Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

We Live Together - Capítulo 4

 UNA NUEVA ERA DE CONVIVENCIA

 

El jueves, cuando Qian Fei volvió a casa del trabajo, vio que Gui Li Li y Li Yi Fei se habían mudado.

La sala de estar y la cocina estaban abarrotadas de sus pertenencias. Al verla regresar, Gui Li Li dijo algo avergonzada:

¡Tenemos demasiadas cosas y no hemos tenido tiempo de guardarlo todo! ¿Pensabas cocinar? Si es así, primero sacaré las cosas de la cocina.

Qian Fei había comprado comida, pero al ver el estado desordenado de la cocina sin espacio para moverse, cambió de idea.

Está bien, hoy no cocinaré. Ustedes dos sigan desempacando. Avísenme si necesitan ayuda.

Miró a su habitación y vio a Li Yi Fei sentado en el sofá como un anciano, con una laptop en su regazo, jugando o haciendo otra cosa.

Se las arregló para encontrar un sitio en la puerta de la cocina, contorsionando el cuerpo para meter las compras en el refrigerador. Luego agarró una caja de fideos instantáneos y se retiró a su habitación.

Mientras se comía los fideos, oyó a Gui Li Li preguntar a Li Yi Fei a través de la puerta, sonando un poco descontenta:

¿No puedes ayudarme a limpiar? Si lo hago yo sola, ¿cuándo acabaremos? ¿No vamos a dormir esta noche?

Oyó la respuesta de Li Yi Fei, que también parecía disgustado:

¡Te lo dije, estoy escribiendo un informe! Mañana por la mañana tenemos una reunión para discutirlo. Si no podemos terminar de deshacer las maletas, lo haremos despacio. De momento haz la cama y con eso bastará.

Entonces se oyó una serie de ruidos. Parecía que Gui Li Li estaba tirando cosas con frustración.

Oyó la voz de Gui Li Li teñida de lágrimas.

Li Yi Fei, ¿no puedes mostrar algo de preocupación por mí? ¿No puedes escribir el informe después de que terminemos de desempacar?

Li Yi Fei dio una patada a la mesita y dijo impaciente:

¡Estoy harto de tus quejas últimamente! ¿Es que no lo entiendes? ¿Por qué tuvimos que mudarnos estos últimos días? Hay que informar de este proyecto a la Comisión Reguladora de Valores la semana que viene. Si no termino de escribir los puntos de discusión hoy, no podremos tener la reunión mañana, y la semana que viene mejor renuncio y vivo del aire, ¿de acuerdo? Olvídalo, me voy a la oficina.

Qian Fei oyó unos crujidos, seguidos de un fuerte «bang» de la puerta cerrándose.

Mientras sorbía sus fideos, pensó que menos mal que la mesa de centro la había comprado en Taobao con un 70% de descuento, porque si no, se le rompería el corazón.

Antes de irse a la cama, oyó la puerta de fuera. Li Yi Fei había vuelto.

Cuando se fue, Gui Li Li no siguió desempacando. Qian Fei supuso que estaba llorando en la habitación, ya que podía oír débilmente el sonido de sonarse la nariz.

Le preocupaba que cuando Li Yi Fei regresara, los dos volvieran a discutir, pero hiciera lo que hiciera Li Yi Fei, había silencio en su habitación.

Sorprendentemente tranquilo.

Su ansioso corazón se calmó.

Era bueno no tener que debatirse entre intervenir o no en su pelea en mitad de la noche.

Mientras estaba tumbada en la cama, casi dormida, recibió un mensaje de WeChat en su teléfono.

Era de Hu Zining.

[¿Estás libre mañana por la noche? Tengo dos entradas para el cine Wangfujing Hengdian. Si estás libre, ¡vamos juntos!]

Sin pensarlo, Qian Fei respondió:

[¡Estoy libre!]

Llevaba demasiado tiempo sola. Hoy, viendo discutir a Gui Li Li y Li Yi Fei, sintió un poco de envidia. Ella también quería a alguien a su lado, aunque sólo fuera para discutir con ella.

Así que por la invitación de Hu Zining, se sintió casi agradecida hasta las lágrimas.

A la mañana siguiente, cuando se iban a trabajar, Qian Fei, Gui Li Li y Li Yi Fei acabaron marchándose juntos.

Sintiéndose incómoda caminando con ellos, Qian Fei se detuvo en un pequeño puesto a comprar el desayuno.

Gui Li Li se despidió de ella, Li Yi Fei la miró sin decir palabra y los dos se adelantaron.

Qian Fei pensó que al menos podría evitar tomar el mismo metro que ellos, así que se puso en marcha de nuevo con su jianbing guozi en la mano. Pero después de llegar a la estación de Fuxingmen, inesperadamente se encontró de nuevo con Li Yi Fei en la salida.

Recordó que Yao Jing Jing había mencionado una vez que Li Yi Fei, como ella, trabajaba en banca de inversión, pero no se había dado cuenta de que también trabajaba en la zona de Financial Street.

Li Yi Fei también la vio. Parecía un poco sorprendido e inició la conversación por primera vez:

¿También trabajas en Financial Street?

Qian Fei asintió, sonriendo secamente:

¡Qué casualidad!

Li Yi Fei preguntó:

¿Trabajas en un banco?

Qian Fei negó con la cabeza:

No, trabajo en banca de inversión, ¡pero sólo soy una novata!

Li Yi Fei hizo un sonido de Oh,

Estamos en el mismo campo. Deberíamos intercambiar ideas alguna vez.

Qian Fei quiso decir No me atrevería, pero antes de que pudiera, vio que Li Yi Fei se adelantaba a grandes zancadas con sus largas piernas, dejándola con la vista de su espalda y un Me adelanto de despedida.

Qian Fei miró fijamente su espalda, con sentimientos complicados.

¿Podría esta persona mantener una conversación completa con ella? Al fin y al cabo, era su casera. Hablaba con ella cuando quería y se alejaba cuando no. ¿Esto estaba bien? ¿Era su presencia demasiado débil?

Perdida en estos pensamientos, Qian Fei llegó a su empresa, sintiéndose abatida.

Antes de salir del trabajo por la tarde, Qian Fei tomó prestado de nuevo el estuche de maquillaje de Xiao Yuan. Mientras Xiao Yuan se lo entregaba, le dijo:

Fei Fei, no estarás planeando depender de mi estuche de maquillaje para toda tu vida amorosa, ¿verdad?

Qian Fei sonrió descaradamente:

Apóyame unas cuantas veces más. Si estoy segura de que puedo hacer que funcione con este tipo, compraré mi propio set. Si no, es un desperdicio de inversión, ¡innecesario!

Xiao Yuan hizo un sonido de huh,

Diría que eres tacaña, pero me dejas usar tu tarjeta de comida todos los días. Pero bueno, nunca había visto a una mujer tan reacia a gastar dinero en su cara. Qian Fei, ¿eres siquiera una mujer?

Qian Fei se aplicó base de maquillaje mientras se miraba al espejo.

Por ahora, sí, pero si no encuentro pronto un hombre que me alimente, ¡puede que no lo sea por mucho más tiempo! Se señaló la comisura de los labios para que Xiao Yuan la viera: ¡Mira, estoy a punto de empezar a dejarme barba! Pregunté a mis otras compañeras solteras, y dicen que también están a punto de dejarse crecer la barba. Todas estamos de acuerdo en que es un signo de falta de hombre. Necesitamos absorber algo de yang para equilibrar nuestro yin.

Xiao Yuan casi escupe agua en la cara de Qian Fei,

¡Qian Fei! ¿Puedes ser normal? Mi base de mil yuan en tu cara no puede ocultar tu esencia de hombre rudo!

Qian Fei se sacudió la coleta con suficiencia,

¡Soy un hombre rudo delante de ti, pero delante de los hombres, soy una pequeña zorra! ¡Me largo!

Xiao Yuan puso los ojos en blanco, exasperada:

¡Esa frase podría engañar a los fantasmas y a ti misma!

Qian Fei quedó con Hu Zining en la entrada de la Tienda Departamental Wangfujing. Molesta por los controles de seguridad del metro, tomó el autobús en su lugar. Pensó que llegaría primero por estar más cerca, pero la hora pico del viernes por la tarde en la avenida Chang'an era pacífica, con todos los vehículos prácticamente parados. Tardó una hora en recorrer sólo unas pocas paradas, y aún no había llegado.

Cuando Hu Zining le envió un mensaje diciendo que había llegado, ella acababa de llegar a la estación de Tiananmen Este. Contestó de mala gana: Lo siento, no tomé el metro. El autobús está un poco atascado. Todavía me falta una parada para llegar a Dongdan.

Esperó ansiosa una respuesta, temiendo que la otra persona expresara su disgusto.

En los dos años que llevaba saliendo con Wang Ruo Hai, nunca se había atrevido a llegar tarde. Una vez, habían quedado después del trabajo para comprar una camisa en el centro comercial, pero ella se retrasó más de media hora debido a una tarea de última hora asignada por su jefe. Cuando por fin llegó, Wang Ruo Hai tenía la cara fría como la escarcha. Señalando su reloj, le dijo fríamente:

Llegas treinta y ocho minutos tarde. Si no quieres gastar dinero y quieres que siga vistiendo ropa vieja, dilo. No hagas estas payasadas de llegar tarde     Se dio la vuelta y se fue después de hablar.

Por más que se disculpó, explicó o persuadió, no funcionó. Después de aquello, nunca más se atrevió a llegar tarde.

En su teléfono sonó un mensaje de Hu Zining.

[No te preocupes, salí antes del trabajo. Vale la pena esperar a las chicas hermosas.]

Qian Fei miró la pantalla de su teléfono y su corazón brotó como una flor.

No pudo evitar cambiar secretamente a la cámara frontal de su teléfono, echándose miradas furtivas.

Dijo que era una chica hermosa.

De repente, el conductor frenó en seco y Qian Fei tropezó. Su teléfono voló por encima de los hombros de varias personas antes de caer al suelo.

Por suerte, esos hombros amortiguaron la caída, de lo contrario la pantalla se habría estropeado.

Se disculpó rápidamente mientras se apretaba hacia delante:

Lo siento, por favor, déjenme pasar, ¡necesito recoger mi teléfono!

El autobús iba demasiado lleno. Entre un coro de quejas, Qian Fei se acercó poco a poco a su teléfono.

Mientras se esforzaba por pasar, vio de repente una mano que le tendía la mano desde los hombros y sostenía su teléfono.

Rápidamente tomó el teléfono, agradeciendo profusamente a la persona. Miró hacia arriba, a lo largo del brazo, para ver qué aspecto tenía su ayuda.

Para su sorpresa, vio la cara de Li Yi Fei...

Su expresión se congeló mientras lo saludaba:

¡Qué casualidad, nos volvemos a encontrar!

Los labios de Li Yi Fei se curvaron ligeramente mientras la saludaba con la cabeza, luego señaló hacia su teléfono con la barbilla,

El autobús está lleno de gente ahora, no es adecuado para selfies.

Al ver su mirada significativa, el rostro de Qian Fei se congeló por completo.

Al llegar por fin a Dongdan, Qian Fei bajó del autobús como si escapara por su vida.

Al ver alejarse el autobús, dejó escapar un largo suspiro.

Admiraba a esas mujeres que podían sacar los espejos en cualquier lugar para mirarse. ¿Cómo podían mostrarse tan relajadas y naturales al acicalarse en público? Acababa de intentar mirarse a escondidas en el autobús y, al verse descubierta, se sintió tan avergonzada que quiso ahorcarse.

Se dio unas palmaditas en la cara, murmurando para sí misma para reconfortar su conmocionado y avergonzado corazón:

¡Está bien, está bien, de todas formas no soy tan amiga de ese Li Yi Fei! No hay por qué avergonzarse.

Se dirigió hacia el pasadizo subterráneo.

Pero al girarse, vio de nuevo a Li Yi Fei...

Estaba de pie justo detrás de ella, y sospechaba que había visto y oído todos sus movimientos y palabras, porque una de las comisuras de su boca se había curvado de forma desagradable.

Qian Fei perdió un poco la compostura y no pudo evitar preguntar:

¿Cómo... te bajaste también en esta parada?

Li Yi Fei enarcó una ceja:

En realidad, no somos tan amigos, así que no hace falta que te diga por qué, pero como ahora vivimos juntos, creo que es mejor que nos vayamos familiarizando poco a poco. Alguien me invitó a cenar a Cheng Fu Saludó con la mano a la atónita Qian Fei: Nos vemos, casera.

Qian Fei sintió que se resquebrajaba lentamente, como un personaje de cómic...

Ella iba a ver una película en grupo con entradas a 25 yuanes cada una, mientras que él iba a cenar a Cheng Fu con un precio medio de más de 1.000 yuanes por persona. Se bajaron en la misma parada de Dongdan, pero ¿cómo podía ser tan grande la diferencia entre unas personas y otras? E incluso ella era su casera... Observó la figura de Li Yi Fei, que se retiraba, y categorizó con amargura su comportamiento en su mente.

         ¡Presumiendo de riqueza! ¡Fanfarronear! ¡Burlarse de los demás! Y qué más... ¡ser engreído!



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

 https://mastodon.social/@GladheimT



No hay comentarios.:

Publicar un comentario