LA RAZÓN PARA QUEDARSE AQUÍ
Se decía que Kagurazaka Kyouko había formado parte de tres bandas diferentes antes de cumplir los dieciséis años.
La primera banda la formó con sus compañeros del club durante su primer año de secundaria. El bajista era un tipo que pensaba tocar todas las canciones rasgueando una sola cuerda, mientras que el batería ni siquiera podía desincronizar sus manos y sus pies. Para solucionarlo, Kagurazaka Kyouko ideó un ingenioso arreglo: pidió a la chica que se suponía que iba a ser la cantante principal que le ayudara con los redobles. Sin embargo, la chica se quejó, diciendo que no podría cantar si hacía eso. Así que Kagurazaka-senpai tomó el relevo y se convirtió en la cantante principal, practicando muy duro las tres canciones de Green Day que habían elegido para la actuación. Sin embargo, el día antes del aniversario de la escuela, la chica dijo que también quería cantar y acusó a Kyouko de ser astuta; la chica acabó por no acudir al ensayo. El bajista y el batería se pusieron de parte de la chica y también culparon a Kyouko. El día de la actuación, Kagurazaka Kyouko subió sola al escenario con su guitarra y comenzó su actuación en solitario con <Desperado> de los Eagles. Aunque su actuación fue muy bien recibida, el grupo se disolvió ese mismo día.
La segunda banda se formó durante el verano de su segundo año de secundaria. Era un grupo de música disco formado exclusivamente por chicas. Kyouko se unió a la banda porque le intrigó un cartel de reclutamiento que habían colgado en el local que frecuentaba. El grupo se anunciaba con la frase “El Michael Jackson del Gospel Rock”, y ella se sintió atraída por el extraño pero interesante concepto que allí estaba escrito. Así que, aunque le preocupaba un poco la diferencia de edad entre ella y el resto de los miembros de la banda, presentó su solicitud. Sorprendentemente, se hizo muy popular entre el resto de los miembros y decidieron organizar una actuación en vivo. Sin embargo, durante una de las fiestas de celebración, se reveló que Kagurazaka Kyouko frecuentaba las casas de los distintos miembros para pasar la noche, e incluso se había bañado y dormido junto a ellos. Con ello, la reunión se convirtió en una pelea desordenada en la que incluso los fans se involucraron. La única persona que escapó de todo aquello fue la propia persona en cuestión, que por aquel entonces se encontraba en estado sobrio. La banda también se disolvió al día siguiente.
La tercera banda se formó cuando la acababan de ascender a tercero de secundaria. Fue invitada a unirse a la banda por la encargada de la tienda de música que frecuentaba. El resto de los tres miembros eran todos chicos, y la media de edad de los miembros de la banda era muy alta: uno de ellos ya estaba casado. Sin embargo, la banda tocaba sobre todo hard rock británico, algo que a ella le obsesionaba por aquel entonces, así que aceptó unirse inmediatamente. Sin embargo, la banda se disolvió a los tres meses.
—...... ¿Y eso significa que el Club de Investigación de Música Folk es tu cuarto?
—Espera un momento. No te saltes la parte importante y ya está —Sentado frente a Senpai, pregunté rápidamente—: ¿Por qué se disolvió la tercera banda
Como había levantado la voz sin querer, todos en el McDonalds-incluyendo a Chiaki, que estaba sentada a mi lado, así como a Mafuyu, que estaba diagonalmente frente a mí-me miraron.
—¿Hmm? No puedo hablarte de la tercera banda. Ah, claro, conoces la Tienda de Instrumentos Musicales de Nagashima, ¿no? El lugar en el que estoy trabajando ahora. El dueño de esa tienda era uno de los tres miembros de la banda, y el incidente afecta su reputación.
No pude evitar sentir un escalofrío recorriendo mi cuerpo. Entonces pensé en la guitarra imposiblemente cara de Senpai. Según Chiaki, Senpai consiguió obtenerla descubriendo la debilidad del dueño y amenazándolo con ella. Eso no puede estar relacionado con la disolución de la tercera banda, ¿verdad?
—Estoy más preocupada por la segunda banda —Chiaki mordió el popote de su refresco de cola y dijo furiosa—: ¡Senpai, ya le has puesto la mano encima a demasiadas chicas!
—Mmm, yo también estoy reflexionando sobre eso. Bueno, entonces no hice bien mi tarea, así que nunca pensé que tener una relación lésbica también supondría infringir la Ley de Inmoralidad.
Eso no tiene nada que ver con la Ley de Inmoralidad, ¿no? Vaya, esta persona...... ¿por qué sus conversaciones siempre van en esa dirección?
Como hoy los de tercero tenían clases de recuperación y exámenes, no pudimos hacer prácticas. Así que, de camino a casa, paramos los cuatro juntos en McDonalds. Aunque Senpai dijo que hablaría de la actuación en vivo, las cosas de las que charlamos no tenían nada que ver con eso y estaban llenas de tonterías. Eso era bastante preocupante para los miembros de la banda recién formada.
—De todos modos, para que la banda pudiera abrirse camino hacia el éxito, decidí tres cosas. Primero, si voy a estar en otra banda, definitivamente debo empezarla yo misma.
Y con eso, Senpai nos miró a todos. Era la primera vez que reunía a los cuatro miembros de la banda desde cero. Como Senpai es una idealista, no creo que sea buena idea que se una a la banda de otra persona.
—Segundo, la proporción hombre-mujer de la banda. La primera fue de 2:2, la segunda de 0:4 y la tercera de 3:1, y todas fracasaron. Como yo misma soy una chica, la única opción que quedaba era formar una banda con tres chicas y un chico.
—...... ¿Así que me invitaste a unirme a la banda por una razón tan estúpida como esa?
Después de oírme decir eso con una expresión de estupefacción en la cara, Senpai ladeó las cejas.
—No es una razón estúpida, y tampoco es la única razón. Ya te lo he dicho, ¿verdad?
Bueno, no se equivoca. Esta persona es seria en casi todo, pero ¿hay realmente alguna relación entre la proporción hombre-mujer de una banda y la supervivencia de la misma?
—Por último, la última persona que se una a la banda tiene que idear el nombre de ella.
Senpai echó un vistazo a Mafuyu, que estaba sentada a su lado. Hasta entonces, Mafuyu había permanecido callada todo el tiempo, mirando las patatas fritas secas. Pero cuando oyó a Senpai decir eso, levantó la cabeza sorprendida.
—...... ¿Y-Yo?
—Sí —Senpai agarró la mano de Mafuyu con las suyas.
—¿P-Por qué?
Mafuyu estaba confundida, y yo también. ¿Por qué tiene que ser Mafuyu la que invente el nombre?
Senpai agarró la caja de patatas fritas.
—Esta soy yo..... —Senpai tomó una papa frita y la colocó en la bandeja—. Seguida por la camarada Aihrara...... —Miró brevemente a Chiaki, luego eligió otra papa frita y la colocó al lado de la primera—. El siguiente es el joven...... —Agarró una tercera papa frita, un poco más corta—. Y finalmente la camarada Ebisawa.
Senpai eligió entonces la papa frita más larga del lote. Después de pasar un rato arreglando las tres primeras patatas, utilizó la última como cuerda para hacer un nudo entre las tres.
—Mira, nos hemos reunido gracias a la camarada Ebisawa. Podemos formar nuestra banda porque se ha unido a nosotros. Por lo tanto, si vamos a llegar a un nombre, debe ser decidido por esta persona de aquí.
Senpai colocó el paquete de patatas fritas atadas delante de Mafuyu. Luego señaló las tres papas fritas más la larga, y dijo,
—Tienes que ser tú quien ponga nombre a la banda. Con eso, no podrás irte. Mientras no te vayas, las tres personas restantes nunca se separarán.
Senpai siguió mirando directamente a los ojos de Mafuyu. Mafuyu se mordió el labio y bajó la cabeza para apartar la mirada.
—...... Pero yo...
—Puedes inventar el nombre que quieras. Sólo usa las palabras que te gusten.
—Me molestaré mucho si dices eso.
—¿Por qué?
—Porque...... sólo me uní porque seguí a Naomi.
Chiaki me miró solemnemente, pero sólo pude fijar mi vista en los pálidos labios blancos de Mafuyu. ¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué tiene tanto miedo Mafuyu?
—Por lo tanto, no puedo ser yo quien decida algo tan importante como esto.
—Precisamente porque es algo muy importante quiero que decida la camarada Ebisawa.
Senpai acercó su cara a la de Mafuyu, y dijo suavemente,
—No te estoy pidiendo que decidas un nombre ahora mismo. Sin embargo, tengo que alquilar el local para nuestra actuación en vivo, y también trabajar en los carteles y las entradas. Así que, si es posible, dame tu respuesta después de mañana o, como muy tarde, antes de que empiece el campo de entrenamiento.
—Aún no he decidido si quiero asistir al campo de entrenamiento.
—¿No quieres ir? ¿Por qué?
Mafuyu interrumpió las palabras de Senpai agitando con fuerza su pelo color granate. Chiaki y yo intercambiamos miradas por un momento-su expresión era de confusión.
Obtuvimos la aprobación de Ebichiri hace dos días, pero Mafuyu aún no había expresado ninguna intención de unirse al campo de entrenamiento. Senpai y yo habíamos hecho todo lo posible por convencer a Ebichiri, pero nos resultaba muy difícil abordar el tema con Mafuyu, así que nunca le preguntamos si le interesaba unirse al campo de entrenamiento.
Así que era la primera vez que oíamos a Mafuyu decirnos que seguía sin decidirse a ir. Me sentí ligeramente deprimido. Pensar que ya habíamos alcanzado ese tipo de entendimiento en lo que se refería a la música y, sin embargo, Mafuyu seguía sin mezclarse con nosotros... Incluso a mí, me conmovió profundamente la música de Mafuyu cuando tocamos <Kashmir>......
Justo cuando Senpai estaba a punto de hablar, Mafuyu apartó ruidosamente su silla y se levantó.
—...... ¿Mafuyu? ¿Qué...?
Haciendo caso omiso de mis llamadas, Mafuyu se echó al hombro la funda de su guitarra y se abrió paso entre las mesas, desapareciendo por las escaleras en un instante.
No me quedó más remedio que volver a sentarme en la silla.
¿Qué demonios? ¿Por qué las cosas se habían puesto así de repente? ¿Alguien dijo algo que la hizo infeliz?
—......Vaya, vaya. Esta chica es realmente sensible.
Murmuró Senpai. Se quitó la pinza del pelo para dejar suelta su larga y sedosa melena negra, y soltó un suspiro.
—No tenía intención de reprenderla, pero parece que se ha dado cuenta de todos modos.
¿Qué es esto? ¿Acaba de decir algo malo Senpai? No tenía ni idea de lo que estaba pasando.
—Nao, ¿qué estás haciendo aquí en un momento como este?
El puño de Chiaki estaba a punto de volar directo a mi cara.
—¡Ve a perseguirla! ¿Qué haces aquí sentado aturdido?
—¿Eh? ¿Eh? ¿Yo?
—¡Sólo ve y persíguela ya, idiota! ¡Caray, eres tonto!
Chiaki me dio una fuerte patada en el muslo. Inmediatamente me levanté y rápidamente me dirigí hacia las escaleras.
Alcancé a Mafuyu en la entrada de la estación de tren. Entre la multitud que bajaba hacia el andén, vi una cabeza con el pelo de color granate y lo que parecía una funda de guitarra. Saqué rápidamente mi abono y me colé por la puerta.
—¡Mafuyu!
Estaba al final de las escaleras, abriéndose paso entre los bancos. Mafuyu giró la cabeza. Parecía que tenía lágrimas en los ojos.
—...... No me sigas.
—¿Por qué estás enfadada?
—No estoy enfadada.
Todos los que nos rodeaban me miraban, lo que me incomodó bastante. Mis compañeros de clase también estaban entre ellos.
—Urm...... ¿Entonces por qué actuaste así?
Mi voz fue ahogada por el anuncio que nos alertaba de la llegada del tren. Seguí persiguiendo a Mafuyu y subí al vagón sin dudarlo.
—...... Deberías tomar el tren en la otra dirección, ¿no?
—¿Eh? Bueno, no te equivocas......
Ahora que lo pienso, mi mochila y mi bajo seguían en el McDonalds. ¿Qué debo hacer? ¿Tengo que hacer un viaje de vuelta? ¿Esperarán las dos mi regreso?
El tren salió del andén. Mafuyu se sentó en un asiento vacío al final y apoyó la guitarra en las rodillas para que nadie le viera la cara. Me puse a su lado y me apoyé junto a la puerta.
—¿Por qué me seguiste?
—Ni idea. De repente me entraron ganas de tomar un tren a un sitio en el que no he estado antes, y dar una vuelta por allí.
—Idiota.
Y con eso, Mafuyu no dijo nada más. Para aliviar el ambiente tenso, empecé a contar un montón de chistes tontos... para ser sincero, creo que sería mejor que arreglara esa mala costumbre mía cuanto antes.
Mientras el temblor del tren empezaba a subir por la parte superior de mi cuerpo, empecé a recordar la conversación entre Ebichiri y yo. Sólo podemos esperar a que Mafuyu tenga ganas de hablar. El que dijo eso fue-Ah, es cierto...... no fui yo, fue Tetsurou.
Aunque eso no era lo que tenía en mente. En ese momento, no pude esperar más. Me entraron ganas de apartar la guitarra que Mafuyu abrazaba con tanta fuerza y poner mi cara frente a la suya para preguntarle qué estaba pensando exactamente.
Y hubo un momento en que se lo dije: si hay algo que te preocupa, dilo todo.
¿Así que al final no se tomó en serio mis palabras?
Mientras el tren hacía una de sus muchas paradas en alguna estación, Mafuyu se levantó de repente. Yo casi me quedé atrás en el tren cuando ella salió corriendo del vagón justo después de que sonara la campana que indicaba que el tren estaba a punto de partir.
Era una estación pequeña y remota; apenas bajaban pasajeros del tren. Casi no había protección en el andén, y los fuertes rayos del sol, que venían del oeste, brillaban con fuerza sobre el asfalto.
Podía ver manchas desordenadas de pequeñas tierras de labranza al otro lado de la valla, una carretera pavimentada con grava y casas escasamente dispersas.
¿Eh? Cuando le pregunté a Mafuyu por el lugar donde vivía...
—Mafuyu, ¿tu casa está cerca?
Mafuyu llevaba su guitarra al hombro, de espaldas a mí. Entonces giró la cabeza y dijo,
—...... De repente me dieron ganas de bajarme en una estación desconocida.
Después de murmurar eso, empezó a dirigirse hacia el muelle. Ahora que lo pienso, es reincidente cuando se trata de huir de casa, ¿no? ¿Es así como suele llevar a cabo su acto de desaparición? Ya podía empezar a entender por qué Ebichiri era tan sobreprotector con su hija.
Como tenía que conseguir un billete de reemplazo, casi perdí de vista a Mafuyu, que había salido corriendo rápidamente de la taquilla. Finalmente la alcancé en el camino de grava, que estaba situado entre dos campos de maíz. Sin embargo, no me atreví a gritar su nombre, así que hice lo que estaba acostumbrado a hacer: caminar en silencio detrás de ella a una distancia de unos cinco metros.
Caminamos durante un buen rato antes de que Mafuyu se detuviera en seco. Estaba en medio de un puente que cruzaba un arroyo casi seco. Se detuvo a causa de una melodía electrónica, solitaria y oxidada, que llegaba desde muy lejos. Era una emisión que se reproducía en varios lugares públicos a las cinco para recordar a los niños que era hora de volver a casa. La melodía sonaba por los altavoces de algunos lugares concretos de la ciudad. Parecía que la melodía era la misma en todas las ciudades de Japón. Era el segundo movimiento de la <Sinfonía del Nuevo Mundo> de Dvořák.
La misma melodía también era tocada por otro altavoz aún más lejos. Se mezclaba suavemente con la melodía inicial, que ya había empezado a sonar hacía algún tiempo, formando un canon borroso.
Mafuyu se agarró a la barandilla del puente y dejó que su vista vagara por el aire para explorar la melodía que nos rodeaba.
Murmuró cuando la alcancé,
—...... ¿Por qué Japón tiene que emitir una melodía tan solitaria todos los días por la tarde? Viajé por todo Japón a causa de mis conciertos, pero allá donde iba, siempre oía la misma melodía.
Ladeé la cabeza. Qué extraño.
—En realidad, esta canción se toca durante los funerales en los Estados Unidos y otros países —dijo mientras miraba fijamente la corriente.
¿Es así? Será una diferencia cultural, supongo.
—Bueno, esta melodía se reescribió más tarde en <The Road Home (家路)> y <Sunset at the Distant Mountain (遠き山に日は落ちて)>, porque da a la gente la sensación de que es de noche y de que es hora de volver a casa...... al menos para nosotros, los japoneses.
—¿En serio? —Con eso, Mafuyu cerró los ojos e inclinó las orejas para escuchar la melodía retumbante mientras era aspirada por el aire.
Probablemente no había mucha gente que supiera que esa melodía había sido escrita por Dvořák. Y aún menos sabían que esa pieza era en realidad el sustituto de una carta que debía enviar a su madre patria checa desde la América del nuevo mundo, y que estaba llena de profundas añoranzas por su tierra natal.
—...... ¿Por qué?
Mientras los sonidos a nuestro alrededor volvían a ser los gritos de las cigarras y el estruendo de un tren lejano, Mafuyu me preguntó en voz baja.
—¿Por qué...... me invitaste a unirme a la banda?
—...... ¿Eh?
—Olvídalo. No es nada.
Mafuyu se quitó la guitarra de los hombros y la apoyó en la barandilla.
—Solo me uní a ese club porque perdí mi apuesta contigo. Todo es culpa tuya.
—¿Todo es culpa mía......?
—Senpai probablemente también piensa eso...... En cualquier caso, esto es algo que todo el mundo sabe.
Kagurazaka-senpai...... ¿piensa en ello como qué? ¿Y?
—Por lo tanto, no tengo absolutamente ninguna razón para estar en esa habitación.
—Eso no es... —¿Eso no es realmente cierto?.....? Me tragué mis palabras a medias.
Si miramos solo los resultados, entonces puede parecer que Senpai y yo la obligamos a unirse al club. Aunque todos estábamos tratando de no pensar en ello, Senpai en realidad se había dado cuenta, y así—
—Es precisamente porque es algo muy importante que quiero que decida la camarada Ebisawa.
¿Entonces por eso dijo algo así?
—Es la banda...... ¿no es divertido?
Intenté preguntarle amablemente.
—No lo sé.
¡Qué quieres decir con que no lo sabes!? ¡Debería ser yo quien diga eso!
—Pero me siento muy feliz cuando los cuatro tocamos juntos.
—¿No es genial si eres feliz?
—No lo es.
¿Por qué? Originalmente quería saber la razón, pero no podía decidirme a preguntar. Mafuyu pisó la barandilla y asomó la cabeza para mirar el arroyo. Por un momento, pensé que en realidad podría saltar.
—Tú...... ¿no quieres participar en el campamento de entrenamiento?
Estuve muy cerca de decirle las diversas cosas que Senpai y yo hicimos para convencer a Ebichiri. Sin embargo, realmente no tenía mucho sentido decirle esas cosas solo para tratar de que nos agradeciera.
Mafuyu apoyó los codos en la barandilla y negó con la cabeza.
—Aunque los siga a este llamado campo de entrenamiento-
—¡No solo nos estás siguiendo allí! —Interrumpí a Mafuyu—. Vamos a practicar como banda, así que no tendría sentido que faltara ni siquiera uno de nosotros .
—¿Está realmente bien que me quede en la banda? Realmente ya no lo sé.
—No es un problema de si está bien o no, ¿verdad? —Realmente no tenía idea de lo que Mafuyu estaba tratando de decir —. Te pedí que te unieras porque quería formar una banda contigo.
—¡Eres tú!
Mafuyu levantó la cabeza para mirarme. Su cara estaba un poco roja, y parecía que no era solo por la puesta de sol.
—¡Todo es porque dices cosas así!
Con lágrimas en las esquinas de los ojos y su cuerpo temblando levemente, me dio un empujón. Retrocedí un paso. ¿Qué? ¿Por qué Mafuyu está enojada?
Mafuyu cargó su guitarra en la espalda y pasó junto a mí, hacia la dirección de donde veníamos. La perseguí apresuradamente, pero no pude caminar a su lado ni llamarla por detrás.
Y debido a eso, por un corto tiempo, no me di cuenta de que Mafuyu estaba tratando de regresar a la estación. Me tomó mucho tiempo recordar que su sentido de la orientación era extremadamente pobre.
Mafuyu se paró en medio de los exuberantes campos verdes y giró la cabeza para mirarme con expresión impotente; para entonces, el sol casi había desaparecido por debajo del horizonte.
—No puede ser que tú......
—¡Yo-yo no estoy perdida! ¡Debe ser en esta dirección!
Al ver cómo Mafuyu caminaba en la dirección completamente opuesta, tiré de ella hacia atrás mientras trataba de soportar la necesidad de suspirar. Entonces comencé a caminar hacia el camino de grava. Si hay alguien a tu lado cuando te has encontrado con algún tipo de problema, debes decírselo honestamente. Eso puede parecer algo simple, pero es difícil de llevar a cabo en la realidad. Sin embargo, es una de las cosas más fundamentales de la vida.
El cielo estaba oscuro cuando nos dirigimos a la estación. También había muchos más pasajeros bajando del tren. Los dos apenas hablamos, y considerando la situación en la que estábamos en ese entonces, me fue imposible seguir a Mafuyu hasta su casa. Solo podía despedirla a través de mi vista mientras estaba de pie en la plataforma. Entonces saqué mi celular.
—¿Qué le pasó a Mafu-Mafu?
—Ah-Mmm, acaba de regresar a casa.
No tenía idea de por qué, pero mi corazón se sintió aliviado cuando la voz de Chiaki sonó igual que siempre, y por lo tanto, mi respuesta muy tonta.
—No, eso no es lo que quise decir...... ¿Para qué la perseguiste exactamente?
—Lo siento, tampoco lo sé realmente. Ah, cierto, ¿dónde estás ahora? Mis cosas todavía están en McDonalds.
—Ya las agarré por ti.
—Ah, perdón por molestarte.
—Iré a llevártelas. Hasta más tarde.
En ese momento, el tren que se dirigía en mi dirección entró en la plataforma. Chiaki colgó sin siquiera esperar mi respuesta.
La casa de Chiaki estaba a solo cinco minutos a pie de mi casa.
Cinco minutos se referían al tiempo que tomaría caminar por el camino normal desde su casa hasta la mía; sin embargo, si consideramos el camino más directo entre nuestras casas, probablemente no tomaría más de dos minutos. El llamado “camino directo” se refería a una ruta que consistía en atravesar el área restringida debajo de cables de alta tensión, atravesar un callejón estrecho por el que probablemente solo un gato podría pasar y entrar al patio de mi casa, antes de finalmente escalar la haya junto a las paredes de mi casa y, por lo tanto, terminar justo afuera de mi ventana.
Era un camino que solo Chiaki tomaría.
Después de muchas dificultades, finalmente logré regresar a casa a las ocho de la noche. Y después de confirmar que Tetsurou estaba fuera de la casa, corrí inmediatamente a mi habitación en el segundo piso.
Saqué el álbum <Trilogy> de Emerson, Lake & Palmer y lo coloqué en el reproductor de CD, y procedí a relajarme en mi cama después de presionar el botón de reproducción. Sin embargo, antes de que la canción llegara a la fuga, escuché el sonido de mi ventana siendo golpeada.
—¿Voy a entrar—?
Había abierto las ventanas antes para ventilar la habitación, lo que le permitió a Chiaki saltar directamente a mi habitación antes de que pudiera responderle. Ella ya se había puesto una camiseta y pantalones cortos de mezclilla.
Después de colocar mi mochila y mi estuche de guitarra junto a la ventana, se sentó sin reservas en mi cama. Era como si estuviera en su propia casa.
—¿Por qué elegiste entrar por la ventana con todas esas cosas encima? —Debería ser agotador trepar al árbol, ¿verdad?
—Deberías empezar dándome las gracias primero, ¿verdad?
Me dio un codazo en la espalda. Eso duele.
—Lo siento. Gracias.
—¿No está el tío por aquí hoy? Habría entrado por la puerta principal si lo hubiera sabido antes.
—Mmm, probablemente debe estar bebiendo o algo así.
—¿Oh? ¡Entonces tomemos una copa también! Deberías tener un poco de sake en el refrigerador, ¿verdad? Ve a buscar algunos bocadillos para acompañar el vino.
—¡No voy a beber! ¿En qué diablos estás pensando?
Cambié de posición en la cama y fijé los ojos en el techo. En ese momento, Chiaki se acercó lentamente.
Asomó la cabeza por encima de mí y me miró a la cara.
—¡Nao también debería comenzar a aprender lentamente a beber ! Mafu-Mafu no parece que pueda beber. Sería demasiado solitario si Senpai y yo fuéramos las únicas bebiendo durante las fiestas de celebración.
—Es porque todavía soy menor de edad...... Espera, ¿esto significa que Senpai también bebe? —Me senté involuntariamente.
—Mmm. Nadie pudo igualarme en la bebida después de que murió el abuelo, es decir, hasta que conocí a Senpai. Era la primera vez que me encontraba con alguien mejor que yo.
Dejé escapar un suspiro indefenso.
¿No dice la ley que solo podemos beber después de los veinte años?
—No se por qué, pero de alguna manera, parece que fue el destino que pude conocer a Senpai.
—Sí, y ella es la razón por la que empezaste a tocar la batería también......
Fue realmente impresionante que pudiera elevar sus habilidades con la batería al nivel en el que se encontraba, puramente con ese motivo impuro en mente.
—¿Qué tiene de malo que el motivo sea impuro? Lo más importante es ser feliz. Si Mafu-Mafu pudiera pensar de la misma manera.
—...... ¿Eh?
Como Chiaki mencionó a Mafuyu de repente, seguí mirándola a la cara.
—¿Ustedes dos no hablaron de eso?
—¿Hmm......?
Parecía que sí, y sin embargo, parecía que no. De hecho, Mafuyu estaba angustiada por su razón para permanecer en la banda, y si estaba bien o no que ella estuviera allí.
—Eso significa que Mafu-Mafu se quedó en la banda debido a algún otro motivo impuro, ¿por eso está angustiada por las cosas? Debe ser eso. Además, ella es del tipo que se detiene incluso en los detalles más pequeños, a diferencia de mí.
—¿Qué quieres decir con un 'motivo impuro'? ¿Es impuro porque perdió una apuesta conmigo?
Puede ser impuro, ¿pero Mafuyu realmente está preocupado por eso— Debería ser yo quien se sienta incómodo por eso, ¿no?
Sin embargo, todo lo que Chiaki hizo fue mirarme a la cara, con la boca entreabierta—durante bastante tiempo. Después, colocó la frente sobre las rodillas dobladas y suspiró.
—Sé que eres denso y estúpido, pero nunca esperé que fuera tan malo.
Todo lo que podía hacer era tragar mis palabras con fuerza en mi estómago. No pude replicar eso, porque era exactamente como dijo Chiaki.
¡Realmente lo siento por eso! ¡El problema es cómo puedes esperar que sepa algo si Mafuyu no dice nada al respecto!?
—Bueno, supongo. Quiero decir, ni siquiera se ha dado cuenta durante un período de más de diez años, entonces, ¿cómo podría ser posible que se diera cuenta de algo que solo tiene tres meses?
—¿Eh? Lo siento, ¿qué estás diciendo?
Chiaki me sacó la lengua y me ignoró. ¡Por favor, estoy realmente perdido! Mientras todavía no estaba seguro de lo que estaba pasando, Chiaki se levantó y enderezó los pliegues de sus pantalones cortos con los dedos.
—Está bien, dejaré solo al idiota denso y me iré a casa ahora. Ya se me ocurrirá algo.
—¿Qué quieres decir con que se te ocurrirá algo?
—Te sentirás preocupado si Mafu-Mafu continúa distanciándose de la banda, ¿verdad? Si la situación nos obliga, solo iremos los tres al campo de entrenamiento.
Asentí con la cabeza rígidamente.
—Mmm. Yo también estaré muy preocupado. No me gusta una victoria incuestionable, o perder sin pelear.
Después de decir un montón de cosas de las que no tenía ni idea, Chiaki se abrió paso por la ventana y salió de mi habitación. Casualmente, la parte de fuga interpretada por Keith Emerson también terminó exactamente en ese momento; la melodía estaba a punto de dirigirse a la segunda parte de <El Enigma interminable>.
Si alguien quiere hacer una donación:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario