Después de regresar de Hong Kong, el estado de ánimo de Lin Qi Le se mantuvo a flote, como una pluma llevada por el viento. Lejos de Jiang Qiao Xi, ella se desvió, esperando y esperando la próxima vez que pudiera estar a su lado.
Cuando se fue de casa a la estación, Lin Qi Le comenzó a adaptarse a separarse de sus padres. Parada al final de la cola, le dijo a su padre:
—¡Trabajaré duro durante mi pasantía y encontraré un jardín de niños con un buen salario!
Su madre le aconsejó:
—Visita a tu tía un fin de semana. Ni siquiera la llamaste durante Año Nuevo, ella preguntó por ti. Ayuda cuando estés allí, pregúntale sobre la salud de tu tío y averigua cuándo se casará tu primo.
Sus padres la acompañaron al pasillo, observándola desde detrás de la pared de cristal. Lin Qi Le los saludó con la mano desde adentro,
—¡Váyanse a casa ahora!
Su padre sonrió, sabiendo que alguien tenía que irse primero. Tomó la mano de su madre y se volteó hacia el estacionamiento.
Lin Qi Le se dio cuenta de que sus padres no eran tan altos como ella recordaba que eran.
Las lágrimas cayeron de repente. Ella los miró, incapaz de identificar la fuente de su tristeza. Se agachó, recogió su maleta y caminó hacia seguridad.
Lin Qi Le sintió que ahora debía ser una adulta. Ir a la escuela y luego encontrar un buen trabajo. También quería aprender a conducir y obtener una licencia, para que hubiera un segundo conductor en la familia además de su padre. De esta manera, pudieran evitar situaciones como durante las vacaciones de invierno, cuando tanto su padre como su tío Yu bebieron demasiado, y tuvieron que pedirle a Yu Qiao y su compañero de clase que condujeran los autos de ambas familias desde el hotel.
En el tren de alta velocidad, Lin Qi Le se apoyó contra la ventana, escuchando canciones de Khalil Fong y Yoga Lin, recomendadas por Du Shang. Lin Qi Le se dio cuenta de que Du Shang siempre sabía lo que le gustaba escuchar; a menudo se obsesionaban con las mismas cintas de casete cuando eran niños. Lin Qi Le mencionó en el chat grupal que esta era la ventaja de crecer juntos. Sin embargo, Cai Fang Yuan señaló que hoy en día, los sitios web de música pueden recomendar nuevas canciones basadas en sus favoritas. Con los rápidos avances tecnológicos, quizás en el futuro, la gente ya no necesitará amigos.
Lin Qi Le abrió una revista para mujeres, mirando la columna de consejos sobre relaciones. Solía encantarle leerlos, pero ahora descubrió que podía intentar responder estas preguntas desde la perspectiva de un columnista. Ya no necesitaba mirar a través de una niebla de misterio para adivinar las verdades de la "emoción" y el "amor".
Así que pasó página, estudiando belleza y moda como Qin Ye Yun. Lin Qi Le miró fijamente a Nozomi Sasaki en la revista, imaginándose a sí misma volviéndose tan hermosa como una modelo, para llamar la atención de Jiang Qiao Xi y hacer que no pudiera mirar nada más.
De regreso a la escuela, Lin Qi Le reanudó su rutina de clases y estudios. Poco después de que comenzara el semestre, era marzo. Una noche, tarde, Lin Qi Le todavía estaba en el pasillo haciendo una llamada telefónica.
Jiang Qiao Xi acababa de regresar de su pasantía y estaba trabajando horas extras en su pequeña habitación alquilada, revisando el plan de negocios de Cai Fang Yuan. Se puso los auriculares para contestar la llamada.
—Jiang Qiao Xi, feliz cumpleaños —dijo Lin Qi Le, agachada en el pasillo de Beijing, mirando segundo a segundo. Muchas en el dormitorio ya estaban dormidas, así que ella bajó la voz—. ¡Ahora tienes veintiún años!
Jiang Qiao Xi levantó la vista abruptamente del papel impreso lleno de comentarios de revisión, notando la hora en la esquina inferior derecha de la pantalla de su computadora.
5 de marzo de 2011, 00: 00: 04
De hecho, no había diferencia horaria entre Hong Kong y Beijing. Jiang Qiao Xi tomó su taza de café y giró la cabeza para ver el narciso marchito en el alféizar de la ventana. Aunque las tazas de café venían de dos en dos, solo una estaba en la mano de Jiang Qiao Xi; la otra estaba cuidadosamente guardada en el armario. Jiang Qiao Xi dijo:
—Cereza, ¿qué tipo de flor crees que deberíamos comprar para la casa?
En el segundo semestre de su tercer año, Jiang Qiao Xi estaba ocupado con su pasantía y ganando dinero, mientras que Lin Qi Le estaba ocupada con clases y certificaciones. Había tantos certificados que podían obtener: cuidado de bebés, cuidado de niños, planificación de comidas, asesoramiento psicológico Sus compañeros de clase tenían varios cada uno. Lin Qi Le planeaba obtener una calificación de maestra de baile y tomar el examen de nivel ocho de baile chino para futuras solicitudes de empleo.
Durante su tiempo libre, como las horas de las comidas, Lin Qi Le ocasionalmente pensaba en la sugerencia de Jiang Qiao Xi en Hong Kong de que estudiara TOEFL y obtuviera un certificado AMI.
—Solo la matrícula supera los diez mil dólares estadounidenses —se quejó con Jiang Qiao Xi por teléfono, después de investigar y preguntarle a Meng Li Jun, quien estaba haciendo su doctorado en los EE.UU. Además de los gastos de manutención, el alquiler ¿Cuánto tiempo tomará alcanzar el punto de equilibrio?
Jiang Qiao Xi dijo:
—Pagaré por ti.
Lin Qi Le lo regañó:
—¡Deja de actuar como si fueras rico!
Jiang Qiao Xi se rió en el otro lado.
El fin de semana, algunas excompañeras de cuarto vinieron a visitar a Lin Qi Le en la Universidad Normal de Beijing para comer. La chica de la cama número dos ahora trabajaba como editora de libros infantiles en una editorial, mientras que la de la cama tres estaba en una empresa cultural, diseñando juguetes creativos para niños. Entre ellas, solo la chica de la cama uno fue a trabajar a un jardín de niños de élite y ya dirigía una clase.
Era precisamente porque se convirtió en maestra de preescolar que estaba demasiado ocupada incluso para reunirse con ellos a comer.
—Le Le, eres tan bonita. ¡Si yo fuera tú, solicitaría ser presentadora de un programa de televisión para niños, como ese viejo programa, “Big Windmill”! —dijo la chica de la cama tres.
—¡“Little Dragon Club”!
Lin Qi Le dijo:
—¿No necesitas estudiar radiodifusión para hacer eso?
—No es tan estricto —explicó la chica de la cama cinco—. Después de la universidad, todo se trata de tus habilidades.
Mientras comían, las personas mayores conversaban con Meng Li Jun al otro lado del océano a través de sus teléfonos. De repente, Meng Li Jun envió un mensaje que hizo que todas las mayores se apiñaran.
—¡Le Le!
—¿Eh? —Lin Qi Le levantó la vista.
—¿Encontraste a ese chico estadounidense del que estabas enamorada? —preguntaron las mayores.
Lin Qi Le parpadeó y asintió solemnemente a sus superiores.
La chica de la segunda cama dio una palmada en la mesa y habló sobre cómo estaba editando libros para niños durante el día e investigando en Jinjiang Literature Network por la noche, planeando postularse como autora contratada:
—¡Nueve de cada diez veces, terminarás siendo una esposa a tiempo completo de un CEO que regresó del extranjero!
—¡Imposible! —Lin Qi Le lo negó sin dudarlo—. Le encanta gastar dinero imprudentemente. Podría terminar teniendo que apoyarlo yo.
—Bueno, eso no está bien —dijo la chica de la cama dos, luego pensó por un momento—. ¡No te preocupes, todavía tenemos a ese chico guapo de la Universidad de Beihang!
Lin Qi Le rápidamente trató de detenerla,
—¡No, no, no, no, no, no vuelvas a mencionar eso!
El cumpleaños de Lin Qi Le fue a principios de abril. Ahora tenía menos amigos en Beijing y no era muy cercana a sus nuevas compañeras de cuarto, rara vez interactuaba con ellas. Las mayores dijeron que, dado que el 9 era sábado, volverían a celebrar su cumpleaños con ella.
Lin Qi Le las despidió en la parada de autobús, con la intención de acompañarlas a la estación de metro Jishuitan, pero insistieron en que regresara, diciendo que estaba demasiado lejos. Lin Qi Le se quedó al borde de la carretera, observando cómo se alejaba el autobús 345.
El día 9, Lin Qi Le pasó todo el día en el estudio de baile. En abril, la temperatura de Beijing había subido, sintiéndose un poco como Hong Kong durante las vacaciones de invierno. Lin Qi Le se sentó en el suelo bebiendo agua y revisando sus zapatos de baile. Se rehizo el cabello, se secó el sudor de las mejillas y continuó practicando.
Durante unos minutos, Lin Qi Le miró por la ventana del estudio y vio a chicos de otras escuelas esperando afuera a sus novias que practicaban baile. Era sábado y los estudiantes salían a citas. El sudor corría por el cuello de Lin Qi Le, y ella no pudo evitar sentir envidia.
Acordó encontrarse con sus mayores a las 5 PM. La esperaban en la entrada del dormitorio. Lin Qi Le volvió a cambiarse de ropa antes de que todas fueran a comer comida japonesa.
Antes de salir del estudio de baile, justo cuando Lin Qi Le se agachó para apagar el estéreo, recibió una llamada de su mayor de la cama tres.
—¡Le Le, hay un chico del Departamento de Matemáticas de Tsinghua parado afuera de tu dormitorio! ¡Dice que quiere confesarte sus sentimientos! —dijo la mayor emocionada—. Le dijimos que ya tienes un novio estadounidense y un chico guapo de Beihang, pero aún así él no se va-
Por la noche, el campus de la Universidad Normal de Beijing estaba lleno de estudiantes que salían a cenar.
La mayor de la cama dos se quedó de pie con los brazos cruzados, su mirada decidida pero teñida de nerviosismo, mientras miraba al apuesto desconocido de más de 1,8 metros de altura sosteniendo un pequeño ramo de rosas.
—¿Dices que del Departamento de Matemáticas de Tsinghua? —preguntó ella, sonrojándose involuntariamente.
Al enterarse de que estas personas mayores eran excompañeras de cuarto de Lin Qi Le, el apuesto extraño asintió levemente:
—Mm-hmm.
—Maldita sea, su voz es bastante agradable —le susurró la chica de la cama tres a la de la cama cinco—. ¿Dónde conoció Le Le a un chico como este? No puedo creerlo. ¿Hay tipos como este en matemáticas?
—¿Qué - qué prueba tienes? —preguntó la chica de la cama dos—. ¿Puedes resolver un problema de cálculo para nosotras en este momento?
El apuesto extraño frunció el ceño levemente y sonrió:
—¿Qué?
La chica de la cama tres dijo:
—¡Pídele que resuelva una difícil!
—¡Ni siquiera puedo recordar nada! —la chica de la cama dos se dio la vuelta, bajando la voz.
¿Quién demonios recuerda cómo resolver cálculo después de la graduación?
Lin Qi Le corría por la carretera, jadeando pesadamente. Llevaba una chaqueta deportiva delgada sobre su ajustada camiseta sin mangas para practicar baile. De pie en la intersección, vio aparecer una figura a lo lejos en la parte inferior de su edificio de dormitorios, rodeada por sus mayores.
—Jiang Qiao Xi —Los ojos de Lin Qi Le se abrieron de par en par mientras gritaba emocionada.
Jiang Qiao Xi se dio la vuelta. Vestía una camisa con el cuello desabrochado, cubierta por un suéter azul oscuro. Caminó unos pasos hacia adelante, luego de repente se inclinó para atrapar a Lin Ying Tao que volaba a sus brazos.
Los transeúntes se sobresaltaron y miraron hacia ellos.
Las mayores estaban aún más estupefactas, viendo a la generalmente tímida Lin Qi Le aferrarse al bombón de "Tsinghua" como una koala, abrazándose a su cuello y gritando en voz alta en público:
—¡¿Cómo llegaste aquí?!
En la mesa de la cena, las mayores le preguntaron a Lin Qi Le al unísono.
—¿¿Él es tu novio estadounidense??
Jiang Qiao Xi se había terminado media lata de cerveza. Quería hablar en serio, pero las mayores estaban excepcionalmente entusiasmadas con él. Seguía sonriendo, ocasionalmente mirando a Lin Ying Tao. Lin Ying Tao ya estaba mortificada, sentada a su lado con la cara roja como un tomate, bajando la cabeza para comer almejas árticas.
—¿Sabes?, Sr. Novio —la mayor de la cama dos se sentó frente a ellos, señalando a Lin Qi Le con las manos abiertas—, ¡Aunque no estabas en la escena, siempre ha habido leyendas sobre ti desde la primaria, secundaria y preparatoria!
Lin Ying Tao gritó:
—Hermana por favor, detente.
De repente, Meng Li Jun envió un mensaje de QQ a Lin Ying Tao desde el otro lado del océano:
—¡¡Tu novio estadounidense es guapo !!
Lin Ying Tao acababa de ponerse los zapatos y salir del restaurante japonés.
Una de las mayores debe haberle enviado a Meng Li Jun una foto tomada durante la cena.
Meng Li Jun dijo:
—Originalmente pensé que podrían ser solo los ojos del amor. ¡¡¡Le Le, la espera de tres años valió la pena!!!
Las mayores se fueron en metro. Lin Ying Tao se apoyó en Jiang Qiao Xi, despidiéndose de ellas.
—Todas piensan que eres muy apuesto —Lin Ying Tao se dio la vuelta y murmuró suavemente.
Jiang Qiao Xi también dijo en voz baja:
—¿De qué otra manera podría ser tu novio?
Lin Ying Tao lo empujó.
En las calles de Beijing, Jiang Qiao Xi de repente la acercó, le alborotó el cabello y la abrazó por un rato.
Parecía que no se habían abrazado así durante mucho tiempo, a pesar de que solo habían estado separados durante dos meses, y cada día se sentía como un año. Lin Ying Tao enterró su rostro en su camisa, inhalando su aroma, apoyándose en él, escuchando su respiración y latidos cardíacos. Cerró los ojos.
—¿Cómo llegaste aquí —murmuró de nuevo.
—Estaba en un viaje de negocios en Shanghai —dijo Jiang Qiao Xi, bajando la cabeza—. Vine a Beijing esta noche y volveré corriendo mañana por la mañana.
—¿Por qué estás en un viaje de negocios a Shanghái? —Lin Ying Tao lo miró.
Los ojos de Jiang Qiao Xi se arrugaron con una sonrisa. En el pasado, Lin Ying Tao a menudo veía esta expresión cuando Jiang Qiao Xi le explicaba problemas matemáticos. En ese entonces, siempre parecía invencible, como si nada pudiera detenerlo.
—El caso de Cai Fang Yuan —dijo Jiang Qiao Xi de repente—, Podría tener éxito.
Lin Ying Tao exclamó sorprendido:
—¿Éxito?
Jiang Qiao Xi asintió y dijo impotente:
—Cai Fang Yuan y mi arrendador se llevan excepcionalmente bien. ¿Quién podría haber imaginado que todo iría tan bien?
Jiang Qiao Xi estrechó la mano de Lin Ying Tao mientras se demoraban al borde de la carretera, disfrutando de la compañía del otro. Jiang Qiao Xi besó su mejilla, ahuecó su rostro y le plantó un beso en el lóbulo de la oreja. Sin decir una palabra, la miró y luego la condujo por la calle, pasando por las tiendas una tras otra.
Confundida pero obediente, Lin Ying Tao lo siguió. Pensó para sí misma:
—No volveremos a la escuela esta noche.
Jiang Qiao Xi se detuvo frente a un salón de tatuajes que todavía estaba abierto hasta altas horas de la noche. Después de echar un vistazo a los servicios enumerados en el letrero, metió a Lin Ying Tao adentro.
Lin Ying Tao se sobresaltó.
—Hola, guapo —levantó la vista de su computadora la dueña de la tienda de tatuajes, una mujer de cabello largo con un tatuaje de galaxia y nave espacial en el brazo. Al darse cuenta de Lin Ying Tao detrás de Jiang Qiao Xi, preguntó—: ¿Tienen ustedes una cita?
Lin Ying Tao se encontró sentada, con el corazón acelerado. Inicialmente pensó que Jiang Qiao Xi la trajo para hacerse un tatuaje. La dueña se agachó, limpió el lóbulo de la oreja de Lin Ying Tao con un hisopo con alcohol y marcó dos puntos. Lin Ying Tao cerró los ojos con fuerza, nerviosa, mientras Jiang Qiao Xi sostenía suavemente su mano.
—No tengas miedo —la tranquilizó la dueña—. Es solo un piercing en la oreja, muy común . No dolerá.
—¿En serio? —Preguntó Lin Ying Tao.
La dueña se enderezó y bajó la pistola perforadora.
—Terminado.
Lin Ying Tao se miró al espejo, metiéndose el pelo detrás de la oreja. Dos pequeños agujeros con tachuelas ahora adornaban su lóbulo de la oreja, causando solo un ligero dolor.
Jiang Qiao Xi pagó y compró yodo y eritromicina, que estaban empaquetados en una bolsa de papel. La dueña de la tienda miró a la cara de Jiang Qiao Xi, incapaz de resistirse. Era guapo y pulcro, pero no parecía alguien que siguiera estrictamente las reglas.
—Guapo —sonrió—, ¿no quieres un tatuaje?
Jiang Qiao Xi miró las muchas fotos de tatuajes en la pared.
—Quizás la próxima vez —respondió.
Lin Ying Tao y Jiang Qiao Xi abordaron juntos el metro, la línea 4, que no había estado operativa en 2007. Mientras silbaba el viento, Jiang Qiao Xi le dijo a Lin Ying Tao:
—Si no tuviéramos tanta prisa, podría haberte mostrado Beijing mañana.
Lin Ying Tao abrazó su cintura, su mirada captó el letrero de la estación sobre la puerta “Puerta Este de la Universidad de Beijing”.
—¿Por qué le mentiste a mi superior, diciendo que eras de Tsinghua? —Lin Ying Tao murmuró.
—Si hubiera dicho que era del Instituto Vocacional Pok Fu Lam, ella podría haberme despreciado —respondió Jiang Qiao Xi en voz baja, mirándola.
Lin Ying Tao se rió.
—Nosotras, de la Normal Jishui Tan, somos muy educadas y generalmente no menospreciamos a las personas.
Cuatro años después, Lin Ying Tao se encontró de regreso en el mismo hotel, una vez más acompañada por Jiang Qiao Xi.
El espejo fuera del ascensor reflejaba la cara actual de Lin Ying Tao y el perfil lateral de Jiang Qiao Xi llevándola apresuradamente de la mano.
Lin Ying Tao, con zapatillas blancas, entró en la suite. Débilmente, recordó el pasado, parecía ser la misma habitación. Vio la bolsa de viaje de Jiang Qiao Xi en el sofá donde una vez compartieron la cena.
Durante su primera visita, Lin Ying Tao se había llenado de asombro. Sin experiencia en los caminos del mundo, Jiang Qiao Xi le presentaba cada nueva experiencia.
Ahora, volviendo a visitar este lugar, los pensamientos de Lin Ying Tao eran diferentes: Jiang Qiao Xi vivía en una pequeña habitación de 5 metros cuadrados en Hong Kong, pero era tan extravagante en Beijing. Ella acababa de criticarlo por derrochar, y aquí estaba él, derrochando de nuevo.
Jiang Qiao Xi se puso pantuflas e instó a Lin Ying Tao a hacer lo mismo. Caminó hacia el sofá, rebuscó en su bolsa de viaje y sacó una pequeña caja de color champán. Tomando la mano de Lin Ying Tao, omitió todos los pasos innecesarios y la condujo directamente al dormitorio, sentándola en la cama.
Acabando de perforarse las orejas, Lin Ying Tao todavía tenía tachuelas plateadas en los lóbulos de las orejas ligeramente enrojecidos. Jiang Qiao Xi se inclinó cerca de su rostro, observando por un momento, una distancia perfecta para besarse. Parecía un poco arrepentido.
—Supongo que no puedes usarlos de inmediato —suspiró.
Le entregó la caja a Lin Ying Tao.
Ella lo miró.
Al abrir la tapa, encontró un par de aretes rojos en forma de abanico que a primera vista parecían pequeños vestidos rojos.
Lin Ying Tao estaba empezando a acostumbrarse a que Jiang Qiao Xi le diera regalos.
—¿Cuánto costaron estos? —preguntó en voz baja.
—Una cantidad que puedo pagar —respondió Jiang Qiao Xi.
—Deben ser muy caros —reflexionó Lin Ying Tao.
Jiang Qiao Xi se acercó, con cuidado de no tocarle el lóbulo de la oreja, y le metió el pelo detrás de la oreja, luciendo arrepentido.
Lin Ying Tao levantó la vista de nuevo, sus ojos reflejando la expresión de Jiang Qiao Xi.
—No pude celebrar tu cumpleaños contigo durante tres años —dijo Jiang Qiao Xi. Recordando cómo Lin Ying Tao trataba de ayudarlo a ahorrar dinero en el supermercado de Hong Kong, sonrió tímidamente—. Confía en mí, puedo permitírmelo.
Aunque generalmente se aconsejaba no ducharse ni bañarse en las orejas recién perforadas, a Lin Ying Tao no le importó. Se cubrió las orejas con un gorro de ducha, se lavó el cuerpo y luego se enjuagó cuidadosamente el cabello después de quitarse el gorro. Después de asegurar su bata, se paró frente al espejo del baño. Con manos temblorosas, se quitó los tachuelas de los lóbulos de las orejas y, reuniendo valor, se puso los pendientes que Jiang Qiao Xi le había dado.
Le dolió un poco, lo que hizo que Lin Ying Tao frunciera el ceño, pero se adaptó rápidamente. Envolviéndose en la bata, salió del baño y se metió la caja de aretes en el bolsillo.
—Mañana tenemos un vuelo temprano —instó a Jiang Qiao Xi—. Date prisa y date una ducha...
Jiang Qiao Xi, todavía trabajando en el sofá, la miró. Inmediatamente cerró su computadora portátil y se puso de pie.
Acurrucada en la cama, Lin Ying Tao usó su teléfono para buscar información sobre la marca en el empaque. Se dio cuenta de que la filosofía de consumo de Jiang Qiao Xi era coherente: no compraba cosas innecesarias, pero cuando necesitaba algo, siempre compraba artículos caros. Rara vez parecía considerar la cuestión de la " relación calidad-precio.”
Lin Ying Tao se preguntó si esta mentalidad era innata. Comprando con Jiang Qiao Xi en los supermercados de Hong Kong, notó que rara vez se esforzaba en la selección; cuando ella estaba presente, él siempre elegía las opciones más caras, pero cuando ella no estaba cerca, tomaba los artículos más baratos. Su apartamento de alquiler estaba repleto de muchos productos baratos y sin usar. Si no fuera por su cuñada, Lin Ying Tao no sabía cómo se las arreglaría solo. Jiang Qiao Xi no parecía priorizarse mucho, y probablemente pensó que Lin Ying Tao no se había dado cuenta.
Es realmente caro... Lin Lin Ying Tao cerró la página web en su teléfono.
No estaba segura de si era lo correcto, pero sostener el costoso regalo de Jiang Qiao Xi la hizo sentir verdaderamente apreciada. Era solo dinero, algo que podía intercambiarse para satisfacer la vanidad de una mujer, pero con la misma cantidad, siempre lograba comprar cosas que tocaban el corazón de Lin Ying Tao.
Quizás el precio del regalo estaba pagando por este momento de emoción. Jiang Qiao Xi estaba dispuesto a gastar cuatro o cinco meses de alquiler para crear este momento emocionante en el cumpleaños de Lin Ying Tao, y posiblemente para innumerables momentos de reminiscencia en su largo futuro juntos.
Su primer lápiz labial, demasiado precioso para usarlo, caducó sin usarlo. Su primer par de tacones altos, demasiado especiales para usarlos, permanecieron en su caja. En el corazón de Lin Ying Tao, siempre existieron para ese único momento, ya sea sentada con Jiang Qiao Xi entre montañas, aplicándose curiosamente lápiz labial o tambaleándose con tacones altos fuera de su casa, atrapada por sus brazos.
Lin Ying Tao ya estaba preocupada por cómo reemplazar los aretes si los perdía, dado lo valiosos que eran.
Sus amigos le enviaban mensajes de cumpleaños, a los que ella respondía uno por uno. Cai Fang Yuan preguntó:
—¿Jiang Qiao Xi está dormido?
Al escuchar a Jiang Qiao Xi afeitarse en el baño, ella respondió:
—Todavía no.
—¡Trajo inversionistas a reunirse conmigo en Shanghai, luego se fue y tuve que cantar karaoke con los ellos toda la noche! —Cai Fang Yuan echó humo—. Dijo por la tarde que era tu cumpleaños y se fue. Dile que se vaya a la cama temprano esta noche para que no llegue tarde mañana. ¡Estoy esperando nuestra reunión!
Lin Ying Tao respondió:
—¿Por qué no se lo dices tú mismo? ¿Por qué decírmelo a mí?
Cai Fang Yuan replicó:
—¿No depende de ti su hora de acostarse?
Lin Ying Tao sostuvo su teléfono.
Ella envió una ráfaga de GIFS de monstruos golpeadores de Ultraman, a lo que Cai Fang Yuan respondió con una coqueta pegatina de Tuzki.
Los pendientes rojos de calcedonia "vestidito rojo" refractaban diferentes luces en el resplandor de la lámpara de noche. Lin Ying Tao bajó la cabeza, metiendo repetidamente el cabello caído detrás de la oreja, dejando al descubierto los aretes que se balanceaban.
Jiang Qiao Xi se apoyó contra la cabecera, acercándola y besando tiernamente su mejilla, luego cepillando su largo cabello hacia atrás.
—¿Duele? —preguntó.
Ying Tao negó con la cabeza, concentrada únicamente en besarlo, sin pensar en nada más.
Tras finalizar las reuniones en Shanghái y antes de regresar a Hong Kong, Jiang Qiao Xi y Cai Fang Yuan organizaron una cena privada.
Du Shang también fue llamado a mitad de la comida. Jiang Qiao Xi fumaba en la mesa; la prohibición de fumar de Shanghai aún no era tan estricta como la de Hong Kong, pero probablemente lo sería en el futuro.
Al ver a Du Shang, Jiang Qiao Xi asintió con la cabeza en señal de saludo. Al no haberse enncontrado por cuatro años, Du Shang se sorprendió por la amabilidad del ex Jiang Qiao Xi de cara fría. Torpemente, dijo:
—Ha pasado tanto tiempo, Jiang Qiao Xi. ¿No vas a volver a la capital provincial para una visita después de regresar de Hong Kong? Ni siquiera vuelves para el Año Nuevo Chino.
Jiang Qiao Xi respondió:
—Iré después de graduarme.
Du Shang se sentó y tomó el menú, pensando para sí mismo: Sí, siempre haciendo que Ying Tao vaya a ti, qué desvergonzado.
Cai Fang Yuan continuó hablando sobre la casa que su padre había elegido en la zona montañosa oriental de la capital provincial, elogiando su paisaje.
Du Shang preguntó:
—¿Vas comprar una mansión?
Cai Fang Yuan sonrió diplomáticamente, golpeando la mesa.
—Todavía está en las etapas de planificación, solo para hacer feliz al anciano.
Se volteó hacia Jiang Qiao Xi,
—¿Qué hay de ti? Después de graduarse, ¿planea quedarse en Beijing, regresar a la capital provincial o ir a otro lugar?
Jiang Qiao Xi tocó su cigarrillo en el cenicero,
—Eso lo decidirá nuestra pequeña líder en casa.
Parado al borde de la carretera, Du Shang esperó hasta que Jiang Qiao Xi se subiera a su automóvil y se fuera antes de girar hacia Cai Fang Yuan,
—¿De qué se trata? ¡Cereza ni siquiera se ha casado con él todavía, y mira lo engreído que es, llamándola “líder” ya!
Cai Fang Yuan, con las manos en los bolsillos, le dirigió una larga mirada.
Cuando llegó el siguiente taxi, Cai Fang Yuan se sentó al frente. Justo cuando Du Shang se acomodó en el asiento trasero, sonó su teléfono. Él respondió:
—¡Hola! ¡Cariño! Estoy en el Hotel Internacional, ¿quieres pasteles de mariposas— Está bien, está bien, espérame, te los compraré - ¡Conductor, por favor detenga el auto rápido—
Nuestra Generación-Notas del Capítulo:
Fang Daton: Cantante masculino de Hong Kong, nacido el 14 de julio de 1983.
Yoga Lin: Cantante masculino de Taiwán, nacido el 1 de julio de 1987.
avou Nozomi Sasaki: Modelo japonesa, nacida el 8 de febrero de 1988.
Urbai Jinjiang Literature City: Fundada el 1 de agosto de 2003, se originó a partir de una pequeña BBS creada por Jinjiang Telecom. Es un sitio web famoso de literatura femenina en China continental.
Instituto Técnico y Vocacional de Pok Fu Lam: El alma máter de Jiang Qiao Xi, la Universidad de Hong Kong, se encuentra en Pok Fu Lam Road en la isla de Hong Kong.
Colegio Normal de Lishuitan: El alma mater de Lin Qi Le, la Universidad Normal de Beijing, se encuentra en el área de Jishuitan de Beijing.
En este texto, a menos que se mencione explícitamente, las marcas son en su mayoría ficticias, modificadas adecuadamente de sus prototipos debido a consideraciones de época. El prototipo de joyería en este Capítulo de Nuestra Generación son los pendientes de calcedonia roja Bvlgari.
Originalmente planeaba dejar de escribir notas de Capítulos de Nuestra Generación después de 2011, pero dado que los lectores preguntaron en los comentarios, continuaré escribiéndolas durante todo el texto.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario