Gamers! - Volumen 9 Capítulo 1

 VIDEOJUGADORES Y RÉCORDS SOBREESCRITOS

 

El invierno es una estación increíblemente bendita para los videojugadores de preparatoria del norte.

Después de todo, las rebajas de Navidad han proporcionado muchos juegos, y tienes dinero de Año Nuevo para comprarlos. Aparte de eso, puedes jugar todo lo que quieras durante las vacaciones de invierno.

Además, las vacaciones de invierno en el norte duran 10 días más de lo habitual.

¿Qué otra cosa se puede llamar a esto sino la Temporada Dorada de los Videojugadores de Preparatoria?

Esta es la única razón por la que los videojugadores solitarios como nosotros podemos tolerar nuestra miserable vida escolar.

Así que, en este momento, me gustaría anunciar algo.

Por supuesto, un jugador solitario debe permanecer en su habitación como un oso hibernando durante las vacaciones de invierno. Es una obligación, y hay una razón-

Onii-san, ya casi es hora de que nos vayamos. Los otros parientes ya llegaron a casa de Shin-san.

-Mi hermanito Kousei golpeó desde afuera como si tratara de arruinar mi monólogo interno. Abracé mis piernas en la silla mientras le contesto, aún está en el pasillo.

...P-Puedes ayudarme a conseguir mi dinero de Año Nuevo, Kousei.

Deja esa frase idiota para más tarde. Sal, onii-san. ¿Qué te pasa?

...Estoy haciendo un berrinche.

¿No es así como eres normalmente? Por cierto, siempre ibas alegre a las fiestas de Año Nuevo de nuestros parientes. ¿Por qué estás haciendo un berrinche ahora?

Preguntó Kousei desde fuera de la puerta. ... El hermano mayor de segundo de preparatoria está siendo persuadido por su hermano menor de tercero de secundaria. Este hecho es tan miserable que estoy a punto de llorar.

Aún así, quiero luchar un poco más. Limpié sin sentido las pequeñas manchas de la mesa con los dedos mientras contestaba.

...Vamos al santuario que hay frente a la casa de Shin-san a rezar, ¿verdad?

¿Hmm? Sí, está justo al lado de su casa. Lo visitamos todos los años, ¿verdad?

Es verdad... Sin embargo, ahora que lo pienso, ese santuario está justo sobre la calle...

¿Y?

Percibo que Kousei ladea la cabeza al otro lado de la puerta.

Suspiré profundamente... Entonces, le conté el quid de este problema.

Siento que hay muchas posibilidades de que me tope con las hermanas Hoshinomori o con Tendou-san...

...¿Qué? Eh, bueno... ¿eh? ¿Y? ¿Qué tiene de malo?

Kousei me preguntó como si estuviera completamente confundido. Suspiro, es difícil culparlo. Es porque... No quiero verlas por una razón increíblemente personal.

Uh, no querer verlas, supongo que no debería decirlo así.

La forma correcta de decirlo sería... No puedo enfrentarme a ellas.

La razón de eso es...

--Durante la fiesta de Navidad... Konoha-san señaló un hecho increíblemente repugnante y poco sincero - Veo a Chiaki como una chica...

Además, Chiaki escuchó toda la conversación. La situación no podría ser peor.

--Ni siquiera recuerdo cómo terminó la fiesta de Navidad...

Apuesto a que a Chiaki también le pasa lo mismo. Después de eso, Chiaki y yo no nos hablamos apropiadamente. Cuando 2 de 6 participantes se pusieron así, los otros miembros no pudieron animar el ambiente.

Al final, la fiesta terminó con una nota triste... Aunque no estoy muy seguro.

De todos modos, al menos, el lado positivo es que sólo Chiaki, Konoha-san y yo estuvimos involucrados en ese incidente. Tendou-san, Uehara-kun y Aguri-san sólo se dieron cuenta de que algo no iba bien durante la última parte.

Desde esta perspectiva, incluyendo a las hermanas Hoshinomori, nadie me culpó de nada.

...Aparte de una persona.

Ahora mismo soy yo el que se culpa sin cesar.

Me abracé las piernas con fuerza mientras permanecía en la silla.

Ni siquiera quiero ver a Uehara-kun y Aguri-san ahora mismo ya que son amigos respetables. Su relación es tan brillante. Por supuesto, sin mencionar a Tendou-san y a las hermanas Hoshinomori.

Después de todo, es como si yo fuera el único obligado a llevar ropa interior durante una fiesta formal y lujosa.

Ahora mismo, me siento como si me cuidaran amigos que no merezco.

Sin embargo, es porque eso pasó.

Cuanto más amables son, más me deprimo, y es incluso peor que cuando era un solitario.

...........

Miré la pantalla de la computadora. Mostraba la última ciudad del nuevo juego de rol de NOBE. Todo lo que tengo que hacer es derrotar al jefe en el laberinto final en el norte no muy lejos, y es el final. Estoy a un paso de terminar el juego, pero...

...........

Pulsé el control un par de veces. Los héroes dieron un paso fuera de la ciudad. Entonces, los enemigos encontrados al azar aparecieron inmediatamente. Elegí luchar. En el momento siguiente-

¡Shining Man usó Youth's Light y lo quemó todo! ¡Los héroes recibieron 1068 de daño en promedio! Los héroes murieron todos...

...Sigh.

El juego volvió a la pantalla de título. Decidí cargar el save, y la aventura comenzó de nuevo en la iglesia del pueblo final.

...........

Como si quisiera confirmar algo, pulsé el botón y se abrió la pantalla de estado de los héroes.

Entonces, sus estadísticas son todavía-.

Héroe: Lv.1 - Luchador: Lv.1 - Monje: Lv.1 - Mago: Lv.1

-Qué situación tan desesperada.

Todo se debe a un bug. Cuando ejecutas una acción específica en esta ciudad, los protagonistas vuelven a su estado inicial y equipo, sin dinero. No puedo creer que me haya encontrado con esto.

Al final... como no hay forma de teletransportarse a otras ciudades, sólo puedo salir del pueblo primero. Por supuesto, los enemigos de la última zona son poderosos, y los protagonistas no pueden derrotarlos. Así que no pueden conseguir ni dinero ni experiencia. Ni siquiera se les permite empezar de cero.

... Estoy completamente atascado en el resto.

...Suspiro.

¿Hmm? ¿Onii-san? Al final, ¿por qué no quieres ver a Chiaki-senpai?

...Esta es precisamente la situación en la que me encuentro ahora mismo.

¿Qué estás diciendo?

La voz increíblemente confundida de Kousei se oye desde fuera de la puerta. Por supuesto, él no puede ver esta pantalla. Creo que está bastante desconcertado. Aunque lo siento por él, no tengo fuerzas para explicarle la infernal realidad.

Después de callarme, Kousei volvió a hablar.

No estoy seguro de lo que pasa... pero debería estar bien, ¿no? Normalmente, no es fácil conocer a gente específica.

Normalmente. ¿Pero cómo debería decir esto? Creo que un tipo como yo tendrá un 90% de posibilidades de conocerlos.

...No es tan malo, ¿verdad?... Ugh... es bueno... Uh...

Kousei se calló cuando trataba de consolarme... Bueno... tu hermano está destinado a encontrarse con algo así incluso desde tu perspectiva... Eso pensé.

Continué con una mente aún más decidida.

Entonces, ¡no iré! ¡No puedo ir! ¡No debo ir!

No va a funcionar aunque lo digas como Tres Principios No Nucleares. Vamos, Onii-san.

No, ya lo dije...

Todavía estoy tratando de buscar una excusa. Entonces, Kousei murmuró con una voz ligeramente más baja.

Sin embargo, pase lo que pase, al final, nuestro Onii-san es tan tonto como para no evitar algo así, ¿verdad?

...Yo no...

Dejé de hablar. Kousei se rió desde fuera y continuó.

Lo sabía. Onii-san, ya has preparado el pelo, la ropa y las bolsas.

...........

...Suspiré. Entonces, encendí las luces de la habitación con el control remoto que tenía junto a mis manos. Tal y como dijo Kousei, ya lo había preparado todo... Odio este aspecto mío.

Aunque sé que sólo estoy alimentando a los enemigos una vez que salgo de la ciudad, y no tengo ninguna estrategia grandiosa. Aún así, sigo pensando que hay algo que puedo hacer. Así que me convertí en un héroe tonto que se preparó para la aventura. Así soy yo. Sabía que simplemente iba directo al game over.

En ese momento, puedo escuchar a Kousei saliendo desde afuera.

Bueno, vámonos, mi ciego onii-san.

Escuché esto de mi hermano menor.

Abracé mis piernas fuertemente... por 10 segundos enteros.

Me levanté bruscamente de la silla.

En este nuevo año, finalmente me decidí... Esta es la primera vez que salgo de casa desde Navidad.

 

* * *

 

Se tarda unos 30 minutos en autobús desde nuestra casa hasta la de mi tío. Hay un enorme santuario en el centro llamado Ebihei. Bueno, es sólo un santuario rural que no puede competir con los santuarios famosos o el Jingu. Aun así, sigue siendo el santuario más grandioso de por aquí. Los puestos abren aquí durante el año nuevo. Es bastante animado.

Lo que ocurre es que el Dios al que se rinde culto aquí es responsable de la agricultura y el desarrollo. Así que no es tan atractivo como los dioses que bendicen los estudios o las relaciones. Por lo tanto, no bulle de ruido en época de exámenes ni en San Valentín. Por eso está bastante integrado en la vida local, y a la gente le encanta. Es un santuario extraño.

Cuando vimos que el torii del santuario de Ebihei estaba rodeado de gente, Kousei bajó los hombros mientras caminaba a mi lado.

Ah... debería haber ido a los grandes almacenes con mamá y papá, ¿verdad?

Basta. Además, Kousei, si tú también fueras a la tienda, ¿no me conviertiría eso en el único que visita aquí de nuestra casa? Deberías ser serio cuando rezas.

Como el estacionamiento del santuario es diminuto, siempre estacionamos el coche cerca de los grandes almacenes y caminamos desde allí. Sin embargo, mis padres dijeron que querían conseguir más regalos para Shin-san antes del culto. Así que, ahora mismo, sólo Kousei y yo estamos paseando hacia el santuario.

Kousei se metió las manos en los bolsillos del abrigo. Luego, suspiró con una expresión ligeramente filosófica.

Básicamente, no me gustan los dioses.

¿Por qué dices eso delante de tu santuario? ¿Tu síndrome de octavo grado se repite?

Estoy en tercero de secundaria. ¿Cómo decirlo? ¿No crees que todo debe lograrse con el propio esfuerzo y mente?

No.

Respondí inmediatamente. Kousei puso los ojos en blanco. Entonces, continué con mirada solemne.

Creo que es más emocionante cuando consigues ganar a duras penas un difícil combate contra un jefe con una serie de golpes críticos imposibles. Hace que el juego sea más divertido.

Nuestro onii-san tiene que ponerlo todo en el sentido de un jugador, ¿verdad? murmuró Kousei estupefacto. Sonreí y continué.

Pero, Kousei, creo que lo que acabas de decir se parece bastante a lo que pensaría Konoha-san. -¡Oye, ¿qué te pasa, Kousei? ¿Por qué me pones una cara que sólo aparece en los mangas para delincuentes!

Eh... no es nada, onii-san. Es sólo que... mi dignidad como humano fue gravemente insultada por mi familia.

¿¡Es grave!? Eh, lo siento, ¿dije algo inapropiado?

No, está bien. Tú no tuviste la culpa aquí, onii-san. Todo es culpa de esa criatura nferior de dos coletas negras. Me recuerda a los tentáculos de una cucaracha.

¿C-Cucaracha?

Realmente no sé de quién está hablando Kousei, así que me sumí en la confusión.

Entonces-

¡--Ahem!

-Oímos a alguien toser fuertemente detrás de nosotros.

Rápidamente me di la vuelta. Entonces, vi un par de tentáculos-No, vi a una chica con colas gemelas negras.

E-Esos pesados hermanos S de allí, ¿de qué estaban hablando?

¿K-Konoha-san?

...No sé si debería decir que no esperaba esto o no... Una concursante del primer o segundo puesto de chicas que no quiero ver ahora mismo, Hoshinomori Konoha-san. Ella sigue vistiendo su abrigo habitual incluso durante el año nuevo.

Me quedé sin palabras al verla sola. Sin embargo, Kousei no se conmovió ni un ápice. Incluso le contestó sin emoción.

Ah, ¿no es esta la chica erótica-Konoha Hoshinomori-senpai? Ara, qué coincidencia. Justo estábamos hablando de ti.

¡Huh! F-Feliz Año Nuevo... P-Pero no lo creo, ¿verdad? Ustedes no estaban hablando de mí, ¿verdad. ¿No estaban hablando de cucarachas o algo así...?

¡Sí! Pues... Estábamos hablando de TI!

...........

...........

Los dos se están sonriendo, sin embargo, saltan chispas entre ellos... Siento que estos dos son realmente muy cercanos, a pesar de que no comparten un punto de conexión ...Hmm.

Cuando estoy observando a estos dos, puedo oír pasos de zapatos de paja detrás de Konoha-san. Está claro que la persona aún no está acostumbrada a llevarlos, y también se oye una voz familiar pero tranquila.

E-Espérame, Konoha. Por qué te fuiste primero...

En ese momento, la dueña de la voz nos vio... No, principalmente me vio a mí primero, por lo que inmediatamente se congeló. Yo también me quedé mirándola mientras permanecía sin habla.

...Ah, K-Keita...

...C... Chiaki...

Una atmósfera indescriptible e increíblemente incómoda irradiaba entre nosotros dos... Esto no es sólo la incomodidad después de la fiesta de Navidad.

Lo que más me asustó es que... Chiaki se ve demasiado hermosa en un kimono.

...........

Chiaki se sonrojó avergonzada, y se escondió apresuradamente detrás de Konoha-san. Por alguna razón, también me sentí como si acabara de ver algo que se suponía que no debía mirar. Así que no puedo evitar apartar la mirada... Si sólo estuviéramos nosotros dos, tal vez nos despediríamos en silencio, ya que es demasiado incómodo. Sin embargo, por supuesto, nuestros hermanos menores no permitirán algo así.

Su rivalidad desapareció inmediatamente. Kousei y Konoha-san se sincronizaron inmediatamente.

¡Ah, Chiaki-senpai! ¡Feliz Año Nuevo! ¡Hiya, llevas un kimono! Onii-san, ¡tú también deberías venir a ver a Chiaki-senpai en kimono!

¿Eh? Ah, eh, bien...

Me vi obligado a acercarme. Entonces, delante de mí, Chiaki fue empujada por Konoha-san enérgicamente también.

¡Sí! Senpai, ¡por favor mira a mi onee-chan en kimono! Debido a los estampados y colores implícitos, ¡hace que onee-chan parezca aún más guapa! Se vistió así sólo para ti, senpai!

¿EH? No, no es así. L-L-La razón por la que me puse esto es porque Konoha me obligó-

¡Olvidémonos de eso, senpai! ¿¡Qué piensas!? ¿¡Cómo te sientes acerca de esto!?

¿Eh? P-Por qué preguntas...

Mi corazón se tambalea. Entonces, Kousei irrumpió frente a mí.

¡Vamos, onii-san! ¡Deberías decirle algo a una chica bien vestida! Son modales, ¿verdad? Además, ahora que lo pienso, ¡onii-san debería decirlo primero! ¡Vamos!

¡Ehhh...!

Onee-chan, ¡tú también deberías acercarte! ¡Ponte delante de Amano-senpai!

¿¡E-Ehhh!?

Chiaki y yo nos vimos obligados a ponernos delante del santuario... Bueno, al menos no estamos interrumpiendo a nadie, pero estamos uno frente al otro.

...........

Esto es tan embarazoso. Es casi como si fuéramos un par de novios justo antes de nuestra boda. En este punto, estamos casi obligados a declararnos nuestro amor... Realmente quiero escapar. Mientras intentaba...

¡Dilo! ¡Dilo! ¡Dilo!

...Los gritos de ánimo de nuestros hermanos menores nos daban una tremenda presión. ¿Qué los hacía tan enérgicos? No importa lo que pase... Creo que estoy seguro de una cosa - Chiaki y yo no podemos escapar esta vez.

--Suspiro. Debería elogiar rápidamente a Chiaki y acabar con esto.

Supongo que debería hacer eso por el bien de Chiaki. Sí, no es como si me estuviera confesando. Aunque soy un solitario, todavía puedo alabar la ropa de una amiga cercana fácilmente. Sheesh, no nos subestimen a Chiaki y a mí.

Después de ajustar mi mente, me enfrenté a Chiaki de nuevo. Entonces-

--Mierda.

-Puedo sentir que los elogios que preparé casualmente desaparecieron.

...........

Chiaki me miraba con frecuencia. Después de ver su mirada aparentemente avergonzada... Creo que mi cara se está poniendo más y más caliente también.

--¿Qué es esto? ¿H-Huh? Debería saber cómo elogiar a una chica educadamente...

Puedo decirlo. Por supuesto, puedo decirlo. Cuando Aguri-san me preguntó, "¿Te diste cuenta que me corté el pelo un poco?" Inmediatamente respondí sin un ápice de sinceridad. "¡Claro que sí! Hiya, ¡eres tan guapa!". Y entonces me dieron un puñetazo en la cara... ¿Cómo es posible que sea incapaz de hacer algo tan simple como elogiar casualmente a una chica que conozco...?

...Ah, ugh.

...No, no puedo decirlo. Esto es tan vergonzoso... Ya estoy demasiado avergonzado para decir algo tan simple como llamar a Chiaki " linda".

Después de todo... la parte más peliaguda es que... no importa de qué manera lo diga...

--¡Va a ser como realmente me siento!

¡Maldición! ¿¡Por qué siento que Chiaki es realmente adorable!? ¡Por supuesto, eso es bastante vergonzoso! ¡No estoy tratando de ser educado! ¡Es lo que pienso literalmente! ¡Esto no es lo mismo que tratar casualmente con Aguri-san y luego ser golpeado por ella!

...........

La atmósfera incómoda persiste entre nosotros. El tiempo pasa lentamente segundo a segundo... En este punto, incluso Kousei y Konoha-san, quienes empezaron todo esto, se están avergonzando también. Por sus caras-

¿Qué es esto? Es más difícil elogiarla si sigues retrasándote.

Hasta puedo ver lo que están pensando. Exactamente. Ahora mismo... tal vez perdí la oportunidad de elogiarla simplemente. El medidor de incomodidad entre Chiaki y yo sigue batiendo nuevos récords.

...Esto no puede continuar. Aunque yo estoy igual, Chiaki es más miserable que nadie.

Finalmente me decidí después de respirar profundamente. Miré a Chiaki a los ojos... y apenas conseguí decirle esto.

...Yo... Creo que... estás muy guapa... con esto...

...G... Gracias...

Por alguna razón, nos hablamos respetuosamente y asentimos repetidamente.

En cuanto a los hermanos menores que observaban esta escena... estaban tan emocionados como si les hubiera tocado la lotería. De repente, agarraron las manos de sus hermanos y dieron un paso antes de gritar.

¡Buena suerte!

¿Qué?

Realmente no entiendo lo que está pasando, pero Kousei y Konoha-san están de buen humor.

Chiaki y yo fuimos arrastrados junto a ellos mientras nuestros ojos daban vueltas de cansancio. Cuando nos miramos, en ese momento-

...Jaja.

-Intercambiamos una sonrisa amarga y avergonzada... Entonces, los dos nos saludamos por el nuevo año a nuestra manera.

 

* * *

 

Después de lavarnos las manos en el santuario, los cuatro nos pusimos en fila para rezar. Aunque dije que es rural, sigue habiendo muchos fieles durante el día de año nuevo. Supongo que tardaremos otros 5 minutos en ver la caja de las ofrendas.

Ambas partes vinieron a rezar sin sus padres por motivos similares. Después de hablar de lo que nos pasó, Kousei y Konoha-san nos guiaron... Fingieron actuar con naturalidad, pero claramente están tratando de emparejarnos a Chiaki y a mí. Kousei y Konoha-san se alinearon juntos. Además, Kousei incluso dijo esto más tarde.

Ah, tengo exámenes este año. Así que, debería conseguir un amuleto. Vamos, cosa sucia.

Déjame preguntarte esto, ¿quién es la cosa sucia aquí? ¿Eh? ¿Por qué estás tirándome del brazo? ¿¡Eh!?

Entonces, se fueron. Así que, al final, Chiaki y yo nos quedamos solos...

...........

Ambos estamos rodeados de parejas de ancianos que parecen super bendecidos. Bajamos la cabeza tímidamente, y no se entabló ninguna conversación.

...Sin embargo, después de algún tiempo, no pude contener la risa. Chiaki ladeó la cabeza y me miró con su kimono.

¿Hmm? ¿Qué pasa, Keita?

Ah, no es nada. ¿Cómo debería decir esto...? Después de todo lo que pasó el año pasado, seguimos como si acabáramos de conocernos. Creo que es bastante gracioso.

¿Como si nos acabáramos de conocer? ...Ah.

Entonces, Chiaki miró al cielo como si estuviera recordando el primer contacto conmigo. Después de eso, rápidamente mostró la misma sonrisa que yo.

¡Sí! En efecto, así fue cuando te conocí por primera vez hasta que empezamos a discutir sobre los elementos moe. Aunque había muchas cosas de las que queríamos hablar, nos daba vergüenza decirlas. Éramos tan educados entre nosotros por aquel entonces...

Sí, sí, sí. Entonces, cuando pienso en eso, siento que... éramos tan decepcionantes. Es curioso.

Jajaja, tienes razón. Pasaron muchas cosas el año pasado.

Exactamente. Al final, nos quedamos en el punto de partida inicial después del año nuevo... Nuestras habilidades de jugadores ni siquiera se pueden aplicar a la aventura de nuestra vida real...

Suspiré mientras se lo decía a Chiaki, y ella se rió entre dientes. Y continuó.

Pero...

Increíblemente... No me siento como si estuviera empezando un nuevo juego para nada.

Sí... tienes razón.

En ese momento, volví a mirar la cara de Chiaki. Está sonriendo un poco avergonzada... Increíblemente, ahora mismo, puedo sentir sinceramente que es realmente adorable. Es... realmente diferente que antes.

A pesar de que la aventura ha terminado, y he perdido todos los niveles y el equipo. Un héroe que hizo un viaje alrededor del mundo es realmente diferente de un héroe que vivió su vida normalmente...

Chiaki y yo... también absorbimos todas las experiencias agridulces del año pasado. Es por eso que podemos estar aquí ahora.

En este momento, me siento un poco orgulloso de eso.

...Sí. Nada puede olvidarse tan fácilmente. Por eso...

Ah, Keita, es nuestro turno.

Salí de mis pensamientos cuando nos tocó a Chiaki y a mí rezar. Sacamos las monedas de nuestras carteras. Entonces, caminamos delante de la caja de ofrendas cuando la persona de delante terminó de rezar.

Ambos echamos una moneda dentro. Luego, como si lo hubiéramos prometido primero, ambos nos inclinamos y aplaudimos al mismo tiempo. Después, cerramos los ojos y empezamos a rezar a los dioses.

...........

Suelo informar de tantas cosas como si fuera el protagonista de una novela ligera en momentos como este. Tanto si me enfrento a dioses como a lápidas, es una excelente oportunidad para evaluarte a ti mismo cuando hablas con una existencia invisible... Piénsalo, después de todo... hay muchas cosas sobre las que tengo que reflexionar en mi vida diaria...

Sin embargo, hay un montón de gente haciendo cola hoy. Así que, decidí mantenerlo simple.

--Ha pasado mucho tiempo. Gracias a los dioses, el año pasado fue bastante increíble. Conocí a un montón de amigos respetuosos que no merecía. Muchas gracias. Este año, espero poder devolver la gratitud de todos a mi manera. Por último... Espero que este año sea bueno para la gente en la que confío. Agradecería que los dioses estuvieran dispuestos a bendecirme.





Abrí los ojos y terminé de rezar con una última y respetuosa reverencia. Entonces, me di cuenta de que Chiaki también terminó al mismo tiempo. Creo que ya estoy bastante acostumbrado a la situación. Sin embargo, sigue siendo un poco incómodo cuando estamos tan sincronizados... Aunque no lo comprobé, por la expresión amable de Chiaki, siento que ella también deseó cosas similares.

Para evitar la mirada cálida de la pareja de ancianos detrás de nosotros, salimos rápidamente de la zona de la caja de ofrendas. Después de eso, Chiaki y yo llegamos a un lugar relativamente tranquilo dentro del santuario. Conseguimos tomarnos un respiro.

Bueno, Keita, empecé a preocuparme demasiado pensando que había gente esperando detrás de nosotros. Es como cuando estoy en un arcade.

Lo entiendo. Al final, cuando me toque jugar, acabaré rápido la ronda aunque la haya esperado durante mucho tiempo.

Sí.

Nos sonreímos. Luego, observamos el santuario para tratar de encontrar a Kousei. Sin embargo...

Qué raro, no veo a Konoha por la oficina del santuario.

Sí. Tampoco los vi en la fila de adoración... ¿A dónde fueron?

Nos miramos las caras ya que no tenemos ni idea de qué hacer... Básicamente, si vienen a visitar el santuario con sus hermanos y hermanas, creo que no se irán tan rápido...

Deberíamos dar un paseo por el santuario, Chiaki.

Claro.

Después de eso, ambos dimos un paso al mismo tiempo. Como Chiaki luchaba con sus nuevos zapatos de paja, reduje la velocidad y la acompañé mientras le preguntaba.

Chiaki, ¿estás bien? ¿Qué tal si mejor voy a buscar a esos dos?

¿Eh? Si ese es el caso... No quiero. D-Después de todo, esta es una rara oportunidad...

Ya veo...

¿Una rara oportunidad de eso? No me atrevía a preguntar eso... Así que, sólo puedo rascarme las mejillas.

Pero parece que a Chiaki le cuesta caminar, y no puedo dejar de preocuparme por ella. Así que, parece que está a punto de caerse otra vez. Aunque dudé por un momento... me decidí inmediatamente y la agarré de la mano.

Ah...

Chiaki inmediatamente se sonrojó avergonzada. -Justo antes de eso, establecí una línea de defensa y le dije esto.

C-Chiaki, esta es sólo la mejor opción para evitar que te caigas y te hagas daño. Primero diré esto. No estoy tratando de hacer nada gracioso.

O-Okay.

E-Entonces, Chiaki, espero que puedas actuar un poco más natural.

Ugh... ¡Intentaré hacerlo lo mejor posible! ¡Sí! ¡Claro!

Mientras Chiaki decía eso, su cara seguía roja como un tomate... No, no importa la razón, agarrarse de la mano es agarrarse de la mano. Sólo una pareja cercana haría algo así.

...Aún así, no es como si pudiera ignorar que a Chiaki le cuesta caminar.

Después de suspirar, Chiaki mostró una ligera sonrisa de disculpa y amargura.

Lo siento, Keita. No creo que este par de zapatos de paja estén diseñados para ser estables... Ah, aunque Konoha eligió esto, no creo que sea un error que ella vaya a cometer. Sheesh.

Lo supe en cuanto escuché eso.

No, en realidad es la elección perfecta de Konoha-san. Jeez, esa chica...

¿Hmm? ¿Keita?

Esta onee-san no sabe nada.

--Ya tuve confianza en esto durante la Navidad. Konoha-san definitivamente está tratando de emparejarnos a Chiaki y a mí. Además, ella usó un ingenio impresionante para lograrlo.

...En serio, ¿qué le pasa a esa chica? ¿Cómo puede controlar a alguien tan fácilmente? La talentosa presidenta del consejo estudiantil de la Preparatoria Hekiyou da demasiado miedo cuando está seria.

Sin embargo, de esta manera, es bastante sospechoso cuando Kousei y Konoha-san desaparecieron en este momento. Ay, aunque creo que Kousei sólo fue arrastrado por ella. Sheesh... No metas a mi perfecto hermanito en tus desconcertantes planes, por favor.

Suspiré. Entonces, le dije mi predicción a Chiaki, que literalmente me estaba abrazando mientras me tomaba de la mano.

Chiaki. Sinceramente... No creo que podamos encontrar a esos dos aunque lo intentemos.

Eh, ¿en serio? ¿Por qué?

Bueno...

Mierda, es difícil saltarse los planes de Konoha-san si quiero explicarlo. ¿Qué debo hacer? Si tan sólo pudiera transmitir la situación actual a Chiaki...

Eh... ¿cómo debería decirlo...? Debería decir que, ahora mismo, tenemos que esperar al desencadenante del siguiente complot...

Ah, a menudo es así cuando estás preso en un RPG.

Creo que Chiaki lo entendió. Es tan confiable. ¡Compartimos totalmente el mismo punto de vista sobre los videojuegos!

Continué.

Así que, si ese es el caso, deberíamos dejar el santuario. Chiaki, envíales un mensaje.

Bueno, si buscamos un lugar para matar el tiempo, hay un restaurante familiar, una tienda de comida rápida y una cafetería... No, en vez de ir a esos sitios...

En ese momento, a los dos se nos ocurrió una idea brillante. Se nos iluminó la cara y lo dijimos al mismo tiempo.

¡La zona de juguetes del centro comercial!

Literalmente dijimos la misma sugerencia como si fuera una verdad innegable. Después de eso, como si nuestro nerviosismo de antes fuera inventado, empezamos a caminar hacia el centro comercial con entusiasmo.

...Sí.

-Nos tomamos de la mano íntimamente en la calle llena de gente.

 

* * *

 

Tendou Karen

 

...Ah... ay... ugh...

Al otro lado de la calle, mi ex novio y Chiaki-san, cuyo kimono es tan lindo que mi nariz está a punto de sangrar, se toman las manos cariñosamente....

...........

Al presenciar esa escena, la chica soltera en invierno se detuvo y los miró aturdida. Su abrigo es el de siempre, y tampoco gastó tiempo en arreglarse.

...N-No, no, no, no.

Entonces, de repente se echó a reír estúpidamente. La chica tiene el pelo revuelto porque no se peinó en año nuevo. Esa soy yo.

...S-Sí. A mi nivel, no me irritaré ni gritaré por un asunto trivial como este. En efecto. Aprendí un par de cosas durante ese doloroso año pasado.

--Este es obviamente el malentendido que siempre ocurre a nuestro alrededor. Ese es definitivamente el caso. Karen, es demasiado pronto para estar celosa...

Aunque respiré hondo para recuperar la calma... Aún así, no puedo evitar seguir a esos dos. No estoy celosa ni los estoy acosando. Bueno... Sólo intento ganar tiempo para pensar esto.

Me mantuve fuera de su vista mientras los espiaba y los seguía por detrás.

--Su expresión... parecen realmente alegres. Siento que no son reacios a hacer esto... Uh, bueno, si tuviera que decir... qué clase de malentendido está ocurriendo aquí... Ugh...

Reflexioné sobre esto mientras los seguía de cerca... una y otra vez...

¡Eh, no queda poco espacio para la interpretación!

¡Grité de repente en voz alta! Entonces, los dos casi se dieron la vuelta y miraron hacia aquí. Me apresuré a salir de la calle hacia el callejón antes de esconderme junto a un edificio. Después de eso-

¿Eh, no es esto Tendou?

Hey, Tendou-san. Feliz Año Nuevo.

-Por supuesto, "tenía" que toparme con la pareja Uehara-kun y Aguri-san. No hay muchos lugares para ir durante el año nuevo en una zona rural como esta. Sin embargo, ¿no es demasiado raro encontrarse con amigos tan a menudo? Creo que el dios responsable de nuestras relaciones está trabajando muy duro durante el año nuevo.

Además, tanto Uehara-kun como Aguri-san están en kimono. Bueno, decir lo mucho que se parecen a una pareja casada con esas ropas, cuando una chica soltera como yo vio que-

Sí. Feliz Año Nuevo. La parte feliz ya terminó.

¿Se acabó?

Después de saludarlos con una sonrisa falsa, inmediatamente empecé a seguir a esos dos de nuevo. Entonces, la pareja se asustó y dijo: "¡No, no, no, no!" Me agarraron del hombro... Qué pareja más molesta ( temporalmente).

Me volví y los miré con ojos turbios. Por un momento, pareció que se arrepentían de haberme detenido, pero siguieron adelante.

Eh, T-Tendou, ¿qué te pasa? ¿Le volvió a pasar algo a Amano?

S-Sí, está cerca...

Mi rostro se agrió. Aguri-san intentó consolarme.

Ah, pero piénsalo, siempre es ese patrón, cierto. Amanocchi hizo algo accidentalmente, ¡y luego tú lo malinterpretaste antes de ponerte celosa! ¡Tiene que ser así! Así que, ¿puedes explicarnos claramente lo que nos está pasando?

No, ya estoy teniendo problemas para interpretar esta vez... ¡Suspira, ya basta!

Empiezo a encontrar repulsiva a esta entrometida pareja. Será más rápido si los dejo mirar. -Entonces, pensé en eso y los arrastré hasta la calle principal. Entonces, señalé a la acera de enfrente... Amano-kun y Chiaki-san están caminando amorosamente juntos.

Cuando vieron esa escena, su reacción fue...

Ah... ah... bueno... hmm, ahora que miro... bueno...

Siguieron de cerca a esos dos conmigo mientras cruzaban los brazos delante del pecho. Murmuraban algo... Así pasaron 10 segundos.

Al final, soltaron una conclusión familiar al mismo tiempo.

Oye, ¿no hay muy poco espacio para la interpretación?

¿Ven?

Miré la escena íntima de mi ex-novio con ojos de pez muerto. Luego, me reí sin poder evitarlo.

No pasa nada. Pueden reírse de una mujer patética como yo tanto como quieran. Quería competir limpiamente, así que apoyé a mi rival. Al final, mi poder como mujer fue inmediatamente superado por Chiaki-san de un plumazo. Por favor, ¡siéntanse libres de reírse de mí!

¡Qué manera tan miserable de empezar un nuevo año!

Me están mirando con ojos llorosos... No se compadezcan demasiado de mí, ¿por favor? Es tan molesto que estoy a punto de llorar.

...........

Los tres seguimos de cerca a Amano  Keita y Hoshinomori Chiaki con un ánimo fúnebre... ¿Qué demonios estoy haciendo durante el año nuevo? Estoy llevando a una pareja deprimida a acechar a mi ex-novio. Esto es demasiado bajo para una actividad en el nuevo año.

Respiré hondo y traté de sugerirle a Uehara-kun que dejara de hacer algo tan inútil-.

...¿Eh?

-En ese momento, descubrí a otro chico y una chica con caras familiares detrás de ellos.

Como si estuvieran siguiendo mi vista, Uehara-kun y Aguri-san se dieron la vuelta también.

Así que, en esa dirección... podemos ver la cara avergonzada de Konoha-san, y a Amano Kousei-kun, que parece bastante enojado.

Esos dos vinieron a reunirse con nosotros.

...Ah... h-hola, todos...

...Sigh... sheesh. Todo lo que haces es molestarnos...

Además, tal vez debería decir que esperaba esto... Los dos también están mirando frecuentemente a Amano-kun.

Supongo que Aguri-san vio inmediatamente lo que estaba pasando, así que suspiró e hizo una conclusión.

Ah... ya veo. Parece que ustedes dos 'hermanos menores' son los responsables de esto.

La cara de Kousei-kun se puso rígida. Reaccionó a su conclusión.

Por favor, espera. Aguri-nee-san. Aunque a mis ojos eres la segunda amiga más respetable de onii-san detrás de Chiaki-senpai, todavía no puedo tolerar cómo nos agrupaste. Por favor, no me juntes con esta chica erótica senpai.

Kousei-kun todavía soltó otro insulto con una cara tranquila. Konoha-san replicó.

¡Esa es mi frase! La razón por la que Kousei y yo estamos así es que hay un consenso entre nosotros...

¿No están ustedes dos tratando de entrometerse en las cosas y emparejar a su onii-san y onee-chan juntos? Eso es todo, cierto.

...........

Aguri-san señaló la verdad, e hizo que miraran hacia otro lado en silencio... Es porque estos dos pertenecían al tipo inteligente... Así que, supongo que son inesperadamente débiles al tratar con Aguri-san, que siempre confía en sus instintos. En otras palabras, Aguri-san puede llegar a su complicada conclusión sin ningún razonamiento.

Después de eso, Uehara-kun nos instó ya que nos detuvimos por completo.

Ah, no importa qué, los perderemos si esto sigue así.

...........

Después de que él nos recordara, los cinco nos formamos y comenzamos a caminar.

...¿Dónde se puede encontrar una misión de acecho a gran escala como esta? En serio, ¿qué demonios estamos haciendo desde que llegó el año nuevo?

La sensación de "qué demonios está pasando" se extiende entre nosotros cinco. Entonces, Kousei-kun aparentemente retrocedió un poco y suspiró mientras nos explicaba.

No necesitamos seguirlos tan de cerca. Onii-san y su querida, ..oh, fui descortés. Onii-san y su futura esposa... oh, fui descortés otra vez. Es porque sé que Onii-san y Chiaki-senpai se dirigen a la zona de juguetes de los grandes almacenes.

--¡Es súper molesto cuando él es un shipper tan duro!

Uehara-kun, Aguri-san, y yo no podemos lidiar con este tipo. Entonces, Konoha-san añadió con una sonrisa amarga.

Honestamente, dudo que hagan más progresos. Supongo que tomados de la mano sería el clímax de hoy.

Ay, supongo que sí. Después de todo, son Amanocchi y Hoshino.

Aguri-san aceptó de buen grado la opinión de Konoha-san... Desde esta perspectiva, realmente entendí que ella no está interesada en tratar a Amano-kun como un chico. Sin embargo...

--Por alguna razón, por otro lado... ¡ella se parece a la chica principal!

Lo entiendo. ¡También sé que no hay nada entre ellos! Sin embargo, ¿cómo debería decirlo...? Creo que por una vez me dio un vuelco el corazón y sentí: "¡Esa actitud es aún más noble!". Suspiro, me estoy hundiendo lentamente en este charco de barro desde que empecé a sospechar. Eso es lo que está pasando aquí, cierto. O-Okay, lo entiendo. ¡Yo también soy consciente de esto! Pero aunque lo entienda, sigo sin poder salir. ¡Por eso se llama piscina de barro!

Así que, cuando estoy haciendo mi mejor esfuerzo para proponer algo a algún lugar dentro de mi corazón, Konoha-san continuó.

Uh, entonces... ¿pueden todos retirarse aquí? Kousei y yo tenemos que reunirnos con ellos después de esto. Por eso los estamos siguiendo como parte de la familia...

Este razonamiento no podría ser más lógico. Uehara-kun y Aguri-san ya están mostrando signos de rendirse.

Sin embargo... Yo...

...Lo siento, Kousei-kun, Konoha-san. Entiendo profundamente que se supone que no debo hacer esto... Aún así, ¿puedo por favor observar a esos dos un poco más? Se los ruego.

Bajé la cabeza y me incliné. Por un momento, ambos parpadearon confundidos. Luego, intentaron persuadirme por diferentes razones.

Realmente no debes hacer esto. Aunque me pasa lo mismo que a la chica erótica, ahora mismo estás literalmente acosando a alguien. Este hobby es demasiado asqueroso, espeluznante acosadora senpai.

 ¡Oye, Kousei! Ah... aunque no me gusta como lo dijo este tipo. Pero, Tendou-senpai, en realidad, no veo ningún beneficio en que sigas observándolos. No importa cómo hayan salido las cosas, creo que todo futuro posible sólo implica que senpai salga herida...

Lo que dijeron fue increíblemente razonable. Normalmente, no sería capaz de replicar.

Sin embargo... aún así, no quiero echarme atrás.

De hecho, no hay ningún beneficio en ver a esos dos estando tan cerca entre sí. Lo entiendo. Pero...

Mis ojos rebosan determinación mientras los miro.

Ahora mismo... no quiero escapar de los sentimientos sinceros de esos dos.

...........

Ambos se callaron después de escuchar lo que dije... Entonces... Kousei en realidad retrocedió primero. Siguió rascándose la nuca, algo parecido a lo que haría Amano-kun.

...Ya veo. Eso no es malo... Significa que te has decidido, ¿no? Estás dispuesta a dejarlo siempre y cuando confirmes que se querían. ¿Estoy en lo cierto?

...Sí.

Bueno... sip, esto no es algo malo para onii-san y Chiaki-senpai.

Kousei asintió antes de mirar a Konoha-san.

En cuanto a Konoha-san... por alguna razón, me lanza una mirada apenada.

...Sheesh... No puedo creer que estés dispuesta a renunciar tan fácilmente... Te arrepentirás rápidamente de hacer una promesa como esta... Yo ya sabía las consecuencias...

¿Hmm? ¿Konoha-san?

...¡Suspira, cielos! ¡Está bien, está bien, está bien! ¡Ya entendí! ¡Es más bien que no tengo derecho a rechazar la determinación de esa manera! ¡Ya tuve suficiente! ¡Es lo que se requiere para ser una buena chica...!

Konoha-san se estaba poniendo misteriosamente ansiosa, pero aun así accedió a que la acompañara.

Me incliné ante ellos una vez más. Después de eso, miré a Uehara-kun y a Aguri-san.

Ahora que las cosas se pusieron así... ¿qué van a hacer ustedes dos?

Hmm...

Ambos se miraron un poco incómodos. Sin embargo, inmediatamente llegaron a un consenso al momento siguiente. La pareja rechazó nuestra oferta educadamente.

Uh, supongo que nos mantendremos al margen. No debería meterme en la relación de mi mejor amigo. Los dos iremos al santuario para el año nuevo.

¡Sí! Además, casi puedo adivinar lo que Amanocchi hará a continuación. Si ese es el caso, quiero pasar el día de hoy con Tasuku rezando en el santuario casualmente.

Aguri-san dijo eso mientras se abrazaba al brazo de Uehara-kun. En contraste, Uehara-kun fingía estar tranquilo, pero un ligero rubor apareció en su rostro.

Realmente envidio a esta pareja (temporal). Así que les sonreí.

Ya veo.

Después de eso, nos saludamos adecuadamente por el año nuevo.

Feliz Año Nuevo a los dos. Les deseo unas felices fiestas.

Oh, yo también espero que tengas un buen año nuevo.

¡Yo también espero que tengas un buen año nuevo!

Después de decir eso, la pareja se fue después de saludar a Konoha-san y Kousei-kun.

Los tres los vimos desaparecer lentamente. Entonces, empezamos a movernos de nuevo.

Vámonos.

Así que-

Bueno, es hora de que nos movamos. Nos dirigimos a la zona de los juguetes- ¡para decidir el destino de todo! ¡Vamos a acecharlos! ¡No estamos aprendiendo la lección de año nuevo!

¡Qué frase tan decepcionante!

Acompañé a los desinteresados hermanos menores y seguí a Amano-kun y Chiaki-san.

 

* * *

 

Hoshinomori Chiaki

 

Ahora mismo, estoy experimentando el momento más bendito de mi vida.

...........

Me dirijo lentamente desde el santuario al centro comercial. Miro al chico que me lleva de la mano mientras camino: la cara de Keita.

Sus mejillas están rojas por la vergüenza; Su expresión es un poco rígida por el nerviosismo; Su palma está sudorosa. Sin embargo, con frecuencia se da la vuelta con una torpe sonrisa para que deje de preocuparme.

...........

Me gusta tanto todo esto. Estoy tan feliz, y mi corazón se siente muy cálido... No puedo evitar pegarme demasiado a su brazo.

¡...!

El cuerpo de Keita se puso rígido y nervioso. Sin embargo, su racionalidad de "agarrarme fuerte" ganó al final. Así que prestó aún más atención al caminar hacia delante. El chico está dispuesto a tolerar mi testarudez hasta este punto.

Para mí, ya es... demasiado reconfortante para soportarlo. Siento que se me van a salir las lágrimas si me relajo aunque sea un segundo.

--¿Qué quieres decir con que Keita y yo sólo somos amigos? ...Realmente me voy a reír.

Recuerdo lo que dije hace un rato, y no puedo evitar sonreír amargamente. Escondiendo tales sentimientos en mi corazón... No puedo creer que en el pasado todavía actuaba como "acepté mi rechazo".

¿Hmm? ...¿Chiaki?

Keita me mira sonriendo amargamente, así que ladeó la cabeza confundida. Aunque todavía estoy riendo entre dientes, no deseo molestarlo. Por lo tanto, se me ocurrió otra razón.

No es nada. Estaba pensando que después de gastar tanto esfuerzo vistiéndome... Sólo recé un rato antes de ir al centro comercial en año nuevo. Es bastante ridículo.

Hmm... Lo siento. ¿Deberíamos buscar otro sitio para matar el tiempo?

¡No, no, no, no hace falta en absoluto! Al contrario, tenía muchas ganas. Hacía mucho tiempo que no jugaba contigo.

¿Hace mucho tiempo? Ah... de alguna manera, no hay muchas oportunidades para que revisemos juegos juntos.

¡Sí, sí!

Sonreí mientras asentía repetidamente. En realidad, lo digo en serio cuando digo que estoy deseando ir de compras con él. Es que... ya me siento muy bendecida en este momento.

Me acurruqué con Keita mientras caminábamos desde el santuario durante unos 5 minutos. Después, llegamos a nuestro destino: el centro comercial. Fuimos directamente a las escaleras eléctricas sin ni siquiera mirar el plano de la planta... Como videojugadores, es lógico que conozcamos todos los detalles de los establecimientos cercanos... Bueno, ¡yo tengo que mirar los planos cuando me preguntan dónde puedo comprar ropa de chica!

Después de tomar la escalera eléctrica, nos dirigimos a la tienda de juegos del 5º piso. La escalera eléctrica es lo suficientemente ancha como para que dos personas se pongan una al lado de la otra. Sin embargo, creo que necesito agarrarme al pasamanos. Así que solté la mano de Keita y me coloqué detrás de él.

Keita me miró preocupado desde un escalón por encima de mí. Después, miró detrás de mí e inclinó la cabeza.

¿Eh?

...Por un momento, me pareció ver a Kousei y a Konoha-san juntos...

¿Eh?

Giré la cabeza sorprendida, pero no puedo verlos con mis ojos. Como otras personas también subieron a la escalera eléctrica, volví a mirar a Keita.

¿De verdad están ahí?

Hmm... No estoy seguro. Desaparecieron inmediatamente después de pasar por el rabillo de mis ojos...

Lo dices como si fueran cucarachas.

Uh, es real. Debería decir que sus habilidades son excepcionales. Creo que eso es lo que hace una persona con altos stats base cuando hace todo lo posible por esconderse.

¿De qué estás hablando? Creo que Konoha no se aburre lo suficiente como para hacer eso.

Hmm... Supongo que tienes razón. Acechar a un dúo solitario durante el año nuevo, nadie en su sano juicio haría algo tan inútil.

Sí, es imposible que alguien sea tan miserable en el mundo. Keita, sheesh...

Lo siento, creo que últimamente me he cohibido demasiado. Intentaré mejorar.

Keita dijo eso mientras se daba la vuelta de nuevo. Por lo tanto, concluí que las miradas inquietas que sentía detrás de mí eran sólo mi imaginación.

Seguimos subiendo por las escaleras eléctricas y llegamos al quinto piso. La sección de videojuegos está justo delante de nosotros. Así que...

Ven aquí, Chiaki.

Ah...

Keita me tiende la mano delante del final de la escalera mecánica. Su respiración es un poco agitada. Parece que va a seguir agarrándome.

Aunque mi corazón está lleno de una emoción indescriptible, le agarro la mano.

Entonces, cuando estamos dando vueltas con un tinte de vergüenza, Keita empieza a charlar conmigo para cambiar este extraño estado de ánimo.

Efectivamente, es año nuevo. Hay muchos niños por aquí.

S-Sí, este lugar suele estar tan vacío después de clase que te hace preocuparte.

Cierto. Sólo vengo aquí si busco un juego agotado... Ah, espera.

¿Hmm? ¿Qué pasa, Keita?

De repente, por alguna razón, Keita me miró con resentimiento.

Justo cuando estoy desconcertada por él, Keita continuó.

Kurikure 3...

¿Hmm? ¿Eh? Qué pasa con ese famoso juego lanzado el año pasado...?

En ese momento, con el ambiente que me rodeaba, un recuerdo borroso resurgió dentro de mi corazón.... Sí, lo recordaba. Fue en este lugar donde yo...

Keita suspiró y murmuró como si estuviera cotejando sus respuestas con las mías.

Chiaki... el año pasado, sólo quedaba aquí un ejemplar de Kurikure 3, y tú lo compraste...

Ah... yo... yo me acuerdo de eso.

Desvío la mirada en silencio mientras el sudor aparecía en mi rostro. Sí... eso pasó cuando Keita y yo todavía nos tratábamos como rivales. Por aquel entonces, Kurikure 3estaba agotado. Conseguí la última copia aquí. Creo que incluso alardeé con Keita...

Keita me miró incómodo y se rió.

Me parece que el año pasado pasaron muchas cosas entre tú y yo, Chiaki.

S-Sí... Básicamente, nos conocimos después de la primavera del año pasado.

Sí, fue justo después de rechazar la invitación de Tendou-san...

...........

Me dolió el corazón por un momento al ver que Keita lo pensaba todo con tanta naturalidad basándose en la chica "Tendou Karen". Sin embargo... No me rendiré más por cosas triviales como esta. En cambio, me negué a admitir la derrota y traté de arrastrar su mente hacia mí.

¡P-Pero, empecé a interactuar con Yama-san y Tsucchi como NOBE y Mono incluso antes! ¡Sí!

con tanta naturalidad¿Eh? Sí, tienes razón. Desde esta perspectiva, quizás te conocí por más tiempo en el Club de Videojuegos por Hobby.

¡S-sí, sí, sí!

¡Estoy asintiendo demasiadas veces hoy! Keita está un poco asustado por mi excitación, pero continúa la conversación.

Ahora que lo pienso, en aquella época, esa persona... cierto, Miyamoto también estaba allí.

¿Hmm? ¿Estás diciendo...? ¿Miyamoto?

Sí. Creo que se llama Satoshi Miyamoto. Piénsalo, es el tipo guapo de mediana edad que estaba conmigo... Es bastante único en todos los sentidos.

Ah...

Cierto, creo que vi a una persona bastante atrevida allí. Además, recuerdo sutilmente que salí corriendo ya que me asusté ante la osadía de ese tipo....

Keita continuó con nostalgia.

Al final, no conseguí comprar Kurikure 3ese día. ...Debería decir que al final se lo regalé a esa persona.

¿Ah, sí? Siento que... Debería pedirte disculpas.

No pasa nada. Me las arreglé para comprarlo más tarde. Así que no tienes por qué preocuparte. Además, fui yo quien decidió dárselo a Miyamoto. Olvidémonos de eso, Chiaki. Kurikure 3es realmente un gran juego!

¡Sí, sí! Creo que ya lo comenté en su día. ¡Es un juego tan fantástico! Cierto, Keita, ¿¡lo sabías!? ¡Kurikure 3está a punto de recibir un gran DLC pronto! Creo que van a añadir nuevas clases!

¿¡En serio!? Uwah, ¡estoy deseando que llegue! Gracias por decírmelo!

De nada. ¡Qué bien! ¡Tenemos que probarlo, Chi-no, Mono!

¡...! ¡Sí, Tsucchi!

Ambos caminamos tranquilamente hacia la estantería de los videojuegos. Durante este tiempo, puedo sentir un espíritu vengativo mirándome por detrás, así que me di la vuelta-

¿Hmm? Chiaki, ¿qué pasa?

Ah, no es nada... Creo que acabo de ver algo pasar por debajo de mis ojos justo en este momento...

¿Por qué dices eso como si hubieras visto una cucaracha...?

No, esta vez, en vez de decir que es una cucaracha, creo que es un objeto dorado que aparece y desaparece rápidamente...

¿Qué es eso? Parece como si tuviera un montón de oro o experiencia. Chiaki, estás pasando demasiado tiempo en los videojuegos.

...Supongo que sí. ¡Ah, ya estamos aquí, Keita!

Ah, de verdad. ¡Bien, empecemos a revisar esto, Chiaki!

¡Muy bien, muy bien!

 

* * *

 

Tendou Karen

 

¡U... UGGHHHH...!

Te lo dije.

Un espíritu vengativo está mirando fijamente a la pareja íntima detrás del hueco de la estantería... esa soy yo, Tendou Karen. Los hermanos menores me miran, estupefactos.

Konoha-san se encogió de hombros impotente y continuó.

¿No te lo había dicho antes? Tendou-senpai, no tiene sentido que sigas observándolos.

...H-Hiya, sheesh, ¿qué estás diciendo, Konoha-san? Soy la mujer que siempre escribe 'autocontrol' durante el entrenamiento libre de caligrafía, Tendou Karen. A estas alturas, no me sentiré herida por algo tan trivial...

Oye, seguías mordiendo el cinturón de tu mochila y mirabas fijamente a Amano-senpai con ojos inyectados en sangre. No engañas a nadie.

Por favor, relájate, Konoha-san. Este cuero está hecho con material natural, e incluso lo limpié antes con toallas antibacterianas. Es seguro y tranquilizador cuando lo muerdes.

Oye, es aún más aterrador cuando puedes considerar esto con calma.

Konoha-san se quejó conmigo con impotencia. Detrás de ella, Kousei-kun suspiró también.

Eh, aunque te haya permitido seguirnos, tienes que ser seria cuando se trata de acechar. No estamos jugando.

Kousei-kun me regañó por cosas raras en tono solemne. Le contesté con un "lo entiendo".

Así que, por eso cada vez que estoy a punto de ser descubierta, brillantemente 'ruedo y esquivo' para evitar que me vean, ¿verdad?

Es la primera vez que veo a alguien esquivando así, aparte de en los videojuegos. Es horrible.

Por favor, relájate. También tuve en cuenta la higiene. Usé un 'roll-dodge en el aire' a 5 centímetros del suelo. Además, también hay un periodo invencible durante eso.

Eso ya no es lo que los humanos pueden hacer, ¿verdad? Los videojugadores hardcore dan demasiado miedo. Además, ese ni siquiera es el problema. Quiero decir, tu aura naturalmente los hace voltear.

Ho, Kousei-kun, no subestimes a Tendou Karen. Si estabas hablando de 'desesperación absoluta', ya usé eso hace mucho tiempo.

¿Cómo pudiste usar un movimiento de los mangas con tanta naturalidad? No, no es de eso de lo que quiero hablar. Por favor, no liberes tu aura oscura y celosa cada vez que actúen como enamorados. Eso puede incluso hacer que una persona normal se gire y mire a nuestro lado.

Sí. Soy realmente increíble, ¿verdad?

¡Puedes irte a casa!

Kousei-kun se enojó... Desde mi perspectiva, los dos hermanos Amano tienen extraños desencadenantes.

Cuando Kousei-kun y yo nos estábamos mirando, Konoha-san trató de suavizar las cosas.

Está bien, está bien.

De todos modos, debemos observar a onee-chan primero, cierto. Tendou-senpai, por favor, intenta limitar tus celos cuando los estés mirando. Además, no te preocupes demasiado, Kousei. En realidad no nos han descubierto.

...Entendido.

Le respondimos sin ganas. Konoha-san suspiró profundamente ella sola.

¿Por qué soy yo la que tiene más sentido común aquí...? Hay demasiados bichos raros a mi alrededor...

Aunque no estoy segura de lo que pasó, últimamente está irradiando fuertemente esa aura de "persona sin suerte".

De todos modos, los tres nos calmamos y empezamos a espiar a Amano-kun de nuevo.

En el 5º piso del centro comercial, estamos acechando a Amano-kun en la zona de ropa infantil junto a la de juguetes. Hay cierta distancia entre nosotros.

Normalmente, no podemos oír lo que esos dos están hablando. Sin embargo, ahora mismo, estamos...

Ah, Keita, Keita, ¿no es esto nostálgico?

¿Hmm? ...¡Ahh! ¿No es este uno de los mejores RPGs del otoño del año pasado?

Podemos oírlos claramente... Por supuesto, no es un superpoder ni nada por el estilo.

El medio que reproduce su conversación es en realidad...

Sí, parece que la aplicación está funcionando correctamente.

...Es desde el smartphone de Kousei-kun.

...Konoha-san y yo intercambiamos miradas en secreto.

...Hmm... cierto. Sí, lo entiendo. Si la situación se puso un poco más estable... casi es hora de que pregunte esto. Sí.

Después de que Konoha-san y yo nos miráramos, le hablé a Kousei-kun tímidamente.

Ah... oye, ¿Kousei-kun? Realmente quiero preguntarte esto. Uh, esa cosa que puede hacernos escuchar a Amano-kun hablar claramente, no me digas... eso es un dispositivo--

Es sólo una aplicación para bromas.

La boca de Kousei-kun se resquebrajó en una sonrisa y me interrumpió... Qué horror.

Uh, pero eso claramente parece un dispositivo de espionaje usando el teléfono de Amano-kun. ¿No es un poco ilegal cuando podemos oírlos hablar...?

Es sólo una aplicación para bromas entre hermanos. Es solo que onii-san no sabe que alguien los está escuchando.

...No, ¿entonces eso no lo convierte en un dispo--

Es sólo una broma.

...........

Konoha-san y yo nos quedamos en silencio. Cuando estábamos temblando de miedo por este chico de secundaria demasiado ridículo, Kousei-kun suspiró y nos consoló.

Ah, en realidad, normalmente no hago esto tampoco. Esta aplicación sólo sirve para hacer llamadas. Un chico de nuestros parientes nos recomendó instalarla.

Entonces por qué está...

Es porque onii-san presionó el botón equivocado. Nos llamó justo en ese momento, y apuesto a que es sólo un error. Entonces, sólo presioné el botón de aceptar. Además, creo que puso el volumen al máximo. Al final, milagrosamente se convirtió en un dispositivo de espionaje.

Ya veo...

Me sentí aliviada. Desde esta perspectiva, Kousei-kun no es tan inusual-

...Entonces, Kousei, aunque lo sabes, ¿no terminas la llamada? Además, hasta silenciaste cuidadosamente la aplicación de nuestro lado para que no puedan oírnos...

...........

...........

...Kousei-kun nos sonrió. Rápidamente miramos hacia otro lado.

Konoha-san y yo no podíamos dejar de sudar mientras mirábamos a Amano-kun y Chiaki-san.

...¡Sí, sí! Hiya, ¡esa parte en la que se encuentra con el protagonista del último juego es realmente emocionante!

¡Sí! Muchos RPG no consiguen redondear la historia cuando involucran la trama de la precuela. En cuanto a esta secuela, conectó la historia del protagonista del último juego. El ambiente se animó mucho...

Puedo oír su alegre conversación desde el teléfono de Kousei-kun. En cuanto a él... acercó su teléfono y preguntó con voz diabólica.

Bueno, ¿puedo terminar la llamada ahora? Está bien, ¿verdad? La voy a terminar. Prepárate...

No, no, no, no hace falta que la cortes tan rápido. ¡Al fin y al cabo, este centro comercial tiene Wi-Fi!

Exacto.

El estudiante de secundaria que sonríe como Satanás, y las chicas de preparatoria que miran hacia otro lado por culpa... ¿qué le pasa a este año nuevo?

En fin, seguimos escuchando a escondidas a esos dos en una esquina de la zona de ropa infantil. Por suerte, apenas hay nadie por aquí, y supongo que tampoco estamos molestando a nadie.

En cuanto a Amano-kun y Chiaki-san, siguen mirando juntos las estanterías de los juegos. Los dos están disfrutando sinceramente de la "casualidad" de seleccionar los juegos en un centro comercial... Como jugadora, no es que no pueda entender cómo se sienten. Es porque no se trata de una tienda de videojuegos o una tienda que elija grandes títulos específicamente. Así que realmente transmite esa profunda sensación de "hace mucho tiempo que no veo este juego". Eso es algo que se puede experimentar en un centro comercial.

Así que me interesa bastante su conversación. Sin embargo, no es el caso de los hermanos menores, que no son muy aficionados a los videojuegos.

Konoha-san parece un poco harta de la conversación a escondidas mientras habla.

Por cierto, Tendou-senpai, ¿no reaccionaste de forma extraña a lo que dijeron? Eh, ya me acordé... hiciste eso cuando senpai y onee-chan hablaron de ese tal Miyamoto.

¿Eh? Ah... ¿ese?

Cierto. Chiaki-san miró hacia aquí, así que me asusté y me olvidé de eso... En ese momento, descubrí un hecho bastante impactante.

Le expliqué a Konoha-san con una sonrisa amarga.

Eh... es un poco complicado. En pocas palabras, el 'Satoshi Miyamoto' del que hablaban... es mi padre.

¿Eh?

Los hermanos menores se quedaron helados. Es raro ver esta expresión en sus caras. Aunque algo contenta, continué explicando.

Yo también estaba bastante desconcertada en ese momento. Mi padre se las arregló para conseguir un juego agotado a pesar de que no sabe nada de videojuegos.

contestó Kousei-kun.

Ah... Ya había oído a onii-san. Le dio el juego a esa persona.

Sí.

No puedo evitar sonreír debido a la calidez de mi corazón.

...Sí... Amano-kun fue el que me dio el juego...

...........

Eh, no me digas que Amano-senpai y ese Miyamoto-san... que es tu padre, se conocieron e incluso le regalaron el juego. Luego, ¿acabó en manos de Tendou-senpai? Además, ¿ustedes dos no sabían nada de esto hasta ahora?

Sí. Creo que eso es todo.

Bueno, eso sí que es un encuentro fatídico. Eres comparable a mi onee-chan...

Konoha-san se detuvo en medio de su frase... Supongo que es considerada con su onee-chan.

Le dediqué una sonrisa tranquilizadora.

En efecto, es un encuentro fatídico, y yo también me alegro bastante. Pero, por favor, entiende esto, Konoha-san. Para mí, o para el amor de Chiaki-san... un encuentro fatídico ya no importa tanto.

¿No... importa?

Sí. ¿No es la verdad? Quizás Chiaki-san y yo... tuvimos la oportunidad debido al destino o a errores. Sin embargo, en este momento, sólo estamos perdidamente enamoradas de Amano Keita. Aunque nuestras emociones aún pueden ser afectadas por el destino, no hay un significado más profundo en ello. Las otras partes... son más importantes.

...Tendou-senpai, tú...

Konoha-san entrecerró los ojos como si viera algo muy brillante.

Por alguna razón, Kousei-kun resopló desagradablemente.

...Hmph... si vas a ser la mala, por qué no lo haces bien...

¿Hmm? ¿Kousei-kun?

No es nada. Estaba diciendo que eres realmente un dolor en el trasero... ex-novia-senpai.

¿Por qué de repente te enfadas conmigo?

Ugh, es bastante fatal que el hermano pequeño de Amano-kun me odie... Necesito trabajar más duro.

--¿Huh? Pero creo que este chico me trató como la "novia falsa" antes. Sin embargo, dijo "ex-novia" justo entonces...

Cuando estoy perdida en mis pensamientos, el tono de Amano-kun cambió repentinamente durante su conversación.

...Cierto, Chiaki, hay algo... eh, tengo que decírtelo claramente. ¿Puedo decirlo, aunque estemos en un lugar como este?

¡Huh! A... A-De acuerdo...

Puedo sentir el nerviosismo y la determinación de Chiaki-san a través del altavoz del teléfono.

...........

Los tres enderezamos la espalda.

No nos sentimos culpables por escuchar la parte crítica de su conversación? Aunque pensamos en eso-

Aún así, nos decidimos por algo de lo que simplemente no podemos echarnos atrás. Agudizamos el oído ante la conversación de esos dos.

 

* * *

 

Hoshinomori Chiaki

 

Oh, ¿esto es todo?

Cuando Keita habló respetuosamente, esta pregunta apareció en mi mente.

Volví a colocar la caja del juego en la estantería. Entonces, dejé de agacharme lentamente y me puse de pie antes de mirar a Keita. Después de empezar a mirar juegos, le solté la mano para agarrar la mercancía. Aun así, ese sigue siendo uno de los momentos más felices de mi vida.

Sin embargo, después de verlo con esa mirada tan solemne, suspiro, supongo que se acabó. Me sentí un poco sola cuando me di cuenta de eso.

--Apuesto a que... está hablando de lo que pasó en Navidad...

Para mí, ese día fue inolvidable en todos los sentidos. Fue un día en el que respondió a mis sentimientos que yo creía que nunca serían respondidos.

Desde ese día, un tinte de calidez se enciende dentro de mi corazón

...Aunque entiendo que es un tinte de calidez bastante "brutal", aún así me sentí... muy bendecida.

Sin embargo, esa ilusión está a punto de terminar.

Aunque me siento muy sola por eso, yo... no, Karen-san y yo ya nos decidimos...

...Entonces, ¿de qué quieres hablar, Keita?

...Nunca evitaremos sus verdaderos sentimientos.

Miré a los ojos del chico con determinación mientras le preguntaba. Entonces, Keita se rascó la cara... como si se hubiera decidido de nuevo. Entonces, finalmente desechó el tema.

En realidad, quiero convertirme en un Héroe.

...¿Qué?

Dejé escapar un ruido confuso después de que mis hombros se aligeraran. De repente... Creo que oí una reacción similar por detrás... en la zona de ropa para niños. Sin embargo, no vi a nadie cuando me di la vuelta... ¿Algo nos está poseyendo hoy?

Keita ignoró mi confusión mientras empezaba a buscar de nuevo en la estantería. Al cabo de un rato, dijo:

¡Lo encontré!

Agarró una caja de un famoso remake de RPG y me la enseñó.

¡Mira esto! ¡Es la tercera entrega de un RPG nacional! Hay un test de personalidad al principio del remake, ¿lo recuerdas?

Empecé a buscar en mis recuerdos después de que dijera eso.

Ah... sí. Si no recuerdo mal, los acontecimientos cambian en función de las sencillas preguntas que respondes al principio. La personalidad del héroe protagonista se basa en la respuesta del jugador, ¿verdad?

¡Sí! Entonces, esa personalidad afectará a las estadísticas del héroe. Por ejemplo, tu inteligencia aumentará cuando el resultado de tu test sea inteligente.

Sí, lo recuerdo. Es un bonito diseño... Uh, pero, ¿qué pasa con eso?

Ese sistema es bastante impresionante... ¿pero de qué estamos hablando?

Después de que inclinara la cabeza, Keita siguió hablando del juego.

Entonces, esta prueba es bastante estricta. Las diferentes personalidades dan resultados diversos.

...Sí. Aunque no estoy muy segura... Creo que es así. Por lo que recuerdo, hay un montón de personalidades que te dan modificadores positivos. Aun así, también hay muchas negativas.

¡Exacto! Así que es mejor echar un vistazo a los walkthroughs* para elegir las personalidades del protagonista desde una simple perspectiva de juego. (NT: *si alguien no sabe lo que es el walkthrough, pues básicamente es la guía del juego)

Ya veo.

No entiendo lo que intenta decir.

Keita mira el reverso de la portada con nostalgia y continúa.

Entonces, lo que más me gusta de Heroson solo los modificadores de estadísticas. Aunque su inteligencia disminuya, su poder se dispara. Esa es su personalidad.

Es una elección clásica para un protagonista. A mí también me gustan los personajes que confían en su fuerza.

¿Verdad? Creo que definitivamente es mejor ser el Héroe...

Keita dijo eso mientras volvía a poner la caja en la estantería. Después, continuó.

Pero...

Para mí, si estoy jugando el juego de acuerdo a mis pensamientos, sin ver ningún walkthrough para la prueba de personalidad , mis resultados son siempre Persona Honesta.

Me acordé de eso... Es una personalidad bastante versátil y normal, ¿no?

Sip, los modificadores son bastante sosos tanto positiva como negativamente. Así que supongo que no es tan aburrido.

¡E-Ese resultado del test describía perfectamente la personalidad de Keita! El test es bastante preciso, ¿verdad?

Después de que me riera entre dientes, Keita siguió con una sonrisa amarga... mientras continuaba.

Sin embargo... en aquel momento, dudé durante un rato. Al final, elegí el Persona Honestaen lugar del Héroe.

¿Eh? ¿Está bien que no elijas el Héroe?

Sí, está bien. No creo que sea hacer trampa dedicar tu tiempo a elegir la mejor personalidad. En otras situaciones, yo también elegiría jugar relajadamente. Es sólo que... No puedo evitar empezar la aventura así.

...¿En serio?

Aunque no estoy segura de adónde va esto, el concepto de Keita encaja mucho con su actitud. Siento que... mi corazón se está calentando.

Pero, como si intentara relajarme a propósito, Keita saca el tema de repente.

Entonces... Chiaki, quiero hablar de lo que pasó en Nochebuena.

¡...!

Aguanté la respiración.

Keita bajó la cabeza torpemente.

En realidad... Ya tengo una idea aproximada de lo que va a decir sobre ese día.

--Dirá que es sólo un malentendido, ¿verdad?

Un chico serio y sincero como él siempre es leal a Karen-san. Cayó en la trampa de Konoha, así que va a disculparse y corregirme. Es por eso que estamos saliendo hoy, cierto... Es porque eso es lo que lo convierte en Amano Keita.

Yo... puse mis manos en mi pecho. Luego, respiré hondo y le contesté.

Claro, ¿qué quieres decir?

Eh... bueno, aunque siento mucho decir esto... Chiaki, sobre lo que dije en ese momento...

...Sí.

Tengo que levantar la cabeza y mirar al techo. Cerré los ojos... para evitar romper a llorar ya que no quiero estresarlo.

Así que esperé ese fatídico momento.

En cuanto a Keita... dijo la respuesta con un tono claro.

Eso es lo que yo, Amano Keita, pienso sinceramente. Espero que por mucho que me hayas malinterpretado, por favor, no pienses que lo he dicho porque caí en la trampa de Konoha-san.

¿......Eh?

Lo que dijo fue demasiado impactante. No puedo evitar apartar la mirada del techo y devolverla a él.

Después de eso... aunque se sonrojó ligeramente, me miró con sinceridad.

Continuó.

Así que... Chiaki, lo siento mucho.

...¿Eh? Eh... ¿por qué intentas disculparte?

¿Es porque soy una persona terrible? Acabo de decirle a una chica que se me confesó, 'En realidad yo también te amo'. Eso es lo peor que un chico puede hacer.

¿Eh? Está bien... Yo... no lo creo...

De hecho, es como la ligera esperanza que sentí durante esta semana. Hacerme esperar ese matiz de luz es muy brutal también. Supongo que Keita se disculpa por eso... En realidad, él no sabe que estoy tan feliz o más por eso.

Sin embargo... aún así, continuó agonizante.

Sin embargo, aunque entiendo que esta terrible conclusión no beneficia a nadie, aun así... aun así, tengo que ser sincero con mis sentimientos ese día. No importa lo horrible que sea, sigo pensando que no debería ignorar esto y seguir adelante.

Keita...

Así que, Chiaki, te lo estoy diciendo aquí de nuevo.

En este punto, Keita enderezó su espalda inusualmente.

...No hay la más mínima sensación de vergüenza en absoluto. El chico sinceramente... dijo eso.

Chiaki, ahora mismo, te veo como alguien más que una amiga. Eres una mujer en mi corazón.

...De acuerdo.

Increíblemente... esta vez, no enloquecí de vergüenza también. Simplemente sonreí suavemente y lo acepté. Estaba bastante contenta con lo que dijo. Sin embargo... como entiendo al chico, sé lo que va a decir a continuación.

Keita parecía un poco indeciso en este punto... Aún así, continuó con ojos decididos.

Sin embargo, pase lo que pase, lo más importante es... Sigo amando a Tendou-san.

...Sí.

Después de eso... está tan molesto que su cara se arrugó como si estuviera a punto de llorar en cualquier momento. Aún así, sacó esa... brutal verdad.

...La amo más... más de lo que te amo a ti.

...Sí.

Sin embargo, lo acepté con una sonrisa.

-Tiene que comparar y clasificar a las personas en las que más confía.

¿Cuánta tortura supone eso para el alma de uno? ¿Cuántas veces se culpó y lastimó durante esta semana? Es el chico más gentil que conozco. En este punto... estoy a punto de romper a llorar también.

Sin embargo, eso no es lo que debería estar haciendo ahora. Es porque ahora mismo... no, no importa dónde esté, sólo hay una cosa que debo decirle.

Así que... estoy igual que él. Aunque sé que nadie se beneficia cuando digo eso, aun así... Seguí y le transmití mis intensos sentimientos por él.

Keita... ahora mismo, todavía te quiero de verdad.

...Sí.

...No quiero... perder contra Karen-san. No quiero... rendirme todavía.

...Sí.

Ambos nos quedamos en silencio por un momento.

...........

...En realidad, ambos queremos escapar inmediatamente de este cruel juego llamado amor... Ya no es entretenimiento cuando los participantes tienen que herirse mutuamente mientras avanzan.

Sin embargo... aún así...

Como jugadores, ambos... nos esforzamos al máximo y nos sonreímos.

Keita, ahora pasaré a la ofensiva. Esta competición aún no ha terminado.

No, acabaré rápidamente con esta competición. Te demostraré que puedo volver a salir con Tendou-san.

No, no, no, cruzaré la línea de meta antes que eso, Keita.

Eso no va a pasar. Volveré con ella primero.

Bueno... al final, seguimos siendo oponentes y rivales este año.

Sí... somos oponentes y rivales.

Después de decir eso, ambos nos dimos la mano con una sonrisa.

... Creo que nuestro nuevo año no empezó hasta ahora.

 

* * *

 

Tendou Karen

 

...........

Los tres miramos a Amano-kun y Chiaki-san dándose la mano mientras nos quedábamos en silencio.

Kousei-kun no dijo nada mientras terminaba la llamada avergonzado. En cuanto a Konoha-san, miró a su onee-chan y a Amano-kun como si fueran inalcanzables.

Entonces, yo...

...Sip, cierto...

Me decidí después de ver lo que hicieron esos dos. Entonces, sin molestarme en consultar a Kousei-kun y Konoha-san, me dirigí silenciosamente hacia... Amano-kun y Chiaki-san.

¿Eh?

Los hermanos más jóvenes se congelaron ya que no esperaban esto. Los ignoré y di un paso adelante. Entonces, me acerqué a esos dos mientras terminaban de estrechar sus manos y los saludé con una sonrisa.

Amano-kun, Chiaki-san.

¿Eh...?

Ambos se asustaron mientras se giraban hacia mí. Sonreí ante su mirada de asombro.

Feliz Año Nuevo, a los dos.

F-Feliz Año Nuevo...

Aunque dudaron un poco, me saludaron humildemente. Me reí entre dientes de sus personalidades inmutables e inmediatamente seguí con otra frase.

Qué coincidencia... Aunque quería decir eso, lo siento. En realidad, los he estado siguiendo desde hace un rato.

¿Eh?

Lo siento sinceramente.

Me incliné y me disculpé por eso... En realidad, debería disculparme por espiarlos también. Sin embargo, Kousei-kun y Konoha-san serán arrastrados a esto si lo digo. Así que... sinceramente les pedí disculpas por acecharlos.

Se miraron confusamente por un momento... Después de eso, inesperadamente, se rieron.

Oye, ¿es demasiado tarde para decir eso a estas alturas? No hay necesidad de disculparse por cosas como esta, Tendou-san... ¿Verdad, Chiaki?

Sí. ¿Cuántos momentos incómodos hemos pasado hasta ahora? Especialmente cuando esta vez sólo estamos charlando en público de forma normal. Bueno, ahora que lo pienso, ¡deberíamos ser nosotros los que pidamos perdón! ¡Nunca nos enfadaremos con Karen-san!

Chicos...

Son tan gentiles como siempre, y casi me hacen llorar.

Sin embargo, me las arreglé para suprimir esta emoción y respondí con una sonrisa refrescante.

...Gracias.

De nada.

Entonces, después de disculparnos mutuamente, saqué el tema real.

Bueno, ahora que lo hemos sacado... Hay algo que quiero sugerirles a ustedes dos. Por eso vine aquí.

¿Hmm? ¿Nos vas a sugerir algo?

Sí.

Amano-kun y Chiaki-san ladeaban la cabeza confundidos.

Cerré los ojos y me decidí de nuevo.

Después de eso, abrí los ojos con determinación y les expliqué.

¿Deberíamos establecer un límite de tiempo?

¿Límite de tiempo?

Volvieron a ladear la cabeza. Continué.

Sí.

Sí, un límite de tiempo. Chiaki-san y yo... no, esto es para Amano-kun también. En estos momentos, todo el mundo debe sentirse como un niño perdido en el amor. Comparando esto con un juego, es como si no tuviéramos ni idea de dónde está el próximo destino para desencadenar la trama. Por lo tanto, sólo podemos subir de nivel aturdidos.

Ah...

Aceptaron mi analogía de buena gana... Uh, es realmente conveniente cuando puedes comparar todo con los videojuegos.

Continué.

Suspiré, aunque fui yo quien rompió con Amano-kun. Sin embargo, este caótico estado de competencia es también lo que esperaba... Ah, me estoy yendo por las ramas. Pase lo que pase, siento que la "historia principal" no puede progresar por mucho que subamos de nivel.

...Efectivamente.

|FAun así, no voy a obligar a nadie a responder a mi sugerencia ahora mismo. Eso sería contraproducente. Eh... piénsenlo, antes volví a rechazar a Amano-kun. Ese ligero cambio de opinión me hizo... Ah, en serio, ¿por qué lo rechacé...? ...¡Ah, sheesh...! Si lo hubiera aceptado en ese momento, ahora mismo, ¡Amano-kun y yo ya estaríamos...!

¿T-Tendou-san?

¡Huh! Lo siento, se me va la cabeza. Ejem. Uh, permítanme explicar esto de nuevo. La razón por la que lo rechacé se puede resumir en una frase. Es porque siento que estamos justo a la mitad de la competencia. A pesar de que el primer lugar sólo se puede decidir después de 3 vueltas, Amano-kun me dio la impresión de que decidió quién ganó basándose en el resultado de la primera vuelta...

Ya veo...

Estos dos suelen ser un poco densos con los demás, pero enseguida captaban la indirecta si usaba metáforas de videojuegos. Aunque me alegra ver eso, ¿de verdad les parece bien...?

Me aclaré la garganta y continué.

Sin embargo, esto no acabará sin un límite de tiempo. Así que... por favor, permítanme establecer un límite de tiempo para esta carrera de amor durante el año nuevo.

Ohh... la presidenta del Club de Videojuegos es increíble... ¡Eres tan confiable!

Finalmente empezaron a aplaudir con admiración... Aunque no puedo verlo, puedo sentir como Kousei-kun y Konoha-san nos miran estupefactos. "Esta gente tiene que considerar todo con videojuegos..." ... No me importa.

Respiré hondo e hinché el pecho mientras les declaraba.

Este concurso tiene que terminar dos meses y medio después, el 14 de marzo, que es el Día Blanco.

¡Ohhh!

Los dos videojugadores volvieron a aplaudir. Todavía puedo sentir que Kousei-kun y Konoha-san sospechan y nos miran estupefactos. "¿Estos son realmente estudiantes de preparatoria hablando de sus problemas de pareja?". ...¡Pero no me importa! Después de todo, ¡este es nuestro estilo!

Continué.

¿A qué sentimiento responderá Amano-kun ese día? ¡Hagamos una conclusión de todo ahí!

Anuncié las reglas de esta carrera de amor en voz alta. En cuanto a Amano-kun, está mostrando su intensa pasión por mí.

|Yo-en otras palabras, siempre y cuando nada cambie hasta ese día-y no haga nada extra. Podemos volver a estar juntos cuando fui leal a Tendou-san, ¿verdad?

E-Exactamente.

¡Bueno, tal vez estoy realmente confiado acerca de este combate!

¡...!

P-Para. Yo-yo ni siquiera puedo soportar bien si dices esas líneas cariñosas con los ojos brillantes... Además, estás diciendo eso justo en frente de Chiaki-san. Hice mi mejor esfuerzo para soportarlo.

Entonces, Chiaki-san murmuró mientras empezaba a respirar pesadamente.

E-Esto significa que todo lo que necesito hacer es conquistar a Keita antes de que llegue ese día, ¿verdad?

T-Tienes razón.

¡Eso no es ningún problema! Es pan comido si necesito conquistar Keita en dos meses y medio. Puedo ganar esto fácilmente, ¡sí! Después de todo... ¡Yo, Hoshinomori Chiaki, soy un walkthrough viviente de sus pensamientos!

S-Sin duda...

Después de que Chiaki-san reconociera sus sentimientos, me persigue rápidamente por detrás a un ritmo aterrador. Aunque creo que es bueno elegir una fecha bonita, por eso elegí el Día Blanco como límite de tiempo... Tal vez no puedo negar el hecho de que es demasiado tiempo.




..........

Debería adelantar el plazo un mes y ponerlo el día de San Valentín...

De acuerdo, ¡daré todo lo que tengo! Faltan dos meses y medio para el Día Blanco... Seguiré las tres reglas de no hacer. No salgas (casualmente), no digas nada (al azar) y no discutas (con la gente). Puedo superarlo.

¡Yo también! Faltan dos meses y medio para el Día Blanco... Yo también seguiré las tres reglas. No distanciarme (de los demás), no echarme atrás (de mi amor) y no olvidarme de vestirme bien. ¡Les demostraré que puedo lograrlo! ¡Sí!

Ah, ¿en serio? S-Suerte a los dos...

¡No puedo decirlo! En este punto, están completamente encendidos. Como jugadora hardcore, no puedo decir, "¿Deberíamos adelantar el límite de tiempo?" ¡Eso es algo que sólo diría un indeciso! Uf...

Una fuerte ola de arrepentimiento me está invadiendo en este momento, así que dejé caer los hombros impotente y dije:

B-bueno... Entonces, me di la vuelta. Me-me voy... Hasta la próxima, Amano-kun, Chiaki-san.

¡Sí! ¡Te desearemos un feliz año nuevo!

De acuerdo. Yo también les deseo un feliz año nuevo.

Sonreí rígidamente antes de salir deprimida de las estanterías de juegos.

...De camino, supongo que Kousei-kun y Konoha-san pensaron que ya era hora de reunirse con su hermano y su hermana. Así que caminaron hacia mí.

Me regañaron al mismo tiempo justo cuando los dos pasaron a mi lado.

¿Eres idiota?

...Sí, eso pensaba.

Suspiré aún más deprimida al pasar junto a ellos. Sin embargo, en ese momento, de repente lo vi... Mientras decían algunas cosas malas, su cara mostraba un matiz de calidez.

Caminé un rato y me di la vuelta antes de bajar las escaleras eléctricas... Esos cuatro se reunieron con sus familias y empezaron a charlar alegremente. Murmuré a solas.

...Aún así, definitivamente ganaré esto al final.

Así, nuestra "batalla final" comenzó como una partida casual. Mientras que es tranquilo, estable y pacífico en la superficie-

-en realidad, esto marcó el comienzo de una batalla sin cuartel donde nadie quiere ceder su victoria a los demás.



Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe


ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES




No hay comentarios.:

Publicar un comentario