Entrada destacada

PETICIONES

CREO QUE NADIE ME HACE CASO : PETICIONES DE NOVELAS CHINAS, EN LA PÁGINA DE NOVELAS CHINAS . A continuación pondré cosas que hay considerar...

Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 079-081

 CAPÍTULO 79

 

En el último día en el Palacio Xing, el tiempo fluía como el agua al caer por un acantilado, pasando con especial rapidez.

El sol rojo se ponía por el oeste. Wei Rao miraba en silencio a su madre y a su hermano menor, con el corazón lleno de pesar.

Lu Zhuo se despidió y se dirigió al patio exterior.

Xiao Zhou Shi hizo que la tía Ying se llevara al cuarto príncipe.

No le había dicho a su hijo que su hermana y su cuñado se irían temprano a la mañana siguiente. Rara vez aparecían caras nuevas en el Palacio Xing. Su hija y su yerno eran tanto parientes como nuevos compañeros de juego para su hijo. Cuando no pudiera encontrar a su hermana y a su cuñado a la mañana siguiente, su hijo seguramente lloraría amargamente. Pero al menos su hija no tendría que verlo. En esta despedida, su hija era la más reacia.

La noche era tranquila. Wei Rao se acurrucó en los brazos de su madre. Aunque ahora era casi tan alta como ella, aunque era una mujer casada, todavía le gustaba acurrucarse así contra su madre, todavía le gustaba que su madre la amara como a una niña pequeña. La mano de su madre acariciando suavemente su largo cabello era el peine de jade más relajante del mundo.

—Madre, ¿te entristece que Su Majestad te haya dejado aquí?

Madre, ¿te arrepientes de haber seguido a Su Majestad al palacio todos estos años?

preguntó Wei Rao en voz baja en su corazón.

Xiao Zhou Shi apoyó la frente contra la cabeza de su hija y respondió con dulzura:

—No hay nada que lamentar. En una vida, la navegación tranquila es una vida, y las olas tormentosas también son una vida. No importa cómo haya sido la juventud de uno, en la vejez, todos tienen el rostro arrugado y el cabello canoso. Todo lo que una vez fue solo se convertirá en recuerdos, así que, ya sea un poco más dulce o más amargo ahora, siempre y cuando lo soportes, nada de eso importa.

"El destino de madre es bueno y malo a la vez. Primero perdió a su padre, luego murió su esposo. Ahora madre no teme ninguna dificultad, solo teme que mi impulsividad de entonces te haya implicado. Rao Rao, madre sabe que has sufrido muchas injusticias estos años. Nada de lo que haga madre puede compensar el sufrimiento que padeciste entonces, pero Rao Rao, no tengas miedo. Cuando mamá regrese a la capital, seré doblemente buena contigo".

Ella no sería una segunda madre.

Su madre no quería luchar por nada, así que se convirtió en Shou’an Jun. Aunque no tenía culpa alguna ante nadie, la Viuda Emperatriz la salpicó con agua sucia.

Puesto que no luchar también significaba ser regañada y despreciada, ¿por qué no iba a luchar?

Si el emperador Yuan Jia no hubiera venido a provocarla, eso sería una cosa. Pero el emperador Yuan Jia vino, el emperador Yuan Jia le cortó la retirada, así que Xiao Zhou Shi tuvo que afianzarse en el harem imperial. La Viuda Emperatriz era la madre del emperador Yuan Jia; aunque el emperador Yuan Jia no quisiera mostrar piedad filial, tenía que hacerlo. Xiao Zhou Shi tuvo que aguantar. Pero una vez que la Viuda Emperatriz falleciera, ya no cedería ante nadie.

Antes de que amaneciera, el poco poblado Palacio Xing se llenó del canto de los pájaros por todas partes.

El Cuarto Príncipe aún dormía profundamente. Wei Rao, vestida con ropa de hombre, salió del Palacio Liubo de la mano de Xiao Zhou Shi.

Un carruaje esperaba ante las puertas del palacio. Madre e hija subieron al carruaje, y los sirvientes del palacio se dirigieron hacia la puerta sur del Palacio Xing.

—Madre, ¿y el hermanito? —Wei Rao miró hacia atrás, con lágrimas ya en los ojos.

Los ojos de fénix brillantes y alegres del cuarto príncipe parecían grabados en su mente. No había tenido a su madre a su lado estos años, pero aún tenía a su abuela, a su abuela materna y a buenas amigas. Cuando quería recorrer la capital, podía recorrerla; cuando quería ir a la montaña Niebla Brumosa, podía ir a la montaña Niebla Brumosa. Pero, ¿qué pasaba con el cuarto príncipe? No podía ver a su padre, atrapado en esa enorme jaula con su madre... ¿no era él también digno de lástima?

Xiao Zhou Shi dijo:

—No te preocupes. Le gusta ese juego de tallas de madera de pastorcitos que le regalaste. Haré que los artesanos le hagan varios juegos nuevos. Todavía es pequeño y no entiende; es fácil de convencer. Es por ti por quien me preocupo. Sé más amable con el heredero; no pierdas los estribos por cada pequeña cosa. Afortunadamente, el heredero tiene el porte de un caballero y sabe cómo complacerte. Si fuera un general militar tosco y rudo, te esperaría un futuro de sufrimiento.

Wei Rao sabía en su corazón que su madre había sido completamente engañada por la hermosa apariencia y el porte refinado de Lu Zhuo, así que no intentó refutar nada más.

Desde el Palacio Liubo hasta la puerta sur del Palacio Xing había un tramo de camino muy largo, pero como este camino simbolizaba la despedida, Wei Rao solo deseaba que nunca tuviera fin.

Desafortunadamente, las figuras de Lu Zhuo y los dos caballos seguían apareciendo ante sus ojos.

El carruaje se detuvo. Antes de que Wei Rao bajara, Xiao Zhou Shi le colocó personalmente el velo a su hija.

Las lágrimas de Wei Rao brotaron como agua de manantial, rodando en silencio por sus mejillas.

Xiao Zhou Shi sonrió y le dio una palmadita en el hombro a su hija, indicándole que era hora de bajarse.

Wei Rao se volteó y miró a su madre con los ojos nublados por las lágrimas. Lu Zhuo ya se había acercado al carruaje para ayudarla a bajar.

Una vez que Wei Rao se mantuvo firme, Xiao Zhou Shi se inclinó hacia la ventana y miró a Lu Zhuo con los ojos enrojecidos:

—Heredero, solo tengo a Rao Rao como hija. No soy una buena madre. Solo espero que el heredero sea un buen esposo: que la proteja cuando se enfrente al peligro, que la cuide cuando esté enferma y que la acompañe cuando sus sienes se vuelvan grises.

Wei Rao no quería llorar, no quería sollozar desconsoladamente delante de tanta gente. Se arrodilló y se postró ante su madre, luego se subió a su caballo y salió al galope del Palacio Xing sin mirar atrás.

Xiao Zhou Shi contempló la figura de su hija alejándose. Las lágrimas finalmente cayeron, goteando sobre las losas de piedra, cayendo ante Lu Zhuo, quien estaba arrodillado en el suelo.

Lu Zhuo miró esas manchas de lágrimas y prometió solemnemente:

—Este yerno no defraudará la confianza de su suegra.

Xiao Zhou Shi se quedó ligeramente atónita. En los últimos días, Lu Zhuo la había llamado "Su Señoría". Esta era la primera vez que Lu Zhuo la llamaba suegra.

Ella sonrió, volviendo la mirada hacia su hija, cada vez más distante, y dijo con suavidad:

—Ve rápido. Rao Rao correrá lejos.

Lu Zhuo se despidió, montó a Fei Mo y la persiguió a una velocidad aún mayor.

Xiao Zhou Shi asomó la cabeza, observando hasta que ya no pudo ver las figuras de su hija y su yerno, y luego ordenó a los sirvientes del palacio que regresaran.

Wei Rao ya había llorado lo suficiente. El velo que cubría su rostro estaba completamente empapado por sus lágrimas. A medida que el caballo corría y el viento soplaba hacia atrás, el velo se le pegaba húmedo a la cara.

Wei Rao redujo la velocidad, luego detuvo su caballo, saltó a la orilla del río y se lavó a fondo la cara, lavando también por completo ese velo.

El agua del río era clara y fresca. Después de lavarse así, Wei Rao se sintió mucho más tranquila en su corazón. Poder venir al Palacio Xing, ver a su madre y a su hermano menor, saber que ambos la tenían en sus corazones, saber que no vivían tan miserablemente como especulaba la gente común... algo en el corazón de Wei Rao se calmó. Desde ese momento hasta que su madre regresara al palacio, ya no tendría que preocuparse más por su madre.

Wei Rao extendió el velo sobre una piedra que recibía la luz del sol. La piedra ya estaba algo caliente y el velo era fino, así que se secaría pronto.

El caballo rojo estaba bebiendo agua. Wei Rao se tumbó boca arriba sobre la hierba cubierta de flores frescas y exhaló un largo suspiro de alivio.

Lu Zhuo la había estado siguiendo a distancia. Al verla tan tranquila, con su rostro blanco como la nieve enmarcado por la hierba verde y las flores silvestres, Lu Zhuo acarició a Fei Mo, dejó que Fei Mo bajara a beber agua y encontró un árbol junto al camino oficial para apoyarse y descansar.

Wei Rao descansó bien, se acercó para tocar el velo sobre la piedra: ya estaba seco en un setenta u ochenta por ciento.

Wei Rao se puso el velo y condujo al caballo rojo como un dátil hacia el camino oficial.

Al ver esto, Lu Zhuo silbó.

Fei Mo corrió alegremente junto a Wei Rao, saltando con ligereza al camino oficial.

Lu Zhuo acarició el cuello de Fei Mo, y su mirada se posó en Wei Rao. El velo le ocultaba el rostro, dejando ver solo un par de ojos enrojecidos. Las esquinas de esos ojos eran como tiernas flores de durazno rosadas en las ramas de primavera, y esos ojos eran más claros que los arroyos que fluyen. Después de llorar, se veía tan encantadora y digna de lástima.

—Hace calor y es fácil sufrir un golpe de calor. No hay necesidad de apresurarse tanto en el viaje de regreso.

Mientras Wei Rao montaba su caballo, Lu Zhuo cabalgó a su lado y le habló con suavidad.

Wei Rao asintió. Si no se preocupaba por sí misma, al menos debía cuidar de su caballo. Después de galopar a toda velocidad durante medio día, el caballo también estaría exhausto.

Los dos continuaron por el camino de montaña, manteniendo una distancia de un caballo entre uno y otro, a la mitad de la velocidad a la que habían venido.

Este camino montañoso era muy largo, ocupando casi la mitad de todo el viaje. A veces el camino era lo suficientemente ancho como para que tres carruajes viajaran uno al lado del otro, a veces lo suficientemente estrecho como para que solo cupiera uno. A un lado del camino había laderas y ríos, al otro, el terreno boscoso de la montaña subía y bajaba: a veces acantilados de varios zhang de altura, a veces bosques de árboles planos.

Wei Rao miró hacia atrás. El Palacio Xing había quedado muy atrás, pero cada vez que miraba hacia atrás, Lu Zhuo inmediatamente miraba hacia ella.

Wei Rao lo pensó y aún así le dio las gracias a Lu Zhuo.

Lu Zhuo se acercó a su lado y le dijo con seriedad:

—No hay necesidad de dar las gracias. Este viaje fue un regalo de disculpa de mi parte. Solo le pido a la señorita que pueda perdonar mi falta de respeto de aquel día.

Wei Rao lo miró de reojo y siguió adelante mientras respondía:

—Está bien, te perdono. Lo que pasó ese día será como si nunca hubiera ocurrido.

Lu Zhuo sonrió, espoleó a su caballo para seguirla y cabalgó en paralelo a ella.

Por más que cabalgaran en paralelo, seguía habiendo una distancia de un caballo entre ellos, así que a Wei Rao no le importaba.

Tras recorrer ese tramo de camino montañoso y continuar adelante, las siluetas del pueblo aparecieron en la distancia.

La luz del sol se fue intensificando poco a poco, pero, afortunadamente, había árboles a ambos lados del camino real. Wei Rao se colocó en el lado de la sombra y, aunque Lu Zhuo podría haber corrido delante o detrás de ella, insistió en permanecer a su lado.

Wei Rao intentó no mirar en su dirección.

De repente, se oyó el grito desesperado de una mujer en la distancia. Wei Rao frenó su caballo, mirando hacia el sonido, y vio a medio li de distancia a dos hombres vestidos con ropa común corriendo frenéticamente desde la dirección del pueblo hacia un bosquecillo en el lado opuesto. El hombre que corría delante llevaba a una mujer desaliñada sobre sus hombros. La mujer parecía atada con una cuerda, y justo cuando lloraba y gritaba, el hombre que iba detrás recogió algo del suelo y se lo metió en la boca.

¿Secuestrar a mujeres inocentes a plena luz del día?

Wei Rao miró a Lu Zhuo. Lu Zhuo asintió, y ambos persiguieron simultáneamente en esa dirección.

—¡Ve tú primero! —le instó Wei Rao a Lu Zhuo, sabiendo que su caballo era más rápido.

Lu Zhuo aceleró. Fei Mo era como un corcel divino: justo cuando esos dos sinvergüenzas llevaban a la mujer al bosque, Lu Zhuo los alcanzó.

El bosque no era un lugar conveniente para cabalgar. Lu Zhuo desmontó para seguir la persecución.

Wei Rao también llegó enseguida al borde del bosque. Justo cuando se adentraba unos metros, dos matas de hierba se levantaron de repente del suelo y dos figuras enmascaradas y vestidas de negro saltaron, rodeándola por delante y por detrás.

En ese momento, también se oyeron sonidos de lucha procedentes del bosque más adelante.

La mirada de Wei Rao se volvió fría. ¿Así que era una trampa?

¿Más asesinos enviados por la Viuda Emperatriz?

Su espada estaba en el caballo. Como pensaba que solo eran dos matones y que Lu Zhuo podría encargarse de ellos, Wei Rao no tomó su espada al desmontar.

Esos dos asesinos vieron que esta mujer débil no lloraba ni mostraba miedo, sino que los miraba con recelo. Se quedaron atónitos, se miraron entre sí y luego se abalanzaron simultáneamente hacia Wei Rao: uno con las manos vacías, el otro sacando una cuerda.

Wei Rao se sorprendió igualmente. ¿Querían capturarla con vida?

Capturarla con vida o matarla no suponía ninguna diferencia. Wei Rao se dio la vuelta y echó a correr; luego, mientras los dos la perseguían, disparó un arma oculta a cada uno. El brazalete con armas ocultas que le había dado su maestra: excepto cuando se bañaba, Wei Rao nunca se lo quitaba.

Un hombre fue alcanzado en la frente por el arma oculta y murió al instante. El otro reaccionó con agilidad y la esquivó. Pareció darse cuenta por fin de que Wei Rao no era una mujer cualquiera y desenvainó su arma, lanzándose contra Wei Rao con una espada corta en alto.

Wei Rao no temía la persecución de un solo hombre. Saliendo a toda prisa del bosque, corrió directamente hacia el caballo rojo datil. ¡Justo en ese momento, la gran espada del asesino se abatió sobre ella!

Wei Rao desenvainó su preciada espada y logró esquivarla a duras penas, pero el caballo rojo como un dátil fue alcanzado por el asesino, relinchando de dolor y desplomándose pronto en un charco de sangre.

Con su amado caballo muerto, Wei Rao hizo retroceder a Fei Mo, que quería patear al asesino, y comenzó a luchar ella misma contra él.

Las artes marciales del asesino eran considerables, y la destreza con la espada de Wei Rao tampoco era ningún juego de niños. Preocupada por la situación de Lu Zhuo, Wei Rao no se entretuvo en la batalla. La punta de su espada rozó el cuello del asesino y, sin siquiera mirar, Wei Rao se adentró en el bosque con su espada. Al oír el alboroto en el interior, los asesinos eran muchos más que solo dos. Al pensar en cómo esos dos asesinos quisieron acabar con ella con solo una cuerda, Wei Rao de repente tuvo una sospecha.

Quizás esta oleada de asesinos no fue enviada por la Viuda Emperatriz, y su objetivo tampoco era ella.

La expresión de Lu Zhuo era muy sombría.

Esos dos matones y la mujer atada habían sido todos un señuelo. Tan pronto como los persiguió, flechas salieron disparadas desde los matorrales en todas direcciones. Lu Zhuo fue rápido y agarró a los dos matones como escudos, escondiéndose detrás de un árbol, pero su brazo derecho aún recibió una flecha.

De un vistazo, Lu Zhuo calculó que había al menos veinte asesinos, todos ellos con arcos y flechas apuntando en su dirección.

Lo que alarmó a Lu Zhuo no fueron los asesinos, sino el relincho de un caballo desde afuera del bosque.

Era el caballo de Wei Rao: ¿le pasó algo?

Pensando esto, Lu Zhuo no se atrevió a demorarse. Con la mano izquierda sosteniendo un escudo humano y la derecha agarrando su espada, cargó contra los dos asesinos más cercanos.

Wei Rao se acercó silenciosamente al campo de batalla y vio varios cadáveres vestidos de negro en el suelo. Lu Zhuo sostenía un arco y una flecha, escondido detrás de un árbol, mientras más de diez asesinos con arcos y flechas se le acercaban. Cada vez que Lu Zhuo se asomaba, se encontraba con una lluvia de flechas. Wei Rao no podía ver las heridas de Lu Zhuo, solo veía que sus flechas nunca fallaban: cada vez que disparaba, caía un asesino vestido de negro.

Los hombres vestidos de negro estaban todos concentrados en Lu Zhuo, como si no les preocupara que ella pudiera escapar de esos dos asesinos.

Wei Rao se agachó y se acercó al cadáver más cercano, apoderándose del arco y las flechas del adversario. Una sonrisa se dibujó en los labios de Wei Rao. Tras encontrar una buena posición, comenzó su caza.

Dos silbidos: dos asesinos vestidos de negro se tambalearon y cayeron. Los demás asesinos, al ver esto, miraron hacia atrás presas del pánico.

Wei Rao se escondió detrás de un árbol. Al mismo tiempo, Lu Zhuo disparó tres flechas desde el lado opuesto. Cuando los hombres vestidos de negro se voltearon para dispararle, Wei Rao disparó flechas desde su lado.

Debido al ataque sorpresa de Wei Rao, los hombres vestidos de negro cayeron brevemente en el caos. De los dieciséis asesinos vestidos de negro, quedaban ocho.

Los ocho se dividieron en dos equipos: seis se quedaron para ocuparse de Lu Zhuo y dos vinieron a ocuparse de Wei Rao.

Wei Rao se asomó para echar un vistazo e inmediatamente volaron dos flechas afiladas.

Wei Rao se echó hacia atrás a tiempo. Después de un rato, lanzó su sombrero hacia la derecha, luego se inclinó hacia la izquierda y disparó a un hombre.

Quedaba uno. Wei Rao se tranquilizó cada vez más.


CAPÍTULO 80

 

En cuanto Wei Rao se acercó, disparó sin parar y mató a cuatro personas. El asesino encargado de acabar con ella ya no se atrevía a subestimarla y se acercó con cautela.

Wei Rao no se atrevía a asomar la cabeza a la ligera. Guiándose por los pasos del adversario, ajustó su posición, desplazándose un poco alrededor del tronco del árbol. Wei Rao ladeó ligeramente la cabeza: no podía ver al asesino que intentaba matarla, pero sí podía ver la situación de Lu Zhuo. Uno de los asesinos que flanqueaba a Lu Zhuo quedó expuesto dentro de su campo de visión.

Naturalmente, Wei Rao le lanzó una flecha.

Los seis asesinos que flanqueaban a Lu Zhuo ya habían pasado de seis a cinco, y ahora, de repente, otro cayó, alcanzado por una flecha por la espalda. Los otros cuatro, situados en diferentes direcciones, se alarmaron enormemente; su primer pensamiento fue que los dos compañeros que acababan de enviar ya habían sido abatidos. Lu Zhuo aprovechó su confusión para disparar una vez más tres flechas simultáneamente.

De los tres a los que apuntaba, dos cayeron y uno esquivó a tiempo.

Lu Zhuo se escondió detrás del árbol, sonrió y llamó en voz alta a Wei Rao:

—Me quedan dos de mi lado. Ya no necesito tu ayuda.

Al oír su vigorosa voz, Wei Rao se sintió aliviada. Giró la mirada y gritó dulcemente hacia el oeste:

—Tío Hu, Su Señoría te envió para escoltarnos al heredero y a mí. Si no actúas ahora, ¿no temes que me queje de ti ante Su Señoría?

Los tres asesinos se quedaron muy sorprendidos: ¿aún había más gente?

Cuando Wei Rao gritó "Tío Hu", Lu Zhuo entendió lo que quería decir. Aprovechando el breve instante en que los asesinos miraron a su alrededor, Lu Zhuo de repente pateó el cadáver que tenía a sus pies hacia un lado mientras salía disparado de detrás del árbol en otra dirección. Antes de que pudiera estabilizarse, dos flechas afiladas volaron rápidamente, y se escondió detrás de otro árbol de nuevo.

Acompañados por dos golpes sordos de objetos pesados al caer al suelo, solo quedaba un asesino entre Wei Rao y Lu Zhuo.

Los dos salieron de detrás de los árboles. Al ver esto, el asesino restante soltó su arco y sus flechas e intentó huir.

Lu Zhuo había agotado sus flechas y solo sostenía el arco para aparentar. Wei Rao apuntó con una flecha al hueco detrás de la rodilla derecha del asesino.

Con un grito, el asesino cayó hacia adelante. Aunque solo tenía herida la pierna derecha, el asesino aún intentó levantarse. Tambaleándose inestablemente al apenas mantenerse en pie, una flecha le atravesó el hueco detrás de la rodilla izquierda.

Esta vez, el asesino ya no pudo levantarse.

Lu Zhuo miró hacia Wei Rao. Entre los árboles de color verde esmeralda, su rostro sereno mostraba un tono blanco y frío, lo que hacía que sus ojos parecieran aún más negros, como la obsidiana, y sus labios aún más carmesí, como el cinabrio.

Llevaba una túnica de brocado blanca de hombre. A pesar de haber matado a tanta gente, ni una sola mancha de sangre manchaba su dobladillo. Por un momento, fue como si hubieran regresado a la montaña Niebla Brumosa: ella era simplemente otra cazadora que había aparecido de repente ante él.

La única diferencia era que su belleza permanecía inalterada, mientras que él estaba extremadamente desaliñado.

Al confirmar que el asesino no podía escapar, Wei Rao finalmente bajó su arco y flechas, caminando hacia Lu Zhuo mientras observaba la docena de cadáveres en el suelo. Tras una ronda de observación, tanto sus flechas como las de Lu Zhuo habían alcanzado los puntos vitales de los asesinos. Muerto era muerto: no había posibilidad de fingir la muerte.

—Estos asesinos…

Cuando Wei Rao levantó la vista y vio claramente el aspecto de Lu Zhuo, se quedó tan impactada que se le olvidó hablar.

Lu Zhuo vestía la misma túnica de color claro, pero en ese momento, su brazo derecho y la parte inferior de su pierna izquierda estaban manchados de sangre. Dos astiles de flecha rotos sobresalían torpemente de su cuerpo. Debía de haber matado a gente a quemarropa: su túnica de brocado estaba salpicada de sangre. Si no estuviera sonriendo, con su rostro pálido y demasiado apuesto, este Lu Zhuo sería un verdugo caminando sobre un mar de sangre.

—Estoy bien. Ayúdame a llegar hasta allí —dijo Lu Zhuo, señalando al único testigo vivo y hablando con suavidad.

Wei Rao miró su pierna izquierda y se acercó con expresión seria.

—Perdona la impropiedad —dijo Lu Zhuo, levantando el brazo izquierdo y colocándolo sobre el delgado hombro de Wei Rao.

¿Cómo iba a importarle eso a Wei Rao en un momento como este? Acompañando el paso de Lu Zhuo, caminaron lentamente hacia el asesino, cuyas piernas estaban destrozadas. Sin embargo, el asesino yacía inmóvil, con la cabeza ladeada y la mirada perdida, y espuma blanca alrededor de la boca.

Lu Zhuo dijo en voz baja:

—Un guerrero de la muerte. Incapaz de completar la tarea asignada por el maestro, tomó veneno para evitar dejar un testigo vivo que pudiera delatar al cerebro de la operación.

Wei Rao lo miró:

—¿Enviado por la Viuda Emperatriz, o provocaste a algún enemigo?

Tenía una sospecha en su corazón, pero quería escuchar lo que Lu Zhuo diría.

Lu Zhuo se rió con ironía:

—Si solo quisieran matarte, han tenido innumerables oportunidades en el último mes. Esta vez, involucré a la Señorita.

Estaba dispuesto a admitir que los asesinos vinieron a por él. Wei Rao se mostró complacida, pero respondió con cortesía:

—En realidad, yo involucré al heredero. Si el heredero no me hubiera acompañado a la ciudad de Jin, ellos no habrían tenido esta oportunidad.

Probablemente, estos asesinos llevaban mucho tiempo vigilándola a ella y a Lu Zhuo. Lu Zhuo solía viajar con los hermanos Zhao o con los ocho jefes de escuadrón. Solo este viaje al Palacio Xing les dio la oportunidad a los asesinos. Este camino era la única vía de entrada y salida del Palacio Xing. Los asesinos debieron de adivinar su propósito, sabían que regresarían por la misma ruta y tendieron esta trampa aquí, esperando tranquilamente a que cayeran en ella.

—Vine por voluntad propia. La Señorita no debe culparse. Alguien quiere eliminarme; si no fuera esta vez, habrían encontrado otra oportunidad tarde o temprano —dijo Lu Zhuo, mirando a los ojos claros de Wei Rao—. Hoy, sin la Señorita, tal vez no hubiera escapado ileso. Debo agradecerle a la Señorita por salvarme la vida.

Wei Rao podía ver que Lu Zhuo realmente le estaba agradeciendo.

Pero no estaba acostumbrada a ver a Lu Zhuo así. Apretando los labios, Wei Rao miró los cadáveres en el suelo:

—La vida del heredero se salvó gracias a que regresé a toda prisa. Naturalmente, no podía quedarme mirando cómo los asesinos te mataban. Además, si hubieras muerto aquí, ¿cómo se lo habría explicado al duque Ying y a la Anciana Madame al regresar a la capital?

Al viajar juntos, si alguno de los dos sufría un accidente, el otro no podría dar explicaciones a sus mayores.

—¿Qué hay de tus heridas? —Wei Rao cambió de tema.

La vida de Lu Zhuo no corría peligro. Hizo que Wei Rao lo sostuviera mientras revisaba los cadáveres de los asesinos uno por uno. Para cada asesino, Lu Zhuo primero le miraba el rostro, luego le quitaba la ropa para ver si llevaba algún distintivo o si su cuerpo tenía marcas de nacimiento o cicatrices evidentes.

Wei Rao se limitó a sostenerlo mientras se movían. Cuando Lu Zhuo examinaba los cadáveres, Wei Rao se daba la vuelta.

Lu Zhuo se burló de ella:

—Pensaba que la Señorita no tenía ningún tabú.

Wei Rao miró hacia el bosque con una risa fría:

—No tengo tabúes. Solo me preocupa que el heredero me dé otra charla, así que simplemente no miro para ahorrarle a mis oídos el trabajo.

Después de examinar los veinte cadáveres, Wei Rao ayudó a Lu Zhuo a descansar bajo un árbol ante su insistencia. Ella preguntó con curiosidad:

—¿Algún descubrimiento?

Lu Zhuo asintió, pero dijo:

—No te lo diré. Cuanto más sepas, más peligroso se vuelve.

Wei Rao tenía las palabras listas para salir, pero al ver sus heridas, se las tragó.

Lu Zhuo silbó de repente.

Poco después, Fei Mo rodeó los densos árboles y se acercó a Lu Zhuo, bajando la cabeza para frotarla contra la de Lu Zhuo.

—Estoy bien —dijo Lu Zhuo acariciándole la cabeza, y luego se volteó hacia Wei Rao—: Hay medicinas en las alforjas. Tendré que molestar a la Señorita para que saque las flechas y detenga el sangrado.

Wei Rao había aprendido a vendar con su maestra, pero solo había practicado con conejos en la montaña Niebla Brumosa.

—Hay un pueblo más adelante…

—Cuanta menos gente sepa de nuestro viaje al Palacio Xing, mejor —dijo Lu Zhuo con los ojos cerrados.

Wei Rao no dijo nada más. Miró la pierna de Lu Zhuo, luego su brazo, y fue a buscar las cosas a la espalda de Fei Mo.

A ambos lados de la silla de montar había alforjas: una contenía raciones secas, la otra, medicinas. Lu Zhuo también había preparado un pequeño fardo con dos de sus túnicas.

—Las flechas no estaban envenenadas —observó Wei Rao el color de la sangre de las heridas de Lu Zhuo y dijo con alivio.

Lu Zhuo mantuvo los ojos cerrados y dijo:

—Al principio querían capturarte con vida, sin duda para humillarte, y luego colocar tu cadáver junto al mío para hacer creer que el desastre se debía a tu belleza. Si las flechas hubieran estado envenenadas, la gente habría sospechado fácilmente de unos asesinos, ya que los bandidos comunes no prepararían armas envenenadas.

Wei Rao sintió un escalofrío por todo el cuerpo. El enemigo de Lu Zhuo tenía pensamientos crueles y meticulosos. Por mucho que la Viuda Emperatriz la odiara a ella y a su madre, nunca habría tramado algo así contra la vida de Lu Zhuo. Que Lu Zhuo viviera bien significaba que el general principal del Ejército Shenwu tenía un sucesor, lo cual era una suerte para Su Majestad y la dinastía.

Arrancó tiras de la túnica exterior manchada de sangre de Lu Zhuo para usarlas como gasas y las ató firmemente sobre las heridas de Lu Zhuo. Tras prepararse, miró a Lu Zhuo, luego, con rapidez y precisión, le extrajo la punta de la flecha y presionó la gasa contra su herida.

También le extrajo la flecha de la pierna. Lu Zhuo no hizo ningún ruido, pero su rostro se puso más pálido.

Afortunadamente, la hemorragia se detuvo rápido.

Wei Rao tomó entonces una de las prendas íntimas limpias de Lu Zhuo y rasgó tiras de ella. Después de aplicar medicina, vendó sus heridas.

Al ver tanta sangre por primera vez, Wei Rao empezó a sudar.

Lu Zhuo abrió los ojos y la vio arrodillada ante su pierna, con un mechón de pelo cayéndole y el sudor resbalándole por la frente hasta su rostro sonrojado.

—Si hay una próxima vez, no te preocupes por mí. Concéntrate en salvarte tú misma —dijo Lu Zhuo en voz baja.

Wei Rao respondió mientras hacía nudos en la gasa:

—No habrá una próxima vez. Una vez de vuelta en la capital, no volveré a viajar lejos contigo.

Lu Zhuo sonrió con amargura. Sí, con alguien capaz de movilizar a veinte asesinos para matarlo, ¿cómo podría Wei Rao arriesgarse a tal peligro?

—También debo molestar a la señorita para que me ayude a cambiarme de túnica. Esta llama demasiado la atención.

Wei Rao levantó la vista bruscamente.

Lu Zhuo explicó:

—Solo la túnica exterior. Traje una de color oscuro.

Wei Rao apretó los labios, pero Lu Zhuo estaba cubierto de sangre y no podía mover libremente ni un brazo ni una pierna, así que no tenía más remedio que pedirle ayuda.

Wei Rao primero ayudó a Lu Zhuo a apoyarse contra el árbol, lo que facilitaría el cambio de ropa.

Lu Zhuo miró el tronco del árbol que tenía cerca, pero no se aprovechó de Wei Rao. Las dos heridas en su cuerpo le recordaban constantemente su descuido. Fue una suerte que Wei Rao supiera artes marciales y fuera hábil con las flechas. De lo contrario, con él enredado con los asesinos y ella, una chica delicada, enfrentándose sola a dos asesinos, ¿qué habría pasado?

Incluyéndose a sí mismo, si hubiera muerto, ¿cuán desconsolados estarían el abuelo, la abuela, madre y todos sus parientes?

Lu Zhuo se aferró con fuerza al árbol que lo sostenía.

Wei Rao le ató la faja y vio que él miraba fríamente el tronco del árbol, perdido en sus pensamientos, así que no lo molestó.

Lu Zhuo volvió en sí y vio a Wei Rao moviendo a los asesinos a quienes había cubierto casualmente con túnicas negras.

—¿Qué estás haciendo?

Wei Rao dijo mientras los movía:

—Hay un hoyo por allá. Los enterraré para que los niños de las aldeas cercanas no se acerquen y se asusten al ver todos estos cadáveres.

Lu Zhuo se quedó en silencio por un momento, luego preguntó:

—¿No tienes miedo?

Matar personas era muy diferente a cazar.

Wei Rao no respondió. Mientras pensara en cómo esos asesinos vinieron a matarla y ella seguía viva, no tenía nada que temer.

Lu Zhuo no pudo evitarlo, así que le dio una palmadita a Fei Mo. Fei Mo caminó hacia un cadáver, mordió la pantorrilla del oponente con los dientes y lo arrastró hasta la hondonada que Wei Rao había encontrado.

Wei Rao arrastró uno, mientras que Fei Mo pudo arrastrar dos.

Cuando por fin terminaron, Wei Rao estaba empapada en sudor.

Tenía la parte delantera empapada, pegada al pecho, subiendo y bajando con su respiración.

Lu Zhuo no se fijó mucho y no podía recordarle nada. Si se lo recordaba, demostraría que se había dado cuenta, lo que solo la enfurecería.

—Descansemos media hora antes de partir —dijo Lu Zhuo, sentándose a la sombra. Sus heridas tampoco le permitían moverse de inmediato.

Al oír esto, Wei Rao se tumbó en la hierba, jadeando pesadamente mientras miraba hacia las copas de los árboles, con el perfil enrojecido.

Lu Zhuo le echó un vistazo y enseguida volvió a apartar la mirada.


CAPÍTULO 81

 

Lu Zhuo había preparado carne seca en la alforja de su silla de montar. Con una cantimplora cada uno, los dos tomaron un almuerzo sencillo en la pequeña arboleda.

Si no se hubieran visto retrasados por los asesinos, a estas alturas ya deberían estar acercándose a la ciudad de Jin.

Las túnicas empapadas de sudor de Wei Rao ya se habían secado gracias a la temperatura corporal y al calor del verano. Aunque llevaba ropa de mujer en su hatillo, con Lu Zhuo herido y la necesidad de mantenerse alerta ante la posibilidad de que aparecieran más asesinos, Wei Rao no buscó otro lugar para cambiarse de ropa. Cuando las circunstancias no lo permitían, no era tan delicada.

Tras ponerse el gorro y el velo, Wei Rao miró a Lu Zhuo:

—¿Partimos?

Lu Zhuo asintió, con la mirada fija en Fei Mo, que pastaba cerca.

El caballo rojo azufaifo había muerto, dejándoles solo a Fei Mo como medio de transporte.

—Cabalgemos juntos un trecho. Podemos comprar un carruaje cuando lleguemos al condado de Ying —sugirió Lu Zhuo. El condado de Ying era la ciudad más cercana a este lugar. En su estado actual, no podía galopar a caballo. Ya fuera caminando lentamente o en carruaje, su velocidad se vería muy reducida. Esta noche, tal vez tuvieran que pasar la noche al aire libre.

Wei Rao no tenía otra opción, pero con dos personas montando un solo caballo, ¿cómo debían sentarse?

Wei Rao no quería darle a Lu Zhuo otra oportunidad de rodearle la cintura con los brazos, y su aliento en su oído también la incomodaba. Con el rostro serio, dijo:

—Siéntate delante.

Lu Zhuo dejó que ella lo dispusiera todo a su antojo. Si expresaba cualquier otra opinión en ese momento, ella seguramente lo interpretaría como un intento de ocultar segundas intenciones.

Fei Mo yacía en el suelo. Wei Rao ayudó a Lu Zhuo a montar, y solo entonces Fei Mo se puso de pie.

Lu Zhuo no podía ejercer fuerza con la pierna izquierda ni con el brazo derecho, pero era hábil montando a caballo. Mantener el equilibrio no le suponía ningún problema.

Wei Rao lo sentó con firmeza, luego se subió al estribo y se balanceó para montarse en el caballo detrás de él.

La silla de montar no era muy larga. Las piernas de Wei Rao presionaban inevitablemente contra las de Lu Zhuo. Ella apretó los labios con fuerza y le pidió a Lu Zhuo que le pasara las riendas.

Después de darle las riendas, Lu Zhuo apoyó su mano izquierda contra el lomo de Fei Mo, inclinando ligeramente el torso hacia adelante. Aun así, su alta figura seguía bloqueando la vista de Wei Rao.

La postura era demasiado incómoda: uno inclinado hacia adelante, el otro tratando de inclinarse hacia atrás tanto como fuera posible. Ambos estaban cansados.

Wei Rao desmontó de nuevo e hizo que Lu Zhuo se moviera hacia atrás.

—A menos que el camino sea difícil, no me toques —dijo Wei Rao con frialdad.

Lu Zhuo sonrió con amargura:

—No me atrevería.

Wei Rao se sentó de nuevo frente a él.

La parte central de la silla de montar era la más baja. Wei Rao se esforzaba por sentarse hacia adelante, mientras que Lu Zhuo, como un caballero, se movía hacia atrás. Cada uno se sentó en un extremo y, salvo por las rodillas de Lu Zhuo que tocaban las piernas de Wei Rao, había un pequeño espacio entre ellos en el medio.

Wei Rao estaba muy satisfecha y tiró suavemente de las riendas.

Fei Mo sacó a los dos amos de la arboleda.

Dentro del bosque había árboles por todas partes. Para esquivarlos, Fei Mo había dado vueltas y giros al entrar, y salir requería los mismos movimientos. Casi tan pronto como Fei Mo se movió, con el balanceo del caballo, Wei Rao y Lu Zhuo se deslizaron simultáneamente hacia la depresión en el centro de la silla de montar, y sus cuerpos chocaron entre sí de manera inseparable.

Lu Zhuo vio que sus lóbulos de las orejas se ponían rojos.

Por muy salvaje que fuera, seguía siendo una delicada joven.

Desató su fardo con una mano y lo metió entre ellos.

Wei Rao dio un suspiro de alivio.

Al salir de la arboleda y regresar al camino oficial, el viaje fue tranquilo, pero, por desgracia, Lu Zhuo estaba herido, por lo que Fei Mo solo pudo mantener un ritmo de marcha normal.

Era exactamente mediodía, con la luz del sol brillando directamente sobre ellos. Ni siquiera la sombra de los árboles era suficiente para protegerse del sol.

Lu Zhuo vio una gota de sudor rodar por la piel clara de Wei Rao y desaparecer bajo su velo.

—No hay nadie en el camino. Quítate el velo por ahora —le recordó Lu Zhuo con delicadeza.

Pensó que Wei Rao llevaba el velo para evitar que los transeúntes la miraran fijamente. Quítatelo ahora y estarás mucho más fresca.

Wei Rao dijo con indiferencia:

—Tengo miedo de quemarme con el sol.

Lu Zhuo no tuvo más remedio.

El largo camino se extendía ante ellos, y Fei Mo caminaba lentamente. Con las piernas apretadas contra las de él, Wei Rao se sentía incómoda y solo podía entablar conversación para distraer su atención:

—¿Tu familia Lu tiene enemigos? Ahora que tú y yo somos marido y mujer, al menos debería saber de quiénes debemos cuidarnos cuando vayamos de visita en el futuro.

Lu Zhuo miró hacia la lejanía y dijo en voz baja:

—La familia Lu ha gozado del favor del emperador durante generaciones, por lo que es difícil no despertar los celos de los demás. Incluso a los enemigos extranjeros nada les gustaría más que eliminarnos. Con las pocas pistas que tengo ahora, no puedo determinar de qué facción se trata.

Si ni siquiera él tenía pistas, Wei Rao tenía aún menos idea. Simplemente dejó de darle vueltas al asunto y dijo con tono burlón: —El Heredero debe cuidarse bien. De lo contrario, si le ocurre algo, quienes me odian seguramente me pondrán otra etiqueta de "asesina de maridos".

Lu Zhuo sonrió:

—Señorita, tenga la seguridad de que No permitiré bajo ningún concepto que usted cargue con la infamia de ser una asesina de maridos.

Los cascos del caballo resonaban al galope. Tras dos cuartos de hora, una carreta tirada por un burro emergió del pueblo que tenían delante, dirigiéndose hacia ellos.

Los ojos de Wei Rao se iluminaron. Le dijo a Lu Zhuo que se mantuviera firme, luego desmontó y esperó a que se acercara el anciano que conducía la carreta. Cuando lo hizo, Wei Rao lo detuvo y le ofreció dos láminas de oro a cambio de la carreta del anciano —solo la carreta, no el burro—.

El anciano estaba tan feliz que parecía a punto de salir volando. Temiendo que Wei Rao pudiera cambiar de opinión, desensilló ágilmente a su pequeño burro y ayudó a Wei Rao a ensillar a Fei Mo en la carreta.

Era el carro de granja más común: un carro de tablones de madera cubierto de nada más que polvo. Si olías con atención, incluso podías percibir el olor a excrementos de pollo y hojas de verduras podridas. Olvídate de que Lu Zhuo y Wei Rao lo usaran; a Wei Rao incluso le daba pena que Fei Mo tuviera que tirar de este carro destartalado.

Sin embargo, este carro de madera podía aumentar considerablemente su velocidad de viaje.

El anciano se alejó felizmente montado en su burro. Wei Rao ayudó a Lu Zhuo a subir al carro y luego se sentó en el yugo, en la parte delantera.

Lu Zhuo se rió de ella:

—¿Tú también sabes conducir un carro?

Wei Rao nunca había conducido uno, pero confiaba en Fei Mo. Se trataba de un caballo con inteligencia humana que incluso sabía cómo ayudarla a arrastrar cadáveres; ¿qué era tirar de un carro?

Wei Rao chasqueó el látigo una vez y Fei Mo inmediatamente echó a trotar por el camino oficial.

Wei Rao miró hacia atrás y vio a Lu Zhuo usando su hatillo como cojín detrás de la cintura, sentado perezosamente contra la barandilla del carro. Las sacudidas no deberían reabrirle las heridas.

—Estoy bien —sonrió Lu Zhuo, como si supiera lo que ella estaba mirando.

Wei Rao volteó la vista hacia delante.

Cuando estaban a punto de llegar al condado de Ying, un carro de madera tirado por una mula vino corriendo hacia ellos desde la dirección opuesta. El conductor era un hombre bien vestido, y sentada en la plataforma del carro detrás de él había una joven envuelta en un pañuelo rojo en la cabeza.

Cuando los dos carros se cruzaron, la mirada de Lu Zhuo se encontró con la de la joven por un momento.

La mujer abrió mucho los ojos y no dejaba de estirar el cuello para mirar atrás hacia Lu Zhuo.

Lu Zhuo hacía tiempo que había apartado la mirada, con los ojos fijos en Wei Rao, que conducía más adelante.

Qué ridículo: él, el poderoso subcomandante general del Ejército Shenwu, estaba ahora sentado en el carro de Wei Rao como una joven esposa.

Al llegar al condado de Ying, Wei Rao cambió otro puñado de hojas de oro por un carruaje tirado por caballos, espacioso y cómodo. Las ruedas podían absorber los golpes y Fei Mo podía correr aún más rápido. Pero como se habían demorado demasiado en la arboleda, al caer la tarde, Wei Rao aún tuvo que detenerse en una posada en el pequeño pueblo que tenían delante para buscar alojamiento.

—¿Cuántas habitaciones necesitan? —La posadera era una mujer de mediana edad. Tras echar un vistazo a Wei Rao, que llevaba un velo, fijó la mirada en Lu Zhuo, adoptando poses coquetas.

Wei Rao no pudo evitar sospechar que, si Lu Zhuo no tuviera habilidades en las artes marciales, esa noche la dueña podría colarse en su habitación y forzarlo.

—¿Cómo son sus mejores habitaciones? —preguntó Wei Rao.

La dueña sonrió:

—Las mejores son las habitaciones de clase Celestial. Solo hay dos, cada una con una cámara interior y otra exterior.

Wei Rao dijo:

—Las tomaré ambas.

La dueña dijo con pesar:

—Desafortunadamente, una ha sido reservada por el joven maestro Ye. Solo queda una.

Cuando la dueña mencionó al joven maestro Ye, le lanzó una mirada significativa a Lu Zhuo. Aunque Lu Zhuo mantuvo la mirada baja, Wei Rao se dio cuenta, pero en ese momento le dio demasiado pereza preocuparse. Pagó la habitación y le pidió a la dueña que le subieran dos cubetas de agua caliente y dos de agua fría, luego ayudó a Lu Zhuo a subir las escaleras.

La habitación de huéspedes estaba bastante bien amueblada, con una cama en la habitación interior y un sofá en la exterior.

Wei Rao había realizado mucho trabajo agotador ese día y solo quería bañarse rápido.

Tras descansar un rato, dos sirvientes subieron cuatro cubetas de agua: dos dentro y dos fuera.

—Por favor, señor, vigila afuera por mí —le dijo Wei Rao cortésmente a Lu Zhuo.

Lu Zhuo asintió.

Wei Rao acercó una silla a la puerta. Después de que Lu Zhuo se sentara, Wei Rao cerró y echó el cerrojo a la puerta, y luego se dirigió a la habitación interior.

Las ventanas estaban bien cerradas. Wei Rao se desvistió con impaciencia, humedeció un paño y se frotó cuidadosamente dos veces, se lavó el cabello, luego lavó la ropa de hombre que se había quitado y la colgó. Al volver a sudar, Wei Rao se frotó una vez más y finalmente se sintió renovada.

Solo quedaban dos conjuntos de ropa de mujer en su fardo. Wei Rao se puso uno y salió a abrir la puerta.

Cuando se abrió la puerta, Lu Zhuo levantó la vista y vio a Wei Rao con una túnica blanca y una falda azul, pura y hermosa como un capullo de loto recién salido de un estanque.

Su rostro era pálido con un ligero rubor, su piel radiante, sin rastro alguno del polvo del viaje.

Wei Rao primero lo ayudó a entrar, cerró la puerta y preguntó:

—¿Desea El Heredero darse un baño? Si es así, llamaré a los sirvientes.

Al escuchar la primera mitad de su frase, el corazón de Lu Zhuo dio un vuelco. Cuando Wei Rao terminó de hablar, se calmó y sonrió: —Puedo arreglármelas solo. Ve primero a descansar a la habitación interior.

Wei Rao bajó la mirada:

—Me quedaré vigilando afuera.

Lu Zhuo extendió la mano para detenerla:

—En la posada hay gente de todo tipo. Acabo de ver a un joven maestro ir a la habitación contigua. Será mejor que no salgas.

Ese joven maestro era un libertino. Lu Zhuo no quería que viera a Wei Rao.

Wei Rao lo entendió.

Lu Zhuo se sentó en la silla. Wei Rao llevó los dos cubos de agua hasta sus pies y luego se retiró a la habitación interior.

Las heridas de Lu Zhuo ya no le dolían tanto. Moviéndose lentamente, logró limpiarse y se puso unas túnicas limpias.

Justo cuando terminó de cambiarse, llegaron los sirvientes para vaciar el agua.

Lu Zhuo hizo que Wei Rao se escondiera en el baño antes de abrir la puerta a los sirvientes. Entraron dos sirvientes y se llevaron los cuatro cubos de ambas habitaciones. Curiosamente, aunque antes había habido dos personas en la habitación, ahora solo veían a una.

Al marcharse, Lu Zhuo les ordenó que subieran comida de inmediato.

Cuando llegó la comida y los sirvientes se retiraron, Lu Zhuo llamó a Wei Rao para que saliera a comer.

Los dos se sentaron uno frente al otro en la pequeña mesa de la habitación exterior, comiendo cada uno en silencio.

Se oyeron pasos en el pasillo, dirigiéndose a la habitación contigua.

Pronto, risas de hombres y mujeres llegaron desde la habitación de al lado, junto con lenguaje soez.

Wei Rao dejó inmediatamente los palillos y regresó a la habitación interior.

Lu Zhuo también perdió el apetito. En este mundo, algunas personas se alojaban en posadas y, sin embargo, actuaban de manera tan descarada sin tener ningún sentido de la decencia.

Cuando los sirvientes vinieron a recoger los platos, Lu Zhuo preguntó:

—¿Podemos cambiar de habitación?

El sirviente entendió lo que quería decir y susurró:

—Cambiar no servirá de nada. Ese es el joven maestro Ye, de nuestra ciudad. Tiene un fetiche extraño: le gusta que la gente escuche sus… actividades. Esta es una posada pequeña, y no importa a dónde se muevan, lo oirán todo.

Estos jóvenes sirvientes le daban la bienvenida al joven maestro Ye. Si no podían tocar a las bellezas ellos mismos, al menos podían escuchar los sonidos.

Lu Zhuo frunció profundamente el ceño. Aprovechando la calma de la habitación de al lado, Lu Zhuo se acercó a la puerta de la habitación interior y consultó con Wei Rao:

—¿Qué tal si seguimos viajando?

Wei Rao no podría haber deseado nada mejor, pero se preocupaba por él:

—¿Tu cuerpo lo aguantará?

Lu Zhuo:

—No hay problema. Salgamos pronto.

Wei Rao empacó rápidamente su hatillo. Cuando salió, las actividades de la habitación de al lado acababan de comenzar. Las paredes de la posada parecían de papel: los gritos de una mujer, imposibles de distinguir entre placer y dolor, se oían con claridad.

Wei Rao apretó los dientes y ayudó a Lu Zhuo a bajar las escaleras.

La dueña estaba a punto de cerrar. Al verlos bajar, y al ver a Wei Rao vestida de mujer, aunque velada, su impresionante belleza seguía siendo evidente, sonrió:

—¿No se quedan? Si es porque hay demasiado ruido al lado, puedo cambiarlos de habitación.

—Prepara el carruaje —dijo Lu Zhuo con frialdad.

Aunque por lo general era amable, cuando se enojaba, la dueña sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Rápidamente hizo que los sirvientes sacaran su carruaje tirado por caballos.

Wei Rao miró a Lu Zhuo, pensando que por una vez este hombre había actuado como un verdadero caballero.


Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

 https://mastodon.social/@GladheimT




No hay comentarios.:

Publicar un comentario