EL COMIENZO DEL DESEO
En el jardín primaveral florecían racimos de peonías, cada una mostrando su belleza, tres o dos mariposas de colores volaban alrededor, bailando graciosamente. Delante de las flores había una valla de jade blanco y una mujer sentada en ella. Aunque estaba sentada, parecía muy hermosa y esbelta. Lucía un sencillo y elegante vestido amarillo claro. Bajo su largo vestido, no había zapatos de seda, sino un par de pies descalzos tan pálidos como el jade, que se balanceaban cómodamente. Con un pie apoyado en la barandilla y el otro colgando. En su regazo, había una horquilla de jade níveo encajada entre sus dedos. Sus dedos y la horquilla eran del color del jade blanco, lo que resultaba agradable a la vista. Su cabeza se inclinó ligeramente hacia la derecha. Llevaba la mitad del pelo largo recogido y la otra mitad suelto. La niebla y el viento lo peinaban con elegancia, como si soplara el viento, de modo que la mitad de su pelo ondeaba en su espalda y la otra mitad volaba por encima de la barandilla. Sus cejas y sus ojos parecían hermosos, su elegancia era como la de un sauce, y su expresión era algo elegante, sencilla, y atraía el interés para prestarle atención. Sin saberlo, su aspecto parecía ingobernable.
―Bai Fengxi muy rara vez luce así.
De repente sonó una voz, Hua Chunran se sobresaltó y se le cayó el pincel que tenía en la mano. Una mano se estiró en el aire, y fácilmente agarró el pincel que cayó de su mano.
―Eres tú ―Hua Chunran respiró suavemente y calmó sus caóticos latidos―, Es tarde, ¿por qué fuma no está descansando?
―¿La princesa no está descansando? ―Chao sonrió y puso el pincel que tenía en la mano en el soporte del mismo―. ¿Te asusté?
―No... no ―Hua Chunran sacudió suavemente su mano inconscientemente, luego recuperó la compostura, y preguntó con una leve sonrisa―: ¿Qué hay de malo para que fuma busque a Chunran?
Inesperadamente, Huang Chao no contestó. Levantó el retrato que había sobre la mesa y lo miró detenidamente. Mientras lo miraba, asintió:
―Este cuadro de la princesa está lleno del encanto de Bai Fengxi. Creo que la princesa realmente la considera su confidente de toda la vida.
―Churan tiene razón. ¿Quién en este mundo podría resistirse a los encantos con clase de la señorita Fengxi? ―Hua Churan se levantó con gracia, luego miró a Huang Chao que estaba mirando su cuadro. Observó a Huang Chao con una mirada profunda.
―¿Este mundo ya está arruinado? Sí, lo está ―Huang Chao ni siquiera la refutó, aparentemente olvidando que el talento que tenía a su lado era una belleza sin igual con un rostro que no tenía rival y atraía al mundo. Devolvió el cuadro a la mesa, tomó un pincel y extendió un nuevo trozo de papel de dibujo―. La princesa nunca ha visto a Bai Fengxi así, ¿verdad?
Empezó a pintar, concentrado, y en unos instantes, otro retrato de Bai Fengxi apareció en el papel.
―Esta... ―Hua Chunran miró asombrada a la persona del cuadro―. ¿Es Bai Fengxi?
La persona en la pintura llevaba una armadura de plata, de pie en lo alto de la muralla de la ciudad, sosteniendo un arco largo, con un aura orgullosa y confiada de sus ojos. Sus ojos tranquilos y brillantes miraban al frente, como un comandante que pasa revista a sus miles de tropas. Con la elegancia y la serenidad de un rey que observa su territorio. En paralelo a la bandera que ondeaba tras de sí. Si realizaba el movimiento "Fénix ruge en el noveno cielo", ¡sin duda tendría un aspecto extraordinario y se quedaría sola!
―¿Esta es la señorita Fengxi? ¿Cómo está? ―Hua Chunran miró a Huang Chao sorprendida, y fue como si un sentimiento caliente y frío apareciera de repente en su corazón.
―¡Ella es Bai Fengxi, como tu confidente, pero también la Princesa Feng Xiyun que creó el ejército Feng Yun, y también como la actual Reina del Reino Feng (viento)! ―Huang Chao dijo en voz baja, mirando a Hua Chunran con calma, las comisuras de sus labios incluso mostraron una ligera sonrisa.
―¿Ella? ¿La Princesa Feng Xiyun? ¿La Reina del Reino Feng (viento)? ―Los ojos de Hua Chunran volvieron a posarse en la mujer del cuadro con forma de fénix, y luego se dirigieron hacia el retrato que había dibujado sobre la mesa. De repente, se sintió muy tonta. Realmente, Bai Fengxi en la pintura, ¡su expresión parecía estar apuñalándose a sí misma y riéndose de su ignorancia!
―¿No se lo esperaba la princesa? ―Huang Chao se sentó en una silla de la mesa, sus ojos mirando a Hua Chunran parecían muy amables y tranquilos, su voz era clara, pero las palabras que dijo eran como agujas. Clavadas suave pero profundamente―, ¿La Princesa nunca debió imaginar que el Señor Feng es el Príncipe Feng Lanxi del Reino Feng?
―¿Príncipe Feng Lanxi? ―La mirada de Hua Chunran se posó en la cara de Huang Chao, parecía un poco confusa y aturdida, pero su voz seguía siendo tan suave.
―Sí, los famosos espadachines del Jianghu Bai Fengxi y Hei Fengxi son en realidad la Princesa Feng Xiyun y el Príncipe Feng Lanxi ―El tono de Huang Chao seguía siendo bajo.
―Princesa Feng Xiyun... Príncipe Feng Lanxi... incluso ellos.... ―Hua Chunran repitió involuntariamente. Con una mirada de confusión, se sentó de nuevo en la silla pareciendo aturdida―, No es de extrañar... no es de extrañar que sepan tanto... poesía y literatura, seis artes clásicas, conocer la educación en la academia, conocer el ejército y la espada.... No importa cuánta gente conozca el Jianghu, se puede ver en su comportamiento... y en su esquivo pensamiento.... ¿Ni siquiera pensaron en mí? Jaja....Es muy interesante.... ―Hua Chunran de repente rió suavemente―, Todavía estoy sorprendida.... Jaja....
La risa era quebradiza como un ruiseñor, tan ligera como una rama de flor temblorosa, la mano de jade se alzó ligeramente, la boca se entreabrió revelando una hilera de dientes ocultos bajo la manga, las cejas rectas como hojas de sauce se alzaron ligeramente, y las lágrimas se desbordaron. Es tan encantadora y graciosa como las peonías que florecen por la mañana.
Huang Chao la miró en silencio, como si contemplara el cuadro de una preciosa y hermosa mujer. Con sólo mirar el cuadro de la hermosa mujer todo era claramente visible en sus ojos. Cada movimiento, no revelaba ni un rastro de ira y tristeza en su sonrisa, y los rayos de sus ojos parecían intactos de amargura..... Pero él sólo podía mirarla, mirarla con calma, como si estuviera viendo una partida de ajedrez. Todas las piezas de ajedrez se movían según sus instrucciones, todas las decisiones estaban en la palma de su mano.
―¿Está Fuma aquí para hablarme de esto? ―Hua Chunran finalmente dejó de reír, sentándose erguida de forma altiva, mirando a Huang Chao con una leve sonrisa. Su expresión era tranquila y elegante, como si las palabras y la risa que acababa de escuchar no procedieran de ella.
―¡Jajaja! ―Ahora, Huang Chao de repente se rió de nuevo―, Chao en verdad no juzgó mal a la princesa.
Hua Chunran miró a Huang Chao que reía en silencio. Mientras reía, era como el sol saliendo por el este, la luz brillando intensamente, y la habitación llena de luz también le envolvía. La majestuosidad y el dominio de un rey se podían ver en su mirada, haciendo que todos inclinaran inconscientemente la cabeza, un par de ojos marrones dorados siempre parecían emitir luz dorada, siempre tan claros y aparentemente racionales. Era como si nunca lo hubiera visto antes, hasta el punto de sentirse aturdida y confusa, pero todo seguía bajo control. Desde la empuñadura de su mano, siempre hay una sensación de confianza y arrogancia.... Esta persona es el hijo mayor de la familia real Huang, y el futuro Rey del Reino Huang es su marido.... ¿Por qué se ha sentido tan desconocido todo este tiempo?
―Recuerdo que la princesa dijo una vez que marido y mujer son un solo cuerpo, familia y reino son también un todo.
Huang Chao sonrió, se levantó y tomó la mano de Hua Chunran. Hua Chunran se levantó involuntariamente. Parecía que sólo entonces se había dado cuenta de que su marido era muy alto y ella sólo le llegaba a los hombros. Levantó la vista, aquella cara.... Los rasgos faciales eran tan apuestos y perfectos como si hubieran sido esculpidos cuidadosamente por un dios. Mientras aquellos ojos castaños dorados la miraban atentamente, el deslumbrante resplandor dorado parecía engañar, haciéndola perderse por un momento, como si se limitara a escucharlo y obedecerlo.
―Sí, en el pasado, Chunran le dijo una vez a fuma que 'Tu reino natal es mi reino, y mi reino natal es tu reino' ―Hua Chunran miró a Huang Chao con dulzura. Pero las puntas de sus dedos temblaron ligeramente.
―Así que Huang Chao quiere darle un regalo a la princesa ―Huang Chao sacó un objeto de su manga y lo colocó sobre la palma de la mano de Hua Chunran. Su expresión era amable y seria, como la de un marido que entrega una reliquia a su esposa para que la conserve.
―Este... ―Hua Chunran miró la larga y helada piedra negra que atravesaba su mano. Cuando vio claramente las palabras que había sobre el sello de piedra, no pudo evitar abrir mucho los ojos y miró a Huang Chao con incredulidad―: ¡¿Es éste el sello Xuanzun?!
―Así es, este es el sello Xuanzun por el que todos en el mundo se pelean, ¡el sello Xuanzun es también el símbolo de un emperador! ―Huang Chao dijo con una leve sonrisa, como si lo que le diera fuera sólo un regalo ordinario. Parecía tan relajado y tranquilo.
―¿Me lo das a mí? ―Hua Chunran miró el sello que tenía en la mano y luego a Huang Chao. Después de confirmarlo, al instante una ráfaga de excitación surgió en su corazón. Pero luego hubo un sentimiento complicado en esa excitación.
―Somos marido y mujer. Esto es mío, y tuyo también ―Huang Chao sostuvo la mano de Hua Chunran y la estrechó en su palma junto con el sello Xuanzun. En ese momento, su expresión era amable, sincera y seria. Sus palabras eran sencillas, pero como un juramento.
Hua Chunran miró sin comprender el sello Xuanzun que tenía en la mano y la gran mano que la sujetaba. Su mano estaba caliente, pero el sello estaba frío, como su corazón en este momento, mezclando alegría y tristeza, una sensación de calor y frío mezclados. Levantó la cabeza y miró aquel rostro, al ver una expresión tan amable, no pudo evitar sentirse un poco confusa.
Este hombre, desde la primera vez que se conocieron, aunque su talento y apariencia son muy sobresalientes, pero su aura siempre ha hecho que ella no se atreva a subestimarlo en absoluto, y mucho menos que no se atreva a luchar con él en lo más mínimo. Aunque siempre la ha respetado, incluso puede decirse que es más educado que otras personas. Pero aun así, seguía siendo un poco respetuoso, incluso delante de su padre. Ahora mismo, su expresión era tan sincera, su tono de voz tan suave, esos ojos dorados mirándola con tanta concentración. Ella sabía... que lo que este hombre decía y hacía era correcto, y la gente parecía estar haciendo lo que él decía. Había una pizca de excitación extendiéndose en su corazón, como si estuviera a punto de tocar lo que se había perdido.... Sólo un paso más, ¡podría tocarlo! Pero... la mente que creció en palacio desde la infancia la hizo estar alerta, después de haber sostenido este majestuoso y noble sello Xuanzun..... Finalmente, levantó la comisura de los labios, y apareció una sonrisa, tan bella como una flor.
―Cuando era niña, un viejo eunuco de palacio dijo una vez que si quieres conseguir algo, debes pagar un cierto precio. Yo... ¿Cuánto debo pagar por el sello Xuanzun? ―Hua Chunran preguntó con calma. Sus ojos se posaron tranquilamente en el rostro de Huang Chao y miraron un par de deslumbrantes ojos dorados.
Huang Chao le soltó la mano y tiró de ella hacia atrás. Miró el rostro de la rara flor que tenía delante y sonrió suavemente, pero la cálida luz de sus ojos se desvaneció en ese momento en toda su sonrisa. Como un estanque frío y claro como un espejo de hielo.
―La princesa es una persona muy inteligente. El rey de Hua es Hua Yitian, ¡pero el rey de Hua Yitian es la princesa! ―Huang Chao sonrió ante el destello de luz en los ojos de Hua Chunran, y continuó―, La Princesa seguramente no lo admitirá, pero no creas que es un error. La gente del reino Hua e incluso el propio Hua Yitian no pueden ver hasta este punto, pero Chao no se equivoca. Con el talento y la sabiduría de la princesa, este Reino Hua no podrá ser tomado por su persona más cercana. Si la princesa hubiera nacido hombre, y tu ambición fuera mayor, ¡podría haber más de una Princesa Xiyun en este mundo!
Hua Chunran permaneció en silencio y esperó a que Huang Chao continuara. Las últimas palabras podrían estar relacionadas con ella y sus vidas....
―O porque nos casamos en tan poco tiempo, la princesa siempre parece olvidar un poco, tú - la esposa de Huang Chao, partiremos de regreso a mi reino, y renaceremos como personas del Reino Huang y moriremos como fantasmas del Reino Huang. Tú y yo perderemos prosperidad y gloria ―Huang Chao sostuvo el talismán del tigre en su palma, y sus ojos se dirigieron al corazón de Hua Chunran―. ¡Una princesa de palacio profundo ha movilizado 50.000 soldados reales al Valle Wuhui sin la orden del Rey y Huang Chao la admira mucho!
―¿Estuvo mal el movimiento de Chunran? ―Hua Chunran preguntó, parecía confundida, mirando a Huang Chao con ojos inocentes y dudosos―, ¿No deberíamos movilizar tropas para rescatar al rey padre y ayudar a las tropas?
―¡Huh... la princesa es tan confiada! ―Huang Chao se limitó a sonreír, se acercó a la ventana, miró al cielo y oyó una voz lejana y débil―: El mundo es muy profundo y ancho, comparado con la princesa. Aunque no hay mucha gente más inteligente que la princesa, ¡no basta con eso! La princesa eligió hacer semejante acto, cómo se atreve Chao a cometer un error, así que... ―Huang Chao se dio la vuelta, sus ojos eran como espadas, y su tono de voz era frío como el hielo―. ¡Después de que la princesa realizara esa acción, de repente parecía que Chao no volvería a verte nunca más!
En ese momento, fue como si diez mil flechas se lanzaran al mismo tiempo, como si una enorme montaña cayera, como si un río de hielo se desbordara... sintió como si una flecha atravesara el corazón, como si una montaña presionara la cima, como si el agua inundara el cuerpo... dolor, pesadez, frío... todo bajo presión. Su cuerpo jadeaba, inconscientemente dio un paso atrás, y sus manos inconscientemente se aferraron a la mesa.
Lo sabía. ¡Realmente lo sabía! El rostro de Hua Chunran palideció por un momento, sus pupilas se encogieron, sus dientes mordieron, y agarró con fuerza la esquina de la mesa.
La habitación estaba en silencio, excepto por la respiración ligeramente acelerada de Hua Chunran.
Después de un largo rato, Huang Chao de repente sonrió amablemente y dijo:
―¿A la princesa le gusta el regalo que Chao le dio?
―Jejeje... ―Hua Chunran sonrió delicadamente, levantó la mano y le acarició la sien, con su porte amable y encantador―. A Chunran le gusta mucho el regalo de fuma.
―Muy bien ―Huang Chao asintió y sonrió―, Espero que la princesa lo aprecie y lo use como propio.
―¡El sello Xuanzun... el sello supremo Xuanzun! ―Hua Chunran levantó el sello en su mano y acarició con el dedo las cuatro palabras "el más supremo Xuanzun". Chunran usará este regalo para el bien de Fuma.
―El sello supremo Xuanzun... ¡no importa dónde me encuentre, la princesa definitivamente estará a mi lado! ―Huang Chao dijo de repente.
―¿Oh? ―Los ojos de Hua Chunran brillaron, su expresión tierna y dulce―, ¿Dónde estaré cuando el príncipe gobierne el mundo entero?
―¡Por supuesto, tú serás la madre del mundo! ―Huang Chao volvió a tomar la mano de Hua Chunran, tocó las puntas de sus dedos, entrelazó los diez dedos, enganchó su muñeca y la miró a los ojos. Éste... era su ritual, un ritual de antiguos votos para no traicionarse mutuamente.
Hua Chunran vio moverse ligeramente las manos entrelazadas y levantó la cabeza para mirar a Huang Chao. Su expresión era seria, sus ojos no tenían palabras de arrepentimiento. Como queriendo reír, pero también como queriendo llorar. Pero al final se limitó a permanecer de pie y con la mirada perdida. Dejando que la mano le calentara la suya, dejando que le enfriara la palma.
―Es tarde por la noche, y la princesa debe descansar. Huang Chao se retira ―Huang Chao le soltó la mano, se dio la vuelta, caminó hacia la puerta y, de repente, miró hacia atrás―: ¿Vamos a ayudarnos hasta que nuestras cabezas se vuelvan blancas? ―Sin esperar respuesta, sonrió débilmente y abrió la puerta.
Cuando Huang Chao se marchó, se hizo un silencio increíble en la habitación. Mirando el sello Xuanzun en su mano, Hua Chunran sonrió ligeramente:
―Arriesgaré lo que tengo por ti, ¿crees que valdrá la pena? ―Cuando las palabras cayeron, había una lágrima goteando, cayendo sobre el frío anillo negro, su corazón estaba tan vacío, tan vacío como un valle donde nada crece, y tan tranquilo como un desierto donde todo está perdido. ¿Cómo cayeron sus lágrimas? ¿Por qué cayeron esas lágrimas?
***
De Abril a Junio de 917, para el Reino Feng (viento), muchas cosas sucedieron durante este periodo. En primer lugar, su Rey murió y luego la nueva Reina tomó el trono, la invasión del ejército del Reino Hua, y la Reina fue a la guerra. A finales de mayo, los Reinos Feng (viento) y Hua llegaron a un tratado de paz para calmar los asuntos exteriores del reino.
La reina... que regresó a su reino tras la guerra, cambió la opinión a los ojos de la gente del reino Hua de que en el pasado era débil.
En su trono, parece fría y seria, inteligente y tranquila, y sus palabras son muy agudas y despiadadas. Cualquier antiguo funcionario dejado atrás por el rey anterior que tuviera la más mínima falta, ese funcionario sería destituido de su cargo, o exiliado a una ciudad fronteriza, ¡y nunca sería contratado! En poco tiempo, los funcionarios del gobierno fueron degradados tres rangos de posición en un día, y varios nombres fueron reemplazados al día siguiente..... Sin embargo, el salón Ziying, que al principio estaba lleno de funcionarios, en pocos días quedó más de la mitad vacío.
Los funcionarios detenidos y relevados estaban, por supuesto, llenos de quejas, pero no dijeron nada ante las cartas enviadas en secreto por la reina. Eran pruebas de su corrupción y anarquía a lo largo de los años, incluso cosas de las que nadie era consciente. ¿Cómo podía Su Majestad Reina saberlo tan claramente? ¡Parecía que durante años habían subestimado a la "enferma" Princesa Xiyun!
Y el pueblo alababa la maniobra de la reina, a pesar de que no era culpa del anterior rey, que parecía hacer la vista gorda con los asuntos políticos, sino que estaba más interesado en la pintura, la caligrafía y la literatura. Como resultado, el gobierno se llenó de funcionarios mediocres y se produjo un aumento del consumo nacional. Aunque a diferencia de los débiles Reinos Bai y Nan, que siempre estaban bajo la presión de los Reinos Huang y Feng, y eran atacados por el Reino Hua de vez en cuando. Si no fuera por la protección de las tropas Feng Yun, los Reinos Huang, Feng y Hua se habrían tragado su reino. Ahora que el nuevo rey ha ascendido con éxito al trono, se deshará de los funcionarios corruptos al comienzo del periodo del reinado. La gente común pensaba que el nuevo rey aplicaría nuevas políticas, y las nuevas políticas traerían nuevos fenómenos al reino. El Reino Feng (viento) podría cambiar sus derrotas pasadas y convertirse en una potencia real que contrarrestara a los Reinos Huang y Feng. Y el Reino Feng (viento) ya no sería intimidado por otros reinos. Esta es la esperanza del pueblo.
Este reino no se aferrará sólo a una persona.
El 12 de junio, la reina Feng emitió un aviso de que la "Conferencia Yinghua" se celebraría en Fengdu el 22 de junio. No importaba el rango (se refiere a la casta), ni la edad ni la apariencia, podían acudir a la conferencia siempre que tuvieran talento. La Reina entrevistaría en persona, y los eruditos con talento serían contratados como funcionarios al servicio del reino.
En cuanto salió este anuncio, toda la población del reino Feng ("viento") respondió y se apresuró a difundirlo. Había gente con talento en todas las aldeas y ciudades, pero los residentes más pobres donaron espontáneamente dinero y bienes para realizar las entrevistas. Pero aquellos envueltos en vientres bordados en oro se sentían confundidos por los "oficiales de subvención (refiriéndose a los gravámenes ilegales)", lo que les hacía dudar un poco antes de salir de casa. En el pasado dando una cierta cantidad de dinero hubieran podido comprar rápidamente la llave para conseguir un ascenso, pero... esta vez la reina "entrevistará en persona". Delante de la reina que era famosa por las artes marciales, ¿podría ser engañada? Piensa en las lecciones aprendidas no hace mucho, y despeja rápidamente los extraños pensamientos.
El día 22, más de 1000 personas asistieron a la reunión. Tras superar tres pruebas de examen para funcionarios del gobierno consistentes en taiyin (prueba de lectura), tailu (prueba legal) y taizai (una especie de prueba sobre el conocimiento de las leyes/reglamentos reales), un total de 200 personas entraron en el Salón Ziying.
El día 25, la Reina convocó a los 200 talentos al Salón Ziying, los entrevistó personalmente y finalmente seleccionó a cincuenta talentos sobresalientes para darles cargos oficiales en el acto.
Aunque los 150 participantes restantes estaban decepcionados, también se alegraron. Era un gran honor para ellos entrar en el Salón de Ziying, al que la gente no podía entrar en toda su vida. Esto ya era un privilegio para ellos, y podían ver la belleza de la reina con sus propios ojos. Poder escuchar la voz de la reina y su hermosa moral, esto era una bendición en la que ni siquiera se atrevían a pensar en sus tres vidas. Es más, la reina les entregó personalmente a cada uno un libro, un pincel y una espada, y les dijo: ¡libros que eduquen a la gente, pincel para expresar opiniones, espadas para proteger el reino!
Esta selección final hizo perder a 150 personas. Sólo sentían que sus cuerpos y sus mentes estaban llenos de felicidad, ¡aunque perdieran! Y después de volver a casa, eran más respetados por los aldeanos. Estas personas abrieron entonces escuelas para enseñar a las generaciones futuras, o utilizaron su propia fuerza para buscar buenos negocios para los aldeanos y se convirtieron en nobles o en respetados lugareños, o viajaron a otros reinos e introdujeron la cultura del Reino Feng (viento). Escriben sobre las costumbres locales y el lado humano, los milagros y los sucesos extraños, y benefician a las generaciones futuras....
..................
En julio, el estanque De Lin, frente al pabellón Hanlu, estaba lleno de flores de loto, rojas, rosas y blancas.
Tras robarle por fin un día entero de tiempo libre, Xiyun se quitó los elaborados ropajes reales. Se puso un sencillo vestido blanco, y caminó hacia el estanque de lotos sin darse cuenta, contemplando el lugar donde su madre había vivido antes de morir. Parecía que este pabellón Hanlu era tan silencioso que no le importaba nada. Entre los arbustos de loto había un pabellón, se podían ver débilmente las quejas y la depresión de su madre, y ella suspiró en silencio, acercándose, y le llegó la fragancia de las flores.
Sentada en un banco de piedra junto al estanque, mirando el estanque lleno de lotos con una pequeña expresión, alargó la mano para agarrar un loto blanco, las yemas de sus dedos rozaron los pétalos amarillo claro, y su muñeca se movió, como si quisiera quitárselo. Pero ella no lo sabía. Por qué, aquella mano se debilitó y, de repente, soltó la flor. Observó cómo la flor temblaba en el aire unas cuantas veces, luego se quedó quieta y no pudo evitar sonreír.
Se oían pasos suaves acercándose, y giró la cabeza para mirar, vio al mayordomo, Pei Qiu, dirigiendo a un grupo de eunucos y doncellas de palacio que venían de lejos.
―Su Majestad, cómo puede caminar sola, sin que ni siquiera una doncella de palacio la acompañe. Si Su Majestad necesita algo, ¿no sería un inconveniente? ―Pei Qiu hizo una reverencia.
Xiyun, que lo escuchó, sólo sonrió. El eunuco Pei, que la había visto crecer desde pequeña, siempre parecía pensar que era una niña. Se levantó, miró el loto del estanque y se dio la vuelta para regresar.
Frente al palacio Yusheng, Xiyun finalmente se detuvo. Mirando a Pei Qiu que la seguía pero vacilante, preguntó con una leve sonrisa.
―Eunuco Pei, ¿qué quieres decirme?
―¿Hm? ―Pei Qiu, que caminaba con la cabeza inclinada, no esperaba que la reina se detuviera de repente y le preguntara. Se sorprendió, y entonces murmuró ligeramente―: En realidad es un pequeño asunto, desde que el anterior rey falleció... y desde que Su Majestad Reina regresó... Su Majestad ha estado muy ocupada todo el tiempo, rara vez tiene tiempo libre estos días. Yo... no quiero molestar....
―De acuerdo, dime si tienes algo que decir ― Xiyun lo interrumpió, de pie en las altas escaleras frente al palacio. Sus ojos vagaron mirando los alrededores, pero sólo estaba el edificio del palacio. Levantando la cabeza hacia el exterior del palacio, sólo se veía el cielo y nubes blancas.
―De acuerdo ―Pei Qiu hizo una leve reverencia―."Cuando el anterior Rey murió ese día, Su Majestad Reina había informado repetidamente a este viejo sirviente antes de que Su Majestad partiera. Durante la ausencia de la Reina, nadie en el palacio podía salir de él. Si alguien rompe las reglas de palacio, será arrestado y tratado a su regreso a palacio. Aunque nadie robó ni abandonó el palacio por la fuerza tras su marcha, algunas personas pidieron a este viejo sirviente abandonar el palacio, pero este sirviente no accedió. No fueron enviados a prisión, pero yo anoté en secreto sus nombres, y quise informar a Su Majestad Reina después de su regreso a palacio, pero tras el regreso de Su Majestad, usted estaba ocupada con el funeral del antiguo rey, y luego... hubo muchos asuntos políticos. Nunca tuve la oportunidad de informar. Pensé que si Su Majestad Reina me lo dijo repetidamente ese día, debía tener algún significado profundo, así que...
―Inesperadamente, lo que esperaba en realidad no estaba mal ―Xiyun suspiró ligeramente después de escuchar las palabras―, ¿Quiénes son? ¿De dónde son?
―Hay cinco personas en total, todos son sirvientes, uno del Palacio Yingshou, tres del Palacio Zhenshan y uno del Palacio Shuangshen.
―¿Sirvientes del Palacio Yingshou? ―Los ojos de Xiyun brillaron, y luego preguntó―: ¿Cuál es su nombre?
―Sha Xiaori ―Pei respondió suplicante.
―¿Sha Xiaori? Tráelo, quiero conocerlo ―Dijo Xiyun débilmente.
―De acuerdo ―Pei Qiu dio un paso atrás.
A los 15 minutos, Pei Qiu volvió a entrar apresuradamente, seguida de un sirviente joven y bastante gordo.
―¡Saludos... respeto a Su Majestad la Reina! ―El sirviente se arrodilló en el suelo.
―¿Tu nombre es Sha Xiaori? ―Xiyun pisó los escalones de color rojo brillante con la punta del pie y movió los ojos a lo largo de la puntera de su zapato hasta Sha Xiaori bajo los escalones.
―Sí... sí, sirviente llamado Sha Xiaori ―Sha Xiaori respondió temblorosamente, como si la Reina se hubiera dado cuenta, bajó la cabeza.
―¿De qué palacio eres? ―Xiyun seguía preguntando con indiferencia, como si se tratara de una charla normal en casa.
―Respondiendo a Su Majestad Reina, soy del Palacio Yingshou, el sirviente que sirvió al anterior rey ―Sha Xiaori respondió suavemente.
―Oh ―Xiyun asintió ligeramente―, Creo que entiendes la condición del antiguo rey, ¿verdad?
―¿Eh? ―Sha Xiaori estaba un poco inseguro. El rey anterior había sido enterrado desde hacía casi dos meses. Él no sabía por qué la Reina de repente preguntó acerca de esto.
―Esta Reina te está preguntando algo ―La voz de Xiyun era suave y tenue, pero tenía una especie de autoridad atractiva.
―Sí... sí... Fui uno de los sirvientes cercanos de Su Majestad, así que estoy al corriente de la condición del difunto antiguo rey ―Sha Xiaori respondió rápidamente.
―Sha Xiaori, ¿has estado alguna vez en el Reino Hua? ―Inesperadamente, Xiyun de repente hizo una pregunta fuera de tema.
―¿Reino Hua? ―Sha Xiaori se sobresaltó, sus ojos se levantaron en secreto, queriendo ver la mirada de la actual Reina, pero en medio de la mirada, sus ojos se encontraron con los ojos de Xiyun. En ese momento su corazón se sobresaltó y su expresión fue confusa.
―¿Has estado en el Reino Hua? ―Xiyun preguntó de nuevo.
―Nunca he estado en el Reino Hua. Entré a la edad de catorce años y serví en el Palacio Yingshou. Entre semana e incluso en vacaciones, sólo voy a casa a ver a mi familia. Nunca he salido de las puertas de la ciudad Fengdu. El mayordomo jefe Pei también lo sabe ―Sha Xiaori dijo con calma.
―¿De verdad? ―Xiyun sonrió de repente, bajó los escalones, paso a paso se acercó al arrodillado Sha Xiaori, y preguntó débilmente―: Entonces, ¿qué es esto?
Cuando sonó la voz, Sha Xiaori sólo sintió que la parte superior de su cabeza estaba suelta, y luego su cabello se dispersó. Levantó la vista y vio que Xiyun sostenía una horquilla de jade en la mano, y no pudo evitar sentir frío.
―Esa... horquilla me pertenece.
―Ya sé que es tu horquilla, pero ¿sabes qué es esto? ―Xiyun sonrió de nuevo, con una sonrisa amable, pero Sha Xiaori sólo sintió que la sonrisa era como si viniera de la parte superior de un iceberg de mil años. Llevando un escalofrío que atraviesa los huesos y el corazón de uno.
―Esto... esto es una horquilla ordinaria de jade verde. La... la compré en el mercado cuando salí del palacio la última vez ―Sha Xiaori contestó con la cabeza inclinada, inconscientemente sujetó ligeramente su mano.
―¿El eunuco Pei sabe qué horquilla es esta? ―Xiyun preguntó a Pei Qiu que estaba a su lado.
―¿Esa... horquilla de jade verde de Kunshan? ―Pei Qiu miró la horquilla y respondió dubitativo.
―¿Es realmente eso? Sha Xiaori ―Xiyun levantó ligeramente la mano, mirando la horquilla de jade cuidadosamente bajo la luz del sol. En un instante, la horquilla de jade era como agua verde que fluye lentamente bajo el sol, de color verde y azul, lo que la hacía parecer una bebida de miel. Aportaba frescor al cuerpo y a la mente.
―Cierto... cierto.... ―Sha Xiaori también miró el jade verde al sol, su rostro palideció.
Xiyun miró a Sha Xiaori, aparentemente arrepentido:
―Parece que tus ojos no son muy certeros. Si no me equivoco, esta horquilla de jade está hecha de jade Qinghong, que sólo se produce en la Montaña Sang del Reino Hua. Y es extremadamente valiosa.
―Sí... sí... eso... Su Majestad Reina tiene buen gusto... se... parece... el sirviente... el sirviente... ―El tono de Sha Xiaori era un poco incómodo, y lo dijo con nerviosismo.
―El jade Qinghong es muy raro en el mundo, y los artículos que se fabrican son difíciles de comprar. Recuerdo que hace 12 años que se dejó de extraer. El rey Hua ordenó una vez que 'el jade Qinghong de la montaña Sang no se extrajera sin la orden del rey, y que las personas que no pertenecieran a la realeza no pudieran llevar este jade Qinghong'. Y todo el jade Qinghong que se extraía se recogía en palacio. La gente del Reino Hua ya no se atreve a tomar y guardar este jade. Incluso nuestra familia Real Feng sólo tiene un bambú cola de fénix tallado en jade Qinghong, pero... ¿cómo pudiste comprar este jade verde? ¿Compraste algo que el Reino Hua no pudo comprar en el Reino Feng (viento)? ¿Cuánto es tu salario mensual? Parece ser sólo dos monedas de plata, ¿verdad? ―Xiyun estiró la mano y devolvió la horquilla a Sha Xiaori. La horquilla de jade en su palma ya no estaba tan fría como el agua en ese momento, sino que exudaba el aire frío del infierno.
―Este sirviente... ―En este caluroso día, todo el cuerpo de Sha Xiaori temblaba y pronunciaba frases incompletas, pero la parte trasera de su ropa estaba mojada.
―¿De verdad compraste esta horquilla de jade? ¿O te la regaló alguien? ―preguntó Xiyun en voz baja, con el rostro sereno y sin el menor aspecto de enfado.
―No... no... sí... sí...."
(el texto original dice "不....不是...是...是......". La palabra 不 [bu] significa no. Mientras que 是 [shi] significa sí. Cuando se combinan, 不是 [bushi] significa no. Así que si se fragmenta, se convierte en dos palabras con respuesta sí o no).
―¿No a qué? ¿Qué es esto? ―Xiyun incluso tenía una pequeña sonrisa en la cara, pero sus ojos parecían agujas.
―Sí... sí.... El Rey Hua envió a alguien para dármelo ―Sha Xiaori se tiró al suelo―, Su Majestad, merezco morir, no debería recibir cosas del Rey Hua, y no debería... no debería... Yo....
―Sha Xiaori, ¿eres del Reino Feng (viento) o del Reino Hua? ―Xiyun no se sorprendió lo más mínimo, pero lo interrumpió para preguntar.
―Soy una persona del Reino Feng (viento).
―¿Entonces tus padres son del Reino Feng (viento) o del Reino Hua?
―Todos ellos son gente del Reino Feng (viento).
―¿Oh? ¿Alguno de los antepasados de tu familia es del Reino Hua?
―Yo... mi familia son todos gente del Reino Feng (viento) de generación tras generación ―Sha Xiaori cerró los ojos y se arrodilló en el suelo, sus sentimientos destrozados empezaban a aflorar. En ese momento, de repente volvió en sí y no tuvo más oportunidades.
―Resulta que todos son gente del Reino Feng (viento) ―Xiyun asintió débilmente, y se dirigió a Pei Qiu que había estado esperando.
―Su Majestad, ¿qué quiere hacer? ―Pei Qiu se adelantó para pedir instrucciones.
―Expulsar a su familia del reino. ¡Córtenle la cabeza! ―La voz de Xiyun era tan fría como el viento helado que soplaba en la bodega de hielo, y todos allí temblaron.
Sha Xiaori que estaba arrodillado en el suelo se disolvió como un charco de barro y se desmayó.
Desde la distancia, un sirviente se acercó corriendo.
―Su Majestad Reina, hay alguien fuera del palacio que dice ser su chef, viene a ver a Su Majestad ― El sirviente dijo sin aliento, pero en cuanto se acercó, sintió que el ambiente era extremadamente frío y temblaba, y sólo se quedó en silencio pero se apresuró a contener la respiración.
―¿Ah? ―Xiyun ladeó ligeramente la cabeza y luego sonrió levemente. El frío se desvaneció en un instante, y la cálida temperatura de julio volvió al interior del Palacio Yusheng―. Por favor, déjalo entrar.
―De acuerdo ―El sirviente se retiró apresuradamente.
Pero Pei Qiu miró a Sha Xiaori tendido en el suelo, y preguntó en voz baja.
―Su Majestad, él....
―¡Arrástrenlo y córtenle la cabeza! ―La voz de Xiyun era fría y despiadada, sus ojos brillaron como espadas de hielo y miraron a Sha Xiaori―. Sigan mis órdenes, si alguien se opone decapítenlo sin piedad.
―¡Bien! ―Pei Qiu se inclinó para aceptar su orden, luego saludó con la mano y ordenó a los dos sirvientes que arrastraran a Sha Xiaori por el suelo.
Delante de la puerta del palacio, a lo lejos, una delgada sombra azul caminaba lentamente, observando la figura que se acercaba y los rasgos faciales que poco a poco se iban aclarando. Pei Qiu sintió un poco de curiosidad, esta persona podía hacer que la reina disipara su seria frialdad, y sonriera tan cálidamente.
A primera vista, comparada con la incomparable buena apariencia y elegancia del Príncipe Lanxi, esta persona parece tan ordinaria que no puede ser encontrada cuando se la ve entre la multitud. Pero pareció sentirse mal cuando giró la cabeza. A segunda vista, sintió que estos rasgos faciales ordinarios contenían un aura que la gente común no tenía, un aura que no sería olvidada.
―Saludos respetuosos a Su Majestad Reina ―Aunque este joven saludó, sólo hizo una leve reverencia y no demasiado profunda.
―Jiuwei, por fin llegaste.
Cuando Pei Qiu sintió que esta persona era un poco descortés, vio que la reina lo miraba con una sonrisa. Sus ojos eran claros y su tono de voz era suave, como si hubiera estado esperando a esta persona durante mucho tiempo.
―Sí, ya llegué.
Jiu Wei levantó la cabeza para ver a Bai Fengxi al final de los altos escalones - no, no era Bai Fengxi, aunque seguía vestida de blanco, pero su largo pelo liso se había transformado elegantemente en un moño Yunji.
Su corazón parecía un poco perdido, como si le faltara algo en los ojos, pero... ¿no era esto lo que estaba deseando? ¿No estaba deseando que llegara este día?
―Eunuco Pei ―Xiyun se dio la vuelta y llamó.
―El sirviente está aquí ―Pei Qiu se inclinó en respuesta.
―Por favor, coloca al Señor Jiuwei en el Palacio Shuangshen. Él será el chef real a partir de ahora. Sólo vivirá para la Reina. Nadie en el palacio puede mandarlo o faltarle el respeto ―La voz de Xiyun era ligera y clara.
―¡Sí! ―Pei Qiu respondió.
Xiyun se giró para mirar a Jiuwei después de darle instrucciones,
―Jiuwei, viniste desde muy lejos, descansa hoy.
―Gracias, Su Majestad Reina Feng ―Jiu Wei hizo una leve reverencia y volvió a darle las gracias.
.................
El tiempo pasó, los lotos vencieron a los crisantemos, el verano terminó y llegó el otoño.
El Palacio Yusheng es el lugar donde la Reina Feng revisa los informes y maneja los asuntos políticos a diario. Por lo tanto, no es tan grandioso como el Palacio Ziying ni tan hermoso como el Palacio Hanlu. Pero tiene la autoridad del Palacio Yingshou y la comodidad del Palacio Qingluo.
Soltó el libro de informes que tenía en la mano, se masajeó el centro de las cejas y miró por la ventana, donde florecía un ramo de crisantemos blancos.
La situación del gobierno se ha estabilizado, y los nuevos cargos electos se encuentran en sus respectivas regiones. En los últimos dos meses, apenas ha habido preocupación por los informes enviados desde diversos lugares. Parece que las cosas están mejorando... Pero... ¿cuánto tiempo puede mantenerse este tipo de paz? Ante tal situación, lo único que ella puede hacer es mantener la estabilidad del Reino Feng ("viento"), para evitar que el pueblo sufra las llamas de la guerra. Esta era su responsabilidad como reina del Reino de Feng (viento), y ella... ¡sólo podía proteger al pueblo del Reino de Feng (viento)! Aiya... su mente suspiró inconscientemente.
De repente, un sonido muy débil llegó, como una hoja cayendo y bailando en el viento, tan sutil que los oídos humanos apenas podían notarlo.
―¿Quién? ―preguntó débilmente Xiyun, mirando fijamente a la ventana, con las mangas largas colgando y la seda blanca ya en la mano.
Una sombra negra muy tenue voló desde la ventana, como una brizna de humo entró en la habitación, cayendo silenciosamente sobre la alfombra.
―An Mei, presenta sus respetos a la Reina Feng ―La sombra oscura parecía tenue, por lo que no podía ver su aspecto. Si era alta, baja, gorda o delgada. Era sólo un pensamiento común. Sonrió e inclinó la cabeza. Saludando a la Reina Feng, lo único que estaba claro era su voz, pero Xiyun no podía recordar su voz después de escucharla.
―¿An Mei? ―Los ojos de Xiyun se posaron en la tenue sombra negra que tenía delante. Aunque fuera de día, si se basaba en su cultivo, era imposible ver la sombra negra con detenimiento―. Tú eres el mensajero Lan'an.
―Sí ―An Mei respondió―: Por orden de Su Alteza Príncipe, envío una carta a Su Majestad Reina Feng.
Al pronunciar estas palabras, un tenue aroma a orquídea se extendió por la habitación, entonces un molan salió volando de la sombra negra y voló directamente hacia Xiyun. Xiyun soltó su mano y la estiró en el aire. El molan cayó ligeramente sobre su palma y suspiró ligeramente. El molan se estiró lentamente, extendiéndose poco a poco. Entonces, un trozo de papel blanco y fino como el ala de una cigarra surgió del molan.
Xiyun tomó la carta y la leyó de un solo vistazo. Su rostro estaba ligeramente enrojecido, como después de beber vino Qiong, ebria como una hoja helada. Pero fue sólo un momento, y en un abrir y cerrar de ojos había desaparecido. Su rostro era como el jade nevado, blanco y frío, sus ojos eran profundos como el mar y claros como un río, pero no se le veía ninguna emoción.
―Su Alteza Real Príncipe dijo que Su Majestad Reina Feng definitivamente pensará profundamente después de leer la carta, así que An Mei regresará mañana ―La voz de An Mei sonó sin ondas en la habitación.
Los ojos de Xiyun se movieron, mirando a la sombra arrodillada en el suelo, y de repente sonrió ligeramente, pero no había ningún signo de alegría en la sonrisa,
―Entonces mañana, vienes de nuevo.
―Bien, An Mei se despide ―La sombra negra volvió a salir flotando suavemente por la ventana.
Sus ojos volvieron a posarse en la carta que tenía en la mano, y por un momento, una débil y triste sonrisa apareció en su rostro, y desvió su mirada hacia la ventana. El frío otoño y los crisantemos parecen naturales. Pero ella no podía dejar que su corazón se expandiera un poco, y no podía mantener su corazón caliente por más tiempo. Suspiró, muy impotente y triste, ¿realmente quiere dar este paso? Pero... se puede confiar en....
Hubo un suave golpe en la puerta, y luego fue empujada suavemente para abrirse, y la fragancia de los crisantemos se esparció. Al verla, Jiuwei entró con un plato de porcelana de jade nevado en la mano.
―¿Estás cansada? Te preparé gachas de crisantemo, que pueden refrescar tu mente ―Jiuwei puso el tazón de gachas sobre la mesa y miró a Xiyun, inesperadamente la mujer que era la reina estaba llena de pensamientos en ese momento. Había un toque de tristeza en sus ojos, y no pudo evitar preguntar―: ¿Hay algún problema?
Pero Xiyun se limitó a sonreír, tomó el cuenco de gachas, olió el aroma de los crisantemos y no pudo evitar despejar la mente.
―Come las gachas, las cociné deliberadamente claras ―Jiuwei no preguntó más, y automáticamente le entregó la cuchara de jade.
―Hmm.... ―Xiyun la aceptó, tomando una cucharada de gachas―. Wow... delicioso, refrescante y fresco, la fragancia está alrededor de mis labios y dientes. ¡Es tan delicioso! ―Se comió el cuenco de gachas en tres sorbos. Después, levantó la cabeza y miró a Jiuwei. Las cejas ligeramente arqueadas ya estaban abiertas en ese momento. Ahora sus ojos parecían ávidos y querían comerlo de nuevo―. Jiuwei, quiero otro tazón.
―No ―Inesperadamente Jiuwei extendió sus manos―, Sólo cociné un tazón.
―Cocina un poco más ―Xiyun suplicó un poco.
―No ―Jiuwei agitó la mano y miró a Xiyun. Parecía que sólo la avaricia de la persona que tenía delante podía equipararse a la de Bai Fengxi―. Ya conoces mi regla, lo que cocine sólo lo haré una vez.
―¡Soy una excepción! ―darse por aludida, ella lo rebatió.
―¿Eres una excepción? ―Jiuwei levantó las cejas, luego sonrió ligeramente, y señaló las cejas fruncidas de Xiyun―, Entonces dime, porque yo también soy una excepción.
Xiyun sonrió al oír esas palabras, soltó el cuenco de gachas y miró el molan que había sobre la mesa. Después de un rato, dijo:
―Jiuwei, ¿sabes cuál es la mejor manera de unir los dos reinos en uno solo?
―¿Hmm? ¿Los dos reinos fusionándose en uno? ―Jiuwei entrecerró los ojos cuando escuchó las palabras, y luego dijo―: ¿Alianza?
Xiyun sonrió:
―En otras palabras, ¿sabes cómo unir a dos personas?
Jiuwei no pudo evitar escuchar las palabras, como si lo adivinara vagamente pero no quisiera creerlo.
―Casarse ―Pero Xiyun se respondió a sí misma. Se levantó, tomó el molan y lo sostuvo frente a Jiuwei―: Marido y mujer son uno, y los dos reinos estarán completamente unidos, y compartirán todo. La forma más simple y mejor es que los gobernantes de los dos reinos se casen.
―¿Por eso eres infeliz? ―Jiuwei miró a Xiyun sin perderse el rastro de vacío en sus ojos cuando hablaba de matrimonio.
―¿Infeliz? ―Xiyun volvió a sonreír, pero la sonrisa no le llegaba a los ojos, las yemas de los dedos agitaron el molán y dijo débilmente―: ―En realidad, llevaba mucho tiempo pensando en ello, pero no esperaba que fuera así. Pensé... que siempre se guardaba sus planes para más tarde. Al final... al final dio este paso.
―Entonces, ¿cuál es tu decisión? ―Jiuwei frunció el ceño, aparentemente en desacuerdo.
―Yo... ―Xiyun caminó hacia la ventana, miró el molan en su palma, luego estiró la mano y sopló ligeramente. El molan salió volando por la ventana y flotó en el aire―. Por supuesto que quiero aceptarlo ―Al decir estas palabras, su expresión era tan impotente y triste, sus ojos seguían al molan, como si hubiera tirado algo importante con sus propias manos. ¡Era completamente reacia!
―¿De verdad vas a casarte con él? ―Jiuwei se acercó a ella y tiró de su cuerpo―. Xi'er, no estoy de acuerdo, diez años de amistad... no tienen absolutamente nada que ver. ¡Si lo aceptas, debes estar con él hasta el final! Algo así... ¡lo lamentarás toda tu vida!
―Jiuwei... ―Xiyun palmeó la mano de Jiuwei, la estrechó y sonrió. Una sonrisa tenue, pero también una sonrisa hueca―, Tal vez esto es el destino, ha sido destinado desde el principio de nuestra reunión. Han pasado tantos años... ¿no es suficiente? Pero nunca pudimos acercarnos... incluso cuando lo hacíamos, había una capa de separación... ¡él no podía, yo tampoco!
―¿Tiene que ser así? ―Jiuwei le soltó la mano, aparentemente incapaz de soportarlo, pero impotente.
―El desarrollo de la situación actual es así ―Xiyun todavía sonreía, pero sonreía tan tristemente, mirando a un ramo de crisantemos blancos―, Además, esta es realmente la mejor manera.... El rey es el símbolo del reino, que representa la prosperidad del pueblo. Cuando los gobernantes de los dos reinos se conviertan en marido y mujer, los dos reinos se convertirán naturalmente en un solo reino. De esta manera... podremos unir verdaderamente el poder de los dos reinos, y entonces....
―Pero... ―Jiuwei miró a Xiyun con ansiedad. Aquellos ojos con energía espiritual parecían capaces de viajar en el tiempo para ver el futuro―. ¿Y tú? Por este mundo, ¿quieres hacerlo en tu vida? ¿Realmente sólo tú y él pueden hacerlo?
―Él y yo... ―Xiyun estaba confundida en ese momento, sus ojos se iluminaron como si cayera en un tiempo y espacio lejanos, mirando una historia de larga duración―, La relación de 10 años nos ha llevado al punto en el que estamos ahora. No quiero... pero ni él ni yo tenemos otra opción.
"Si soy Bai Fengxi, ese día arrastraré a ese tipo para conseguir dinero juntos, no importa dónde esté el mundo, no importa qué clase de dictador sea... no importa si es Lanxi o Hei Fengxi, no importan los 9 intestinos que tenga. Sólo seré la mimada Bai Fengxi. Arrastrando deliberadamente a ese hombre y sonriendo orgullosamente en el bosque de la montaña. Aunque atraviese la niebla de los cinco lagos... pero... ¡sigo siendo Xiyun del Reino Feng (viento)! ―Xiyun se asomó con una mirada débil y triste por la ventana―: ¡La parte más importante de mi vida es Xiyun del Reino Feng (viento)! La vida de uno no es sólo para los ideales y las emociones, ¡sino más bien para las responsabilidades y las obligaciones! ―Sus ojos se dirigieron a Jiuwei―: ¿No eres tú igual?
Tras guardar silencio durante largo rato, suspiró profundamente:
―Te prepararé comida deliciosa todos los días. Una que te mantendrá saludable y con una larga vida.
*****
Notas:
- Las seis artes clásicas, que comprenden los ritos o etiqueta, la música, el tiro con arco, los carruajes, la caligrafía o alfabetización, las matemáticas o cálculo.
- Ruiseñor:
- Pérdida de prosperidad y gloria ( expresión idiomática) : Toda travesura conduce a la gloria
- Yunji, significa una especie de moño de las antiguas mujeres chinas. Es tan alto como una nube y pertenece a la clase de los peinados recogidos altos. Está hecho con hebras de hilos de oro y plata o pelo en un moño alto, con forma o similar al pelo de una nube.
- 9 intestinos ( expresión idiomática): Para describir dolor extremo, preocupación y depresión.
Si alguien quiere hacer una donación:
ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario