeza e intenté hacer avanzar la historia de forma casual. Justo aquí.

¡DETENTEEEE!

¿...?

Uehara-kun, Tendou-san, y Chiaki inmediatamente me detuvieron allí.

Los tres se acercaron a mí enfadados, y su cara rebosaba estrés.

¡E-En qué estás pensando, Amano-kun!

Eh, no, ¿Q-qué pasa, Tendou-san? ¿Qué quieres decir? Sólo intento hablar del final de la historia...

¡Jo, por eso eres un chico idiota y retorcido!

¿Tendou-san?

¿Por qué mi ex-novia se enfadó tanto conmigo? En serio, no entiendo lo que está pasando en lo más mínimo... Pero, cuando miré a mi alrededor, me di cuenta de que Chiaki y Uehara-kun estaban de acuerdo con Tendou-san también.

Hablaron como si me estuvieran regañando.

¡Keita sigue siendo ese degenerado entre los creadores!

Ni siquiera soy un creador, cierto...

Pero, deberías haberlo aprendido como otaku, ¡cierto! ¡Un arco argumental debería estar completo!

¡NOBE es la última persona de la que quiero oír esto!

Esta chica no sólo ignora el arco argumental. Incluso desechó todos los conceptos existentes de una historia y emprendió su propio viaje. Esta señorita creadora de juegos modernamente artística se atreve a enseñarme la importancia de un arco argumental.

Suspiro... suspiré. En cuanto a Uehara-kun, resumió las opiniones de las dos chicas en una breve frase.

En otras palabras, Amano, ¡buscamos entretenimiento en tu historia del último fin de semana!

¿Qué le estás pidiendo a un solitario que es malo con las palabras, amigo mío?

Soy el tipo que vivió su vida  llanamente antes de reunirse con todos en el Club de Videojuegos por Hobby: «veces que hablé hoy en la escuela = 0». De qué estás hablando...

Sin embargo, Uehara-kun ignoró mi expresión estupefacta y continuó.

Al menos, lo que queremos decir es que no hay que partir de la conclusión. Es la misma lógica que en ninguna novela policíaca te dicen de entrada quién es el criminal.

En realidad, hay bastantes. A menudo me topo con este tipo de novelas.

De repente, la chica de la literatura original que estaba a su lado, Aguri-san, vino con una refutación acertada.

Pero, Uehara-kun ignoró la imprudente traición de su ex-novia y se aclaró la garganta.

E-En fin. Para nosotros, esta historia... Amano Keita y la Subyugación del Rey Demonioes la comedia más candente ahora mismo.

¿No puedes tratar el levantamiento de alguien como una comedia tan a la ligera e incluso dándole un subtítulo raro?

Es la primera vez que alguien me pone un subtítulo en mi vida... Es la primera vez, ¿verdad?

Justo cuando estoy cayendo en la confusión cuando la gente me mira raro, Uehara-kun continuó.

Es imposible que no estemos emocionados. Es porque... esta historia es sobre el 'Amano Keita' con el que estamos familiarizados. Va a usar su poder más débil por Aguri y enfrentarse a un enemigo terrible y despiadado, ¿verdad? Por supuesto, ¡esto sólo hace que lo esperemos con impaciencia!

¿Qué quieres decir con terrible y despiadado? ¿Qué quieres decir con el más débil?

Ahora mismo, lo que más esperamos es la historia del siguiente episodio. ¡Realmente intentaste empezar desde la conclusión directamente...! Por ejemplo, si Jungi Inagawa empezara su historia con 'esto al final es un cuento de fantasmas', ¿qué pensarías!

(Nota: Jungi Inagawa, director de películas de miedo).

¿¡Uf...!?

De alguna manera, esto me resulta muy convincente. Efectivamente... la «esencia» de una historia va empujando lentamente hacia el final. Tengo que pensar en esto.

............

...Espera, ¿un tipo que vive una vida cotidiana necesita esta habilidad? ¿No es mucho más crítico comprender la habilidad de hablar efectivamente?

Sin embargo, Tendou-san, Chiaki, y Uehara-kun parecen niños del periodo Showa esperando una obra de teatro por entregas. Sus ojos brillan intensamente. Bueno, realmente no puedo rechazarlos...

...Bien. Iré desde el principio... Bueno, también puedo intentar hacer que la historia suene más interesante a mi manera.

¡Muy bien, Amano-ya!

............

No esperaba que un tipo como yo sintiera un día que mis preciados amigos son molestos. Miré a Aguri-san. Ella, la chica que conoce toda la historia, se encogió de hombros frustrada antes de bostezar. Después de eso, empezó a jugar en su teléfono perezosamente...

--Oigan, chicos, la «heroína principal» de mi siguiente historia está actuando así... ¿De verdad no les importa eso...?

Aunque realmente quería decir eso, los tres sólo se quejarían: «¿Cuán decepcionante tienes que ser?». Así que, lo guardé dentro de mi corazón.

Entonces...

Uh... bueno, Main-san y yo estamos en el duelo final del juego que apuesta La propiedad de Aguri-sancomenzó así...

--Gulp...

Todos mis amigos me miran.

Empecé a hablar de mi ridícula experiencia. Además, estoy dando un discurso apasionadamente delante de la chica que sigue siendo la heroína principal-.

-Es un recuerdo infernal, y empezó así de mala gana.

 

* * *

 

¿Entonces? ¿Qué juego vas a ganar contra mí, Amako?

Después de discutir entre nosotros en la puerta, todos volvimos a la sala de estar para luchar. Entonces, sin esperar a que me quitara el abrigo, el rey demonio Fushiguro Main-san dijo eso.

Sigue siendo esa belleza absoluta de pelo platino. Inicialmente, un otaku solitario como yo nunca se involucraría con una mujer así... Sin embargo, ella me está lanzando una mirada apasionada y competitiva en este momento.

............

Sin embargo, no mordí inmediatamente su anzuelo. En su lugar, me quité el abrigo casualmente y lo doblé ordenadamente. Entonces, le respondí después de poner mi mochila en la esquina de la habitación.

...Vamos a luchar con el Customized Mechaque vi en el catálogo del juego.

Oye, CMes realmente...

Main-san murmuró la abreviatura del juego mientras empezaba a buscar el juego en el menú alegremente. Además, creo que este juego no pertenece a la casa de Aguri-san. En su lugar, Main-san lo trajo. Sólo con eso...

--apuesto a que ella ya jugó el juego al máximo...

Aunque no hace mucho que nos conocemos, ya tengo una idea de la personalidad de Main-san.

Main-san, una bella azafata, es la genio original del antiguo Club de Videojuegos... Ella es un ser infinitamente cercano al nivel de Tendou-san. En otras palabras, su actitud hacia las cosas que le interesan es muy diferente a cuando no le atraen. Terminará todo una vez que haya empezado a jugar.

Por eso, cuando vi que era la dueña del juego, no esperaba que fuera una novata. Apuesto a que no es de las que compran un juego por recuerdos o por coleccionismo.

--Pero, ya estoy mentalmente preparado para eso.

Suspiré y me decidí. Después de eso, me puse a su lado para afrontar nuestro encuentro-.

¡Espera, Amanocchi, Amanocchi!

¿Qué?

-Alguien me tiró de las mangas en cuanto intenté moverme.

Me arrastraron hasta la esquina de la habitación. Después de alejarnos lo suficiente de Main-san, ella- la heroína principal de este combate, Aguri-san me miró ferozmente.

¿En qué demonios estás pensando?

Uh, ¿qué quieres decir con qué estoy pensando? Por supuesto, ¡estoy pensando en tu amor!

¡¿Huh, por qué dices eso con cara seria!? Yo, Aguri, ya tengo un novio brillante que es Tasuku...

Aguri-san se puso nerviosa después de escuchar mi frase... Ugh.

Oye, ¿puedes no crear esta atmósfera como si yo quisiera a Aguri-san como una chica? Es asqueroso, y lo más importante, me está enfadando.

¡¡Bien, Amanocchi, ven aquí y aprieta los dientes!!

Después de la advertencia, inmediatamente me dio una bofetada en la cara-no, en vez de eso, me pisoteó los pies brutalmente. Gemí de dolor tras recibir un ataque inesperado antes de acurrucarme como si fuera un personaje de comedia manga. Después, protesté con lágrimas en los ojos.

¿Qué sentido tiene que me digas que apriete los dientes?

No, sólo quería atacar por donde no esperabas.

¿Así es como tratas a un tipo que te está apostando!? ¡Zorra gal!

¿¡Esa es mi línea, de acuerdo!? ¿Se supone que un joven diga eso después de apostar a la heroína principal, Aguri!? Tú... Betrayer Amano!

Oh, parece una novela clásica, Betrayer Amano. Suena bien.

No, no te estoy alabando, ¿¡de acuerdo!? Por cierto, Amanocchi, ¿por qué siempre saltas antes de pensar!

Ah, es porque así soy yo.

¡Mira, este es Betrayer Amano!

Aguri-san parece bastante molesta. «Cálmate.» Me calmé y continué.

Seré la única víctima aunque pierda. Aguri-san, no necesitas preocuparte demasiado por esto.

Después de escuchar lo que dije, Aguri-san dejó de bromear. En su lugar, bajó la cabeza y dijo esto con sinceridad y pesar.

...Idiotanocchi. ¿De verdad crees... ...que no me preocuparé?

...No. Yo... realmente lo siento mucho.

Exactamente...

Si fuera ella... si Aguri-san perdiera algo importante por mi culpa, tengo garantizado sentir dolor. Va a ser lamentable y exasperante.

............

Un silencio sofocante irradiaba entre ella y yo. Sin embargo, Aguri-san rápidamente levantó su cara avergonzada. «P-Pero...» Murmuró y apartó la mirada de mí antes de continuar.

¿Cómo debería decir esto...? Que te enfades por mí como amigo... me hace sentir muy feliz. Gracias, Amanocchi.

...Oh, está bien... Bueno... no hace falta que me des las gracias.

Nos sonreímos avergonzados. Entonces...

--Siento molestarlos, Keita-nii-chan, Aguri-nee-chan.

...De repente, una voz desde abajo nos asustó a las dos. No podemos evitar dar un paso atrás.

Apresuradamente miramos hacia abajo y vimos a una niña con un vestido de loli gótica.

M-Mii-chan...

Puedo sentir la insatisfacción de sus ojos puros. Entonces, inmediatamente la llamé por su nombre con la cabeza llena de sudor.

Mii Fushiguro, es la hermana pequeña de Main-san. Esta niña trata a Main-san como «mamá» respetuosamente. Por eso su apariencia es un poco diferente a la de otras chicas de su misma edad. Bueno, si tengo que señalar sus diferencias...

¿ Pueden coquetear más tarde?

¿De dónde aprendiste esa palabra?

...Esto. En lugar de decir que está creciendo más rápido, es más como que sus palabras son realmente tendenciosas. Sin embargo, eso es debido a su tutor principal en este momento. Así que...

Aguri-san y yo nos encogimos de hombros. Mii-chan continuó.

Mamá ya preparó el juego, y quería que los llamara a ustedes dos.

De verdad. Gracias, me voy.

Respondí y le di unas palmaditas suaves en la cabeza a Mii-chan. Esta vez... se puso inusitadamente obediente y me miró a los ojos.

...Keita-nii-chan, ¿en serio intentas derrotar a mamá?

A eso, respondí con una sonrisa amarga.

Supongo que sí.

...Mii piensa que esto se llama “imprudencia”... Todavía tienes tiempo de disculparte ahora...

Mii me miró preocupada.

Le di otra palmadita en la cabeza y le contesté con una sonrisa confiada.

Gracias, Mii-chan. Pero, esta es la única vez en la que no pienso echarme atrás.

...Ya veo... Sheesh, Keita-nii-chan es realmente un idiota.

La gente me dice eso a menudo estos días.

¿No es un hecho?

Ugh.

Bueno, Mii se irá primero.

Mii-chan corrió hacia Main-san después de decir eso.

Miré su inocente espalda. Entonces, Aguri-san se paró a mi lado y preguntó.

¿Y? En serio, Amanocchi, ¿de verdad crees que tienes alguna oportunidad?

...Eh... Suspiro... ¿cómo debería decir esto...? ¿Creo que las tengo?

No, soy la heroína principal de este duelo. Espero que como un hombre puedas garantizar 'sí'.

Aguri-san se sintió un poco desanimada. No se puede evitar. Cambié de opinión para animarla.

... Sí, la tengo.

No, no, no, “tengo” y “sí” son lo mismo. Puedes decirlo una sola vez. Siento como si estuvieras siendo frívolo ahora mismo.

Lo siento. Parece que me siento un poco desanimado después de pensar que este es un duelo donde Aguri-san es la heroína principal... Creo que sólo estoy al 70% de mi verdadero poder...

¡Saca tus malditos poderes! P-Piensa en ello, ¡te daré un premio si ganas! ¿De acuerdo?

¿Eh? Hmm, no se puede evitar aunque Aguri-san diga eso. Mi 'interruptor de poder' sólo puede ser encendido por Tendou-san...

¡¿Qué te pasa?!

Oh, cierto, pero hay algo con lo que quiero que me ayudes antes de la batalla.

¿Q-Qué? Oh, ¿tengo que besarte la cara para animarte? Es demasiado...

No, ¿puedes por favor no ponerme esa cara de “heroína principal”?

¿¡De verdad estás luchando por mí!?

Especialmente ese apasionado grito '¡VAMOOOOOS! ¡¡¡AMANOCCHI!!!', me moriré de vergüenza si gritas eso de repente. Por favor, no hagas eso.

Estás limitando el apoyo de un aliado cuando te enfrentas al jefe final. ¿Qué clase de protagonista eres?

Muy bien... es hora de que me vaya.

¿¡Ahora mismo!? Espera, por favor, Amanocchi, podemos irnos después de conseguir un mejor estado de ánimo...

De repente se detuvo en medio de su discurso. Tenía curiosidad por saber qué le pasaba. Así que me di la vuelta. Parece estar... mirando la punta de mi dedo...

¡-!

...Amanocchi, te tiemblan las manos...

Me está mirando extremadamente preocupada. Me di la vuelta apresuradamente y bloqueé mis manos con mi cuerpo mientras decía.

M-Mira, ¡esto es de lo que estoy hablando! ¿No dije esto antes? No actúes como una verdadera heroína principal. S-Sheesh, esto no es propio de ti-

Me está mirando desde atrás mientras murmuro.

Aguri-san de repente... me golpeó por detrás.

Después de eso, dijo algo... no como la heroína principal.

En vez de eso, ella es la Aguri-san de siempre, que es mi pésima amiga, mientras me animaba.

Ve a hacer lo tuyo, Amanocchi.

...Sí.

Simple, directo, es una conversación bastante mundana.

Sin embargo... frustrantemente, esto me dio todo el poder.

...Perdón por la espera. Bueno, empecemos, Main-san.

Oho... vamos, Amako.

Finalmente, me senté junto al rey demonio para el épico final.

 

* * *

 

Customized Mecha, es como su nombre. El famoso juego de acción te permite luchar con tu mecha personalizado.

Todo en este juego se puede intercambiar, partes del cuerpo, partes de las piernas, armas secundarias especiales, por no hablar del arma principal. Puedes montar un mecha con estilo para luchar contra el CPU u otros jugadores.

...Este juego parece difícil cuando sólo enumero las características principales. Sin embargo, en realidad es un juego de acción de ritmo rápido para todos los jugadores.

El mecha en el mundo de este juego es sólo un pequeño juguete mecánico que explotó entre los niños. Además, la trama del juego sólo trata de un niño al que sus padres le regalan un mecha. Empezó a ganarse su camino desde la competición local hasta el nivel nacional. A veces, luchará contra organizaciones que hacen un mal uso de los mechas... Es un argumento clásico de manga shonen.

En otras palabras, este juego está pensado para niños con muy pocas pretensiones.

Sin embargo, hay una característica común a todos los juegos famosos. -Se ocupan tanto de los jugadores poco hábiles como de los expertos al mismo tiempo.

Este juego no es una excepción, especialmente en lo que se refiere al jugador contra jugador. Desde las tácticas y los controles hasta la estructura de las piezas, hay mucho que merece la pena analizar en esta obra maestra.

Este es precisamente el juego que le encantaría a la presidenta original del Club de Videojuegos de la preparatoria Otobuki.

Pero, al mismo tiempo...

Oye, Amako.

Main-san miró a la pantalla y eligió «batalla» mientras me hablaba. Intento familiarizarme con los controles de 2P mientras contesto:

¿Qué?

Apuesto a que elegiste este juego porque tienes confianza, ¿verdad?

...¿Quién sabe? No estoy seguro.

La pantalla cambió mientras respondía. Se dividió en la pantalla de personalización superior e inferior.

Main-san se encogió de hombros exageradamente a mi lado.

Eh, eh, ¿por favor, Amako? No me decepciones con el final si escalaste esto tanto...

Eso no podría importarme menos. Bueno, .. es sólo eso».

¿Es sólo qué?

Después de confirmar el mecha básico por defecto que aparecía antes de cambiar las partes...

-Presioné el botón de confirmar y sonreí a Main-san.

Voy con el predeterminado en la primera batalla. Puedes seguir personalizándolo si quieres.

¿Qué...?

Se oyen dos voces sobrecogedoras de Aguri-san y Mii-chan, que son el público.

¡Eh, qué estás haciendo, Amanocchi!». El título decía que es Customized Mecha. ¿No vas a personalizarlo?

Gulp... ¿Es este el llamado... sandbagging...*?

(NT: *estrategia consistente en rebajar las expectativas sobre los puntos fuertes y las competencias básicas de una empresa o un individuo para obtener resultados relativamente mayores de lo previsto).

Mii-chan continuó usando palabras que nunca salen de la boca de una niña pequeña.

Ignoré sus insultos y seguí concentrado en la pantalla.

En ese momento, Main-san me fulminó con la mirada mientras curvaba los labios.

Eres bueno, Amako. Eso me gusta. Bueno, yo también me apunto.

Después de decir eso, pulsó el botón de confirmación sin hacer ningún cambio.

Aguri-san y Mii-chan inmediatamente comenzaron a quejarse detrás de nosotros.

¡No, personalicen sus mechas, ustedes dos!

Su queja no podía ser más razonable.

Main-san se echó a reír. Al verla, desistí y me volteé para explicarles.

Uh, de acuerdo con la configuración, quien gane 2 partidas primero obtiene la victoria en este juego. Así que tendremos 3 partidas como máximo. Así que los dos lo personalizaremos en la siguiente ronda...

Justo cuando estoy tratando de suavizar las cosas, Main-san dijo algo innecesario.

¿3? No, no, si gano 2 de 3 contra Amako, sólo habrá 2 combates como mucho.

Main-san sonrió ferozmente después de decir eso.

...Sheesh, esta persona sigue siendo la misma. En el pasado me habría asustado y empezado a temblar. Sin embargo, parece que no tendré miedo de alguien una vez que lo identifique como enemigo.

Volví a mirar la pantalla y dije esto con calma.

Bueno, esto puede interpretarse como que ganaré dos veces seguidas.

Oh, Amako también puede bromear, aunque sea aburrido.

............

Parece que las dos de detrás tienen mucho miedo de burlarse de Main-san. Se quedaron sin palabras, ni siquiera intentaron animarse.

La TV mostró la pantalla de selección del campo de batalla.

¿Quieres elegir uno, Amako?

No, vayamos al azar-aunque quiero decir que, este es un raro duelo básico de mechas. ¿Por qué no elegimos el simple y sencillo campo de batalla 'Default'?

De acuerdo. Pero, ¿estás seguro, Amako?

¿Hmm? ¿Qué quieres decir?

La selección está terminada, y la pantalla se convierte finalmente en la fase de batalla. La TV está reproduciendo la introducción del campo. Main-san me mostró una sonrisa de provocación.

Si vamos con el mecha y el campo por defecto... ¿nuestra diferencia de habilidades se revelará por completo en la primera batalla?

...Oh, sí. De hecho, esta es la peor opción cuando el enemigo es mejor. No hay contrapartida entre los mechas, y la victoria depende completamente del control del jugador. En otras palabras, esta condición no permite ganar a un jugador poco hábil.

La cuenta atrás comenzó ya en la pantalla.

Oh, sigues adelante a pesar de saberlo. Eres muy varonil, Amako.

Main-san silbó como si acabara de cambiar de opinión hacia mí.

No, no, ese no es el caso Sonreí amargamente y le contesté.

Yo sólo...

La cuenta atrás terminó, y la partida comenzó-

Simplemente soy mejor que tú en este juego.

-Hice un combo de velocidad luz y le quité 1/3 de los HP a Main-san.

.....

Sólo había pasado un segundo desde que empezó el combate.

El mecha de Main-san cayó al suelo y entró en el periodo de invencibilidad. Al mismo tiempo, me distancié inmediatamente con un impresionante salto y control de propulsión.

...Eh.

Main-san se lamió los labios a mi lado mientras su aura cambiaba lentamente hacia el modo «bestia»... Parece que estaba completamente desatada.

En este momento, Aguri-san ya no puede ocultar sus preguntas detrás de mí.

Uh, ¿ese combo de hace un momento era de Amanocchi, no de Main-san?

...Sí.

Después de responderle en pocas palabras, esquivé los ataques de Main-san después de que se levantara.

Entonces, cuando hay una oportunidad en la batalla, decidí responder primero a su próxima pregunta.

Soy bastante bueno en este juego.

¿Bueno... tú?

Sí, yo.

Capté una brecha en el control de Main-san mientras decía eso. Empecé a dañarla poco a poco con mi arma secundaria.

... Ja, no seas tan mezquino, Amako... Claro. Me siento bien.

Main-san se lamió los labios mientras dejaba escapar gemidos excitados que son bastante fáciles de malinterpretar para los demás. Aunque ya renuncié a ser cortés con ella, todavía no puedo evitar estremecerme.

Continué explicándole a Aguri-san para erradicar esta extraña atmósfera.

No es ningún talento. Es que... hasta para un tipo como yo, si juego este juego todos los días con mi hermano menor durante 3 años, se puede alcanzar este nivel.

Jugar el mismo juego todos los días durante 3 años...

Aguri-san está sorprendida. Hermosamente me escabullí de los violentos ataques de Main-san mientras continuaba.

Kousei y yo no peleamos durante el entrenamiento. Sólo...

¿Sólo?

Ante la pregunta de Aguri-san, yo... aunque estoy en una batalla tan feroz, no puedo evitar sonreír.

Es sólo que me siento más feliz cuando los dos estamos jugando este juego. Eso es todo.

Después de eso, mis ataques golpearon repetidamente el mecha de Main-san. Una vez que me recupero, su HP ya está al 20%. En comparación, yo ni siquiera he recibido un rasguño.

Aguri-san y Mii-chan contuvieron la respiración mientras sus ojos se clavaban en la pantalla. Seguro que no me están escuchando.

Sin embargo, aun así, cambié de humor y continué.

Así que, no estoy diciendo que sea el mejor en el mundo de este juego...

Continué bloqueando el movimiento de Main-san con mi arma secundaria. Así, creé una situación en la que ella no puede esquivar. También-

Sin embargo, si estoy luchando contra una jugadora hardcore de cerebro vacío que se cree la mejor cuando apenas lo ha jugado, -no creo que pierda.

-Lancé un golpe repetido contra ella con mi arma principal.

............

La sala se llena de un silencio abrumador.

La pantalla está mostrando... algo que nadie más que yo puede imaginar.

Es el juego perfecto de Amano Keita.

Es la derrota absoluta de Fushiguro Main.

La situación que mis conocidos no pueden imaginar está aquí.

En este punto, la pantalla volvió a la de personalización del mecha. Cuando el BGM del juego ya está sonando en mi cerebro subconscientemente, mi rival, que ha estado en silencio -Main-san, finalmente habló.

...Eres bueno, Amako.

...Gracias.

No alardeé de mi victoria. En su lugar, rápidamente empecé a elegir partes para la segunda batalla.

¿...?

Aunque acabo de conseguir una milagrosa matagigantes, no estaba demasiado emocionado... Todos a mi alrededor están estupefactos por mi actitud calmada.

Sin embargo, para mí, esta actitud calmada mía está garantizada.

--Ya estaba confiado con mi primera victoria después de haber provocado a Main-san en una pelea básica de mechas. Sin embargo, el verdadero problema... es después de esto.

Aunque acabo de hablar de mis 3 años de entrenamiento, por otro lado, para Main-san... el valor de «una batalla» para un genio jugador hardcore no puede ser subestimado.

Ni siquiera necesito mencionar a Mizumi-kun como ejemplo. La velocidad de aprendizaje de este tipo de personas supera con creces a la de los sucios casuales como Kousei y yo.

En realidad, lo mismo ocurre con la primera batalla también... Aunque sea mi juego perfecto, al final, ella podría darle la vuelta a todo si yo cometía un solo error. -Este tipo de hostilidad es la más evidente en el juego final.

...no necesito preocuparme por lo que pase después.

Aunque me avergüence decir esto, un tipo normal como yo no tiene la habilidad del protagonista de «hacerse más fuerte en la batalla».

Así que mi poder es estático. En cuanto a Main-san, su habilidad está creciendo a un ritmo alarmante.

De esta manera, sólo hay una táctica que puedo usar.

-Tengo que ganar antes de que este genio alcance los «3 años» de un hermano normal.

Ya veo. Parece que no estabas bromeando cuando dijiste que ganarías dos veces.

Main-san comenzó a elegir su mecha también. Siento como si ya hubiera expuesto todas mis estrategias por su murmullo.

Es más como que no hay manera de que ganes aparte de esto, cierto, Amako.

...Quién sabe.

Aunque le respondí sin emoción, su acusación es demasiado acertada.

Es la misma lógica que en una carrera en la que un coche normal sale muy por delante de un F1. Aunque tú vayas primero, la carrera se acaba cuando te adelanta el F1. Es porque ya no se puede revertir.

Desde este punto de vista, este duelo -el segundo encuentro siguiente- es el desafío más formidable. Todo se decide si puedo superarlo.

............

Esta vez, es completamente diferente de la batalla mecha por defecto. Montamos cuidadosamente el cuerpo y las piezas.

El montaje es básicamente dos personas divididas entre la pantalla superior e inferior. Así, puedes elegir una estrategia más eficaz en función de la construcción del oponente.

Sin embargo, lo mismo ocurre con tu enemigo también. Al menos, por mi experiencia y la de mi hermano pequeño, si pasamos demasiado tiempo calculando en esta parte, al final no podemos terminar de montar antes de que acabe el tiempo. El resultado será horrible.

Bueno... Sólo tengo una estrategia para construir mi mecha.

Hoho, un mecha inclinado hacia la movilidad con un sniper, cierto. Tu meta construcción es bastante interesante, Amako. Pero, ¿estás seguro de ello? Admito que esta arma y este mecha son relativamente fáciles de usar. Sin embargo, es demasiado exagerado llamarlo un arma y una pieza fuerte, ¿verdad?

...Está bien. Esto me conviene.

Ya veo. Bueno, como quieras.

Después de eso, Main-san comenzó a ensamblar el suyo alrededor del equipo de primera clase... Un montón de jugadores hardcore en este mundo evitan usar un personaje fuerte. Parece que esta persona no es de ese tipo. A ella no le importa si es desequilibrado o un bug. Mientras la haga «subir», lo hará. También es una táctica respetable y minuciosa... si no, no sería mi enemiga.

--Aunque ya lo preveía... esta persona sí que da miedo.

Por supuesto, un mecha como este es un monstruo lleno de partes sobrepotenciadas. El diseño es completamente diferente a mi construcción básica que enfatiza la movilidad y la facilidad de control.

La etapa de personalización ha terminado. Entramos en la pantalla de selección del campo de batalla. -Aquí.

Oh, ¿cuál quieres esta vez, Amako?

Veamos. Bueno, vamos con el aleatorio para ser justos.

De acuerdo.

Main-san eligió al azar después de decir eso. A continuación, la breve pantalla de selección del sistema terminó. El campo es...

Una arena deportiva...

Qué lamentable, Amako. Este campo está lleno de obstáculos.

Hice una sutil reacción mientras Main-san me miraba compasivamente.

Entonces, expliqué la situación a los dos de atrás.

Mi rifle de francotirador es un arma que dispara al enemigo en línea recta desde lejos. Así que va a ser difícil en un entorno lleno de obstáculos o coberturas...

... Maldición.

Aguri-san dijo esto con pesar. Después de eso, Mii-chan preguntó a su lado.

¿Qué pasa con el arma de mamá?

Oh, mi arma es Beelzebub's Gun.

¡Suena fuerte, y el nombre también coincide con el de mamá!

Ignoremos primero por qué coincide conmigo. En realidad, esta es una de las armas fuertes de este juego. Un enjambre de Balas Voladorasse disparará en una onda parecida a una escopeta. Aunque la velocidad es un poco lenta, tiene una capacidad homing. Eso es todo.

¡Ohh! ¡Ese estilo tan despreciable también le va bien a mamá!

...Mii. Esta noche recibirás el castigo de 'cosquillas en el ombligo'.

¡Huh! O-O... ombligo... c... cosquillas... ah.

Por alguna razón, la cara de Mii-chan se puso pálida e inmediatamente se oscureció... Cosquillas en el ombligo, qué demonios es... Aunque esto no tiene nada que ver con la partida, no puedo dejarlo pasar. Cosquillas en el ombligo...

...N-No, ahora no es el momento para esto.

La pantalla de selección del campo de batalla ha terminado. Finalmente, la cuenta atrás de la pelea comenzó.

............

De repente, la atmósfera antes relajada desapareció. Todos entramos en el mundo del juego, y las expresiones de dos jugadores incluso desaparecieron.

...Esto es diferente a la primera ronda. No soy sólo yo. Main-san también se está poniendo seria de inmediato.

A medida que el número de la cuenta atrás se reducía, mi mente se sumergía lentamente en lo más profundo.

Después de eso, comenzó la partida.

............

Ambos casi terminamos de ajustar el modo de nuestros mechas al mismo tiempo. Entonces, corrimos hacia el otro con propulsión rápida. Nos enfrentamos en el centro del campo. Simultáneamente, levantamos nuestras armas el uno hacia el otro. Entonces-

-Ninguno de los dos disparó nada mientras nos tocábamos por el hombro.

Eh, ¿por qué...?

La espectadora Mii-chan se hizo una pregunta razonable. Entonces, Aguri-san es la que le responde a pesar de no estar familiarizada con los juegos.

Aunque tampoco lo entiendo muy bien... Me parece que es eso, ¿no? El que dispare primero perderá, ¿no?

R-Realmente. Parece una competición de equipos deportivos profesionales.

Hmm, en realidad es así, ¿verdad? Mira, ¿no hay una cosa que llama a los juegos un deporte, bueno. Uh, ¿qué era eso? E... e...

............

...E... uh... Lo que sea.

¡E-sports!

Main-san y yo gritamos impacientes mientras luchábamos entre nosotros. «Oh.» Aguri-san parece haber entendido y aplaudió.

Sí, se acerca.

No, no se acerca. ¡Esta es la respuesta correcta!

¿En serio? ... Por cierto, ustedes dos realmente pueden hablar mientras tienen una batalla tan feroz.

¡No lo dijimos porque quisimos!

Main-san y yo nos estamos frustrando increíblemente mientras seguimos atacando de un lado a otro... Maldita sea, estemos luchando en serio o no, mientras alguien no entienda bien la jerga gamer, no podemos evitar interrumpir. Este es el lado patético de los jugadores.

Aguri-san nos miró a los dos y suspiró.

Ahora que lo pienso, parecen un par de buenos amigos disfrutando juntos de los videojuegos...

¿¡Ja!?

...No. Lo siento. Me estoy volviendo demasiado engreída. Por favor, permítanme disculparme.

Al final, nuestra aura extremadamente molesta explotó en la cara de Aguri-san. Ella se asustó e inmediatamente se disculpó antes de callarse.

Nuestra feroz situación de ataque y defensa llegó a su fin. Entonces, cuando tomé un respiro mientras nos distanciábamos, no pude evitar quejarme.

Sheesh, por quién crees que estoy luchando...

Justo cuando estoy negando sobre ello, Main-san... dijo esto con una voz suave sin precedentes que nunca había oído antes.

Agu está seguramente bendecida. Puede ser- amada por un débil idiota como tú.

...Gran charla de una persona que perdió una vez contra un débil idiota.

Jo, tienes razón.

............

En la superficie, todavía le respondí arrogantemente. -En realidad, estaba un poco conmovido dentro de un rincón de mi corazón.

--¿Qué acaba de... pasar? Aunque ella sigue despreciándome... bueno...

Siento que su voz tiene una calidez de humanidad-amor en su interior.

............

Traté de darme tiempo para pensar. Así que, desde lejos, la retrasé con mi arma secundaria y explosivos mientras pensaba en quién es realmente Main Fushiguro.

-Olvidemos cómo lo hizo primero. ¿Está tratando de usar su modo de considerar el amor de Aguri-san?

En otras palabras... ¿ella no está robando la propiedad de un pariente debido a su actitud violenta?

Me desvié por un momento. Sin embargo, deseché esto de mi mente inmediatamente.

--No, aunque así fuera, Aguri-san sigue siendo muy tímida estos días. Además, está su reacción cuando le quitó sus Labears. Ahora mismo, está claramente haciendo sufrir a Aguri-san. Esto es un hecho innegable.

-Ya es una razón para que yo luche sólo con eso.

Así que, no debería distraerme y concentrarme en el combate ahora mismo.

Me decidí y continué reduciendo el HP de Main-san poco a poco con mis refinados ataques-.

Te tengo.

¿¡...!?

-Sin embargo, de repente recibí un gran golpe de Main-san y caí al suelo. Inmediatamente me levanté y nos distanciamos con la armadura de invencibilidad.

Main-san se rió a carcajadas y murmuró.

Se está poniendo interesante, ¿verdad, Amako?

...No, por desgracia, soy un tipo al que le encanta ser invencible frente a enemigos débiles.

Ja, seguro que te sientes como un peón. Es más interesante cuando estás por aquí.

Todo esto es por... ¡Gracias!

Tras decir eso, la saludé con una oleada de balas de mi arma principal y secundaria. Sin embargo, Main-san se aferró a ello y sólo recibió un par de impactos. Sus controles ya son los mismos que cuando mi hermano pequeño y yo jugamos estos días.

-¡Demonios, ya le está agarrando el truco...!

Su increíble velocidad de aprendizaje me produce escalofríos. Ahora mismo, al mecha de Main-san aún le queda un 60% de HP. Parece que ya es bastante difícil acorralarla antes de que me supere.

Sin embargo, lo único que puedo hacer no ha cambiado. Tengo que aprovechar la experiencia de luchar contra Kousei y aclimatar el daño de forma sólida y refinada. Lo más tonto que puedo hacer es ponerme nervioso y hacer un ataque a gran escala. Mi oponente no dejará pasar esta oportunidad.

............

Los ataques entre Main-san y yo ya están llegando al clímax. Ninguno de los dos tiene tiempo de hablar.

Cuando Aguri-san y Mii-chan están conteniendo la respiración desde atrás, nuestros HP están disminuyendo lentamente a medida que nos acercamos a la victoria.

Main-san todavía tiene el 50%. Yo tengo el 70%.

Main-san todavía tiene 40%. Tengo el 50%.

Main-san todavía tiene 30%. Tengo... 30%.

--¡Mierda... me está alcanzando demasiado rápido!

Esto no es un simple problema de «velocidad de aprendizaje». Es como si estuviera usando el control de una persona diferente cada segundo.

Los 3 años entre Kousei y yo fueron devastados en segundos... Estoy a punto de colapsar.

Sin embargo, no hay manera de que me eche atrás. No puedo dejar que gane el segundo asalto.

...¡AHH!

Ya estoy tan inmerso en el juego que grité para animarme. Se puede decir que es la primera vez que trato los juegos como entretenimiento. El deseo de victoria ya se desborda locamente dentro de mi pecho. Quizá sea gracias a esto. Hoy estoy en la cumbre de mi juego. Hice mi mejor esfuerzo para resistir la persecución de Main-san.

Main-san todavía tiene el 20%. Yo tengo el 20%.

¡Bien, Amako! ¡Eres increíble!

Main-san gritó alegremente durante esta intensa batalla. Es un combate entre un tipo solitario esforzándose al máximo y una mujer disfrutando de la partida con una cara alegre. Ni siquiera sé quién es el jugador más duro aquí.

Main-san todavía tiene el 10%. Yo tengo el 10%.

Ya es una batalla de «un solo golpe» en este punto. Pierdes después de recibir un golpe, ya sea del arma principal o secundaria.

Usé 3 años mientras Main-san usó 2 batallas. No es sólo la capacidad de nuestro propio mecha. Hasta comprendió por completo la habilidad del oponente y la mecánica del campo.

No puedes ganar con suerte en momentos como este. Es simplemente- el lado más fuerte ganará.

Sin embargo-

¡Ugh...!

-En ese momento, los controles de Main-san avanzaron otro nivel otra vez. Esto sólo puede ser logrado por alguien que conoce todas las habilidades de los componentes de alto nivel. En otras palabras, es el límite de este juego.

En cuanto a mi mecha por defecto, la derrota le espera aunque mi poder interior haya despertado a su nivel.

¡Amanocchi...!

Main-san está «planeando» su último golpe con su arma secundaria. Lentamente está cortándome el escape. Todo lo que puedo hacer es evitar morir accidentalmente e intentar escapar.

Sin embargo, esto es resistencia inútil no importa a los ojos de quién.

La atmósfera se vuelve lentamente más pesada.

Entonces, -el último momento está aquí.

Se acabó, Amako. Disfruté esto.

Después de cortar todas mis rutas de escape y apuntarme con el arma, Main-san dijo esto con satisfacción. Justo cuando está a punto de apretar el gatillo.

Sin embargo-

¿¡---!?

Ella puede percibir una sensación de peligro de mi parte mientras de repente trata de cambiar los controles.

Sin embargo, no voy a dejar pasar esta oportunidad. Introduje los comandos lo más rápido posible, y grité con todas mis fuerzas.

¡DEMASIADO TARDE!

¡...!

-Al momento siguiente, la bala de Main-san desapareció.

Este es mi último truco bajo la manga que realmente no puede ser llamado uno.

Me temo que solo Kousei y yo conocemos en este mundo-el milagroso El Bug de la que Bala que Desapareceque solo puede ocurrir con una probabilidad extremadamente baja.

El ataque que se supone que va a salir del arma principal se desvanece, y sólo queda el mecha indefenso.

Supongo que esta estrategia está prohibida en las reglas oficiales.

Sin embargo, para la victoria de hoy, -¡la usaré aunque sea un bug!

¡Tú...!

Main-san cambió sus ataques y me mostró su mecha indefenso.

Sin embargo, por otro lado, yo tampoco puedo actuar inmediatamente. Esto se debe a que este bug sólo puede activarse cuando ambos tenemos poco HP, estamos muy cerca y usamos esa arma principal en particular.

Por lo tanto, para desencadenar este bug, ataqué con mi arma principal en la dirección equivocada. -También estoy en mi tiempo de aturdimiento.

En otras palabras, el resultado de esta competición ya es bastante simple.

-Quien primero presione el gatillo después de que termine el aturdimiento, gana.

¡AHHHHHHHHHHHHHHH!

-¡HEYAAAAAAAAAAAAAAA!

¡Los gritos de Main-san y míos resuenan por toda la habitación mientras pulsamos el botón de ataque con ferocidad!

El botón, la punta de mi dedo, mi brazo y mi hombro-no, todo mi cuerpo está a punto de colapsar. Main-san y yo estamos luchando de todo corazón.

Los músculos de mis manos están gritando dolorosamente.

Ya es un eufemismo llamar a esto un duelo. -Esto es un verdadero deathmatch.

Entonces, al final del final, el que está decidiendo el resultado de esta batalla extrema-

¡VAMOOOOOOS! ¡AMANOCCHI! ¡AHHHHHHHHH!

-La joven es la heroína principal de esta historia. Reza y grita al mismo tiempo.





* * *

 

............

El aula 2F después de clases está envuelta en un silencio abrumador.

-En este momento, de repente me di cuenta... no son sólo los miembros del Club de Videojuegos por Hobby los que están aquí. 7 compañeros de clase que no están relacionados con la historia para nada entraron en el aula. Están esperando mi historia del último fin de semana mientras tragan fuertemente... Uh, ¿qué está pasando?

Ante mi confusión, una de las chicas se animó y me preguntó con una voz ligeramente nerviosa y temblorosa.

...¿entonces? ¿Qué pasó después con Amano-kun y Aguri-san...?

Eh, bueno, ¿quién eres...?

Soy Nishimura. Estoy en la misma clase que tú.

Ah, bien. Supongo que sí...

Nunca he hablado contigo, ¿verdad?

En medio de mi confusión, otro chico con el que nunca he hablado rugió enfadado.

¡Esto no es nada comparado con el final! ¡El final! Amako-kun!

No, Amako es como me llama Main-san. Soy Amano...

¿Puedes apurarte? Todavía tengo cosas que hacer.

No, quién demonios eres tú...

Bien, de acuerdo, yo, el maestro de la comedia romántica, ya tengo la respuesta... Lo siguiente debería ser besarse, ¡cierto!

¡Kya!

¡Por eso pregunto de dónde demonios salieron!

¡MUÉVETE!

¡Ugh...!

Ignorando mi queja, Uehara-kun, Tendou-san, Chiaki, y los compañeros de clase, 10 personas en total, me están provocando un intenso estrés.

Después de aceptar la mirada apasionada de todos, respiré hondo un par de veces y me decidí.

Aguri-san y yo intercambiamos miradas mientras nuestros rostros se ponían rojos.

Justo cuando estoy a punto de revelar el resultado de este duelo que lo apostó todo...

Hey, Amako, vamos de compras.

--En este momento, de repente recibí la orden del rey demonio, que apareció frente al aula, Fushiguro Main-sama. ¡Inmediatamente enderecé mi espalda y la saludé!

¡Sí, Main-sama! ¡Me alegro de acompañarla! (humorístico). [Nota: El (humorístico) es un tono o “hábito de palabra” aquí. Se usaba sobre todo a finales del periodo Edo y principios del Meiji por artistas, artesanos o playboys. Lo verás mucho en el próximo capítulo].

Después de decir eso, recogí todas mis pertenencias a la velocidad de la luz. Luego, me limité a soltar un «adiós» a todos, que se quedaron boquiabiertos. Después de eso, salí del aula con Main-san- Main-sama. Seguí inclinándome ante ella mientras sonreía humildemente y me disculpaba.

¡Jeje, siento mucho haberla hecho esperar por un tipo como yo, Main-sama~!

...No hables. Es asqueroso. Cállate y lleva mis maletas.

¡Eh, claro! Yo me encargo!

Me apreté hasta el nivel del suelo mientras caminaba junto a ella.

Por lo tanto, el Club de Aficionados a los Juegos de hoy terminó con éxito como-

¿¿¿¿¿¿¿¿¿PERDISTEEEEEEEEEEEEEEE?????????

-De repente, un rugido ensordecedor o grito desde el aula 2F hizo eco en toda la escuela.

............

...Hmm. Uh, bueno... que.

Incluyendo este patético y miserable final.

Este soy yo, un solitario y retorcido jugador, Amano Keita.

............

Estaré esperando-no, por favor no. Lo siento mucho. ¡LO SIENTO MUCHO, CHICOS!



Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe


ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES



No hay comentarios.:

Publicar un comentario