Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Ski Into Love - Capítulo 36

 RECOGIENDO

 

Dejando atrás la adolescencia y llegando a la edad del matrimonio, ya fuera por la implacable insistencia de quienes la rodeaban o por el autolavado de cerebro al que se sometía, la gente siempre le decía-.

Oye, ya es hora de casarse, ¿no? Sólo tienes que encontrar a alguien adecuado, alguien de la misma posición social, ¡y casarte! ¿En qué parte del mundo hay tanto amor? La mayoría de la gente sólo vive vidas ordinarias, siguiendo las reglas.

Wei Zhi solía pensar lo mismo, sin cuestionar la lógica que había detrás.

Al igual que después de la guardería, debes cursar nueve años de educación obligatoria, luego preparatoria, y después entrar en una buena universidad. Desde pequeña, debes hacer caso a tu madre y ser una niña bien educada.

Cuando llegue el momento de hacer algo, hazlo. Cuando llegue el momento de casarte, cásate...

¿Ves? Todo parece tan natural.

Pero ese día, fue como si la hubieran despertado de un sueño confuso.

Resultó que...

Su visión era tan estrecha.

A la edad de veinte, treinta, o incluso más, en comparación con forzarse a aceptar una vida predeterminada, más gente vive libre e idealmente...

Disfrutando de verdad de una o dos aficiones, teniendo unos cuantos amigos afines, yendo a los sitios a los que quieren ir, comiendo la comida que quieren comer y viendo los monumentos que quieren ver.

Lo que determina adónde va una persona, hasta dónde llega y cuánto hace nunca ha sido la edad.

La vida no es fácil.

Quizá en vidas anteriores fuera un cerdo, una vaca o una oveja, sufriera mucho, y no fuera fácil tener la oportunidad de renacer como humana, de mantenerse erguida y caminar por este mundo... Una oportunidad tan preciosa, ¿cómo iba a ir en contra de su verdadero yo y desperdiciarla?

No estaba en contra del matrimonio.

Tampoco estaba en contra de formar una familia.

Sólo se dio cuenta de repente de que no había conocido a nadie que le infundiera valor para prometerle su vida...

Antes de eso, cualquier compromiso sería irresponsable con ella misma y con la otra persona.

Así que, en el último momento, se echó atrás y optó por escapar.

Si esto fue considerado voluntariedad...

La voluntad de Wei Zhi llegó así.

No se arrepintió de su decisión.

...

Corrió a casa y cerró la puerta por dentro nada más entrar.

La joven se apoyó en la puerta, jadeante, con el rostro ruborizado por la excitación y la agitación, y un poco de pánico, como si hubiera hecho algo trascendental.

...Efectivamente, aquello fue revolucionario.

Parpadeó, sacó el teléfono y, sin dudarlo, borró docenas de notificaciones de llamadas perdidas, activó el modo avión, se conectó a la red Wi-Fi y lo hizo todo de un tirón, como si lo hubiera practicado cientos de veces.

Al entrar en WeChat, fue inmediatamente bombardeada con mensajes de voz perdidos de todas direcciones. Sólo de la Sra. Yang, había más de una docena de mensajes de voz, cada uno de 60 segundos de duración.

Estaba claro que tenía mucho que decir.

Con la cara llena de líneas negras, seleccionó uno al azar y lo abrió. Inmediatamente, el teléfono sonó con el rugido furioso de una mujer de mediana edad.

¡¿Has perdido la cabeza?!

Este regaño inicial hizo que Wei Zhi encogiera el cuello, decidiendo al instante que no podía escuchar esto ahora mismo. Rápidamente, volvió a pulsar el mensaje de voz para ponerlo en pausa, salió del chat y rápidamente borró el historial de chat con el usuario actual.

...Si no puedes oírlo, es que no existe.

Dejó escapar un largo suspiro, con el corazón todavía palpitante, y con manos temblorosas, encontró el avatar de WeChat de su amiga-.

[Girl Ji: Lo anuncio oficialmente, me escapé de mi boda].

La respuesta de Jiang Nanfeng fue rápida, como si hubiera estado sosteniendo su teléfono, esperando este momento durante mucho tiempo.

[Ginger Juice: ¿Soy la primera persona en ser notificada?]

[Girl Ji: Sí. Aunque creo que durante el tiempo que estuve corriendo a casa, probablemente todo el mundo ya sabe de esto].

[Ginger Juice: Así es, mira esta “foto”.]

Jiang Nanfeng envió una foto y una captura de pantalla de su chat con Wei Zhi. Si había algo diferente en ella, era que su nota para Wei Zhi había cambiado del simple “Ji Ji” a “Princesa Fugitiva de la Tumba Matrimonial”.

[Chica Ji: ...]

[Ginger Juice: Entonces, Su Alteza, ¿qué va a hacer ahora? No creerá ingenuamente que esto ha terminado, ¿verdad?

[Ginger Juice: Escuché que sus familias estaban hablando muy seriamente. Mi hermano vio un folleto del banquete de bodas del hotel en el cajón de la oficina de Han Yiming la última vez].

[Girl Ji: Bien dicho, por supuesto, no ha terminado.

[Girl Ji: Así que hasta que las cosas se calmen, estoy planeando huir.]

[ Ginger Juice: Hmm, muy ambicioso. ¿ A dónde?]

[Chica Ji: Huir a Xinjiang.]

[ Ginger Juice: Eso es lejos, y vasto. Hay Xinjiang del Sur y Xinjiang del Norte... Tu madre tendrá que adivinar en qué mitad estás antes de plantearse contratar a alguien para que te traiga de vuelta; eres la más lista del mundo.

[Girl Ji: ... ]

[Girl Ji: ¡Deja de bromear! ¡Habla en serio!

[Ginger Juice: ¡Bueno, voy a ser seria!

[Ginger Juice: No te ofendas, pero ¿has pensado en tus lectores que confían en ti para las actualizaciones? Sólo has vuelto a actualizar durante menos de un mes, ¿y ahora vas a dejar de hacerlo otra vez? Si tus lectores no te matan, tu editor no te dejará ir. ¿Estás huyendo del matrimonio, pero también de las actualizaciones?

[Girl Ji: ...¿Llevando mi laptop a Xinjiang?

[Ginger Juice: Eso funciona.

[Ginger Juice: Llévame contigo, de lo contrario, el desastre que dejas podría convertirse en mío.

[Ginger Juice: Para ser honesta, mi hermano está ahora golpeando mi puerta como loco. Ya me puse los auriculares y me metí en la cama. Si entra, me haré la dormida.

[Chica Ji: ¡Bien, te llevaré!

[Ginger Juice: Ve tú primero, me uniré a ti cuando termine mi trabajo.

[Ginger Juice: Por cierto, vi la cuenta de videos cortos de Lao Yan el otro día. Publicó algunos videos... De todos modos, todos están en Xinjiang. Si me dices que es una coincidencia, no lo creeré.

[Girl Ji: ...¡¿Qué estás tratando de decir?!

[Ginger Juice: Jeje, si tu madre supiera que te vas a Xinjiang por otro hombre y no para escapar de la vida, tal vez su presión arterial bajaría un poco...

Wei Zhi estaba a punto de refutar que estaba diciendo tonterías. Su gran escapada de hoy se debía al despertar de la autoconciencia humana y poco tenía que ver con ningún hombre.

Justo cuando estaba tecleando hasta la mitad, como si las palabras de Jiang Nanfeng fueran una maldición, alguien llamó a su puerta.

Wei Zhi, abre la puerta.

Sonó una voz masculina profunda, con poca emoción.

La persona que había despertado a la conciencia de sí misma tembló, dejando caer su teléfono, que golpeó su dedo gordo del pie derecho, haciéndola aullar de dolor. Quiso gritar pero no se atrevió, así que se tapó la boca y se puso en cuclillas, con lágrimas en los ojos mientras se frotaba el dedo con una mano y se golpeaba el pecho con la otra. Los golpes en la puerta detrás de ella continuaban como un estertor...

Era suficiente para volver loco a cualquiera.

Wei Zhi volvió cojeando a la puerta, se puso en cuclillas detrás de ella y escuchó los golpes durante cinco minutos. Se dio cuenta de que si no respondía, el guardia de seguridad podría aparecer. Suspiró:

Han Yiming, vete.

Los golpes cesaron de inmediato.

Al cabo de un rato, la voz del exterior volvió a hablar.

A través de la puerta, sonaba amortiguada, y el tono era menos agresivo, con un toque de persuasión:

Xiao Zhi, abre la puerta primero, ¿quieres? Te prometo que no haré nada.

Han Yiming, aunque no siempre era sincero, rara vez mentía a Wei Zhi-.

O tal vez simplemente no se molestaba en mentirle.

Después de todo, ella nunca discutía ni se resistía, siempre aceptaba lo que él dijera sin una palabra de “no”.

En este momento, no se trataba de preocuparse de que él “hiciera algo”. Wei Zhi estaba en conflicto.

Después de todo, habían crecido juntos, y fue su actitud ambigua la que llevó a sus familias a este punto.

Ahora, de repente, le daba la espalda, declarando públicamente: “No quiero casarme con él” delante de todo el mundo... Para ser sinceros, el doctor Han era un joven muy culto y con éxito, que figuraba entre las jóvenes promesas de Nancheng-.

Para que ella lo rechazara tan públicamente, era bastante amable por su parte no acudir a su puerta con una pistola.

Tras un momento de lucha interna, Wei Zhi abrió la puerta.

La abrió, pero no del todo.

La puerta estaba apenas entreabierta, y la joven estaba de pie detrás de ella, mostrando sólo sus ojos oscuros y brillantes, mirándolo fijamente.

Mirando fijamente-

Mirando fijamente.

El hombre de afuera no forzó la entrada. A contraluz, Wei Zhi sólo podía adivinar sus emociones por el subir y bajar de su pecho, que parecía estable. El hombre levantó la mano, mostrándole la bolsa de comida para llevar:

Te traje tu pasta cremosa de champiñones favorita.

...

Esto la desarmó un poco.

Se sintió culpable.

No esperaba que lo hiciera. Wei Zhi se mordió el labio, abrió un poco más la puerta y cogió rápidamente la bolsa de comida para llevar... Dudó, y luego no pudo evitar preguntar:

¿Está muy enfadada mi madre?

Han Yiming respondió sin rodeos:

Furiosa.

A Wei Zhi se le cayó la cara de vergüenza:

Lo siento, pero no quiero...

Casarme contigo.

Tenía las dos palabras en la punta de la lengua, pero le parecía demasiado duro decirlas con sinceridad, así que se detuvo. Tanto ella como la persona que estaba al otro lado de la puerta se quedaron en silencio.

Descalza sobre el suelo de madera, con la bolsa en la mano, Wei Zhi se movió incómoda, atrayendo la atención de la persona que estaba al otro lado de la puerta.

Han Yiming era médico y tenía una vista excelente. Incluso a la tenue luz del pasillo, se fijó en su dedo ligeramente hinchado, que ahora levantaba y bajaba nerviosamente sobre el suelo.

¿Qué te pasó en el pie?

Instintivamente, Wei Zhi retiró rápidamente el pie herido a la sombra tras la puerta, evitando su mirada.

Con la cabeza baja, le regaló una vista de su esponjosa cabellera, parecida a un girasol abandonado en la hierba tras la puesta de sol.

-Había causado una enorme conmoción, y sin embargo era ella la que se sentía agraviada.

Han Yiming sintió una oleada de impotencia...

Antes de venir, incluso había pensado en sacarla a rastras y meterla en su coche si se atrevía a abrir la puerta. Pero ahora, viéndola tan culpable y tímida...

No se atrevía a hacerlo.

Después de todo, seguía pensando que era joven e ingenua.

Tras un momento de vacilación, reprimió sus emociones y preguntó:

¿Es el vuelo de esta noche?

La persona detrás de la puerta murmuró un “sí”, y luego le oyó preguntar:

Es bueno tomarse un descanso y despejar la mente. ¿Quieres que te lleve al aeropuerto?

Su tono era muy tranquilo.

Pero a Wei Zhi le sonó como si estuviera planeando dar un rodeo hasta un lugar apartado y enterrarla viva de camino al aeropuerto...

Por supuesto, Wei Zhi negó enérgicamente con la cabeza.

Después de pensárselo un rato, finalmente levantó la vista y preguntó:

Olvídate de llevarme, pero ¿puedes hacer algo más por mí? ¿Puedes decirle algo amable a mi madre de mi parte?

......

Han Yiming se quedó sin habla durante un par de segundos.

Erguido ante la puerta, miró a la chica que estaba detrás, que se agarraba a la puerta con las dos manos, con sus brillantes ojos negros mirándolo....

Le recordó su infancia.

Por aquel entonces, ella se quedaba fuera de su patio, de puntillas para mirar a través de la valla, con su carita redonda y sonriente mientras le llamaba:

Hermano, ¿quieres venir a jugar?

El hombre rió por lo bajo.

La persona que estaba detrás de la puerta cerró inmediatamente la brecha de tres milímetros, como un animalito asustado.

Wei Zhi dijo, desvaneciéndose su sonrisa, no tientes a la suerte.

Y la puerta se cerró de golpe.

Si no hubiera oído su vocecita diciendo “bien” antes de que se cerrara, habría pensado que se había vuelto atrevida y valiente.

Seguía siendo tímida.

Pero la niña que solía llamarlo “hermano”  había crecido y tenía sus propios pensamientos.

Pero estaba bien, tenía tiempo para esperar.

...

Despedir a Han Yiming había agotado todo el coraje que le quedaba a Wei Zhi.

Apoyada débilmente en la puerta, abrió temblorosamente una aplicación para comprar un boleto de avión; sabiendo que no podía confiar en que él hablara bien de ella, tenía que apresurarse a hacer las maletas antes de que su madre llamara a la puerta con un cuchillo de cocina.

Metió en la maleta varios trajes de nieve, ropa interior térmica, un casco, guantes y gafas de esquí.

Tocó con cariño las gafas de esquí, las colocó cuidadosamente dentro de los guantes y luego en el casco. Con todo listo, Wei Zhi se puso en cuclillas frente a su maleta, pensándoselo mejor, y finalmente, abrió WeChat y encontró el avatar de Crayon Shin-chan.

[Chica Ji: ¿Puedes enviarme el hotel que reservaron?].

Puede que estuviera comiendo o descansando, ya que tardó casi media hora en contestar.

Y la respuesta fue una sola palabra.

[Chong: ¿Vienes?]

Para entonces, Wei Zhi ya había huido de su pequeño apartamento.

[Chica Ji: Ya voy.]

Shan Chong le envió la ubicación del hotel.

[Chong: ¿Cuándo vienes?]

[Chica Ji: Esta noche.]

[Chong: ¿...?]

Probablemente no podía creer lo que veían sus ojos.

Inmediatamente recibió una llamada de voz. Wei Zhi contestó con un “hola”, y una voz fría preguntó, claramente no entusiasmada por su llegada:

¿Dónde estás ahora?

Wei Zhi miró por la ventanilla las calles de Nancheng, que se retiraban rápidamente, y luego al taxista que sujetaba el volante-.

Eran las seis de la tarde y el sol acababa de ponerse.

Los oficinistas de Nancheng volvían a casa, las calles bullían, las farolas estaban encendidas y la ciudad estaba iluminada.

Era cálida y desoladora a la vez.

Por un momento, se sintió como una princesa fugitiva.

La princesa fugitiva templó la voz y dijo con calma:

Voy de camino al aeropuerto.

La otra persona se quedó en silencio, claramente sorprendida por su absurdo.

Wei Zhi continuó:

Es un vuelo a las 7:30, debería poder llegar.

A la otra persona le daba igual si llegaba o no. Tras una larga pausa, preguntó:

¿Estás sola?

Temporalmente dijo Wei Zhi con tacto, Nanfeng llegará unos días después.

Entonces, estás sola No interesado en sus rodeos, el hombre concluyó: El vuelo es a las 7:30, ¿a qué hora llegarás?

Xinjiang está bastante lejos de la mayor parte de China, y Wei Zhi estaba en una ciudad del sur...

En algunos casos extremos, algunas ciudades del sur ni siquiera tienen vuelos directos a Xinjiang.

El tiempo total de viaje podría no ser muy diferente del de un viaje a París.

Incitada por su pregunta, Wei Zhi abrió lentamente la aplicación para comprobar la información del vuelo y, con voz no muy sorprendida, le dijo que, si no había retrasos, llegaría alrededor de las 12:30 de la madrugada.

El interlocutor volvió a callarse.

En el silencio mutuo, Wei Zhi oyó el tintineo de vasos y un acento norteño familiar que preguntaba:

¿Quién es? ¿Mi hermana pequeña? ¿Viene? Jajaja, estupendo. Mientras todo el mundo acude al lago Songhua y a Chongli, Xinjiang aún no ha llegado a su temporada alta de esquí. Es perfecto, realmente, menos gente, mejor nieve...

La charla de fondo era claramente de alguien que había bebido demasiado.

Al cabo de un rato, oyó un leve suspiro, y el hombre al otro lado dijo a alguien cercano:

Sáquenlo de aquí.

Unos segundos después.

Oyó su voz clara en el teléfono:

Envíame la información de tu vuelo, te recogeré.

Luego la llamada terminó.

Ni siquiera le dio la oportunidad de negarse cortésmente-

Como la última vez en Chongli, cuando decidió no llevarla al aeropuerto...

Cuando se decidió, no sintió la necesidad de consultar a nadie.

Este tipo de personalidad es directa y decisiva.

Wei Zhi le envió obedientemente la información del vuelo y, después de mucho tiempo, le contestó con una sola palabra.

-Un frío y noble “Hmm”.

...

Media hora más tarde, la princesa fugitiva llegó al aeropuerto.

Facturó, imprimió su billete y pasó el control de seguridad.

Con el billete en la mano, se dirigió a la sala de abordaje, todavía con una sensación de irrealidad.

No pudo evitar mirar hacia atrás, hacia el control de seguridad, agradecida por las buenas medidas de seguridad del aeropuerto, así no tenía que preocuparse de que su madre viniera a matarla.

......

Qué bien.

Ya era un poco tarde cuando entró en el aeropuerto, y ya se estaba anunciando el abordaje. La joven aceleró el paso, corrió y saltó al avión, encontró su asiento y se sentó.

Su cuerpo estaba cansado.

Pero su mente estaba excitada e inquieta.

En las siguientes horas de desconexión en el avión, su mente se llenó de pensamientos sobre cómo explicar razonable y tranquilamente su comportamiento aparentemente impulsivo a la “persona que la recogía” cuando aterrizara...

Pensó en cientos de razones.

Y luego las descartó cien veces.

Finalmente, a diez mil metros de altura, logró agotarse con una lluvia de ideas y se quedó dormida sobre la mesa bandeja.

El avión aterrizó puntualmente a las 12.30 en el aeropuerto de Urumqi, en Xinjiang.

Una amable señora a su lado la despertó, y ella bajó del avión grogui, recogió su equipaje y siguió a la multitud fuera de la sala de llegadas.

Ya era casi diciembre, y la temperatura en Xinjiang a medianoche había bajado a siete u ocho grados bajo cero. Viniendo del suave otoño de Nancheng, la repentina entrada de aire frío con un toque de nieve la hizo estornudar varias veces a la entrada del aeropuerto.

Frotándose la nariz y sorbiéndose los mocos, estaba a punto de sacar el teléfono para preguntar dónde estaba la persona que debía recogerla cuando, de repente, levantó la vista-.

Y allí, entre un montón de conductores de Didi que intentaban conseguir clientes, vio al hombre de pie.

Llevaba una sudadera blanca con capucha y una chaqueta negra de plumón, unos jeans un poco desteñidos y unas zapatillas AJ normales.

Apoyado en un Jeep polvoriento, el hombre tecleaba en su teléfono, y el tenue resplandor de la pantalla iluminaba su alto puente nasal y sus largas y espesas pestañas.

Mientras él encendía su teléfono, el de ella vibró en su mano al mismo tiempo.

Pero ella no contestó.

Ni siquiera lo miró.

Las cien razones que había pensado en el avión para la princesa fugitiva eran inútiles, y los mil escenarios imaginados de cómo saludarlo sin incomodidad también eran innecesarios-.

Arrastrando su maleta, caminó a paso ligero.

Antes de que el hombre pudiera reaccionar, ella ya había cruzado la bulliciosa multitud, saltado el paso de cebra, soltado la maleta y caído en sus brazos.

Lo abrazó con fuerza.

Como si abrazara desesperadamente a su Estatua de la Libertad.

...

A Shan Chong lo tomó desprevenido, casi se le cae el teléfono.

Antes de que pudiera reaccionar, sintió que un par de brazos le rodeaban la cintura, y el dulce aroma familiar de su champú le llenó las fosas nasales. Se detuvo, dejando temporalmente a un lado sus ganas de maldecir, y miró hacia abajo...

A la cabeza esponjosa enterrada en su pecho.

......

Levantó la mano, y tres segundos más tarde, su gran mano aterrizó sin ceremonias en su cabeza, empujándola lejos-.

¿Qué te pasa?

...

        Suéltame.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES


No hay comentarios.:

Publicar un comentario