UNA BELLA APARIENCIA
Qian Fei caminaba insegura por la calle, tambaleándose con unos tacones de casi diez centímetros, llevando una bolsa de papel con su ropa y zapatos viejos, apretando los dientes a cada paso.
Pensar en cuánto dinero acababa de gastar en la caja le hacía doler todo el cuerpo. En la caja, quiso retractarse y no comprar nada, pero Li Yi Fei la amenazó desde un lado:
—¡Si no compras, no te pago el alquiler!
No tuvo más remedio que tragarse las lágrimas y pagar la cuenta.
Pensar en los billetes rosas perdidos le hizo doler tanto el corazón que sus pasos se volvieron aún más inseguros.
Li Yi Fei estaba cerca, dispuesto a ayudarla en cualquier momento.
—A partir de ahora, no compres ropa a ciegas en Taobao. Todo lo que compres parecerá un uniforme de trabajo de saco roto cuando te lo pongas. En el futuro, tienes que dejar que yo apruebe tu ropa antes de comprarla, ¿entendido? Para ser franco, ¡tu forma de vestir tan desaliñada cada día es lo que más me duele! Casi me estás cegando con tu fealdad.
Qian Fei sintió que le temblaba el estómago mientras se balanceaba sobre los finos tacones. Suplicó a Li Yi Fei:
—¡Está bien, está bien, lo que tú digas! Ahora que nos gastamos todo este dinero, ¿podemos irnos a casa? Apenas puedo andar con estos delgados palos bajo los pies.
Li Yi Fei la miró de reojo:
—No seas desagradecida. Aquí el señorito nunca acompaña a las mujeres de compras. Sólo rompo esta regla porque veo que tienes el periodo cada mes y aún así vives como un hombre, lo cual es demasiado lamentable. Ni siquiera te he dicho que estoy cansado, ¡y ya tienes el descaro de quejarte de que quieres irte a casa primero!
Qian Fei estaba a la vez enfadada y divertida:
—¡Oh! ¡Joven maestro, así que me diste otra preciosa primera vez en la vida! ¿Y qué? ¿Debo ofrecerme a ti en agradecimiento? —Estaba tan concentrada en discutir que no prestó atención a sus pies y de repente se torció el tobillo.
Cuando estaba a punto de caer, Li Yi Fei la atrapó rápidamente.
—¿Qué rencor me tienes para querer ofrecerte a mí y arruinarme la vida? ¿Nunca has usado tacones altos? ¿Cómo puedes andar así? ¿Acaso eres mujer? —preguntó en tono de burla.
Qian Fei dio unos pasos con cuidado:
—Rara vez, y lo más alto que he usado eran sólo 5 centímetros. En Beijing, usar tacones altos y tomar el metro todos los días, ¿en qué se diferencia eso de la autotortura?
Li Yi Fei se burló:
—Como mujer, si ni siquiera puedes entender cómo usar tacones altos, ¿en qué se diferencia eso de desperdiciar tu vida?
Qian Fei se quedó sin palabras.
Li Yi Fei la arrastró en dirección contraria a su casa, diciendo mientras caminaban:
—Ya que no entiendes cómo usarlos, ¡necesitas practicar más! Así que no corras a casa, ¡te llevaré a otro sitio!
No le dio tiempo a Qian Fei a hablar, sacó su teléfono e hizo una llamada.
Qian Fei lo oyó decir una palabra en inglés:
—Hola, Steve, ¿estás ocupado ahora? Quiero llevar a una amiga para peinarla y maquillarla, ¿te parece bien?
Tras decir unas palabras más, colgó y siguió tirando de Qian Fei hacia delante.
Qian Fei avanzó a trompicones, esforzándose por manejar los altos tacones, y preguntó:
—¿Adónde me llevas?
Li Yi Fei respondió:
—¡A venderte por caramelos!
Qian Fei lo fulminó con la mirada:
—¡Espero que te atragantes!
Li Yi Fei le devolvió la mirada:
—No vales tanto dinero, no puedes comprar demasiados caramelos, ¡así que no te preocupes porque me ahogue!
Siguieron discutiendo así desde la calle hasta el taxi, y desde el taxi hasta la entrada de un pequeño hutong.
Al salir del coche, Qian Fei miró el hutong de estilo antiguo y preguntó a Li Yi Fei:
—¿Qué es este lugar? ¿Qué hay dentro?
Li Yi Fei la hizo entrar:
—¡La Cueva de la Cortina de Agua!
La condujo a través de vericuetos hasta que llegaron a una puerta de madera. La puerta tenía un estilo encantador, como las grandes puertas de las familias ricas de la antigüedad. Mirando la puerta de madera que tenía delante, Qian Fei sintió como si un par de delicadas manos de jade pudieran salir del interior en cualquier momento y abrirla suavemente.
Estaba ensimismada. De repente, como si la ilusión se hiciera realidad, vio una mano que empujaba la puerta. Los cinco dedos eran finos y delgados, con las uñas cortas, y las medias lunas blancas de las uñas se curvaban como sonrisas.
Qian Fei pensó que aquella mano contra la puerta era realmente hermosa.
De repente, oyó la voz burlona de Li Yi Fei:
—¿Ya te cansaste de mirar? Si ya terminaste, empujaré la puerta para abrirla.
Qian Fei volvió a la realidad.
Había estado mirando aturdida la mano de Li Yi Fei.
¿Cómo no se había dado cuenta antes de que sus manos eran tan notables?
Pensaba que era la mano de una joven, por eso me fijé un poco más. Para ser hombre, tus manos son tan delicadas, ¿no son un poco afeminadas?
Li Yi Fei soltó una fría carcajada, agarró la mano de Qian Fei y la miró:
—¡Como si tus manos no fueran varoniles! Mira tus manos...
Examinó la mano de Qian Fei y su voz se apagó de repente. Varios segundos después, volvió a hablar:
—¡Maldita sea! ¡Cómo no me di cuenta de que tienes manos de mujer!
La parte más femenina de todo el cuerpo de Qian Fei eran esas manos. Yao Jing Jing era la que más envidiaba sus manos. Por mucha agua que tocaran al lavar las verduras o hacer las tareas domésticas, con sólo un poco de crema hidratante quedaban tersas y suaves. Sus diez dedos eran largos y delgados como cebolletas, y no se le veían los nudillos.
Qian Fei retiró la mano y levantó la barbilla con orgullo:
—¡Así es! Todavía hay muchas cosas que no sabes de mí.
De repente, la puerta de madera se abrió de un tirón desde dentro, y Qian Fei vio a un hombre apuesto con el pelo rizado hasta los hombros y barba.
—Yi Fei, ¿cuánto tiempo piensas jugar a este juego de las manos con tu novia en la puerta? —preguntó el hombre con una sonrisa.
Qian Fei se apresuró a decir:
—¡No estábamos tomados de la mano! Y yo no soy su novia.
Li Yi Fei la miró y luego miró al apuesto hombre:
—¡Óyeme, Steve! —Pasó despreocupadamente un brazo alrededor del cuello de Qian Fei, acercándola mientras le decía a Steve—: ¡Por favor, dale a este hermano mayor un cambio de imagen, para que ya no tenga tan mal aspecto!
Steve condujo a Qian Fei y a Li Yi Fei al interior.
Mientras caminaba, Qian Fei miró a su alrededor y se dio cuenta de que aquello debía de ser un estudio de estilismo.
Una vez dentro, Steve les pidió que se sentaran primero mientras él iba a buscar algunas cosas.
Qian Fei echó un vistazo a la habitación y preguntó a Li Yi Fei:
—Este sitio está tan escondido, ¿puede dar dinero?
Li Yi Fei se mofó de ella:
—¡Eres una pueblerina! La clase alta de este lugar se debe precisamente a que no todo el mundo puede encontrarlo, no todo el que lo encuentra puede entrar, ¡y no todo el que entra Steve estará dispuesto a servir!
Qian Fei chasqueó la lengua:
—¿En serio? Suena como una organización secreta!
Li Yi Fei dijo:
—Claro que es verdad. Los clientes de aquí suelen pertenecer a dos categorías: o son ricos, o tienen poder.
Qian Fei lo miró:
—Entonces, ¿cómo entraste?
Li Yi Fei la miró con rostro serio y dijo:
—Llegados a este punto, más vale que te diga la verdad. Soy un rico de segunda generación.
Qian Fei también le miró con seriedad y le siguió el juego:
—Sí, sé que tu familia es rica, tu padre es el CEO de un grupo financiero. Como no saliste con la joven rica que eligió para ti, te cortó el apoyo financiero y tú cortaste lazos con él. Desde entonces, has pasado de príncipe a rana, ¡y acabaste en la calle alquilando un apartamento conmigo!».
Li Yi Fei fingió sorpresa:
—¡Así que lo sabías desde el principio!
Qian Fei lo miró, con las mejillas ligeramente crispadas:
—¡Sí, lo sabía todo! Tú eres el sobrino nieto secreto de Li Ka-shing y yo soy la sobrina nieta lejana de Qian Xuesen.
Li Yi Fei la miró, con una expresión que se iba torciendo poco a poco.
Qian Fei finalmente no pudo contener la risa:
—¡Hermano, eres tan cooperativo! Parece que has visto muchos dramas coreanos cursis con tus ex novias.
La cara de Li Yi Fei se contorsionó mientras la miraba y dijo:
¡Qian Fei, un día haré que admitas de buen grado que soy tu joven maestro!
Qian Fei le dio una palmada en el hombro, riendo:
—¡Lo admito ahora, eres un joven maestro, completamente un joven maestro!
Li Yi Fei la fulminó con la mirada, resopló fríamente y dijo:
—Puedes morirte, estúpida —antes de girar la cabeza, negándose a mirarla más.
Qian Fei observó su comportamiento tsundere y pensó que, además de perezoso, tacaño, avaricioso, tsundere, de lengua afilada, un poco vanidoso y aficionado al lujo, a veces era bastante lindo.
Mientras se reía, pensó que sus gustos eran cada vez más extraños y perversos, ya que Li Yi Fei empezaba a parecerle un poco lindo.
Mientras Steve peinaba a Qian Fei, Li Yi Fei esperaba en la sala exterior, bebiendo té.
Steve echó un vistazo al exterior y le dijo a Qian Fei con una sonrisa:
—¡Nunca lo había visto ser tan paciente!
Qian Fei sintió que estas palabras tenían un significado más profundo. Después de pensarlo un momento, explicó:
—¡Soy diferente de las chicas que solía traer! No soy su novia, ¡soy su casera!
Steve la miró a través del espejo:
—¿Su casera? Jeje, ¡qué interesante! —Hizo una pausa y añadió—: Con ese carácter que tiene, es famoso por su impaciencia. ¿Cómo podría acompañar a una chica hasta aquí? Tú eres la primera.
Qian Fei no pudo evitar toser un par de veces:
—Ah, es que no me ve como una mujer. Si me viera como una mujer, ¡probablemente no me habría traído aquí!
Steve sonrió sin decir nada.
Qian Fei le preguntó:
—Steve, ¿cómo encontró Li Yi Fei tu casa?
Steve pensó un momento y dijo:
—Hmm, ¡recuerdo que fue su amigo de la infancia quien lo trajo aquí! La madre de su amigo a menudo se peina aquí.
Qian Fei hizo un “oh” y preguntó:
—¿Es su amigo de la infancia el que siempre está recargando el saldo de su teléfono?
Steve sonrió, apretando los labios:
—¡Sí, es él! Suele recargar mucho saldo para jugar online. Incluso me dijo que no se lo dijera a su madre.
Qian Fei no pudo evitar chasquear la lengua:
—¡Ese chico es un derrochador! —Luego no pudo resistirse a quejarse—: Li Yi Fei me dijo que podía venir aquí porque es un rico de segunda generación, pero ¿no es sólo por su rico amigo de la infancia? —Le preguntó a Steve—: ¿Crees que Li Yi Fei es rico de segunda generación?
Steve parpadeó y sonrió:
—¿Te interesa? De acuerdo, ¡te filtraré algunos secretos del cliente! Sólo sé que los padres de un amigo de la infancia de Yi Fei tienen una tienda de jade, así que podrían considerarse ricos de segunda generación. En cuanto a Yi Fei —se encogió de hombros—: Nunca ha dicho específicamente a qué se dedica su familia, sólo que son autónomos. Pero siempre ha sido muy generoso, así que, desde ese punto de vista, ¡su familia debe de ser, al menos, de autónomos acomodados! Si te juntas con él, no tendrás que preocuparte por la vivienda y demás, ¡su familia debe tener todo eso!
Qian Fei no esperaba que Steve fuera tan chismoso. Hizo un mohín:
—No es nada generoso. No ha ahorrado nada y sigue viviendo de alquiler —Luego no pudo evitar insistir una vez más—: No me interesa nada. Su carácter quisquilloso volvería loca hasta a la persona más cariñosa. Sólo soy una persona normal, no puedo soportar esa clase de refinamiento vital, ¡así que, por favor, no me malinterpretes!
Steve sonrió sin decir nada.
Qian Fei se miró en el espejo y preguntó de repente:
—Steve, ¿crees que soy muy fea?
Steve se encogió de hombros:
—¿Cómo puede ser? Eres muy bonita, sólo que no se te da bien arreglarte. Con un poco de maquillaje, serás muy llamativa y sobresaliente.
Qian Fei estaba tan emocionada que casi quería convertirse en su hermana,
—¿De verdad? ¡Pero si Li Yi Fei dice que soy una marimacho fea!
Steve le guiñó un ojo:
—¡Espera a que te deje bonita y que sea él quien se dé la bofetada!
Qian Fei casi se echó a llorar:
—¡No te olvides de ayudarme a arreglarme bien las cejas!
Steve estalló en carcajadas.
Dos horas después.
Steve puso las manos sobre los hombros de Qian Fei, colocándose detrás de ella mientras miraban juntos su reflejo en el espejo.
—¿Qué tal? ¿todavía reconoces a la persona que hay dentro?
Qian Fei miró a la persona del espejo, incapaz de creer que fuera ella misma.
Su larga melena, ahora con permanente, ya no se erizaba desordenadamente por todas partes. Le caía obedientemente sobre los hombros, rizándose suavemente en las puntas, emitiendo algo que nunca antes había tenido: “encanto”.
Steve le arregló las cejas y le aplicó un ligero maquillaje, con lo que sus rasgos se volvieron de repente brillantes y vivaces.
Steve la miró y dijo con una sonrisa:
—¿Ves?, ¡estos rasgos, esta figura! Si alguien se atreve a llamarte fea otra vez, deberías abofetearlo.
En la sala exterior, Li Yi Fei, que había terminado tres teteras, se impacientaba y gritaba:
—¿Ya terminaron?
Steve respondió:
—Ahora salimos.
Empujó a Qian Fei hacia fuera.
Li Yi Fei acababa de servirse una nueva taza de té y estaba a punto de bebérsela. Cuando vio salir a Qian Fei, levantó la vista y pareció sobresaltarse, su mano tembló y derramó la mitad del té.
Qian Fei vio su mirada y se sintió tan avergonzada que quiso esconderse detrás de Steve.
—¿Qué ocurre? —preguntó Steve mientras la sacaba de detrás de él.
Qian Fei dijo en voz baja:
—¡Siento como si me estuviera maldiciendo con la mirada por seguir teniendo tan mal aspecto incluso con maquillaje!
Steve no pudo evitar reírse.
Le preguntó a Li Yi Fei:
—¿Qué tal? ¿Satisfecho o no? Dame una respuesta.
Li Yi Fei tosió una vez y Qian Fei sintió que el corazón se le subía a la garganta. Se preparó mentalmente para oír palabras duras.
En lugar de eso, oyó que Li Yi Fei le decía a Steve:
—Steve, dame un set del maquillaje que acabas de usar en ella, ¡y enséñale también a hacer que su cara tenga este aspecto con sus propias manos!
Qian Fei se quedó atónita un momento y luego levantó la vista.
Li Yi Fei la miraba con una expresión ambigua, entre sonriente y no sonriente.
—¡Ahora pareces un ser humano!
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario