Entrada destacada

PETICIONES

CREO QUE NADIE ME HACE CASO : PETICIONES DE NOVELAS CHINAS, EN LA PÁGINA DE NOVELAS CHINAS . A continuación pondré cosas que hay considerar...

A Ming Dynasty Adventure 097-099

 CAPÍTULO 97

LA CÁMARA NUPCIAL

 

De: De vuelta a antes de la autocastración de mi esposo (Crónicas de la Luna Brillante)

Al pequeño zorro Wang Da Xia se le volcó la barca en la cuneta: ¡cayó en la trampa! No fue un desmayo fingido; ¡realmente se desmayó!

No es que no fuera lo suficientemente cuidadoso, sino que esta familia no jugaba limpio y era extremadamente impaciente.

Basándose en su experiencia de haber sido arrastrado ocho veces de las calles, cuando iba a las casas de las chicas, primero le servían té y bocadillos con excelente hospitalidad, luego le preguntaban indirectamente si estaba casado, sobre los miembros de su familia, su ciudad natal, y así sucesivamente. Luego le daban un conjunto de ropa de seda para que se cambiara, mostrando a propósito lo rica y prestigiosa que era la familia de la chica: siempre y cuando aceptara convertirse en yerno residente, todas las propiedades de la familia serían suyas en el futuro.

Dado que estas familias que apreciaban a sus hijas y no querían que ingresaran al palacio solían tener una situación económica decente, no podían simplemente traer a cualquier hombre a casa para que fuera su yerno y arruinar la vida de sus hijas.

Es solo por este momento especial de selección imperial que nuestra hija se digna casarse contigo. De lo contrario, ¡tú, pobre muchacho, nunca podrías soñar con casarte con una esposa tan buena en toda tu vida!

Una oportunidad tan buena: si te pierdes este pueblo, no habrá otra tienda. No se debe perder la oportunidad.

¿No estás de acuerdo? ¡Quítate rápido esa ropa de seda, ponte tu ropa de algodón y lárgate!

Emocionándose, explicando con razón, usando tácticas tanto suaves como duras para convencerlo de que cayera en la trampa.

Por lo tanto, Wang Da Xia pensó que esa taza de té era solo el comienzo. No esperaba que esta familia fuera tan impaciente: sin siquiera empezar a indagar sobre sus antecedentes o tentarlo con riquezas, directamente le drogaron el té y lo dejaron inconsciente.

El cuerpo de Wang Da Xia se sentía como si toda su fuerza hubiera sido drenada por esa taza de té. Incapaz de resistirse, su mente también se volvió confusa, permitiendo que otros lo manipularan a su antojo. La realidad parecía separada por una capa de vidrio empañado, borrosa y onírica.

Cuando el hombre le entregó el contrato matrimonial, Wang Da Xia se sobresaltó al principio, pero luego una escena familiar apareció en su mente: estaba borracho en una taberna, el dueño le entregó el libro de cuentas y él escribió el nombre de su padre, "Wang Boda", diciéndole al tendero que fuera a la residencia de los Wang para cobrar.

Este tipo de cosas sucedían tan a menudo que escribir el nombre de su padre se había convertido en un acto reflejo. Si perdía el conocimiento, dale un bolígrafo y escribirá "Wang Boda" de forma natural.

¿Por qué esta familia tenía tanta prisa? ¿Drogando directamente al futuro yerno hasta dejarlo inconsciente, cocinando primero el arroz crudo para convertirlo en arroz cocido?

Regalar una esposa: este tipo de emparejamiento forzado no era algo "bueno" que cualquier vendedor ambulante o jornalero pudiera encontrar.

Wang Da Xia, disfrazado de muchacho pobre, encajaba perfectamente con las preferencias de las familias que buscaban pareja por su aspecto y temperamento. Además, se extendían rumores por todo el mercado de que agentes de la Guardia del Uniforme Bordado se disfrazaban de muchachos pobres para atraer a las familias a que los aceptaran como yernos internos, y luego los agentes saltaban para detenerlo. El resultado era que las hijas no se casaban, sino que las familias tenían que pagar multas y compensaciones. Esa misma noche, inspectores menores y eunucos veteranos de la Dirección Ceremonial vendrían a inspeccionar personalmente. Si consideraban que la hija cumplía con los criterios de selección, la enviarían a diversas oficinas gubernamentales para prepararse para la selección preliminar.

Esto ponía a esta familia extremadamente ansiosa. Los chicos pobres del campo que se dedicaban a la agricultura y los holgazanes del mercado no cumplían con sus estándares; sentía que no eran dignos de su hija. Al ser exigente y selectivo, se demoró por algún tiempo. Al enterarse de que los eunucos investigadores de la Dirección de Ceremonias podían venir a inspeccionar a su preciosa hija en cualquier momento, y dado que su hija era bastante hermosa y saludable, ¡definitivamente sería seleccionada!

El padre estaba muy alarmado. Justo en ese momento, la casamentera trajo al recién secuestrado Wang Da Xia. Con solo mirarlo, se veía que era un joven erudito refinado y sin recursos, proveniente de una familia de académicos. Al padre le cayó bien de inmediato: ¡era él!

Preocupado por la llegada de los eunucos de selección, el padre recurrió a esta medida desesperada: dejó inconsciente a Wang Da Xia con una taza de té, redactó el contrato matrimonial, le tomó la huella de la mano y ¡lo llevó inmediatamente a la cámara nupcial!

Según el plan original, cuando Wang Da Xia entrara en la casa y confirmara que la otra persona estaba secuestrando por la fuerza a un buen joven, lanzaría inmediatamente una señal al aire. Lu Ying y los demás irrumpirían para detenerlo, multando a quienes debieran ser multados, arrestando a quienes debieran ser arrestados y disuadiendo a los lugareños de seguir secuestrando hombres en las calles.

Dar un ejemplo para advertir a los demás: esto haría que algunas familias que querían seguir su ejemplo desistieran de sus planes y esperaran a la selección.

Wang Da Xia cayó en la trampa y no pudo enviar la señal. Se sentía como si flotara en las nubes, mientras varios sirvientes lo llevaban a una habitación nupcial preparada a toda prisa para que se bañara y se cambiara de ropa, y se pusiera el atuendo nupcial con una gran flor roja colgando en el pecho.

—Jeje —Wang Da Xia sonrió tontamente al novio que veía en el espejo—. Por fin me casé con Wei Cai Wei: ¡hoy es el día de nuestra boda!

—¿Dónde está mi esposa? —preguntó Wang Da Xia.

El sirviente se tapó la boca riendo:

—Esperando al joven maestro en la cámara nupcial. Joven maestro, por favor, sígame.

Wang Da Xia fue acompañado hasta la habitación nupcial. El sirviente señaló a una mujer sentada a la cabecera de la cama que llevaba una corona de fénix y sostenía un abanico redondo para cubrirse el rostro:

—Esta es la novia.

—Esposa —Wang Da Xia apartó al sirviente y caminó hacia la habitación nupcial—. Lamento llegar tarde. La gente afuera no dejaba de bloquearme el paso para brindar por mí. Debes haber esperado mucho tiempo.

Al ver que el nuevo yerno se mostraba tan cooperativo, el sirviente sonrió y cerró la puerta.

La novia apartó el abanico que le cubría el rostro. En su aturdimiento, la novia ante sus ojos era Wei Cai Wei, de sus innumerables sueños primaverales.

—¿Eres mi esposo? —preguntó la novia. Lo miró de arriba abajo y asintió con satisfacción—. No estás mal.

Wang Da Xia se rió entre dientes:

—No solo soy apuesto. Las partes que aún no has visto son aún mejores. Si no me crees, mira...

Con eso, Wang Da Xia comenzó a desabrocharse la ropa.

—Espera. —La novia lo detuvo y preguntó:

—¿Te gustan los fuegos artificiales?

Wang Da Xia:

—Si a ti te gustan, a mí también me gustan.

La novia dijo:

—Me encanta ver fuegos artificiales. Siempre he pensado que cuando me casara, debía encender fuegos artificiales hasta la medianoche y verlos hasta saciarme. Pero ahora la situación es especial y la boda es demasiado apresurada, así que no podemos encenderlos.

Wang Da Xia dijo:

—¿Por qué no podemos? Si te gusta ver fuegos artificiales, los encenderé para que los veas hasta saciarte.

La novia señaló la luz fuera de la ventana:

—Ni siquiera ha anochecido todavía. Aunque los encendamos, no los podremos ver. Es como lanzarle miradas coquetas a un ciego: no tiene sentido.

Wang Da Xia dijo:

—Corramos las cortinas y encendámoslos dentro de la habitación.

—¡Buena idea! —La novia usó ágilmente una caña de bambú para correr las cortinas. Solo quedaban encendidas en la habitación un par de velas de boda con forma de dragón y fénix. La novia sacó su colección de fuegos artificiales—: Este tipo de fuego artificial se llama "ratón de tierra". No necesita volar al cielo: enciéndelo y girará en el suelo. Esto es un tubo de flores: sujétalo y disparará fuegos artificiales con un silbido. Solo recuerda no rociarlo a la gente…

La novia mostró los fuegos artificiales que había coleccionado en secreto. Wang Da Xia tomó una varilla de incienso y encendió diez ratones de tierra de un solo soplo. Bolas de fuego redondas corrían frenéticamente por el suelo, lanzando fuegos artificiales deslumbrantes. La novia se rió mientras se levantaba la falda para subirse a la mesa y evitar que la salpicaran los fuegos artificiales de los ratones de tierra.

La novia aplaudió y se rió a carcajadas:

—¡Qué bonito! No es suficiente: ¡enciende más, cuantos más, mejor!

Ver a su esposa feliz hizo a Wang Da Xia aún más feliz. La risa de Cai Wei era la mejor recompensa para él.

¡Se subió a un pequeño taburete y encendió todos los ratones de tierra de la caja!

El piso estaba lleno de ratones de tierra que escupían fuegos artificiales y corrían descontroladamente. El piso en ese momento era como un cielo nocturno estrellado con luz de estrellas centelleante, estrellas apiñadas que susurraban en secreto, parpadeando intermitentemente, brillando intensamente.

Mientras tanto, afuera de la mansión, Lu Ying, vestida como una plebeya, sacó ansiosamente un reloj de bolsillo occidental para ver la hora.

Esta era ya la tercera vez que miraba su reloj.

—Algo anda mal. Antes, Wang Da Xia solía enviar una señal en unos cinco minutos. Esta vez han pasado tres períodos de cinco minutos y todavía no hay movimiento.

Wu Xiao Qi dijo:

—¿Podría ser que esta familia sea más reservada, que ande con rodeos y aún no haya hablado directamente?

La intuición de Lu Ying le decía que algo andaba mal.

—No vamos a esperar más. Entremos. La seguridad de Wang Da Xia es importante; no podemos permitir que realmente venda su cuerpo.

A la orden de Lu Ying, los agentes de la Guardia del Uniforme Bordado entraron en fila. Cuando controlaron al jefe de la familia y se enteraron de que Wang Da Xia ya había sido enviado a la cámara nupcial, Lu Ying se puso extremadamente ansiosa y abrió de una patada la puerta de la cámara nupcial.

Un fuerte olor a pólvora les golpeó en la cara.

Lu Ying gritó rápidamente:

—¡Retirada! ¡Hay una emboscada!

Sin embargo, no había ninguna emboscada. Tras retirarse, Lu Ying miró desde la puerta principal. Una pareja de recién casados con trajes de boda sostenía tubos de flores con los que encendían fuegos artificiales, y ratones de tierra que disparaban fuegos artificiales correteaban frenéticamente por el suelo de la cámara nupcial.

Wang Da Xia parecía estar ebrio, sostenía un tubo de fuegos artificiales y los lanzaba al azar. Los fuegos artificiales habían prendido fuego a las cortinas de la cama, que ya estaban medio quemadas, pero él seguía completamente ajeno a todo. La novia solo estaba concentrada en jugar con los fuegos artificiales y no se dio vuelta.

—¿Qué están haciendo ahí parados? ¡Apresúrense y apaguen el fuego!  —gritó Lu Ying.

Lu Ying fue la primera en entrar corriendo y sacar a Wang Da Xia, que estaba confundido y atrapado en sus alucinaciones. El jefe de la familia sacó a su preciosa hija:

—¡Quería que tuvieras una cámara nupcial y tú te pones a jugar con fuegos artificiales! ¡Casi provocas una catástrofe! ¡En la cámara nupcial deberías estar disfrutando con el novio! Tu padre te eligió un novio tan apuesto. Cocina el arroz crudo y ya no serás virgen, así que no tendrás que ir a la selección.

La novia no solo no se asustó, sino que se rió:

—El novio no es tan divertido como los fuegos artificiales. Me encanta jugar con fuegos artificiales.

Al oír estas palabras, excepto Wang Da Xia, a quien se llevaron para que la atendieran, todos en el patio se quedaron en silencio.

Esta chica… era diferente a las demás.

El jefe de la familia le dijo con tristeza a Lu Ying:

—Oficial militar, no es que haya engañado deliberadamente a la corte. Es solo que a esta hija mía la he malcriado desde pequeña hasta convertirla en una hermana mayor tonta, ingenua y despistada. Perdió a su madre siendo pequeña, y temía que una madrastra la maltratara, así que nunca volví a casarme. No sé cómo criar a una hija ni enseñarle a convertirse en una dama como es debido. Pensé que cuando cumpliera dieciocho años le encontraría un yerno honesto y obediente con quien vivir, para que no tuviera que casarse con la familia de su marido y tener que lidiar con su suegra ni ganarse la vida en la casa de otra persona.

"Con la personalidad de mi hija, no sabe cómo servir a los demás y simplemente no tiene madera para el palacio. No entiende nada y es como una hoja de papel en blanco que se atreve a decir cualquier cosa. Si entra en el palacio, ¿no ofenderá a todos los nobles? Probablemente será eliminada en la selección preliminar".

Lu Ying también consideró que el jefe de la familia tenía razón. Todos en el palacio tenían corazones exquisitamente astutos, con tantas intrigas como agujeros en un panal. Esta chica parecía decente, pero en un palacio lleno de mujeres hermosas, solo estaría por encima del promedio en el mejor de los casos; difícilmente sería una belleza impresionante.

Lu Ying dijo:

—Nosotros solo nos aseguramos de que se envíen a la selección chicas de la edad adecuada. Quién sea seleccionada y quién sea eliminada no es asunto nuestro. Desde la selección preliminar hasta ser designadas como bellezas seleccionadas de la prefectura de Baoding para entrar al palacio para una nueva selección, deben pasar varias etapas. ¿Por qué estás tan ansioso? Quizás la manden de vuelta mañana.

Lu Ying sentía que esta chica no tenía absolutamente ninguna oportunidad.

Ese día, la chica fue enviada a la oficina del gobierno de la prefectura de Baoding. Cuando la chica se marchaba, su anciano padre le empacó el equipaje entre lágrimas.

La chica tenía un carácter tranquilo y consoló a su padre con una sonrisa:

—La hija solo está haciendo lo que hay que hacer; me iré y volveré enseguida. Empaca esos fuegos artificiales que quedan para mí. Quiero jugar con ellos cuando regrese.

El anciano padre lloró:

—Si te eliminan y te mandan a casa, te compraré un carro lleno de fuegos artificiales para celebrar.

—¡Trato hecho! —La chica extendió su meñique—. Vamos, hagamos un pacto con el meñique: no hay marcha atrás.

Los dos meñiques se engancharon:

—¡Pacto con el meñique, que te cuelguen, no cambies en cien años!

En la oficina del gobierno de la prefectura de Baoding, el primer grupo de chicas participantes ya se había reunido para la selección preliminar. Los médicos de la corte enviados por el palacio las estaban examinando, eliminando primero a las chicas con figuras desproporcionadas o enfermedades ocultas evidentes.

A Wei Cai Wei le tocó ser asignada a la prefectura de Baoding.

Pero primero tuvo que tratar a una persona conocida: el confundido Wang Da Xia.

Determinó que a Wang Da Xia le drogaron con algo parecido al estramonio, que le provocaba alucinaciones. Preparó una medicina para tratarlo, y él no despertó hasta la mañana siguiente.

—Ya estás despierto —dijo Wei Cai Wei—. Levántate y da unos pasos para ver si sientes alguna molestia.

Pero Wang Da Xia creía que todavía estaba en ese sueño primaveral de compartir una alcoba nupcial con Wei Cai Wei. Tiró de Wei Cai Wei hacia la cama y se inclinó para besarla:

—Esposa, la vida es corta. Hemos estado lanzando fuegos artificiales durante media noche, ¿no deberíamos descansar ahora?

 

Nota de la autora: Wang Da Xia: Este sueño primaveral es realmente largo.

Cai Wei: ¡Veo que no sabes que se acerca la castración!


CAPÍTULO 98

YA NO SOY PURO

 

Wei Cai Wei solicitó voluntariamente venir a Baoding.

Esto se debía a que la noble consorte Shang era una belleza seleccionada procedente de la prefectura de Baoding.

La Dirección de Ceremonias envió médicos de palacio a diversas prefecturas de la región de la capital. Cada médico se encargaba de la selección en una localidad. Naturalmente, los médicos preferían estar cerca de casa: los cinco distritos de la capital, Wanping y Daxing eran los mejores.

Entre estos médicos de palacio, Wei Cai Wei era la más joven. Ella dijo:

—Soy joven y gozo de buena salud. Estoy dispuesta a ir a algún lugar más lejano; déjenme ir a la prefectura de Baoding.

En su vida anterior, las dos se conocieron en el palacio. En esta vida, para evitar incidentes inesperados, Wei Cai Wei simplemente se familiarizó antes con la noble consorte Shang al venir a la prefectura de Baoding. Mientras se aferrara firmemente a esta belleza elegida con gran fortuna y destino, incluso si Lu Bing repetía sus errores en el futuro, estas personas no perderían de inmediato su paraguas protector.

Especialmente Lu Ying. En su vida anterior, tras la muerte de Lu Bing, la familia Lu entró en decadencia. Lu Ying perdió la protección de su padre y fue marginada por los demás en la Guardia del Uniforme Bordado. Incapaz de continuar, se quitó el uniforme militar, regresó a casa, se casó apresuradamente, enviudó apresuradamente, se hizo monja apresuradamente y desapareció sin dejar rastro a partir de entonces.

Si en esta vida la Noble Consorte Shang estaba dispuesta a ayudar a Lu Ying, con el respaldo del palacio, Lu Ying podría mantener su puesto en la Guardia del Uniforme Bordado. Mantener a salvo a Lu Ying garantizaría la seguridad de Ding Wu, quien trabajaba de incógnito en territorio enemigo, porque Lu Ying era el apoyo más sólido de Ding Wu.

Todo esto requería tener un patrocinador. El mundo de la fama y las ganancias era tan cruel: cuando la gente se iba, el té se enfriaba.

Wei Cai Wei vino esta vez para buscar respaldo, atender estufas frías y ganarse el favor de los poderosos. Renacida en esta vida, debía planificar con anticipación y proteger el bienestar de todos, no solo el suyo.

¡Wei Cai Wei nunca esperó que Wang Da Xia estuviera aquí, inconsciente y vistiendo un traje de novio!

En su vida anterior, Wei Cai Wei nunca lo había visto con ropa de boda.

La primera reacción de Wei Cai Wei fue: Se ve tan apuesto con el traje de novio. Cuando se convirtieron en marido y mujer por conveniencia en la vida anterior, todo fue demasiado apresurado. No pudieron tener una gran ceremonia en el palacio: prepararon unas cuantas mesas con vino y se pusieron ropa un poco más formal, y eso contó como que la ceremonia se había completado. Eso dejó remordimientos.

Pero antes de que pudiera emocionarse, llegó su segunda reacción: ¿Por qué está vestido de novio? ¿Ante quién se inclinó en la ceremonia?

Lu Ying explicó toda la causa y el efecto:

—.… Doctora Wei, ¿está bien?

Wei Cai Wei se sintió a la vez enojada y divertida, y preguntó:

—¿Él… vendió su cuerpo voluntariamente?

Si fue voluntario… ¡no lo salvaré! ¡Por favor, busquen a alguien más capaz!  

Lu Ying dijo:

—Fue mi orden. De entre mis subordinados, él es el más apuesto. Ya lo han atrapado nueve veces como novio callejero; es el cebo más fragante. Ninguno de nosotros esperaba que esta familia fuera tan impaciente, drogándolo desde el principio para confundirlo.

Al oír esto, a Wei Cai Wei se le aceleró el corazón. Al ver su aspecto desaliñado, se alarmó mucho:

—¡Esta familia no tiene conciencia! Para lograr su objetivo, usaron drogas tan fuertes. Él... ¿lo violaron? ¡Ay, los chicos lindos deben protegerse bien cuando salen a la calle!

Lu Ying dijo:

—No, su integridad permanece intacta. Afortunadamente, toda esa familia está llena de bichos raros. El padre lo drogó, y la hija jugó con fuegos artificiales con el novio en la habitación nupcial durante su noche de bodas, casi quemando la habitación. Cuando llegamos, ya habían encendido dos cajas de fuegos artificiales. Adentro había humo y neblina, lleno de olor a pólvora, igual que en Nochevieja.

Al oír esto, Wei Cai Wei sintió que la escena le resultaba algo familiar y preguntó:

—¿Esta chica se apellida Shang?

Solo alguien con el apellido Shang se atrevería a jugar así: desenfrenada, inocente y romántica.

Lu Ying:

—Exactamente. ¿Cómo lo supo la doctora Wei?

Wei Cai Wei:

—Oh, solo eché un vistazo al registro de quienes acudieron antes a la oficina del gobierno de la prefectura de Baoding para la selección. Este apellido es poco común y estaba escrito al principio, así que lo recordé.

Lu Ying estaba preocupada por la salud de Wang Da Xia, pero aún más por sus obligaciones:

—Como Wang Da Xia está herido, se lo dejaré a la doctora Wei. Todavía tenemos que irnos de prisa a la prefectura de Yongping por asuntos de trabajo y no lo esperaremos.

Como mujer, Lu Ying, naturalmente, resentía la selección imperial. Esperaba a diario en la oficina de la Guardia del Uniforme Bordado noticias de Ding Wu, pero como comandante de la Guardia del Uniforme Bordado, no tenía más remedio que llevar a cabo las tareas que Lu Bing le asignaba. Así que quería cumplir rápido con el trámite y terminar; aún tenía que esperar los mensajes de Ding Wu.

Lu Ying acababa de dejar a Wang Da Xia al cuidado de Wei Cai Wei y se marchó apresuradamente a la prefectura de Yongping con sus subordinados.

Al enterarse de que se trataba de la familia Shang, a Wei Cai Wei ya no le importó el atuendo nupcial de Wang Da Xia. Pero al pensar que ese atuendo se usó para otra mujer, seguía sintiéndose incómoda. Mientras le preparaba el antídoto, hizo que un joven eunuco le cambiara la ropa a Wang Da Xia.

El estado inconsciente de Wang Da Xia le recordó cuando él bloqueó una flecha envenenada por ella en su vida anterior y se derrumbó gravemente herido. Ella lo cuidó sin quitarle la ropa, y después de cinco días él finalmente despertó, pero desde entonces sufrió de dolencias duraderas.

Por la noche, Wei Cai Wei atendió cuidadosamente a Wang Da Xia, dándole de comer medicina tres veces. Le levantó la parte superior del cuerpo y le dio de comer cucharada a cucharada. En su estado inconsciente, él tragaba lentamente y la mayor parte de la medicina se derramaba, así que ella preparaba varios tazones adicionales cada vez para asegurarse de que pudiera beber suficiente medicina.

Wei Cai Wei solo dormitó ligeramente toda la noche, sin dormir bien en ningún momento. Ni siquiera se desvistió, solo se acostó junto a su almohada por un rato. Al oír unos crujidos, abrió los ojos de inmediato y vio que Wang Da Xia se había despertado.

Esto demostraba que su antídoto surtió efecto. Wei Cai Wei estaba muy contenta y quería que Wang Da Xia se levantara y caminara unos pasos para probar.

Pero Wang Da Xia, ya despierto, no parecía enfermo: estaba lleno de energía. La agarró del brazo y la tiró hacia la cama. Como si lo hubiera hecho innumerables veces antes, la abrazó hábilmente por la cintura y rodó, empujándola hacia el interior de la cama; luego se dio la vuelta y se le echó encima como el Monte Tai, sin dejarle ningún lugar para escapar. Sus manos también quedaron fácilmente bajo su control.

La besó de frente así. La mente de Wei Cai Wei se quedó en blanco. Las cosas que habían hecho innumerables veces en la vida anterior de alguna manera la dejaban desconcertada en esta vida.

¿Qué estaba pasando? Después de siete días sin verlo, ¿se había transformado de un cachorrito obediente en un gran perro lobo que muerde a cualquiera que ve?

Era como si el hielo y el fuego la atacaran al mismo tiempo: ella lo anticipaba y se resistía a la vez, con el corazón enredado en un nudo retorcido.

—Esposa, la vida es corta. Hemos encendido fuegos artificiales durante media noche, ¿no deberíamos descansar ya?

Ese murmullo onírico rompió de inmediato el nudo enredado. ¡Este tipo sigue en su fantasía!

¡Y está fantaseando con lanzar fuegos artificiales con la señorita Shang! ¡Pasar la noche con la señorita Shang! ¡Llamar a la señorita Shang su esposa!

Las manos de Wei Cai Wei no podían moverse, pero su cuello sí. Justo cuando ese beso estaba a punto de aterrizar, ella apartó la cara. Los labios de Wang Da Xia rozaron su mejilla y aterrizaron en la almohada.

Wang Da Xia sacudió la cabeza, frotándose como un gatito, buscando sus labios. En su contacto íntimo, la mente de Wei Cai Wei se llenó de escenas de intimidad con el eunuco Wang de su vida anterior. Los Wang Da Xia de dos vidas parecían a punto de fusionarse en ese momento, pero pensando que Wang Da Xia todavía estaba en su fantasía y no estaba pensando en ella, Wei Cai Wei luchó desesperadamente, retorciendo su cuerpo.

Wang Da Xia la presionaba como el Monte Tai; ella no podía liberarse. No solo eso, Wei Cai Wei podía sentir claramente al pequeño Wang Da Xia a través de su muslo, cada vez más animado.

Wei Cai Wei percibió el peligro y tuvo que recurrir a una medida desesperada. Dejó de esquivarlo y besó activamente su cuello, y luego… ¡le dio un fuerte mordisco!

¡Ah!

Wang Da Xia gritó de dolor y finalmente soltó sus manos, cubriéndose el cuello.

Las manos de Wei Cai Wei quedaron libres. Aprovechó la oportunidad para empujar a Wang Da Xia, saltó de la cama, tomó una jarra de té frío de la noche anterior y se la echó sobre la cabeza a Wang Da Xia:

—Despeja tu mente y mira quién soy.

Wei Cai Wei estaba a punto de explotar de ira. *Después de siete días sin verte, has cambiado de persona en tus sueños.

 Dolor más té frío, real e intenso: Wang Da Xia no sabía si era un sueño o la realidad. Murmuró:

—¿No has sido siempre tú, Wei Cai Wei? Casarme contigo, jugar con fuegos artificiales en la cámara nupcial, pasar la noche juntos. Tú me besaste, ¿por qué entonces me mordiste y me echaste agua en la cabeza? Solo hice lo que harían todos los novios del mundo. ¿Por qué me castigas así?

La novia que estaba a su alcance cambió de repente de expresión, pasando de ser tierna como el agua a fría como el hielo. El sueño pasó de ser un sueño primaveral a una pesadilla en un instante. Wang Da Xia sintió que su mente era un lío complicado.

Al oír esto, Wei Cai Wei finalmente entendió qué le pasaba a Wang Da Xia. Resultó que, después de haber sido drogado, confundió a la señorita Shang con ella.

La que llevaba el vestido de novia era yo. La que jugaba con los fuegos artificiales con él era yo. La que pasó la noche con él era yo. La que él quería besar también era yo.

Su ira se disipó al instante. La tormenta dio paso al sol.

Wei Cai Wei tomó la toalla del lavabo y se la lanzó a Wang Da Xia:

—Sécate la cabeza y la cara, y recupera la sobriedad. No estás soñando: esto es la realidad. Ayer esa familia te drogó, te enviaron a la habitación nupcial y, en un arrebato de locura, encendiste fuegos artificiales junto a la novia, a punto de incendiar la habitación.

—¿Qué? —Wang Da Xia despertó como si saliera de un sueño. Sin molestarse en secarse el cabello y la cara mojados, inmediatamente utilizó la manta para cubrirse el cuerpo y, como un esposo casto y virtuoso, revisó su cuerpo bajo la manta.

—¡Ah! ¡Mi ropa! ¡Ni siquiera la ropa interior es la que llevaba ayer! —El apuesto rostro de Wang Da Xia palideció—. No pudo haber sido… ¡Ah! ¡Ya no soy puro!

—Lo eres. Tú y la novia estuvieron ocupados encendiendo fuegos artificiales y no hicieron nada más —dijo Wei Cai Wei—. Un joven eunuco te cambió la ropa.

Wei Cai Wei pensó: Tienes suerte de haberte topado con la juguetona señorita Shang. Si hubiera sido cualquier otra mujer a quien le hubiera gustado tu belleza, para cuando Lu Ying y los demás se hubieran dado cuenta de lo que estaba pasando y hubieran irrumpido para salvarte, probablemente tu arroz crudo ya se habría cocido.

Wei Cai Wei también le mostró el contrato matrimonial que había firmado mientras estaba confundido:

—¿Wang Boda? ¿En qué pensabas? ¿Escribir el nombre de tu padre, buscarte una segunda madrastra?

Al enterarse de que su castidad permanecía intacta, Wang Da Xia pasó de la tristeza a la alegría. Mientras se secaba el cabello mojado y se levantaba de la cama, encendió un pedernal y quemó el contrato matrimonial:

—Lo firmé por costumbre. En el pasado, cuando debía dinero por gastos fuera de casa, firmaba con el nombre de mi padre y les decía a los acreedores que le pidieran el pago a mi padre. Pero...

Wang Da Xia miró la expresión de Wei Cai Wei:

—Ya no hago eso.

La expresión de Wei Cai Wei mejoró. Reconocer los propios errores y corregirlos: eso era más propio de él. De hecho, era mucho más responsable que antes.

Wang Da Xia continuó con orgullo:

—Ahora, cuando salgo, lo cargo todo a la cuenta de la Guardia del Uniforme Bordado y les pido que vayan a la oficina de la Guardia del Uniforme Bordado a cobrar el pago. Si me encuentro con pequeñas tiendas que no tienen cuentas de la Guardia del Uniforme Bordado, le pido al dueño que escriba un recibo y lo llevo al comandante Lu para que lo firme y me lo reembolse. Como la medicina que me diste anoche: esto cuenta como un accidente de trabajo, así que los gastos de la medicina deben ser pagados por la Guardia del Uniforme Bordado. Cuando regreses, hazme un recibo e intenta poner una cantidad mayor para que pueda reclamar más dinero.

Wei Cai Wei: ¡Eres… realmente bueno administrando las finanzas del hogar!

—Espera —Wei Cai Wei notó manchas de sangre en la toalla que Wang Da Xia estaba usando para secarse el cabello. Al mirar de cerca, dijo—: Te está sangrando el cuello.

Era donde Wei Cai Wei lo mordió en la cama. No esperaba que, aunque Wang Da Xia tuviera la piel gruesa, la de su cuello fuera bastante delgada. Un mordisco la perforó, dejando dos hileras de marcas de dientes ensangrentadas.

Cuando Wang Da Xia se despertó antes, estaba preocupado por si lo habían violado y se olvidó del dolor en el cuello.

Wei Cai Wei hizo que Wang Da Xia se sentara. Sacó un polvo medicinal y lo espolvoreó poco a poco sobre su cuello para detener el sangrado, diciendo:

—Las marcas de los dientes son demasiado evidentes. Acuérdate de usar ropa de cuello alto hasta que desaparezcan. De lo contrario, si andas por ahí con esta evidencia después de que estuve contigo anoche, quién sabe qué rumores difundirá la gente.

 

 

Nota de la autora: Wang Da Xia se cubrió con orgullo el cuello sangrante: En resumen, cuenta como un beso, así que estas no son marcas de dientes, ¡es un chupetón!

 

 

CAPÍTULO 99

LA TABLILLA CONMEMORATIVA DE MI CASA TODAVÍA SE PUEDE USAR DESPUÉS DE LIMPIARLA UN POCO

 

Wang Da Xia no quería ponerse ropa de cuello alto. ¿Cómo iba a llevar túnicas de brocado fino para viajar de noche? ¡Tenía que presumir de ese chupetón para que todos lo vieran!

Wang Da Xia dijo:

—El comandante Lu usa ropa de cuello alto todo el año. No quiero imitarlo, se ve caluroso. Siento el cuello oprimido y no puedo respirar.

En realidad ya era otoño, así que usar un cuello alto no sería caluroso. La excusa de Wang Da Xia no era muy buena.

Qué tipo tan problemático. Wei Cai Wei, considerando que él acababa de recuperarse de un envenenamiento y su cuerpo aún estaba débil, no quiso regañarlo. Optó por dar un paso atrás y dijo:

—Entonces quédate en tu habitación y no salgas —Le preguntó de nuevo—: Ese sueño tuyo… ¿de qué se trataba? De hecho, antes me tiraste a la cama.

¡No creas que solo porque te mordí el cuello hasta que sangró, me he olvidado de ajustar cuentas contigo! ¡A tu corta edad, en qué cosas indescriptibles estás pensando todo el día!

Wang Da Xia se sonrojó. La suavidad que sentía debajo de él aún estaba grabada en la memoria de su piel. Aunque en realidad no la besó, se aprovechó bastante de la situación. Tartamudeó:

—Yo... pensé que todavía era ese sueño. Los sueños son fantasías; no puedo controlarlos. Soñar... no importa qué sueños absurdos tengas, no es un delito, ¿verdad? No importa si son sueños de la cámara nupcial; aunque soñara con ascender al trono como emperador, no podrías decir que estaba tramando una rebelión. ¿No crees que eso es razonable?

Sin embargo, al ver la expresión de Wei Cai Wei oscurecerse gradualmente, Wang Da Xia cambió inmediatamente de tono:

—Por supuesto, soñar no puede ser una excusa para tomarme libertades contigo. Cuando uno se equivoca, debe admitirlo. No soy el tipo de persona que elude la responsabilidad. En realidad, mis sentimientos por ti nunca han cambiado. Ya que hemos tenido contacto físico íntimo, asumiré la responsabilidad hasta el final. Cuando regresemos a la capital, aclararé las cosas con mi padre y me casaré contigo con un emparejamiento adecuado y los seis ritos.

Wang Da Xia estaba, de hecho, haciendo su segunda confesión menos de dos meses después de su primer intento fallido, mostrando un gran espíritu de perseverancia a pesar de los reveses.

Tú naciste antes que yo; cuando yo nací, tú ya eras viejo. Yo traigo recuerdos de una vida anterior y he renacido, habiendo experimentado las vicisitudes de la vida y conociendo profundamente lo que es el amor, mientras que tú sigues siendo un joven inocente que apenas está despertando al amor.

Wei Cai Wei estaba emocionada por dentro, pero aparentaba calma en la superficie:

—Solo tuviste esos sueños porque te drogaron. Esa medicina seguramente también tenía efectos afrodisíacos. Cuando estás enfermo, tomas medicina: trata los síntomas con el remedio adecuado. No trates los asuntos de toda una vida como si fueran antídotos. Simplemente considera lo que pasó antes como un sueño que realmente no ocurrió. No se lo digas a nadie: este es un secreto entre tú y yo.

Con eso, Wei Cai Wei se dio la vuelta para irse. Wang Da Xia no estaba dispuesto a dejar que su segunda confesión fracasara así. Corrió apresuradamente con sus largas piernas para bloquear la puerta:

—¿Por qué siempre me rechazas? Es obvio que te preocupas mucho por mí. La noche en que bombardearon Hong Xiu Zhao, arriesgaste tu vida para entrar en Jishuitan y buscarme. Te gusto, y a mí también me gustas. Los amantes deben convertirse en pareja casada. ¿Por qué no aceptas?

—Yo... —A pesar de la experiencia de Wei Cai Wei en dos vidas, su corazón en ese momento era como una pequeña barca en un mar tempestuoso, lanzada por las olas hasta las nubes, y luego golpeada y hundida bajo las olas—. Ya te expliqué la razón la última vez: aún eres demasiado joven.

Wang Da Xia la interrumpió:

—Ya no soy ese holgazán que solo comía y holgazaneaba esperando heredar el puesto hereditario de mi familia. Ya me nombraron capitán, estoy ascendiendo constantemente en la jerarquía oficial y vivo de manera correcta. Trabajo duro para ahorrar dinero, buscando diversas razones para que el comandante Lu apruebe todos mis gastos para su reembolso. No he tocado ni una sola moneda de mi salario mensual; lo he ahorrado todo. Soy joven, pero ya no soy inmaduro. En la capital, hay muchos hombres que se casan e incluso se convierten en padres a los catorce años. ¿Por qué yo no puedo? ¿Qué es exactamente lo que tengo que hacer para que asientas con la cabeza? Dame una respuesta directa y haré exactamente lo que me digas.

Después de que su primera confesión fuera rechazada, Wang Da Xia reflexionó sobre sí mismo, sintiendo que Wei Cai Wei tenía motivos para rechazarlo. Sí, ¿por qué debería ella aceptar?

¿Soy demasiado joven y pequeño? ¿Gano muy poco?

Si ese es el caso, entonces cambiaré.

Wang Da Xia pasó de ser un holgazán que vivía de la herencia a alguien que trabajaba duro por un ascenso y la riqueza; hasta un ciego podría ver su transformación.

Especialmente después de ser ascendido a capitán, Wang Da Xia sintió que ahora era un hombre importante capaz de mantener a una pequeña familia.

Como se suele decir, cuando uno está bien alimentado y abrigado, piensa en una esposa. Tras haber ascendido y haberse hecho rico, Wang Da Xia no tardó en lanzarse a su segunda confesión, y esta vez se mostró más "agresivo", sin darle a Wei Cai Wei ninguna oportunidad de negarse.

Puedes decir que no, pero tienes que decirme exactamente qué debo hacer para que digas que sí. Algún día dirás que sí. Wang Da Xia estaba decidido a conseguirlo.

Los chicos cambian mucho a los catorce años, y Wang Da Xia estaba creciendo demasiado rápido, pasando incluso de pasivo a activo, lo que dificultaba que Wei Cai Wei pudiera manejarlo.

—Eres muy bueno —dijo Wei Cai Wei—. Si sigues así, seguramente lograrás grandes cosas en el futuro. Te rechazo no porque no seas lo suficientemente bueno, sino por mis propios problemas; no tiene nada que ver contigo.

Wang Da Xia dijo con urgencia:

—¿Qué problemas tienes? Yo no estoy casado, tú no estás casada, ambos sentimos algo por el otro: es una unión y un matrimonio perfectos. Eres una viuda de conveniencia, y la lápida conmemorativa de tu difunto esposo en casa es solo para aparentar. No hay necesidad de guardar tres años de luto. ¿Por qué no puedes casarte conmigo?

Wang Da Xia creía firmemente que a Wei Cai Wei le gustaba. Aunque ella rechazó su primera confesión, aún le gustaba e incluso arriesgaría su vida para salvarlo; simplemente pensaba que él era demasiado joven y que aún no era momento de casarse.

Wang Da Xia estaba tan seguro de sí mismo.

Esto acorraló a Wei Cai Wei. Frente a la mirada apasionada y devota de Wang Da Xia, que en comparación con la vida anterior tenía una inocencia y claridad adicionales sin rastro de melancolía, como el cielo azul del otoño, esto era lo que ella se esforzaba por proteger y lo que también la embriagaba.

No podía mirar esos ojos y decir algo en contra de su corazón como "Nunca me has gustado".

No podía soportar hacerle daño ni lo más mínimo. Su milagroso renacimiento tenía como objetivo protegerlo del sufrimiento y el tormento de la vida anterior.

Pero Wang Da Xia, completamente ajeno a que él y toda su familia habían escapado de una gran calamidad, estaba atrapado en un tormento emocional. Amaba pero no podía tener, y la persona que le causaba este dolor de amor no correspondido era ella misma.

Wei Cai Wei se encontraba en un dilema y solo pudo decir:

—Tengo un bloqueo mental (aún eres demasiado joven) que solo puedo resolver poco a poco por mí misma (esperar a que crezcas). Nadie puede ayudarme (no se puede forzar a las plántulas a crecer). Ya eres muy bueno tal como eres; no necesitas cambiar nada. No sigas buscando problemas en ti mismo.

Wang Da Xia dijo:

—Pero tú sigues rechazándome. Si no puedo casarme contigo, ¿qué sentido tiene cambiar? Más vale que vuelva al pasado y sea un holgazán descuidado y sin preocupaciones, relajado y cómodo.

Esa era la verdad. Para casarse con Wei Cai Wei, Wang Da Xia estaba dispuesto a abandonar la zona de confort de ser un holgazán, dejar de desperdiciar sus días y comenzar a estudiar para ascender, enriquecerse, hacer carrera en la administración pública, estudiar economía y buscar el progreso. Su ascenso fue un trabajo duro, que implicó situaciones de vida o muerte e incluso verse obligado a vender su apariencia. Estaba cansado, pero feliz porque esos días tenían esperanza: estaba un paso más cerca de casarse con Wei Cai Wei.

Esto dejaba a Wei Cai Wei sin vía de escape. Aunque hablaba con desdén y parecía tranquila, se había estado conteniendo todo el tiempo. Wang Da Xia era el tesoro en su palma: no se podía soplar ni tocar, había que protegerlo con cuidado. ¿Y si lo rechazaba de nuevo y él llegaba a extremos, volviendo a sus viejas costumbres como uno de los cuatro azotes de Ciudad Norte, rindiéndose por completo?

Además, estaba en una edad propensa a los extremos: en su vida anterior, se castró con un cuchillo por el dolor y la indignación.

Pasara lo que pasara, tenía que darle una respuesta hoy.

Wei Cai Wei dijo:

—Tres años. Dame tres años para resolver este problema. Después de tres años, si tus sentimientos no han cambiado, no importa cómo chismorreen y se burlen los demás, me casaré contigo.

Al igual que en la vida anterior, cuando nos convertimos en marido y mujer por conveniencia: casarse con un eunuco muerto significaba que la gente se reiría, se burlaría y te señalaría a tus espaldas de por vida. ¿Pero qué más da? Nosotros dos tuvimos una vida llena de amor y dulzura, sin importarnos lo que dijeran los demás.

Después de tres años de luchar en la Guardia del Uniforme Bordado, Wang Da Xia debería ser capaz de convertirse en un hombre. En la vida anterior, Wang Da Xia también llegó a los diecisiete años antes de vivir de su apoyo.

Wang Da Xia:

—¿Tres años?

Wei Cai Wei:

—Tres años.

Wang Da Xia se llenó de alegría y fue felizmente a hojear el almanaque:

—Hoy es veintitrés del octavo mes. ¿Dentro de tres años a partir de hoy, puedo llevar a los casamenteros a tu puerta?

Wei Cai Wei asintió:

—Si para entonces no has cambiado de opinión. Si te atreves a casarte, yo me atrevo a casarme.

Wang Da Xia aún no podía creerlo:

—¿Después de tres años, siempre y cuando te pida matrimonio, aceptarás? ¿Y si soy como mi padre y mis enemigos políticos traman contra mí y me despojan de mi cargo? ¿O si, luchando contra la secta del Loto Blanco, pierdo un brazo o una pierna, o simplemente muero...?

Wei Cai Wei levantó la mano para taparle la boca:

—No digas tonterías, no te maldigas a ti mismo. Estarás bien. Ya que te lo prometí, sin duda cumpliré mi palabra. Pase lo que pase contigo, te esperaré. Aunque nos encontremos en la peor de las situaciones, la tablilla conmemorativa de mi casa seguirá sirviéndonos después de limpiarla un poco.

La tablilla conmemorativa del difunto esposo Wang Erlang. Siempre has sido tú.

¿Se puede usar así? Con la boca tapada, Wang Da Xia no podía hablar y solo pudo asentir.

Wei Cai Wei siempre había sido directa y decidida, nunca alargando las cosas ni en el habla ni en la acción. Pero Wang Da Xia no había esperado que Wei Cai Wei estableciera tan definitivamente este acuerdo de tres años. Esa frase "la tablilla conmemorativa de mi casa aún se puede usar después de limpiarla un poco" parecía una broma, pero él entendió que esta frase era más resuelta que cualquier juramento como "¡hasta que las montañas se desmoronen y el cielo y la tierra se unan, solo entonces me atrevería a separarme de ti!".

Wei Cai Wei soltó su mano:

—Además, durante estos tres años, debes tratarme con decoro: expresa tus sentimientos, pero detente en el ritual. No puedes arrastrarme a la cama y ponerte manosearme como lo hiciste esta mañana.

La promesa de Wei Cai Wei llegó tan rápido que Wang Da Xia pensó que todavía estaba soñando. Se mordió el brazo, le dolió, luego se frotó las manos como una mosca, paseándose de un lado a otro por la habitación. Finalmente, se detuvo junto al escritorio, extendió papel y pincel, añadió agua y molió tinta, diciendo:

—Las promesas verbales no son confiables. Debes redactar un documento, redactar un contrato matrimonial. Dentro de tres años, llevaré este contrato matrimonial a tu puerta para pedirte matrimonio. No podrás rechazarme de nuevo.

Para que Wang Da Xia pudiera centrarse en su carrera tranquilamente durante esos tres años y no llegara a extremos, Wei Cai Wei tomó el pincel y redactó un contrato matrimonial:

—Hoy hago un voto de tres años de devoción de por vida con Wang Da Xia. Una vez firmado este contrato, quedaremos unidos eternamente en matrimonio. Que en los años venideros nuestros descendientes se multipliquen y prosperen. Esto queda atestiguado. Wei Cai Wei, año treinta y nueve de Jiajing, vigésimo día del octavo mes. (Nota 1)

Wei Cai Wei sopló suavemente para secar la tinta y se lo entregó a Wang Da Xia:

—¿Ya estás satisfecho?

Wang Da Xia insistió:

—Tienes que poner tu huella digital.

Wei Cai Wei pensó para sí misma: ¡Te he consentido demasiado! Sintiéndose un poco molesta, pero accediendo de todos modos a sus deseos, buscó un tampón de tinta roja. Esta era la oficina de suministros de la prefectura de Baoding; la habitación no tenía almohadilla de tinta. Wei Cai Wei sacó un pintalabios rojo, mojó el dedo en él y estaba a punto de estampar su huella dactilar en el contrato matrimonial cuando recordó algo y se detuvo en el aire.

El corazón de Wang Da Xia, que se había disparado a las nubes, de repente se desplomó:

—¿Por qué no lo estampas? ¿Te estás arrepintiendo?

Wei Cai Wei se aplicó el colorete del dedo en los labios y, a continuación, con un suave beso, los presionó contra el contrato matrimonial, dejando una huella completa de labios rojos.

En la vida anterior, ella y Wang Da Xia eran una pareja de maridos y esposas sin pudor, con las siete emociones y los seis deseos, entregándose a los placeres de la carne, creando herramientas cuando no había naturales disponibles para todo tipo de delicias en el dormitorio. En esta vida, hablando de amor puro con el aún tierno Wang Da Xia, con el amor acumulado de dos vidas, las habilidades de Wei Cai Wei en el romance solo habían aumentado.

  

Nota de la autora: Hoy llego tarde, así que envío un capítulo dulce más 100 sobres rojos para consolar a quienes esperaron.

Nota 1: Adaptado de un contrato matrimonial de la era republicana: "Dos apellidos se unen en matrimonio, celebrando un contrato en un salón, unidos eternamente en buena fortuna, emparejados en igualdad. Contemplen las flores de durazno de este día floreciendo brillantemente, adecuadas para el hogar y la familia. Adivinando años futuros en los que los descendientes se multipliquen y prosperen. Respetuosamente, con este voto de devoción de por vida, escrito en papel fino, registrando esta alianza de hojas rojas en el registro de los patos mandarines. Esto queda atestiguado".



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

 https://mastodon.social/@GladheimT



No hay comentarios.:

Publicar un comentario