CAPÍTULO 9
LA CANCIÓN DEL MIRLO
El local en el que íbamos a actuar estaba en una ciudad vecina, en el centro de una tranquila zona residencial.
Si hubiera ido en tren, habría tenido que hacer transbordo y recorrer una distancia considerable, así que decidí ir en bicicleta. Era viernes y el cielo estaba lleno de nubes oscuras: era el día de nuestro ensayo.
Mientras viajaba por la carretera secundaria, que discurría junto a la carretera nacional y seguía las afueras de la ciudad, vi casas viejas alineadas unas junto a otras, así como almacenes de la Asociación Popular y otras cosas. La primera planta del edificio en el que se encontraba la sala de conciertos estaba llena de oficinas, mientras que la segunda planta y las superiores estaban formadas por apartamentos. A la entrada del edificio había un enorme tablón de anuncios, lleno de toda clase de carteles y anuncios. En una pequeña pizarra sobre un trípode se detallaban con tiza de varios colores los acontecimientos de la noche.
El rótulo de la sala no era muy grande, y en él estaba impreso el nombre de la tienda, “Bright”, en letra cursiva blanca.
A pesar de estar situado en una zona tan remota, Bright es bastante famoso por aquí. Había oído que bastantes grupos y sus fans habían viajado desde Tokio sólo para venir a este lugar.
Eran las tres cuando llegué a Bright y el sol seguía brillando en lo alto. Ya había unos cuantos coches grandes estacionados en el estacionamiento de grava junto al edificio. Había algunos jóvenes merodeando alrededor de la entrada que conducía al subsuelo y, a juzgar por su peinado y la ropa que llevaban, no parecían los típicos civiles.
Vi a una persona conocida entre ellos y suspiré aliviado. Hiroshi llevaba un chaleco negro que resaltaba su cuerpo bien tonificado; también facilitaba que la gente viera el tatuaje de camaleón que tenía en el brazo.
Había un tipo de pelo largo junto a Hiroshi. Mordía un cigarrillo apagado y el paliacate que llevaba en la cabeza casi le tapaba los ojos. Llevaba una guitarra a la espalda, y su silueta parecía desprender un aura peligrosa; de algún modo, lo había visto antes en alguna parte.
—¡Eh! Ya estás aquí. Kyouko ya está en el sótano.
Hiroshi también me vio y me invitó con la mano. Gracias a Dios, porque no tenía valor para entrar solo en un sitio así. Encogí el cuello y caminé despacio hacia Hiroshi, pasando junto a los demás rockeros en mi camino. De repente, señaló a la persona que tenía al lado y dijo,
—Este tipo es Furukawa. Es nuestro cantante principal.
—Oye tú, debes estar riéndote para tus adentros cada vez que me llamas cantante principal, ¿no? Deja de hacer bromas frías sobre que soy un cantante divertido o algo así, ¿de acuerdo?
El tono del tipo de pelo largo parecía indicar que no estaba bromeando; incluso empujó el hombro de Hiroshi.
—Bueno, no pasa nada, ¡porque yo también soy el guitarrista gracioso!
—Cierra el hocico.
Ah...... ¿podría ser esta persona......?
—Lo siento, ¿eres realmente..... TAISEI?
Por eso me resultaba tan familiar: apareció en una de las revistas para las que yo escribí críticas. Era una revista muy seria sobre música clásica, así que era muy raro que publicaran una entrevista con el guitarrista de un grupo de rock. Por eso me impresionó tanto.
—Ese es el nombre que uso cuando toco como Melancholy Chameleon. Ahora me llamo Furukawa Taisei —TAISEI, no, espera, Furukawa me miraba con expresión hosca.
—Oi, tú no sabes nada de mí, así que ¿por qué sabes lo de Furukawa?
—¿Eh? Ah, porque la revista “Amigos de los Músicos” publicó un artículo sobre él una vez......
—Esa es una revista sobre música clásica, ¿verdad? Ah, creo que ya habías dicho algo así. ¿No es bueno para ti, Taisei? Has conseguido un nuevo fan tuyo que viene de otra área de la música.
—Cállate de una vez. ¿No va siendo hora de que entremos?
Furukawa bajó las escaleras. Detuve a Hiroshi cuando estaba a punto de seguir a Furukawa.
—...... Urm, ¿ha venido Mafuyu?
—¿Hmm?
—Ella es la mestiza......
—¡Ah! ¿Te refieres a la chica más linda? ¿La que siempre está enfadada? ¡Ella no está aquí todavía!
—...... Ya veo......
No pude evitar levantar la cabeza para mirar el cielo sombrío mientras bajaba las escaleras. Me quedé aturdido durante un rato.
Mafuyu no asistió a ninguna de las prácticas en la escuela, y no contestó ninguna de nuestras llamadas. Lo que significaba...... que probablemente tampoco vendría hoy...
—¿Es la chica con la que dijiste que discutiste?
Mientras bajábamos las escaleras, Hiroshi se paró de repente en seco y se dio la vuelta para preguntarme eso. El camaleón tatuado brilló con fuerza ante mis ojos, lo que me dejó estupefacto.
—...... ¿Eh? Bueno...... todavía no hemos llegado al punto de pelearnos......
—Ya veo. Entonces, ¿puedo hacer un movimiento con Kyouko mientras aún estás dudando?
—¿Haa......?
Perdí el paso y casi caigo rodando por las escaleras. Rápidamente recuperé el equilibrio apoyando mi cuerpo contra la pared. Podía oír múltiples pasos acercándose por detrás de mí, así que acerqué mi cara a la de Hiroshi y pregunté en voz baja,
—¿Qué quieres decir? ¿Por qué preguntas eso de repente?
—No es gran cosa. Pensé que sería mejor si confirmaba algo primero.
—¿Pero por qué lo confirmas conmigo? Hablando de eso, urm...... ¿qué tipo de relación compartes con Senpai?
—¿Hmm? ¿Cuántos años tienes? No deberías tener más de dieciocho, ¿verdad?
—Sólo estoy en mi primer año de preparatoria.
—Mmm...... entonces no puedo decírtelo todavía. Espera a ser mayor antes de volver a hacerme esa pregunta.
Entonces, ¿cuál es su relación? Ahora sí que tengo curiosidad.
Después de terminar esa conversación que me dejó colgado, nos encontramos al final del largo tramo de escaleras, y lo que apareció ante nosotros fue una robusta pared insonorizada. Eso me recuerda que es la primera vez que estoy en una casa de conciertos. Estaba muy nervioso.
Seguí a Hiroshi y deslicé mi cuerpo horizontalmente hasta pasar las pesadas puertas de la tienda. Un olor punzante que consistía en una mezcla de humo de cigarrillo, sudor y alcohol, asaltó mi nariz.
A pesar de que el local era muy espacioso, no podía deshacerme de mi dificultad para respirar. A poca distancia de la puerta, había unas cuantas mesas redondas y sillas esparcidas, y más adentro, un bar algo viejo situado bajo unas luces de neón moradas y rojas. Además, a mi izquierda había una zona de hormigón desnudo y, al otro lado, un escenario. Parecían estar realizando comprobaciones en las candilejas, que iluminaban sin piedad a Kagurazaka-senpai, que jugueteaba con sus unidades de efectos en el escenario. Chiaki también estaba allí, ayudando a llevar los soportes de los micrófonos. Ambas vestían una minifalda y una camiseta corta que casi dejaba ver su ombligo. Eran bastante descuidadas al estar de pie a un nivel elevado con ese atuendo...... pero debería estar bien, ¿verdad?
—¿Están todos los miembros aquí? ¿Todavía no? ¿Aún no?
Un hombre sudoroso con un pañuelo en la cabeza le gritaba a Senpai desde un lado del escenario. Parece que es la persona encargada del equipo de audio. Rápidamente corrí hacia el lado del escenario.
—Joven, ¿la viste cuando estabas arriba?
Senpai estaba mirando hacia abajo y concentrada en la tarea que tenía entre manos cuando me preguntó eso. Debería estar preguntando por Mafuyu. Sacudí la cabeza en silencio.
—Ya veo.
La respuesta de Senpai fue bastante indiferente.
Sin embargo, Chiaki vino corriendo apresuradamente.
—¿ Todavía no llega Mafuyu? Voy a llamarla.
—Ah, déjame hacerlo.
Afinar la batería es probablemente la tarea que más tiempo lleva, ¿verdad? Le pasé mi bajo mientras pensaba eso, y saqué mi teléfono mientras salía de la tienda. Subí las escaleras de caracol y volví a la superficie. Tras salir, sentí que por fin podía respirar de nuevo.
Pero a pesar de las numerosas llamadas que hice, Mafuyu no contestó. No sé si las duras palabras de mi mensaje de voz empeoraron las cosas, pero esta vez ni siquiera habilitó los mensajes de voz. La mano que sostenía mi teléfono temblaba, y los tonos de desconexión se deslizaron por mi garganta como si me hubiera tragado unas canicas por accidente.
¿De verdad pensaba no presentarse sin siquiera decir algo? No tenía ni idea de por qué estaba enojada, pero ....... ¡dame un respiro!
¿Qué pensarán Senpai y Chiaki de esto?
De repente se me ocurrió algo. Abrí mi cartera y saqué una tarjeta con mi nombre, luego hice otra llamada en mi teléfono; me equivoqué de número varias veces durante el proceso.
—...... ¿Sí? Soy Matsumura.
La voz sonaba fría como el hielo. La mujer dijo que era la encargada de cuidar de Mafuyu. Recordé la glamurosa mansión en la que vivía Mafuyu, y aquellos dobermans de aspecto feroz, entonces me sequé inconscientemente el sudor de las palmas de las manos usando mis pantalones de mezclilla.
—U-Urm, soy Hikawa, la persona que visitó la mansión hace unos días.
—Cierto. Siento lo que pasó entonces. ¿Puedo preguntar si se trata de algo relacionado con nuestra señorita?
—S-Si. ¿Puedo saber si Mafuyu...... Mafuyu-san-Bueno, hoy es el ensayo......
—Mi señora estaba en cuclillas delante de la puerta con su guitarra al mediodía. No podía soportar verla en ese estado, así que la traje de vuelta a la casa-
—¿Eh? ¿Dónde está ahora?
—Se ha encerrado en su habitación y se niega a salir.
Me quedé pasmado un rato. Luego me desplomé de culo en el suelo y suspiré pesadamente.
¿Así que ...... pensaba venir? Pero, ¿debía estar tranquilo por eso ahora?
—Lo que significa...... que no es posible que venga hoy?
—Debería ser capaz de hacerlo si abro la puerta y la esposo.
—E-Eso no es necesario. Por favor, no lo haga.
Oye tú...... ¿no puedes decir cosas tan aterradoras de una manera tan calmada?
— Perdone que le pregunte, pero ¿es mañana la actuación real de la banda?
—¿Hmm? Sí.
—Si ese es el caso...
La señorita Matsumura se detuvo un momento, como si estuviera pensando en cómo debía expresar su frase.
—Lo siento mucho, pero puede que tenga que molestar a uno de ustedes para que baje mañana a recoger a mi señora . Intentaré encontrar alguna forma de retenerla.
¿Retenerla? ¿Ni siquiera vas a intentar convencerla? De alguna manera, parecia que ella era alguien que realmente ataria a Mafuyu con cuerdas y cosas asi. Que miedo.
Lo que significa... ¿será mi responsabilidad convencer a Mafuyu?
—...... De acuerdo. Por favor hágalo.
—Así que eso significa, que sólo seremos nosotros tres los que ensayemos hoy.
Volví al sótano y les conté la conversación que tuve por teléfono. Senpai respondió con bastante calma con esa frase. Pero Chiaki, que estaba de pie delante de la batería, parecía como si tuviera algo atascado en la garganta.
Había mucho personal alrededor del escenario: el personal de Bright con sus uniformes azules, los miembros de la banda de Hiroshi y otro grupo de artistas, algo mayores que el resto de nosotros. Todos estaban ocupados asegurándose de que las luces y el sistema de audio funcionaban correctamente. A pesar del aire acondicionado, el lugar estaba lleno de un calor tan intenso que la gente sudaba aunque estuviera de pie y sin moverse.
—Joven, no nos queda mucho tiempo, ¡así que empieza a prepararte! Habrá gente ensayando en el escenario después de nosotros, ¡así que deja de perder el tiempo!
Asentí con la cabeza y puse una expresión que parecía que acababa de beber algo muy amargo. Entonces agarré mi bajo del atril.
Mafuyu no estaba presente, así que no tenía ni idea de dónde debía colocarme en el escenario. Cuando practicábamos los cuatro juntos, Senpai siempre se colocaba justo delante de Chiaki, yo a la izquierda de Senpai y Mafuyu a su derecha, así es como debería haber sido.
—Empieza con los tambores. ¡Rápido!
El equipo de efectos de sonido gritó enfadado a través del sistema de megafonía. Chiaki empezó a marcar un lento ritmo de dieciséis golpes con los pies, lo que me obligó a centrar mi atención en la música.
—¡Tienes que estar bromeando! ¿Le pides a un grupo así que sea el telonero?
Oímos un grito furioso justo cuando terminábamos nuestra tercera canción. Di un respingo del susto y me giré para mirar hacia la entrada de la habitación verde, situada a la izquierda del escenario. Furukawa estaba gritando a Hiroshi.
El telonero, lo que significaba que se refería a nosotros. ¿Le caímos mal? Todo el personal presente miraba a los dos desde la distancia, con expresiones preocupadas en sus rostros.
—He dicho que falta alguien, ¿verdad?
—¿Qué clase de excusa de mierda es esa? ¿Estamos hablando de un ensayo, y ella no está aquí!? ¡Eh! ¡Kyouko!
Furukawa apartó a Hiroshi y subió al escenario. Por reflejo, retrocedí un paso y casi tropiezo con los cables del suelo.
—Ya lo dije antes, ¿sí? Me da igual que sea tu banda, pero si no estoy satisfecho con tu actuación durante el ensayo, no subirás al escenario. ¿O crees que tienes la libertad de menospreciar esto sólo porque es un concierto informal?
Furukawa era tan autoritario como un perro rabioso. Si nuestra actuación de hoy no era satisfactoria, no se nos permitiría subir al escenario, ¿así que lo habían acordado de antemano?
—Lo acordé...... —Senpai dejó la guitarra en el suelo y se secó el sudor antes de continuar—: ¿Y? ¿Qué quieres aquí?
—¡Nada! Podríamos seguir bromeando si sólo nos faltara el sonido, ¡pero ése no es el único problema! Es como si estuvieras fastidiando las cosas a propósito.
—¡Me gusta más Taisei~! Porque siempre dices la verdad.
—¡No intentes reírte de ello!
Furukawa apuntó con su dedo índice al pecho de Senpai.
—Con tus habilidades, deberías ser capaz de compensar a la persona que falta durante la actuación, ¿verdad? Pero estás ahí de pie tocando tranquilamente tu solo.
—La persona que no está aquí hoy, definitivamente estará aquí mañana.
—Ustedes tuvieron una pelea, ¿verdad? Me acabo de enterar. ¿Qué harás si ella no viene mañana? Ya que ella no está aquí ahora, ¡deberías haber subido al escenario con la mentalidad de que ella no estará aquí mañana!
—De ninguna manera.
Senpai empujó a Furukawa con fuerza. Podía sentir a Hiroshi, que estaba detrás de mí, forzándose a tragarse las palabras que estaban a punto de salir de su boca. Eso también se aplicaba a mí: no podía decir nada en absoluto.
—No quiero ni considerar la posibilidad de que no aparezca mañana.
—¿Qué estás diciendo......?
—Así que...... aunque esté decepcionando a Hiroshi, no subiremos al escenario si ella no viene mañana.
—¡Eh! ¡Kyouko! No seas tan imprudente...
Furukawa giró la cabeza e interrumpió a Hiroshi.
—¡Hiroshi, no te metas en esto! —Luego se volteó de nuevo para mirar a Senpai—. Ya que lo pones así, ¡bien! ¡Sigue con tu ensayo de mierda como te plazca! Yo me quedaré fuera por ahora, ¡no tengo intención de escuchar algo que hará que se me pudran los oídos! Avísenme cuando hayan terminado.
Furukawa apartó a los curiosos y pasó por delante de la tienda a grandes zancadas. A continuación, empujó la puerta insonorizada con los hombros y salió furioso del lugar.
El estancado y pesado silencio continuó durante un largo rato.
—...... Senpai......
Chiaki exprimió su voz desde detrás de la batería.
—Lo siento, siempre estoy decidiendo las cosas por mí misma...... Pero, ¿podrían acompañarme?
Chiaki dirigió su mirada hacia mí, pero me faltó valor para aceptarla; así que bajé la cabeza y miré en su lugar los cables desordenados que había debajo de mí. Las candilejas me estaban cegando.
—Lo siento, pero queremos continuar con nuestro ensayo.
Senpai gritó en dirección a la consola de megafonía.
La siguiente pieza era mi canción, y el bajo era el instrumento que dirigía la melodía. A pesar de eso, era como si mis dedos estuvieran pegados a las cuerdas de mi bajo: no podían moverse.
Si Mafuyu realmente no viene mañana......
Eso era algo que no estaba dispuesto a considerar ni por un segundo.
Pero realmente no vino. Incluso después de que el sol hubiera dado la vuelta a la Tierra una vez, y el tiempo se hubiera adelantado hasta el ensayo final, el mismo día de la actuación, Mafuyu no apareció.
Al día siguiente...
Eran las cuatro de la tarde. Mi teléfono sonó, era Chiaki. Acababa de llegar a Bright y estaba guardando la bicicleta en un rincón del estacionamiento. Me apresuré a sacar el teléfono del bolsillo trasero de mis jeans.
—¿Sí? ¿pasó algo?
Incluso antes de que Chiaki hablara, ya tenía un mal presentimiento sobre todo esto.
—¡Mafuyu....... dijeron que Mafuyu desapareció!
Chiaki jadeó al teléfono.
—¿Qué? ......
*Shaaa* Lo único que oí fue algo que rozaba mis jeans. Durante un largo rato, mi mente estuvo en blanco. Ni siquiera me di cuenta de que mi bicicleta se había caído al suelo, o de que las ruedas giratorias estaban ensuciando mis zapatos.
—¿Dónde estás ahora? ¿En casa de Mafuyu?
—Mmm. La señorita Matsumura me lo contó.
Chiaki fue la encargada de recoger a Mafuyu en su casa. Pensábamos pedirle prestada la batería a Hiroshi para la actuación, así que le pedimos a Chiaki que nos ayudara a transportar la batería y a recoger a Mafuyu de su casa por el camino... o eso era lo que teníamos planeado.
¿Pero Mafuyu desapareció?
—Desaparecido...... ¿qué está pasando ahí?
—Parece que...... se ha vuelto a escapar de casa.
Oh, ya veo. Huyendo de casa. Otra vez. De repente pude sentir como mi cerebro entraba en un estado de calma sorprendente-así que Mafuyu desapareció de nuevo sin decir nada.
Entonces...... ¿qué debemos hacer?
—...... ¿Qué deberíamos hacer?
Chiaki repitió mi pensamiento con una voz cercana al llanto.
—Por ahora, baja a Bright. No es que puedas hacer mucho allí. Hiroshi y su batería están contigo, ¿verdad? También tienen que ensayar.
De alguna manera, mi voz sonaba como si hubiera salido de una vieja grabación.
Cuando se cortó la llamada, empecé a pensar en cómo darles la noticia a Senpai y Furukawa.
Mafuyu desapareció. No conseguí transmitir mis palabras a su corazón. « Piensa en algo por ti mismo»-las palabras de Senpai volvieron a resonar en mis oídos. Pero, ¿intenté hacer algo? Lo único que hice fue mirar a los lados, mientras los acontecimientos pasaban a mi lado, como siempre había hecho. De hecho, yo era la persona que estaba más cerca de Mafuyu, en un lugar donde podía tocarla con sólo estirar los brazos .......
—Y bien, ¿qué quieren hacer? —preguntó Furukawa.
Bajé al sótano e informé del contenido de la llamada de Chiaki a Furukawa y Senpai, que estaba ajustando el equilibrio del soporte del micrófono. Esa fue la primera frase que oí cuando terminé de informarles. Los miembros del personal, con camisas azules, caminaban por todo el escenario, y los sonidos de los instrumentos atravesaban el aire ardiente.
¿Qué debemos hacer? ¿De verdad nos está preguntando qué queremos hacer? ¿Por qué nos hace esa pregunta? Era muy consciente de que me encontraba en un estado de ansiedad e irritación.
Mafuyu no vendrá. ¿Necesita siquiera preguntar? ¡Date prisa y sácanos del escenario! ¡Senpai, tú también! ¡Dile que no podemos actuar hoy!
Sin embargo, Furukawa no dijo nada y se quedó mirando a Senpai. Senpai lo miró y dijo,
—Todavía faltan tres horas para la actuación.
—¿Eres imbécil?
preguntó Furukawa indignado; yo también sentía lo mismo. ¿Senpai es idiota?
—¡Hemos planeado un ensayo para hoy también! ¿Qué harán si no viene a pesar de que la están esperando? ¡Será realmente problemático para nosotros si nos informan en el último minuto, que tendremos que subir al escenario a una hora más temprana!
¡Entonces podrías liberarnos de nuestra miseria! ¿Por qué pregunta cosas como “qué vamos a hacer”? No lo entiendo en absoluto.
—Taisei, lo sé. Pero aún así...
Kagurazaka-senpai apretó con fuerza el micrófono contra su pecho. Podía oír una estridente retroalimentación procedente de los altavoces del monitor.
—Todavía quiero esperar. ¿Puedo esperar? Haré todo lo que pueda para compensarte por los problemas que hemos causado.
—¡No se trata de que nos compenses o no! ¡Me importa un bledo si ese último miembro tuyo viene o no! En un momento así, deberían estar preparados para subir al escenario sólo ustedes tres, ¿sí? Puedo darles más tiempo para que practiquen, ¡y estará bien si incluso quieren cambiar las canciones que están interpretando! La verdad es que no tengo ni idea de por qué insistes tanto en ella.
—Pero...... esta no es solo mi banda. Así que no puedo hacer eso.
Pude ver claramente la cobardía en los ojos de Senpai mientras decía eso. ¿La intrépida Kagurazaka-senpai estaba siendo tímida? Apenas podía creerlo.
Ya tuve una mala premonición sobre esto la noche de nuestro campo de entrenamiento. Pero aún así, con la verdad ante mis ojos, estaba tan deprimido que apenas podía respirar.
Esta persona aquí-ella había perdido gradualmente a todos sus compañeros de banda por cosas como esta.
Y es por eso que ella ahora tiene miedo de perder a Mafuyu. Tiene miedo de perder a feketerigó.
No podía soportar ver a Senpai en un estado como ese. Sin embargo, estaba totalmente indefenso-
Una repentina ráfaga de viento se precipitó en la casa de conciertos. Furukawa y yo giramos la cabeza al mismo tiempo, y vimos a Chiaki entrando a toda prisa después de empujar la puerta para abrirla. Hiroshi y los demás que iban detrás de ella llevaban los tambores envueltos en tela.
—¡Nao, Senpai!
Chiaki corrió hacia nosotros. Tenía los ojos enrojecidos e hinchados por las lágrimas. Había manchas de sudor en su camiseta blanca, que tenía pintado el logotipo de nuestro grupo.
—Mafuyu, ella d-desapareció de nuevo......
Chiaki no podía hablar más. Se agarró a las patas del soporte del micrófono y bajó la cabeza para recuperar el aliento. Podía recordar claramente la expresión de enfado de Chiaki en aquel momento. La escena del campo de entrenamiento apareció vívidamente ante mí. La guitarra de Mafuyu y la batería de Chiaki estaban perfectamente sincronizadas, como los brazos y las piernas de una sola persona, o un ingenioso canon que no paraba de sonar.
Pero a pesar de todo eso, Mafuyu desapareció. Sin dejar atrás una sola palabra.
¿Qué es eso? ¿Qué somos para Mafuyu? ¡Así no es como deberían acabar las cosas! Hemos llegado tan lejos, ¿cómo podríamos terminar todo así?
—Hiroshi, siento mucho el viaje desperdiciado.
Senpai le dijo eso a Hiroshi cuando lo vio moviendo los tambores en el escenario.
—¡No fue nada! Pero, ¿lograron contactar a la chica?
Chiaki y yo negamos con la cabeza. Después de despertarme por la mañana, llamé a Mafuyu a intervalos de una hora, sin esperar gran cosa, y lo único que oí fueron las frías respuestas mecánicas de “Lo siento, el número que acaba de marcar no está disponible”.
—La camarada Ebisawa..... puede estar viniendo hacia aquí......
murmuró Senpai con voz débil, que casi fue engullida por el ruido que nos rodeaba. ¿Es eso lo que realmente cree? ¿Por qué no se rinde?
—¿Por qué sigues insistiendo en esto?
Al oír esa pregunta de Hiroshi, Senpai mostró una sonrisa que era como el crepúsculo.
—Porque feketerigó es una banda para nosotros cuatro.
No podía quedarme mirando esa sonrisa suya, así que giré la cara. Chiaki, que estaba mirando al suelo todo el rato, levantó lentamente la cabeza.
Justo entonces, vi el logotipo del grupo impreso en el pecho de la camiseta de Chiaki.
Había una pequeña silueta negra de un pájaro posado sobre la “g” de “feketerigó”.
—Eso es......
Chiaki esbozó una sonrisa y se frotó los ojos al notar mi mirada.
—Hice muchas. Hay una para Nao...... y otra para Mafuyu también.
—...... ¿Un pájaro?
—¿Eh? Ah, ¿te refieres a esto? Senpai lo diseñó.
Así que esa era de hecho la forma de un pájaro.
Sus plumas, de la cabeza a la cola, eran todas negras, sólo su pico era amarillo. Conocía ese pájaro, pero sólo lo había visto en fotos. Era un pájaro que no podíamos encontrar en este país, pero yo lo conocía. ¿Por qué?
Giré la cabeza para mirar a Senpai. Nuestros ojos se encontraron.
—¿No te lo había dicho? Es húngaro. “fekete” significa “negro”, y “rigó” significa “pájaro”. Júntalos, y tienes mirlo (blackbird).
De repente no podía respirar. Los sonidos de la casa se alejaban cada vez más de mí. Al mismo tiempo, las palabras que Senpai pronunció entonces y la expresión de la cara de Mafuyu se hicieron cada vez más nítidas en mi mente.
“¿Te gusta esta canción?”
Mafuyu asintió en respuesta a esa pregunta.
Mirlo. Senpai no lo sabía, y Chiaki tampoco. Sólo Mafuyu y yo conocíamos el verdadero significado de esa canción: el nombre de la banda decidido por Mafuyu; la primera canción que ambos tocamos juntos, allá en aquel brumoso depósito de chatarra al amanecer.
feketerigó-
¿Por qué se le ocurrió ese nombre? ¿Por qué a Mafuyu y a mí se nos ocurrió el mismo nombre?
—¿Joven?
La voz de Senpai me devolvió a la atmósfera difícil de respirar de la casa de conciertos. Las voces de la gente conversando; los sonidos de los pasos y la respiración; el entrechocar de los platillos; los sonidos del impacto de los cristales; la retroalimentación de los micrófonos-los sonidos a mi alrededor eran los mismos que los que había antes de hundirme en mi mar de recuerdos, pero había un sonido que antes no estaba allí.
El sonido de los latidos de mi corazón.
Busqué a tientas el teléfono en el bolsillo trasero de los jeans y corrí hacia la entrada de la casa. Me colé horizontalmente por la pequeña abertura de la puerta y subí corriendo la estrecha y oscura escalera. A pesar de oír el ruido de alguien que me perseguía, no tuve tiempo de detenerme en seco para mirar atrás. Cuando llegué al estacionamiento, marqué inmediatamente el número de la señorita Matsumura.
—...... ¿Sí? Habla Matsumura.
—Urm, soy Hikawa. Hay algo...... Me gustaría preguntarle.
Cálmate y habla correctamente, me repetía a mí mismo.
—Hay algo que me gustaría confirmar. Mafuyu...... Mafuyu-san...... hizo ella...
—¿Si?
—¿Llevó su guitarra con ella?
Siguieron dos segundos de silencio.
«Por favor espere, y no desconecte la llamada. Iré a confirmarlo ahora mismo».
Recé con fuerza mientras esperaba la respuesta de la señorita Matsumura. Si Mafuyu se llevó la guitarra cuando salió de casa...
—Siento haberlo hecho esperar. No encontré la guitarra de la señora en su habitación. He buscado en todos los sitios posibles, pero no la he visto. Debe habérsela llevado con ella.
—¡Cierto!
Mi respuesta sonó como una tos. Seguíamos unidos, la melodía que nos unía aún no se había roto. Justo cuando estaba a punto de darle las gracias y terminar la llamada, la señorita Matsumura continuó,
—Y también......
—¿Eh?
—Estamos localizando el paradero de mi señora. El celular que posee mi señora tiene incrustado un dispositivo de rastreo GPS.
—¿Qué significa eso?
—Podemos localizar la ubicación del teléfono vía satélite.
Ah...... Creo que he oído algo así antes. Ah, cierto, el teléfono de alta gama de Mafuyu fue hecho a medida para ella a petición de su siempre cariñoso padre, así que no era imposible que él hubiera activado un servicio como ese.
—Lo que significa...... ¿ya sabe dónde está?
—No. Empezamos a rastrear la ubicación de mi señora justo después de enterarnos de que había desaparecido. Localizamos su posición a las tres de la tarde; sin embargo, parece que cambió la configuración de su teléfono, y desde entonces no hemos podido detectar ninguna señal del mismo.
Bajé la cabeza, abatido. ¡Ni siquiera sabía guardar los números en su teléfono no hacía mucho tiempo! ¡Maldita sea!
—...... Ya veo. Pero......
—Pero es mejor que nada.
La señorita Matsumura me dijo entonces cuál era la posición de Mafuyu hace dos horas. Abrí un mapa en mi mente...... No, no puede ser. No puedo averiguar dónde está sólo con esta dirección.
—Me pondré en contacto con usted si surgen novedades. Por favor, dale una bofetada en mi lugar si encuentra a nuestra joven antes que nosotros.
—Ah, de acuerdo. Muchas gracias.
Terminé rápidamente la llamada.
—...... ¿Joven? ¿Hay algo...?
Giré la cabeza. Senpai, que me estaba persiguiendo antes, estaba de pie en las escaleras que conducen al sótano. Chiaki estaba justo detrás de ella.
—Parece que Mafuyu se llevó su guitarra.
La expresión en las caras de Senpai y Chiaki se suavizó un poco cuando escucharon eso. Efectivamente. Si se había llevado la guitarra, aún había una posibilidad. Por otra parte, también llevaba su teléfono-
¿Su teléfono? ¿Por qué llevaba su teléfono? ¿Para qué?
Miré el teléfono que tenía en la mano. ¡Mierda! Soy un idiota por no haberme dado cuenta antes de las llamadas; también eran de Mafuyu. La hora de la llamada era las cinco de la tarde, no hacía mucho tiempo, cuando aún estaba en el sótano. ¡Maldición! ¿Por qué siempre nos perdíamos? No, espera, había un mensaje en mi buzón de voz. Con los dedos temblorosos, pulsé el botón para reproducir el mensaje.
Ruido: ¿el ruido del viento y del tubo de escape de un vehículo? También oí un fuerte *garagara*. Senpai y Chiaki me miraron con inquietud, mientras los altavoces seguían emitiendo esos sonidos tartamudeantes.
[...... Soy yo. Lo siento.]
Soy Mafuyu. Es...... La voz de Mafuyu.
[...... Me siento realmente perdida. Chiaki dijo que me recogería, pero no tenía ni idea de qué hacer, así que me escapé. Porque estoy empezando a dudar una vez más.]
Está dudando. ¿Vacilando sobre si venir aquí? Agarré con fuerza el teléfono con las palmas sudorosas, para no perderme ni una sola palabra de lo que decía Mafuyu.
[Pero...... Lo siento. Como era de esperar...... no puedo ir allí.]
Reprimí mis ganas de gritar con todas mis fuerzas.
[Ya que he hecho estas cosas, ya no puedo volver al lado de todos...... Aún sin mí a tu lado, Naomi...... debería estar bien, ¿verdad? Ya que están Kyouko, y Chiaki......]
¿De qué demonios está hablando Mafuyu? ¡No me vengas con esa mierda! ¡Todo el mundo la está esperando! Sin ella, nada va a empezar, ¿por qué no puede entender eso? ¿Es porque es algo que no se puede transmitir sólo con palabras?
[Además...... cada vez me cuesta más caminar, y mi mano derecha...... ya no puede moverse en lo más mínimo. Aunque vaya...... seré una carga para todos, así que...... Lo siento.]
El mensaje de voz terminó así. Casi podía romper mi teléfono con mi agarre. Chiaki me miraba de reojo con expresión asustada.
¿Su mano derecha ya no se puede mover? ¿Así que no puede tocar la guitarra aunque esté aquí? Al principio pensé que Mafuyu lo entendería si tocábamos juntos en el mismo escenario, pero ¿no puede tocar la guitarra?
—Nao, ¿estás bien? ¿Esa fue...... de Mafuyu?
Apreté el labio y asentí con la cabeza.
—¿Qué dijo?
—Dijo que no puede venir. Que su mano derecha es incapaz de moverse ahora mismo, y que sólo sería una carga para nosotros si estuviera aquí.
Hasta yo sentí ganas de llorar cuando vi a Chiaki cada vez más deprimida. ¿Qué pasa con todo esto? ¿Por qué? ¿Por qué las cosas se volvieron así?
—...... ¿Y entonces? ¿Qué piensas hacer, joven?.
Levanté la cabeza y vi que Senpai ponía una expresión silenciosa que parecía la secuela de un chaparrón.
—¿Qué otra cosa? Por supuesto, voy a buscar a Mafuyu.
Tal vez no pudiera encontrarla, y tal vez no pudiera llegar a la actuación, pero esas cosas no me importaban en lo más mínimo. Somos el mirlo, y Mafuyu es el ala derecha. Para poder volar, sin duda tenemos que encontrarla, independientemente de si puede tocar la guitarra o no.
Reproduje una y otra vez el mensaje de voz de Mafuyu en un intento de cribar las pistas ocultas entre el ruido de su voz. Las pistas deberían llevarme hasta Mafuyu. Debo encontrarla, y entonces...
¿Y después qué? Para las cosas que no se pueden transmitir con palabras, ¿qué podría usar en su lugar, para unirlas una vez más? ¿Qué debo hacer para encontrar de nuevo lo que nos une?
Lo que nos une...
La música.
Algo hizo clic en mi mente. Recordé lo que escuché antes. Había otro ruido, aparte de las dolorosas palabras de Mafuyu, que atrajo mi atención: era música. El canon de las campanas sonando desde un lugar muy, muy lejano.
Dvořák.
—...... ¿Nao? ¿Qué pasa?
Cambié mi mirada de la cara de Chiaki a Senpai.
—Senpai...... ¿dijiste antes que me ayudarías siempre que te lo pidiera?
Senpai asintió con una ligera sonrisa en la cara, como si dijera “Llevo mucho tiempo esperando esa línea”.
—Pero...... Creo que será una petición realmente irrazonable......
—Yo seré quien juzgue eso, no tú, joven.
Sí. Hay una persona tan impresionante a mi lado, ¿por qué no le pedí ayuda antes? Cuando terminó de escuchar lo que tenía en mente, la expresión de su cara no cambió. Me agarró de la mano y miró mi reloj.
—Nos quedan menos de dos horas. No puedo hacer un viaje de vuelta a casa.
—¿Así que no puedes hacerlo...?
—¿Cualquier cosa está bien mientras sea de The Eagles?
Asentí con la cabeza repetidamente después de quedarme aturdido durante un segundo. ¿Eso significa que está dispuesta a ayudar? Pero, ¿realmente se puede hacer? me pregunté, y pensé que en realidad sólo-.
Senpai se revolvió el pelo y echó a correr. Poco después, desapareció en las profundidades del estacionamiento. A continuación, escuché el sonido de un motor desvanecerse en un abrir y cerrar de ojos. Es demasiado rápida con sus movimientos.
—¿Qué está pasando? ¿Qué fue eso hace un momento? ¿ A dónde fue Senpai?
—Lo siento Chiaki, pero no hay tiempo para explicar ahora mismo —Puse mis dos manos sobre sus hombros y continué—, Puede que no tengamos tiempo para ensayar, así que tendremos que dejar todo el trabajo de preparación en tus manos...... Perdona, pero ¿puedes quedarte aquí y hacerlo?
Chiaki abrió mucho los ojos llorosos y luego dijo,
—...... ¿Vas a encontrar a Mafuyu?
—Mmm. No sé si llegaré a tiempo, pero seguro que la traeré de vuelta.
—Entendido —Chiaki asintió—. Definitivamente debes encontrar a Mafuyu. Tengo muchísimas cosas por las que quiero regañarla.
Asentí con la cabeza.
Conté las cosas que había que hacer. ¿Realmente puedo encontrar a Mafuyu usando este método? No lo sé. Pero no se me ocurre nada más, así que sólo puedo intentarlo. Faltaban poco menos de dos horas para nuestra actuación... Levanté la cabeza para mirar el cielo lleno de nubes.
Definitivamente debo encontrarla, debo encontrar a Mafuyu, que existe bajo el mismo cielo que yo.
Si alguien quiere hacer una donación:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario