Hidden Love - Capítulo 71

 Sang Zhi se quedó callada durante tres segundos:

Ya me olvidé hasta de mi cuenta.

Duan Jia Xu también se levanta y agarra la maleta. Dice suavemente:

Entonces intenta recordarla.

......

Duan Jia Xu agarra la mano de Sang Zhi y se va a hacer cola.

En realidad Sang Zhi no juega mucho ese juego. Cuando estaba en la secundaria, fue instigada por Yan Zhen Ru para hacer una cuenta. Lo jugó varias veces, pero no le interesó, así que lo borró.

Ni siquiera recordaba las reglas o la apariencia del juego.

Sang Zhi lo mira y luego baja la cabeza como si no prestara atención a sus palabras.

Duan Jia Xu saca sus pases de abordar y le recuerda:

¿Me oyes?

Sang Zhi se limita a responder:

Oh.

Duan Jia Xu le pasa la tarjeta de embarque y actúa como si fuera un emplasto de piel de perro duro de roer. Continúa:

Después de divorciarte, saca una foto y envíasela a tu novio como prueba.

..... Sang Zhi dice: Realmente no recuerdo la cuenta.

Al oír esto, Duan Jia Xu levanta la ceja y dice:

Em.

¿Qué te pasa? Sang Zhi no está segura de si está contento o no, dice con voz baja: Ni siquiera recuerdo la cuenta, eso demuestra que esa persona me da completamente igual.

........

Si no lo hubieras mencionado, ni siquiera me acordaría de él.

Xiao Peng You Duan Jia Xu la llama y dice con calma: Cometer bigamia es violar la ley.

Ambos entran por la puerta de abordaje.

Sang Zhi parpadea y siente que sus palabras son estúpidas. Pero al mismo tiempo siente que su acción es muy bonita. Levanta la mano y le toca la comisura de los labios. Sonríe:

¿Cómo puedes decir que cometo bigamia?

Duan Jia Xu la mira:

Aquella vez, ¿cuántos años tenías?

¿Qué?

¿La vez que tuviste un novio por internet?

..... Sang Zhi murmura para sí misma: No podía recordarlo.

Duan Jia Xu intenta contar el tiempo como si estuviera considerando un problema importante.

La primera vez que lo oí fue la vez que vine y ayudé a darte clases particulares. Me enteré por tu Ge. Esa vez yo estaba en mis vacaciones de invierno de tercer año, también es cuando estabas en segundo de secundaria ....

Sang Zhi le pellizca ligeramente la mejilla y lo interrumpe

No lo menciones más.

Cuando estabas en primero de preparatoria, viniste a Yi He Duan Jia Xu no se siente afectado. Dice despacio: Entonces, para ser precisos, tu vida de citas por internet duró dos años.

.....

Dos años Duan Jia Xu repite las palabras y sonríe suavemente: Está bastante bien.

.........

 

***

 

Los dos encuentran su asiento. El asiento de Sang Zhi es el de la ventanilla. Se abrocha el cinturón de seguridad mientras observa a Duan Jia Xu colocar la maleta en el portaequipajes del avión. Piensa en lo que dijo Duan Jia Xu en la sala del aeropuerto y envía un mensaje a Sang Yan: [Ge, ayer ¿por qué llamaste a Jia Xu Ge?]

Cuando ve que el mensaje se ha enviado correctamente, no espera su respuesta y apaga el teléfono.

Duan Jia Xu se sienta a su lado. Como no ve nada, se inclina y se acerca a comprobar el cinturón de seguridad. Luego se sienta tranquilamente.

Ya no actúa como antes, no se inclina ni se burla de ella.

Sang Zhi se siente un poco extraña.

Sang Zhi piensa que él debería ser infeliz por ese hombre básicamente inexistente.

Sang Zhi nunca lo ha visto estar celoso así que su respuesta de alguna manera la hace feliz. Sonríe y extiende el brazo para sostener el de él, actúa como si lo estuviera mimando.

Duan Jia Xu se sienta en su asiento, le sujeta los dedos y juega con ellos.

Aunque han pasado dos años Sang Zhi parpadea y empieza a trazar la historia: pero en realidad nunca hablé con él, sólo jugábamos al juego. Sólo hablábamos por el juego.

Duan Jia Xu sigue callado.

Sang Zhi insiste:

Así que nunca tuve ningún sentimiento profundo hacia él.

Está bien Duan Jia Xu claramente no le cree, sólo sonríe: No está mal que Xiao Gu Niang tenga varias citas.

......

Sang Zhi recuerda la primera vez que vino a Yi He, cómo lloró desconsoladamente en el aeropuerto.

Se queda callada un rato y rebusca una razón. Habla rápidamente: «Aquella vez la razón por la que lloré, en realidad era porque le caía mal a mi ex novio de internet».

Duan Jia Xu:

¿Em?

Es que siento que “la burbuja estalla cuando la realidad se hace evidente” Sang Zhi lo mira: ¿Has oído esa frase?

Em, ¿por qué?

La verdadera razón por la que lloré es que mi ex novio de internet se ve demasiado feo Dice Sang Zhi con seriedad y sinceridad.

......

Sang Zhi sigue diciendo ese tipo de cosas.

Es viejo y feo.

 

***

 

Duan Jia Xu en realidad no está muy enfadado, aunque se siente un poco celoso pero la mayor parte del tiempo sólo se burlaba de ella por eso.

Al ver cómo intenta calmar su estado de ánimo, cómo está dispuesta a menospreciar al hombre que le gustaba, en un momento el humor de Duan Jia Xu mejora.

Duan Jia Xu sonríe y se acerca a su oído:

¿De verdad es tan feo?

Sang Zhi asiente.

¿Es tan feo que podría hacer llorar a nuestra Zhi Zhi?

.....Em.

Entonces mira más a menudo a Ge Ge Duan Jia Xu le acaricia la cabeza y se burla de ella: Definitivamente sonreirás y reirás y no llorarás.

En este momento Sang Zhi siente de alguna manera que sus palabras son demasiado irrazonables, simplemente tensa los labios y dice seriamente:

¿Por qué?

Duan Jia Xu dice:

Mírame.

Sang Zhi levanta la cabeza obedientemente y lo mira a la cara.

Al segundo siguiente, Duan Jia Xu sonríe y le pellizca ligeramente el hoyuelo.

Mira, estás sonriendo.

 

***

 

Después de varias horas, el avión aterriza en el aeropuerto de Yi He.

Sang Zhi abre su teléfono para echar un vistazo, pero se da cuenta de que Sang Yan todavía no ha respondido a su mensaje. A ella no le importa. Simplemente toma un autobús con Duan Jia Xu, y luego hace transbordo para usar el metro y llegar a la universidad Yi He.

Cena con Duan Jia Xu cerca de la universidad y luego vuelve a su dormitorio.

Para estas vacaciones, sólo Yu Xin se queda en el dormitorio y no va a casa. Sang Zhi vuelve pronto, así que esta vez sólo está Yu Xin, dos de sus otras compañeras de habitación aún no han vuelto.

Sang Zhi la saluda y luego ordena sus cosas.

Yu Xin está viendo un drama mientras charla con ella:

Si hubiera sabido antes que me aburriría estar una semana sola en la residencia, también me habría ido. ¿Qué tal tus vacaciones de verano?

Es agotador Sang Zhi se seca el sudor y dice: Todos los días después de salir del trabajo, excepto tumbarme en la cama, no hice ni pude hacer nada. Ni siquiera tenía tiempo para aburrirme.

Yu Xin:

Tu pasantía me hace sentir de alguna manera miedo de ser interna.

Sang Zhi se sienta y saca su teléfono.

En realidad está bastante bien, pero sentí que es difícil adaptarse la primera vez. Después no pasa nada.

Duan Jia Xu no la busca, pero Sang Yan ha contestado su mensaje.

Es una nota de voz.

Sang Zhi la abre.

Sang Yan:

Nada, era demasiado perezoso para decir algo. No tenía tanta energía.

Sang Zhi está un poco estupefacto: [¿No dijiste nada?]

Después de un rato, Sang Zhi envía otra nota de voz:

Lo sé, es Duan Jia Xu que te persiguió.

........

¿Están en el mismo canal?

 

***

 

Ya que Sang Yan no dice nada claramente, no debe ser tan grave.

A Sang Zhi no le importa, simplemente lo olvida.

Después de las largas vacaciones, Duan Jia Xu trabaja de nuevo. Empieza a terminar su trabajo acumulado por lo que necesita trabajar horas extras.

Aparte de ir a clase, Sang Zhi también sigue preparándose para su competición.

Debido a sus propios asuntos, disminuye la frecuencia con la que se ven. A veces quedaban para cenar, pero durante el fin de semana podían estar juntos más tiempo.

Cuando Duan Jia Xu está libre, la acompaña a clase. La acompañó a varias reuniones. Fingía ser un estudiante de otra universidad y saludaba a sus amigos.

Cuando Sang Zhi tenía menos clases, iba a la oficina de Duan Jia Xu. Lo esperaba en una cafetería cercana hasta que salía del trabajo.

No sabe si es coincidencia o no, pero Sang Zhi se encuentra con Jiang Ying por allí cerca varias veces, pero parece que sólo pasa de largo. Nunca se acerca a hablar con ella. Después, sólo se veían raramente.

Después de algún tiempo, ella viene con frecuencia a la cafetería cerca de la oficina de Duan Jia Xu. Sang Zhi ahora podía contar el tiempo con precisión para terminarse un vaso de café al mismo tiempo que Duan Jia Xu salía.

Con frecuencia iban a cenar cerca de la universidad Yi He.

A veces paseaban por los pequeños puestos de comida. Duan Jia Xu a veces aprovechaba cuando ella estaba desconcentrada para morder de repente su bocadillo y luego reírse para hacerla feliz de nuevo.

Duan Jia Xu recuerda varias veces su pasado.

En el pasado, en su vida, excepto ganar dinero y estudiar hasta el punto de sufrir una presión estremecedora, no pensaba en nada más. Ahora no necesita pensar en cómo debe ganar para pagar la matrícula o el coste de la vida, ni pensar en los honorarios del hospital de su padre.

No vivía tan presionado.

Los días pasan tranquilos.

Verano, primavera, luego invierno.

A finales de diciembre, bajo el consejo de su tutor, Sang Zhi envía su diseño final a la bandeja de entrada de su tutor. Estira el cuerpo y respira hondo. Luego se va a comer afuera con sus compañeras de habitación.

Hoy Duan Jia Xu tiene que trabajar fuera de horario, así que Sang Zhi tampoco lo molesta. Sólo le envía su ubicación.

Hoy nadie trae a su novio, así que todas son mujeres. Están charlando sobre sus novios o chismorreando sobre sus compañeros de clase o sobre la popular celebridad masculina.

Sang Zhi las escucha con total interés.

Cuando Sang Zhi termina de comer, se da cuenta de que su teléfono se enciende. Lo mira y ve el mensaje de Li Ping. Le pregunta cuándo volverá a casa para las vacaciones de invierno.

Sang Zhi lo atiende y le dice la hora aproximada.

Li Ping sólo dice «de acuerdo».

Sang Zhi le cuenta entonces su estado actual y charla un rato con Li Ping.

Yu Xin se da cuenta de sus acciones y se ríe. Se acerca más y pregunta:

¿Estás charlando con tu Duan Ge Ge?

Sang Zhi niega con la cabeza:

Con mi Ma.

Wang Ruo Lan también pregunta:

¿Porque tus Pa Ma desaprueba que estés con Duan Jia Xu?

Porque todas las noches Sang Zhi llamaba a Li Ping, le contaba con frecuencia su estado, hasta el punto de su relación con Duan Jia Xu.

Una de las veces que su compañera de cuarto le preguntó al respecto, Sang Zhi lo mencionó una vez pero no dijo nada específico, sólo dijo una razón de que su diferencia de edad es demasiado grande y que sus padres lo desaprueban.

No Sang Zhi dice: Preguntó cuándo volveré.

Creo que no necesitas preocuparte por este asunto Wang Ruo Lan continúa hablando: Después de todo ahora estás en tu segundo año, no tiene sentido hablar de ello ahora. No te casaras pronto ¿verdad? Además estás en Yi He, si no les gusta, entonces podrías ocultárselo.

Sang Zhi:

Ah Luego dice seria: Estamos lejos por eso no quiero que se preocupen. Además, es inútil esconderlo...

Hace una pausa y se lame los labios:

En el futuro definitivamente quiero casarme con él.

Yu Xin sonríe:

Aún queda mucho camino por recorrer.

Wang Ruo Lan suspira:

Cierto, yo también creo que es un largo camino por recorrer, hay muchos factores externos que deben tenerse en cuenta.

.... Sang Zhi se sobresalta y murmura: ¿No están saliendo para casarse?

Pero sólo es salir, ¿no?. Siento que no estaré junto a mi novio. Una vez le mencioné a mi novio que después de la graduación que quiero ir a casa, le pregunté si él está dispuesto a venir conmigo, no dijo nada.

Ning Wei:

Creo que deberías volver a hablarlo con él.

Pero creo que hay muchos factores indeterminados. No necesitas considerar muchas cosas, sólo aprovecha lo que hay ahora Wang Ruo Lan agarra un pañuelo para limpiarse los labios y dice: Si no, estarás demasiado cansada.

Las cuatro charlan un rato.

Cuando están a punto de irse y volver al dormitorio, Duan Jia Xu aparece. Esta vez está de pie cerca del restaurante. Sang Zhi parpadea, se despide de sus compañeras de habitación y camina en dirección a él.

Duan Jia Xu frunce el ceño:

¿Estás bebiendo?

Sang Zhi responde con sinceridad:

Sólo un poco.

Xiao Jiu Gui (Pequeña borracha) Duan Jia Xu la ayuda a arreglarse la bufanda y le dice: ¿Por qué te gusta beber?

Porque pedimos una jarra grande, si no bebiera eso no seríaamos capaces de terminarla Sang Zhi se agarra el abrigo y dice con cautela. Entonces sería un desperdicio. Además mis compañeras estaban bebiendo, no es bueno que yo no beba. Así que bebí un poco.

Él entiende su pensamiento así que sólo dice:

No te estoy sermoneando.

Sang Zhi es abrazada por él, caminan juntos.

Después de un rato, ella dice de repente;

Duan Jia Xu, en tres meses, tendré veinte años.

Duan Jia Xu la mira:

¿Em?

Sang Zhi no continúa diciendo:

Nada.

Duan Jia Xu deja de caminar y la mira a la cara. Echa un vistazo a su cara roja. Sonríe:

¿Qué pasa? Termina tus palabras.

Sang Zhi:

Nada.

Dilo.

NO.

Duan Jia Xu se calla un rato y le besa la punta de la nariz.

Bien, estoy de acuerdo.

..... Sang Zhi dice: ¿Qué dije que estás de acuerdo?

Em, ¿lo entendí mal?

Sang Zhi asiente y levanta los dedos como si estuviera contando.

Sólo quería decírtelo. Me quedan tres meses para cumplir veinte, soy muy joven.

Mirando su acto de poca inteligencia, Duan Jia Xu se ríe;

Entonces.

Así que te quedan cuatro meses, entonces tendrás veintisiete años-

......

Sang Zhi tiene hipo y dice tristemente: «Eres tan viejo».




Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe






No hay comentarios.:

Publicar un comentario