CAPÍTULO 94
CONOCIENDO A LOS PADRES
La esencia del hot pot residía en los fideos finales, que habían absorbido todos los sabores de las carnes y verduras.
Al ver a Wei Cai Wei sacar el último fideo del hot pot de sopa de pollo, la nuez de Wang Da Xia se movía arriba y abajo. Estaba en pleno crecimiento y era de esos que no podían estar contentos sin carne. Comer papilla insípida y tiras de pollo era como no comer nada: tenía el estómago lleno, pero sus ojos y su lengua seguían anhelando algo más.
Wei Cai Wei puso los fideos en su tazón, pero no se los comió de inmediato. Sus palillos tomaban los fideos una y otra vez. El viento otoñal dispersó el vapor de los fideos y, una vez que se enfriaron, le pasó el tazón a Wang Da Xia.
Wang Da Xia se alegró:
—¿Para mí?
Wei Cai Wei asintió:
—Ya estoy llena. Los fideos eran para ti. Recuerda no comer cosas calientes durante los próximos días y enjuagarte la boca con frecuencia. Además, la gente come cangrejos durante el Festival de Medio Otoño, pero no toques los cangrejos, ya que son alimentos inflamatorios. Tampoco te acerques a las salsas con cebollines, jengibre y vinagre; esas cosas son las que más irritan la membrana de la boca. Cuídate mucho y no dejes que se te infecte.
Aunque quería darle una lección para que no se tragara las cosas sin cuidado, Wei Cai Wei no pudo soportar ver la expresión anhelante de Wang Da Xia, así que le dio la mejor parte del hot pot: los fideos.
Wang Da Xia asintió repetidamente, sosteniendo el tazón de fideos más grande que su cabeza y comiendo los fideos fríos del hot pot. Los fideos habían absorbido todo el caldo y estaban aún más deliciosos después de enfriarse; era lo mejor que había comido en todo el Festival de Medio Otoño.
Después de la comida, Wang Da Xia se quedó, como de costumbre, para ayudar a limpiar y lavar los platos. Wei Cai Wei tiró todos los pasteles de luna que él había cortado en pedazos, por miedo a que el relleno contuviera fragmentos de cuchillo. No se atrevió a tirar los siete pasteles de luna intactos que quedaban, pero como no se podían comer, simplemente los apiló en forma de pirámide como ofrenda ante la tablilla espiritual del "alma del difunto esposo Wang Erlang".
Las palabras "Flores que florecen bajo la luna llena" en la superficie de los pasteles tenían una inquietante compatibilidad con la tablilla espiritual.
Por alguna razón, al ver los pasteles de luna duros como el hierro ofrecidos ante la tablilla espiritual de "Wang Erlang", a Wang Da Xia le dolieron los dientes, como si estuvieran destinados a que él los comiera, lo cual era cierto. Wang Erlang era Wang Da Xia.
Wei Cai Wei dispuso las "ofrendas" y colocó varias trampas para ratones a su alrededor para evitar que los pasteles de luna atrajeran a los roedores.
Wang Da Xia dijo:
—Creo que estás siendo demasiado precavida. Los ratones pueden roer la madera, pero definitivamente no pueden roer tus pasteles de luna.
Esto era cierto, sin duda.
Wei Cai Wei guardó las trampas para ratones.
Wang Da Xia carraspeó ligeramente:
—Hoy es el quince del octavo mes. ¿Tienes algún plan?
Wei Cai Wei dijo:
—Cocinar, comer, echar una siesta por la tarde, y luego, al despertar, preparar una pasta tónica para la señora Li Yiren de la mansión Lu, y después cocinar de nuevo... En realidad, olvídalo, cocinar es demasiado complicado. Esta noche comeré afuera. Me levanté temprano esta mañana y estuve ocupada toda la mañana, pero solo la sopa de pollo del hot pot estaba apenas comestible. Arruiné los pasteles de luna y te hice comer un bocado de sangre. Parece que no tengo afinidad con la cocina; mejor no atormentarnos mutuamente.
Realmente estaban "arruinados": ni siquiera rompiéndolos contra las paredes se romperían.
El desafío culinario de Wei Cai Wei fracasó: de principiante a rendirse solo le tomó medio día.
Wang Da Xia aprovechó la oportunidad para extender una invitación:
—En una fiesta tan importante, los restaurantes también cerrarán temprano por el feriado; todos necesitan celebrar. Quizás no encuentres un lugar para comer esta noche. ¿Qué tal si… vienes a cenar a nuestra casa?
Wei Cai Wei no podía creerlo:
—¿Qué? ¿Ir a tu casa?
Wang Da Xia asintió:
—Somos vecinos; los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos. De todos modos, es la fiesta de la Reunión. En lugar de pasarla sola, ¿por qué no la celebras con nosotros? Ya sabes, mi madrastra ya se divorció. Solo somos cuatro en casa: mi padre, el comandante Mu, mi hermano menor y yo. Es un hogar sencillo sin muchas reglas, solo nos sentamos juntos a comer.
Había llegado el otoño y se habían dado a conocer los resultados de la evaluación de otoño. Como era de esperarse, Wang Qian Hu perdió su cargo oficial debido a las actividades de préstamo de dinero de su exesposa, Wu Shi, y a su falta de supervisión.
Pero Lu Bing habló con la Comisión Militar de las Cinco Ciudades, con la intención de que el capitán Mu, subordinado de confianza de Wang Qian Hu, asumiera el cargo de comandante de la Comisión Militar de la Ciudad del Norte. El comandante Mu ascendió desde soldado raso en la Comisión Militar de la Ciudad del Norte, avanzando de manera constante paso a paso. Su ascenso a comandante era lo que todos esperaban y podía convencer a las masas. Con el apoyo de Lu Bing entre bastidores, fue ascendido un rango para convertirse en el nuevo comandante. Los beneficios se quedaron dentro de la familia.
El comandante Mu seguía viviendo en la mansión Wang y se mostraba muy respetuoso con Wang Qian Hu.
Wei Cai Wei dijo:
—Tu familia tiene cuatro hombres celebrando las fiestas; ¿qué sentido tiene que una viuda como yo se una a la celebración? Además, tú no eres el dueño de la mansión Wang, sino tu padre. Sin una invitación suya, no sería apropiado que yo fuera a tu casa a un banquete como invitada no deseada.
¿Solo tienes catorce años y ya estás tan ansioso por presentarme a tus padres?
¿Acaso yo acepté? ¿Acaso tus padres aceptaron?
Wang Da Xia siempre había sido despreocupado y había sido mimado con descuido, sin pensar nunca en tales detalles de etiqueta. Al oír esto, se dio una palmada en la frente:
—Tienes razón. Pero no pasa nada: volveré y le pediré a mi padre que escriba una invitación. Seguro que estará de acuerdo.
Desde el triple ascenso de Wang Da Xia a capitán, mientras que Wang Qian Hu perdió su puesto, sus trayectorias profesionales se habían invertido. Wang Da Xia se había vuelto cada vez más arrogante en casa. Estaba seguro de que, con persuasión e insistencia, ¿cómo podría su padre negarse a escribir una invitación?
Lo que no es natural no sale bien. Wei Cai Wei siguió negándose:
—Estoy bastante contenta celebrando las fiestas tranquilamente sola. Si los restaurantes de afuera están cerrados, puedo recalentar las sobras del almuerzo.
Justo cuando Wang Da Xia estaba a punto de seguir persuadiéndola, se oyó un golpe en la puerta.
Desde el incidente del secuestro de Zhou Xiao Qi a medianoche, Wei Cai Wei no abría la puerta fácilmente. Preguntó:
—¿Quién es?
—Tu vecino, Wang Qian Hu.
Hablando del rey de Roma, ahí está. Wang Da Xia corrió rápidamente a abrir la puerta: —¿Padre? ¿Cómo llegaste aquí?
Efectivamente, su hijo estaba allí. En un día festivo tan importante, en lugar de quedarse en casa, tuvo que correr a la casa de la viuda vecina.
Sin embargo, Wang Qian Hu había renunciado a cualquier fantasía poco realista sobre su hijo. Simplemente no podía controlarlo, así que lo dejaba ser.
Wang Qian Hu dijo:
—Naturalmente, estoy aquí para ver a la Dra. Wei.
Wang Da Xia seguía bloqueando la entrada:
—¿Qué asunto tiene padre con la doctora Wei?
Le preocupaba que su padre no pudiera controlarlo y viniera a molestar a Wei Cai Wei, lanzándole unos billetes, unas cuantas hectáreas de tierras de cultivo, una casa grande o algo así, exigiéndole que dejara a "mi hijo", que dejara de "molestarlo" y diciéndole "tú y él no tienen futuro" y cosas por el estilo.
¿No están escritas así todas las historias?
Delante de Wei Cai Wei, Wang Qian Hu no podía perder los estribos con su hijo, especialmente en una festividad tan importante.
Wei Cai Wei se acercó:
—Wang Qian Hu, por favor, entre y siéntese, tome un té.
—No es necesario, vine a entregar una invitación. —Wang Qian Hu sacó una gran invitación roja—: Llevamos cuatro meses siendo vecinos, cuidándonos unos a otros de manera armoniosa y amistosa. Hoy es el Festival de Medio Otoño, y pensando en que la Dra. Wei lo pasaría sola, preparé algo de vino y comida sencilla, e invito especialmente a la Dra. Wei a venir a cenar esta noche. ¿Nos honraría con su presencia?
Wang Da Xia se quedó atónito. ¿Acaso hoy salía el sol por el oeste? ¿Cómo fue que su padre, por alguna afortunada coincidencia, había dado justo en el blanco? ¿Cómo sabía que yo quería invitar a Cai Wei a celebrar juntos la festividad?
Tras su sorpresa inicial, Wang Da Xia sonrió con aprobación a su padre. Mostrando por una vez afecto familiar entre padre e hijo, se rió:
—Para cosas como entregar invitaciones, podría haberlo hecho yo mismo al llegar a casa. Padre hizo un viaje especial.
Wang Qian Hu hizo una pausa y dijo:
—Escribí la invitación anoche, con la intención original de que tú la entregaras esta mañana. Pero desapareciste a primera hora de la mañana. Te esperé toda la mañana en casa, y luego esperé hasta el mediodía. No podía seguir esperando, por miedo a que la Dra. Wei tuviera otros compromisos por la tarde, así que vine a entregar la invitación e invitar a la Dra. Wei en persona. Después de todo, ahora estoy libre de obligaciones oficiales y, de todos modos, estoy ocioso en casa. Dra. Wei, me pregunto si usted...
Wei Cai Wei aceptó la invitación:
—Dado que me honran con tal invitación, ¿cómo me atrevería a no aceptarla?
Aceptó asistir al banquete de Medio Otoño en la mansión Wang esa noche.
Wang Qian Hu no la invitaría a un banquete sin motivo; debía tener algo que decirle.
Wang Qian Hu dijo:
—Excelente, ¿tiene la Dra. Wei alguna restricción alimentaria? Volveré y daré instrucciones a la cocina.
Justo cuando Wei Cai Wei estaba a punto de decir que no tenía restricciones y que comería de todo, Wang Da Xia intervino:
—Conozco los tabúes y las preferencias de la Dra. Wei. Yo iré a decírselo a la cocina.
Wang Qian Hu y Wei Cai Wei miraron a Wang Da Xia, sus miradas se cruzaron en él antes de separarse.
Wang Qian Hu pensó: ¡La Dra. Wei mira a mi hijo de una manera tan extraña! ¿Por qué se parece un poco a cómo mi difunta esposa solía mirar al joven Wang Da Xia cuando se portaba mal y rompía jarrones, con ese tipo de indulgencia impotente?
Su relación… no parece ser lo que dicen los rumores del mercado.
Wang Da Xia siguió alegremente a su padre hasta casa y se dirigió directamente a la cocina, donde le pidió al cocinero que preparara los platos favoritos de Wei Cai Wei:
—No le gusta desarmar cangrejos; se le queda olor a pescado bajo las uñas y eso le afecta a la hora de manipular los materiales medicinales. Cocina los cangrejos al vapor y luego saca toda la carne, las huevas y la pasta. Sazona y marina con granos de pimienta de Sichuan, cebollines picados, jengibre y ajo, luego rebózalos con harina y fríelos hasta que estén crujientes por fuera y tiernos por dentro. Rellena las conchas vacías de cangrejo para que absorban algo de frescura, luego prepara una salsa para mojar con aceite de sésamo, salsa de soya y vinagre. ¡Ay, qué delicia!
Este era un plato que Ding Wu solía preparar cuando estaba por allí. A Wei Cai Wei le encantaba esa sensación de comer carne de cangrejo a grandes bocados sin tener que lidiar con un montón de utensilios para desmenuzar el cangrejo: comer de forma limpia y refrescante.
Wang Da Xia se había beneficiado por asociación y lo había comido varias veces. Admiraba enormemente las habilidades culinarias de Ding Wu.
El cocinero dijo:
—Este método es interesante. Voy a intentar preparar un plato ahora mismo para que lo pruebe el segundo joven maestro, a ver si tiene el sabor adecuado.
Aunque Wang Da Xia no era el dueño de la mansión Wang en ese momento, había sido ascendido tres rangos y contaba con el respaldo de Lu Bing, un poderoso mecenas. Mientras tanto, el cabeza de familia, Wang Qian Hu, ya era "noticia de ayer". El futuro de la familia Wang pertenecía a Wang Da Xia, por lo que incluso los sirvientes estaban atentos a su estado de ánimo e intentaban ganarse su favor.
Dado que Wang Da Xia rara vez venía a dar instrucciones en la cocina, el cocinero, naturalmente, lo atendía bien, satisfaciendo todo lo que él solicitaba.
Wang Da Xia dijo:
—Para la sopa, preparemos sopa de paloma; recuerda cocerla a fuego lento hasta que esté tierna.
—Sí, segundo joven maestro.
Wang Da Xia ordenó:
—... Col estofada al vinagre, sábalo estofado al vino tinto, pollo con ñame estofado al amarillo, cocina un poco de sopa de castañas; para los platos fríos, prepara pepino con camarones dorados de Liaodong, y haz unos pastelitos de harina al vapor escaldados con aceite de ganso y rosa.
Todos eran platos que había preparado Ding Wu, y Ding Wu solo preparaba platos que le gustaban a Wei Cai Wei, así que seguir las recetas de Ding Wu no podía salir mal.
—Bien, todo anotado. ¿Y las bebidas?
Wang Da Xia respondió:
—La Dra. Wei rara vez bebe alcohol. Solo prepara un poco de vino de frutas que se pueda beber casualmente sin emborracharse, sin importar cuánto se beba.
Wang Da Xia probó los platos en la cocina; ese cangrejo frito crujiente le tomó tres intentos para que quedara bien:
—Ahora el sabor es muy similar. Hazlo así.
El comandante Mu le contó a Wang Qian Hu sobre las actividades de Wang Da Xia durante la tarde, naturalmente informando las buenas noticias mientras ocultaba las malas:
—Tras el ascenso del segundo joven maestro a capitán, se ha vuelto cuidadoso y considerado, completamente diferente del alborotador que causó el caos en la Ciudad del Norte hace cuatro meses. Sus perspectivas de futuro son ilimitadas.
El comandante Mu estaba genuinamente feliz por Wang Da Xia.
Wang Qian Hu siguió frunciendo el ceño:
—Soy su padre biológico, y sin embargo nunca me ha atendido así. Es solo una comida, pero probó los platos tres veces; ni siquiera prepararse para recibir al emperador requeriría tanto esfuerzo. Dime, ¿qué tipo de relación tiene con la Dra. Wei? ¿Por qué se preocupa más por ella que por mí, su propio padre?
Nota de la autora: Todos los platos de este capítulo, incluido el cangrejo frito crujiente, son de Jin Ping Mei.
Además, en cuanto a la dureza de los pasteles de luna de Cai Wei en el capítulo anterior: solo tenía harina y agua. El pan francés utiliza levadura al amasar, y la levadura hace que el interior esté lleno de gas, esponjoso y algo crujiente. Pero Cai Wei ni siquiera dejó que la masa subiera: era masa muerta horneada directamente. Incluso el pan francés con levadura es lo suficientemente duro, así que los pasteles de luna de Cai Wei solo podían ser más duros que el pan francés.
En términos de dureza: pan negro ruso < Wang Xiaoxia < pan francés < pasteles de luna de cinco nueces de Cai Wei.
CAPÍTULO 95
EL BANQUETE HONGMEN
Si la exesposa Wu Shi fue la verdugo de la relación paterno-filial de la familia Wang, el comandante Mu fue su medicina cardíaca de acción rápida, que siempre los rescataba del borde del colapso con un efecto inmediato.
Al ver la expresión decepcionada de Wang Qian Hu, que parecía decir "criar a un hijo es peor que criar a un perro", lamentándose de que Wang Da Xia no lo cuidara con tanta atención como lo hacía con la pequeña viuda vecina.
El comandante Mu lo consoló de inmediato:
—En el corazón del segundo joven maestro, el padre es naturalmente más importante. Ha comido tantas veces en la casa de la vecina, que debería devolverle el favor debidamente con un banquete. Debe prepararse bien, lo que demuestra que el segundo joven maestro ha mejorado en su comprensión de las relaciones humanas y las costumbres sociales. Antes no habría considerado las cosas con tanta consideración.
Con la explicación del comandante Mu, Wang Qian Hu lo encontró bastante razonable y se sintió algo reconfortado, suspirando:
—Aunque nuestra familia Wang no es una casa rica con campanas y calderos, tenemos un legado de cien años. Nuestra cocina tiene buenas bases, y los banquetes que organizamos son bastante dignos de elogio y presentables.
"Has comido en nuestra casa durante años; las habilidades del cocinero deberían ser aceptables, ¿no? ¿Por qué no le gusta? Va a la casa vecina a comer casi a diario después de salir de la oficina. ¿Es la comida vecina realmente más aromática? Mira el menú que hizo preparar a la cocina...
Wang Qian Hu le entregó el menú al comandante Mu:
—Excepto por ese plato de cangrejo frito crujiente, que tiene algunas cualidades únicas, el resto son platos caseros muy sencillos. No es por presumir, pero aunque nuestra familia ha perdido su esplendor, solemos comer mucho mejor que lo que hay en este menú. ¿Por qué está tan hechizado, pensando que la comida de los demás es más aromática?
El comandante Mu no era una brújula capaz de suavizar y alisar todo. Lo consoló:
—Todo esto fue hace un mes, ¿por qué tiene que sacar a relucir viejas cuentas? Además, fue Ding Wu quien cocinó. Ahora se desconoce el paradero de Ding Wu y la Guardia del Uniforme Bordado lo está buscando para deportarlo. Este mes rara vez va allí a comer.
Tras pasar el cuadragésimo noveno día de conmemoración de Ding Rukui, la Guardia del Uniforme Bordado fue a la farmacia a medio renovar del Callejón Toutiao para "detenerlo para su deportación", pero, naturalmente, se fue con las manos vacías. Ding Wu había huido y la Guardia del Uniforme Bordado lo estaba buscando.
—Aunque no haya comida, sigue yendo a la casa vecina con frecuencia, lo que demuestra que no va allí a comer —Wang Qian Hu preguntó: —No creo en esos rumores indecorosos que circulan por toda Ciudad Norte. A mi propio hijo lo conozco mejor que nadie: él y la doctora Wei deben de ser inocentes. Pero si no va allí por comida ni por mujeres, ¿para qué exactamente va a la casa vecina todos los días?
—Esto... —El comandante Mu también se quedó perplejo ante esta pregunta. Tampoco podía entender el extraño comportamiento de Wang Da Xia. Según su observación e intuición, Wang Da Xia aún era virgen. Dijo—: Probablemente sean amigos íntimos. Tú y yo tampoco somos parientes de sangre, y sin embargo he vivido y comido en tu casa durante tantos años.
Eso tenía sentido, pero… Wang Qian Hu dijo:
—Tú y yo somos hombres adultos. Él y la Dra. Wei son de sexos diferentes. ¿Cómo pueden un hombre y una mujer ser amigos íntimos?
El comandante Mu volvió a aconsejar:
—No le des demasiadas vueltas. Como se suele decir, si no eres sordo, mudo y tonto, no puedes ser abuelo. Aun cuando el Segundo Joven Maestro y la Dra. Wei no tengan una relación puramente platónica, ¿tiene el Maestro Wang alguna forma de arrastrar a la fuerza al Segundo Joven Maestro a casa y prohibirle que ponga un pie en la casa de la vecina?
No podía. Desde los diez años, Wang Qian Hu había sido incapaz de controlar al alborotador de Wang Da Xia, y mucho menos ahora que Wang Da Xia era un Capitán de la Guardia del Uniforme Bordado con alas crecidas. Al carecer Wang Qian Hu de poder o posición, tenía aún menos capacidad para controlar a su hijo.
Wang Qian Hu se quedó en silencio. Al cabo de un rato, preguntó:
—¿Qué crees que debería hacer?
El comandante Mu dijo: —Es como montar un burro mientras se leen libros de contabilidad: ya veremos sobre la marcha.
Lo que significaba que, dado que no podía controlarlo, más valía no intentarlo.
En la casa de la vecina, como iba a asistir a un banquete, Wei Cai Wei no podía vestirse de manera demasiado sencilla. Se puso ropa nueva: una túnica de color fragancia de otoño con mangas rectas y una falda de satén azul cuervo con estampado de cara de caballo. Se deshizo el moño de luto envuelto en seda blanca y se lo arregló en un moño redondo, insertando un par de peines de marfil y poniéndose aretes de calabaza de jade. Este atuendo se ajustaba a su condición de viuda, al tiempo que mantenía la decencia.
Durante el Medio Otoño, todos admiraban la luna. La mansión Wang, como familia noble con un legado de cien años, naturalmente tenía una plataforma para contemplar la luna construida en su jardín específicamente para subir a lo alto y admirar la luna. El banquete nocturno se celebró aquí.
Dado que Wei Cai Wei era mujer, no era apropiado compartir mesa para cenar. Simplemente siguieron las antiguas costumbres: cada uno tenía su propia mesita repartidas por la plataforma de observación de la luna, y comían por separado.
A Wang Qian Hu, al comandante Mu y a Wang Da Xia les servían unos jóvenes asistentes, mientras que a Wei Cai Wei la atendía una sirvienta que le servía los platos y le vertía el vino.
Wang Qian Hu también invitó a músicos para amenizar la velada. Tras presentar sus respetos, le entregaron la lista de canciones a Wei Cai Wei para que la invitada eligiera.
Las melodías del sur estaban de moda en ese momento. Wei Cai Wei eligió "Preludio de las aguas nuevas", "El pequeño jardín liberó ciruelos de río anoche", para adaptarse a la ocasión.
Los músicos se retiraron, sosteniendo palos de sándalo, mientras comenzaban a sonar los instrumentos de cuerda y de viento. Dos chicos apuestos, que parecían tener solo doce o trece años, comenzaron a cantar melodías del sur. Sus voces eran persistentes como manantiales claros que fluyen sobre las piedras cuando son suaves, parecían cabalgar con el viento hacia la brillante luna del cielo nocturno cuando se elevaban, y eran nítidas como el hielo de un río primaveral al romperse cuando eran claras: incomparablemente puras y frías.
Al escuchar una música tan fina, sus oídos se sintieron como acariciados por un amante: incomparablemente relajantes. Esto no era menos impresionante que la fina música que Wei Cai Wei había escuchado en la corte en su vida anterior, lo que demostraba que Wang Qian Hu había invertido esfuerzo y dinero en este banquete de Medio Otoño, sin menospreciarla por ser viuda.
Wei Cai Wei acudió al banquete inicialmente por consideración hacia Wang Da Xia, con la intención de socializar con Wang Qian Hu. Pero a juzgar por detalles como la cena en mesas separadas y el alto nivel de los músicos invitados, Wang Qian Hu era bastante sincero.
Cuando terminó la canción, Wei Cai Wei levantó su copa y brindó por el anfitrión, Wang Qian Hu.
Esta canción era solo para comer pasteles de luna y bocadillos como aperitivos. Cuando llegó la hora de la comida principal, la sirvienta retiró los platos de aperitivos y trajo uno por uno los platos que Wang Da Xia hizo preparar en la cocina.
Wei Cai Wei miró los platos familiares: col estofada en vinagre, pepino con camarones dorados de Liaodong y cangrejo frito crujiente, y se quedó inmediatamente atónita: ¿por qué todos estos eran los platos estrella de Ding Wu?
Wei Cai Wei sacó la carne crujiente del caparazón del cangrejo, la mojó en el plato de salsa, crujiente por fuera, tierna por dentro y deliciosa. El sabor era un noventa por ciento similar al de la cocina de Ding Wu.
Wei Cai Wei elogió:
—El cocinero de su mansión tiene verdaderamente unas habilidades exquisitas.
Wang Qian Hu dijo:
—Este es el menú que mi hijo fue a la cocina a planificar con el cocinero. Probó este plato de cangrejo crujiente tres veces antes de decidirse por el sabor.
"Mi hijo". Wang Da Xia le lanzó una mirada significativa, sonriendo y asintiendo: ¿Sorprendida? ¿Complacida? ¡Ven a elogiarme!
Wei Cai Wei sintió de inmediato que el cangrejo crujiente en su boca ya no era fragante: ¡Otra vez tratando mis consejos médicos como si fueran viento que pasa por tus oídos! Tienes dos cortes en la boca causados por fragmentos de la cuchilla. Te dije específicamente que no comieras alimentos demasiado picantes o grasosos, que no comieras alimentos inflamatorios como el cangrejo y, sobre todo, que no tocaras condimentos como la salsa de soya, el vinagre, las cebollas de verdeo, el jengibre y el ajo, que irritan las membranas de la boca, ¡pero simplemente no me haces caso!
¿Y lo probaste tres veces? ¿Todavía quieres tu boca o no?
Wei Cai Wei dijo con frialdad:
—El joven maestro Wang fue muy considerado.
Wang Da Xia esperaba que Wei Cai Wei lo elogiara, pero la persona sentada en diagonal frente a él no mostró la sorpresa esperada. ¿Qué pasó? ¿El cocinero se equivocó? ¿Acaso este cangrejo crujiente no tenía el mismo sabor que el plato de prueba final?
Wang Da Xia rápidamente tomó un bocado con los palillos, lo mojó en la salsa y lo probó. Claramente tenía el mismo sabor, ¿por qué Wei Cai Wei no estaba contenta?
Al ver que Wang Da Xia seguía comiendo sin miramientos, Wei Cai Wei sintió tanto dolor como ira. Sin preocuparse ya por la moderación y la cortesía hacia los invitados, dijo: —¿Se ha curado la herida del joven maestro Wang?
—¿Eh? —Wang Da Xia finalmente entendió por qué Wei Cai Wei parecía descontenta—: Está… mejor.
Según lo que Wei Cai Wei sabía de él, eso era sin duda una mentira.
No seguir las indicaciones médicas y mentir al respecto... La mirada de Wei Cai Wei era más fría que la luz de la luna. Volvió a preguntar:
—¿Se curó en solo medio día? ¿De qué médico divino obtuvo el joven maestro Wang esa medicina milagrosa? Por favor, dígamelo para que pueda visitarlo.
Wang Da Xia:
—Yo... eh...
Antes de que Wang Qian Hu pudiera hacer preguntas, el comandante Mu, quien se preocupaba sin cesar por esta familia, preguntó rápidamente:
—¿Qué te pasó? ¿Dónde estás herido? ¿Es grave? ¿Por qué no dijiste nada de que te habías lastimado?
Wang Da Xia dijo:
—No es una herida muy grave, solo dentro de la boca... Tengo dos llagas que me duelen un poco.
Mentir era algo habitual para Wang Da Xia: sus verdades representaban, como mucho, una décima parte de sus mentiras. No se atrevía a decir que se había lastimado al masticar fragmentos de cuchilla.
Porque mencionar esto sería sacar el rábano con el lodo pegado: implicaría las armas secretas caseras de Wei Cai Wei, los pasteles de luna. Esto avergonzaría a Wei Cai Wei.
Desde que la Guardia del Uniforme Bordado destruyó de la noche a la mañana dos guaridas de la Secta del Loto Blanco, especialmente tras la explosión del Pabellón de las Mangas Rojas a medianoche, Wang Qian Hu no había dejado de preocuparse por la seguridad de Wang Da Xia. Al enterarse de que solo se trataba de unas llagas en la boca, suspiró de alivio en secreto y de inmediato ordenó al criado:
—Retira rápido todo el vino y los platos de cangrejo, y dile a la cocina que prepare una sopa fría de huevos en conserva.
El capitán Mu añadió:
—Prepara una tetera de té de crisantemo, enfríala con agua de pozo antes de dársela al segundo joven maestro.
Así que Wang Da Xia observó impotente cómo se llevaban toda la deliciosa comida. En este banquete de contemplación de la luna de Medio Otoño, viendo a los demás comer y beber mientras él solo tenía un tazón de sopa de huevo en conserva sin aceite y una jarra de té de crisantemo frío en su mesa... ¡incluso los mendigos comían mejor que él!
Al ver el aspecto desanimado de su hijo, el humor de Wang Qian Hu mejoró de repente mucho: ¡Muchacho, tú también tienes este día!
Si esto fuera lo habitual, este chico no sabría escribir la palabra "paciencia". Habría montado un escándalo en el banquete de Medio Otoño y se habría marchado enfadado hace mucho tiempo, sin quedarse aquí para seguir acompañando a los invitados.
Qué diferente de la obediencia de esta noche: incluso después de que lo pusieran en su lugar, se quedó quieto y callado como un cangrejo cocido; antes había sido como un cangrejo vivo corriendo desenfrenadamente.
Wang Qian Hu rara vez esbozaba una sonrisa y pidió otra melodía sureña para entretenerse, "Paz ebria".
El comandante Mu observó las expresiones y tuvo un gran descubrimiento: la doctora Wei podía controlar al rebelde Wang Da Xia con solo una mirada. Wang Qian Hu podía decir diez mil palabras que le entraban por un oído y le salían por el otro, pero una sola palabra de la doctora Wei era suficiente.
El comandante Mu pensó: No estoy seguro de si son simplemente amigos íntimos, pero estoy seguro de que tienen una relación de dominación mutua, como el agua salada que cuaja el tofu.
Frente a Wang Qian Hu, Wang Da Xia era una plancha de hierro que ni el aceite ni la sal podían penetrar. Pero frente a la vecina, Wang Da Xia era un trozo de tofu blando, dejando que la vecina lo amasara hasta darle forma redonda o plana a su antojo.
Wei Cai Wei pensó inicialmente que se trataba de un "banquete Hongmen". Se había preparado a fondo para enfrentar el escrutinio y el "interrogatorio" de Wang Qian Hu en el banquete, incluso preparándose para la posibilidad de ser regañada.
Pero después de asistir al banquete, Wei Cai Wei descubrió que Wang Qian Hu era amable, de buen genio, respetuoso, sin pretensiones, poco hablador y fácil de tratar.
Wang Qian Hu la había llevado de verdad como invitada. Ella podía ver que a veces él quería hablar, pero se contenía, siempre cuidando de no incomodar a nadie en el banquete.
Para Wei Cai Wei, que había estado soportando diversos rumores y críticas a sus espaldas, esto ya era algo inusual. Así que se relajó, comiendo y bebiendo como debía, participando en juegos de beber y escuchando melodías sureñas de moda, disfrutando del momento.
En el banquete de Medio Otoño, aunque nadie hablaba mucho, tanto el anfitrión como los invitados estaban satisfechos, excepto Wang Da Xia, que no podía comer carne.
Después del banquete, Wang Qian Hu, ligeramente achispado, le dijo al comandante Mu:
—Hacía mucho tiempo que no me sentía tan feliz. Wang Da Xia solo tomó sopa y té esta noche, sin tocar nada más. ¿Cuándo ha sido tan obediente? De hecho, entendió lo que es el decoro delante de la Dra. Wei; verdaderamente un milagro.
Wei Cai Wei había bebido vino de frutas, que no era embriagador. Al irse, le dio a Wang Da Xia un paquete de píldoras medicinales para que las disolviera lentamente en la boca y curara sus lesiones bucales.
Al día siguiente, justo cuando Wei Cai Wei terminó de preparar el tónico para la salud de la señora Li Yiren, alguien de la Dirección de Ceremonias del palacio llegó con un registro amarillo, diciendo que el palacio estaba reclutando médicas de la corte para la selección de bellezas de otoño, con el fin de examinar los cuerpos de las doncellas seleccionadas de diversas regiones en busca de dolencias ocultas.
Wei Cai Wei se llenó de alegría: ¡Por fin podría conocer a la futura concubina favorita, Shang Shoufeii!
Nota de la autora: Después de dos cálidos capítulos en los que se repartieron unos pasteles de luna dulces y duros, estamos a punto de comenzar una sangrienta tormenta de drama desgarrador, intrigas palaciegas sin fin y luchas por la sucesión. Todos deben prepararse para tener el corazón fuerte, porque los diversos chismes dramáticos de la familia imperial Jiajing que se avecinan seguirán rompiendo nuevos límites para todos.
CAPÍTULO 96
LA TRAMPA
Tras el paso del caluroso y bullicioso verano, llegó el refrescante y agradable otoño. Justo cuando la gente pensaba que por fin disfrutaría de unos días tranquilos, comenzaron a circular rumores sobre una próxima selección imperial.
El ambiente en la región de la capital se volvió de repente tenso.
¿Por qué? Porque la gente común, por lo general, no quería que sus hijas participaran en la selección imperial.
Después de que la dinastía Ming trasladara su capital a Beijing, las selecciones imperiales se llevaban a cabo básicamente en la región de la capital, especializándose en "comer la hierba cerca del nido". Después de que el emperador Taizu Zhu Yuanzhang estableciera la directriz de "seleccionar bellezas de origen humilde y formar matrimonios con gente común" para la familia imperial, la casa real básicamente dejó de formar alianzas matrimoniales con nobles meritorios y altos funcionarios, seleccionando en su lugar a chicas de familias humildes para casarlas con la casa imperial.
Pero incluso entre las familias humildes, muchos hogares que apreciaban a sus hijas no querían enviarlas a la selección, ya que los emperadores de dinastías anteriores tenían la costumbre bárbara de realizar sacrificios humanos para el entierro. Incluso algunas consortes de príncipes vasallos fueron sacrificadas para el entierro. Excepto las familias con la intención de utilizar la vida de sus hijas para intercambiarla por gloria, los hogares comunes no querían que sus hijas corrieran tales riesgos, y todos intentaban diversos métodos para evadir la selección.
Más tarde, el emperador Zhengtong abolió la bárbara costumbre del sacrificio humano, y la situación de la gente común que evadía la selección mejoró ligeramente. Sin embargo, el posterior emperador Chenghua favoreció exclusivamente a la noble consorte Wan, que era diecisiete años mayor que él, ¡e incluso destronó a la emperatriz por esta consorte!
Si hasta una emperatriz podía ser destronada, ¿qué pasaría con las concubinas comunes? El hijo de la noble consorte Wan murió joven, y ella no quería ver a otras consortes dar a luz, por lo que se convirtió en una experta en provocar abortos. Muchas sirvientas y concubinas del palacio fueron torturadas hasta la muerte, por lo que la gente común volvió a atreverse a enviar a sus hijas a la selección.
El siguiente emperador casi muere a manos de la noble consorte Wan y decidió tener solo una emperatriz durante toda su vida, sin otras consortes en el harén. Para las bellezas seleccionadas que ingresaban al palacio, era el comienzo de una vida de viudez sin oportunidades en absoluto. Naturalmente, la gente común no quería enviar a sus hijas a convertirse en viudas y desperdiciar su juventud.
En la época del siguiente emperador, el emperador Zhengde, a él simplemente solo le gustaban las mujeres casadas y las prostitutas, sin tener interés en las bellezas debidamente seleccionadas que traían al palacio. Ni siquiera vio a la emperatriz durante más de diez años. La gente común tenía aún más miedo de enviar a sus hijas al palacio. El emperador Zhengde murió sin dejar heredero, y el trono recayó en su primo, el actual emperador Jiajing.
Debido a las bárbaras costumbres funerarias de la dinastía Ming, transmitidas de generación en generación, y a la interminable sucesión de emperadores excéntricos, la gente de la región de la capital temblaba de miedo cada vez que oía hablar de la selección imperial.
El actual emperador Jiajing ascendió al trono a los dieciséis años, joven y prometedor. En ese momento, su salud aún era buena, y al seleccionar una emperatriz y consortes para el harén, algunas familias del pueblo estaban dispuestas a enviar a sus hijas más destacadas a la selección, sintiendo que este joven emperador diligente y prometedor era diferente de aquellos emperadores excéntricos del pasado.
Sin embargo, la realidad les dio una dura bofetada, haciendo que la gente común sintiera que enviar a sus hijas a la selección era, en realidad, enviarlas a un pozo de fuego: no había nada peor, solo cosas peores.
El emperador Jiajing era todavía aceptable al principio, pero más tarde se obsesionó con cultivar la inmortalidad y tomar elixires. Su temperamento cambió drásticamente, y se volvió duro e ingrato tanto con la emperatriz como con las consortes, destronando sucesivamente a dos emperatrices.
Hubo incluso un período en el que se volvió supersticioso con respecto a un sacerdote taoísta llamado Tao Zhongwen, quien utilizaba la primera menstruación de las jóvenes para refinar píldoras de inmortalidad. Ese grupo de bellezas seleccionadas fue elegido a propósito por ser jóvenes: niñas que aún no habían tenido su primera menstruación. Tras ser seleccionadas, las mantenían en un lugar y las trataban como "personas medicinales", alimentándolas con drogas para inducir la primera menstruación con el fin de recolectar "materiales medicinales".
Estas drogas causaron un daño extremo a los cuerpos de las bellezas seleccionadas. Algunas murieron, otras quedaron lisiadas. Después de que se les indujera la primera menstruación, no podían comer durante sus períodos y solo podían comer hojas de morera y beber rocío como los gusanos de seda. Después de que sus cuerpos fueran devastados de esta manera, eran descartadas por la corte como residuos medicinales.
Ni siquiera aquellas que tenían la "suerte" de que sus familias las llevaran de vuelta a casa y las casaran más tarde con otros hombres podían, en la mayoría de los casos, concebir y dar a luz, ya que esos medicamentos para inducir la menstruación eran extremadamente potentes y provocaban que las bellezas seleccionadas quedaran estériles de por vida.
Tras tomar las píldoras de la inmortalidad, el emperador Jiajing se volvió violento y se enfadaba con facilidad, azotando a menudo a sus concubinas y a los sirvientes del palacio. Una doncella del palacio llamada Yang Jinying ya no pudo soportar más la tortura y conspiró con más de diez doncellas del palacio para estrangularlo con seda blanca mientras dormía. Pero, en medio del pánico, la seda blanca formó un nudo ciego y no lograron estrangular al emperador Jiajing hasta matarlo. Este fue el impactante "Incidente del Palacio Renyin" que conmocionó a la corte y al país.
Más de diez sirvientas del palacio, junto con dos concubinas, fueron ejecutadas, lo que convirtió el palacio en un baño de sangre.
La rebelión de las sirvientas del palacio no tenía precedentes en ninguna dinastía, pero ocurrió durante el reinado de Jiajing, lo que demuestra lo violento y despiadado que se había vuelto el emperador Jiajing tras tomar las "píldoras de la inmortalidad".
El "Incidente del Palacio Renyin" ocurrió hace dieciocho años. El apestoso sacerdote taoísta que había hechizado al emperador Jiajing para que utilizara la primera menstruación para refinar píldoras de inmortalidad también había muerto. Los elixires que el emperador Jiajing tomaba ahora estaban compuestos principalmente de metales y piedras. Después de tomarlos, ya no estaba tan loco ni era tan violento, mostraba algo de moderación y ya no mataba a golpes a los sirvientes del palacio.
Sin embargo, el "Incidente del Palacio Renyin" dejó un profundo trauma psicológico en la gente común de la región de la capital, haciéndoles sentir que el harem era un pozo de fuego. Al enterarse de una próxima selección, las familias con jóvenes solteras en edad apropiada se apresuraron a encontrar formas de evadir la selección.
Algunas enviaron a sus hijas a esconderse con parientes del sur; las familias sin parientes en el sur enviaron a sus hijas a esconderse con parientes y amigos en remotos valles montañosos; si realmente no había parientes o amigos de confianza a quienes confiar a sus hijas, solo podían encontrar apresuradamente a un hombre y casar rápido a sus hijas.
Por lo tanto, tan pronto como se difundió la noticia de la selección, ¡el negocio de los intérpretes de suona en la región de la capital floreció de repente!
Se celebraban bodas y banquetes nupciales por todas partes. Las suonas eran instrumentos indispensables, y las diversas tiendas de ajuares también tuvieron un negocio floreciente, obteniendo ganancias más allá de sus sueños más descabellados.
Se dieron incluso casos más extremos: cuando las familias realmente no podían encontrar parejas adecuadas en su vecindad, salían a pasear por las calles. Al ver a lo que parecía ser un joven soltero, se lo llevaban a rastras a sus casas, acosándolo y persuadiéndolo para que firmara un contrato matrimonial, dispuestos a regalar una esposa sin pedir ni una sola moneda en dote, celebrando la boda esa misma noche.
Este absurdo drama de la caza de novios en la calle se volvió cada vez más intenso. Algunas familias estrictas incluso prohibían a los hombres solteros salir de casa para evitar que los capturaran como yernos. Una vez que el arroz estuviera cocido, aunque eso significara casarse con una chica del pueblo o una mujer malhumorada del mercado, tendrían que aceptarlo.
Con tal pánico entre la gente y la continua agitación, esto enfureció a Huang Jin, el eunuco jefe de la Dirección de Ceremonias y director del Depósito Oriental, responsable de esta selección.
Si esto continuaba, ¿cuántas bellezas seleccionadas se podrían elegir de la región de la capital para participar en la reselección del palacio?
Si las bellezas seleccionadas eran todas feas y poco presentables, con pocas que valieran la pena, ¿no sería eso motivo de burla? ¿Dónde quedaría el prestigio del eunuco Huang?
Se dice que el oro solo se revela después de que grandes olas arrastran la arena. Para seleccionar bellezas sobresalientes, debe haber suficiente "arena" que eliminar. Sin siquiera alcanzar el número básico para la selección, ¡qué tipo de selección de bellezas era esta!
Para retener suficientes participantes elegibles, la Dirección de Ceremonias y el Depósito Oriental por sí solos no podían lograrlo, por lo que el eunuco Huang solicitó ayuda a la Guardia del Uniforme Bordado para encontrar formas de calmar los fenómenos de búsqueda de refugio con familiares y amigos, matrimonios caóticos y captura de novios en la calle en la región de la capital.
Huang Jin fue el gran compañero del emperador Jiajing cuando este aún se encontraba en su residencia principesca, es decir, el eunuco que acompañaba al príncipe en sus estudios. Era un graduado de la academia interna de la Dirección de Ceremonias, culto y talentoso, en quien el emperador Jiajing confiaba profundamente y a quien llamaba cariñosamente "compañero Huang".
Durante los últimos diez años, cada vez que el emperador Jiajing revisaba las sentencias de muerte, Lu Bing sobornaba a Huang Jin y a sus eunucos subordinados para que ayudaran a colocar el expediente de Ding Rukui al final de la lista.
Por lo tanto, cuando Huang Jin le hizo una petición, Lu Bing accedió naturalmente y ordenó a los distintos agentes destinados en toda la región de la capital que investigaran en secreto si las familias tenían hijas en edad adecuada según sus divisiones territoriales, recopilando esta información en registros para entregarlos al Depósito Oriental.
El eunuco Huang distribuyó los registros y ordenó a sus subordinados que guiaran a las personas según las listas. De este modo, cerrando el redil después de que se perdieran las ovejas, impidieron a aquellas jóvenes que planeaban huir y esconderse para evitar la selección.
Lo siguiente fue ocuparse de aquellas personas que capturaban novios en las calles. Lu Bing también tenía un plan ingenioso para esto.
En la región de la capital, prefectura de Baoding, calle de la Puerta Frontal, en una casa de té.
La Guardia del Uniforme Bordado iba a continuar con su "operación de trampa".
Lu Ying, vestido como un plebeyo, le dijo a Wang Da Xia:
—Te toca salir al escenario.
Crack, Wang Da Xia usó unas tenazas de hierro para romper una nuez.
—¿Por qué soy yo otra vez?
Lu Ying se señaló a sí mismo.
—Lo he intentado varias veces, pero nadie me elige. A ti ya te han elegido ocho veces; eres el más popular de todos nosotros. Si no vas tú, ¿quién lo hará?
El guardia de uniforme bordado Wu Xiao Qi intervino:
—Es cierto, a mí solo me han elegido dos veces. A la gente de aquí le gustan los yernos como el capitán Wang. Lo entiendo: si yo fuera padre, también esperaría encontrar en la calle a un yerno tan guapo.
Wu Xiao Qi era el único hijo del sacrificado Máscara Wu. Después de que su padre fuera asesinado por los sicarios de Yan Shifan, heredó el puesto de su padre y vino a servir en la Guardia del Uniforme Bordado. No quería vigilar almacenes y solo deseaba seguir a Lu Ying al campo de batalla, arriesgando vida y muerte.
Durante la operación para destruir dos bastiones de la secta del Loto Blanco, tuvo un desempeño sobresaliente e incluso salvó a cinco compañeros que no sabían nadar en Jishuitan. Por sus méritos, fue ascendido de soldado raso a abanderado menor, por lo que todos lo llamaban Wu Xiao Qi.
Wang Da Xia se mostró totalmente en desacuerdo y señaló a Lu Ying:
—Tú también eres apuesto, ¿por qué no te eligen a ti?
Wu Xiao Qi se rió:
—Porque nuestro jefe tiene, naturalmente, una mirada que dice: "Extraños, manténganse alejados, no se metan conmigo". ¿Quién se atrevería a elegir a alguien así como yerno? Probablemente el suegro acabaría recibiendo una paliza de su yerno.
Wang Da Xia era diferente. Tenía ojos claros y una sonrisa brillante, y parecía un joven inocente que no había experimentado mucho del mundo ni las duras lecciones de la sociedad: el tipo de persona que parecía muy fácil de engañar y que, obviamente, era virgen.
Además, esto era la prefectura de Baoding, no la capital, la prefectura de Shuntian. Aquí nadie reconocía al joven maestro Wang. Si esto fuera la capital, ¿qué gente común de los cinco distritos del este, sur, oeste, norte y centro se atrevería a tomar al joven maestro Wang como yerno?
Wang Da Xia comió su nuez y suspiró:
—Nunca hubiera pensado que unirme a la Guardia del Uniforme Bordado no solo requeriría arriesgar la vida y la integridad física, midiendo ingenio, coraje y suerte con los oponentes, ¡sino que también tendría que vender mi cuerpo!
La vida no era fácil. El camino de Wang Da Xia para preservar su castidad por Wei Cai Wei era bastante arduo. A veces, circunstancias fuera de su control requerían sacrificar su cuerpo.
Lu Ying le sirvió una taza de té.
—No te preocupes, te seguiremos en secreto todo el tiempo. Tan pronto como te obliguen a casarte, apareceremos de inmediato y te rescataremos. El comandante Lu necesita devolverle el favor al eunuco Huang, así que debemos detener cuanto antes esta tendencia perversa entre la gente de la captura de novios en la calle.
Wang Da Xia se bebió el té de un trago.
—Esta vez te haré caso, pero es la última. Hoy regreso a la prefectura de Shuntian.
¡No he visto a Wei Cai Wei en casi siete días!
Lu Ying dijo:
—Esta es la última operación en la prefectura de Baoding. Mañana nos vamos a la prefectura de Yongding, y tendrás que sacrificar tu apariencia una vez más. Te garantizo que la prefectura de Yongding es el último lugar. Después de disuadir a la prefectura de Yongding, regresaremos a la capital. De lo contrario, no podremos informar al comandante Lu.
Cuando un funcionario de rango superior te lo ordena, no hay otra opción. Wang Da Xia no tuvo más remedio que obedecer y terminar rápidamente la tarea.
Wang Da Xia se vistió de manera desaliñada pero pulcra, luciendo como un hijo de una familia en la ruina. Deambuló por las calles, le gustaba curiosear en librerías caras pero no podía permitirse comprar ni un solo libro, así que se quedaba allí leyendo gratis, siendo expulsado repetidamente por los dueños de las tiendas:
—No ensucies nuestros libros; si no vas a comprar, no los hojees.
Después de que lo echaran dos veces, se convirtió en el objetivo de una casamentera "premeditada": apuesto, con una mirada inocente y pura, joven e ingenuo, un chico pobre, sin poder y sin un centavo, fácil de controlar; con un poco de dulzura, caería en la trampa.
La casamentera se acercó:
—Joven, ¿quieres leer libros gratis? Conozco un lugar donde puedes leer todo lo que quieras. Ven conmigo.
Llevaron al capturado Wang Da Xia a un estudio situado en una finca de tres patios a las afueras de la prefectura de Baoding. El estudio no era grande, pero contaba con una colección de libros bastante considerable. Dentro había un hombre de mediana edad que parecía ansioso; le echó un vistazo a Wang Da Xia y de inmediato le cayó bien, por lo que ordenó a alguien que trajera una taza de té:
—Has caminado tanto, debes tener sed. Ven, toma un poco de té primero.
Wang Da Xia lo bebió. Después de beber, se sintió mareado y su visión se volvió borrosa; ni siquiera podía ver las palabras con claridad. El hombre de mediana edad dijo:
—Puedes leer cualquier libro aquí según te apetezca, pero antes de leer, debes firmar un documento. Si dañas algún libro, tendrás que compensarlo al precio original. Vamos, firma y pon tu huella digital aquí.
Con eso, el hombre de mediana edad le entregó un contrato matrimonial, doblando a propósito el texto de arriba, dejando visible solo el área de la firma.
Wang Da Xia, mareado y confundido, escribió un nombre: Wang Boda.
Su padre, el comandante Wang, se llamaba Wang Boda.
Después de que Wang Da Xia firmara, se desmayó. El hombre de mediana edad sacó un tampón de tinta roja, mojó los cinco dedos de su mano derecha en la tinta y los presionó junto al nombre con un chasquido. Misión cumplida. El hombre dijo:
—Que venga alguien, acompañen al nuevo yerno a la cámara nupcial.
Nota de la autora: Da Xia: Por favor, llámame el pequeño experto en tenderle trampas a mi padre, gracias~
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario