PENSANDO EN TI
—¿Eh?
Zheng Shuyi miró fijamente a Shi Yan, tratando de recordar.
—¿Eso es... hace mucho mucho tiempo?
Sus ojos giraron en círculos mientras murmuraba para sí misma:
—¿Podría ser cuando estaba en la universidad? No puede ser antes, ¿verdad? Sólo vine a la Ciudad Jiang durante la universidad.
Shi Yan movió el dorso de su mano hacia ella.
Zheng Shuyi volvió en sí,
—¿Qué?
—Es hora de que vuelvas.
Shi Yan subió lentamente la ventanilla del coche con expresión urgente.
Zheng Shuyi presionó la ventanilla del coche y dijo:
—Cuéntamelo, no puedo recordarlo.
Escuchar las palabras “No puedo recordarlo” hizo que Shi Yan sintiera que era una broma siquiera mencionarlo en este momento.
Levantó uno a uno los dedos de Zheng Shuyi.
—No pienses en ello si no puedes recordarlo.
-----
Aunque Shi Yan no parecía querer continuar con este tema, Zheng Shuyi se llevó esta pregunta de vuelta a casa y se sentó en la cabecera de la cama pensando en ello durante mucho tiempo.
Si alguna vez hubiera visto a Shi Yan, pensó, sin duda lo habría recordado claramente.
Pero como Shi Yan se negaba a decírselo, ella tampoco tenía la capacidad de obligarlo a abrir la boca.
Zheng Shuyi se dejó caer en la cama y se quedó mirando al techo. La lámpara de cristal de tres pétalos iluminaba un brillante haz de luz, y pequeñas partículas de polvo bailaban alegremente en él.
Se quedó mirando y, de repente, se le curvó la comisura de los labios. A continuación, rodó para levantarse y se dirigió enérgicamente hacia la cocina.
Aunque la cocina de Zheng Shuyi tenía todos los utensilios que una cocina debe tener, ella rara vez cocinaba. En el refrigerador sólo había alimentos instantáneos, y la bolsa de arroz del armario tampoco estaba abierta.
Por alguna razón, desde que volvió del hospital, Zheng Shuyi sintió que ya no estaba enferma.
La temperatura corporal bajó sin que se diera cuenta y su cuerpo también se sentía más ligero. Incluso el tazón de avena sin condimentos sabía delicioso.
Después de comer, Zheng Shuyi paseó por la sala de estar y sintió que incluso tenía energía para ir a trabajar.
Pero......
Estiró las piernas sentada en el sofá y de repente se sintió cansada.
Sólo quería tumbarse en casa y no pensar en nada. Parecía que sólo así podría estar a la altura del aire fresco después de la lluvia.
-----
A eso de las cinco, Qin Shiyue envió un mensaje: ¿Te encuentras mejor?
Zheng Shuyi se dio la vuelta y contestó con las piernas cruzadas mientras se apoyaba en la cama.
Zheng Shuyi: Ya estoy totalmente recuperada.
Zheng Shuyi: Gracias por la ayuda de hoy.
Qin Shiyue: ¿Eh?
Qin Shiyue: ¿Gracias por qué?
Zheng Shuyi: Nada, sólo gracias por tu preocupación.
Qin Shiyue: No es nada, ¿qué haces ahora?
Zheng Shuyi: Nada, sólo descansar.
Qin Shiyue: Entonces, ¿cuándo me ayudarás?
Zheng Shuyi recordó de repente lo que le había dicho antes e inmediatamente fue a su lista de amigos para buscar a Yu You.
Al deslizar el dedo hacia abajo, algo pasó de repente por su mente y su cuerpo se congeló.
Hace unos días pensó que Shi Yan y ella no volverían a encontrarse en la vida, así que lo borró.
Entonces, ¿podría ser eso lo que él estaba tratando de recordarle hoy en el coche?
No, definitivamente no.
Sólo se enteraría de que ella lo había eliminado si intentaba enviarle un mensaje.
Y si realmente se enteraba, no lo mencionaría con tanta tranquilidad.
Zheng Shuyi se consoló mientras se mordía las yemas de los dedos con remordimiento de conciencia.
Zheng Shuyi: Dame primero el WeChat de tu tío.
Qin Shiyue: ¿...?
Qin Shiyue: ¿No lo tienes ya?
Zheng Shuyi: Oh, se me resbaló la mano y sin querer borré.
Qin Shiyue: Hermanita, no soy una niña de tres años, no creo esas palabras [sonrisa]
Qin Shiyue: ¿Cuánto hay que beber para borrar accidentalmente a una persona?
Zheng Shuyi: No preguntes.
Qin Shiyue no siguió preguntando y envió obedientemente el perfil de Shi Yan.
Como sólo una persona había borrado al amigo, no había necesidad de enviar otra solicitud de amistad. Después de que Zheng Shuyi pulsara “Añadir a contactos”, Shi Yan volvió a su lista de amigos.
Salvo por el hecho de que ya no había historial de chat visible, todo lo demás parecía igual que antes.
Mirando la pantalla en blanco, Zheng Shuyi se sintió incómoda hasta el punto de sentir que algo le arañaba el corazón.
Después de pensarlo durante mucho tiempo, envió cuidadosamente una pegatina.
Zheng Shuyi: Aturdida.GIF
Inesperadamente, Shi Yan respondió rápidamente.
Pero fue en su estilo frío como siempre.
Shi Yan: ¿Demasiado tiempo libre?
Zheng Shuyi:...
Zheng Shuyi: No, últimamente he estado pensando en algo muy seriamente. Quiero preguntarte sobre ello.
Shi Yan: Adelante.
Sostuvo el teléfono en la mano y, como una chica de secundaria que acaba de enamorarse, tecleó en el teléfono con una sonrisa en la cara.
Zheng Shuyi: ¿Cómo es tu novia ideal?
Ella no estaba pensando realmente en esta pregunta.
Zheng Shuyi sabía que al menos le gustaba un poco.
Pero mientras esperaba una respuesta, seguía deseándolo.
Pasaron varios minutos antes de que él contestara.
Shi Yan: Tranquila.
—...
Shi Yan: Madura.
—...
Shi Yan: Seria.
—...
Unos segundos después, Zheng Shuyi tecleó sin expresión.
Zheng Shuyi: Zheng Shuyi, periodista profesional de 'Finance Weekly', tiene una personalidad tranquila, es madura en su trabajo y escribe con seriedad.
Zheng Shuyi: Creo que soy tu tipo ideal.
Shi Yan: ¿De verdad?
Zheng Shuyi no entendía qué significaban sus repentinas y enigmáticas palabras.
Inmediatamente después, Shi Yan envió algunas capturas de pantalla.
Zheng Shuyi ya no tenía el historial del chat, pero él sí.
La primera era una captura de pantalla de cinco pegatinas que Zheng Shuyi envió seguidas.
En la segunda captura de pantalla.
Zheng Shuyi: “Día nublado” de Karen Mok, “Día soleado” de Jay Chou y “Día lluvioso” de Stefanie Sun, pero yo solo quiero tu “Día de platicar”*.
(NT: *Según la traductora Chino-Inglés las canciones “Día nublado”, “Día soleado”, “Día lluvioso”, se llaman de otra manera pero su traducción literal es ésta, además la palabra platicar en chino contiene la palabra “día”, entonces lo que Zheng Shuyi quiere decir en que en lugar de escuchar esas canciones prefiere platicar con Shi Yan y escogió esas caniones para que rimara y fuera divertido, espero que se entienda)
En la tercera captura de pantalla.
Zheng Shuyi: ¿Te gusta beber agua?
Shi Yan: Un poco.
Zheng Shuyi: Entonces ya te gusto un 70%.
En la cuarta captura de pantalla.
Zheng Shuyi: ¿Sabes tocar el violín?
Shi Yan: No.
Zheng Shuyi: ¿Entonces cómo me has tocado la fibra sensible?
Shi Yan: ...
En la quinta captura de pantalla.
Zheng Shuyi: Oh Dios mío, parecía un terremoto hace un momento, ¿lo sentiste?
Shi Yan: ¿...?
Zheng Shuyi: Oh, no es un terremoto, es mi corazón latiendo cuando pienso en ti.
Shi Yan: Cállate.
En la sexta captura de pantalla.
Zheng Shuyi: He descubierto que eres casi una persona perfecta, sólo te falta una cosa.
Shi Yan:¿...?
Zheng Shuyi: Te falto yo.
Shi Yan: Zheng Shuyi, ve al hospital y revisa tu cerebro.
Al ver estas capturas de pantalla enviadas, Zheng Shuyi ya no podía respirar.
Su cráneo estaba tan entumecido que parecía que miles de hormigas se arrastraban sobre ella. Los dedos de sus pies se clavaban en el suelo y casi desenterraban una casa de tres habitaciones.
Después de no tener mucho contacto en el último mes y estar separada de Shi Yan por un tiempo, cayó en un estado de ánimo extremadamente deprimido y casi olvidó cómo era antes.
Yo, yo... solía hablar... ¿así?
¡Estas frases de Internet para ligar son horribles!
Zheng Shuyi: ¡Para!
Zheng Shuyi: ¡Deja de enviar!
Por desgracia, Shi Yan siguió enviando como si no viera lo que ella envió.
Ni siquiera tenía que ir a buscarlos, estaban por todas partes.
Hasta que envió más de una docena de capturas de pantalla.
Zheng Shuyi no pudo soportarlo más.
Zheng Shuyi: ¡TD! ¡! ¡! ¡! ¡!
Shi Yan finalmente se detuvo.
Shi Yan: ¿Eh?
Zheng Shuyi: Si sigues enviando, verás la noticia del suicidio de una joven belleza.
Shi Yan: ¿No quieres ver lo tranquila, madura y seria que eres?
—...
Se dejó caer en el sofá, enterró la cara en la almohada y no quiso volver a mirar el teléfono.
Ya no podía continuar esta conversación.
Después de no recibir respuesta de Zheng Shuyi durante mucho tiempo, Shi Yan supo que probablemente se escondía avergonzada.
Sonrió. Aunque estaba muy ocupado, aún así envió unas palabras aburridas: ¿Qué estás haciendo?
En cuanto lo envió, Chen Sheng entró en la oficina y señaló al exterior.
Shi Yan soltó inmediatamente el teléfono y se dirigió a la sala de conferencias.
El número de usuarios de Mingyu Cloud se ha disparado últimamente. El centro de datos original ya no podía soportar el crecimiento del negocio, pero la expansión independiente del IDC requería elevados costos de construcción, operación y mantenimiento.
Tras debatirlo con los distintos directivos, acordaron que la mejor solución en estos momentos sería cooperar directamente con empresas profesionales y construir la plataforma de servicios en la nube más avanzada.
El proyecto de Mingyu Cloud era como un pastel caído del cielo; varias empresas de soluciones financieras competían por ser las primeras.
Esta semana, las tres empresas que compitieron en la fase final presentaron sus planes por separado.
Y hoy llega el representante enviado por la última empresa.
En la sala de reuniones.
Los archivos impresos de la presentación estaban colocados en los asientos de la mesa en forma de U, y la presentación ya se proyectaba en la pantalla.
Yue Xingzhou estaba de pie frente a la computadora y hacía algunos preparativos finales.
Sus manos temblaban ligeramente.
—Hermano Hong —Yue Xingzhou miró a los miembros del personal de Mingyu en la sala de conferencias y dijo—: Yo, no creo que pueda...
—¡Ten confianza!
La persona llamada “Hermano Hong” era el jefe de Yue Xingzhou. Le dio una palmadita en el hombro y le dijo:
—Eres la columna vertebral de este proyecto. Después de prepararte durante tanto tiempo, ¡puedes hacerlo! No te pongas demasiado nervioso. Aunque sea Mingyu Cloud, haz como si fuera otra empresa con la que hemos trabajado antes. Mantén la calma.
Por supuesto, Yue Xingzhou no podía calmar sus nervios.
Al principio, tomó la iniciativa de meterse en este proyecto en parte porque Qin Lezhi estaba aquí. Y entonces, cuando se esforzaba al máximo, también quería demostrar sus habilidades delante de su “tío”.
Pero, ¿quién iba a pensar que las cosas acabarían así?
Entonces luchaba tanto, y ahora lo único que quería era huir.
Antes de que Yue Xingzhou pudiera hacer más, la puerta de la sala de reuniones se abrió de repente.
Yue Xingzhou giró inconscientemente la cabeza para mirar. Shi Yan entraba, detrás de él venían otros hombres y mujeres vestidos con ropas formales.
De repente, la sala de reuniones quedó en silencio.
Yue Xingzhou pudo sentir cómo el aire de alrededor se apretaba hacia él.
Sin embargo, Shi Yan no lo miró. Caminó hacia la mesa en forma de U, se sentó y, cuando su mirada recorrió a Yue Xingzhou, no permaneció en su rostro más que un instante.
Como si nunca antes hubiera visto a esta persona.
Esta era originalmente la mejor escena que Yue Xingzhou podía esperar.
Pero por alguna razón, se sintió como si acabara de ser pisado como un montón de polvo.
-----
Desde que Shi Yan entró, todos los demás empleados que estaban organizando la sala de conferencias se marcharon, y entonces le tocó a Yue Xingzhou «brillar».
Shi Yan se reclinó en su silla y miró a la persona que estaba frente a la pantalla.
Incluso en circunstancias normales, una mirada así sería aterradora, por no hablar de todos los demás pensamientos en la mente de Yue Xingzhou.
En menos de veinte minutos, el sudor de su frente ya brillaba bajo las luces.
Y cuando decía el contenido que había memorizado una y otra vez, seguía vacilando y cometiendo errores.
Incluso el niño que estaba a cargo del equipo audiovisual a su lado no pudo evitar fruncir el ceño.
En cuanto a los demás, todos giraron la cabeza para ver la reacción de Shi Yan.
Sin embargo, no parecía estar tan enfadado como hubieran imaginado.
Se limitó a mirar a Yue Xingzhou con calma, pero sus pensamientos parecían estar en otra parte.
--En otras palabras, distraído.
Era la primera vez que todos veían a Shi Yan distraído en una ocasión así.
Por un segundo, no supieron si era suerte o desgracia de Yue Xingzhou.
Unos minutos después.
Cuando Yue Xingzhou dijo los datos erróneos por tercera vez, un sonido de un bolígrafo siendo colocado sobre la mesa llegó de repente desde abajo.
El ruido era muy silencioso, pero la expresión de todos cambió.
Yue Xingzhou era como un pájaro asustado, y ya no podía continuar. Miró nerviosamente a Shi Yan.
Bajo su mirada, Shi Yan cerró los archivos que tenía delante, se levantó y salió.
Incluso en ese momento, seguía sin decir una sola palabra.
Los demás también se levantaron en silencio y al igual que entraron, lo siguieron fuera de la sala de conferencias.
El sonido de las sillas al ser empujadas hacia fuera fue tragado por la alfombra y la sala de reuniones quedó tan silenciosa como si hubiera pulsado el botón de silencio.
Yue Xingzhou observó a la gente de Mingyu Cloud salir de la sala uno tras otro.
No dijeron nada ni mostraron una expresión de decepción.
Pero este tipo de humillación invisible lo hizo sentir mil veces peor que ser regañado en persona.
-----
Cuando Shi Yan regresó a la oficina, las emociones en su rostro se revelaron ligeramente.
Se paró frente a los ventanales y no sabía si reírse o enfadarse.
Cuando vio a Yue Xingzhou cometiendo todos los errores, pensó en la escena de cuando conoció a Zheng Shuyi.
Shi Yan se avergonzaba de admitirlo, pero una vez estuvo celoso de un hombre así.
No podía recordar el momento concreto.
Era un día cualquiera.
En el Centro de Exposiciones de Ciudad Jiang se celebraba la 4ª Ceremonia de Entrega de Premios a las Noticias Financieras. Uno de los organizadores era la recién creada empresa de capital de su amigo.
Shi Yan tenía tiempo ese día y quiso ir. Eligió un rincón discreto y se sentó.
Cuando los aplausos abrieron el telón de la entrega de premios, bajo los focos, la voz del anfitrión era digna y clara mientras leía el nombre del ganador del Premio Anual al Mejor Personaje Destacado.
El artículo, La guerra de divisas de Zhuxing, daba con precisión en los puntos clave del mercado, haciendo que las tres palabras “Zheng Shuyi” aparecieran con frecuencia en los oídos de todos los colegas.
Cualquiera que hubiera leído antes este artículo quedaría impresionado por el agudo e inquebrantable estilo de redacción.
Shi Yan no era una excepción. Por eso, cuando el presentador dijo su nombre, levantó inconscientemente la cabeza.
En el momento en que Zheng Shuyi se levantó, el sonido de los obturadores de las cuatro cámaras se sucedieron, intentando ser ellos quienes captaran los mejores momentos de esta nueva figura famosa.
Shi Yan ni siquiera se dio cuenta de que sus ojos seguían a Zheng Shuyi hasta el escenario.
Estaba un poco nerviosa, pero se mostró digna y terminó su discurso de aceptación de forma ordenada.
Al igual que su artículo, su breve discurso estaba intercalado con hechos de la industria, era lógico, claro y excepcionalmente fascinante.
E incluso tenía algunos puntos de humor que hicieron reír al público varias veces.
Shi Yan se aflojó despreocupadamente el nudo Windsor de la corbata. Cuando se inclinó, vio sus espesas pestañas desplegarse en abanico.
Sus ojos brillaron en el mismo momento.
Tras la entrega de premios, la gente se acercó a celebrar uno tras otro. Shi Yan no podía irse y se dio cuenta de que Zheng Shuyi estaba rodeada de gente a un lado.
Cuando por fin salió, escudriñó la sala, sólo para ver su sombra en las puertas.
Ni siquiera se lo pensó antes de salir a perseguirla.
Pero en cuanto salió por las puertas, vio a Zheng Shuyi agarrando amorosamente el brazo de un hombre y caminando hacia el estacionamiento con una sonrisa.
Una emoción indescriptible llenó el corazón de Shi Yan.
Siguió caminando, pero su expresión había vuelto a la normalidad.
Al pasar junto a los dos, oyó a la mujer decir suavemente:
—Por supuesto que estoy pensando en ti, ¿no haces tú lo mismo? Oh, entonces supongo que no.
Shi Yan rió ligeramente.
Parecían una pareja predestinada. Ambos parecían sinceros con sus palabras y acciones...
Pero eso era todo... su relación aún se desmoronó.
-----
A Shi Yan le daba pereza pensar en el pasado. Después de sentarse de nuevo en su escritorio, levantó su teléfono y abrió WeChat. Vio el mensaje que Zheng Shuyi había enviado hacía unos 20 minutos. Era un mensaje de voz.
Él le preguntó qué estaba haciendo.
Ella respondió:
—Pensando en ti.
Después de oír este mensaje de voz, Shi Yan volvió a tirar el teléfono sobre la mesa.
Fuera de la ventana, el cielo se oscurecía. Dentro, corría una brisa cálida.
Pero sentía que la cara le ardía.
Si alguien quiere hacer una donación:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario