LAYLA, VÍA FÉRREA, TODO LO QUE SE PERDIÓ
En aquel momento, estaba en mi habitación, escuchando música con los auriculares puestos. Estaba escuchando el álbum de Derek and the Dominos. Era un jueves por la noche, el tercer día que Mafuyu faltaba a clase. Afuera hacía mucho viento y oía crujir las ramas de los árboles que había junto al sendero.
Tetsurou fue llamado por el editor, así que no había nadie más en casa. Lo normal sería poder utilizar los equipos de sonido de la sala de estar en un momento así, pero me daba pereza salir de mi habitación. Así que seguí tumbado en mi cama, escuchando el minisistema de sonido que producía sonidos carentes de profundidad.
Los sonidos de la batería de Jim Gordon, que salían de los altavoces, ahogaban todos los demás sonidos, así que al principio, no me di cuenta del sonido. No fue hasta la mitad de la canción, cuando la melodía del piano empezó a fluir, que por fin me di cuenta: alguien estaba llamando a mi ventana.
Naturalmente, pensé que era Chiaki, ya que nadie más haría algo así. Ya es tarde, ¿qué quiere? Sin embargo, después de abrir las cortinas y la ventana, un par de ojos azules me saludaron. Me quedé de piedra.
La persona frente a la ventana, de pie sobre el tejado que se extendía hacia fuera, era en realidad Mafuyu. Efectivamente, era ella. Tenía el pelo de color granate alborotado por el fuerte viento y estaba enredado con la funda de guitarra que llevaba a la espalda.
—Tú......
Quise decir algo, pero nada salió con éxito.
—¿Puedo pasar?
Mafuyu dijo eso inexpresivamente mientras se quitaba la guitarra del hombro y me la pasaba.
—Eh...... Ah, mmm, está bien.
Mi mente estaba hecha un lío, pero aun así agarré la funda de la guitarra, apoyándola contra la pared. A pesar del susto, recuerdo que le eché una mano a Mafuyu y tiré de ella después de que se metiera por la ventana y se quitara los zapatos. Mafuyu, entonces, lucía el mismo vestido azul ondeante que se puso cuando nos conocimos......, aunque parecía difícil moverse con él.
Yo seguía sin creerlo. ¿Era la continuación de algún tipo de sueño?
—...... ¿En serio?
Al ver a Mafuyu de pie en mi habitación, no pude evitar preguntar.
—¿Qué?
—Eh, no, es que...... es un poco extraño. No deberías ser capaz de subir, ¿verdad? —Y su mano derecha tampoco debería poder moverse.
—Mis muñecas aún se pueden mover.
respondió Mafuyu con indiferencia, moviendo las muñecas para que yo la viera. Olvídate de sus muñecas, incluso sus codos estaban llenos de arañazos. ¿Así que lo que estaba diciendo era que sus dedos eran la única parte que no podía mover libremente, y que aún podía, a duras penas, trepar hasta aquí? Incluso así......
Mafuyu se dio cuenta de que la estaba mirando y giró la cabeza, diciendo en voz baja,
—Oí a Aihara hablar de ello en la escuela, de cómo podía trepar al árbol y entrar y salir libremente de tu habitación por la ventana. De alguna manera sentí...... un poco de envidia, así que pensé que debía intentarlo.
Aún así......
“¿Por qué... apareces en un lugar así?” Era una pregunta sencilla, directa al quid de la cuestión, pero no me atreví a formularla. ¿Quizá porque pensé que desaparecería en cuanto la formulara en voz alta?
Al final, lo que dije fue lo siguiente,
—¿Cómo sabes dónde está mi casa? —Mafuyu se me quedó mirando un buen rato antes de acercarse a la funda de su guitarra. Sacó algo del interior y me lo pasó.
—...... ¿John Lennon?
Era un CD-el álbum de <Rock 'n' Roll> que escuché en la azotea aquel día. Mafuyu abrió la caja del CD ágilmente con la mano izquierda. Había un trozo de papel doblado encima del brillante disco plateado. Al abrirlo, vi un mapa. Estaba tan bien dibujado que casi no me di cuenta de que estaba hecho a mano. El mapa enumeraba con precisión los puntos de referencia cercanos a mi casa y los describía con detalle. ¿Qué diablos es esto? ......
—Esa persona me ordenó que me quedara en casa y no fuera a ninguna parte —Dijo Mafuyu. ¿Esa persona? Debería referirse a su padre—. Y así, antes de ir al hospital, no pude salir de casa. Justo cuando estaba a punto de volver a casa después de la revisión, el CD apareció de algún modo en mi mochila sin que yo me diera cuenta.
Miré a Mafuyu a la cara, medio confundido. Ella ladeó la cabeza.
—¿No fuiste tú? Quien me acechó hasta el hospital y puso esto......
—¿Quién haría semejante estupidez? ......
Me tragué las palabras a mitad de la frase. Había alguien que haría ese tipo de estupideces, alguien que haría algo de manera indirecta sin dudarlo, aunque no tuviera ni idea de si tendría éxito o no, y que no pestañearía desperdiciando la mitad de su día y una enorme cantidad de esfuerzo......
—Fue Kagurazaka-senpai......
Así que eso era lo que estaba haciendo cuando faltó a clase...... Hablando de eso, ¿qué está planeando exactamente? Para que le diga a Mafuyu la ubicación de mi casa...... ¿Hay algo que quiera que Mafuyu haga?
—¿Te refieres a esa senpai que tiene el pelo muy largo, los ojos como los de una pantera, y que siempre dice todo tipo de cosas extrañas?
Eso fue lo que dijo Mafuyu. Ya veo, así que no es como si Mafuyu no tuviera ni idea de quién es Kagurazaka-senpai, ¿eh?
—Mmm...... Debería ser.
—Sobre esa senpai, siempre he..... —Cuando Mafuyu empezó a hablar, notó mi mirada y se sobresaltó. Giró la cabeza y la sacudió con fervor—: No, nada.
Mafuyu se dirigió a mi cama y se sentó en ella, poniéndome en una situación en la que no podía ni acercarme a mi cama, ni salir corriendo de la habitación; lo único que podía hacer era apoyarme junto a la ventana. Mafuyu está en mi habitación ahora mismo-para ser honesto, todavía no estoy muy seguro de lo que está pasando, pero-Mafuyu realmente está aquí.
—Mira...... Urm...... —Elegí mis palabras con cuidado—. No sabía...... entonces...... Por lo tanto...... lo siento.
—¿No sabías qué?
—No, es...... la cosa...... sobre tu mano derecha.
—No tienes que disculparte conmigo. Me sentiré mal si te disculpas.
¡Yo tampoco me siento tan bien!
—Además...... no hiciste nada malo.
Con eso, ella volteó la cara.
—No fue culpa tuya. Esas cosas pasan de vez en cuando. El lado derecho de mi cuerpo se va quedando inmóvil de repente y, a veces, ni siquiera puedo mover las piernas. Tampoco entiendo muy bien por qué.
Durante un rato, no pude hablar. ¿El lado derecho de su cuerpo se inmoviliza gradualmente?
—¿Por qué...... puedes decirlo como si no tuviera nada que ver contigo?
—Porque...... no parece que tenga nada que ver conmigo.
Mafuyu bajó la cabeza y mostró una leve sonrisa. Era la primera vez que la veía sonreír, pero era una expresión tan solitaria. Me dolió un poco el corazón.
—Y no me importa si realmente no se puede mover. Sin embargo, esa persona y la compañía discográfica pueden estar un poco más preocupados por eso.
—¡Ah! Urm...... bien...... ¿no te vas a Estados Unidos? ¿He oído que te harás un chequeo o una operación allí?
—Mmm. Esa persona hará un tour por Estados Unidos, así que tomará un vuelo mañana.
—E-entonces la razón por la que viniste aquí en este momento......
—Mmm, me escapé.
Dejé escapar un sonoro suspiro. ¿Se escapó? De nuevo, esta chica parecía ser reincidente en escaparse de casa, ¿no?
—De todas formas, eso es lo que había planeado. Me escaparía la noche antes de que me llevaran a Estados Unidos. Es sólo mi mano derecha, realmente no me importa si no puede ser tratada. Sólo quiero llevar mi guitarra y correr a un lugar muy, muy lejano, hasta que mis piernas ya no puedan moverse...
Mafuyu cerró los ojos con fuerza, como si se esforzara por no dejar caer las lágrimas.
“De todas formas, desapareceré en junio”.
Así que eso era lo que quería decir: no era porque fuera a ir a Estados Unidos en busca de tratamiento, sino porque ya había decidido huir de allí.
¿Y entonces?
Me tragué a la fuerza la pregunta.
Huiría a un lugar muy, muy lejano. ¿Y después? ¿Qué haría después?
Era consciente de que Mafuyu sería incapaz de responder a esa pregunta; si la pregunta fuera dirigida a mí, tampoco tendría la menor idea de cómo responder. Los seres humanos no piensan tanto en el futuro cuando deciden huir de algo. Simplemente corren desesperadamente, buscando un lugar donde esconderse...
—...... ¿Por qué me buscaste?
—Porque..... —Mafuyu miró fijamente mis dedos, y de repente levantó la cabeza—: Porque antes dijiste que debía decir sinceramente lo que me preocupa. ¿Todavía te acuerdas?
Dije algo así antes. Por aquel entonces, Mafuyu incluso me pidió que me cortara la mano derecha para dársela a ella; o eso, o retrocedía en el tiempo hasta la época anterior a que ella empezara a tocar el piano... ¡Ah! Así que de eso se trataba todo. Caray, ahora tengo más ganas de llorar.
¡Así que Mafuyu ya me lo había contado! Sólo que yo no me había dado cuenta antes.
—Entonces......
Parecía que Mafuyu estaba teniendo problemas para continuar esa frase. Volvió a bajar la cabeza.
—En este momento, mi mano...... no puede llevar nada de equipaje. Por lo tanto...... juntos......
Al decir eso, Mafuyu cerró los ojos una vez más, y sacudió la cabeza con fervor.
—Lo siento, finge que nunca dije eso.
Mafuyu se levantó de repente y caminó hacia mí. Agarró su guitarra, y justo cuando estaba a punto de ponerse los zapatos y salir por la ventana, la llamé sin dudarlo.
—¡Espera!
Mafuyu se dio la vuelta. De nuevo fui incapaz de hablar. Me miró fijamente, y las palabras que había planeado decir en un principio se desmoronaron dentro de mi boca. En su lugar, lo que pregunté fue algo inconexo y estúpido:
—¿Quieres salir por la puerta principal?
—¿No hay nadie más en la casa?
—Tetsurou salió. Puede que tarde en volver.
—Ya veo. Pero era la primera vez que me subía a los árboles, y me pareció muy divertido.
El problema era que la expresión en la cara de Mafuyu sugería lo contrario. No, espera, ¡no me refería a eso!
—...... De acuerdo. ¿Tienes más equipaje? ¿O lo dejaste afuera?
Mafuyu seguía mirándome a la cara, y parpadeaba confundida.
—...... ¿Qué?
—Voy contigo.
La mochila no demasiado grande de Mafuyu estaba colocada bajo el árbol del patio. En ella colgaba la grabadora que yo ayudé a reparar, aunque casi había olvidado la vez que lo hice.
—¿De verdad vienes conmigo?
—¡Tú eres la que quiere que te acompañe!
—Así es, pero...... ¿por qué?
Yo tampoco lo sabía. Ni siquiera sabía adónde ir después.
Lo único que sabía era que no podía permitir que Mafuyu se fuera sola.
Agarré la mochila y me la puse sobre los hombros. Era ligera.
—Bien, ¿dónde está tu bajo? Sólo vi un estuche vacío en tu habitación.
Mafuyu hizo esa pregunta de repente cuando estábamos en el patio oscuro.
—Lo tiré.
—...... ¿Por qué? Ah......
Mafuyu de repente soltó un chillido.
—¿Es por lo de aquella vez? No puedo recordarlo claramente, ¿pero se rompió porque lo golpeé......?
—No, no fue eso. Aunque si no se hubiera roto, probablemente lo habría tirado de todos modos.
Esa fue mi respuesta, y tampoco era mentira. Si hubiera querido, sin duda habría sido capaz de arreglarlo. Además, no quería que Mafuyu pensara que era culpa suya.
—...... ¿Por qué? —Mafuyu se deprimió aún más.
¿Por qué? Me hundí en mis pensamientos por un breve momento.
—Porque...... ya no me gusta.
—¿No te gusta el rock?
Die direkte Frage von Windows ohne Mitgefühl machte mich ziemlich fertig.
—Al principio era bastante interesante, y me sentía muy bien cuando practicaba. Pero......
Cerré la boca. ¿Al final por qué lo deseché? Ni yo mismo podía explicarlo.
—...... Ah, si es por...... por mi culpa entonces......
Sacudí la cabeza e interrumpí a Mafuyu.
—Vámonos rápido. Tetsurou puede volver en cualquier momento.
La cara de Mafuyu estaba enmascarada por la oscuridad de la noche, y debido a eso, fui incapaz de ver claramente la expresión de su rostro. Pero, de algún modo, parece que la expresión que lleva ahora mismo es de soledad, ¿verdad?
Empujé a Mafuyu hacia la puerta, llevando su guitarra a la espalda.
—¿Adónde vamos?
—¿Dónde crees que deberíamos ir?
Mafuyu y yo intercambiamos preguntas tan estúpidas.
Los dos empezamos a caminar al mismo tiempo. Pasamos por la desolada calle de la zona residencial, que sólo estaba iluminada por unas pocas farolas, y nos dirigimos hacia la estación de tren.
Nuestro desbocado plan sufrió un enorme revés: el último tren ya había partido. La pequeña estación de tren estaba sola en medio de la zona residencial, con sólo una tienda de comestibles que funcionaba hasta altas horas de la noche en las inmediaciones. No se veía a nadie en la estación. Mientras permanecíamos en el sorprendentemente ancho pasillo, nuestra única compañía eran nuestras sombras, que se extendían lejos de nosotros debido a las luces de la calle que nos rodeaban.
—¿Qué hacemos? —pregunté con desesperación.
—¿No vamos a buscar un cadáver a lo largo de la vía férrea?
Eso fue algo que dije al azar hace algún tiempo, pero Mafuyu realmente lo volvió en mi contra.
—¿De verdad vamos a caminar? ¡Será muy duro!
¿Y qué debo hacer si tu pierna derecha se queda inmóvil como entonces?
—Escuché que congelarse es la forma más hermosa de morir. ¿Es cierto?
—No puedes morir congelado en Japón en junio, ¿de acuerdo? Además, me acabo de dar cuenta, algo se siente fuera de lugar......
—¿Qué?
—¿Por qué llevo tu guitarra y tu mochila también?
Olvidé cuando la guitarra vino a mi espalda, pero era realmente pesada.
—¡Porque tú eres el encargado de llevar el equipaje!
—Eso no es......
No espera, ahora que lo pienso, ¿es así?
Me quedé mirando a Mafuyu, que caminaba en dirección a las vías del ferrocarril, antes de alcanzarla. Al verla con su vestido de color pálido, parecía que iba a fundirse en la oscuridad y desaparecer si no tenía cuidado.
Tras pasar la alambrada, aparecimos justo al lado de la oscura vía férrea. Mientras subíamos por la suave pendiente, de repente, Mafuyu me preguntó por mi madre.
—Porque tu padre siempre habla del divorcio en sus críticas.
Maldito Tetsurou, debería pensarse seriamente su posición como crítico musical.
—¿Todavía recuerdas a tu madre? —Mafuyu giró la cabeza y preguntó.
—Por supuesto. Ya estaba en primaria cuando se divorciaron, y aún nos veíamos una vez al mes.
—¿Qué clase de persona es?
—Una persona muy seria, hasta el punto de que no entiendo por qué haría algo tan estúpido como casarse con Tetsurou. También es muy exigente con los modales en la mesa.
—Ya veo..... —Mafuyu volvió a desviar la vista hacia el las vías de ferrocarril que tenía delante.
Hablando de eso, Mafuyu también vivió con su padre después de que éstos se separaran. ¿Así que esa es la razón por la que me pregunta eso?
—Mi Mamá.... —Mafuyu continuó mirando hacia adelante. Sus pasos parecían ralentizarse mientras caminaba distraídamente—. Se marchó antes de que yo entrara en la primaria. Sin embargo, oí que se volvió a casar con un alemán y que vivían en Bonn. Incluso busqué su dirección el año pasado, cuando pasé por Bonn durante mi gira europea.
¿Se habrá perdido? pensé.
—Sin embargo, mamá se negó a recibirme. Su marido apareció en la puerta y, en un inglés muy educado, me pidió que me fuera.
Mafuyu se detuvo en seco. Apoyó sus inmóviles dedos derechos en la alambrada y apoyó la frente en ella. No podía verle la cara, así que no tenía ni idea de si le temblaban los hombros porque estaba llorando.
—Aquella persona dijo que yo era exactamente igual que mamá, así que es posible que mamá se negara a verme porque temía que pudiera afectarle. Además, mamá también es pianista...
Mafuyu giró por fin la cabeza, pero no mostró casi ninguna expresión en su rostro.
—Al día siguiente, nos fuimos a Londres. Allí, justo antes de la actuación, mis dedos se volvieron repentinamente incapaces de moverse. Pero a mí ...... no debería haberme importado en absoluto.
Mientras continuaba sin parar, se agarró fuertemente el brazo derecho con los dedos de la mano izquierda.
—Aunque el lado derecho de mi cuerpo se vuelva incapaz de moverse, seguido del izquierdo, y finalmente, mi corazón deje de latir y muera, mientras me momifiquen y me envíen a esa persona, seguro que me pondrá justo delante del piano y se alegrará de ello.
—...... No digas cosas tan incómodas.
Mafuyu ignoró mis palabras y reanudó la marcha.
Algunas de las preguntas que nunca me había atrevido a hacerle aparecieron de repente en mi mente. Como Mafuyu podía acabar desapareciendo sin más, decidí buscar las respuestas a todas mis preguntas.
—¿Odias a tu padre?
Mafuyu no respondió inmediatamente. Iba dos pasos por delante de mí, pero aminoró la marcha mientras arrastraba los pies.
—Nunca me he sentido así.
La voz de Mafuyu aterrizó suavemente en el asfalto y rodó junto a mis pies.
—No se trata de que lo odie o no...... Es como si estuviera atrapada en un pantano sin fondo, indefensa y completamente sola.
—¡Qué pasa con eso! ¡Di que lo odias si de verdad lo odias!
Mafuyu se sobresaltó y giró la cabeza tras detener sus pasos. Yo también me estremecí ante mi propia voz, pero no era como si pudiera mantener la boca cerrada y fingir que no había pasado nada.
—......¿Por qué hablas como si lo supieras todo?
—¡Porque es dolorosamente obvio! No te gusta tu padre. ¿Por qué tienes que complicarlo tanto? Desde que mis padres se divorciaron, le he dicho a Tetsurou, en múltiples ocasiones, '¡Estúpida criatura sin corazón, lo que más odio eres tú! No sólo me has hecho perder a mi madre, sino que mi padre también ha muerto. Gracias a Dios, no todos los miembros de mi familia han muerto'
Mafuyu me miró con la cara enrojecida; también le temblaba ligeramente el pelo. Luego se dio la vuelta y siguió caminando.
¿Realmente estoy capacitado para decir ese tipo de cosas? No pude evitar pensar eso después de que Mafuyu apartara la mirada de mi cara. Tras reajustar la correa de la funda de la guitarra, que estaba a punto de resbalárseme de los hombros, volví a alcanzar rápidamente a Mafuyu.
Tras recorrer una distancia de unas cuatro estaciones de tren, Mafuyu empezó a quejarse de que le dolían los pies. Así que caminamos hasta un pequeño parque junto a la vía férrea y descansamos en el banco. El parque consistía sólo en un pequeño foso de arena, dos subibajas y un banco. Qué lugar tan solitario.
—¿Te duele el pie derecho?»
—No, son los dos. No tiene nada que ver.
Parecía que el dolor se debía a que habíamos caminado demasiado. Por mi parte, agradecí la oportunidad de descansar, ya que la correa de la funda de la guitarra se me clavaba profundamente en el hombro.
Levanté la cabeza para mirar el cielo sombrío y sin estrellas y, de repente, me asaltó una gran duda: ¿qué demonios estoy haciendo en un lugar como éste, en medio de la noche? ¿Qué voy a hacer ahora? Sacudí la cabeza, me miré los pies y por el momento decidí olvidarme de la pregunta.
—Mis piernas siempre se cansan con facilidad y se acalambran con frecuencia.
Si es así, ¡qué es eso de querer buscar un cadáver por la vía férrea!
—...... Ah, ¿así que esa es la razón por la que no pisas los pedales cuando tocas el piano?
—Eso no tiene nada que ver. En primer lugar, no hay necesidad de pisar los pedales cuando se toca Bach.
—No me refería a eso. Creo que puedes representar muy bien las notas sostenidas incluso sin usar los pedales.
—¿Tanto escuchaste mi CD?
—Como la gente siempre se los envía a Tetsurou, probablemente he escuchado todos los discos que has sacado.
—Asqueroso.
Están interpretados por ti, ¿así que a qué viene lo de «asqueroso»?
—Sería genial si todas las piezas que he tocado pudieran ser quemadas.
¿ Simplemente no las grabes si no quieres?
—¿Así que no te gusta el piano, pero te ves obligada a tocarlo?
Mafuyu asintió.
—Nunca he visto tocar el piano como algo agradable.
—¿Pero parecía que te divertías cuando tocabas <Butterfly> de Chopin?
—A los críticos siempre les encanta adivinar los sentimientos de los músicos; a veces me pregunto si son idiotas o algo así. Puedo tocar una pieza alegre aunque no me sienta así.
Bueno...... no te equivocas al decir eso.
La música no es más que una serie de notas ordenadas. Depende de los oyentes interpretar los sentimientos que esconde.
—¿Así que odias el piano y ya no quieres tocarlo?
—De todos modos, ya no sé tocar. Sólo puedo mover libremente el pulgar y el índice.
Mafuyu levantó la mano derecha e intentó abrir los dedos. Los dedos corazón, anular y meñique se doblaban débilmente.
—Si vas a someterte a un diagnóstico y proceder a una operación...... ¿Quizás habría alguna posibilidad de que te recuperaras?
—Por eso huyo.
Mafuyu se puso la mano derecha en el pecho y se la cubrió con la izquierda, como si intentara protegerla.
—Esa persona dijo que su sueño es tocar el <Concierto para piano nº 2> de Beethoven. Siempre me he preguntado, ¿por qué el nº 2? Para empezar, no es una pieza popular.
Beethoven escribió cinco conciertos para piano. Investigaciones recientes han descubierto que el Concierto para piano nº 2 en si mayor se estrenó antes que el nº 1, y es la pieza menos interpretada de sus conciertos para piano.
—Sólo me di cuenta más tarde, tras buscar en discos pasados, de que había tocado los otros conciertos con Mama, y que también los había grabado.
Eso es...
Cerré la boca.
Quise decir: “Estás pensando demasiado”, pero no me atreví a decirlo.
—Y...... De todas formas no creo que mi mano pueda ser tratada. Eso es lo que pienso.
Con la mano izquierda, se agarró con fuerza la muñeca de la mano derecha.
—Me hicieron sólo para tocar el piano con esa persona. Una vez que deje el piano, es obvio que no podría moverme. Es natural.
—¿Entonces por qué tocas la guitarra?
El hombro de Mafuyu se estremeció mientras miraba al suelo.
—¡Y sólo tocas las piezas que has tocado antes en el piano! ¿De verdad odias el piano?
Mafuyu se mordió el labio inferior mientras buscaba una respuesta. Entonces cerró los ojos y suspiró.
—Originalmente...... La primera vez que toqué la <Danza Húngara> con mamá, a cuatro manos, me sentí muy feliz. Entonces sólo tenía cuatro años, pero siempre poníamos esto en el piano y grabábamos las piezas que tocábamos.
Mafuyu trazó con los dedos los contornos de la grabadora de sonido que colgaba de su bolso.
Así que realmente era algo que le había dejado su madre. Y ya había dicho antes que era algo importante.
—Pero eso fue sólo al principio. Después aprendí a tocarlo todo, pero mamá ya no estaba y me quedé sola. Lo único que quedaba a mi lado era el piano. Cuando terminaba una pieza, aparecía ante mí la partitura de la siguiente. Tenía la esperanza de poder utilizar la guitarra para recuperar esa misma sensación, y al principio estaba bastante inmersa en ella, pero......
Se abrazó a las rodillas sobre el banco y apoyó la frente en ellas. Había una inconfundible depresión en su voz.
—Pero cada vez me quedaba más sin aliento mientras tocaba y, sin embargo, sentía dolor si no tocaba. Realmente no sabía qué hacer. Mi cabeza estaba llena de recuerdos de esa persona que quería que tocara esto y aquello, así que ¿qué sentía cuando tocaba el piano ante todo eso? Ya no me acuerdo, y quizás, ya lo olvidé en alguna parte. Esos recuerdos nunca volverán a mí, porque ya los perdí hace mucho, mucho tiempo. Ya no puedo...... recuperarlos.
Inconscientemente cerré los ojos. Lo único que oía era la dolorosa voz de Mafuyu.
¿De verdad...... no puede recuperarlos? Si es así, ¿realmente no hay nada que pueda hacer por Mafuyu?
—.....Es porque has estado sola demasiado tiempo. No podrás continuar por el camino de la música así.
Justo entonces, recordé una respuesta de cierta famosa novela de misterio. Si alguien se desplomara en un bosque desolado, ¿habría algún sonido? La respuesta es no. Si no llega a los oídos de alguien, el sonido no puede considerarse un sonido, sino una vibración del aire.
—Yo también aprendí eso de Chiaki y Senpai. Así que......
De repente no sabía qué se suponía que debía decir. ¿De qué demonios estoy hablando? ¡Yo soy el que se rindió! Sabía que sólo heriría a Mafuyu, pero aún así lo deseché y planeé ignorarlo todo, ¿no?
—¿Realmente has...... decidido unirte a la banda de esa senpai?
—¿Eh? Ah..... mmm.
Cierto. Las estupideces sobre recuperar la propiedad de la sala de ensayo y defender la dignidad del rock ya no importaban ni la mitad. Todo lo que quería era empezar una banda con Mafuyu. Si tan solo hubiera sido como senpai, y se lo hubiera dicho honestamente desde el principio......
—Quería pedirte que te unieras al Club de Investigación de Música Folk si ganaba. Así los cuatro podríamos ensayar juntos como banda en esa aula.
—Formar una banda...... Nunca había pensado en algo así.
La expresión de los ojos de Mafuyu era como si intentara echar a volar a las aves migratorias a finales de otoño. No pude evitar desviar la mirada.
—Lo siento. Fui demasiado impulsivo cuando te obligué a participar en ese enfrentamiento sin importancia. Me siento...... como si te hubiera hecho rememorar esos recuerdos infelices.
—¡No! —Mafuyu gritó de repente—. Nada de eso. En ese momento...... podía recordar ligeramente aquellos días en los que solía tocar alegremente el piano. Además, <Eroica Variations> es una de mis piezas favoritas. El sonido de tu bajo era excepcional: era como si se hubiera fusionado con mi guitarra para formar un solo instrumento. Era la primera vez que experimentaba ese tipo de sensaciones. Era como magia.
No pude evitar bajar la cabeza. Si compro el mismo bajo y lo modifico de la misma manera, ¿sería capaz de producir el mismo sonido que entonces? Imposible. Un mero milímetro de diferencia, y cualquier pequeño cambio en la tensión, daría lugar a diferencias kilométricas en los sonidos producidos. Aquel ensamble podía considerarse en el reino de los milagros.
—Aquello fue realmente como magia. Quizás, ¿en eso consiste tocar como una banda?
—Mmm, lo había pensado un poco cuando estábamos tocando <Eroica Variations>. Sentí como si mi mano derecha se hubiera normalizado de nuevo, y era como si hubiera retrocedido en el tiempo, a cuando tocaba el piano junto a mamá. Si esa es la magia de una banda...... entonces yo también deseo formar parte de ella.
—¿Si es así......? —Levanté la cabeza y la miré.
Las lágrimas de la esquina de sus ojos reflejaban los rayos de las farolas.
—Pero no puedo hacerlo. Cosas como formar una banda con otras personas......
—¿No puedes? ¿Por qué?
Mafuyu sacudió la cabeza furiosamente, como si usara la frente para rechinar las rodillas.
—No puedo. Porque definitivamente lo arruinaré todo.
—¿De qué estás hablando?
—¿No lo tiraste? Porque lo rompí......
Mafuyu murmuró. Sólo pude tragarme las palabras que estaban a punto de salir de mi boca. Me agarré los brazos con fuerza.
—No acabo de entenderme...... por qué hice eso entonces.
Por aquel entonces, Mafuyu tomó mi bajo y lo golpeó con fuerza contra el suelo.
—Es culpa de ese bajo por hacerme recordar tantas cosas. ¡Ya había borrado todos esos recuerdos dentro de mí! Porque..... son realmente...... dolorosos......
Mafuyu apenas se contuvo de decir esas palabras. Se agarró con fuerza la muñeca derecha con la mano izquierda. ¿Tal vez debería taparme los oídos o algo así?
Por fin, dejó escapar un leve suspiro.
—...... Lo siento.
No hacía falta que Mafuyu se disculpara. Sacudí la cabeza.
—Soy yo quien lo ha estropeado todo. Es verdad...... No puedo seguir sola.
Se abrazó las rodillas y enterró la cara en ellas.
—Y no tiene sentido que diga todo esto. Tu bajo ya no volverá, y yo ya estoy...
La voz de Mafuyu se ahogo.
Realmente no deseaba oírla decir esas cosas. Es más, no la seguí sólo para oír de ella esas palabras.
Lo que puedo hacer...
Sólo una frase fluyó de mi boca-
—No desaparecerá así como así. Vamos a recuperarlo.
Mafuyu levantó lentamente la cabeza para mirarme. Sus ojos parecían un poco hinchados.
—...... ¿Qué?
—Para recuperar mi bajo, eso es... el que tiré. Podré tocarlo cuando lo repare.
—P-Pero......
Mafuyu moqueó.
—¿Cuándo lo tiraste? Alguien debería haberlo recogido, ¿no?
—Anteayer. Se lo llevó el camión de la basura.
—¿Sabes adónde se lo llevaron?.
—¿Cómo voy a saberlo? Por eso vamos a buscarlo.
Me levanté, pero Mafuyu seguía abrazada a sus rodillas, mirándome con esa mirada de impotencia suya.
Sin duda lo encontraremos.
Si alguien quiere hacer una donación:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario