CAPÍTULO 199
EL APODO Y EL NACIMIENTO DE PEQUEÑO TESORO
Al poco tiempo, los guardias de afuera trajeron a Yao Ji. Al ver a la mujer delgada y pálida que tenía ante sí, Ye Li no pudo evitar suspirar en su interior. La Yao Ji que tenía frente a ella parecía realmente otra persona en comparación con la mujer de hacía un año, quien, aunque triste y obstinada, aún irradiaba luminosidad. Su rostro, originalmente delicado, y su piel blanca como la nieve se veían delgados y cetrinos debido a la desnutrición prolongada, y solo se podía vislumbrar vagamente su antigua y deslumbrante belleza en sus contornos elegantes. Su hermoso cabello estaba atado a la ligera con un paño, colgando detrás de ella seco y marchito. Yao Ji sostenía a un bebé en sus brazos. El niño parecía estar bien cuidado y parecía tener unos cinco o seis meses.
Ella hizo un gesto con la mano para indicarle a Qin Feng que bajara primero. Qin Feng dudó, miró a Yao Ji y frunció ligeramente el ceño. Aunque había investigado a fondo los asuntos de Yao Ji, la princesa consorte se encontraba en un momento crítico y no podía permitirse cometer ningún error. Al pensar en esto, Qin Feng se arrepintió de haber molestado a la princesa consorte con este asunto en ese momento. Solo pensó que debía informar a la princesa consorte sobre haber rescatado a Yao Ji sin autorización y haberla traído de regreso, pero olvidó que la princesa consorte estaba a punto de dar a luz. Mientras Yao Ji no tuviera ningún percance, estaría bien informar más tarde. Al ver la mirada vacilante de Qin Feng, Ye Li sonrió amablemente:
—Sal primero, yo hablaré un momento con la señorita Yao Ji.
Qin Feng no tuvo más remedio que retirarse a esperar fuera de la puerta. Ye Li sonrió a Yao Ji en señal de disculpa:
—Siento que hayas tenido que ver eso.
Yao Ji negó con la cabeza y dijo con una leve sonrisa:
—El señor Qin es leal a la princesa consorte, es verdaderamente envidiable.
Ye Li miró al niño en los brazos de Yao Ji. Ella lo miraba de vez en cuando, sacudiéndolo suavemente, con el rostro lleno de amor maternal a pesar de su aspecto algo enfermizo.
—Este niño...
Yao Ji lo abrazó con fuerza y dijo en voz baja:
—Es mi hijo, tiene casi medio año. Se llama Shen Jingan. ¿Crees que elegí un buen nombre?
Ye Li asintió y preguntó:
—¿Este niño lleva tu apellido? Ye Li parecía recordar que Yao Ji mencionó que su apellido original era Shen, y que su nombre era Shen Yao.
Como si hubiera pensado en algo, Yao Ji asintió en silencio.
Al ver a la que alguna vez fue una belleza sin igual ante ella convertida ahora en una mujer tan desaliñada, Ye Li sintió lástima por ella.
—Recuerdo que tenías mucho dinero cuando te fuiste de la Capital. ¿Cómo acabaste en este estado?
El dinero que Ye Li obtuvo al vender en secreto el burdel Qing Cheng era sin duda suficiente para que Yao Ji y su hijo vivieran una vida de lujo. Yao Ji sonrió con amargura, acariciando suavemente al niño dormido, y dijo:
—Yao Ji estaba segura de que no era inferior a nadie en nada, pero no se dio cuenta de que no sabía nada más que cantar y bailar hasta que dejó el burdel Qing Cheng. Aunque detesto la identidad de cortesana, es precisamente esta identidad la que me ha permitido vivir libremente estos años. De lo contrario, me temo que hace mucho tiempo me habrían comprado para llevarme a una mansión y convertirme en concubina. Al principio pensé que, aunque no pudiera lograr un resultado positivo con Mu Yang, al menos podríamos separarnos de manera amistosa, pero quién lo hubiera imaginado...
Resultó que, después de que Yao Ji se fuera de la capital, como ya estaba embarazada de tres meses, tuvo que buscar un lugar apartado cerca de la capital donde vivir, esperando a que naciera el niño antes de partir para empezar de nuevo en el futuro. Sin embargo, no esperaba que varias fincas cerca del pueblo donde se alojaba temporalmente pertenecieran a la familia de la esposa del marqués Muyang. Uno de los mayordomos reconoció la identidad de Yao Ji y se lo informó a la esposa del marqués Muyang. En ese momento, Yao Ji ya estaba embarazada de seis meses, y Mu Yang estaba luchando en Xibei con Ye Li y no había regresado. Aunque la esposa del marqués Muyang menospreciaba la identidad de Yao Ji, la situación de la guerra en Xibei se reportaba con frecuencia como crítica.
La esposa del marqués Muyang temía que algo le pudiera pasar a su hijo, por lo que no tenía intención de hacerle daño al hijo de Yao Ji. Solo le pidió a su familia que mantuviera a Yao Ji bajo vigilancia. ¿Cómo no iba a adivinar Yao Ji que, independientemente de si Mu Yang regresaba o no, el día en que naciera el niño seguramente sería el día de su muerte? No tuvo más remedio que sobornar a las personas que la custodiaban con el dinero que tenía, intentando escapar, pero la atraparon de nuevo. La familia de la esposa del marqués Muyang le confiscó todo el dinero a Yao Ji, sin dejarle ni siquiera media moneda de cobre.
Para cuando Mu Yang regresó, Yao Ji estaba a punto de dar a luz. Fue nuevamente la anciana encargada de cuidar a Yao Ji quien se compadeció y le informó en secreto a Mu Yang. Cuando Mu Yang llegó, era el día en que Yao Ji daría a luz. Si Mu Yang no hubiera llegado a tiempo y entrado en la sala de partos, Yao Ji habría muerto ese mismo día de una hemorragia posparto.
Después de eso, ante la insistencia de Mu Yang, a Yao Ji y a su hijo se les asignó un patio independiente en la mansión del marqués Muyang. Más tarde, Mu Yang se casó con la señorita Sun. Una vez que Yao Ji se recuperó tras unos días, cuando Mu Yang fue a verlos a ella y al niño, ella pidió a la mansión del marqués Muyang que le devolvieran su dinero, tras lo cual se marcharía con el niño. Sin embargo, Mu Yang no aceptó nada de eso, y la familia de la esposa del marqués de Muyang no admitió haber tomado el dinero de Yao Ji. Yao Ji estaba tan enojada que casi se desmaya.
Los ahorros que había acumulado a lo largo de los años, más el dinero de la venta del burdel Qing Cheng, Ye Li no la trató mal. Sin contar esas joyas y objetos preciosos, había más de 200 000 taels de plata solo en billetes. Para evitar que Yao Ji se llevara el dinero e intentara escapar, Mu Yang en realidad accedió a la declaración de su familia materna. Como resultado, Yao Ji no pudo sacar ni medio centavo, y mucho menos sobornar a los guardias del otro patio para escapar.
Es solo que Yao Ji también tenía un carácter obstinado, y cada vez que Mu Yang iba a verla, los dos siempre discutían sin cesar. Y las frecuentes visitas de Mu Yang al otro patio, naturalmente, despertaron las sospechas de la esposa del heredero, recién casada. Así que cuando Mu Yang fue enviado en misión oficial por el marqués Muyang, quien ya estaba muy descontento con esto, Yao Ji y su hijo casi mueren de hambre en el otro patio.
Cuando Mu Yang regresó, naturalmente hubo otra gran escena, y luego se llevó a Yao Ji y a su hijo a un pequeño patio a su nombre. Yao Ji pasó más de un mes suavizando su actitud y bajando la guardia de Mu Yang, y luego, aprovechando que Mu Yang estaba ebrio, escapó con su hijo y unas pocas cosas que no valían mucho, en dirección al oeste. En cuanto a si las personas que la perseguían para arrebatarle al niño fueron enviadas por Mu Yang o por la Mansión del Marqués Muyang, ella misma no lo sabía.
Al mirar a Ye Li, que estaba embarazada y seguía radiante, Yao Ji sonrió con amargura. Si la princesa consorte Ding se hubiera encontrado con algo así, definitivamente no se habría sentido tan avergonzada como ella. Durante los días en que estuvo encerrada en el otro patio y casi murió de hambre, Yao Ji finalmente se dio cuenta de que controlar su propio destino era solo una ilusión. La razón por la que había sido tan glamurosa todos estos años era simplemente porque tenía el título de la bailarina número uno y el apoyo secreto de Mu Yang y Feng San. Sin eso, no era más que una mujer inútil que apenas podía moverse en este mundo.
Después de escuchar la historia de Yao Ji, Ye Li no sabía si suspirar o enojarse. Tras reflexionar un momento, Ye Li preguntó:
—¿Cuáles son tus planes para el futuro? Según tú, la familia de la Mansión del Marqués de Muyang te quitó tu dinero. Puedo hacer que alguien te ayude a recuperarlo. ¿Cuáles son tus planes para el futuro?
Yao Ji miró al niño en sus brazos, levantó la cabeza y dijo:
—Yao Ji le pide a la Princesa Consorte que encuentre una buena familia para adoptar a mi hijo. No pido riqueza ni estatus, solo quiero que ambos padres estén vivos y que la familia sea armoniosa.
Ye Li frunció el ceño y preguntó, desconcertada:
—¿Qué estás haciendo? Si no querías a este niño, ¿por qué te molestaste en sacarlo de allí? Si te hubieras quedado en la mansión del marqués Muyang, Mu Yang no habría tratado mal al niño, considerando la relación que tienen.
Yao Ji sonrió con amargura, miró a Ye Li y dijo:
—También conozco los asuntos familiares de la princesa consorte. Incluso una joven de una familia tan importante como la de la princesa consorte es tratada con dureza por su madrastra. Y más aún, ¿qué hay de mi hijo? Esa señorita Sun está deseando matarlo, ¿hasta qué punto podrá Mu Yang cuidarlo? Además... tener una madre que ha sido bailarina no es algo glorioso; Yao Ji solo quiere que él esté sano y salvo por el resto de su vida.
Ye Li se sintió un poco avergonzada, bajó la cabeza, pensó por un rato y dijo:
—No es muy conveniente para mí actuar ahora. ¿Por qué no te quedas en la ciudad de Ruyang por ahora y piensas detenidamente en lo que planeas hacer en el futuro? Si insistes en esto, haré que alguien le busque una buena familia al niño más adelante.
Yao Ji se llenó de alegría y dijo con lágrimas en los ojos:
—Shen Yao le da las gracias a la princesa consorte.
Aunque lo dijo con decisión, se resistía a dejar al niño que había gestado durante diez meses. Ye Li le dio más tiempo para pensarlo. Aunque ya había tomado una decisión, siempre era bueno pasar más tiempo con el niño.
Después de ordenarle a Qin Feng que se llevara a Yao Ji para reasentarla, Ye Li estaba pensando en los asuntos de Yao Ji cuando Mo Xiu Yao entró tranquilamente. Al ver que Ye Li tenía el ceño ligeramente fruncido, Mo Xiu Yao se sentó rápido a su lado para preguntarle:
—¿Por qué estás triste? ¿Te sientes mal?
Ye Li negó con la cabeza, se apoyó en los brazos de Mo Xiu Yao y le contó los asuntos de Yao Ji, y finalmente suspiró:
—Las acciones de Mu Yang son demasiado inapropiadas. No solo con Yao Ji, sino también con la recién casada señorita Sun.
Aunque la persona que persiguió y mandó matar a Yao Ji hubiera sido enviada por la señorita Sun, a Ye Li no le sorprendería demasiado.
Al escuchar a Ye Li preocuparse tanto por los asuntos ajenos, Mo Xiu Yao se sintió molesto. La dejó recostarse en sus brazos, le acarició suavemente la barriga redondeada y dijo:
—Deja que otros se ocupen de estos asuntos menores. En lugar de preocuparte por estas trivialidades, Ah Li, mejor piensa en otra cosa.
Ye Li levantó la vista, lo miró con una sonrisa y dijo:
—¿En qué pensar? ¿Has pensado en el nombre del bebé?
Mo Xiu Yao frunció el ceño y dijo con indiferencia:
—¿Por qué es tan complicado elegir un nombre? Ah Li lo llama bebé, bebé todos los días, simplemente llámalo Mo Bebé.
A Ye Li se le retorció la boca, miró al hombre con una mirada celosa y sonrió:
—¿Mo Bebé? ¿Estás seguro de que el bebé no nos culpará por ponerle este nombre en el futuro?
Solo pensar en un joven apuesto, ya sea joven o de mediana edad, que se parezca mucho a Mo Xiu Yao y que se quede mirando el nombre "Mo Bebé" hace que la gente no pueda evitar reírse. Mo Xiu Yao levantó las cejas y dijo:
—¿Se atreverá?
Ye Li asintió con seriedad y dijo:
—Créeme, sí se atreverá. Mientras un hombre lleve ese nombre, no podrá evitar querer hacer lo siguiente, ¿verdad?
Mo Xiu Yao resopló suavemente y dijo:
—Entonces llámalo Mo Xiao Bao.
Ye Li puso los ojos en blanco y decidió no hablar con él sobre este tema por el momento, por si acaso se le subían los humores a este hombre e insistía en llamar al bebé Mo Bebé o Mo Xiao Bao o algo así, ella no podría competir con él. De todos modos, el nombre formal del niño se puede elegir antes de la luna llena, o lo pueden elegir el abuelo y el tío. Sin dar señales de nada, cambió de tema y preguntó:
—¿Cómo está el tesoro de la dinastía anterior? ¿Por qué regresaste tan pronto?
Mo Xiu Yao dijo con indiferencia:
—¿No es por la artimaña de Tan Ji Zhi? ¿Acaso cree que puede escapar si le causa problemas a este príncipe?
Ye Li preguntó con curiosidad:
—¿Qué hiciste?
Mo Xiu Yao dijo con ligereza:
—Por supuesto, le conté a nuestro Emperador sobre su verdadera identidad y, por cierto, seré leal al Gran Chu por una vez.
Ye Li levantó las cejas y dijo:
—Cuando Tan Ji Zhi se fue de Xibei, debería haber estado preparado para que se revelara su identidad, ¿no?
Mo Xiu Yao se burló:
—¿Y si le agregas el Sello Imperial de Jade?
—¿Alguien creerá que el Sello Imperial de Jade está en su poder? —preguntó Ye Li.
—Siempre habrá alguien que lo crea. Más tarde, envía a la Guardia Sombra a perseguir y matar a Tan Ji Zhi; no es necesario que lo mates, solo deja que mencione el Sello Imperial de Jade —dijo Mo Xiu Yao con indiferencia.
Ye Li sonrió con complicidad; si hasta la Mansión del Príncipe Dingguo estaba persiguiendo a Tan Ji Zhi para pedirle el Sello Imperial de Jade, entonces aquellos interesados en el Sello Imperial de Jade naturalmente tendrían que pensárselo dos veces; en cuanto a a quién creer, eso es cuestión de opinión.
Mo Xiu Yao abrazó a Ye Li, le frotó perezosamente el hombro y dijo:
—Ah Li no tiene que preocuparse por estos asuntos triviales ahora, solo da a luz a Mo Bebé sin problemas. Deshazte rápido de este pequeño fantasma molesto, Ah Li es solo mía.
—No lo llames Mo Bebé, no suena bien —Ye Li defendió con fervor los derechos de su hijo.
Mo Xiu Yao cambió de opinión con indiferencia:
—Mo Xiao Bao.
Ye Li se acarició la frente, miró el rostro obstinado y apuesto del hombre y suspiró:
—Apodo.
Mo Xiu Yao resopló y no dijo nada. Cuando el apodo es más famoso que el nombre de pila, ¿hay alguna diferencia entre el nombre de pila y el apodo? Así que el árbol de jade frente al viento, el mundialmente famoso futuro joven maestro de la mansión del príncipe Ding, tiene un apodo del que no podrá deshacerse en toda su vida.
En este viaje, Qin Feng regresó a la capital de Chu y trajo consigo no solo a las personas que servían a Ye Li y al mayordomo jefe Mo y a los demás, sino también a la amada concubina y al querido hijo del subcomandante de la Guardia Imperial. Xue Cheng Liang, que se había mantenido firme y se había negado a decir nada, ya no pudo resistirse cuando vio a su hermosa y gentil amada concubina y a su hijo de dos años, inteligente y adorable. Ni siquiera fue necesario torturarlo, confesó directamente.
En la mazmorra, Mo Xiu Yao seguía sentado con calma y tranquilidad en el amplio y mullido sofá, observando con ojos fríos la escena de reencuentro familiar que tenía ante sí. Feng Zhi Yao y Qin Feng estaban de pie detrás de él, observando. Después de consolar a su esposa e hijos, que no paraban de llorar, Xue Cheng Liang se puso de pie y dijo:
—Príncipe, puedo decirle todo lo que quiera saber, pero por favor, príncipe, pase lo que pase, no lastime a mi esposa e hijos.
Mo Xiu Yao frunció el ceño y asintió:
—Sí. Este Príncipe promete que, siempre y cuando digas lo que este Príncipe quiere saber, este Príncipe nunca lastimará a esta madre y a este hijo. Puedo darles un lugar estable donde vivir.
Xue Cheng Liang se rió entre dientes y dijo:
—La promesa del príncipe Ding es, naturalmente, digna de confianza. Príncipe, pregunte.
Mo Xiu Yao hizo un gesto con la mano y pidió que se llevaran a la madre y al hijo. La mazmorra quedó en silencio por un rato antes de que él preguntara:
—¿Por qué Mo Jing Qi se esforzó tanto por salvar a Su Zui De?
Al oír esto, no solo Xue Cheng Liang se quedó atónito, sino que incluso Feng Zhi Yao y Qin Feng no pudieron evitar quedarse boquiabiertos. Feng Zhi Yao miró a Mo Xiu Yao y dijo en silencio en su corazón: Príncipe, ¿de verdad todavía sientes algo por esa mujer, Su Zui De? Probablemente la expresión de Feng Zhi Yao fue demasiado evidente, Mo Xiu Yao lo miró fríamente, Feng Zhi Yao sintió de repente un escalofrío en la espalda, tosió ligeramente, enderezó su expresión y miró a Xue Cheng Liang con seriedad.
Xue Cheng Liang se sorprendió mucho por esta pregunta, su expresión cambió y miró el rostro frío y sereno de Mo Xiu Yao; permaneció en silencio por un momento y dijo:
—El emperador y Su Zui De se conocieron cuando eran jóvenes, y el emperador, al ascender al trono, le mencionó al maestro Su que quería recibir a la joven Su en el palacio como concubina, pero el maestro Su lo rechazó.
Mo Xiu Yao levantó la vista y dijo con indiferencia:
—¿Quieres decir que el Emperador aún no puede olvidar a Su Zui De, por lo que envió a tanta gente a rescatarla?
Xue Cheng Liang guardó silencio; él también comprendía lo absurda que era esa respuesta. Había estado siguiendo a Mo Jing Qi desde antes de que este ascendiera al trono, por lo que, naturalmente, sabía qué tipo de persona era. Aunque Su Zui De fuera cien veces más hermosa, Mo Jing Qi no gastaría tanto dinero por ella solo por ser una mujer hermosa. Tras pensarlo, Xue Cheng Liang preguntó:
—¿Qué quiere saber el príncipe?
Mo Xiu Yao bajó la mirada hacia sus delgados dedos y dijo:
—Por ejemplo, la relación entre la joven Su Zui De y Tan Ji Zhi.
Xue Cheng Liang frunció el ceño y dijo:
—Tan Ji Zhi apareció de repente junto al Emperador hace diez años. El Emperador valoraba mucho su talento y lo consideraba su asesor. En cuanto a qué relación tiene con la joven Su, no lo sé, pero también se conocen.
—La verdadera identidad de Tan Ji Zhi es la de un huérfano de la familia real de la dinastía anterior, o bien, dile a este príncipe por qué Mo Jing Qi confía tanto en él. El comandante Xue no sabría esto, ¿verdad?
Al oír esto, el rostro de Xue Cheng Liang cambió, y se quedó mirando a Mo Xiu Yao en estado de shock sin darse cuenta. Mo Xiu Yao resopló con frialdad, levantó ligeramente sus cejas en forma de espada y dijo con frialdad:
—Feng San, ¡trae a ese niño de afuera ante este príncipe!
Xue Cheng Liang se sorprendió y dijo rápidamente:
—¡No! Príncipe, por favor, deje ir a ese niño, le diré todo lo que quiera saber.
Mo Xiu Yao asintió satisfecho:
—Muy bien, Su Zui De está en manos de este príncipe. Pero en los últimos dos meses han venido innumerables personas, Tan Ji Zhi quiere matar gente y el Emperador quiere salvarla. Este príncipe no sabe cuándo una mujer se ha vuelto tan importante, ¿quizás estés dispuesto a responderle a este príncipe?
El rostro de Xue Cheng Liang estaba tan pálido como el papel; miró la puerta de la prisión, firmemente cerrada; su esposa e hijo estaban al otro lado de la puerta; tan pronto como dijera una palabra equivocada, los pondría en una situación de la que nunca se recuperarían. Cerró los ojos débilmente, y Xue Cheng Liang finalmente abrió la boca y dijo:
—No sé mucho, solo recuerdo que el Emperador me ordenó que le quitara algo a la Joven Señorita Su en aquel entonces. Luego se lo entregué al Maestro Tan.
Mo Xiu Yao entrecerró los ojos:
—¿Qué cosa?
Xue Cheng Liang dijo:
—No lo sé, pero... la cosa fue tomada de la mansión del príncipe Ding. Después de eso, el maestro Tan se fue solo a Beirong; un mes más tarde... la generación anterior del príncipe Ding y el ejército de la familia Mo fueron derrotados miserablemente en la frontera de Beirong. Así que supongo... que probablemente esté relacionado.
Tras decir esto, Xue Cheng Liang pareció agotarse y cayó al suelo. Aunque no es una buena persona, no está realmente loco ni carece por completo de humanidad. Después de que la mansión del príncipe Ding sufriera aquel percance, tuvo la vaga sensación de que estas cosas volverían algún día, pero no esperaba tener que esperar diez años.
La celda estaba en silencio; solo se oía de vez en cuando el crepitar de la leña ardiendo no muy lejos. Mo Xiu Yao bajó la mirada y se recostó en el suave sofá, con unos mechones de cabello plateado colgando junto a sus orejas, lo que hacía imposible ver la expresión de su rostro. Pero Feng Zhi Yao y Qin Feng, que estaban de pie detrás de él, vieron claramente unos mechones de cabello plateado moviéndose sin que soplara el viento, y el aura poderosa y opresiva hizo que ambos retrocedieran inconscientemente unos pasos. Giraron la cabeza para mirarse a la cara y vieron expresiones de incredulidad.
Después de un largo rato, cuando las tres personas en la celda estaban casi sin aliento, solo oyeron a Mo Xiu Yao decir fríamente:
—Continúa.
El rostro de Xue Cheng Liang estaba pálido como el papel, y un hilo de sangre brotaba de la comisura de sus labios. No esperaba que el cultivo del príncipe Ding hubiera alcanzado tal nivel que pudiera causarle lesiones internas y hacerle vomitar sangre con su fuerza interior. Sacudió la cabeza y dijo:
—En aquel momento yo solo era un guardia personal al lado del Emperador, así que no sabía mucho. La razón por la que el Emperador quería salvar a la Joven Señorita Su era porque parecía que ella se había llevado dos objetos de la mansión del Príncipe Ding, pero solo le entregó uno al Emperador, y el otro seguía en manos de la Joven Señorita Su. No sé nada más.
—Príncipe —Llamó Feng Zhi Yao con cautela.
El silencio de Mo Xiu Yao resultaba más aterrador que cuando estaba furioso. Aunque racionalmente sabía que Mo Xiu Yao no les haría nada, pero... Feng Zhi Yao suspiró y apretó en silencio los dedos ligeramente temblorosos que tenía dentro de las mangas.
—Qin Feng, trae a Su Zui De. No me importa qué método uses, y no me importa lo que hagas, ¡que suelte la respuesta hoy mismo!
El corazón de Qin Feng se estremeció, asintió y dijo: —Su subordinado obedece. Feng Zhi Yao frunció el ceño con cierta preocupación y dijo:
—Príncipe, Su Zui De no es precisamente de boca fácil, ¿y si...?
—¡Entonces que muera! —dijo Mo Xiu Yao enfadado—. Si no puedes interrogarla, envía a toda la Guardia Qilin y arresta a todos los confidentes de Mo Jing Qi. ¡Este príncipe no cree que nadie más sepa de esto!
—¡Su subordinado obedece! —Qin Feng asintió, se dio la vuelta y salió corriendo de la celda sin mirar atrás.
—Príncipe —Feng Zhi Yao solo sintió un nudo en la garganta y no supo qué decir.
La noticia que Xue Cheng Liang soltó era realmente demasiado impactante. Justo cuando estaba en apuros, se oyeron pasos fuera de la puerta y luego escuchó la voz del mayordomo jefe Mo, mezclada con alegría:
—¡Príncipe! ¡Le informo, Príncipe, que la Princesa Consorte está a punto de dar a luz!
Mo Xiu Yao se quedó atónito y de repente se puso de pie. Feng Zhi Yao solo sintió que una sombra blanca pasaba como un rayo ante sus ojos, y Mo Xiu Yao ya no estaba en la celda.
¡Bang!
El sofá, que originalmente era cómodo y mullido, explotó en pedazos en un instante y se convirtió en un montón de escombros inútiles. Al observar el montón de escombros frente a él y a Xue Cheng Liang, quien tenía heridas por las astillas de madera que salpicaron, Feng Zhi Yao dijo con indiferencia:
—Comandante Xue, quédese aquí tranquilo. Si la princesa consorte da a luz al príncipe heredero, y si él está de buen humor, tal vez haya un rayo de esperanza.
Xue Cheng Liang sonrió con amargura, miró a Feng Zhi Yao y dijo:
—Gracias, tercer joven maestro Feng, por consolarme. En aquel entonces, esas cosas me mantuvieron inquieto durante varios años, y siempre sentí que este día llegaría. No pido una salida, pero mi esposa e hijos son inocentes; solo pido que el príncipe les perdone la vida.
Feng Zhi Yao guardó silencio; lo que dijo Xue Cheng Liang era demasiado espantoso. Antes de que el príncipe se ocupe personalmente del asunto, nadie sabe cuál será el resultado final. Tras mirar a Xue Cheng Liang, Feng Zhi Yao se dio la vuelta y salió de la celda.
El patio principal de la mansión del Príncipe estaba lleno de gente. La puerta de la habitación de Ye Li estaba bien cerrada, y solo las sirvientas entraban y salían de vez en cuando con agua, pero antes de que todos pudieran asomar la cabeza para mirar, la puerta se cerraba de nuevo con fuerza.
Los guardias que vigilaban el exterior de la puerta vieron una figura blanca que se acercaba rápidamente y, en un abrir y cerrar de ojos, había llegado a la puerta. Mo Xiu Yao levantó la mano para empujar la puerta y abrirla, y Xu Qing Ze y Xu Qing Feng le agarraron la mano por un lado. Mo Xiu Yao giró la cabeza disgustado, y aunque Xu Qing Feng se había entrenado mucho con Qin Feng en los últimos dos meses, no pudo evitar soltarlo y sonrió:
—Li'er está dando a luz, el Príncipe no puede entrar.
Mo Xiu Yao frunció el ceño y dijo:
—Este príncipe quiere entrar a ver a Ah Li.
Shen Yang dijo fríamente:
—¿Qué tiene de bueno que una mujer dé a luz? El príncipe no sabe que no puede entrar a la sala de partos...
Su mirada fría se clavó en Shen Yang como una flecha; Shen Yang se mantuvo firme por un momento y luego cedió. Como médico, sentía claramente que el aura del cuerpo del príncipe estaba mal; hizo una pausa y dijo:
—Es de mala suerte que un hombre entre en la sala de partos...
Mo Xiu Yao dijo fríamente:
—Este príncipe no tiene miedo.
Shen Yang guardó silencio por un momento y finalmente dijo:
—La princesa consorte dará a luz en una o dos horas, el príncipe puede entrar a ver.
Mo Xiu Yao resopló, se dio la vuelta y empujó la puerta para entrar.
Afuera, Xu Qing Yan dijo insatisfecho:
—Maestro Shen, ¿por qué el príncipe puede entrar y a nosotros no nos deja?
Shen Yang se secó el sudor en silencio y dijo:
—Porque si me niego, el príncipe me matará de inmediato. Obviamente, la vida es más importante que las reglas.
Tan pronto como Mo Xiu Yao entró por la puerta, Mamá Lin, que estaba vigilando la entrada, se quedó atónita y dijo rápidamente:
—¿Por qué entró el príncipe...?
Antes de que terminara de hablar, Mo Xiu Yao dijo:
—Este príncipe verá a Ah Li y se irá en un rato.
Después de decir eso, pasó por delante de Mamá Lin y se dirigió directamente a la habitación interior. Todos los demás se quedaron atónitos al ver a Mo Xiu Yao. Ye Li estaba acostada en la cama, pero apenas comenzaba a sentir el dolor y no tenía intención de dar a luz de inmediato. Al ver a Mo Xiu Yao entrar, sonrió levemente y dijo:
—¿Por qué entraste?—Bajo la mirada sorprendida de la partera, Mo Xiu Yao se acercó a la cama y se sentó, con una expresión de inquietud y tristeza en el rostro.
Ye Li sonrió, extendió la mano y le tomó la suya, y dijo:
—No te preocupes, estaré bien.
Él bajó la mirada hacia su rostro ligeramente fruncido, extendió la mano para secarle el sudor de la frente y le preguntó en voz baja:
—¿Te duele?
Ye Li sonrió y dijo:
—No pasa nada. Sal.
Mo Xiu Yao negó con la cabeza:
—Me quedaré contigo un rato... Ah Li, debes recuperarte bien.
Ye Li sonrió con resignación:
—Solo es dar a luz, ¿qué mujer no lo hace? No pasa nada.
Mamá Wei entró con un tazón de sopa de pollo y también se quedó atónita al ver a la persona sentada junto a la cama. Mo Xiu Yao giró la cabeza y preguntó:
—¿Qué es esto?
Mamá Wei respondió:
—Es sopa de pollo que ha estado cocinándose a fuego lento durante varias horas, para que la princesa consorte recupere fuerzas más tarde.
Mo Xiu Yao extendió la mano y la tomó, diciendo:
—Yo la alimentaré.
Aunque Mamá Wei quiso objetar, le entregó la sopa de pollo al ver la expresión solemne de Mo Xiu Yao. Al ver a Mo Xiu Yao alimentando cuidadosamente a su señorita con la sopa de pollo con una cuchara, se secó silenciosamente las esquinas de los ojos y se retiró. En cualquier caso, el príncipe trata mil veces mejor a la princesa consorte de lo que el señor trataba a su esposa en aquel entonces, y la señorita tiene mucho mejor ojo que la señora.
Ye Li bebió la sopa de pollo y dejó que Mo Xiu Yao se quedara con ella un rato antes de echarlo. Mo Xiu Yao se negó, pero Ye Li le dio un fuerte pellizco y dijo:
—Me distraigo más fácilmente cuando estás aquí, lo cual es más peligroso.
Solo entonces Mo Xiu Yao se levantó, miró a las parteras y las sirvientas que atendían en la habitación y dijo:
— Sirvan bien a la princesa consorte; si le pasa algo a la princesa consorte, ¡cuiden sus vidas!
Al ver a Mo Xiu Yao marcharse, Ye Li suspiró con impotencia y dijo a las personas asustadas en la habitación:
—El príncipe está muy preocupado; no se pongan demasiado nerviosas.
Mamá Lin le secó cuidadosamente el sudor a Ye Li y dijo:
—El príncipe se preocupa por la princesa consorte; nos alegramos por la princesa consorte.
Ye Li sonrió levemente y se llevó la mano a acariciar su abdomen dolorido. Las emociones de Xiu Yao realmente no estaban muy bien hace un momento, seguramente estaba muy asustado. He oído que algunos padres se desmayan fuera de la sala de partos por el susto, espero que el príncipe Ding no sea tan inútil.
Tras otra hora, la sala de partos se llenó de actividad. Las personas que esperaban afuera escuchaban con ansiedad las voces de las parteras y los gemidos de Ye Li. En comparación con los gritos de las mujeres comunes que dan a luz, la voz de Ye Li no daba miedo, pero los que esperaban afuera, no solo Mo Xiu Yao, sino incluso Xu Qing Feng y Xu Qing Ze, tenían el rostro pálido. El siempre travieso Xu Qing Yan no decía nada y se sentó en cuclillas apáticamente junto a Shen Yang y el doctor Lin, y no podía evitar preguntar de vez en cuando si la hermana Li estaba bien. ¿Cuánto tiempo tardará en salir? Molesto, Shen Yang le dio una patada y le dijo enojado:
—Algunas personas no pueden dar a luz durante siete u ocho horas, ¿de qué te preocupas cuando solo han pasado menos de dos horas?
De repente, el rostro de Xu Qing Yan palideció y se quedó agachado junto a la puerta sin moverse. Simplemente temía que la hermana Li tuviera que dar a luz durante siete u ocho horas; qué doloroso sería eso.
Xu Qing Feng hizo todo lo posible por ignorar los gemidos que venían de adentro y le dijo a Mo Xiu Yao, cuyo cuerpo estaba rígido a su lado, con una sonrisa un tanto forzada:
—He visto a mi tía dar a luz a mis hermanos menores cuarto y quinto; no habrá ningún peligro.
Mo Xiu Yao se quedó mirando la puerta cerrada sin pestañear, sin saber si él lo había oído.
Ye Li recordó que en su vida anterior, alguien discutió si era más doloroso para una mujer dar a luz o para un hombre recibir un disparo. Ahora Ye Li sentía que sabía la respuesta. Si recibir un disparo pudiera hacer que el niño naciera más rápido, preferiría que le dispararan:
—Uf.
La partera que estaba a su lado la miró y le repitió:
—Princesa consorte, no se contenga, ¡grite!
Ye Li permaneció en silencio, ¿qué había que gritar? Si toda su fuerza la gastaba en gritar, ¿de dónde iba a sacar fuerzas para dar a luz? Además, aunque gritara, le dolería igual. Ye Li solo podía maldecir en su interior que su tolerancia al dolor parecía ser peor que en su vida anterior.
—¡Ya viene! ¡Ya viene... rápido, traigan agua...! —gritó la partera mientras le indicaba a Ye Li cómo hacer fuerza. La habitación seguía estando terriblemente calurosa en agosto y, con tanta gente, solo sentía una masa caótica de calor que se abalanzaba sobre ella.
Después de media hora, la gente afuera ya no podía esperar más cuando escucharon los gemidos de dolor de Ye Li desde el otro lado de la puerta. El cuerpo de Mo Xiu Yao tembló y estaba a punto de entrar corriendo, cuando de repente se escuchó una explosión de vítores desde adentro:
—¡Ya nació!
Luego vino el fuerte llanto del bebé. El doctor Lin, que estaba al lado, asintió y dijo:
—Por la voz, el niño tampoco está mal.
Shen Yang asintió y dijo:
—Está un poco peor que el Príncipe en su momento, pero estará bien después de alimentarse un poco.
—Ya nació... —Xu Qing Feng se sentía como si estuviera soñando y se volteó para mirar a Mo Xiu Yao a su lado.
Mo Xiu Yao se quedó atónito por un momento, levantó el pie y quiso entrar corriendo. Pero, inesperadamente, su cuerpo se inclinó y cayó al suelo de forma inesperada. Todos volvieron a entrar en pánico, y Shen Yang dijo sin sorpresa:
—El príncipe estaba demasiado nervioso, usando toda su fuerza para sostener estas dos piernas, ¿acaso no puede caerse ahora que se relaja? Estará bien después de descansar, la princesa consorte todavía necesita que la asistan allí.
Todos miraron a Shen Yang con vergüenza, ¡Shen Yang estaba tomando revancha sin duda alguna!
Al encontrarse con la mirada asesina de Mo Xiu Yao, Shen Yang se levantó, sacudió el polvo inexistente de sus mangas y se alejó tranquilamente. Aún tenía que examinar el cuerpo del joven heredero.
－－－－－－Fuera de tema－－－－－－
Queridos amigos, son tan entusiastas y han dado tantos nombres, ¿cómo elegir? He seleccionado algunos nombres, por favor voten~
CAPÍTULO 200
CONFESIÓN
La noticia de que la princesa consorte Ding había dado a luz a un hijo sano se extendió rápidamente por toda la ciudad de Ruyang. No solo la gente de la mansión del príncipe Ding estaba encantada, sino que los habitantes de la ciudad de Ruyang también celebraban como si fuera Año Nuevo. Aunque la gente común solo había visto a la princesa consorte Ding una o dos veces, en el corazón de los habitantes de Xibei, el estatus de la princesa consorte Ding no era menor que el del príncipe Ding.
Esto se debía, naturalmente, a la excelente labor de propaganda de la mansión del príncipe Ding. Aunque mucha gente fuera de Xibei tenía malentendidos sobre el príncipe Ding y la princesa consorte Ding debido al decreto de Mo Jing Qi, la gente de Xibei sabía que la princesa consorte Ding estaba embarazada y que había liderado a los soldados del Ejército de la Familia Mo para resistir la invasión de Xiling, cayendo finalmente por un acantilado. De no ser por la princesa consorte Ding, Xibei no podría mantener tal paz y estabilidad. En este mundo caótico, quienquiera que pueda brindar al pueblo una vida estable es su padre o madre renacidos. Por lo tanto, al enterarse de la noticia del parto sin complicaciones de la princesa consorte Ding, la alegría del pueblo de Xibei no fue menor que la de celebrar el Año Nuevo.
En la mansión del príncipe Ding, el salón de las flores más cercano al dormitorio de Ye Li ya estaba abarrotado. Cuando la partera sacó al Pequeño Tesoro, que había sido bañado y envuelto en pañales de un rojo brillante, todos se abalanzaron inmediatamente hacia adelante. Xu Qing Yan fue quien saltó con más alegría, corriendo al frente y gritando:
—¡Déjenme ver cómo es mi pequeño sobrino!
La partera sonrió y dijo:
—El joven heredero es, naturalmente, muy guapo. Cuando crezca, sin duda será un dragón entre los hombres, igual que el príncipe y la princesa consorte.
Xu Qing Yan bajó la cabeza feliz para mirar la mano de la partera y se quedó inmediatamente atónito. ¿Esa cosita roja y arrugada frente a él era el apuesto futuro dragón entre los hombres del que hablaba la partera? Aunque todos los presentes podían considerarse héroes de la época, muy pocos habían visto bebés recién nacidos. Ni siquiera Xu Qing Ze y Xu Qing Feng habían visto a Xu Qing Yan cuando nació; tenía casi un mes cuando lo sacaron para que lo conocieran todos, naturalmente blanco y tierno. Todos miraron a Mo Xiu Yao, sentado a un lado, y permanecieron en silencio.
El mayordomo jefe Mo dijo con cara de felicidad:
—El joven heredero realmente se parece mucho al príncipe cuando nació. La mansión del príncipe Ding por fin tiene un heredero.
El rostro del anciano, por lo general serio, también mostraba un poco más de sonrisa y amabilidad. A Jin, que estaba cerca, parpadeó y miró con curiosidad al pequeño bebé en los brazos de la partera, que aún no había abierto los ojos.
Xu Qing Yan preguntó con cierto escepticismo:
—Mayordomo jefe Mo, ¿el príncipe era así cuando nació...? ¿Rojo y arrugado como un monito?
El mayordomo jefe Mo respondió como si fuera algo natural:
—Los recién nacidos son así por naturaleza. En unos días, cuando abran los ojos y crezcan, se convertirán naturalmente en bebés de piel clara y delicada.
Feng Zhi Yao miró con envidia al pequeño bebé rojo y suspiró:
—Solo han pasado dos años y el príncipe ya tiene un hijo. Es realmente envidiable.
El mayordomo jefe Mo sonrió y dijo:
—El tercer joven maestro Feng tiene la misma edad que el príncipe. Si se hubiera casado antes, me temo que el pequeño joven maestro ya estaría correteando por ahí.
Los ojos de Feng Zhi Yao se apagaron ligeramente y sonrió:
—No es tan fácil. No es fácil encontrar a alguien adecuado como el príncipe y la princesa consorte.
Todos se rieron y bromearon mientras observaban al niño, haciendo espacio para que lo llevaran ante Mo Xiu Yao, y dijeron con una sonrisa:
—Príncipe, mire al joven heredero.
Mo Xiu Yao miró con indiferencia a la cosita roja y arrugada que dormía envuelta en pañales, y sus ojos y su expresión no revelaban más que desdén. Dijo con ligereza:
—¡Feo!
Así, aunque el Pequeño Tesoro no podía ver, oír ni recordar, el heredero de la mansión del príncipe Ding, el Pequeño Tesoro, aún así supo cuando creció que la primera palabra que su padre le dijo en esta vida fue que no le gustaba porque era feo. La enemistad entre padre e hijo quedó así establecida desde ese momento.
Tras echar un vistazo a su hijo, Mo Xiu Yao notó que sus piernas se habían recuperado bastante, así que se puso de pie y preguntó:
—¿Cómo está la princesa consorte?
La partera respondió rápidamente con una sonrisa:
—El joven heredero nació sin complicaciones y la princesa consorte no sufrió mucho. Ahora está descansando.
En opinión de la partera, a la princesa consorte solo le tomó dos horas desde los dolores de parto hasta el nacimiento, lo cual realmente no fue mucho sufrimiento. Pero en opinión de Mo Xiu Yao, era diferente. Él solo sabía que Ye Li había estado sufriendo durante varias horas antes de dar a luz a esa cosita fea. Resopló suavemente y dijo:
—Este príncipe irá a ver a la princesa consorte.
Dicho esto, entró en la habitación, agitando las mangas.
La partera no pudo evitar suspirar al ver que el príncipe y la princesa consorte estaban verdaderamente profundamente enamorados. No había muchos hombres en este mundo que, en lugar de estar ocupados mirando a su hijo recién nacido, estuvieran ansiosos por ver a su esposa.
Tras confirmar que su pequeño sobrino no era feo, Xu Qing Yan siguió avanzando feliz. Extendió cuidadosamente el dedo y tocó suavemente la carita arrugada del bebé:
—Pequeño sobrino, soy tu tío.
Feng Zhi Yao puso los ojos en blanco y dijo:
—¿Acaso puede entenderlo ahora? —Diciendo eso, también se inclinó para mirar fijamente al pequeño bebé—. ¿Hmm? ¿De verdad se veía así el príncipe cuando era pequeño? ¿Mayordomo jefe Mo?
El mayordomo jefe Mo lo observó con atención por un momento y dijo:
—Los bebés recién nacidos, por lo general, todos se ven así, ¿no?
—¡Abran paso, abran paso! —Shen Yang y el doctor Lin llegaron uno al lado del otro, mirando con severidad a la multitud de curiosos—. Este anciano quiere examinar el cuerpo del heredero, las personas que no tengan nada que ver, háganse a un lado.
Aunque a todos les costaba aceptarlo, solo pudieron ver cómo Shen Yang tomaba hábilmente al niño de las manos de la partera.
Mo Xiu Yao volvió a entrar en la habitación, que las criadas ya habían limpiado. Ye Li estaba sentada en la cama, con la espalda apoyada en los suaves cojines; su rostro estaba un poco pálido, pero su complexión seguía siendo buena. Mamá Lin y Mamá Wei estaban hablando con ella, y Mamá Wei estaba sentada en el borde de la cama sosteniendo un tazón de sopa de arroz, a punto de darle de comer a Ye Li. Al ver entrar a Mo Xiu Yao, las dos viejas niñeras se levantaron rápidamente para saludarlo. Mo Xiu Yao hizo un gesto con la mano y preguntó:
—¿Cómo está Ah Li?
Mamá Lin dijo con una sonrisa:
—La princesa consorte goza de buena salud y no hay nada grave. No hay muchas mujeres que acaben de dar a luz y tengan tanta energía como la princesa consorte. Príncipe, por favor, quédese tranquilo.
Mo Xiu Yao tomó la sopa de manos de Mamá Wei y dijo:
—Pueden retirarse, este príncipe acompañará a Ah Li. Las dos ancianas niñeras sonrieron, miraron a Ye Li y se dieron la vuelta para marcharse. El príncipe no se quedó afuera para ver al joven heredero, sino que estaba ansioso por entrar a ver a la princesa consorte, lo que demostraba cuánto la valoraba. Naturalmente, ellas también se alegraban por la princesa consorte.
Al ver a Mo Xiu Yao sosteniendo con seriedad la sopa y queriendo darle de comer, Ye Li dijo con impotencia:
—Puedo beberla yo sola.
En realidad, el parto solo fue molesto por el dolor, pero como ya había dado a luz, no era nada para ella. ¿Por qué necesitaría que alguien le diera de comer? Mo Xiu Yao se hizo a un lado, esquivando la mano de Ye Li que quería tomar el tazón, y llevó cuidadosamente la cuchara a la boca de Ye Li. Ye Li no tuvo más remedio que abrir la boca y comer. Preguntó:
—¿Has visto al bebé? Mamá Lin y Mamá Wei dijeron que se ve tan bien como yo cuando era pequeña. Aunque... no lo vi...
Esa bolita roja y arrugada, realmente no podía ver en qué se parecía a ella. ¿Quizás ella también se veía así cuando era pequeña? ¿No se ven todos los bebés más o menos igual? Mo Xiu Yao pensó en las palabras del mayordomo jefe Mo, y la comisura de su boca se crispó mientras asentía:
—Lo vi, es muy apuesto.
Ye Li lo miró con una sonrisa, levantando las cejas con recelo. Mo Xiu Yao dijo:
—Mientras Ah Li lo haya dado a luz, ¿qué importa si es apuesto o no?
Después de que Ye Li terminara la mayor parte del tazón de sopa, Mamá Lin, que había salido, entró con el bebé. Ye Li solo había mirado al niño de reojo antes de que se lo llevaran, pero ahora, al volver a ver al bebé, notó un extraño sentimiento surgiendo en su corazón. Este niño era hijo de ella y de Mo Xiu Yao, su propia carne y sangre, y la persona más cercana a ella en este mundo. Tomó con facilidad al niño de las manos de Mamá Lin, e inclinó la cabeza para mirar su carita roja y sus ojos bien cerrados, y no pudo evitar sonreír levemente.
Con cariño, extendió la mano y le dio un golpecito en la carita al bebé, y luego le apretó la manita, sintiendo que al mirar a esa cosita, su corazón se llenaba de repente de un tierno afecto y alegría. Mo Xiu Yao observó la leve sonrisa en el rostro de Ye Li y luego bajó la mirada hacia el bebé dormido en sus brazos, sintiendo que este niño era extremadamente llamativo.
—Mira, este es nuestro bebé. En el futuro, te llamará papá y a mí mamá, ¿te gusta? —Ye Li le acercó el bebé a Mo Xiu Yao y le preguntó con una sonrisa.
Mo Xiu Yao asintió y extendió los brazos para tomar al niño:
—Acabas de dar a luz, no puedes cansarte. Déjame sostenerlo.
Ye Li lo miró con recelo:
—¿Sabes hacerlo?
En los últimos meses, Mo Xiu Yao nunca se había mostrado muy entusiasmado con este niño. Ni hablar de haber aprendido con antelación cómo sostener a un bebé. Mo Xiu Yao dudó un momento; aunque pensaba que daba igual cómo lo sostuviera, al mirar a la cosita envuelta en pañales, le pareció frágil y que se podría romper si no tenía cuidado.
Aunque no le caía bien ese chiquillo, que muy probablemente competiría con él por Ah Li en el futuro, también sabía que a Ah Li le gustaba mucho. Al ver su aspecto vacilante y avergonzado, Ye Li no pudo evitar sonreír y le entregó al bebé, riendo:
—Sujétalo así... con cuidado...
Le dio instrucciones con delicadeza antes de colocar al bebé en los brazos de Mo Xiu Yao. Éste miró al pequeño en sus brazos y solo sintió incomodidad por todas partes.
Al ver a Mo Xiu Yao sentado rígidamente en el borde de la cama, nada relajado y despreocupado como de costumbre, Ye Li se tapó los labios en secreto y sonrió.
El nacimiento del heredero del príncipe Ding, a los ojos del pueblo de Xibei, probablemente no era muy diferente del nacimiento del príncipe heredero del Gran Chu. La ciudad de Ruyang estaba llena del sonido de gongs, tambores y petardos, como si fuera Año Nuevo. Por no mencionar que, tan pronto como se difundió la noticia del nacimiento del joven heredero, el prefecto de Ruyang anunció que los diversos impuestos de la ciudad de Ruyang se reducirían a la mitad este año. También se publicaron varios avisos de benevolencia hacia el pueblo en el tablón de anuncios público fuera de la residencia del prefecto de la ciudad de Ruyang. La gente estaba, naturalmente, aún más jubilosa, y el sonido de los petardos se podía escuchar incluso débilmente en la prisión.
En la fría y sucia mazmorra, Su Zui De, tumbada en el suelo, movió el cuerpo con cierta dificultad. El sonido de los petardos que venía del exterior hacía que toda la mazmorra resultara aún más desolada y lúgubre, y confundía aún más su mente, que ya estaba confusa. ¿Era hora de celebrar el Año Nuevo otra vez? Casi había olvidado cuánto tiempo llevaba encerrada allí. Lo único que podía recordar era que debía sobrevivir.
Mientras viviera, tendría la oportunidad de salir de allí; solo viviendo podría conseguir todo lo que deseaba. Incluso, de vez en cuando, no podía evitar pensar que, si no hubiera deseado tanto en aquel entonces, ¿sería ahora la segunda joven señora de la mansión del príncipe Ding, y con los logros militares de Mo Xiu Yao, tal vez sería la esposa de un gran general o algo así? Pero... lo que ella quería no era solo eso... . Ella, Su Zui De, tenía una belleza capaz de derrocar una nación, era talentosa y sobresaliente, y era conocida como la belleza número uno del Gran Chu. ¿Por qué debería ser inferior a esas mujeres mediocres? Sobrevivir, salir de aquí, conseguir todo lo que quería. Su Zui De se repetía esto a sí misma todos los días.
Clang——
La puerta de la mazmorra se abrió y Qin Feng entró con un grupo de personas con expresión fría. Con él estaban Zhuo Jing y Lin Han. Los rostros de los tres no se veían muy bien. En el momento del nacimiento del Joven Heredero, no pudieron ir a ver al recién nacido de la Princesa Consorte, sino que tuvieron que venir a interrogar a esta mujer, lo cual realmente no los hacía felices. Al oír el sonido de los pasos, Su Zui De se levantó y se sentó en el suelo, mirando a los tres y riendo:
—¿Va a empezar de nuevo?
Una sonrisa burlona y una mirada de satisfacción brillaron en su rostro, la mayor parte del cual estaba cubierto de manchas. ¿Y qué si estas personas la torturaban todos los días? Aún así, no podían hacerle nada. Cada vez que veía su aspecto frustrado y enojado, un extraño placer surgía en su corazón.
Qin Feng apartó de una patada los escombros que tenía delante, la miró con frialdad y se burló:
—¿De verdad crees que solo tenemos esos pequeños medios para saludarte? Te daré una buena noticia: la princesa consorte acaba de dar a luz al joven heredero, y la ciudad de Ruyang es un espectáculo animado en este momento.
Un destello de envidia brilló en los ojos de Su Zui De, y ella guardó silencio. A Qin Feng no le importó y dijo con ligereza:
—También hay una noticia no tan buena: el príncipe ha ordenado que debemos saber la respuesta antes de que termine el día.
Su Zui De se burló:
—No sé de qué estás hablando.
Qin Feng asintió sin sorpresa y dijo:
—Sabía que dirías eso, así que el príncipe también ordenó: Si no se te puede preguntar, debes morir.
—¿De qué estás hablando? —Su Zui De se quedó atónita, mirando a Qin Feng con incredulidad y temblando.
Qin Feng miró con sarcasmo a la mujer en el suelo y sonrió con indiferencia:
—Olvidé contarte que, hace dos meses, capturamos al subcomandante de la Guardia Imperial, Xue Cheng Liang; lo conoces, ¿verdad? No hay nada hermético en este mundo. Si no podemos preguntarte a ti, ¿no podemos preguntarle a otros?
—¿Xue Cheng Liang? —Su Zui De estaba un poco aturdida, obviamente sin impresionarse por el nombre.
Qin Feng bajó la cabeza y pensó por un rato, luego entendió. Hace diez años, Xue Cheng Liang era solo un guardia personal al lado de Mo Jing Qi. Su Zui De tal vez no lo recordara, así que dijo:
—Hace diez años, tú tomaste algo de la mansión del príncipe Ding y se lo diste al actual emperador, y este se lo entregó al comandante Xue. No deberías haberlo olvidado, ¿verdad?
Su Zui De de repente abrió mucho los ojos, arrastró una pierna algo incómoda y rápidamente se acurrucó en la esquina de la pared, gritando:
—¡No sé de qué estás hablando! ¿Qué cosas? ¡No saqué nada de la mansión del príncipe Ding!
Qin Feng giró la cabeza para mirar a Zhuo Jing y a Lin Han, que estaban a su lado. Los tres vieron, naturalmente, cómo Su Zui De temblaba en secreto. Zhuo Jing arqueó los labios y dijo:
—Sácala y tortúrala. No hay que tener piedad; de todos modos, después de hoy, ella es una persona muerta.
Dos guardias obedecieron la orden y entraron, arrastrando bruscamente a Su Zui De desde el suelo hasta la sala exterior de la mazmorra.
La prisión exterior estaba más limpia y seca que la sala interior, y también había una fila de escritorios y sillas. Alguien estaba sentado junto a él, moliendo tinta, obviamente con la intención de registrar la confesión. Qin Feng y los tres se sentaron, abrieron los documentos sobre la mesa y, frente a ellos, a Su Zui De la habían atado a un poste de madera. Qin Feng miró fríamente a la mujer sucia que tenía frente a él, sin el aspecto de la belleza número uno del mundo de aquel entonces:
—¿Qué tal? Señorita Su, ¿quiere decirlo usted misma o deberíamos torturarla lentamente, para ver si puede sobrevivir a unas cuantas torturas?
Su Zui De apretó los dientes y no dijo nada. Qin Feng se recostó perezosamente en el respaldo de la silla y sonrió:
—Hoy no tengo prisa. De todos modos, si no puedo preguntarle antes de la medianoche, matarla es lo mismo que informar al Príncipe. En cuanto a si le falta un brazo o una pierna en ese momento, creo que a la propia señorita Su no le importará, ¿verdad?
Inclinando la cabeza y mirando a Su Zui De durante un largo rato, Qin Feng señaló a las dos personas que estaban de pie a su lado y dijo:
—Se dice que la señorita Su tiene el título de la belleza número uno del mundo. Si le hacen unos cuantos cortes en esta cara, ¿alguien seguirá pensando que es hermosa?
Zhuo Jing arrugó los labios y dijo con impaciencia:
—Ahora no parece ni de lejos la belleza número uno del mundo. ¿Acaso no es fea, aunque no la cortes?
Qin Feng sonrió y dijo:
—¿Cómo puede ser? No hemos tratado mal a la señorita Su en los últimos seis meses. Definitivamente no dejaremos que se vea demacrada. Apuesto a que este rostro sigue siendo muy bonito.
Lin Han frunció el ceño y dijo:
—Entonces hazlo, terminemos rápido y regresemos.
Qin Feng levantó la barbilla, y el guardia que estaba de pie a un lado lo entendió, sacó su daga y se acercó a Su Zui De. Al ver la daga reluciente, los ojos de Su Zui De se llenaron de miedo. Ella se enorgullece de ser la belleza número uno del mundo; si le arruinan el rostro...
—¡No! ¿Cómo te atreves...? ¡El príncipe no te perdonará! ¿Cómo te atreves a tratarme así...?
Qin Feng se burló con desdén:
—Mujer estúpida.
El que lo hizo obviamente no tenía las cualidades para apreciar la belleza, y la daga en su mano dibujó dos flores plateadas. Su Zui De solo sintió un escalofrío en la cara y no pudo evitar gritar:
—¡No. . . ah, mi cara!
Dos cruces quedaron perfectamente marcadas en los lados izquierdo y derecho de su rostro, y sangre fresca brotó de las heridas y fluyó violentamente. Su Zui De solo sintió un escalofrío en el corazón y se dio cuenta de que Qin Feng no la estaba asustando, su rostro estaba realmente desfigurado:
—¡Ah, ah. . . mi cara! ¡Mi cara, quiero matarte! ¡Mo Xiu Yao, Ye Li, merecen morir!
El hombre que estaba frente a ella le dio dos bofetadas sin dudarlo. El rostro que acababa de sufrir heridas recibió dos golpes, y quedó enrojecido e hinchado, cubierto de sangre, con un aspecto espantoso y aterrador.
La destrucción de su apariencia era obviamente más estimulante para Su Zui De que una pierna coja y la tortura diaria. Después de eso, Su Zui De continuó maldiciendo, como si la severa tortura no existiera para ella. Incluso Zhuo Jing no pudo evitar suspirar pensando que si una mujer así estuviera bien entrenada como espía, qué excelente sería; al menos, definitivamente no tendría que preocuparse de que ella lo traicionara debido a la tortura.
Al final, Qin Feng estaba realmente impaciente. Aunque todavía tenía algunas torturas que no había utilizado para entretener a Su Zui De, eran demasiado sangrientas. El joven heredero acababa de nacer y no quería exagerar. Cuando pasó la medianoche, la paciencia de Qin Feng se agotó por completo. Se levantó y ordenó:
—Háganlo, dejen que vea cómo muere lentamente. Es una pérdida de tiempo para este comandante. Orden de partir, según la confesión de Xue Cheng Liang, partan inmediatamente hacia la capital de Chu para arrestar en secreto a todos los confidentes y a Tan Ji Zhi que han rodeado a Mo Jing Qi hace diez años.
—¡Sí, comandante!
Las manos de Su Zui De estaban atadas a un poste de madera, y una de sus muñecas tenía un corte profundo. La sangre roja y fresca goteaba sobre el suelo, pero la prisión estaba en silencio y no había nadie más. Al girar la cabeza para mirar la sangre que goteaba constantemente, solo podía oír el sonido de la sangre goteando en sus oídos. Poco a poco, Su Zui De solo sintió un zumbido en los oídos, y la fría voz de Qin Feng resonó de repente en ellos:
—La princesa consorte acaba de dar a luz a un hijo, y la ciudad de Ruyang es un espectáculo animado. Un espectáculo animado... ¿por qué no puede oír nada?
Al ver cada vez más sangre en el suelo, sintió claramente que su cuerpo comenzaba a debilitarse, como si pudiera sentir la sangre fluyendo de sus venas. Incluso sintió que se desangraría hasta la última gota antes de morir lentamente.
—No... no quiero morir... ¡Ayuda... quiero ver a Mo Xiu Yao! ¡Lo dije, lo diré todo!
No había nadie fuera de la puerta, y Su Zui De se asustó al darse cuenta de que realmente iba a morir allí. Este miedo la hizo entrar aún más en pánico, e incluso sintió que su sangre fluía más rápido:
—¡Lo dije! ¡Lo diré todo! ¡Ayuda... no quiero morir!
Fuera de la puerta, los labios de Qin Feng esbozaron una sonrisa burlona:
—Hubiera sido mejor decirlo antes, ¿no? Pensé que aguantaría y no diría nada.
Lin Han dijo:
—Probablemente esta vez sabe que no tiene salida. Si ella no lo dice, Xue Cheng Liang también lo dirá. Antes, solo confiaba en que nadie más lo supiera.
CAPÍTULO 201
UN SECRETO IMPACTANTE, EL FINAL DE SU ZUI DE
Aunque ya era la segunda vigilia de la noche, todavía había gente en la mansión del príncipe Ding que no dormía.
Mo Xiu Yao estaba sentado junto a la cama, observando a Ye Li mientras dormía, con una expresión apacible y serena. Levantó la mano y le acarició suavemente el rostro, algo pálido y hermoso, con los ojos llenos de ternura y calidez. En una pequeña cuna cubierta de suave seda junto a la cama, el Pequeño Tesoro también dormía profundamente.
Al observar las dos figuras ante él, una grande y otra pequeña, Mo Xiu Yao no sentía sueño. Se inclinó para mirar al bebé en la cuna y, al ver que no había nadie cerca, no pudo evitar extender la mano y pellizcar su tierna carita. Aunque había tenido mucho cuidado de controlar su fuerza, Pequeño Tesoro frunció los labios incómodo, como si estuviera a punto de llorar. Mo Xiu Yao retiró rápidamente la mano, se enderezó y miró al bebé en la cuna.
A partir de ese momento, era padre. Recordó la severidad y el amor de su propio padre en la Mansión del Príncipe Ding. Cada vez que causaba problemas, su padre lo castigaba sin piedad, y entonces su hermano se apresuraba a interceder por él. Pero sabía que, después de cada castigo, su padre siempre venía a verlo en silencio en medio de la noche, acompañado de un suspiro de impotencia.
Apenas había pensado que algún día sería padre, y cuando se enteró de que Ah Li estaba embarazada, fue en esas circunstancias, y la ira en su corazón era imaginable. Por eso siempre sintió que no le gustaba ese niño. Pero... la sensación de plenitud que brotaba en su corazón, algo suave y cálida, era completamente diferente de sus sentimientos hacia Ah Li.
Este era su hijo, que ahora necesitaba su protección, necesitaba su guía cuando creciera, y luego se convertiría en un hombre alto como él.
—Bueno, no compitas conmigo por Ah Li, o... Padre se ocupará bien de ti.
Inclinándose, Mo Xiu Yao le advirtió al bebé que dormía en la cuna.
Ye Li abrió los ojos aturdida y no pudo evitar reírse al ver a Mo Xiu Yao sentado junto a la cama, hablándole al bebé.
Al ser descubierto por su amada esposa en su comportamiento infantil, el rostro de Mo Xiu Yao se tensó. Se recostó con indiferencia en la cama y dijo en voz baja:
—¿Por qué estás despierta?
Ye Li lo miró, aún vestido, evidentemente sin haber dormido nada.
—¿Por qué no estás descansando?
Mo Xiu Yao la abrazó y dijo con voz apagada:
—No puedo dormir.
Ye Li se incorporó de sus brazos, se apartó un poco de él, lo miró atentamente a la cara y preguntó en voz baja:
—¿Qué te pasa? No será que estás demasiado emocionado por el nacimiento del bebé, ¿verdad?
Mo Xiu Yao apretó los labios con desdén y miró al bebé que yacía en la cuna. Ye Li sonrió con impotencia. El bebé había sido despreciado por su padre de diversas maneras desde que aún estaba en su vientre hasta ahora, cuando acababa de nacer. Si no hubiera entendido la naturaleza y los pensamientos de Mo Xiu Yao, Ye Li habría sospechado que él odiaba al hijo que ella trajo al mundo. ¿Cómo se llevarían este padre y este hijo en el futuro?
—Noté que tu expresión no era la adecuada antes, pero no tuve tiempo de preguntarte en ese momento. ¿Qué pasó? —Apoyándose contra Mo Xiu Yao, Ye Li preguntó en voz baja.
Mo Xiu Yao levantó la mano y acarició el cabello medio suelto de Ye Li; un atisbo de frialdad brilló en sus ojos y dijo con ligereza:
—El asunto de Tan Ji Zhi y Su Zui De que investigamos antes probablemente esté llegando a su fin.
—¿Ah, sí? —Ye Li levantó la vista y, solo al ver la expresión sombría de Mo Xiu Yao, supo que este asunto podría ser muy impactante. Le dio una suave palmada en la mano a Mo Xiu Yao y lo consoló—: Pase lo que pase, siempre estaremos juntos.
Mo Xiu Yao se sobresaltó y asintió:
—Lo sé.
—Príncipe, el comandante Qin solicita una audiencia. —Desde afuera, Qing Yu, quien estaba de guardia nocturna, informó en voz baja.
Mo Xiu Yao asintió, se levantó y le dijo a Ye Li:
—Iré a ver qué pasa, Ah Li debería descansar primero.
Ye Li también sabía que su estado físico no era el adecuado en ese momento, así que asintió, pensó por un momento y dijo:
—Si Su Zui De realmente va a confesar, más vale que invites al viejo Su a escuchar.
Mo Xiu Yao asintió:
—Lo sé, no te preocupes por estas cosas. Descansa bien —Ayudó a Ye Li a acostarse, la cubrió con la colcha y luego Mo Xiu Yao se dio la vuelta y salió. Miró a Qing Yu y Qing Luan, que esperaban en la puerta, y dijo—: Cuiden bien de la princesa consorte.
Qing Yu y Qing Luan se levantaron y dijeron:
—Tenga la seguridad, príncipe.
En la habitación vacía, Su Zui De se sentó en la silla colocada en el centro de la habitación. No había nadie vigilándola en la habitación, y nadie se preocuparía de que se escapara o se suicidara. La enorme pérdida de sangre de hacía un momento y las diversas torturas de los últimos seis meses la habían dejado sin fuerzas ni siquiera para dar cien pasos fuera de esta habitación. Acababan de llevársela a rastras para asearla y ponerle un conjunto de ropa limpia.
Su Zui De contemplaba con la mirada perdida la ropa limpia que llevaba puesta, sumida en sus pensamientos. La vida sucia y sombría de la prisión durante los últimos seis meses casi le había hecho olvidar lo que era estar limpia. Para sobrevivir en aquel entorno, no había tenido más remedio que convencerse constantemente de que debía olvidar, pero ahora... ya no podía aguantar más. Cuando sintió cómo su sangre se derramaba gota a gota, se dio cuenta de verdad de lo aterradora que era la muerte. Si esa gente hubiera llegado un poco más tarde, tal vez ya se habría desangrado por completo. Desde el momento en que suplicó clemencia, había perdido. No podía soportar volver a experimentar ese tipo de muerte lenta y silenciosa.
La puerta se abrió desde afuera y Mo Xiu Yao entró lentamente, seguido por Qin Feng, Zhuo Jing y Feng Zhi Yao.
Mo Xiu Yao se dirigió a un lado y se sentó, y los demás también tomaron asiento uno tras otro. Su Zui De miró fijamente, atónita, al hombre de cabello blanco frente a ella. El Mo Xiu Yao que tenía ante sí vestía de blanco, con el cabello blanco, una expresión serena y ojos indiferentes, lo que le daba a la gente una sensación de distanciamiento y frialdad inalcanzables. Esto era completamente diferente del Mo Xiu Yao que Su Zui De recordaba.
—Xiu... Xiu Yao... ¿eres Xiu Yao? ¿Cómo es que...?
Mo Xiu Yao frunció el ceño y miró con impaciencia a Qin Feng. Qin Feng miró a Su Zui De y dijo con voz grave:
—Señorita Su, ya que está dispuesta a confesar, dígalo delante del Príncipe. Es tarde en la noche y no tenemos mucho tiempo que perder.
Su Zui De se despertó de inmediato, se encontró con la fría mirada de Mo Xiu Yao y dijo con voz triste:
—Xiu Yao, ¿de verdad no estás dispuesto a mostrar piedad? ¿Aún recuerdas que crecimos juntos desde que éramos pequeños...? Sé que me equivoqué...
Mo Xiu Yao se puso de pie, miró fríamente a Qin Feng y dijo:
—¿Es este el resultado del que hablabas? Hacer perder el tiempo a este Príncipe. Ocúpate de ello... ¡envía gente a la Capital de Chu lo antes posible!
Tras decir eso, de hecho se dio la vuelta para irse. Lo de "ocuparse de ello" se refería, naturalmente, a ocuparse de Su Zui De. Con solo saber un poco, no tendrían miedo de no descubrir el resto de la historia. La utilidad de Su Zui De también parecía insignificante. En lugar de enfrentarse a esta mujer que odiaba, más valía volver a su habitación para acompañar a Ah Li.
Su Zui De se quedó atónita, obviamente sin esperar que Mo Xiu Yao fuera tan despiadado. Solo había dicho dos frases, y él, impaciente, volvió la cara y se marchó. Su Zui De sintió un escalofrío en el corazón, miró a Qin Feng, quien la observaba con una mirada asesina, y gritó horrorizada:
—¡No! ¡No lo hagas! ¡Hablaré... ¡Diré todo lo que quieras saber!
—¿No habría sido mejor decirlo antes? —Feng Zhi Yao se rió entre dientes y se recostó en su silla.
—¿Qué te llevaste de la mansión del príncipe Ding en aquel entonces? —preguntó Qin Feng.
Su Zui De miró a Mo Xiu Yao, quien estaba sentado en la silla con los ojos cerrados, apretó los dientes y dijo:
—Es... el mapa de la formación de marcha del Ejército de la Familia Mo. Yo... tengo una memoria excepcional desde que era niña. Solo miré esos mapas una vez y los memoricé en mi corazón. Después de salir de la mansión del príncipe Ding, los busqué y los dibujé.
Las caras de todos cambiaron. Recordando la desastrosa derrota del Ejército de la Familia Mo en la batalla contra Beirong hace diez años, Qin Feng frunció el ceño y continuó preguntando:
—¿Le entregaste el mapa a Tan Ji Zhi y a Mo Jing Qi?
Su Zui De asintió y dijo:
—Así es, Mo Jing Qi envió a Tan Ji Zhi a buscarme y me pidió ayuda, así que acepté.
—¿Para qué utilizaron el mapa de formación del Ejército de la Familia Mo? —preguntó Feng Zhi Yao.
Aunque en el fondo ya sabía la respuesta, aún necesitaba que Su Zui De se lo confirmara en persona.
Su Zui De miró a Feng Zhi Yao y de repente soltó una risita:
—¿Para qué lo utilizaron?
Mo Jing Qi llevaba mucho tiempo detestando al Ejército de la Familia Mo y a Mo Xiu Wen, así que, naturalmente, envió su mapa de formación a la gente de Beirong. De lo contrario, ¿por qué crees que el Ejército de la Familia Mo fue emboscado por Beirong y sufrió tantas bajas en aquel entonces? El rostro de Qin Feng se ensombreció. Su familia había servido a la Mansión del Príncipe Ding durante generaciones, y su padre y varios tíos murieron en aquella batalla. Mirando fijamente a Su Zui De, quien sonreía triunfalmente, Qin Feng preguntó:
—¿Por qué ayudaste a Mo Jing Qi a incriminar a la Mansión del Príncipe Ding?
Esto también era algo que tenía a todos desconcertados. Su Zui De era la prometida del segundo joven maestro de la Mansión del Príncipe Dingguo en ese momento, y muchas damas famosas la envidiaban. ¿Por qué ayudó a Mo Jing Qi a derribar la Mansión del Príncipe Ding? Esto no le reportaría ningún beneficio.
Su Zui De se quedó atónita, miró a Mo Xiu Yao, quien estaba sentado a un lado como si estuviera dormido, esbozó una sonrisa burlona, levantó su mano ilesa, señaló a Mo Xiu Yao y dijo:
—¿Por qué? ¿Por qué...? ¡Hay que preguntárselo a él!
Feng Zhi Yao levantó las cejas y miró a Mo Xiu Yao,
—¿Podría ser que el príncipe te haya decepcionado de alguna manera?
Aun así, los métodos de venganza de esta mujer eran demasiado crueles. No era de extrañar que hubiera podido aguantar tanto tiempo en manos de Qin Feng sin morir. Su Zui De se rió en voz baja, mirando a los ojos de Mo Xiu Yao, llenos de resentimiento y de un amor y una locura inexplicables.
—¿Decepcionarme? No... él no me decepcionó. Pero... ¡tampoco estuvo a la altura de mis expectativas! Yo, Su Zui De, soy la belleza número uno y el talento número uno en el Gran Chu. Cuántos príncipes y jóvenes maestros me admiraban. ¡Pero a sus ojos, solo soy una simple prometida!
Feng Zhi Yao frunció el ceño. Él y Mo Xiu Yao habían sido amigos íntimos desde que eran jóvenes, y había visto cómo Mo Xiu Yao trataba a Su Zui De. No estaba mal. El segundo joven maestro de la mansión del príncipe Ding era famoso en toda la capital, y muchas hijas de familias nobles y cortesanas se le lanzaban, pero él nunca les prestaba atención. Solo era amable con Su Zui De, que estaba comprometida con él, y solo se mostraba cercano a ella. Entonces, ¿con qué más estaba insatisfecha Su Zui De?
Como si entendiera la expresión de Feng Zhi Yao, Su Zui De resopló suavemente y dijo con orgullo:
—Aunque el príncipe era muy protector conmigo y obedecía todos mis caprichos, él... desde que nos comprometimos, ¡no estuvo dispuesto a acceder ni siquiera a una pequeña petición!
Por sus palabras, parecía que estar prometida con Mo Xiu Yao era una condescendencia de su parte. Mirando al hombre frente a ella, tan blanco como la nieve y frío como el hielo, los ojos de Su Zui De se nublaron y dijo en voz baja:
—Pero no importa... lo amo. Aunque todos los príncipes y nobles de la Capital vinieran a ganarse mi favor, solo amo a Xiu Yao. ¿Por qué... Xiu Yao, por qué no estás dispuesto a acceder ni siquiera a una pequeña petición? El príncipe regente te aprecia tanto que, con solo pedírselo, sin duda te cederá el puesto de príncipe Ding. Y Mo Xiu Wen... no tiene ningún interés en marchar y luchar. Es obvio que tus logros militares son mayores que los suyos, ¿por qué le diste el puesto de príncipe Ding a él? ¿Cómo puedo ser solo una pequeña segunda joven madame de la mansión del príncipe Ding por el resto de mi vida? ¿Cómo voy a dejar que esas mujeres me pisoteen? Te quiero tanto, pero no estás dispuesto a concederme ni siquiera esta pequeña petición...
La habitación quedó en silencio. Qin Feng y los otros dos miraron a la mujer en la silla como si hubieran visto un fantasma. Su rostro, con varias cicatrices e hinchazones, además de su expresión retorcida, a veces enamorada, a veces gentil y a veces resentida, era obviamente particularmente espantosa y aterradora.
Como si por fin hubiera dicho todo lo que le había molestado durante tantos años, Su Zui De estaba algo fuera de control y siguió balbuceando:
—Todo es culpa tuya. Si te hubieras convertido en el príncipe Ding, naturalmente todo estaría bien. ¡Pero solo te puse a prueba una vez con cuidado, y de hecho me miraste mal y me regañaste! ¡Mo Xiu Yao! ¡Todo es culpa tuya! Jeje, ¿cómo iba a permitir que esas mujeres feas me intimidaran y alardearan de su poder? Solo yo, Su Zui De, debería ser una mujer noble admirada y envidiada por miles de personas. Tú no estás dispuesto a competir con Mo Xiu Wen, así que yo te ayudaré... siempre y cuando Mo Xiu Wen muera, el puesto de príncipe Ding será tuyo, y yo seré la princesa consorte Ding, ¿qué hay de malo en eso? ¿Por qué no debería ayudar a Mo Jing Qi y a Tan Ji Zhi? —Cuanto más hablaba Su Zui De, más emocionada se ponía, y más enloquecida se volvía la expresión de su rostro. Señaló a Mo Xiu Yao y se rió a carcajadas—: Pero. . . ¿por qué te lesionaste? ¿Por qué te desfiguraste? ¿Por qué te convertiste en un lisiado? Mo Xiu Yao, todo es culpa tuya. ¿Quién te dijo que no me escucharas, quién te dijo que no me amaras? Si me amaras, harías todo lo que yo quisiera que hicieras por mí, igual que Han Ming Yue. Jeje... la primera vez que vi a Han Ming Yue, supe que era un tonto crédulo. A veces también desearía que fueras tan crédulo como él. ¿Por qué no estás dispuesto a escucharme? ¿Acaso no te amo lo suficiente? Si me hubieras hecho caso, ¿cómo habría podido morir Mo Xiu Wen? Jeje... todo es culpa tuya, ¿cómo no iba a morir Mo Xiu Wen? Deberías haber muerto tú en su lugar.
Una sombra blanca atravesó la habitación y, en un abrir y cerrar de ojos, Mo Xiu Yao ya estaba frente a Su Zui De. Una mano le estranguló sin piedad su esbelto cuello, y él miró fríamente a la mujer que se debatía con el rostro contorsionado frente a él.
—¿Quién mató a mi hermano? —preguntó Mo Xiu Yao con frialdad.
Su Zui De se ahogó e inmediatamente no pudo respirar. Levantó la mano e intentó separar la de Mo Xiu Yao. Pero, ¿cómo podría su fuerza igualar a la de Mo Xiu Yao? Al poco tiempo, comenzó a poner los ojos en blanco:
—¡Habla!
—Ugh... Mo... Jing... ugh... Al ver que estaba a punto de morir —Mo Xiu Yao la soltó de repente, y una gran cantidad de aire entró en los pulmones de Su Zui De, lo que la hizo toser violentamente.
—¿Quién mató a mi hermano? —preguntó Mo Xiu Yao de nuevo.
—Mo. Mo Jing Qi y la familia Liu... y las tribus de Beirong Nan Zhao y el Emperador de Xiling... Mo Xiu Wen no murió de una enfermedad... fue asesinado... cough, cough... —Mirando a Mo Xiu Yao frente a ella, Su Zui De no se atrevió a ocultarle nada— Y... y el Príncipe Regente... El príncipe regente fue designado para ser asesinado por el difunto emperador. Pero... el príncipe regente también envió a alguien para herir gravemente al difunto emperador antes de que muriera, por lo que el difunto emperador falleció dos años después. Esto es... cough, cough, cough... esto es lo que Mo Jing Qi me contó —Al ver el silencio de Mo Xiu Yao, Su Zui De se apresuró a decir—: ¡Es verdad! El difunto Emperador pidió a alguien que le diera al Príncipe Regente “Incienso Embriagador”. Es un veneno extraño, incoloro e inodoro. Tras ser envenenado, al principio no se observan anomalías, pero después de cinco días, aparecerán signos de una enfermedad grave y, sin tratamiento, la muerte sobrevendrá. Ni siquiera los médicos más brillantes pueden determinar la causa de la muerte.
Feng Zhi Yao y Qin Feng Zhuo Jing intercambiaron miradas, sintiendo todos un profundo asombro en sus corazones. Por supuesto que sabían qué era el "Incienso Embriagador". Según la leyenda, se había perdido durante miles de años. Los clásicos del veneno, la "Flor del Infierno" y los "Huesos Marchitos de la Belleza Roja" eran conocidos como los tres venenos más extraños del mundo. Solo que la muerte del príncipe regente estaba relacionada con el difunto emperador, lo cual era aún más impactante que la muerte de Mo Xiu Wen, relacionada con Mo Jing Qi aquel año.
Se puede decir que el príncipe regente Mo Liufang era un ministro virtuoso poco común en el mundo. Cuando el difunto emperador aún no había ascendido al trono, el Gran Chu no estaba mucho mejor de lo que está ahora. Xiling y Beirong lo miraban con codicia. En ese momento, el príncipe Ding Mo Liufang, que aún no había cumplido los veinte años, rechazó a los ejércitos de los dos países, Xiling y Beirong, con su propio poder. Después de eso, lideró al ejército para sofocar la rebelión. Cuando el difunto emperador ascendió al trono, era solo un adolescente. Mo Liufang, que tenía poco más de veinte años, fue nombrado príncipe regente. Fue capaz de gobernar el país con las artes marciales y gobernarlo con la literatura.
A diferencia de muchos príncipes regentes que usurpaban el poder y acosaban al joven soberano, Mo Liufang hizo todo lo posible por ayudar al difunto emperador. Después de que el difunto emperador se convirtiera en un monarca débil, tomó la iniciativa de renunciar al cargo de príncipe regente. Durante más de 20 años, la relación entre el monarca y sus ministros fue armoniosa, lo que puede considerarse una buena historia a lo largo de los siglos. Ahora que Su Zui De reveló tales secretos, ¿cómo es posible que la gente no lo encuentre espantoso? ¿Acaso la historia está realmente escrita para engañar al mundo?
Mo Xiu Yao regresó a su asiento y se sentó, perdido en sus pensamientos. Qin Feng miró a Mo Xiu Yao y, al ver que no tenía intención de hacer preguntas, abrió la boca y dijo:
—Xue Cheng Liang dijo que ese año te llevaste dos cosas de la mansión del príncipe Ding, pero que solo le diste una a Mo Jing Qi. ¿Dónde está la otra?
La expresión del rostro de Su Zui De se endureció, y su rostro, que ya era muy feo, se volvió aún más aterrador en ese momento. Tras un largo silencio, Su Zui De dijo en voz baja:
—Es el edicto imperial que el Emperador Fundador Taizu dejó a la mansión del Príncipe Dingguo.
Qin Feng levantó las cejas con sorpresa y preguntó:
—¿Dónde está? ¿Qué hay escrito en él? Su Zui De dijo:
|—El edicto de Taizu, el difunto Emperador, establece que la familia real del Gran Chu y la Mansión del Príncipe Dingguo serán siempre hermanos directos. Si los descendientes del Emperador van en contra de la corriente y pretenden dañar a la Mansión del Príncipe Dingguo, el Príncipe Dingguo puede destronar al emperador y establecer un nuevo emperador.
Todos se quedaron impactados. No era de extrañar que Mo Jing Qi tuviera que rescatar a Su Zui De a toda costa.
—¿Dónde está? —preguntó Feng Zhi Yao. Con eso, ¿qué tenían que temer para presionar a Mo Jing Qi, ese bastardo?
Su Zui De apretó los dientes y dijo:
—¿Crees que te lo voy a decir?
Su Zui De no era tonta. Después de revelar estas cosas, este era su único talismán para salvar la vida. Mo Xiu Yao se puso de pie y ordenó con calma:
—Qin Feng, deshazte de ella.
Tras decir eso, se dio la vuelta y salió. Su Zui De miró a Mo Xiu Yao con incredulidad y gritó:
—¿No quieres el edicto imperial del Emperador Fundador Taizu?
Mo Xiu Yao giró la cabeza y dijo con una sonrisa fría:
—Si este Príncipe quiere matar a Mo Jing Qi, puedo matarlo con o sin el edicto de Taizu. Tras decir eso, ignoró a Su Zui De, que se derrumbó en el suelo, y salió de la habitación.
Fuera de la puerta, en otra habitación, Su Zhe, Han Ming Yue, Han Ming Xi, Lu Jin Xian y los demás estaban todos presentes, pero sus expresiones eran muy diferentes. El rostro de Su Zhe estaba rojo y pálido, y sus labios y manos temblaban constantemente. Obviamente, estaba muy enojado. Han Ming Yue estaba pálido, e incluso Mo Xiu Yao pareció no verlo cuando salió. Lu Jin Xian, el tío Mo y los demás estaban llenos de ira y no podían esperar para entrar corriendo y matar a Su Zui De de inmediato. El más tranquilo era Han Ming Xi, pero no podía ocultar su conmoción.
—El viejo Su puede entrar a verla —dijo Mo Xiu Yao con calma.
Su Zhe hizo dos gorgoteos con la garganta y tardó mucho tiempo en articular unas palabras a duras penas. Soltó una risa desolada y dijo:
—Le enseñé sin ningún mérito... y esta criatura malvada ha cometido semejante crimen. ¿Con qué cara voy a volver a ver a los antepasados de la familia Su...?
Con un sonido de "puf", un chorro de sangre brotó de la boca de Su Zhe, y este cayó al suelo. Han Ming Xi, que era el más cercano y el más sereno, se adelantó rápidamente para sostener a Su Zhe, solo para oírle decir:
—Esta criatura malvada… que se encargue el príncipe…
Al ver a Su Zhe desmayarse, Mo Xiu Yao se quedó en silencio por un momento y luego dijo:
—Por favor, maestro Shen.
Lu Jin Xian quiso hablar, pero el tío Mo lo tiró de la manga en secreto y le dijo:
—Se está haciendo tarde, el resto del asunto se tratará mañana. Además, la princesa consorte acaba de dar a luz al joven heredero, y siempre estará inquieta si se despierta y no ve al príncipe.
Mo Xiu Yao asintió y dijo:
—Tú también deberías regresar pronto.
Al ver a Mo Xiu Yao marcharse, Lu Jin Xian dijo enojado:
—Todavía tengo algo que decir, mayordomo Mo, ¿cómo puede usted...?
El mayordomo Mo sacudió la cabeza y dijo:
—Deje que el príncipe se calme y hablemos de ello más tarde. De todos modos, el asunto ya se sabe, ¿todavía teme que no pueda vengarlo? Cosas así, incluso ellos se sorprendieron al escucharlas, y mucho más el corazón del Príncipe. El propio Príncipe no goza de buena salud. Si se derrumba por esto, será más perjudicial que beneficioso.
Entendiendo que lo que decía el mayordomo Mo tenía sentido, Lu Jin Xian miró con ira la pared frente a él y dijo con voz áspera:
—¡Está bien, habrá mucho tiempo en el futuro! Yo también me voy.
La gente en la habitación se retiró rápidamente, y Han Ming Yue se quedó mirando fijamente la puerta cerrada frente a él, incapaz de moverse. Sabía que en la habitación... tal vez Su Zui De se estaba muriendo lentamente, pero no podía obligarse a levantarse y empujar la puerta que no estaba cerrada con llave.
"La primera vez que vi a Han Ming Yue, supe que era un tonto crédulo... "
La primera vez...
El bosque de flores de durazno estaba cubierto de pétalos caídos, y el chico de catorce años vio a la chica de trece años vestida de rosa bailando con gracia.
—¿El joven maestro es amigo de Xiu Yao? Zui Die ha conocido al joven maestro Ming Yue.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario