Tian Cai Nv You (Genius Girlfriend) - Capítulos 127-129

 CAPÍTULO 127

FIESTA DE CUMPLEAÑOS

 

Jiang Yu Bai se sentó junto a Lin Zhi Xia y miró el correo electrónico que había recibido ese día.

Mientras Jiang Yu Bai se desplazaba hacia abajo con la rueda del ratón, Lin Zhi Xia comenzó a comer fresas.

Solo había comido dos fresas cuando Jiang Yu Bai dijo:

—Su profesor es uno de los autores del artículo sobre el algoritmo HHL...

—Sí, es él —asintió Lin Zhi Xia—, me interesa un poco unirme a su grupo.

Jiang Yu Bai dio unos ligeros golpecitos con el dedo sobre el escritorio:

—¿No te parece que tu grupo actual es lo suficientemente bueno?

Lin Zhi Xia respondió con sinceridad:

—Nuestro grupo es excelente, muy interdisciplinario, y he aprendido muchas cosas nuevas. Me gustan especialmente nuestras reuniones semanales de los lunes y miércoles, así como las sesiones de informes y las reuniones de intercambio. Los temas de investigación que mi asesor eligió para mí son bastante buenos, con mucho margen para la libertad creativa. Siempre que produzco resultados, por lo general puedo publicar artículos en revistas o en conferencias. Sin embargo, publicar artículos no es mi único objetivo; quiero trabajar en aplicaciones prácticas. Cuando era estudiante universitaria, a Tan Qian Che, un superior, le fue bastante bien con eso.

Jiang Yu Bai la miró a los ojos y ella continuó:

—Mira su anuncio de contratación, el trabajo posdoctoral parece bastante innovador.

Mientras hablaba, sujetó el tenedor y pinchó una fresa fresca.

Sus labios eran de un rojo húmedo y vibrante, más tiernos y deliciosos que la pulpa de la fruta.

Jiang Yu Bai desvió discretamente la mirada.

Mirando al frente, se sentó erguido y tranquilo, y sugirió con sensatez:

—Si te decidiste, postúlate pronto. Este correo electrónico se envió a estudiantes de doctorado en campos relevantes de universidades de todo el mundo. Solo hay un puesto, la competencia será feroz, por orden de llegada.

Lin Zhi Xia suspiró levemente:

—Pero tú te graduarás de la universidad el próximo año. Si me voy a Estados Unidos, ¿no nos separaremos de nuevo?

Jiang Yu Bai habló en voz muy baja, murmurando:

—Estoy acostumbrado.

Lin Zhi Xia no lo oyó claramente:

—¿Me hablas a mí?

Jiang Yu Bai se mostró profundamente reservado:

—Nada.

Lin Zhi Xia dijo vagamente:

—Jiang Yu Bai...

 A propósito, murmuró una frase como si tuviera la boca llena de pastel de arroz.

Efectivamente, Jiang Yu Bai le pidió:

—Repite eso.

Lin Zhi Xia respondió con la misma moneda:

—No te lo diré.

Jiang Yu Bai cedió:

—En nuestro segundo año de secundaria, cuando fuiste a la sección de preparatoria para entrenar...

Lin Zhi Xia lo miró fijamente. Él continuó:

—Desde entonces, me he acostumbrado a estar temporalmente separado de ti. Que sigas adelante es algo bueno, y siempre te apoyaré.

Lin Zhi Xia recordó de repente lo que Jiang Yu Bai le dijo cuando estaban en la secundaria. Él había dicho que Lin Zhi Xia y Jiang Yu Bai nunca habían estado realmente separados; solo estaban llevando a cabo diferentes tareas en ciertas etapas.

Lin Zhi Xia recordaba claramente el patio de recreo de ese año, la pista de caucho roja, las nubes blancas que flotaban en el cielo azul, los compañeros de clase de la clase 17 de segundo grado y su compañero de pupitre, Jiang Yu Bai. Eso fue hace seis años. Sin saber por qué, se le llenaron los ojos de lágrimas y la visión se le nubló. Jiang Yu Bai sacó un pañuelo y se lo entregó. Le preguntó con mucha delicadeza:

—¿En qué piensas?

Lin Zhi Xia murmuró:

—Pienso en nosotros dos cuando teníamos doce años.

Dijo en voz baja:

—Probablemente ya no lo recuerdes. Ojalá pudiera compartir mis recuerdos contigo.

Pero Jiang Yu Bai respondió:

—Lo recuerdo muy claramente.

—¿De verdad? —le preguntó Lin Zhi Xia.

Él respondió con gran seriedad:

—De verdad.

Lin Zhi Xia le creyó. Completó la frase que había ocultado deliberadamente antes:

—Jiang Yu Bai, anoche soñé contigo.

El corazón de Jiang Yu Bai dio un vuelco.

Lin Zhi Xia apoyó la barbilla en la mano:

—Soñé que íbamos juntos a la preparatoria. Tú ibas en bicicleta y yo iba sentada detrás de ti, abrazándote con fuerza por la cintura. Casi nos descubre nuestro maestro titutar porque las relaciones románticas no estaban permitidas en la Preparatoria Provincial N.º 1.

Jiang Yu Bai no pudo evitar reírse suavemente:

—¿Desde cuándo salía contigo?

—Me lo confesaste justo después de empezar el primer año —insinuó Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai empujó su silla, alejándose de ella:

—Entonces solo tenías quince años.

Lin Zhi Xia añadió rápidamente:

—En el sueño, no había saltado ningún curso.

—¿Por qué no habías saltado cursos?

—En el sueño no era muy inteligente.

Lin Zhi Xia había hecho una concesión tremenda.

Jiang Yu Bai finalmente le dijo que había descubierto sus sentimientos por ella cuando tenía quince años. Al revelar abiertamente este secreto, se ganó la alegría de Lin Zhi Xia.

Lin Zhi Xia se dio cuenta de inmediato:

—¿Así que estuviste secretamente enamorado de mí durante varios años? Me lo ocultaste durante tanto tiempo. Eres muy paciente.

¡No solo por lo de "estar enamorado en secreto"!

Al mencionar la "paciencia", Jiang Yu Bai se sintió profundamente conmovido.

Lin Zhi Xia observó los cambios en su expresión, le agarró la muñeca y siguió preguntando:

—¿Alguna vez te has quedado despierto hasta tarde pensando en mí? ¿Alguna vez me has visto en tus sueños?

Ella recitó sin ningún pudor un famoso verso del Libro de las Canciones:

—Despierta o dormida, pienso en ti, dando vueltas de un lado a otro, larga y ansiosamente.

Después de un tiempo de exploración e investigación, Jiang Yu Bai descubrió un patrón: si actuaba con suficiente reserva y moderación, Lin Zhi Xia se despojaba de todas sus cargas psicológicas y se acercaba a él de forma proactiva, llegando incluso a compartir la cama con él por la noche.

Por lo tanto, dijo con especial seriedad:

—No lo recuerdo muy bien.

Lin Zhi Xia cayó efectivamente en su trampa. Se sentó en su regazo y expresó sus sentimientos:

—Si apareces en mis sueños, debe ser un sueño hermoso. A la mañana siguiente, mi estado de ánimo será muy bueno.

Jiang Yu Bai la rodeó con sus brazos y la levantó por completo, dejando sus pies suspendidos en el aire, lo que la sorprendió tanto que no pudo decir ni una palabra. Para empeorar las cosas, Jiang Yu Bai la colocó sobre la cama.

Lin Zhi Xia lo tiró hacia abajo con ella y luego se dio la vuelta para sentarse a horcajadas sobre su cintura.

La cintura de Jiang Yu Bai era delgada y suave. Lin Zhi Xia la exploró con sus manos durante un rato. Justo cuando Jiang Yu Bai estaba a punto de alcanzarla, Lin Zhi Xia lo detuvo:

—No te muevas.

Él curvó ligeramente los labios:

—No me moveré.

Lin Zhi Xia asintió con satisfacción.

Jiang Yu Bai dijo entonces:

—Acércate y te contaré lo que te he hecho en mis sueños antes.

Lin Zhi Xia se sintió atraída por él. Se apoyó en la almohada con ambas manos y se acercó cada vez más a él. De repente, él la agarró por la cintura y la empujó contra la cama. Ella luchó durante dos segundos antes de rendirse por completo. La fuerza de Jiang Yu Bai era realmente demasiado grande; ella no era rival para él, al igual que las calificaciones de Jiang Yu Bai nunca podían superar las de ella, su fuerza física nunca podía superar la de Jiang Yu Bai.

Ella le preguntó:

—¿Qué estás haciendo?

Él le susurró al oído:

—Describiendo mi sueño. ¿No querías escucharlo?

—Mm-hmm —instó Lin Zhi Xia— cuéntamelo rápido.

Jiang Yu Bai seleccionó el contenido de sus dos sueños más recientes para contárselo. Lin Zhi Xia se sonrojó hasta las orejas:

—Tú...

Su pecho subía y bajaba de forma irregular. Jiang Yu Bai le besó el lóbulo de la oreja:

—¿Quieres oír más?

Lin Zhi Xia lo pensó brevemente y luego, sorprendentemente, dijo:

—Mmm.

Jiang Yu Bai preguntó:

—¿Qué significa "Mmm"?

Lin Zhi Xia sentía que Jiang Yu Bai no siempre había sido así. Cuando era más joven, se avergonzaba más fácilmente que ella. Para ocultar sus orejas enrojecidas, solía llevar ropa con capucha para poder cubrirse la cabeza. Ella evitó a propósito su pregunta, fingiendo seriedad:

—No voy a seguir jugando contigo. Tengo que escribir mi solicitud para el posdoctorado.

Jiang Yu Bai le creyó. La dejó marchar.

Lin Zhi Xia puso las manos sobre los hombros de Jiang Yu Bai, intentando empujarlo hacia abajo, lo que era imposible de conseguir. Empezaron a jugar en la cama, como una versión mejorada del "gato y el ratón", con risas y alegría llenando el dormitorio casi sin parar.

 

***

 

Lin Zhi Xia se adaptó rápidamente a su nueva habitación.

Vivía muy cómodamente.

Siempre recordaba sus responsabilidades como "profesora particular".

Todas las noches, Lin Zhi Xia estudiaba con Jiang Yu Bai. Compartían un escritorio, con sus sillas muy juntas, como novios universitarios en la biblioteca de la universidad.

Lin Zhi Xia solía revisar los apuntes de Jiang Yu Bai después de clase y le ayudaba a organizar los materiales, complementando muchos aspectos de las matemáticas y la estadística. Desempeñaba con diligencia su papel de "profesora particular".

Jiang Yu Bai abrió su cuaderno y tres años de recuerdos de la secundaria inundaron instantáneamente su mente.

En aquel entonces, Lin Zhi Xia le dio clases particulares de la misma manera.

Lin Zhi Xia parecía compartir una conexión telepática con él. Ella dijo:

—Antes de que nos diéramos cuenta, todos hemos crecido.

Jiang Yu Bai no respondió. Tomó la mano derecha de Lin Zhi Xia.

Pero Lin Zhi Xia retiró la mano:

—Mañana tengo una reunión con mi asesor. Déjame terminar primero este plan.

Lin Zhi Xia tenía el ojo puesto en el grupo de investigación del MIT. Sabía que sus profesores eran fundadores de la industria, que su equipo experimental y sus logros académicos eran de primera categoría y que sus temas de investigación eran novedosos e increíbles. Lin Zhi Xia quería experimentar de primera mano su ambiente académico.

Hasta ahora, todos los asesores de Lin Zhi Xia le habían sido de gran ayuda.

Su asesor de doctorado era bastante accesible. A la mañana siguiente, Lin Zhi Xia lo encontró en su oficina, le habló de su deseo de obtener un puesto de posdoctorado en el MIT y le entregó su plan.

El asesor echó un vistazo al documento de Lin Zhi Xia y le dijo que, con su nivel actual, efectivamente podía aspirar a un puesto de posdoctorado. El único problema era que aún no se había graduado. Primero debía preparar los materiales para su graduación de doctorado y obtener su título de doctorado antes de trasladarse a trabajar a Estados Unidos.

Había innumerables graduados de doctorado de universidades de renombre en todo el mundo, todos ellos potenciales competidores de Lin Zhi Xia.

Ella le preguntó tentativamente a su asesor si podría graduarse el año siguiente.

El asesor dijo que la apoyaría activamente, pero que los detalles tendrían que discutirse con la universidad, ya que esos precedentes eran poco comunes. Aunque Lin Zhi Xia había publicado varios artículos en revistas de primer nivel, participado en algunas conferencias importantes y recibido invitaciones de universidades alemanas y suizas, algunas normas universitarias no eran fáciles de romper.

Lin Zhi Xia dijo que lo entendía.

No podía estar segura de cuándo se graduaría. Aun así, presentó su solicitud para el posdoctorado.

Creía que había personas más inteligentes que ella en el mundo, personas más hábiles a la hora de utilizar los recursos y personas que, tras años de acumulación, la superarían en profundidad y amplitud de conocimientos. ¿Podría conseguir ese puesto de posdoctorado con el grupo principal? Albergaba una ligera ansiedad y duda en su corazón.

Dejó temporalmente de lado esta pregunta.

 

***

 

Muchas manos aligeran el trabajo. A mediados de agosto, la "Nueva Plataforma de Computación Cuántica" había tomado su forma más simple. La plataforma se conectó al laboratorio de la Superior Wei Ruo Xing para realizar pruebas. Fue entonces cuando Duan Qi Yan se dio cuenta de repente:

—Esta cosa aún no tiene nombre. ¡Vamos a ponerle uno!

Hasta entonces, Duan Qi Yan había estado realizando tareas diversas en el grupo. También había incorporado a Tang Ting Ting. Al principio pensó que el nivel de Tang Ting Ting no era tan alto como el suyo y que, tras unirse al grupo, solo lo admiraría. Sin embargo, Tang Ting Ting solo tardó unos días en comprender el diseño de circuitos de Wei Ruo Xing.

Tang Ting Ting se familiarizó enseguida con Feng Yuan, Luo Ying y Wei Ruo Xing, a quienes solía referirse como sus hermanas en el grupo. El ambiente era mucho más armonioso y alegre de lo que Duan Qi Yan había previsto.

La actitud de Tang Ting Ting hacia Lin Zhi Xia era la más entusiasta.

Hasta ahora, la persona con mayor carga de trabajo de todo el grupo era, sin duda, Lin Zhi Xia.

Sin embargo, Lin Zhi Xia nunca se sentía cansada. Siempre parecía encantada de trabajar.

Duan Qi Yan le envió un mensaje privado a Lin Zhi Xia para preguntarle si estaba cansada, y ella respondió modestamente:

—Hoy no hice mucho.

¿No hizo mucho?

Como es bien sabido, en la actividad diaria de un usuario de GitHub, cuantos más cuadrados verdes, más diligente es la persona.

Y en la página de GitHub de Lin Zhi Xia, esa gran zona de cuadrados densos estaba llena de un verde intenso.

¿Y ella decía que no había hecho mucho?

Duan Qi Yan sugirió:

—Llamemos a nuestra plataforma "Hoy no hice nada".

Lin Zhi Xia preguntó confundida:

—¿Por qué ese nombre?

Duan Qi Yan respondió:

—Por usar tus propias palabras.

Lin Zhi Xia frunció ligeramente el ceño. Luego, lo animó:

—Pregunta al grupo qué opinan.

Duan Qi Yan dudó:

—Nadie estará de acuerdo, ¿verdad?

—No necesariamente —Lin Zhi Xia mostró sus cualidades de líder y su confianza—, alguien podría apoyarte.

Es cierto.

Pensó Duan Qi Yan.

Si no se atrevía a dar el paso, podría perder el apoyo de todos.

"No hice nada hoy" como nombre, al principio, parecía abrupto y casual, pero también con los pies en la tierra. Duan Qi Yan pensó que primero debían reducir las expectativas de los clientes sobre el producto y luego dejar que experimentaran su poder, una estrategia de marketing inteligente y divertida.

Así que Duan Qi Yan lo mencionó en el grupo de WeChat.

Esperó unos segundos, pero nadie respondió.

Etiquetó específicamente a todos los miembros del grupo.

Tang Ting Ting fue la primera en responder:

—Te lo ruego, hermano mayor, piensa un poco, ¿qué tipo de nombre es este? Se reirán de nosotros si lo publicamos en línea.

Duan Qi Yan no se enojó. Explicó su punto de vista, lo que provocó una larga serie de "jajaja" por parte de Tang Ting Ting.

No pudo evitar sentirse molesto y preguntó:

—¿Por qué siempre estás en contra mía?

Tang Ting Ting replicó:

—Eso es muy gracioso, como si estuviera tratando de llamar tu atención a propósito. No te hagas ilusiones.

Duan Qi Yan se dejó llevar por la confusión:

—¿Estás tratando de llamar mi atención a propósito?

Parecía haber dado en el punto débil de Tang Ting Ting.

Tang Ting Ting se echó atrás de repente.

Dejó de responder a Duan Qi Yan.

Duan Qi Yan le envió inmediatamente un mensaje privado, repitiendo la misma pregunta:

—¿Estás tratando de llamar mi atención a propósito?

Tang Ting Ting guardó silencio, como si no existiera en este mundo.

Duan Qi Yan frotó la pantalla del teléfono con el pulgar y presionó su huella digital en el cuadro de chat de WeChat.

Duan Qi Yan pensó detenidamente; él y Tang Ting Ting se conocían desde hacía más de siete años. Durante los ensayos de la celebración del aniversario de la secundaria, él y Tang Ting Ting interpretaron a una pareja casada. Sus compañeros de clase solían burlarse de ellos, y esto continuó durante varios años hasta que se graduaron de la preparatoria.

Duan Qi Yan se consideraba bastante inteligente.

Después de darle vueltas, envió un mensaje por WeChat:

—He estado ciego, maldita sea, tú hacia mí...

Antes de que Duan Qi Yan pudiera escribir la siguiente línea, Tang Ting Ting dijo:

—No te burles de mí. Hay muchos chicos atractivos en ese grupo. ¿Por qué iba a fijarme solo en ti?

Sí.

Ese grupo estaba lleno de hombres atractivos.

Duan Qi Yan se sintió inexplicablemente irritado.

Nunca juzgaba a las personas por su apariencia, ni prestaba atención a su propia vestimenta y aseo personal; la única excepción fue poco después de comenzar la universidad, cuando Tang Ting Ting lo criticó por llevar pantalones demasiado cortos, diciendo que podría ser incómodo si las chicas se tropezaban con él, y le dijo que reflexionara sobre sí mismo. Aunque dijo "qué tontería", en realidad fue a comprarse unos pantalones tres cuartos para hombre que le llegaban hasta la rodilla.

Y ahora, volvió a decir:

—¿Se puede comer la belleza? No seas superficial, no te fijes solo en la apariencia de las personas.

Agarró su teléfono y esperó en silencio la fría humillación de Tang Ting Ting.

Duan Qi Yan ya había anticipado que Tang Ting Ting lo humillaría sin piedad, y juró que se vengaría con dureza.

Sin embargo, Tang Ting Ting dijo:

—Tú también eres bastante atractivo.

Duan Qi Yan puso ambas manos sobre su escritorio y, de repente, se levantó sin previo aviso. Su silla rozó el suelo, haciendo un fuerte ruido de "raspado".

Los tres compañeros de cuarto se voltearon para mirarlo con curiosidad, y Shen Fu Xuan preguntó:

—¿Pasó algo grave? Estás muy nervioso.

Duan Qi Yan no respondió a Shen Fu Xuan. Salió corriendo del dormitorio.

Shen Fu Xuan se sorprendió.

Según la impresión de Shen Fu Xuan, la personalidad de Duan Qi Yan había madurado; no debería volver repentinamente a su comportamiento de secundaria.

Shen Fu Xuan pensó que los mensajes del chat grupal habían provocado a Duan Qi Yan. Abrió WeChat y buscó en el historial de chat.

Muchos miembros del grupo de WeChat discutían con entusiasmo el plan para elegir el nombre.

Jiang Yu Bai sugirió llamarlo "PTSIC", un acrónimo que combinaba las primeras letras de las universidades de todos los miembros del grupo. Esta propuesta recibió la aprobación unánime de todos, que elogiaron a Jiang Yu Bai por su consideración y por el buen nombre, excepto Lin Ze Qiu.

Lin Ze Qiu dijo:

—Es totalmente ordinario.

Jiang Yu Bai le envió una solicitud de amistad, pero él la rechazó con el siguiente motivo:【No tengo nada de qué hablar contigo. Si nos añadimos solo para borrarnos después, mejor no añadirnos】.

Lin Ze Qiu no sabía que, en ese mismo momento, Lin Zhi Xia estaba sentada junto a Jiang Yu Bai.

Lin Zhi Xia fue testigo de esta escena y consoló suavemente a Jiang Yu Bai:

—Mi hermano no ha tenido muchas oportunidades de interactuar contigo. No te entiende ni sabe lo maravilloso que eres. No te enojes.

Jiang Yu Bai giró la cara y miró en otra dirección:

—Pensé... que aceptaría mi solicitud de amistad.

Jiang Yu Bai intentó acercarse a Lin Ze Qiu, pero este solo le respondió con palabras frías.

Jiang Yu Bai claramente quería construir una buena relación con Lin Ze Qiu, pero fracasó en el primer paso. No comentó la acción de Lin Ze Qiu, fingiendo estar tranquilo y ser fuerte. Lin Zhi Xia inmediatamente sintió simpatía por él. Declaró:

—No importa. Mientras tú me gustes, nada más importa.

Jiang Yu Bai aprovechó el punto clave:

—¿Tampoco importa la oposición de tu hermano?

Lin Zhi Xia habló con voz suave y persuasiva:

—Por supuesto, para mí, tú eres lo más importante.

En el espacioso estudio, todos los sonidos parecieron congelarse en ese momento. Una luz brillante se derramó sobre el escritorio mientras Lin Zhi Xia sostenía suavemente los dedos de Jiang Yu Bai. Le dio la vuelta a la palma de la mano, abrió un cajón, encontró una tarjeta de invitación y la colocó en su palma.

Era una invitación a una fiesta, en la que se especificaba la fecha y la hora: 31 de agosto a las 7 de la tarde.

El 31 de agosto era el cumpleaños de Jiang Yu Bai.

Jiang Yu Bai cerró lentamente la invitación y Lin Zhi Xia creyó que lo había adivinado.

Ella le confesó:

—Cuando era pequeña, te dije que cuando cumplieras dieciocho años, si seguía siendo tu compañera de clase, te prepararía una gran sorpresa.

Una leve sonrisa apareció en los labios de Jiang Yu Bai:

—Ahora tengo diecinueve años.

Lin Zhi Xia se quedó mirando su rostro durante un largo rato, con el corazón acelerado. Con la cabeza ligeramente inclinada, murmuró para sí misma:

—Mm-hmm, el año pasado, cuando llegué a la escuela, no conocía a mucha gente y no había conocido a tus amigos. Este año, mi círculo social se amplió. Invité a algunos compañeros de clase para que me ayudaran a celebrar tu cumpleaños.

Curiosamente, la primera reacción de Jiang Yu Bai no fue de emoción ni de felicidad.

El lugar que Lin Zhi Xia eligió para su fiesta era un restaurante cerca de la escuela, de precio medio, pero ciertamente no barato. Jiang Yu Bai nunca había considerado el dinero un problema, pero sabía que Lin Zhi Xia siempre había vivido de forma bastante frugal.

En la imaginación de Jiang Yu Bai, Lin Zhi Xia había ahorrado dinero durante muchos años viviendo de forma austera. No le dejaba que le pagara los gastos, pero se gastó una gran suma de dinero en organizar una fiesta para él e invitar a sus amigos... Jiang Yu Bai se quedó en silencio durante un momento. Lin Zhi Xia levantó la vista y se encontró con su mirada compleja.

Las largas y rizadas pestañas de Lin Zhi Xia temblaron ligeramente:

—¿No estás contento?

Jiang Yu Bai sabía que en ese momento no podía andarse con rodeos; tenía que decir lo que pensaba directamente para evitar malentendidos.

Así que dijo:

—Te hice...

Hizo una pausa, para que sus palabras fueran más concisas:

—...gastar dinero.

Los ojos de Lin Zhi Xia se iluminaron:

—¿Quieres ahorrarme dinero? No pasa nada, el dueño del restaurante me hizo un descuento, toda la comida y bebida al 85 % de descuento. Para tu pastel de cumpleaños, estoy pensando en hacerlo yo misma. La hermana chef aceptó enseñarme...

La casa de Jiang Yu Bai empleaba a tres chefs.

La "hermana chef" a la que se refería Lin Zhi Xia era una joven chef de unos treinta años. Era experta en artes culinarias, tenía una personalidad afable y destacaba en la elaboración de pasteles y platos fríos.

Lin Zhi Xia era inteligente y aprendía rápido, con una gran aptitud para todo. Tenía una mente ágil y era muy hábil. Con la ayuda de la hermana chef, en la tarde del 31 de agosto, Lin Zhi Xia creó personalmente un pastel de mousse de lichi de forma exquisita.

Lin Zhi Xia estaba muy feliz.

Salió corriendo de la cocina para buscar a Jiang Yu Bai.

Él estaba haciendo ejercicio en el gimnasio. Agarró con facilidad la barra de flexiones y realizó flexiones estándar.

Lin Zhi Xia se apoyó en el marco de la puerta y observó en secreto a Jiang Yu Bai. Recordó cómo a Jiang Yu Bai le encantaba colgarse de la barra de flexiones cuando era niño. La forma en que se colgaba de la barra en aquel entonces... era bastante tonta. Ahora había crecido y, mientras contemplaba sus brazos, hombros y pecho, sus pensamientos y sentimientos eran completamente diferentes a los de su juventud.

Jiang Yu Bai también se fijó en ella.

Estaba de buen humor y su voz transmitía felicidad:

—Espera un momento, déjame darme una ducha primero.

Lin Zhi Xia asintió:

—De acuerdo, de acuerdo, después de que te duches y te cambies, nos pondremos en marcha.

Después de decir esto, Lin Zhi Xia regresó a su habitación y rebuscó en su armario. Encontró su vestido favorito, se puso unos tacones altos, se recogió el cabello y se maquilló ligeramente. Una vez terminadas estas tareas, regresó a la cocina, recogió la caja del pastel y se despidió de la chef.

 

***

 

A las 7 de la tarde, Lin Zhi Xia y Jiang Yu Bai llegaron a su destino.

Lin Zhi Xia había reservado mesa en la terraza de un restaurante. Sujetó la mano de Jiang Yu Bai y lo condujo al frondoso jardín, donde la fresca brisa vespertina transportaba la fragancia de las flores de verano.

El sol se ponía por el oeste, con un resplandor tan rojo como el fuego.

El resplandor iluminaba el hermoso paisaje mientras muchos amigos se reunían. Espontáneamente cantaron una canción de cumpleaños al unísono, lo que hizo que el ambiente fuera aún más animado.

Varios de los compañeros de clase más cercanos de Jiang Yu Bai estaban presentes. Se acercó a charlar con ellos, y este grupo de hombres atractivos parecía brillar incluso en la penumbra.

El compañero de clase de Jiang Yu Bai, Sun Da Wei, también estaba presente ese día.

Sun Da Wei descubrió que los chicos más cercanos a Jiang Yu Bai eran todos altos, apuestos y ricos. En realidad, la familia de Sun Da Wei también era bastante rica, pero él no era muy alto y necesitaba reforzar su autoestima masculina. Cuando vio a un grupo de hombres altos y guapos reunidos, ni se le ocurrió acercarse a hablar con ellos.

Los juegos de la fiesta estaban a punto de comenzar y Li Zi Rui asumió el papel de árbitro.

Li Zi Rui era uno de los amigos de Jiang Yu Bai y un estudiante universitario al que Lin Zhi Xia había dado clases de tutoría en alguna ocasión. A los ojos de Li Zi Rui, la identidad de Lin Zhi Xia era equivalente a la de "profesora Lin". Y, como novio de Lin Zhi Xia, el estatus de Jiang Yu Bai automáticamente subía un nivel por encima del suyo. Ya no tenía muchas ganas de jugar con Jiang Yu Bai; ser árbitro le convenía más.

Li Zi Rui conocía a todos los presentes; lo único que le resultaba extraño era que el doctorando de nombre "Wen Qi", del grupo de Lin Zhi Xia, hubiera aparecido ese día.

Li Zi Rui sabía por Wu Pin Yan que Wen Qi padecía de ansiedad social severa; le disgustaba mucho asistir a reuniones y le repugnaba aún más la comunicación o la interacción. Si era así, ¿por qué aparecería Wen Qi en la fiesta de cumpleaños de Jiang Yu Bai?

El cielo se oscureció y se encendieron las luces del jardín.

Esas pequeñas bombillas estaban colgadas de varias cuerdas, rodeando el pabellón y los macizos de flores, proyectando halos de luz parpadeantes.

El asiento de Wen Qi estaba justo al lado del macizo de flores. Hoy, siguiendo las normas sociales, se vistió de forma sencilla. Se peinó todo el cabello hacia atrás, recordando el estilo de las películas de Hong Kong del siglo pasado. También llevaba un traje completamente negro. Cuando giró la cara sin darse cuenta, el contorno de su mandíbula era impecable, complementado por su puente nasal alto y recto, lo que lo hacía bastante atractivo.

Algunas chicas de la fiesta se le acercaron para conversar.

Pero él no hablaba mucho.

Bajo su hermosa apariencia se escondía un alma aburrida, taciturna y sin gracia. Las chicas que habían mostrado cierto interés por él lo perdieron poco a poco.

Wen Qi no participó en los juegos de la fiesta ni charló con los demás. Las risas y el ruido no tenían nada que ver con él; su mundo era monótono y silencioso.

¿Por qué?

Hasta Lin Zhi Xia lo encontraba extraño.

Lin Zhi Xia sostenía una copa llena de vino. Esa noche era la primera vez que probaba el vino tinto. Tomó varios sorbos y Jiang Yu Bai le dijo que bebiera menos, como si no creyera que ella tolerara el alcohol.

Frente a Jiang Yu Bai, Lin Zhi Xia levantó su copa y se la bebió de un trago. Él la miró sorprendido y ella dijo:

—Soy buena bebiendo. Soy buena en todo.

—¿Ya estás borracha? —le preguntó Jiang Yu Bai.

Lin Zhi Xia respondió en voz baja:

—No, no lo estoy.

Era mentira.

Se sentía un poco mareada.

Se acercó a la mesa, agarró la botella de vino y la sostuvo a contraluz. Solo entonces descubrió que el vino tinto que acababa de beber tenía una graduación alcohólica de 15 grados. Eso no era correcto: Lin Zhi Xia solo había pedido vino tinto de 8 grados. ¿Por qué había uno de 15 grados?

Lin Zhi Xia reflexionó con recelo durante un momento antes de que Jiang Yu Bai interrumpiera sus pensamientos:

—¿Puedes soportar alcohol de 15 grados?

La puesta de sol se había desvanecido, el cielo estaba oscuro y no se veía la luz de la luna, y las luces de colores se entrelazaban dentro del pabellón. La melodiosa música se alejaba cada vez más. Lin Zhi Xia dejó la botella y siguió insistiendo obstinadamente:

—Solo son 15 grados, no hay problema.

Antes de que terminara de hablar, Sun Da Wei intervino:

—Traje una caja de vino como regalo de cumpleaños para Jiang Yu Bai. Mi padre tiene un viñedo en Francia. Este lote de vino tinto tiene un sabor excelente, aunque el contenido de alcohol es un poco alto. Lin Zhi Xia, ¿te sientes mareada? Siéntate y descansa, toma un poco de agua con limón.

Este lote de vino era bastante caro en el mercado.

Cada botella costaba miles de yuanes.

Sin embargo, Sun Da Wei no mencionó el precio del vino.

Pensaba que la situación familiar de Lin Zhi Xia era similar a la de Miao Dan Yi. El hecho de que Lin Zhi Xia pudiera organizar una fiesta de cumpleaños para Jiang Yu Bai, preparar tantas actividades lúdicas y hacer que la mayoría de los invitados se divirtieran y comieran felizmente, provocaba cierta envidia en Sun Da Wei.

Giró la cabeza para mirar a su novia.

Curiosamente, esa noche, la novia de Sun Da Wei, Miao Dan Yi, apenas le había prestado atención. Cuando él le hablaba, ella solo respondía con breves expresiones como "mmm", "oh", "jaja" y respuestas similares, sin mostrar mucho interés en la conversación.

Sun Da Wei giró la cabeza para hablar con otro compañero de clase. En ese momento, Li Zi Rui lo invitó a unirse a otro juego de la fiesta, y Sun Da Wei aceptó encantado. Comenzaron a jugar un juego de cartas, con el aroma del vino mezclándose con el olor de la comida que flotaba a su alrededor.

Miao Dan Yi le dijo a Sun Da Wei:

—Voy al baño.

—Ah, está bien —dijo Sun Da Wei—, esta zona está bastante oscura, ten cuidado al caminar, no tropieces ni te golpees con nada.

Miao Dan Yi no respondió.

Pasó junto a Sun Da Wei y se marchó por otra salida. Al pasar junto a Wen Qi, le puso la mano en el hombro. Su mano permaneció en su hombro durante unos segundos. Llevaba una pulsera de diamantes, cuyas piedras preciosas brillaban deslumbrantemente.

Wen Qi se levantó lentamente y la siguió fuera del lugar.

Se marcharon en silencio.

Casi nadie se fijó en ellos.

Excepto Lin Zhi Xia.

Lin Zhi Xia era la organizadora de esta reunión, pero no había invitado a Wen Qi. Sabía que a Wen Qi no le gustaban las celebraciones tan animadas. Era una persona discreta en los entornos sociales: si se rompía su distancia de seguridad, se ponía nervioso.

Entonces, ¿por qué apareció Wen Qi en la fiesta de cumpleaños de Jiang Yu Bai esa noche?

Lin Zhi Xia estaba desconcertada.

Aunque había bebido media botella de vino, su mente seguía lúcida. Se dio cuenta de que Wen Qi y Miao Dan Yi se levantaban de sus asientos e instintivamente siguió sus pasos.

Jiang Yu Bai la agarró de la muñeca:

—¿A dónde vas?

—Solo estoy mirando —respondió Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai le preguntó:

—¿Mirando qué?

Lin Zhi Xia respondió vagamente:

—Tampoco lo sé.

Jiang Yu Bai acababa de comer el pastel de mousse de lichi que había hecho Lin Zhi Xia. Tenía que admitir que era muy buena haciendo pasteles: siempre que quisiera aprender algo, no había ninguna habilidad que no pudiera dominar.

Jiang Yu Bai pensó que Lin Zhi Xia le había preparado una sorpresa adicional.

Dijo con interés:

—Iré contigo.

—Mm-hmm —Lin Zhi Xia le agarró la mano con fuerza—, tenemos que andar con cuidado.

¿Por qué?

Jiang Yu Bai no expresó la pregunta que tenía en mente.

Era excepcionalmente complaciente con Lin Zhi Xia.

Ella recordaba la dirección en la que se había ido Miao Dan Yi. En ese momento, estaba llena de curiosidad: nadie en el mundo podía detener sus pasos en busca de la verdad. El alcohol la había afectado, haciendo que sus pasos fueran inestables.

Jiang Yu Bai la apoyó por el brazo.

Ella le dijo a Jiang Yu Bai:

—Están allí, en la zona rodeada de arbustos.

—¿Dónde? —Jiang Yu Bai no entendió lo que quería decir.

Lin Zhi Xia dijo:

—Caminemos un poco más —Luego añadió—: ¿Se consideraría esto molestarlos? Si la verdad es como sospecho, Wen Qi podría sufrir mucho. Siempre hace lo suyo, nunca molesta a los demás, a menudo ayuda a los demás...

Las palabras de Lin Zhi Xia eran incoherentes, pero Jiang Yu Bai dedujo de sus fragmentos lo que podría haberle sucedido a Wen Qi. Él y Lin Zhi Xia atravesaron una zona oscura a la sombra de los árboles. Las ramitas rotas caían sobre la exuberante hierba y hacían un ruido crujiente cuando Lin Zhi Xia las pisaba.

Wen Qi y Miao Dan Yi se conocían desde hacía casi un año. Miao Dan Yi le enviaba mensajes de "buenos días" y "buenas noches" todos los días, le preguntaba por sus comidas y, de vez en cuando, iba a buscarlo a su dormitorio. Wen Qi la había borrado cuatro veces, pero luego la había vuelto a agregar. No entendía por qué era tan persistente, como si pudiera ver a través de su piel y llegar a su corazón.

Esos amigos eran realmente raros.

La amistad y el amor suelen ser conexiones bidireccionales. Miao Dan Yi no necesitaba obtener nada de él, y él no podía darle satisfacción emocional ni compensarla de otras maneras: después de tantos años en el extranjero, ni siquiera los familiares de Wen Qi se preocupaban por él tanto como Miao Dan Yi.

Él tartamudeó:

—¿Quieres decir...?

Miao Dan Yi le agarró la corbata.

Sus dedos tiraron lentamente hacia arriba, acercando a Wen Qi a ella.

Las hojas susurraban con la brisa nocturna, las tenues luces y sombras se entrelazaban como niebla, y sus emociones se hicieron más profundas. Ella preguntó:

—¿Qué opinas?

¿Qué opinaba él?

Lin Zhi Xia se quedó estupefacta mientras escuchaba.

Lin Zhi Xia susurró:

—Pero ella ya tiene novio. Si ella y su novio tienen una relación abierta, entonces no es gran cosa. Una vez vi a Tan Qian Che besando a otra chica al pie del edificio experimental, y el novio de esa chica estaba allí mismo mirando. Me quedé impactada...

—¿Eso pasó? —Jiang Yu Bai también se sorprendió un poco.

Antes de que sus palabras se desvanecieran, Miao Dan Yi besó la barbilla de Wen Qi.

Lin Zhi Xia tiró de Jiang Yu Bai, con la intención de huir de la escena. Lin Zhi Xia se dio cuenta de repente de que ella y Wen Qi se parecían en algunos aspectos. Cuando se enfrentaba a dificultades interpersonales que no podía resolver, también quería escapar rápidamente, pero pisó otra ramita rota y el repentino y fuerte "crujido" rompió el ambiente tranquilo de la noche iluminada por la luna.

Miao Dan Yi vio el dobladillo del vestido de Lin Zhi Xia y rápidamente gritó:

—¡Lin Zhi Xia!

Lin Zhi Xia ya no podía escapar.

¿Qué debía hacer?

Jiang Yu Bai mantuvo la calma:

—No pasa nada, vámonos.

—¿Volver a la fiesta de cumpleaños? —le preguntó Lin Zhi Xia.

Sin embargo, Jiang Yu Bai llevó a Lin Zhi Xia ante la mirada de Wen Qi y Miao Dan Yi. Estaba sereno y tranquilo, como si pudiera permanecer impasible aunque el monte Tai se derrumbara ante él. Miao Dan Yi no esperaba que Jiang Yu Bai también apareciera. De repente, se le cortó la respiración.

Lin Zhi Xia aún dudaba si decir la verdad cuando Jiang Yu Bai le recordó ambiguamente:

—El banquete está a punto de terminar.

Miao Dan Yi captó el significado implícito. Se apresuró a decir:

—Hace tiempo que tengo pensado darlo por terminado.

Lin Zhi Xia también lo entendió.

Miao Dan Yi quería decir que iba a ser sincera con Sun Da Wei.

Pero una vez le dijo a Lin Zhi Xia que Sun Da Wei era su fuente de ingresos para pagar la matrícula y los gastos de manutención. Solo se graduaría de la licenciatura el año siguiente y sus calificaciones no eran sobresalientes, por lo que las becas estaban temporalmente fuera de su alcance.

Lin Zhi Xia miró a Miao Dan Yi. Su mirada era pura y no dijo ni una palabra.

El estado de ánimo de Miao Dan Yi se hundió inexplicablemente.

La escena que había anticipado, en la que Lin Zhi Xia la "delataría en el acto", no se materializó, ni siquiera hubo un indicio de ello. Claramente, Lin Zhi Xia quería salvar la dignidad de Wen Qi y Miao Dan Yi, y Jiang Yu Bai probablemente pensaba lo mismo. Este asunto debería haber terminado aquí.

Miao Dan Yi se levantó el vestido y pasó por encima de la sombra bajo el árbol. Respiró hondo, pero antes de que pudiera decir una palabra, oyó la voz de Sun Da Wei:

—¡Miao Miao, ah, ahí estás! Llevas tanto tiempo fuera que vine a buscarte. ¿Estás bien? No has comido mucho esta noche, ¿no tienes apetito? Vamos a casa y le pediremos al cocinero que prepare un par de platos ricos.

Sun Da Wei se acercó desde el otro lado de los densos arbustos. No se percató de Wen Qi. Solo vio que Lin Zhi Xia se escondía detrás de Jiang Yu Bai. No entendía por qué. ¿Acaso daba miedo?

Le dijo a Lin Zhi Xia:

—No me expresé bien hace un momento. No estoy diciendo que la comida de la fiesta no estuviera buena. La organizaste muy bien y comimos muy felices. Tus ideas para los juegos de la fiesta fueron novedosas y divertidas. Jiang Yu Bai tiene mucha suerte de tenerte como novia, ¿verdad, pequeño Jiang?

Antes de que Jiang Yu Bai pudiera responder, Wen Qi preguntó de repente:

—Tú y Miao Dan Yi...

El tono de Wen Qi se elevó:

—¿Viven juntos?

CAPÍTULO 128

CADENA DE MARKOV

 

La luna estaba oculta tras unas nubes oscuras y un frío que parecía atravesar la piel se extendía por el aire. Miao Dan Yi no pudo evitar estremecerse. Se abrazó a sí misma, tosió una vez y se alejó pasando junto a Sun Da Wei.

Sun Da Wei le bloqueó el paso. Una conjetura extremadamente atrevida se le ocurrió de repente. Esperaba que esa conjetura no fuera cierta.

Las densas sombras de los árboles caían sobre la cabeza de Sun Da Wei y la luz circundante se volvía cada vez más tenue.

Sun Da Wei levantó la cara, evaluó a Wen Qi y pensó para sí mismo: Se acabó, este tipo es demasiado apuesto.

De repente, Sun Da Wei quiso ponerse en el lugar de Jiang Yu Bai. Si fuera Jiang Yu Bai, su aspecto y su altura superarían a los de este misterioso y apuesto joven que tenía delante. Pero, por desgracia, él era Sun Da Wei. A pesar de la riqueza de su familia y su buena educación, de repente se sintió envuelto por una sensación de pérdida y dijo nervioso:

—Me llamo Sun Da Wei, llevo un año viviendo con Miao Miao, soy su novio. ¿Quién eres tú?

Tan pronto como pronunció estas palabras, Lin Zhi Xia agarró el dobladillo de la camisa de Jiang Yu Bai.

Nunca antes había presenciado una escena así.

Hace unos años, cuando Lin Zhi Xia estaba en la secundaria, como delegada de clase, manejó con éxito algunas disputas entre compañeros, pero el requisito previo para el éxito era que sus compañeros de secundaria estuvieran dispuestos a darle importancia, a dejarla desempeñar el papel de "mediadora".

La escena que tenía ante sí ahora no era solo una pelea entre compañeros de clase.

Lin Zhi Xia miró de reojo a Wen Qi y vio que tenía el rostro pálido como el papel. Le preguntó en voz baja:

—¿Estás bien?

Wen Qi negó con la cabeza. Se acercó a Sun Da Wei y logró articular una frase, yendo directo al grano:

—Lo siento, no lo sabía.

Los ojos de Sun Da Wei se enrojecieron:

—¿Qué hicieron ustedes dos?

Pero Wen Qi respondió:

—Nada. Me voy a casa. No me sigas. Necesito estar solo.

Sun Da Wei estaba completamente confundido:

—¿Eh?

Wen Qi se alejó con la espalda recta, mientras que Miao Dan Yi se sinceró:

—Solo lo besé y le dije que me gustaba.

Miao Dan Yi supuso que, si no revelaba la verdad, Jiang Yu Bai se lo recordaría a Sun Da Wei.

Un día del año pasado, Miao Dan Yi fue al dormitorio de Wen Qi y se encontró por casualidad con Jiang Yu Bai. Pensó que si Jiang Yu Bai se atrevía a hablar mal de ella delante de Sun Da Wei, lloraría y montaría una escena para demostrar su inocencia a Sun Da Wei, arruinando la amistad entre Sun Da Wei y Jiang Yu Bai. En comparación con Jiang Yu Bai, Sun Da Wei confiaba más en ella. Pero no esperaba que Jiang Yu Bai no dijera nada: sus habilidades sociales eran más sofisticadas de lo que ella había imaginado.

Esta vez, Miao Dan Yi no podía escapar. Más valía confesar, lo que la haría parecer abierta y honesta.

En ese momento, Miao Dan Yi no tenía salida, y sus emociones, reprimidas durante mucho tiempo, estallaron al instante:

—Dejemos de salir, rompamos. Estoy cansada de fingir día tras día. Me llevas a todas partes, incluso a una charla de media hora con tus compañeros de clase, me llamas para presumir de mí ante la gente, siempre perdiendo el tiempo...

Lin Zhi Xia le preguntó en voz baja a Jiang Yu Bai:

—¿Qué significa "perder el tiempo" en este contexto?

Jiang Yu Bai explicó:

—No centrarse en lo que es importante.

Lin Zhi Xia asintió:

—Ahora lo entiendo.

Miao Dan Yi continuó hablando:

—Te devolveré el dinero que te debo más adelante. Rompamos definitivamente.

Después de terminar la última frase, parecía haber agotado todas sus fuerzas.

En su primer año de universidad, la empresa de su papá quebró. Como su hermano y su hermana aún estaban estudiando, su papá le pidió que trabajara a tiempo parcial para ganar dinero para pagar la matrícula. Conoció a Sun Da Wei justo en ese momento decisivo. Pero tenía un obstáculo en su corazón que nunca pudo superar, siempre sentía que una vida tan estable y cómoda no le pertenecía, como un payaso con una corona de diamantes, extravagante pero ridículo.

Se quitó el brazalete de diamantes y se lo metió en el bolsillo a Sun Da Wei.

Huyó en medio de la noche.

Sun Da Wei la llamó por su nombre completo:

—¡Miao Dan Yi!

Miao Dan Yi gritó:

—¡Miao Dan Yi es el nombre que tú me diste! ¡El nombre que me dieron mis padres no se pronuncia así!

Sun Da Wei se sentó pesadamente en el suelo.

Había llovido la noche anterior y la tierra estaba empapada con una capa de humedad que no se evaporaba fácilmente. La niebla le humedeció los pantalones. Sosteniendo una pulsera de diamantes, la maraña de pensamientos en su mente parecía haber sido vaciada por alguien. Perdió temporalmente la capacidad de pensar y no sabía dónde estaba.

Después de un rato, sus ojos se humedecieron.

Las lágrimas brotaron como ríos, rodando por las comisuras de sus ojos.

Así que el término de Internet "lágrimas de fideos anchos" realmente existía: Sun Da Wei ahora derramaba "lágrimas de fideos anchos" por toda su cara. Como su buen amigo Jiang Yu Bai todavía estaba presente, se contuvo y se negó a hacer el más mínimo ruido, hasta que Jiang Yu Bai se agachó frente a él y le entregó una servilleta.

Dejó escapar un gemido y lloró en voz alta:

—¡Xiao Jiang, mi corazón está tan amargo, tan amargo! Wuwuwuwu...

Jiang Yu Bai lo consoló:

—No pasa nada, cálmate primero, no llores.

Sun Da Wei sollozaba incoherentemente:

—¿Cómo pudo hacerme esto? Le entregué mi corazón y mi alma...

El dolor de Sun Da Wei provenía de lo más profundo de su ser. De repente comprendió que el "dolor" era un trabajo físico. No podía enderezar la espalda y todo su cuerpo se inclinaba hacia atrás. Se apoyó contra el tronco rugoso y sólido del árbol, y las densas y frondosas hojas sobre su cabeza se entrelazaron formando un paraguas protector que bloqueaba el vasto, oscuro e ilimitado cielo nocturno.

Se sentó bajo el árbol aturdido.

Como si viera más allá de los asuntos mundanos, recitó un pasaje del Sutra del Diamante:

—Todos los fenómenos condicionados son como sueños, ilusiones, burbujas, sombras, como el rocío y los relámpagos, así deben ser contemplados.

Luego, expresó una reflexión sobre la vida:

—El amor me ha herido demasiado profundamente.

Jiang Yu Bai le aconsejó:

—No pasa nada por no salir con nadie. La familia, los estudios y la carrera son más importantes.

Siguiendo la línea de pensamiento de Jiang Yu Bai, Sun Da Wei pensó en el viñedo francés de su familia, los caladeros del mar de la China Meridional, la granja de caballos del noroeste y la fábrica farmacéutica del noreste. Sintió una sensación de serenidad, se secó las lágrimas y preguntó:

—Si Lin Zhi Xia te dejara y no le importaras en absoluto, ¿qué harías?

Antes de que terminara de hablar, Lin Zhi Xia se agachó junto a Jiang Yu Bai.

Lin Zhi Xia miró fijamente a Sun Da Wei sin pestañear. Le preguntó:

—No estés triste, no llores más. ¿Te gusta leer las escrituras budistas?

Sun Da Wei murmuró:

—Ah, mis abuelos siempre donan dinero a los templos y los monjes vienen a visitarnos a casa todos los años.

Lin Zhi Xia le habló del Sutra Avatamsaka:

—"Ten claro que todas las cosas condicionadas son falsas y engañosas, moradas temporales que engañan a la gente común" —Hizo una pausa y luego dijo—: Mi interpretación es muy simple... Creo que ya debes haber descubierto la ilusión, en lugar de descubrirla más tarde.

Para Sun Da Wei, este asunto era muy complicado, no tan fácil de entender como sugería Lin Zhi Xia. No podía contarle a sus amigos y familiares la causa y el efecto, era demasiado vergonzoso. Por lo tanto, en este mundo, solo Jiang Yu Bai y Lin Zhi Xia eran los más propensos a entenderlo.

Tras un momento de silencio, le preguntó a Lin Zhi Xia:

—Si Xiao Jiang cambiara de opinión, ¿qué harías?

Lin Zhi Xia pensó seriamente durante un rato antes de decir:

—Todas las relaciones tienen una fecha de caducidad, ya sean de amistad o de amor. El entorno cambia a las personas y, a veces, se extraña a alguien, pero lo que se extraña puede que no sea la persona, sino ciertas experiencias relacionadas con esa persona en un entorno específico.

Sun Da Wei respiró hondo.

Lin Zhi Xia continuó:

—Si Xiao Jiang cambiara de opinión...

Jiang Yu Bai le agarró la muñeca.

Aunque fuera para consolar a Sun Da Wei, Jiang Yu Bai rechazó rotundamente esta hipótesis.

Pero Lin Zhi Xia dijo:

—Probablemente me enfadaría mucho, lloraría desconsoladamente y no podría dormir por las noches. Pero, con el tiempo, sería capaz de adaptarme. El pasado y el presente son hechos, el futuro se puede cambiar. Hay que recomponerse y mirar hacia adelante... Puedes mantener tu estado actual o puedes decidir la distribución de probabilidad de tu próximo estado, esto es la cadena de Markov...

Sun Da Wei permaneció en silencio.

Lin Zhi Xia metió la mano en el bolsillo del abrigo de Jiang Yu Bai y, efectivamente, encontró un paquete de pañuelos. Le dejó los pañuelos a Sun Da Wei y se alejó tambaleándose. Jiang Yu Bai recordó de repente que Lin Zhi Xia había bebido demasiado esa noche; todavía estaba en un estado entre borracha y despierta. Aunque su discurso era claro y su expresión tranquila, no estaba sobria.

Jiang Yu Bai le dijo a Sun Da Wei:

—Cuídate.

Sun Da Wei añadió:

—Miao Miao solo quería mi dinero...

Jiang Yu Bai no respondió.

Jiang Yu Bai,  llamó por teléfono a un buen amigo de Sun Da Wei,  para pedirle que lo llevara a casa esa noche. Al enterarse de que Sun Da Wei estaba en mal estado, el amigo acudió apresuradamente, preocupado. Sun Da Wei se encontró con su buen amigo y solo le dijo que había pasado algo en casa y que se sentía fatal. Los dos fueron a un bar cercano para ahogar sus penas en alcohol.

 

***

 

La fiesta de cumpleaños de Jiang Yu Bai también terminó.

Los invitados se dispersaron y Jiang Yu Bai recibió varios regalos, entre los que no había nada de Lin Zhi Xia.

Lin Zhi Xia tiró de la manga de Jiang Yu Bai y le explicó con detalle:

—Tu regalo de cumpleaños está en mi casa. Quiero enseñártelo esta noche... enseñártelo bajo las sábanas.

¿Bajo las sábanas?

Esas tres palabras provocaron muchas asociaciones en la mente de Jiang Yu Bai.

También recordó lo que Lin Zhi Xia le dijo a Sun Da Wei esa noche.

En cierto sentido, Lin Zhi Xia era bastante racional. Dada una condición hipotética, podía deducir el resultado correspondiente. Jiang Yu Bai se comparó a sí mismo: en realidad, él no podía hacer eso, no podía plantear la hipótesis de que Lin Zhi Xia perdiera interés en él. En su trayectoria vital, la gran mayoría de los recuerdos profundos estaban relacionados con Lin Zhi Xia; ella estaba en sus sueños y en su mundo despierto.

A las diez de la noche, Jiang Yu Bai llevó a Lin Zhi Xia a casa.

Una suave lluvia comenzó a caer en el horizonte y el viento frío hizo que las cortinas se agitaran. Jiang Yu Bai regresó a su habitación, se dio una ducha y se puso la pijama. Se abrochó bien los botones, ocultando incluso la clavícula bajo el cuello. Estaba más ascético y casto que nunca, protegiendo su virtud.

Entonces, al pasar por la puerta del dormitorio de Lin Zhi Xia, esta lo llamó:

—¡Jiang-Jiang-Jiang-Jiang Yu Bai! —Lin Zhi Xia salió corriendo descalza—: Tengo un regalo para ti.

Jiang Yu Bai le preguntó:

—¿Qué regalo?

Lin Zhi Xia respondió:

—Lo sabrás cuando lo veas.

Le tendió la mano a Jiang Yu Bai.

Jiang Yu Bai le tomó la muñeca. Sus huesos eran delgados y su piel suave. Ni siquiera se atrevía a usar la fuerza. Siempre sentía que si la pellizcaba ligeramente, le haría daño y le dejaría marcas rojas.

Pero Lin Zhi Xia utilizó mucha fuerza para tirar de él. Empujó a Jiang Yu Bai sobre la cama.

Una esquina del camisón de Lin Zhi Xia se abrió, dejando al descubierto sus largas piernas blancas como la nieve, como una obra de arte tallada en jade fino. Jiang Yu Bai la cubrió con la colcha, la envolvió con fuerza y le preguntó en voz baja:

—¿Ya recuperaste la sobriedad? ¿Todavía te da vueltas la cabeza?

Lin Zhi Xia declaró:

—No estoy borracha, no me da vueltas la cabeza.

Jiang Yu Bai apagó la luz del dormitorio:

—Son las once, duérmete temprano.

Lin Zhi Xia frunció ligeramente el ceño. Luego, levantó toda la colcha y cubrió a Jiang Yu Bai. La mullida colcha formó un mundo oscuro y sofocante. Lin Zhi Xia se inclinó cerca de la cara de Jiang Yu Bai y le preguntó:

—¿Parece que tienes algo en mente?

Pero Jiang Yu Bai respondió:

—No.

Lin Zhi Xia supuso:

—¿Son los asuntos de Sun Da Wei, Miao Dan Yi y Wen Qi los que te han dado pensamientos complejos? No te preocupes, acabo de enviarle un mensaje a Wen Qi y me dijo que está bien, que mañana irá al laboratorio como de costumbre... Ha madurado, ha comprendido las cosas y puede enfrentar las tormentas de la vida.

—Bien, todos son adultos y pueden cuidar de sí mismos —comentó Jiang Yu Bai brevemente.

Lin Zhi Xia se recostó sobre su hombro y él dijo de repente:

—Nunca cambiaré de opinión.

—¿Eh? —preguntó Lin Zhi Xia alzando la voz al final.

Lin Zhi Xia tenía mucho sueño. El alcohol había nublado su pensamiento; estaba aturdida, como perdida entre las nubes y la niebla, pero aún tenía un regalo de cumpleaños que no le había dado. Así que se esforzó por sentarse derecha y dijo con seriedad:

—Está bien, lo entiendo.

Jiang Yu Bai sospechó que ella no había oído su frase anterior. Así que la repitió. Los ojos de Lin Zhi Xia se iluminaron, y ella lo abrazó por el cuello y lo besó repetidamente. Abrió el cajón de la mesita de noche y sacó una linterna y un álbum grueso.

Encendió la linterna y hojeó las páginas del álbum.

Jiang Yu Bai vio la legendaria "animación de libro animado". Solo había dos personajes en la animación: Jiang Yu Bai y Lin Zhi Xia.

Lin Zhi Xia había empezado a dibujar desde el año en que se conocieron. Las dos pequeñas figuras crecieron gradualmente y la distancia entre ellas se hizo cada vez más corta. Al final, lograron tomarse de la mano y el fondo cambió del campus al dormitorio.

—Para ti —dijo Lin Zhi Xia solemnemente mientras le entregaba el álbum—, Feliz decimonoveno cumpleaños.

Jiang Yu Bai aceptó este precioso regalo. Apoyó los dedos en la portada y preguntó:

—¿Cuánto tiempo te llevó dibujarlo?

Lin Zhi Xia respondió con sinceridad:

—Más de dos años. Estaba muy ocupada y dibujaba muy despacio          —Bostezó y dio unas palmaditas a la almohada—: Quédate conmigo esta noche.

Jiang Yu Bai no respondió.

Lin Zhi Xia lo presionó:

—Duerme conmigo.

Jiang Yu Bai se acostó en silencio en su cama. Extendió el brazo y la abrazó, y ella se acurrucó en sus brazos hasta encontrar la posición más cómoda. Ella se arriesgó:

—A partir de hoy, tienes que dormir conmigo todas las noches.

Jiang Yu Bai sabía que ella hablaba borracha, pero su voz sonaba muy sincera. Él accedió sin mucho entusiasmo:

—No es imposible.

—¿Eso es un sí o un no? —insistió Lin Zhi Xia agresivamente.

—Sí —respondió Jiang Yu Bai lacónicamente.

Lin Zhi Xia finalmente quedó satisfecha.

Se dio la vuelta, dándole la espalda. Agarró una de sus manos y la colocó sobre su cintura. Afuera, la ventana, el viento y la lluvia eran interminables. La voz de Jiang Yu Bai llegó a sus oídos:

—Mañana por la mañana, ¿recordarás lo que dijiste?

—Por supuesto —prometió Lin Zhi Xia solemnemente—, recuerdo claramente cada palabra que digo.

La voz de Jiang Yu Bai se volvió más baja:

—Muy bien.

Lin Zhi Xia apretó la espalda contra el pecho de Jiang Yu Bai. Estaba demasiado cansada para abrir los ojos y, antes de quedarse dormida, murmuró:

—Estás tan caliente, como un horno...

Oyó la respuesta de Jiang Yu Bai mientras se debatía entre el sueño y la vigilia. Pensó que esa noche volvería a soñar con él.

 

***

 

A la mañana siguiente, después de levantarse, Lin Zhi Xia estuvo aturdida por un momento.

Jiang Yu Bai yacía a su lado, aparentemente aún dormido. Su rostro seguía siendo tan guapo como siempre, con algunas marcas rojas sospechosas en el cuello, aparentemente huellas dejadas por los besos de Lin Zhi Xia.

Lin Zhi Xia repasó nerviosamente sus recuerdos.

Repasó toda la experiencia de la noche anterior. Afortunadamente, no había pasado nada importante entre ella y Jiang Yu Bai. Sin embargo, Jiang Yu Bai ya le había prometido que dormiría con ella todas las noches.

Lin Zhi Xia sintió una gran vergüenza.

Inmediatamente se metió debajo de las cobijas.

Jiang Yu Bai extendió una mano y la colocó sobre su cintura. Ella dijo:

—Deja de fingir, sé que llevas despierto un rato.

—¿Acabas de despertarte? —respondió Jiang Yu Bai.

Lin Zhi Xia evitó su pregunta y solo dijo:

—Levantémonos.

Jiang Yu Bai miró sus lóbulos enrojecidos y dijo sin pensar:

—Durmamos juntos otra vez esta noche.

Lin Zhi Xia huyó de la cama y corrió descalza al baño. Rápidamente se recompuso y, esa mañana, actuó como si nada hubiera pasado y se llevó su mochila al laboratorio.

 

***

 

Todo era como de costumbre en el laboratorio.

Wen Qi llegó incluso antes que Lin Zhi Xia.

Durante los días siguientes, Wen Qi se comportó como siempre, apareciendo a las ocho de la mañana y volviendo a casa a las cinco de la tarde, con total normalidad.

Sin embargo, solo una semana después, Lin Zhi Xia notó algo extraño en Wen Qi.

Lin Zhi Xia y Wen Qi estaban colaborando en un artículo. Wen Qi siempre había sido rápido realizando experimentos, y su trabajo recopilando y procesando datos era muy profesional y hábil. Sin embargo, en la última semana, Wen Qi no había obtenido ningún resultado y no había enviado los resultados experimentales a Lin Zhi Xia a tiempo.

En la reunión del lunes por la mañana, como era habitual, cada estudiante tenía que presentar el progreso de su investigación durante la semana. Cuando le tocó el turno a Wen Qi, solo mencionó unos cuantos artículos, que eran artículos que había leído anteriormente. Es posible que los demás estudiantes no lo supieran, pero Lin Zhi Xia conocía bien los detalles.

Wen Qi no solo dejó temporalmente de lado sus estudios, sino que también dejó de participar en el desarrollo del lenguaje de programación cuántica "ptsic".

Hasta el momento, "ptsic" solo había logrado el prototipo más simple, con mucho contenido aún por completar. Todos eran como socios cosiendo una prenda, que acababan de crear el patrón, cuando Wen Qi, uno de los diseñadores importantes, se retiró del equipo.

Lin Zhi Xia le escribió un largo correo electrónico a Wen Qi, apelando a sus emociones y razonando con él. Lo consoló pacientemente, pero él no respondió ni siquiera después de leerlo. Llamó a la puerta de su oficina, pero él se quedó sentado dentro sin responder.

Lin Zhi Xia pensó que Wen Qi necesitaba espacio personal.

Así que lo esperó durante dos semanas enteras.

El artículo en el que estaban colaborando no había avanzado nada.

Lin Zhi Xia podía ser una autora independiente, pero no quería borrar el contenido del trabajo de Wen Qi.

A medida que pasaban los días, los mensajes que Lin Zhi Xia enviaba a Wen Qi eran como piedras que se hundían en el mar, sin respuesta.

Dejó de utilizar medios electrónicos para ponerse en contacto con él.

Un día de septiembre, Wen Qi abrió la puerta de su oficina. Justo cuando entró, Lin Zhi Xia irrumpió detrás de él.

Era una hermosa mañana soleada. En la mano, Wen Qi llevaba una revista "Story Club", una lectura de ocio que había comprado especialmente en un mercado de segunda mano. Escondió la revista "Story Club" a sus espaldas y Lin Zhi Xia colocó rápidamente una pila de papeles sobre su escritorio.

—Wen Qi —le dijo Lin Zhi Xia de manera muy formal—, no seas así.

Wen Qi preguntó:

—¿Así cómo?

Lin Zhi Xia comenzó a elogiarlo:

—Eres muy inteligente, tienes buena memoria, gran capacidad de comprensión y unos fundamentos muy sólidos.

Wen Qi se sentó en la silla:

—Estoy pensando en... tomarme un mes libre.

—Me lo prometiste —intentó animarlo Lin Zhi Xia—, este artículo sobre patrones recursivos cuánticos estaría terminado antes de octubre. Y el proyecto del lenguaje de programación cuántica PTSIC, has investigado el modelo semántico del programa cuántico, utilizando cadenas de Markov cuánticas. Mi compañera de la licenciatura, Feng Yuan, se especializa en cadenas de Markov. Lo hablé con ella, podemos dedicar tiempo a hablar sobre nuevos problemas de la teoría de grafos en el espacio de Hilbert. Si lo logramos, ¡sería algo muy significativo! Anímate, tu tiempo es muy valioso.

Wen Qi no entendía muy bien por qué Lin Zhi Xia siempre parecía tan llena de energía.

Wen Qi dijo:

—Quiero...

¿Quiero qué?

Lin Zhi Xia esperó mucho tiempo, pero Wen Qi no dijo nada más.

Se sentó en una silla ergonómica giratoria. Empujó el suelo con los dedos de los pies y miró en otra dirección.

Lin Zhi Xia corrió hacia él y le preguntó de nuevo:

—¿Te encuentras muy mal? Puedo ayudarte a contactar con un psicólogo. Nuestra escuela cuenta con psicólogos profesionales.

Wen Qi le dijo la verdad:

—He ido al médico.

—¿Qué tal te fue? —Lin Zhi Xia estaba muy preocupada por él.

Wen Qi dijo:

—Necesito descansar.

Lin Zhi Xia se sentó en otro banco.

Suspiró y dijo en voz baja:

—Lo entiendo. Descansa bien entonces. Puedes pedirle permiso al asesor y quedarte en casa unos días más para ajustar tu mentalidad.

Lin Zhi Xia tenía pocos conocimientos sobre psicología. No podía ofrecer orientación profesional. Esperaba sinceramente que Wen Qi volviera pronto a la normalidad. En cuanto al artículo en el que estaban colaborando, Wen Qi le pidió a Lin Zhi Xia que eliminara su nombre. También dijo que, en el futuro, solo trabajaría como autor independiente.

Esta situación fue inesperada para Lin Zhi Xia.

 

***

 

En el grupo de WeChat "Equipo del nuevo sistema", creado por Lin Zhi Xia, Feng Yuan seguía instando a Lin Zhi Xia a que encontrara pronto un ayudante para que pudieran planificar juntos los problemas de teoría de grafos en el espacio de Hilbert.

Feng Yuan era la compañera de cuarto de Lin Zhi Xia en la licenciatura. Feng Yuan había participado en varias competiciones desde pequeña. Su papá era profesor de matemáticas en una universidad clave 985. Tenía una gran intuición y era muy culta, por lo que compartía un lenguaje común con Lin Zhi Xia.

Feng Yuan pensó al principio que Wen Qi se uniría con gusto a su grupo de investigación, pero, por desgracia, Lin Zhi Xia le dio malas noticias.

Lin Zhi Xia dijo que Wen Qi necesitaba descansar y que tenían que buscar otro compañero.

¿Quién iba a sustituirlo?

Feng Yuan trajo a dos de sus compañeros de doctorado.

Mientras tanto, Lin Zhi Xia abrió "Google Scholar", introdujo varias frases clave y rápidamente revisó línea por línea los autores de los artículos relevantes. Pronto descubrió un nombre familiar: sergeialexandrov.

Lin Zhi Xia participó en el Concurso Rumano de Matemáticas de 2007.

En este concurso, Lin Zhi Xia conoció al prodigio ruso Alexandrov. Recordaba que Alexandrov era muy hábil resolviendo problemas de teoría de grafos y que había publicado varios libros de matemáticas sobre teoría de grafos en ruso a una edad temprana.

Lin Zhi Xia no le había prestado atención durante mucho tiempo.

Abrió una página web para buscar detalles sobre su carrera.

Su carrera académica había sido muy satisfactoria. Había completado sus estudios de licenciatura y doctorado en Alemania, con varios mentores que eran líderes en la industria, y también era un destacado académico emergente. Poco después de obtener su doctorado, regresó a la Universidad Estatal de Moscú para dar clases.

Después de pensarlo detenidamente, Lin Zhi Xia le envió un correo electrónico en ruso.

En la carta, Lin Zhi Xia escribió: "Hola, estimado Sr. Sergeialexandrov, antes de escribirle, supongo que tendrá alguna impresión sobre mí. Fui la ganadora individual de la medalla de oro del Concurso de Matemáticas de Rumanía de 2007, empatada con usted en el primer lugar ese año. Actualmente, soy estudiante de segundo año de doctorado. Para perfeccionar una plataforma de lenguaje de programación cuántica, mis amigos y yo estamos estudiando modelos semánticos de programas cuánticos basados en cadenas de Markov y la nueva teoría de grafos del espacio de Hilbert derivada de ellos. Su informe de cuarenta y cinco minutos en el Congreso Internacional de Matemáticos nos impresionó profundamente. Adjunto encontrará mi exploración de la parte ampliada de su tesis, así como los resultados de nuestras investigaciones recientes...".

Después de escribir estas cosas, Lin Zhi Xia pulsó el botón "Enviar".

Sergeialexandrov estaba muy ocupado con el trabajo.

Lin Zhi Xia supuso que la probabilidad de que él respondiera no era alta.

Nunca había esperado recibir una respuesta por la tarde, solo unas horas después de enviar el correo electrónico por la mañana.

Las palabras de Alexandrov en la carta eran igualmente corteses.

Decía que recordaba a Lin Zhi Xia y que había seguido su progreso académico, pensando que ahora se centraba en la investigación en física e informática. Por último, le preguntó si el ruso de Lin Zhi Xia había sido traducido por otra persona o escrito por ella. Había cometido dos errores gramaticales.

Lin Zhi Xia se sonrojó.

Solo había estudiado ruso durante siete meses.

Durante esos siete meses, había estado ocupada investigando sobre programación y aprendiendo ruso en su tiempo libre.

Era muy normal que tuviera una base débil.

Lin Zhi Xia no podía ser perfecta en todo.

Lin Zhi Xia aceptó humildemente sus consejos. Así, tras varios intercambios, los dos se convirtieron en amigos por correo electrónico. Ella le tendió una rama de olivo invitándolo a unirse al equipo, y él no se negó, aceptando rápidamente.

 

***

 

La llegada de Alexandrov deleitó enormemente a Feng Yuan.

Cuando charlaba en privado con Lin Zhi Xia, Feng Yuan no pudo evitar decir:

—Una bendición disfrazada, este ruso es mucho más formidable que Wen Qi. Ni siquiera tiene veinticinco años. En el campo que queremos investigar, se encuentra en la cima de la pirámide.

Lin Zhi Xia medió:

—Cada uno tiene sus puntos fuertes.

Feng Yuan abrió el navegador de su teléfono, buscó fotos de sergeialexandrov y exclamó con creciente sorpresa:

—¡Vaya! Tiene el cabello rubio y los ojos azules, es un chico muy atractivo, a Deng Sha Sha le gustaría.

Deng Sha Sha también era la compañera de cuarto de Lin Zhi Xia en la universidad. Uno de los deseos de toda la vida de Deng Sha Sha era salir con un chico muy apuesto.

Lin Zhi Xia explicó en nombre de Deng Sha Sha:

—Deng Sha Sha aprecia a todas las personas atractivas.

En ese momento, estaban chateando por video en WeChat.

Feng Yuan dejó de hablar de Deng Sha Sha. Volvió a centrar la conversación en los estudios. Ella y Lin Zhi Xia establecieron conjuntamente objetivos por fases, compartieron sus respectivas reflexiones y Lin Zhi Xia suspiró:

—Es tan bueno tener una amiga como tú.

Feng Yuan se sintió muy emocionada y respondió inmediatamente:

—Yo también lo creo.

CAPÍTULO 129

PRIMEROS DESTELLOS DE BRILLANTEZ

 

Gracias al esfuerzo conjunto de Lin Zhi Xia y Feng Yuan, su grupo de "Nueva teoría de grafos" había crecido hasta contar con siete miembros, entre ellos un ruso y seis chinos.

Lin Zhi Xia experimentó profundamente la alegría de la colaboración en equipo.

Sus seis compañeros eran todos inteligentes y dedicados. Pasaron dos semanas completando el trabajo preparatorio básico y luego dividieron las tareas según el marco establecido. Durante este periodo, Feng Yuan permaneció en un estado de extrema emoción.

Feng Yuan estaba llena de ambición:

—Mi papá dice que estamos superando a nuestros maestros y que nos ayudará.

El padre de Feng Yuan era un profesor de matemáticas de renombre internacional. Su pleno apoyo llenó de confianza a Lin Zhi Xia.

Feng Yuan estaba aún más encantada:

—Mi padre también dijo que los resultados de la investigación teórica básica no se traducen fácilmente en el mundo industrial, ¡pero la fuerza motriz de nuestra investigación es precisamente crear productos para la industria!

Lin Zhi Xia se rió suavemente:

—Sí, podemos tener éxito.

Feng Yuan suspiró profundamente:

—Cuando solía escribir artículos, a menudo añadía una línea que decía: "Tanto la industria como el mundo académico están prestando mucha atención a este problema", pero en realidad, muy poca gente se preocupa...

Lin Zhi Xia respondió con optimismo:

—Nuestras líneas de investigación son muy especializadas; es posible que ni siquiera los estudiantes de último curso de nuestro laboratorio sepan lo que estamos haciendo. No importa: una vez que creemos productos de aplicación práctica, tu nombre y el mío se darán a conocer en todo el mundo.

—¿Como Bill Gates y Steve Jobs? —preguntó Feng Yuan.

Lin Zhi Xia se detuvo un momento.

Microsoft, de Bill Gates, y Apple, de Steve Jobs...

Crearon los sistemas operativos Windows e iOS.

En el mundo actual de Internet, la gran mayoría de los usuarios dependen de Windows o iOS. Su enorme base de usuarios y sus eficaces estrategias comerciales han mantenido a sus empresas en auge.

Tras una breve reflexión, Lin Zhi Xia habló con creciente modestia:

—Todavía estamos en la fase de preparación. No puedo predecir hasta dónde llegaremos.

—¡Hagamos todo lo posible! —sonrió Feng Yuan—. El hombre propone y Dios dispone.

Lin Zhi Xia respondió con entusiasmo:

—¡Sí!

En ese momento, Lin Zhi Xia oyó que llamaban a la puerta. Rápidamente dijo:

—Terminemos aquí nuestra conversación por hoy y charlemos de nuevo cuando tengamos tiempo. Si tienes algún problema, ponte en contacto conmigo en cualquier momento.

Después de que Feng Yuan dijera "¡De acuerdo!", terminó la videollamada.

Lin Zhi Xia cerró su computadora portátil y llamó: "Jiang Yu Bai, puedes pasar".

Jiang Yu Bai abrió la puerta:

—¿Te fue bien en el trabajo hoy?

—Bastante bien —explicó brevemente Lin Zhi Xia—, todos están contentos de estar haciendo investigaciones que les gustan.

Se levantó de su asiento y se acercó a Jiang Yu Bai:

—¿Y tú? ¿Qué tal fue tu reunión?

Jiang Yu Bai respondió con sinceridad:

—Bien. Escuché su análisis de los mercados extranjeros.

Omitió los detalles específicos sobre el "comercio internacional" y pasó directamente a hablar del proyecto de la plataforma cuántica de Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai le contó a Lin Zhi Xia que su familia tenía una participación mayoritaria en una empresa de Internet en rápido desarrollo, cuyo nombre era tan conocido que Lin Zhi Xia se quedó atónita. No había imaginado que existieran redes de relaciones tan complejas detrás de las empresas de Internet.

Empresas de Internet de renombre mundial como Google, Tencent, Microsoft, Alibaba y otras tienen sus propios institutos de investigación y laboratorios.

El "Laboratorio de Investigación de Cambridge" de Microsoft mantenía vínculos muy estrechos con la Universidad de Cambridge.

Lin Zhi Xia reflexionó durante unos segundos antes de preguntar:

—¿Tienes pensado invertir en mi laboratorio?

Jiang Yu Bai le explicó:

—No se trata de una inversión, sino de una cooperación. Cuando regreses a China, esa empresa se pondrá en contacto contigo para crear un "Laboratorio Cuántico", del que tú serás la directora. Serás profesora universitaria, orientarás a los estudiantes, realizarás investigaciones y solicitarás proyectos financiados. El "Laboratorio Cuántico" de la empresa se gestionará de acuerdo con normativas específicas y contratará personal de la sociedad en general. Dedicarás tu tiempo a lo que quieras hacer y dejarás el resto de la planificación a los departamentos pertinentes de la empresa, como marketing, recursos humanos y jurídico. En cuanto a tu reputación, me aseguraré de que mantengan un control estricto.

Lin Zhi Xia finalmente entendió completamente lo que quería decir Jiang Yu Bai.

Jiang Yu Bai creía que el equipo de investigación de Lin Zhi Xia seguiría creciendo.

Su suposición era totalmente acertada.

Al principio, solo había diez personas en el grupo de WeChat.

Ahora, solo el equipo de investigación de la "Nueva teoría de grafos del espacio de Hilbert" contaba con siete miembros.

Si Lin Zhi Xia quería seguir desarrollándose o crear una "empresa de tecnología cuántica", se enfrentaría a muchos retos empresariales, pero prefería dedicar su tiempo a la investigación y la enseñanza.

Los miembros de su equipo también se centraban en lo académico; ninguno de ellos entendía de mercados, marketing, clientes y demás asuntos. Si pudieran afiliarse a una famosa empresa de Internet, les resultaría mucho más fácil ampliar sus operaciones, contratar personal de la sociedad e incluso desarrollar mercados en el extranjero en el futuro.

Lin Zhi Xia se dio cuenta de repente:

—Ahora lo entiendo. Me estás ayudando a tu manera.

Jiang Yu Bai seguía intentando restarle importancia. Dijo con tono justo y ecuánime:

—No solo te estoy ayudando a ti, también me beneficia a mí.

—¿De verdad? —preguntó Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai se sentó en el sofá:

—De verdad.

Alisó el pliegue de sus pantalones, sugiriendo a Lin Zhi Xia que se acercara.

Lin Zhi Xia entendió lo que quería decir.

Caminó lentamente hacia él y le recordó con sinceridad:

—Pero tu inversión podría no dar frutos. Es posible que nuestra plataforma no genere ganancias.

Jiang Yu Bai ciertamente había considerado este punto.

El próximo verano, después de graduarse en la universidad, Jiang Yu Bai volvería a China para trabajar. Sus padres ya le habían allanado el camino. A partir de este semestre, no solo tenía que mantener un excelente rendimiento académico, sino también participar en la toma de decisiones internas de la empresa familiar; en otras palabras, estaba más ocupado. Pero estaba contento con ello. Había adquirido recursos más amplios y una red más rica, lo que le permitía tener una visión más clara de su planificación profesional. También podía proteger a Lin Zhi Xia. Ya en la primaria decidió protegerla para siempre.

Las miles de palabras que tenía en el corazón se condensaron en una simple frase:

—El riesgo es parte de la inversión, y tengo confianza en ti. Has tenido un buen comienzo y, en el futuro, recorreré el camino contigo.

Lin Zhi Xia se sintió conmovida.

Se sentó en su regazo y no pudo evitar suspirar:

—Eres tan bueno conmigo.

Jiang Yu Bai le susurró al oído:

—Tú eres aún mejor.

Lin Zhi Xia se mostró modesta:

—No, en realidad no soy tan buena.

Jiang Yu Bai le besó la mejilla y la llamó suavemente por su apodo, "Xia Xia". Su voz era tan agradable que parecía pulida con papel de lija, extremadamente magnética, y la fuente del sonido estaba muy cerca de ella. Incluso si sus huesos fueran de acero, se ablandarían por completo en sus brazos.

 

***

 

Según el plan original de Lin Zhi Xia, este fin de semana iba a jugar al squash con Jiang Yu Bai. Sus habilidades para el squash habían mejorado mucho, lo que la convertía en una digna oponente para Jiang Yu Bai, y además le gustaba jugar.

Sin embargo, los planes cambian.

Jiang Yu Bai obtuvo su certificación de entrenador de natación. Se lo mencionó casualmente a Lin Zhi Xia, y ella respondió con entusiasmo:

—¡Enséñame a nadar rápido! Nademos juntos. Quiero aprender.

Lin Zhi Xia nunca había ido a una piscina y no se atrevía a meterse en los ríos del pueblo, ya que su hermano le prohibía estrictamente acercarse al agua. Hace muchos años, su hermano le dijo que jugar en el agua era muy peligroso para los niños y que, si alguna vez la sorprendía jugando cerca del agua, la regañaría desde la mañana hasta la noche hasta que llorara tanto que no pudiera emitir ningún sonido. Lin Zhi Xia le tenía miedo a su hermano. De niña, cada vez que veía un estanque, se mantenía alejada.

Pero le encantaba nadar.

Sentía que podía aprender rápido.

La casa de Jiang Yu Bai tenía una piscina cubierta.

Lin Zhi Xia se puso rápidamente su traje de baño y caminó descalza sobre el piso de mármol. El agua clara de la piscina se ondulaba con la luz, y ella se paró cautelosamente en el borde, esperando a que apareciera Jiang Yu Bai.

Sin embargo, la vestimenta de Jiang Yu Bai sorprendió mucho a Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai no solo llevaba un traje de baño, sino también una camiseta de manga corta. La holgada camiseta le cubría la parte superior del cuerpo, impidiendo que Lin Zhi Xia viera ni siquiera un atisbo de sus pectorales o abdominales.

¿Qué está pasando?

¿Por qué Jiang Yu Bai se muestra tan conservador?

Lin Zhi Xia frunció ligeramente el ceño.

Jiang Yu Bai trajo un flotador de goma. Lo colocó en la piscina, comprobó la temperatura del agua con la mano y habló como un profesor de educación física:

—Métete primero en el agua y familiarízate con la sensación de flotar.

Lin Zhi Xia lo llamó:

—Profesor Jiang.

Jiang Yu Bai respondió:

—¿Sí?

Lin Zhi Xia preguntó con picardía:

—¿Es hoy su primer día de trabajo?

Jiang Yu Bai se arrodilló sobre una rodilla al borde de la piscina, con la mano izquierda apoyada en las frías baldosas. Estaba a punto de entrar en la piscina cuando oyó la pregunta de Lin Zhi Xia. Giró la cabeza para mirarla mientras ella se sentaba a su lado.

Ella se inclinó hacia adelante, acercándose lentamente a él.

Él levantó la barbilla, mirando hacia el techo, con la nuez de Adán moviéndose ligeramente.

—¿Profesor Jiang? —volvió a llamar Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai siguió el juego de Lin Zhi Xia, cooperando plenamente con su juego de roles:

—Es mi primer día de trabajo y tú eres mi primera alumna. Concentrémonos en la lección, no te distraigas. Yo... —dijo—: No es fácil ganarse la vida trabajando.

Lin Zhi Xia casi se muere de risa.

Se apoyó en su hombro.

Jiang Yu Bai la enderezó, con una actitud hacia ella a la vez distante y cercana. Era orgulloso y sereno, manteniendo los límites con un toque de nobleza, lo que hacía que Lin Zhi Xia no pudiera resistirse.

Lin Zhi Xia encontraba a Jiang Yu Bai realmente interesante y refrescante. Disfrutaba jugando con él. Agarró con entusiasmo la muñeca de Jiang Yu Bai y le dijo:

—Profesor Jiang, me da miedo meterme en el agua.

Lin Zhi Xia pensó que Jiang Yu Bai la cargaría hasta la piscina.

Inesperadamente, tras pensarlo un momento, Jiang Yu Bai dijo:

—Está bien, suspenderemos temporalmente el entrenamiento. Tienes que trabajar para superar tu miedo psicológico.

¿Por qué el escenario que Jiang Yu Bai preparó iba en esa dirección?

Lin Zhi Xia le preguntó:

—No quieres enseñarme, ¿verdad?

Jiang Yu Bai respondió brevemente:

—No.

Lin Zhi Xia le agarró del cuello con la mano izquierda:

—¿Eres entrenador profesional?

Él respondió:

—Tengo un certificado de entrenador.

Lin Zhi Xia se dio cuenta de repente de que, aunque el tono de Jiang Yu Bai era recto y frío, sus acciones físicas eran particularmente complacientes con ella. Cuando ella le tiró del cuello, él se inclinó hacia ella, y cuando ella deslizó audazmente su mano izquierda bajo el dobladillo de su camisa, su respiración se vio alterada por ella.

Apoyada contra el pecho de Jiang Yu Bai, con las yemas de los dedos de la mano izquierda acariciándolo por todas partes, le preguntó:

—Profesor Jiang, ¿cuánto dinero gana al mes como entrenador de natación?

Él contuvo el aliento antes de responder:

—Dos mil trescientos, en RMB.

—¿De verdad?

—Soy becario, aún no soy un empleado fijo.

Lin Zhi Xia trazó círculos con las yemas de los dedos y dijo con voz más suave:

—Profesor Jiang, ¿qué tiene que hacer para convertirse en empleado fijo?

Jiang Yu Bai respondió con calma:

—Enseñarte bien.

—Pero eres tan frío conmigo —se quejó Lin Zhi Xia.

A través de su camisa, Jiang Yu Bai le agarró la mano izquierda:

—Los alumnos tienen sus reglas. Con tu actitud inadecuada, me resulta difícil enseñarte.

Lin Zhi Xia se sentó obedientemente y continuó explorando su personaje:

—Profesor Jiang, solo me tiene a mí como alumna. ¿Le alcanza su dinero? ¿Tiene que pagar renta?

La respuesta de Jiang Yu Bai fue bastante tajante:

—Comparto la renta con alguien.

Lin Zhi Xia tuvo una inspiración repentina:

—¿Con quién la comparte? ¿Tiene novia?

Lin Zhi Xia pensó que esta pregunta dejaría sin palabras a Jiang Yu Bai. Después de todo, tenía que considerar el conflicto entre la realidad y la configuración de su juego. Pero no solo no mostró ningún pánico, sino que respondió con soltura:

—¿Tienes novio?

Lin Zhi Xia se quedó atónita por un segundo, sin palabras. Dijo desafiante:

—No voy a seguir jugando.

Jiang Yu Bai la sujetó por su esbelta cintura con ambas manos:

—¿Te rindes justo cuando estamos empezando?

Lin Zhi Xia tenía una razón válida:

—Quiero centrarme en aprender a nadar.

Jiang Yu Bai le besó la frente:

—Ven al agua conmigo.

Lin Zhi Xia apartó la cara:

—Quítate primero la camiseta.

Jiang Yu Bai se rió muy suavemente:

—¿Quieres ver?

Lin Zhi Xia asintió enérgicamente:

—Mm-hmm".

Jiang Yu Bai le mordió suavemente el lóbulo de la oreja:

—¿Cuándo podré verte yo?

Lin Zhi Xia se sonrojó avergonzada. Preguntó indistintamente:

—¿Tú también quieres?

—Sueño con ello —le susurró al oído.

Sí.

Lin Zhi Xia recordó los sueños que Jiang Yu Bai le había contado.

Después del decimonoveno cumpleaños de Jiang Yu Bai, Lin Zhi Xia compartió su cama todas las noches. Él dejó que Lin Zhi Xia lo explorara innumerables veces: cada vez que Lin Zhi Xia se lo pedía, él se desabrochaba automáticamente la pijama.

Lin Zhi Xia era una persona justa que creía en la reciprocidad.

A medida que las imágenes iban surgiendo en su mente, las emociones de Lin Zhi Xia se agitaron y fluctuaron. Tartamudeó:

—Entonces, esta noche.

Jiang Yu Bai estaba aún más emocionado que ella.

Llevó a Lin Zhi Xia a la piscina. Se zambulló en el agua poco profunda y las salpicaduras cayeron sobre el rostro de Lin Zhi Xia. Ella preguntó desconcertada:

—¿Estás bien?

El agua que fluía calmó a Jiang Yu Bai, lavando todos sus pensamientos impuros. Volvió a salir a la superficie, con la tela de algodón y seda de su ropa pegada al cuerpo, pero dijo con calma:

—Estoy bien. Suelta el flotador, agárrate a mis hombros y practica flotar en el agua.

Lin Zhi Xia confiaba mucho en él.

Hizo exactamente lo que le dijo.

Jiang Yu Bai enseñó a Lin Zhi Xia durante dos horas con total concentración. Su aptitud era asombrosamente alta. Entendía todo lo que Jiang Yu Bai le decía, lo que quizá la convertía en la mejor alumna. Las "clases de natación" se convirtieron recientemente en la actividad de ocio favorita de Jiang Yu Bai.

 

***

 

A las ocho de la tarde, Jiang Yu Bai se acostó justo después de darse una ducha.

Se tumbó en la cama de Lin Zhi Xia a leer un libro.

Mientras tanto, Lin Zhi Xia seguía escribiendo correos electrónicos. Durante las vacaciones de invierno de su primer año, había reflexionado día y noche sobre cómo utilizar herramientas matemáticas para verificar la función de rango lineal de los programas cuánticos, pero finalmente no logró encontrar una solución y abandonó el tema. Sin embargo, ahora tenía nuevas ideas, y la línea de investigación de la estudiante mayor Wei Ruo Xing coincidía en parte con la suya.

Lin Zhi Xia le envió un correo electrónico a Wei Ruo Xing.

En el correo electrónico, escribió:【Hola, superior Wei, tengo algunas ideas sobre la verificación de programas cuánticos. Adjunto mi borrador en PDF".

Eran las 3 de la madrugada, hora de Beijing.

Sorprendentemente, Wei Ruo Xing no estaba durmiendo.

Wei Ruo Xing respondió rápidamente.

Elogió el trabajo de Lin Zhi Xia y sugirió que Lin Zhi Xia fuera la única autora. Sin embargo, estaba muy ocupada últimamente y necesitaría al menos una semana para encontrar tiempo para leer el borrador del artículo de Lin Zhi Xia.

Lin Zhi Xia reflexionó. Sacó su teléfono y le envió un mensaje a Wei Ruo Xing a través de WeChat:【¿Estás trabajando hasta altas horas de la noche, superior?】

Wei Ruo Xing respondió al instante:【Tengo un poco de insomnio.】

Lin Zhi Xia preguntó de inmediato:【¿Pasó algo?】

Lin Zhi Xia esperó unos segundos y entonces Wei Ruo Xing preguntó:【¿Te ha contactado Tan Qian Che?】

¿El superior Tan Qian Che?

Efectivamente, había contactado a Lin Zhi Xia.

Se enteró de que Lin Zhi Xia estaba desarrollando un lenguaje de programación cuántica y le insinuó que quería unirse a su equipo.

Pero Lin Zhi Xia recordaba que tanto Luo Ying como Wei Ruo Xing tenían problemas con Tan Qian Che. Si traía a Tan Qian Che y lo añadía a su grupo de WeChat, ambas superiores podrían sentirse muy molestas.

Lin Zhi Xia no dudó en ponerse del lado de sus compañeras mayores.

Tan Qian Che era actualmente un investigador visitante en Estados Unidos. Lin Zhi Xia lo elogió diciendo que era muy culto, talentoso y altamente cualificado, que debía centrarse en su trabajo académico y que el proyecto de Lin Zhi Xia podía ser completado por sus compañeros de clase.

Sin embargo, como figura de nivel genio, Tan Qian Che adivinó las verdaderas intenciones de Lin Zhi Xia. Describió sus planes profesionales:

—El año que viene volveré a la capital provincial para buscar trabajo en la universidad. Tú y yo seremos colegas en el mismo departamento.

Lin Zhi Xia dijo con indiferencia:

—Mmm, yo seré la profesora Lin y tú serás el profesor Tan.

Tan Qian Che no respondió nada más.

Él también tenía su orgullo.

Lin Zhi Xia le preguntó a Wei Ruo Xing si Tan Qian Che se había puesto en contacto con ella. Wei Ruo Xing dijo que Tan Qian Che le envió un correo electrónico para discutir algunos asuntos personales. En cuanto a cuáles eran esos asuntos, Wei Ruo Xing no dijo ni una palabra.

Lin Zhi Xia dejó el teléfono.

Se dio la vuelta para mirar a Jiang Yu Bai en la cama.

Recordó la promesa que hizo en la piscina ese mismo día.

Jiang Yu Bai cerró el libro que tenía en las manos y le recordó sutilmente:

—¿Qué hora es?

—Más de las ocho —respondió Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai levantó una esquina de la manta:

—Ven aquí.

Lin Zhi Xia se sintió nerviosa de repente y su corazón comenzó a latir más rápido sin poder evitarlo. En un principio quería apagar las luces, pero le prometió a Jiang Yu Bai que lo dejaría ver, y era obvio que él no podía ver bien en la oscuridad. Solo pudo caminar en silencio hasta la cama con la luz del dormitorio aún encendida y meterse bien bajo las cobijas. Se escondió debajo de la manta.

Jiang Yu Bai también se metió bajo las sábanas:

—Xia Xia.

La llamó así de nuevo.

Pero Lin Zhi Xia dijo:

—Solo te dejaré mirar durante diez segundos.

Jiang Yu Bai se quitó el reloj y se lo entregó en la palma de la mano:

—Tú lo cronometras.

Lin Zhi Xia se sonrojó mientras se sentaba a horcajadas sobre sus piernas. Sujetó con fuerza el reloj, con el segundero como una baqueta, marcando frenéticamente el ritmo de los latidos de su corazón. Se sentía tímida, nerviosa y también vagamente expectante, aunque no tenía claro qué era exactamente lo que esperaba.

Jiang Yu Bai desabrochó los botones de su camisón.

Sus movimientos eran cuidadosos, como los de un devoto peregrino.

Una vez desabrochados todos los botones, Jiang Yu Bai enganchó con los dedos los tirantes de su camisón y los bajó suavemente. En ese momento, contuvo la respiración y luego comenzó a respirar con rapidez, como si hubiera sobrevivido a una catástrofe.

Lin Zhi Xia mantuvo la cabeza alta, tratando de mantener la calma:

—Diez segundos.

Comenzó la cuenta atrás:

—Diez, nueve...

Los besos de Jiang Yu Bai bajaron desde su clavícula, apasionados y urgentes, como si derritieran su corazón. A Lin Zhi Xia le zumbaba la cabeza y se olvidó de contar. Bajo la manta sofocante y sin aire, sus manos eran sólidas y ardientes, como piedras en la Montaña de la Llama.

La intimidad duró mucho más de diez segundos. Lin Zhi Xia agarró su ropa hasta arrugarla:

—Tú... mm, te pasaste de tiempo..

Jiang Yu Bai le sujetó la nuca y la besó directamente en los labios. Sus pensamientos se volvieron confusos y, aunque no podía articular palabra, obtuvo el recuerdo más profundo desde que comenzó a salir con Jiang Yu Bai.

Eran más de las nueve de la noche cuando Lin Zhi Xia recuperó el sentido.

Hace tiempo que había levantado la manta y tanto ella como Jiang Yu Bai estaban despeinados.

Jiang Yu Bai la abrazó, besándola una y otra vez, elogiándola por ser más dulce que las fresas. Ella se mantuvo modesta:

—Las fresas son mucho más dulces que yo.

Jiang Yu Bai se rió. Luego dijo:

—Voy a darme una ducha.

Lin Zhi Xia le preguntó:

—¿No acabas de ducharte?

Jiang Yu Bai se alejó de espaldas a Lin Zhi Xia:

—Ducharse es como comer; después de una comida, hay otra, y después de una ducha, tiene que haber otra.

Lin Zhi Xia se convenció con su rigurosa lógica.

Vio a Jiang Yu Bai volver a su dormitorio.

Tan pronto como Jiang Yu Bai se marchó, Lin Zhi Xia abrazó su almohada y se revolcó en la cama. En su mente, reprodujo una película con Jiang Yu Bai como protagonista masculino. Recordó su aspecto, su comportamiento y sus movimientos desde la infancia hasta la edad adulta. Ella era la única observadora del mundo, innumerables imágenes destellaban ante sus ojos como visiones fugaces. Agradeció al cielo por bendecirla con una memoria tan extraordinaria.

Esa noche, siguieron durmiendo en la misma cama.

Lin Zhi Xia agarró la mano de Jiang Yu Bai y escribió caracteres en su palma. Escribió cada trazo con cuidado y, en la oscuridad, su sentido del tacto se volvió más sensible. Jiang Yu Bai adivinó:

—Escribiste.

—Ocho caracteres en total —dijo ella en voz baja—, Amigos de la infancia, juntos por cien años.

Jiang Yu Bai le apretó con fuerza los dedos, conmovido por su voz. Su corazón se llenó de calor, y esa calidez perduró durante mucho tiempo.

 

***

 

A finales de octubre, con brisas frescas y cielos otoñales despejados.

Los dos artículos publicados por Lin Zhi Xia sobre "Patrones recursivos cuánticos" y "Lógica de programas de computación cuántica distribuida" causaron una pequeña sensación. Su segundo artículo creó nuevas herramientas matemáticas, logrando un importante avance tecnológico y llenando un vacío significativo en el campo de la "verificación de programas cuánticos".

El trabajo fundamental para estos dos artículos se completó durante los años de licenciatura de Lin Zhi Xia, abarcando más de tres años de investigación. Gran parte del contenido aún necesitaba complementarse y optimizarse, por lo que Lin Zhi Xia no se sentía satisfecha consigo misma.

Sin embargo, varios veteranos en el campo evaluaron públicamente a Lin Zhi Xia como una "académica excelente y muy dotada" y, como solo tenía diecinueve años, de repente se hizo famosa; en ese momento, aún no sentía que su vida hubiera cambiado.

Hasta que abrió una página web y echó un vistazo a las noticias de la mañana.

Inmediatamente vio su foto.

El titular de la noticia decía: "¡La brillante doctora resuelve un difícil problema mundial con solo diecinueve años!".

Lin Zhi Xia dudó un momento antes de hacer clic en el enlace web. Los periodistas describían su trayectoria con todo detalle: estudió con la profesora Shen Zhao Hua a los diez años, ganó la medalla de oro en la Competición Internacional de Matemáticas a los doce, publicó dos artículos en revistas SCI a los catorce... El periodista también había entrevistado a los profesores y compañeros de secundaria de Lin Zhi Xia, quienes la elogiaron por ser "inteligente, amable e impecable".

Lin Zhi Xia se quedó atónita.

Era demasiado exagerado.

En la secundaria, tenía muchos defectos.

No se le daba bien socializar, era tímida, a menudo se escondía detrás de Jiang Yu Bai e incluso una vez discutió con Jin Bai Hui en el pasillo.

La luz de la mañana brillaba a través de la ventana sobre el piso de madera. Lin Zhi Xia se sentó frente a su computadora y se quedó distraída durante un rato.

Jiang Yu Bai llamó suavemente a la puerta.

Entró en la habitación y la llamó para desayunar.

Lin Zhi Xia extendió un dedo y señaló la computadora:

—Mira, vuelvo a salir en las noticias.

Jiang Yu Bai echó un vistazo a la pantalla de la computadora y leyó los seis primeros caracteres del título: "Doctora genio y hermosa".

—No me gusta este título —dijo Lin Zhi Xia—. Deberían eliminar los cuatro caracteres "genio y hermosa" y cambiar "doctora" por "estudiante de doctorado" —Con una mano sosteniendo su barbilla, continuó—: El término "mujer hermosa" me recuerda a mi compañero de clase de la preparatoria, Shao Dong Xu. Siempre me llamaba "hermosa" en lugar de por mi nombre. Pero yo soy una persona con un nombre.

Jiang Yu Bai ideó inmediatamente un nuevo titular para las noticias de la mañana:

—Artículo interesante y profundo, no se lo pierdan, los últimos avances en la investigación de la estudiante de doctorado Lin Zhi Xia sobre la "Lógica de los programas de computación cuántica distribuida".

Lin Zhi Xia se alegró:

—¡Me gusta este titular! ¡Podrías ser editor jefe de noticias!

Jiang Yu Bai aceptó con calma los elogios de Lin Zhi Xia. Echó otro vistazo a la página web antes de tomar a Lin Zhi Xia de la muñeca y llevarla a desayunar.

En la mesa, Lin Zhi Xia le contó a Jiang Yu Bai que había recibido una invitación para una conferencia académica internacional de primer nivel. El domingo por la mañana se dirigiría a Berlín, Alemania. La acompañaría la estudiante india mayor, y se quedarían en Alemania durante una semana.

Jiang Yu Bai se alegró por ella.

El domingo por la mañana, Jiang Yu Bai llevó personalmente a Lin Zhi Xia al aeropuerto.

Antes de despedirse, Lin Zhi Xia besó a Jiang Yu Bai en la cara y le dejó siete cartas de amor.

—Abre una carta cada día —le dijo Lin Zhi Xia en voz baja—. Cuando leas la última, yo ya habré vuelto.

Jiang Yu Bai guardó las cartas de amor en un compartimento secreto del coche. Dijo:

—Quiero ir a Alemania a verte.

—No, no estoy de acuerdo —dijo Lin Zhi Xia—. Mañana tienes clase. No puedes faltar a clase por mí.

Agarró su maleta y le dijo adiós con la mano:

—¡Nos vemos el próximo sábado!

Partió feliz hacia la conferencia académica.

Disfrutó del intercambio con sus compañeros.

Pero acababan de separarse y Jiang Yu Bai ya la extrñaba.

Mientras reflexionaba sobre si estaba demasiado enamorado, Jiang Yu Bai sacó su teléfono y marcó la ruta y la hora del vuelo de regreso de Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai abrió la primera carta de amor que Lin Zhi Xia le dejó y la leyó palabra por palabra de principio a fin, repasándola varias veces. Tocar las palabras escritas con su pluma era como tocar sus dedos, como ver su mundo interior.

 

***

 

Como Lin Zhi Xia no estaba en casa, Jiang Yu Bai quedó para jugar al golf con varios amigos, entre ellos Sun Da Wei.

Durante los últimos dos meses, Sun Da Wei se había relajado en el Sail Hotel de Dubái, había pescado en las islas Lofoten de Noruega y había contemplado la aurora boreal en las playas de arena negra de Islandia. Incluso regresó a su ciudad natal y disfrutó de la gastronomía local que tanto había añorado. Sus abuelos se turnaron para consolarlo y guiarlo, y todos esos sentimientos de amor y odio se habían desvanecido.

La vida había vuelto hacía tiempo a su antigua tranquilidad.

Pero aún quedaba una cicatriz en el corazón de Sun Da Wei.

Sun Da Wei vestía un conjunto completo de ropa deportiva y compartió sus sinceras palabras con Jiang Yu Bai:

—Estoy cansado; no volveré a amar.

Jiang Yu Bai balanceó su palo de golf, trazando un arco muy bonito. Observando la trayectoria de la pelota de golf, dijo con profundidad:

—Entonces, mejor concéntrate en tu carrera.

Sun Da Wei suspiró:

—Ni siquiera las cosas de la carrera son fáciles de manejar... —De repente, pensó en algo y preguntó—: Mi tío fue ascendido y se mudó a Beijing. Me comentó que lo conociste en el complejo turístico de la montaña Changbai cuando eras joven.

Jiang Yu Bai respondió brevemente:

—Nos vimos unas cuantas veces. En el campo de tiro, tenía muy buena puntería.

Sun Da Wei dijo:

—Sí, su tío segundo era guardabosques. Cuando era adolescente, su tío segundo lo llevaba a cazar a las montañas.

Jiang Yu Bai mencionó casualmente:

—¿Hay muchas reglas en Beijing?

—¿Cómo voy a saberlo? —respondió Sun Da Wei con sinceridad—. Tu familia tiene más contactos en Beijing, ¿no? Mi familia solo tiene a mi tío.

Se acercaban otros compañeros de clase, por lo que tanto Sun Da Wei como Jiang Yu Bai evitaron hablar de relaciones familiares, políticas y comerciales en público. Pasaron a hablar de las inversiones en industrias emergentes en los últimos años, y Sun Da Wei mencionó la "computación cuántica".

La valoración de Sun Da Wei sobre la "cuántica" fue:

—Han surgido varias empresas nuevas en Silicon Valley bajo la bandera de la "cuántica", pero nadie sabe a qué se dedican.

Jiang Yu Bai respondió con naturalidad:

—No sé mucho sobre esta industria. Si podemos promocionar las acciones conceptuales, no estaría mal invertir.

Sun Da Wei se levantó de un salto y le dio una palmada en el hombro como un buen amigo:

—Tú promocionas, yo vigilo las tendencias.

Jiang Yu Bai aceptó con indiferencia.

En el campo de golf verde esmeralda, Sun Da Wei balanceó su palo con una mano y preguntó con entusiasmo:

—¿No está Lin Zhi Xia en este campo? Si hay algo que no entiendes, pregúntale a tu novia cuando llegues a casa.

Jiang Yu Bai detuvo su movimiento de golf.

Sun Da Wei continuó:

—Hablando de novias, Xiao Jiang, mi corazón se siente tan amargo...

Sun Da Wei pensaba que se había recuperado por completo de su trauma emocional.

No esperaba que hoy, al hablar de viejos asuntos con Jiang Yu Bai, las "lágrimas de fideos anchos" volvieran a brotar de sus ojos.

Sun Da Wei pensó con tristeza que si alguien le tomaba una foto ahora y le añadía un texto para publicarla en Internet, se convertiría en un emoji de "lágrimas de fideos anchos" en toda la red.

Con lágrimas en los ojos, Sun Da Wei miró a Jiang Yu Bai y sintió que este parecía cada vez más alto, guapo, distinguido y enérgico: así era un hombre alimentado por el amor. En cierto modo envidiaba la relación estable de Jiang Yu Bai y Lin Zhi Xia, ya que sentía que nunca habían discutido.

 

***

 

Mientras tanto, Lin Zhi Xia se adaptó rápidamente a la vida en Alemania.

En su primer día en Berlín, Lin Zhi Xia salió de compras sola.

Deambuló por un mercado cerca del hotel, con peatones circulando por la bulliciosa zona. Observando con curiosidad su entorno y escuchando el alemán que se hablaba en las calles y callejones, entendía cada palabra alemana, lo que hacía que sus pasos fueran aún más ligeros.

Compró muchos regalos en las tiendas.

El segundo día, la conferencia académica comenzó oficialmente.

En el momento en que Lin Zhi Xia entró en la sala de conferencias, vio una densa multitud de espectadores y periodistas, que habían venido de todas partes del mundo, lo que la convertía en uno de los eventos más grandes que Lin Zhi Xia había vivido jamás.

La sala de conferencias era como un teatro gigante, con asientos en cuatro niveles, todos completamente ocupados. También habían acudido muchos estudiantes alemanes locales, y Lin Zhi Xia se fijó inmediatamente en muchos rostros jóvenes y vibrantes. Casi se olvidó de que ella misma solo tenía diecinueve años.

Cuando le tocó presentar a Lin Zhi Xia, respiró hondo y subió lentamente al escenario.

Sobre su cabeza colgaban brillantes lámparas colgantes blancas, mientras que el público estaba envuelto en una iluminación azul oscuro. Miles de miradas se posaron en el rostro de Lin Zhi Xia, pero ella no se sintió intimidada y comenzó directamente a explicar su trabajo.

La mayoría de los ponentes llevaban notas, pero Lin Zhi Xia habló completamente de memoria.

Su memoria era su mejor documento.

La presentación de Lin Zhi Xia duró una hora.

Además del artículo, Lin Zhi Xia también mencionó que estaba trabajando con un grupo de amigos para desarrollar un lenguaje de programación cuántica. Esperaba que el progreso tecnológico pudiera ahorrar más energía, abordar problemas más complejos y traer un futuro mejor para toda la humanidad.

Cuando pronunció la última palabra, estalló un aplauso atronador entre el público.

En ese momento, no sabía si la gente aplaudía porque había hablado bien o porque se alegraban de que "por fin hubiera terminado".

Lin Zhi Xia se inclinó ante el público, y los aplausos aún no habían cesado. Entonces comprendió que se había ganado el reconocimiento de la mayoría de sus compañeros.

El último día de la conferencia académica, Lin Zhi Xia se dio cuenta, mientras leía las noticias, de que los periodistas del portal web ya no se referían a ella como "la doctora genio y hermosa", sino que la llamaban "joven académica".

Le gustaba especialmente el título de "académica". El aprendizaje no tiene fin y el mar del conocimiento es ilimitado; ella siempre mantendría una actitud de aprendizaje.

 

***

 

Lin Zhi Xia conoció a mucha gente en esta conferencia de intercambio académico.

El sábado por la mañana, Jiang Yu Bai la recogió en el aeropuerto y ella le contó con entusiasmo sus experiencias. El MIT también le envió una carta de nombramiento formal. El próximo noviembre, Lin Zhi Xia se convertiría en investigadora posdoctoral durante un año y, tras ese año, regresaría a la capital provincial para convertirse en profesora universitaria, cumpliendo así su objetivo profesional definitivo.

Después de hablar sin parar, Lin Zhi Xia tenía la garganta un poco seca.

El conductor iba en el asiento delantero, mientras que Jiang Yu Bai se sentó en el asiento trasero y le pasó a Lin Zhi Xia una botella de agua. Él elogió a Lin Zhi Xia sin reservas, lo que la hizo sentir encantada por dentro. El ambiente en el coche era extremadamente armonioso. Jiang Yu Bai mencionó:

—El próximo Festival de Primavera, ¿no vas a volver a casa por las vacaciones?

—Sí —admitió Lin Zhi Xia.

Jiang Yu Bai le agarró la muñeca:

—Volveré contigo.

Lin Zhi Xia preguntó con dudas:

—¿Tienes tiempo?

Jiang Yu Bai respondió:

—Puedo arreglármelas una semana.

Jiang Yu Bai llevaba mucho tiempo sin ir a casa. Los mayores de su familia también le insistían en que volviera a visitarlos. Para evitar que Lin Zhi Xia comprara boletos en clase económica, Jiang Yu Bai la llevó en un jet privado, volando directamente a la capital provincial a finales de enero de 2014.

Era la primera vez que Lin Zhi Xia viajaba en un jet privado de larga distancia. No sabía que volar podía ser tan cómodo. Ella y Jiang Yu Bai durmieron en una cama espaciosa durante una noche y, a la mañana siguiente, habían llegado a su destino.

La capital provincial había entrado en invierno, con vientos fríos y desoladores.

Lin Zhi Xia respiró el aire familiar, con un ánimo tan cálido como el sol de verano.

El avión aterrizó en el aeropuerto de la capital provincial. Jiang Yu Bai y Lin Zhi Xia tomaron un pasillo especial, y Lin Zhi Xia comenzó a pensar en una pregunta: su hermano le preguntó a qué hora saldría del aeropuerto, ya que su padre, su madre y su hermano la estaban esperando para recogerla.

Lin Zhi Xia soltó la mano de Jiang Yu Bai:

—Voy a buscar a mis padres. Tú también deberías irte pronto a casa. Nos llamaremos por videollamada a las seis de la tarde todos los días.

Jiang Yu Bai le bloqueó el paso:

—Una vez me dijiste...

Lin Zhi Xia lo miró fijamente sin pestañear.

Jiang Yu Bai le recordó:

—Estas fiestas de primavera, serás sincera con tu familia.

Sí.

Lin Zhi Xia había dicho esas palabras.

Este Festival de Primavera, Lin Zhi Xia iba a decirles a sus padres que Jiang Yu Bai era su novio. Ella y Jiang Yu Bai estaban saliendo y seguirían haciéndolo.

Amigos de la infancia, juntos por cien años: esas fueron las palabras que Lin Zhi Xia escribió en la palma de la mano de Jiang Yu Bai.

Lin Zhi Xia también recordó las preocupaciones anteriores de su padre.

Su padre dijo que la diferencia entre los orígenes familiares de Lin Zhi Xia y Jiang Yu Bai era demasiado grande, tan grande que su padre no podía imaginarla y no podía protegerla.

Lin Zhi Xia lo discutió con Jiang Yu Bai:

—Hagamos lo siguiente. Te llevaré a conocer a mis padres y a mi hermano ahora, para avisarles. De lo contrario, tendré que esconderme cuando hable contigo por videollamada y mentirles. No quiero seguir mintiendo. Aunque mi hermano no es muy inteligente y es fácil de engañar, me siento mal cuando lo engaño.

El breve discurso de Lin Zhi Xia sonó como música celestial para Jiang Yu Bai.

Por fin había llegado el día que tanto había esperado.

Lin Zhi Xia iba a confirmar su estatus oficial delante de sus padres, lo que significaba que, por mucho que Lin Ze Qiu se opusiera en el futuro, no podría cambiar los hechos.

Jiang Yu Bai se ajustó ligeramente las mangas. Cargó el equipaje con ambas manos y siguió a Lin Zhi Xia hacia la salida.

El Festival de Primavera era una época de gran afluencia de viajeros, con multitudes por todas partes.

Lin Ze Qiu llevaba una chaqueta gris ceniza. Era alto y delgado, tenía cejas marcadas, ojos brillantes, puente nasal alto y unos rasgos faciales excelentes. Entre la multitud, era la estrella más deslumbrante, y Lin Zhi Xia lo vio inmediatamente.

Lin Zhi Xia lo saludó con la mano:

—¡Hermano, hermano!

Corrió hacia él emocionada.

Lin Ze Qiu sonrió.

No había visto a Lin Zhi Xia en más de un año.

Lin Ze Qiu giró la cabeza y les dijo a sus padres:

—Lin Zhi Xia salió bastante rápido.

Pero su madre preguntó:

—¿Dónde está la maleta de Xia Xia?

Solo entonces Lin Ze Qiu se dio cuenta de que Lin Zhi Xia no llevaba maleta. Solo tenía una pequeña bolsa de hombro.

Lin Ze Qiu se metió las manos en los bolsillos del abrigo, con un mal presentimiento en el corazón. Centró toda su atención en Lin Zhi Xia, ignorando a las personas que la rodeaban.

De repente, oyó a una chica cercana decir:

—Qué apuesto, qué apuesto, ese chico vestido de negro...

Otra chica respondió:

—Vaya, es perfecto, qué guapo.

Lin Ze Qiu frunció el ceño.

Hoy no llevaba ropa negra.

¿Quién era ese chico guapo?

Lin Ze Qiu desvió la mirada y vio a Jiang Yu Bai.

Efectivamente, Jiang Yu Bai vestía ropa informal totalmente negra. Las dos chicas que acababan de elogiar su aspecto seguían mirándolo de reojo de vez en cuando. En su mano izquierda llevaba una maleta con pegatinas rosas de fresas: eran las pertenencias de Lin Zhi Xia.

Lin Ze Qiu se quedó sin aliento de inmediato.

Ya había adivinado lo que estaba a punto de suceder.

Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE

 REDES

 https://x.com/GladheimT

 https://mastodon.social/@GladheimT