UEHARA TASUKU Y LA INTERVENCIÓN DE LA TRAMA
―¿La verdadera identidad de NOBE... es la hermana de Hoshinomori?
Yo, Uehara Tasuku, grité con fuerza en el bullicioso local de
hamburguesas.
El tipo que estaba sentado frente a mí, Amano Keita, sorbía su café
helado de 100 yenes mientras miraba el local con curiosidad. Luego, me contestó
despacio y con calma.
―Sí, es sorprendente, ¿no crees?
―Um, aunque me sorprende... Eh, no,
pero tú...
Le di un buen trago a mi coca-cola para calmarme, y luego agarré un
trozo de patatas fritas que había en la mesa y lo mastiqué durante un buen
rato.
--Pensé que algo había salido mal cuando Amano dijo de repente que
quería conocer a...
Este tipo... Amano Keita, que tenía el mismo aspecto de siempre,
procedió a soltarme un dato tan impactante que nunca me lo hubiera esperado.
--El progreso entre ellos ya se ha torcido tanto, justo cuando estoy
dudando sobre cómo debo ayudar a Hoshinomori durante estos dos días...
Di un trago a la Coca para bajar las patatas fritas a mi estómago.
Luego, elegí cuidadosamente mis palabras antes de pedirle a Amano un informe
detallado.
Amano se pasó 5 minutos explicándolo todo hasta la parte en la que la
hermana de Hoshinomori apareció en la cama. Entonces, me recosté en la silla y
murmuré.
―Esa es la razón...
Por lo que escuché, parece que la identidad de Hoshinomori casi fue
revelada de improviso a Keita. Entonces, se le ocurrió una excusa tonta a toda
prisa.
Justo cuando me estoy lamentando por la estupidez de este par de bebés, Amano continuó aunque está visiblemente confuso.
―Pero el litigante NOBE... Konoha-san
no mostró mucha reacción. Aunque probablemente todavía tenía sueño, ¿cómo
decirlo? Siento que ella no entendía en absoluto lo que estaba pasando.
―Supongo que sí.
Después de todo, esa chica no es NOBE. ¿Cómo puede entenderlo?
Siento simpatía por Hoshinomori (hermana), así que agarré más papas
fritas e insté a Amano a continuar.
―¿Entonces? ¿Qué siguió después?
Amano agarró un puñado de papas fritas también.
―Um, Chiaki me arrastró fuera de la
habitación. Al principio sólo quería decirle que llovía. Además, supongo que no
está bien obligar a una chica de primero a enfrentarse a nosotros con su ropa
normal, ¿verdad?
―Suspiro, supongo que tienes razón.
―Entonces, Chiaki se llevó toda su
ropa lavada y me ordenó. 'No salgas de la sala de estar. Ni siquiera intentes
moverte un solo paso. Entiéndelo. Se retiró a su habitación después de decir
eso... Le dije que me iría después de conseguir la funda... Pero, por alguna
razón, Chiaki insistió en que no lo devolvería ahora, tal vez me está gastando
una broma.
―Cierto...
Sabía lo que Hoshinomori estaba pensando exactamente. No hay manera de
que ella deje ir a Amano a casa sin hacerle saber al menos un poco de la
verdad.
―Entonces... ¿Supongo que alrededor
de 10 minutos más tarde? Chiaki arrastró a su hermana vestida apropiadamente...
Konoha-san a la sala de estar y me la presentó. Dijo que su hermana es tanto
NOBE como Mono.
―Mm-hmm, la hermana de Hoshinomori...
se llama Konoha, ¿verdad? ¿Cómo se comportó? Bueno, déjame que te cuente.
Amano se inclinó hacia mí y tensó la cara mientras hablaba.
―Inicialmente, mi primera impresión
de Konoha es que ella es completamente inconsciente de lo que está pasando. Además,
quizás sea porque acababa de despertarse, la noté un poco desaliñada. Entonces,
ella cambió completamente después de aparecer de nuevo. La chica respondió
correctamente a todo lo que le pregunté.
―¿Correctamente?
―Hmm. ¿Cómo debería decir esto? Um,
fue como hablar con la más reciente chica IA. Aunque sus respuestas fueron
correctas, no sentí que emitiera ninguna emoción...
―...Claro.
Este tipo... Amano Keita sigue siendo el mismo. Su perspicacia está por
las nubes en momentos extraños como este. Para ser justos, su primera impresión
es muy acertada. Aunque no sé si Hoshinomori (hermana) esté actuando en nombre
de su hermana, de todas formas estaba fingiendo ser NOBE y Mono.
...Aunque Amano sospecha más o menos de todo este incidente, pero la
chica puede mostrar una respuesta de IA perfecta cuando acaba de despertarse y
sólo ha tenido 10 minutos para prepararse. Sin duda, esta niña puede realizar
una excelente actuación. Hoshinomori (hermana) me está impresionando.
―Bueno, todavía no sé realmente lo
que debo hacer con Konoha-san. Cuando nuestra conversación murió a medias,
Chiaki nos ayudó y nos dio algunas explicaciones. Nos dijo que acababa de
descubrir esta relación recientemente y que se puso tan sigilosa debido a sus
dudas sobre cómo transmitir sus pensamientos...
―Sí, qué explicación...
Una explicación para algo que fue totalmente inventado por ella. Aparte
de eso, estoy seguro de que también quería aclarar la confusión de su hermana.
―Entonces, me fui a casa después de
un simple saludo... Ese es el final de la historia. Como resultado, Konoha-san
y yo no pudimos charlar sobre juegos como yo quería.
―En serio. Bueno, supongo que sí...
En realidad, Amano nunca podrá "charlar sobre juegos" con
ella. Ella no es NOBE y Mono. Por lo que he oído, es una chica irreverente y
normal.
Amano miró hacia la hamburguesería y suspiró mientras observaba al grupo
de adolescentes que charlaban alegremente entre ellos.
―Me siento como... Sigo confundido.
―...Supongo que tienes razón.
No me digas, estás hablando con la falsa. Es natural que te sientas
insatisfecho.
Amano se apoyó en el respaldo del asiento y miró al centro de la mesa
sin comprender.
―...Bueno, de todas formas no
esperaba convertirme en su mejor amigo nada más vernos. Hmm, pero a qué viene
este sentimiento...
Quizás Amano no podía darse una respuesta a sí mismo. Ahora parece
avergonzado.
―...Qué quiero... qué debo hacer...
―Bueno...
Intenté decir algo, pero al final me quedé callado porque realmente no
puedo dar ningún consejo ahora.
--Si Amano supiera que Hoshinomori Chiaki es quien realmente es NOBE y
Mono, supongo que sería realmente más feliz de lo que es ahora.
Es difícil decirlo por el pasado. Pero, últimamente, Amano y Hoshinomroi
ya no están tan mal. Quizá se deba a que ambos se dieron cuenta de que el único
punto en el que no se ponían de acuerdo era con los personajes moe. Así que
ahora ya no se pelean por tonterías. Es por eso que Hoshinomroi no se sintió
disgustada explícitamente cuando supo que Amano es tanto Yama-san como Tsucchi.
Amano debió sentir lo mismo. Si se da cuenta de que Hoshinomori es con
quien estuvo hablando por internet, yo digo que se sorprenderá un 20% y se
alegrará un 80% de saber la verdad.
Sin embargo, Amano es diferente de Hoshinomori, no obtuvo esa sensación
de alegría.
En su lugar, una persona completamente diferente sustituyó su relación,
ganada con tanto esfuerzo, mediante algunas conversaciones falsas.
―............
Como su amigo, me sentí fatal por Amano, es como ver cómo convencen a un
idiota para que compre productos falsificados. Aunque sospechaba de lo que
acababa de comprar, el tipo acabó dándose cuenta de que quizá sólo era problema
suyo.
Sin embargo... No puedo revelar la verdad a la pobre alma ahora. Es
porque ésta es la elección de Hoshinomori. Hoshinomori cargaba con la misma
complicada emoción que Amano, si no más. Aun así, decidió que esto es lo mejor
para ambos mundos.
Me froté la nuca y vacilé antes de murmurar.
―Um... hmm... entonces... bueno...
¿cómo te sientes respecto a Konoha como chica?
―¿Qué quieres decir?
―Welp... por ejemplo... ¿es linda...?
―............
―Oye, ¿a qué viene esa mirada?
―No, no es nada. Uehara-kun, seguro
que eres enérgico...
―Eh, ¿qué quieres decir con eso?
―Eh, realmente te respeto.
Honestamente, como hombre, eres realmente fascinante. Por decirlo así,
Uehara-kun, eres realmente una hormiga si estás en esa fábula de la hormiga y
el grillo...
―Oye, no intentes pintarme como un
tipo lascivo que sólo se esfuerza por perseguir chicas. Además, ¡por favor, no
te refieras a La Hormiga y el Grillo en situaciones como ésta! Eso debía ser
una "buena historia" entre nosotros.
―Bueno, ¿qué tal... El Viento del
Norte y el Sol, ¡eres como el Sol, Uehara-kun!
―¡Oi, sólo elegiste esa fábula porque
involucra desvestir a la gente!
―¿Qué tal La Tortuga y la Liebre? Si
una liebre está durmiendo en una posición adorable, tú serás la tortuga que se
arrastra lenta y silenciosamente sobre ella.
―¿Qué clase de metáfora es ésta?
¿¡Por qué tratas a la tortuga como si fuera una violadora!? ¿Te metes conmigo
con todos estos retorcidos análisis de fábulas de Esopo, qué quieres de mí?
―Si estás en El murciélago, la bestia
y el pájaro...
―¡Basta! El Murciélago que pretende
estar en la misma liga que el Pájaro y la Bestia. No se me ocurre una buena
metáfora, ¡lo pongas como lo pongas!
Después de acribillarle con una oleada de quejas, Amano finalmente
detuvo su ataque al estilo Esopo y preguntó.
―Entonces, ¿por qué me preguntas qué
opino de la apariencia de Konoha-san? Que sea guapa o no no tiene nada que ver
con esto. ¿Verdad?
―B-Bueno...
E-Es difícil de explicar. Después de todo...
--Estoy considerando la posibilidad de que Amano se enamore de Konoha...
cómo puedo decir eso.
En realidad, Hoshinomori ciertamente se sintió enamorada cuando supo que
Amano es Yama-san y Tsucchi... Quiero decir, no estoy seguro al 100%, pero al
menos ella parecía tener un sentimiento similar.
Entonces, si Amano es la contraparte masculina de Hoshinomori... Pensé
que más o menos se conmovería si la chica con la que conversa por internet es
linda...
―Um, piénsalo, Hoshinomori presume de
su hermana de vez en cuando. Quería saber qué pasa en realidad.
Amano respondió a mi pregunta a regañadientes después de que le diera
una razón poco creíble.
―Ay... en términos de apariencia,
tienes razón. Creo que Konoha-san es una chica adorable, tan linda hasta el
punto que no es exagerado usar el término belleza.
―...Entonces, ¿te estás enamorando de
la chica?
―¿Eh?
Amano ladeó la cabeza explícitamente. Incluso me dio una vibra de
"¿Eres idiota?". Una reacción sincera. Bien, voy a golpear a alguien
más tarde.
―¿Me has escuchado siquiera?
Konoha-san y yo sólo charlamos un rato.
―Aún así... ella sigue siendo tanto
NOBE como Mono, que son realmente significativos para ti, ¿verdad? Esto
significa que ustedes dos han interactuado abundantemente a nivel espiritual.
Entonces, descubriste que ella es una hermosa chica de tu edad cuando ambos se
conocen... Es poco natural no sentir nada por ella, ¿verdad?
Si al chico le gusta el aspecto y la personalidad de la chica, es raro
no sentir nada por ella. Pero por alguna razón, Amano puso cara larga.
―Bueno, me gustan NOBE y Mono, y creo
que Konoha-san es bastante guapa y responsable...
Entonces, Amano frunció el ceño y se cruzó de brazos mientras murmuraba.
―Sigh... tienes razón, Uehara-kun.
Tienes razón. Normalmente, me enamoraría de ella en una situación así, al menos
si estamos en una comedia romántica.
―¿Verdad?
―Sí... esto es lógico en todos los
sentidos posibles...
Amano se rascó la cabeza, le parecía increíble para él también.
―...¿Cómo debería decir esto? Hmm...
pero la gran premisa de todo esto es que Tendou-san ya tenía el único lugar
sublime en mi corazón.
―De acuerdo.
Alguien acaba de demostrarme su amor, pero da igual.
―Para ser sincero, me alegra y me
honra a la vez saber que la identidad de NOBE y Mono la comparte la misma
persona. Pero... Parece que no puedo proyectar esas emociones hacia Konoha-san.
Así que, para mí en este momento es sólo 'la hermana de Chiaki'...
―............
Amano se rascó la cabeza como si estuviera reconsiderando mientras decía
eso.
―Ah, pero supongo que estoy siendo
muy caprichoso. Al fin y al cabo, la chica es básicamente mi salvadora, con la
que charlaba a menudo... y al mismo tiempo es la desarrolladora de juegos a la
que respeto desde el fondo de mi corazón. Entonces, sólo llevé este tipo de
sentimientos inciertos hacia ella cuando llegamos a conocernos cara a cara.
Sigh, ¿cuánto de introvertido y débil cobarde tengo que ser...
...sigo sin poder decirle nada a Amano.
―Amano... sin duda no puedes
proyectar tus sentimientos a la chica. Tu idea es totalmente correcta.
Sinceramente, quería decirle eso, pero...
―...¿Realmente puedo quejarme de la
decisión de Hoshinomori cuando estoy en una posición como ésta...?
Desded el principio conocí su relación y opté por ser espectador.
Entonces, por fin, bajo la influencia de ese bastardo llamado Uehara Tasuku...
la situación evolucionó hacia lo que sólo puede llamarse una desgracia para
ambos.
―No se me permite intervenir. Ahora
mismo, mi comprensión de la situación es exactamente la misma que la de
Hoshinomori. Si ese es el caso, el problema debe ser manejado por la persona en
cuestión. Si hay algo que un espectador como yo pueda hacer, será...
Bebí la cola y me decidí. Luego, hablé solemnemente.
―Oye, ya tienes una novia increíble
llamada Tendou Karen. Ahora no es el momento de hablar con otras chicas,
¿verdad?
―¿Eh? No, no quiero decir eso para
nada... Ah, pero supongo que tienes razón. Si ya me enteré de que la chica
tiene la misma edad que yo, será problemático simplemente interactuar con ella
de la forma en que lo hicimos en la red...
Hice una pausa en el murmullo de Amano y continué.
―¿No crees que esta parte se puede
quedar como está? Puedes tratar directamente a NOBE y Mono como antes.
Entonces, sólo evita contactar con la Konoha real, eso funcionará.
Pero entonces, Amano ladeó la cabeza confuso ante mi sugerencia.
―¿Eh? Personalmente... Me gustó tu
idea. Pero, aunque eso no sea más que acercarte a una chica que conoces en
internet y en la vida real, me sigue pareciendo que es algo malo para un chico
con novia, ¿no?
―¿De qué estás hablando, Amano? Yo
también charlo a menudo con chicas que no son Aguri. Por no mencionar que
sigues hablando con Hoshinomori y Aguri.
―Eso es porque ya conozco a ambas
personas...
―Es lo mismo. Si puedes aceptarlo, no
es nada para ti charlar con gente por internet, ¿verdad? Sólo mantén la
relación. De todas formas, no buscas nada más.
―¿En serio? Sería fantástico si
pudiera seguir como hasta ahora. Ah, pero, supongo que primero tengo que
explicarle esto a Tendou-san...
―No, no, no hace falta. Creo que
Tendou se enfadará si te esfuerzas y se lo cuentas.
―...¿En serio? Um, sí, supongo que me
siento demasiado cohibido...
Justo cuando Amano se sintió afligido, terminé todas mis papas fritas de
golpe y tomé mi plato antes de levantarme de mi asiento.
―¡Así que sigue charlando con NOBE y
Mono como siempre! ¡No te reúnas con Konoha! ¡No informes a Tendou! ¡Todo
estará bien así! ¡Muy bien, puedes retirarte!
―¿Eh? E-Espera un segundo,
Uehara-kun, todavía no he terminado mi café...
--Solo vete, Amano.
―¡E-Espérame! *traga café* *tose
fuerte*
Amano no tuvo tiempo de cuestionar mi conclusión, así que terminó su
café rápidamente y se levantó.
Le dediqué una sonrisa maliciosa antes de volver a dejar el plato en la
zona de reciclaje y salir de la hamburguesería.
La puerta automática, ligeramente averiada, refleja la cara amarga de un
murciélago despreciable.
* * *
Una semana después
¿Me preguntas qué he estado haciendo durante este tiempo? Bueno, para
ponerlo en pocas palabras, acabo de saborear estas hermosas vacaciones de
verano.
Durante un tiempo trabajé en un relajante empleo a tiempo parcial y salí
con mis amigas y otras personas. Me quedé en casa jugando cuando no había
planes para el día. Incluso decidí hacer un viaje al extranjero con mi familia
unos días después.
Es relajante, jovial, bendecido y alegre... por eso a veces siento una
sensación de añoranza. Tengo que jugar todavía más sólo para sacarme esto de la
cabeza para pasar un día normal.
―...Se acabó.
Murmuré mientras me sentaba en la cama de mi habitación. La pantalla
está mostrando créditos que se presentan aburridamente. Dejo escapar un suspiro
mientras guardo el juego.
―............
Me acaricio la barba un poco más larga mientras miro fijamente la
pantalla de créditos con nombres que nunca recordaré. Aunque me he pasado 40
horas para llegar al final, la verdad es que no siento nada en absoluto.
Sin embargo, este juego no es tan aburrido. El relajante sistema de
combate y entrenamiento es bastante convincente, no puedo evitar completar todo
el contenido antes de acabar el juego.
Sin embargo, como ya lo hice todo, esto hizo que la lucha contra el jefe
no fuera emocionante en lo más mínimo. Aunque se debe puramente a que mi equipo
tenía demasiados poderes hasta el punto de convertir el combate en una
carnicería, no puedo sumergirme realmente en la mente del protagonista. Sobre
todo porque abandoné la historia principal para terminar misiones secundarias.
Además, cuando el protagonista a nivel completo y sus amigos se
enfrentan al prácticamente inútil jefe final-.
『¡Es demasiado
fuerte!』
『¿Cómo vamos a
derrotarlo...』?
Líneas como esta realmente arruinaron el juego para mí. Si estoy
desafiando al jefe en el nivel estándar, supongo que será bastante emocionante.
Entonces, me di cuenta de que esto es sólo un juego. No hay forma de que me
emocione con la historia principal con una mentalidad como esta.
Puedo decir que las escenas de créditos todavía no han terminado por la
música de fondo, así que tomé mi teléfono para matar el tiempo.
―...Ahora que lo pienso, no he
contactado con Amano y Hoshinomori recientemente...
Bueno, en realidad no nos enviamos mensajes a menudo. Pero, nuestra
relación se ha debilitado porque no nos vemos en la escuela en las vacaciones
de verano... no, espera.
―...me escondo de ellos. Esa es
quizás la razón...
Normalmente, yo organizaría una reunión del Club de Videojuegos por Hobby
en ocasiones como esta. Sin embargo, no tengo ganas de hacer eso en este
momento...
............
―Oh, ya se acabó...
Una vez que me desperté, los créditos de la pantalla del televisor ya
habían terminado y el juego había vuelto a la pantalla de título. Pero, si al
final vuelve a la pantalla de título sin epílogo, ¿por qué me he pasado unos
minutos mirando un montón de nombres raros?
Apagué la consola y la habitación volvió a quedar en silencio.
―...Cielos...
Decidí salir a dar un paseo para quitarme la depresión de la cabeza.
La mayoría de los matones de por aquí son mis amigos, eso obviamente no
es cierto. Pero, yo, que conozco a un montón de gente, debería poder
encontrarme fácilmente con gente en el centro, por no mencionar que estamos en
vacaciones de verano.
―¿P-Por qué no puedo ver a nadie
hoy...?
Las citas con Aguri a menudo son interrumpidas por mis amigos. Luego,
desaparecen cuando los estoy buscando. ¿Qué es esta locura?
―El sistema de encuentros con
enemigos de mi vida está demasiado roto...
Esto suena como una metáfora que diría Amano. Supongo que es porque
últimamente he estado jugando RPGs.
Me limpié el sudor de la frente con el dorso de la mano. Entonces, una
de las gotas cayó sobre mis zapatillas, bastante nuevas. No pude evitar fruncir
el ceño y caminé rápidamente para calmar mi enfado.
―...Acabé sintiéndome todavía más
enojado, este paseo no ayudó para nada.
Mi humor no se va a aligerar vagando sin rumbo. Pero, no es como si
tuviera un objetivo claro de todos modos.
Después de un rato, decido dirigirme al arcade.
―Jugar mientras estoy en casa, seguir
jugando mientras estoy fuera... ¿era así en el pasado?
Aunque desde el principio me gustaban los juegos, esto está claramente
bajo la influencia de Amano y Hoshinomori.
Bueno, lo pasé bien con ellos en el Club de Videojuegos por Hobby...
―Además, no siento que el juego sea
tan divertido como lo han descrito.
Amano y Hoshinomori son jugadores de nacimiento. Aunque no tienen
experiencia, son el tipo de jugadores a los que les gusta jugar
indiscriminadamente.
Por eso, la línea predeterminada de su conversación es: 『¡Esa parte del juego es divertida!』 『¡Esta parte es impresionante!』 『¡Esta trama es ciertamente conmovedora!』. Se emocionan cada vez más, y a
menudo pasan por alto los aspectos negativos. Así que, naturalmente pienso, 『¡Eh, parece interesante!』 e intento jugarlo. Luego, descubro
que no es tan interesante.
Después, cuando les expreso mi descontento, esos dos se limitan a fingir
que no pasa nada y dicen: 『Um, tienes razón. Ese juego no es tan famoso ni sobresaliente.
Sinceramente, aunque estoy enfadado, lo dicen de buen corazón.
De eso no me había dado cuenta hasta hace poco. Los comentarios de
juegos de Amano y Hoshinomori son varias veces más interesantes que el propio
juego del que hablan.
Es como si un veterano aficionado al cine recomendara una producción de
serie B. Será divertidísimo quejarse de ella, pero cuando realmente la ves...
suspiro, es una película aburrida. Esta es la sensación que tengo.
Sin embargo, cuando los fans que comparten las mismas aficiones charlan,
se emocionan hasta el punto de que los demás los envidian.
Sonreí sin darme cuenta cuando los recuerdos del Club de Videojuegos por
Hobby aparecieron en mi mente.
―Caray, tengo muchas ganas de volver
a escuchar sus recomendaciones y verlos hablar...
--Pero entonces, inmediatamente me di cuenta.
―...Quizás los dos ya no tendrían
oportunidad de charlar así...
Hoshinomori guardó su enorme secreto y mentira.
Amano se contiene de hablar con otras chicas al tener a Tendou como
novia.
Ellos... nunca podrán charlar alegremente como antes.
...Entonces yo...
―...No, esto está mal. Esto no es
algo de lo que deba preocuparme. Soy demasiado arrogante. Ellos dos son los que
deciden, yo no debo intervenir.
Sacudí la cabeza para intentar despejar todos estos pensamientos. Luego,
corrí hacia el arcade, aparentemente para tratar de escapar de algo.
* * *
Suelo jugar a juegos de pelea cuando estoy solo en el arcade.
Después de todo, estoy en la sección de la grúa cuando está Aguri, y mis
amigos suelen jugar con lo que les apetece. Sin embargo, siempre me decido por
los juegos de lucha cuando estoy solo. Aunque no juego mucho en casa, por
alguna razón me resulta atractivo una vez que entro en el arcade.
―Después de todo, esto es EL
arcade...
Para ser sincero, los juegos de pelea ya no son los protagonistas de los
arcades hoy en día. Sin embargo, lo que más siento es "Eh, estoy en un
arcade" cuando me siento delante de una máquina de juegos de pelea.
Cuando entro en el edificio, busco una cara conocida mientras me dirijo
a la zona de juguetes electrónicos. Sólo hay unos pocos clientes, por no hablar
de los amigos.
En cuanto a la zona de máquinas de juegos de pelea, todo lo que puedo
ver es a una persona que lleva una sudadera con capucha de manga corta con ella
cubriéndole sólo la cara. Sin embargo, controla el joystick con maestría
mientras irradia un aura profesional.
Rodeé a la persona en silencio y escogí mi máquina en algún lugar un
poco más alejado... No me disgusta combatir contra otras personas, pero nunca
me he esforzado por desafiar a alguien que no fueran mis amigos.
Así que encontré una máquina para un nuevo juego que está fuera de la
vista de ese cliente.
Perfecto. Inmediatamente me senté y saqué un par de monedas de 100 yenes
para jugar.
―Cierto, Amano ya me combatió antes
en juegos de pelea, aunque no es este juego...
Ese día fue lo que nos hizo hablar a menudo como ahora. Estoy seguro de
que añoro aquello aunque sólo fuera hace un par de meses.
―...Pero, ese tipo sin duda apesta.
La gente suele decir que el amor es lo que te hace mejorar. Sin embargo,
no veo eso en lo más mínimo en el tipo y sus juegos. Parece que Amano también
juega a juegos de pelea con su hermano menor, así que no debería ser un completo
inexperto ni mucho menos. ¿Por qué sigue siendo tan malo?
Empecé a jugar a pesar de estar pensando en todo esto. Elijo a mis
personajes en función de su aspecto. Esta vez, elegí a un adolescente que se
hace el genial. Bueno, de todas formas no estoy aquí para perfeccionar mis
habilidades. Estoy aquí para cambiar mi estado de ánimo. En ese caso, puedo
abandonar todas las reglas básicas desde el principio y jugar como me apetezca.
Esta es mi opinión personal.
Sin embargo, este adolescente que juega a ser genial es inesperadamente
fácil de usar. La mecánica del juego también es muy tradicional, así que pasé
los niveles sin problemas.
Sin embargo, empecé a sentir estrés cuando llegué a la 4ª ronda. Aunque
no soy tan débil como Amano, tampoco tengo tanta confianza ni talento. Además,
es la primera vez que juego a esto.
De algún modo, conseguí pasar la 4ª ronda con mucha suerte. Sin embargo,
si esto sigue así, seguramente perderé en la 5ª ronda.
En este sistema de dos victorias en tres rounds, fui demolido por la IA
en el primer nivel, a la que aún le quedaba más de la mitad de sus HP.
Con un segundo round sin retirada, mi espíritu aumentó y conseguí
reducir la mitad de los PS de mi oponente, pero mi personaje está a punto de
morir. Perderá puntos poco a poco aunque me dedique de lleno a la defensa. En
situaciones desesperadas como ésta, mi única posibilidad de victoria es un
ataque repentino e intenso. Justo cuando estoy a punto de hacerlo, de
repente...
―¿Hmm?
La pantalla cambió de repente. Pensé que algo había ido mal, pero
entonces no era eso. Alguien acaba de insertar una moneda y me desafió. Supongo
que es el tipo con la capucha. Además, no hay nadie cerca.
Supongo que me ayudó un poco. Entonces, justo cuando este pensamiento
apareció en mi cabeza, oí un fuerte saludo procedente del lado opuesto de la
máquina.
―Encantado de conocerte-
"¿Eh? Oh, bien, encantado de conocerte también..."
Respondí mientras me sentía confundido, pero no porque me saludara un
extraño. Aunque es bastante raro, más o menos me he encontrado con esa
situación cuando estoy en el arcade.
Lo que me desconcierta es que...
―...¿Una chica?
El saludo fue corto, pero en realidad fue la voz de una chica. Ahora que
lo pienso, los brazos que salen de su sudadera son delgados y hermosos. Pero,
solo la trate como un chico porque vi sus habilidades de control antes.
―Bueno, no es como si dudara...
Esta no es una de esas situaciones en las que tienes que contenerte
porque es una chica. Lo haré cuando me enfrente a Aguri para que ambos estemos
contentos. Sin embargo, mi oponente es claramente una experta. No puedo hacer
eso.
Todavía me quedo con el adolescente que juega a ser genial a pesar de
que puedo volver a elegir mi personaje. Por otro lado, la chica eligió un osito
de peluche de aspecto hilarante.
―Yo, ¿ella está mostrando piedad
conmigo?
Aunque no estoy seguro de las habilidades que tiene el osito, ese no
parece un personaje estándar se mire por donde se mire.
Eché un vistazo a la tabla de movimientos de la máquina y descubrí que
su personaje tiene un montón de movimientos con nombres raros. Además, los
combos son difíciles de hacer.
―...Bruh, ¿qué demonios?
Estoy un poco enojado. Sólo estoy aquí para tratar de aligerar el
ambiente. Sin embargo, estoy a punto de ser masacrado por una experta
desconocida de manera despectiva. Tiene que ser una broma.
Me senté firmemente en la silla y enderecé la espalda.
―...De acuerdo, me concentraré y
lucharé.
De alguna manera, milagrosamente me invade una sensación de exaltación.
Hacía tiempo que no sentía esto. No quiero perder. No, aunque lo haga, no caeré
sin luchar.
Entré en el campo con un espíritu elevado.
『¡FIGHT!』
Así que pulsé rápidamente los controles en cuanto empezó el primer round
y lancé bolas de energía a lo lejos. No tengo tiempo para cuidar mi imagen.
―Lo siento, esto va a ser patético,
¡pero tengo que mantenerme a distancia de ti!
Atacar a distancia a un personaje cuerpo a cuerpo parece poco
convincente, pero es razonable.
Al igual que esperaba, el oso del oponente sólo puede elegir defenderse,
su HP está disminuyendo lentamente bajo mi ataque.
Seguí usando los mismos movimientos. Yo sabía que esto no es divertido
para ambas partes, pero ahora mismo necesito desquitarme con alguien.
―Bueno, para ser honesto, ella
encontrará inmediatamente una manera de cerrar nuestra distancia...
Esta táctica es bastante cliché. Los juegos de hoy en día tienen más o
menos en cuenta el equilibrio. Por lo tanto, si esto no es una estrategia
invencible, los profesionales pueden romper fácilmente este movimiento barato.
Se suponía que iba a ser así.
―¿Extraño?
Sorprendentemente, el oso de peluche no puede atacar con fluidez.
Gracias a esto, fui capaz de reducir 1/3 de los HP de mi oponente.
En esta etapa, no puedo evitar sentirme desconcertado.
La gran pretensión de que use esta táctica es que será contrarrestada en
pocos segundos, así que me siento bastante inseguro cuando parece que la
domino.
―No me digas que este juego no tiene
en cuenta para nada el equilibrio. Si ese es el caso...
Dejé de lanzar mis ataques. De repente-
―QUE-
El oso rompió el estancamiento y empezó a acercarse rápidamente con su
agilidad y defensa.
―Mierda, ¡siempre supo cómo combatir
esto!
Inmediatamente cambié la bola de energía por un movimiento cuerpo a
cuerpo, pero el osito bloqueó todos mis ataques espectacularmente.
De inmediato, mi personaje perdió un montón de HP al ser golpeado
repetidamente por el oso de peluche con sus ataques cuerpo a cuerpo.
―¡Demonios, ganará si esto sigue así!
Puedo decir que es una veterana por sus fluidas acciones. Perderé si
ella me golpea un par de veces más con esta distancia. Aunque estoy preparado
para este resultado...
―¿Eh...?
El oso de peluche se alejó de mi personaje de nuevo, todavía no entiendo
lo que la chica está tratando de hacer. ¿Me está subestimando? Pero, ella está
mostrando sus increíbles habilidades después de que empezamos a luchar de
nuevo. Es obvio que lo está dando todo.
Repetimos este extraño estilo de pelea por un par de veces. Por
supuesto, perdí el primer asalto. El osito está saltando feliz en la pantalla.
Sin embargo, sorprendentemente, ya no estoy tan enfadado. Además, no me
siento tan desesperado con la enorme diferencia entre nuestras habilidades.
―Bueno, después de todo le quité la
mitad de sus puntos de vida.
Todavía puedo ganar. Aunque mi oponente utilizó una estrategia extraña,
no me siento como si me faltaran al respeto.
Por lo tanto, entré en el segundo round, sintiéndome un poco
increíble...
―... Yo... gané...
Me las arreglé para derrotar al oso de peluche con sólo 1 HP restante.
Para ser sincero, la chica es claramente superior en cuanto a precisión y otros
aspectos. Sin embargo, todavía no es imposible para mí ganar. ¿Cómo decirlo? Su
estilo de batalla es errático.
―Ah... cierto, esta persona no sigue el
meta en lo más mínimo. (NT: recuerden que el meta en los videojuegos es el
acrónimo de Most Efficient Tactic Available (Táctica más eficiente disponible)
y se refiere a los mejores objetos, cartas, personajes, hechizos o estrategias
que existen en un juego en un momento determinado, ya que cambia con el paso de
las actualizaciones.)
Hay un montón de movimientos en los juegos de pelea que se consideran lo
meta. Al igual que en el Go o el Ajedrez, tienes cierto éxito si sigues un meta
específico. Para poner un ejemplo más extremo, hay un montón de tácticas
baratas/infinitas que pueden aniquilar a tu oponente sin darle la oportunidad
de tomar represalias. Por supuesto, tienes que ejecutar los comandos
correctamente. (Aunque todos ellos estarán más o menos arreglados en un parche
posterior).
Así que, mi impresión para un "experto en juegos de pelea" es
que pueden recitar todos esos objetivos de memoria. Conocen un montón de formas
fiables que pueden darles ventaja y las usan con eficacia en función de la
situación.
No hay forma de que un novato como yo pueda derrotar a una persona con
estas habilidades. Así que, por eso estoy preparado para ser masacrado cuando
supe que ella es una experta. Sin embargo...
Por alguna razón, esta chica abandonó por completo el meta.
―Sin embargo, ella sigue siendo una
profesional. Siento que no se está conteniendo del todo...
Esta sensación de combate es increíble... Nah, sólo lo diré.
Para ser honesto, me lo estoy pasando muy bien. Esto es diferente a lo
que he experimentado con Amano o Hoshinomori... Esto es lo que se llama
tryharding, aunque no me disgusta en absoluto. En cambio, me siento honrado de
poder enfrentarme seriamente a un experto increíble. (NT: tryharding.- Un
Tryhard es alguien que se esfuerza demasiado por ser incluido en un grupo de gente.
Alguien que copia cualquier cosa que otro hace / algo que otras personas en un
grupo hacen, escuchan, actúan o lucen, para ser aceptado en el mismo.)
Así que, aquí viene el round final.
Una vez que salgo de mi asombro, me doy cuenta de que estoy sonriendo
mientras desafío a ese oso. De inmediato, mientras no estoy totalmente
inmovilizado, pero estoy siendo golpeado dolorosamente en este momento.
―...Jaja.
Miro fijamente la pantalla que muestra la derrota de mi personaje
mientras suelto una carcajada... Es la primera vez que disfruto perdiendo un
combate.
Me levanté de mi asiento y agarré mis pertenencias mientras me preparaba
para salir. Me despedí de la chica cuando pasé a la posición contraria.
―Gracias por el combate. Eres
increíble. Realmente lo disfruté.
―Ah, no hay de qué.
La chica con capucha me dio una respuesta entrenada antes de volver
inmediatamente la vista a su pelea con la IA.
Quería irme directamente. Sin embargo, inesperadamente la chica me
llamó.
―Tú tampoco estás mal. Fue un buen
asalto. Gracias.
―¿Eh? Realmente no es...
Honestamente, mis habilidades no merecen ser elogiadas por una experta.
Por eso dejé de caminar y le pregunté confuso.
Ella movió el joystick para combatir a la IA mientras me explicaba, que
me quedé boquiabierto.
―Será una práctica excelente competir
con un jugador que evalúa sus ataques.
―Pero soy principiante.
―Eso está bien. Si sólo hablamos de
un oponente para entrenar, eres todavía más raro que los que se llaman a sí
mismos veteranos siendo sólo esclavos del meta.
Afirmó simplemente la chica de la sudadera con capucha. Esta persona
parece genial, la verdad.
De repente sentí que no era el momento de irme, así que me acerqué a la
espalda de la chica y la observé luchando contra la IA... ¿Eh?
―...Wow, eres impresionante...
La chica derribó maravillosamente al personaje del oponente de la IA.
Sus movimientos son tan fascinantes que me hizo sospechar cómo perdió una ronda
contra mí antes. Ella no me mostró una actitud mezquina. En lugar de eso,
respondió con calma.
―Honestamente, no estoy muy
concentrada en este momento.
―¿Eres más dura cuando no estás
concentrada? ¿No es extraño?
―No. Esto es simplemente usar lo que
ya aprendí. Al contrario, tengo que concentrarme cuando aprendo cosas nuevas, y
también cometo errores. Todo es ensayo y error. Por eso yo era más débil.
―En serio... por eso...
Ella no me destruyó con una serie de metas mientras mantenía esta
seriedad. Por eso no siento que me falte al respeto.
Estaba sinceramente convencido mientras murmuraba.
―Siento que... eres invencible. Por
eso eres una experta... Nunca podré aspirar a igualarte.
Ella no se sintió especialmente emocionada y se limitó a responder sin
rodeos.
―¿Ah, sí? Básicamente, debería tener
la misma actitud que tú cuando se trata de jugar. Sólo que el tiempo que
dedicamos y el nivel de pasión son diferentes. Si hablamos de la diferencia de
habilidades, probablemente deberías preguntarle a mi kouhai...
La chica hizo una pausa como si recordara algo.
Me preguntó esto después de un rato.
―Cierto, aún no te he preguntado tu
nombre.
―¿Eh? ¿Quieres decir... nombre?
No esperaba que alguien a quien conocía desde hacía 5 minutos me
preguntara mi nombre, así que me asusté un poco. Entonces, balbuceé mi nombre
porque realmente no tuve tiempo de pensar.
―Soy U-Uehara...
―¿"Umehara"? Con semejante
alias, seguro que no le tienes miedo a nada... (Nota: Daigo Umehara, "el
dios de los juegos de pelea en 2D", el jugador más exitoso en torneos
importantes de Street Fighter en el Récord Mundial Guinness).
―¡Soy Uehara! ¡Mi nombre es Ue-ha-ra!
No es mi alias...
Ladeé la cabeza estupefacto. La chica giró la cabeza al hacer una pausa.
―Oh, perdona, ¿ese es tu nombre real?
Ay, pensé que te referías a tu alias porque me da la impresión de que pasas mucho
tiempo en el arcade.
―Oh, por eso...
―Lo siento mucho. Sigh, no puedo
seguir así. Fui completamente envenenada por la industria.
―Está bien, debería ser yo quien se
disculpara...
Me da vergüenza darle mi verdadero nombre en este ambiente. Me rasqué la
cabeza con pesar. Entonces, la chica me dedicó una sonrisa y se quitó la
sudadera.
Es una chica sorprendentemente guapa. Justo cuando me quedé mirándola
porque me había quedado sin palabras, ella me lanzó una mirada suspicaz
mientras sonreía dulcemente.
―Soy Oiso. Oiso Nina. Ese es mi
verdadero nombre. Ahora es justo.
* * *
―¿Eh? ¿Eres mi senpai, y también eres
del Club de Videojuegos?
―Sí, tienes razón. Por cierto,
¿también estás en Otobuki, Falso Umehara?
10 minutos después del juego. Ahora estamos relajándonos en la zona de
máquinas expendedoras del arcade. Ambos estamos apoyados contra la pared
mientras bebemos de nuestras latas.
Me tomo mi refresco de jengibre mientras veo a los chicos de sexto
gritando alrededor de la máquina de combate de cartas que ha ganado mucha
popularidad últimamente.
―Sí... qué casualidad.
―Eso es demasiado. Es fácil conocer a
alguien de la misma escuela cuando andas por la calle en vacaciones de verano.
Nina-senpai se bebió su Dr Pepper mientras decía eso de forma
deprimente. Esto es sólo una nota al margen, pero me pidió que la llamara
Nina-senpai. Parece que usa el alias "Nina" cuando está en el arcade.
Además, hablando de alias...
―Falso Umehara, eres de segundo año ¿correcto?
―Sí, tienes razón... Uh, por cierto,
¿puedes dejar de llamarme así por favor?
―¿Qué quieres decir? Oh, ¿Falso
Umehara? No, no voy a cambiar eso. Es fácil de recordar.
―Pero eso no es dar a la gente una
buena primera impresión en general, ¿verdad? No quiero que me recuerden con un
alias falso...
―¿No te convence ser un impostor?
Entonces, qué tal... el Verdadero Umehara, el Umehara Original, o el Verdadero
Hit Umehara. Elige uno.
―¿Qué clase de opciones son esas?
Estás haciendo que suene como si estuviéramos en Yo-kai Watch ahora mismo. Mi
verdadero nombre ni siquiera es Umehara. Ninguna persona en su sano juicio
puede llamarse así. Sigh, da igual, llámame Falso Umehara.
―¿En serio? Eso está bien... Sí, es
un buen alias, es fácil de memorizar y divertido.
Nina-senpai me respondió con calma. Decidió llamarme el Falso Umehara
porque lo escuchó mal por primera vez... Los alias dan miedo.
Me tomé más refresco de jengibre y empecé a hablar de nuevo.
―Comparado con senpai estudiando en
Otobuki, me impacta más saber que estás en ese Club de Videojuegos.
―¿Te impacta que esté en el Club de
Videojuegos? ¿Por qué?
―Uh, mi amigo tuvo algunos problemas
con el Club de Videojuegos. Su nombre es Amano...
Los ojos de Nina-senpai se abrieron un poco mientras me lanzaba una mirada
suspicaz tras mi respuesta.
―Así que tú eres su amigo. Tiene
sentido, los dos están en 2º año.
―Estamos en la misma clase. Además,
me sorprende saber que te acuerdas de ese chico, Nina-senpai. Tú y Amano sólo
se habrán visto una vez durante su visita al club, ¿verdad?
―Suspiro, después de todo ahora es el
novio de nuestra Tendou.
―Así que es por eso... pero
entonces...
―Tendou a menudo muestra su amor en
el club inocentemente...
―C-Cierto...
Puedo imaginarme la imagen. Lo siento, senpai.
―Ah, pero aunque no fuera así... ese
tipo me sigue causando una gran impresión.
Me sorprendió bastante y me pareció increíble. Así que no puedo evitar
pedir más detalles.
―¿Te refieres a Amano? Sé que no está
bien decirlo, pero ¿no crees que no destaca para nada entre la multitud?
―Ah, tienes razón. El tipo es muy
humilde. Lo mismo pasa con sus habilidades como jugador, aburrido e
incompetente. Es como esos tipos que hay por todas partes, que quieren jugar
pero no consiguen ser buenos.
―Hmm...
No se equivoca, pero no puedo responderle. Como amigo, quiero apoyar a
Amano, pero realmente apesta, así que...
Como me siento atado por el momento...
―Sin embargo, tengo... un poco de
envidia de él.
No puedo creer que Nina-senpai acaba de decir lo que siempre he querido.
Al sorprenderme, Nina-senpai miró a los alumnos de 6º que animaban alrededor
del arcade.
―...Para mí, lo mejor de jugar es el
momento en que sabes que mejoraste. Así que no entiendo a la gente que domina a
los demás con un solo meta o a los que se burlan después de smurfear. Esa gente
no intenta mejorar en ningún momento. Realmente quiero preguntarles: ¿Es
divertido? (NT: Una smurf es una cuenta de juego alternativa que se abre,
habitualmente, para probar personajes y skills nuevos. Se hace así para no
estropear las grandiosas estadísticas de nuestra cuenta original.)
―Sí, lo entiendo.
Voy al arcade a menudo, así que, naturalmente, tengo un par de malos
recuerdos. Para ser justos, eso es algo que sólo se experimenta en un arcade.
―Pero, cuando ese tal Amano se armó
de valor y rechazó nuestra invitación, aunque nuestra reacción no fue tan
ridícula como la de Tendou, Kase y yo también nos quedamos bastante impactados.
Cómo decirlo... Para ser honesta. Como que... despreciamos su estilo de juego.
Sus palabras me golpearon, duele un poco. Nina-senpai continuó.
―Una persona así tenía una creencia
firme que puede rivalizar con la nuestra, simplemente rechazó la invitación.
Esto es raro ahora que lo pienso, pero sólo empezamos a ver quién era realmente
después de eso. Por decirlo así, me di cuenta de que inconscientemente me
centré tanto sólo en las "habilidades de juego" de los demás, esto me
da vergüenza. Pero, eso fue demasiado tarde en todos los sentidos posibles.
Como resultado, Kase y yo no llegamos a conocerlo para nada. Cada vez que
pienso en Amano Keita se me pone la piel de gallina.
―Es por eso.
Yo sentía lo mismo. Por cierto, aunque había escuchado al tipo rechazar
la invitación, no sabía que su tajante rechazo era bajo las miradas de miembros
tan osados. ¿A qué viene ese extraño coraje?
―Aún así, mi estilo de juego no
cambió en nada. Aunque puedo aceptar que el tipo se centre en el
entretenimiento, siento que no debería rechazar mi propia forma de divertirme.
―Oh, creo que Amano también lo
entenderá.
―Supongo que sí. Precisamente por eso
Kase y yo nos sentimos un poco molestos
―Conozco ese sentimiento. Me siento
molesto cada vez que fui convencido por un tipo como Amano.
―Así es.
Nina-senpai y yo nos sonreímos. Hasta ahora no me había dado cuenta de
que esta persona es una belleza. No puedo evitar sobresaltarme un poco. Por
eso...
-Por cierto, ¿por qué conversé al azar con una chica hermosa y lo
disfruté? ¿No es esta la razón exacta que hizo que Aguri se preocupara por mí?
―¿Qué pasa, falso Umehara? Te estás
rascando el pelo tan intensamente.
―No es nada, sólo tengo miedo de
convertirme completamente en una celebridad...
―Perdón, ¿qué? Suenas repugnante. Por
favor, dime que era una broma, Falso Umehara.
Nina-senpai está aterrorizada. Volví a mi expresión estándar mientras
hablaba noblemente.
―Sólo estoy bromeando.
―Uwah... entonces, no tienes ningún
talento.
―Ah, así que el afecto de senpai por
mí caerá sin importar lo que diga.
―Sí, te quedaste atascado después de
decir eso.
―Hmm. Qué debo hacer para salvar...
De repente me di cuenta en medio de mi discurso. Uh, ¿de qué demonios
estoy hablando?
¿Por qué tengo que luchar por el afecto de otras chicas aparte de Aguri?
Uehara Tasuku, ¿no es este tu mayor problema? Realmente necesitas dejar de ser
tan gentil y escurridizo. Ser amable y gentil con todo el mundo sólo hará que
le debas a alguien que es lo más cercano a ti. Hieres... A Aguri.
Durante este momento, quizás es porque miré al suelo con una expresión
seria en mi cara. Nina-senpai, que rara vez pierde la calma, se asustó mientras
se disculpaba.
―Ah. Lo siento, Falso Umehara. No
quería herirte tan profundamente...
―¿Eh? Oh, no es así. Sólo estoy
pensando en una chica que no tiene nada que ver con senpai.
―...Oh. Fake Umehara, ¿debería
tratarte como un personaje enemigo?
―¡¿Por qué lo harías?! ¡Mi hobby no
es herir los sentimientos de las chicas! ¡No soy Amano!
―rrastrando a tu amigo en momentos
como este, ¿no te sientes como una basura?
―¡No! ¡Lo entendiste mal! Por favor,
créeme, Nina-senpai.
―Falso Umehara...
―¡Ah, pero por favor no te enamores
de mi a estas alturas ya que soy demasiado guapo!
―No te preocupes por eso. Falso
Umehara, tu reputación en mi corazón no podría ser más baja ahora mismo.
―Uf, eso es genial. ¡Sería un gran
problema si senpai se enamorara de mí!
Es porque Nina-senpai es realmente hermosa, y una persona amable. Por
eso quise suavizar las cosas y decir eso. Sin embargo, por alguna razón senpai
está temblando... ¿será porque recordó cómo rompió con alguien?
―... Falso Umehara, eres increíble.
Es la primera vez en mi vida que siento una emoción tan intensa en mi corazón.
―¿Oh? ¿Es un presagio de amor? Eso es
peligroso.
―Sí, estoy de acuerdo en lo de
peligroso. Por suerte, no tengo un cuchillo conmigo.
―¿Cuchillo?
¿Quiere decir que es una suerte que sus cuerdas rojas del destino no se
cortaran? Nina-senpai es tan cariñosa. Pero, no me moveré puesto que ya tengo a
Aguri.
Sin embargo, no puedo seguir charlando con senpai tan íntimamente.
Terminé mi bebida enlatada y tiré la lata a la basura junto a la máquina
expendedora. Luego, miré a Nina-senpai.
―Bueno... Creo que eso es todo por
hoy. Muchas gracias, senpai.
Tras decir esto, Nina-senpai, que acababa de aplastar su lata vacía con
la mano, se calmó de inmediato y contestó.
―¿Ah, sí? Sí, gracias por combatir contra
mí. Hoy no aparecía nadie, fuiste de gran ayuda.
Me sorprendió un poco el repentino agradecimiento de senpai. De repente,
no puedo evitar preguntar.
―Um, ¿puedo hacer una última pregunta
ofensiva?
―Sí. Nada puede ser más ofensivo que
lo que acabas de decir.
―Gracias, senpai. Quería preguntar...
Nina-senpai, ¿cómo puedes estar tan inmersa en los juegos?
―¿Hmm?
Continué rápidamente después de ver que Nina-senpai ladeaba la cabeza
confundida.
―N-No, no pretendo faltar al respeto
a los videojuegos. Pero, aunque es cierto, al fin y al cabo son solo juegos.
Los tratamos como entretenimiento. Así que, estaba pensando, una chica guapa
como tú debe tener muchas alternativas para entretenerse, ¿verdad?
Mi situación actual es que casi lo pierdo todo por ser demasiado dulce y
escurridizo. Para intentar buscar una pista que pudiera romper este status quo,
le pregunté sinceramente a Nina-senpai, que tiene una experiencia completamente
diferente a la mía.
Entonces, Nina-senpai tiró su lata vacía a la basura mientras me decía
un
―Hmm...
―...¿Realmente tengo que responder?
Siento que eso ya está en el aire desde el principio.
―¿En el aire? Um... ¿quieres decir...
que no tienes nada más que hacer?
―No. Incluso a mí me gusta disfrutar
de la comida gourmet, ver mangas y charlar con mis amigos. Al fin y al cabo,
sólo soy una persona normal.
―Si ese es el caso... ¿entonces por
qué pasas tanto tiempo en los videojuegos...?
―Por favor, claro.
Entonces, Nina-senpai me dedicó una tímida sonrisa antes de responder.
―Es porque me encanta. Me encanta
hasta el punto de que no me arrepiento de sacrificar algo por ello.
―............
―Es lamentable ahora que lo pienso,
una persona normal como yo sólo puede conseguir tantos recursos. No soy lo
suficientemente fuerte como para agarrar todo con mis manos. Así que, si
quisiera perseguir las cosas que me gustan sinceramente, más o menos me daré
cuenta de los costos que vienen con ello.
―...Entonces, ¿la razón por la que a
senpai le gustan tanto los videojuegos es porque, después de todo, tienes
talento para los juegos de pelea?
Nina-senpai se rio a carcajadas ante mi respuesta.
―En absoluto. Creo que no tengo
ningún talento. La prueba es que mi porcentaje de victorias es horriblemente
bajo cuando sale un juego nuevo, ni siquiera me atrevo a mirarlo.
―Entonces, ¿por qué senpai...
―Ya lo dije. Es porque me encanta.
Nina-senpai respondió con firmeza. Por alguna razón, su cara me recordó
a Amano y Aguri.
―Si deseas obtener el 1er lugar de
algo que amas, ¿el talento es realmente tan importante?
―............
De repente, la imagen de Aguri vino a mi mente. Incluso cuando estoy
sospechando que se está enamorando de Amano, ¿realmente pensé en admitir la
derrota y renunciar?
Nina-senpai continuó.
―De ese modo, la única opción que nos queda es avanzar, ¿verdad? Tienes que encontrar a alguien más resistente que tú y dejar que te derrote para mejorar. No tienes tiempo para emocionarte por ganarle a alguien más débil que tú. Es porque sabía que esta victoria temporal no es algo que quisiera. En su lugar, deseo ganar sobre mi éxito. Lo que más deseo es reconocer que mi yo actual es más fuerte que el del pasado.
Quería reconocer que el yo actual es más fuerte... de verdad...
actualmente, ¿puedo identificarme con eso? Hasta hace un momento, puedo
garantizar que soy mil veces mejor que el nerd que era en el pasado. En
realidad, admito que mi aspecto es mucho mejor ahora.
Sin embargo... ¿realmente es así? ¿He perdido las aristas que sólo tenía
cuando era un nerd?
Mientras estoy atrapado en este laberinto de pensamientos, Nina-senpai
sigue hablando de sus opiniones objetivamente, como si ella no tuviera nada que
ver.
―Entonces, si hay un resumen para mi
estilo de juego. Probablemente sea ganar algo que quería a través de darme
cuenta del costo que conlleva y nunca pintarme un límite. Bueno, para ser
justos, realmente no me esforcé y lo analicé.
―Darte cuenta del sacrificio y luego
no pintarte un límite mientras persigues algo que quieres... en serio.
En ese momento, siento que... Descubrí lo que me he estado perdiendo
últimamente.
Nina-senpai ya se va mientras levanto la cabeza.
Inmediatamente grité a la espalda de senpai
―Um... ¡muchas gracias, senpai! ¡Recibí
mi lección!
―Muy bien.
Nina-senpai sólo levantó la mano como respuesta antes de marcharse
elegantemente.
La miré a la espalda, y luego...
―... Bien.
Me decidí mientras apretaba el puño.
* * *
―Entonces, Uehara-kun, ¿qué pasa? De
repente dijiste que querías reunirte conmigo...
―Sí...
La tarde siguiente a la de ese día que hablé con Nina-senpai. Al
contrario que la última vez, esta vez fui yo quien quiso que Amano se reuniera
conmigo en el parque. Me senté en el banco que hay frente a la fuente con los
brazos sobre las piernas. Tengo las manos cruzadas delante de la boca y una
expresión seria en la cara.
Amano me preguntó preocupado después de ver mi comportamiento inusual.
―¿Ha habido un accidente entre tú y
Aguri-san...?
―No, no es eso. Aguri se fue de viaje
con su familia. No habría ningún accidente si no nos encontramos.
―Oh, claro.
―¿No te lo dijo Aguri?
―Por supuesto, nunca me encontré con
ella después de que jugamos ese juego de la vida.
―¿En serio?
Dejo escapar un suspiro como alivio. Aunque no estoy sospechando de
verdad de que estos dos me engañen a mis espaldas, sigo sintiéndome incómodo
cuando los dos se hablan íntimamente.
Amano entonces me siguió después de que me sintiera relajado. Se queda
boquiabierto.
―Si no estamos hablando de
Aguri-san... Ah, ¿es porque te atascaste en un nivel?
―Que digo... ¿en qué juego y en qué
nivel me atasqué que me hizo ponerte una expresión tan seria?
―Hmm... Por ejemplo, ¿quizá cuando
seguiste intentándolo pero no pudiste superar al primer Goomba en Mario?
―¡Eso es horrible! ¡Siento que tu
cerebro te está alertando! ¡Pero eso no es verdad!
―Lo siento, no creo que sea de ayuda
si no hablamos de videojuegos...
―¡No seas tan egocéntrico! De todos
modos...
Me sentí mejor después de soltar un gran suspiro. Al mismo tiempo,
declaré por qué realmente quería hablar con Amano.
―La única razón por la que te llamo
hoy... es para hablar de tu relación.
―...Um, bueno...
Amano se rascó las mejillas avergonzado mientras miraba a su alrededor.
―...¿Qué pasa?
―¿Eh? No es nada. Sólo estoy
pensando, ¿hay alguna cámara de Terrace House grabándonos?
(Nota: Terrace House, un famoso reality show en Japón donde 3 hombres y
mujeres viven bajo el mismo techo mientras se conocen y salen juntos).
―Eh, yo también me he dado cuenta de
esto. Como tu amigo varón, el tema del que estamos hablando es tontamente
sentimental. Sin embargo, no hay ningún programa de televisión que esté
dispuesto a dejarnos aparecer en cámara.
―¿Eh? ¿Entonces por qué nos pones en
un escenario de "dos chicos sentados en un banco y hablan de
relaciones" si no estamos en un programa...? E-Eres increíble...
―Oye, ¿por qué te acobardas? ¡No te
distancies de mí!
―No... Sólo estoy sorprendido por
este normie local que tengo delante. Estás fuera de mi alcance...
―¡Qué quieres decir con un normie
local! ¿Dónde está su origen?
―Um, pero quería comprar algo antes
de llegar a casa. Por favor, no me pegues en la cara...
―¡Nadie te va a pegar! ¡No estamos
protagonizando un drama juvenil en el que decidimos encontrarnos junto a alguna
zanja y enzarzarnos a puñetazos sin parar!
―Eso está muy bien. Entonces, ¿de qué
vamos a hablar? Oh, ¿cómo deshacerse de los Goombas? Simplemente salta y písale
la cabeza.
―¡Todo el mundo sabe eso! Además, ¡no
estoy hablando de ese juego!
―Ahora que lo pienso, un hongo hostil
que te mata al tocarlo me aterroriza.
―Sí... eso ni siquiera es un peón...
¡No! Hay algo que quería decirte primero, específicamente sobre tu relación.
―¿Querías decirme algo
específicamente sobre mi relación...?
Amano me lanzó una mirada sincera de "¿qué demonios?" mientras
ladeaba la cabeza.
―Es cierto, aunque seamos amigos,
hablar de la relación de alguien sin que te pida consejo es básicamente
entrometerse.
Ya lo sabía... y reflexioné sobre mis acciones del pasado... pero hay
algo que debo aclararle a Amano.
―............
―...¿Uehara-kun?
...Aún así, me pongo nervioso cuando tengo que decirlo.
Ahora, me estoy preparando para hacer un anuncio egoísta. No podría
haber uno peor viniendo del amigo de Amano.
Sin embargo, hay algo peor.
Eso no es expresar mis pensamientos del todo, y tratar de escabullirse
dentro de la zona segura.
--Esta es la razón exacta por la que estoy siendo confundido por un
montón de malentendidos. Bueno, para ser honesto, me lo merecía.
Pero ya no lo haré más.
Es porque a partir de este momento hoy... expresaré mis pensamientos y
mi postura con valentía.
-¡Esta es una declaración de guerra al Dios de los Malentendidos!
―...¿Uehara-kun?
Amano me lanza una mirada extraña a mí, que me levanto bruscamente del
banco.
En cuanto a mí, apreté el puño para poder recordar lo que me dijo
Nina-senpai.
Me armé de valor y volví a mirar a Amano a los ojos con firmeza antes de
decirle.
―No puedo... seguir apoyando la
relación entre Tendou y tú.
―...¿Eh?
Los ojos de Amano perdieron inmediatamente su enfoque. Su cara se
contrae como si le diera un ataque. Conmoción, vacilación, desesperanza,
confusión... Hay demasiadas emociones entrelazadas, no sabe qué hacer... No lo
culpo. Se sentiría abandonado por el amigo en el que confiaba profundamente.
Aunque la cara de impotencia de mi amigo me hace doler el estómago,
tengo que mantener una actitud firme. Así que me lanzo directo a ello sin
escapar y continúo.
―En pocas palabras, ahora mismo no
puedo apoyar tu relación con Tendou desde el fondo de mi corazón.
―...¿Por qué...?
Amano me lanzó una pregunta natural. A esto, mi respuesta es obvia.
--Es porque quiero apoyar los sentimientos de Hoshinomori hacia ti.
Es mi responsabilidad apoyar su relación. Además, lo más importante,
realmente quiero que Amano y Hoshinomori sean novios.
--tengo que hacerlo... aunque signifique lágrimas en la cara de
Tendou...
Darte cuenta del sacrificio que tienes que hacer, nunca pintarte un
límite, sólo perseguir lo que quieres... Al igual que Nina-senpai, no soy
todopoderoso. No tengo la bondad de hacer feliz a todo el mundo, y no estoy
pidiendo brutalmente a Amano que actúe como un personaje de novelas ligeras de
harem.
Sin embargo, si ese es el caso, tengo que seguir a mi corazón y elegir a
la persona que quiero apoyar. Entiendo que no debería entrometerme en sus
asuntos. Lo sé, realmente lo sé. Aún así, realmente quiero ver esa escena...
Quiero ver a Amano y Hoshinomroi charlando alegremente, quiero protegerlos a
toda costa.
No permitiré que nadie opine sobre mi pequeño deseo.
Es sólo que, con todo eso como premisa, aún siento que...
soy inmoral si me quedo al lado de Amano, que ama a Tendou y sigo
fingiendo que soy su aliado.
―...¿Uehara-kun?
Amano me instó a responder de nuevo. Quería saber por qué ya no puedo
apoyarlos a él y a Tendou.
Honestamente, quería responderle, deseaba explicarle todo de corazón.
Sin embargo... No puedo, no puedo responder a esa pobre alma yo solo. Es
absolutamente imposible que diga lo que piensa Hoshinomori sin su autorización.
―...Lo siento, no puedo decirte por
qué.
―...De verdad... bueno...
Amano se tocó la barbilla y asintió imponente. En realidad, tiene
derecho a enfadarse. Se supone que debe estar enfadado. Pero... Amano no me dio
esa actitud en ningún momento.
--Es porque Amano es un cobarde... Supongo que no. Esa mirada... es como
si ya se lo esperara.
¿No me digas que Amano ya sabía lo que pasaba cuando lo llamé? No puedo
especular sobre su pensamiento en conjunto, pero al menos no me rechazó
explícitamente.
Sin embargo, por eso, para ser honesto, me sentí miserable en este
momento.
―...Puedes maldecirme.
―Eh, Uehara-kun, ¿tienes un fetiche
como ese?
―No...
―Bueno, entonces no tengo razón para
gritarte... Pero... déjame pensarlo un poco más.
―...De acuerdo.
Me senté a su lado después de responder.
Amano miraba al frente inexpresivamente, como si estuviera pensando
seriamente en algo. Pasaron 3 minutos.
―...Entiendo. Uehara-kun, ya no te
consultaré demasiado sobre mi relación.
―¿Demasiado?
Amano no prometió no volver a consultarme sobre su relación. Así que le
hice esta pregunta con confusión. Entonces... por alguna razón, Amano sonrió
avergonzado.
―Bueno, piénsalo... si estoy saliendo
con Tendou-san, no puedo evitar sacarla a colación mientras charlamos.
―Estás diciendo que... quieres
charlar conmigo.
Sabía de sobra a qué se refería, así que mis ojos se desorbitaron. Amano
sólo me dedicó una sonrisa amarga, pero me dijo la verdad.
―Entiendo cómo te sientes. Sin
embargo... una premisa importante para todo eso, seguimos siendo amigos cuando
hablamos de otras cosas. Es más, deseo que sigas viéndome como un amigo, ¿por
favor?
―Amano...
Siento que se me calientan las comisuras de los ojos. Para ser sincero,
esperaba que Amano pusiera fin a nuestra amistad de inmediato. Ninguna persona
en su sano juicio se tomaría la molestia de decirle a su amigo que ya no puede
mantener su relación. Pero, aun así, estoy satisfecho... siempre y cuando
consiga ver a Amano y Hoshinomori saliendo. Estoy preparado para cualquier cosa
antes de eso.
Pero, para una persona de mierda como yo, este tipo acaba de decir que
quiere seguir siendo mi amigo.
Es imposible para mí NO entender... lo mucho que confía en mí, lo mucho
que valora nuestra amistad, y lo varonil que es para que diga esas palabras.
Así que la única respuesta que tengo que dar a sus palabras es
esforzarme al máximo y dedicarle una sonrisa.
―¡Claro! ¡Te seguiré molestando con
preguntas sobre videojuegos! Prepárate para ellas.
―Muy bien, ¡dalo todo!
Amano se golpeó su delgado pecho mientras sonreía. Lo miré... y murmuré
para mis adentros.
--Amano... aunque me sentí fatal por ti, pero realmente deseo que una
persona que puede sonreír cálidamente cuando se trata de juegos como tú...
pueda estar acompañado por Hoshinomori.
Me decidí de nuevo.
―Ahora que está decidido... Tengo que
contárselo todo a Hoshinomori. Digamos que estamos charlando por teléfono,
tengo que tener cuidado con mis palabras ya que involucra la verdadera
identidad de NOBE y Mono...
―Ah, Uehara-kun. Lo siento, pero es
hora de que me vaya.
Amano levantó la cabeza mientras se ponía de pie a mi lado, que sigo
pensando en silencio.
―Lo siento, te llamé para que
vinieras. Quería... resolver algo antes de irme.
―Entiendo. Adiós, Uehara-kun. Hasta
la próxima.
―...De acuerdo... entonces Amano,
podemos jugar juntos la próxima vez.
―...¡Claro! ¡Claro! Entonces adiós,
Uehara-kun.
―De acuerdo.
Amano me saludó mientras se iba con una sonrisa en la cara...
―No me había dado cuenta hasta
ahora... ese tipo es sin duda incondicional...
No va a ser fácil cambiar su amor por otra chica.
Sin embargo... Me decidí. El chico que trataba de ser amable y
escurridizo mientras era incapaz de decidirse - Uehara Tasuku, se graduó hoy.
¡Me levanté del banco con todo mi poder!
―¡Sé testigo, dios! ¡Jamás permitiré
otro malentendido en esta relación mientras pueda ver!
Levanté mi puño al cielo, mientras el Sol brillaba intensamente,
aparentemente tratando de bendecirme.
* * *
Amano Keita
Me di la vuelta después de caminar un rato. Entonces, descubrí que
Uehara-kun se levantaba de su asiento y lanzaba puñetazos al cielo con una
mirada refrescante. ¿Acaba de encontrarse con algo bueno?
Um, pero, ahora que lo pienso...
―Bueno, después de todo parece que
Uehara-kun también ama a Tendou-san... Sigh...
Dejé escapar un profundo suspiro mientras me escabullía bajo las sombras
de los árboles, aparentemente intentando escapar de la luz del sol.
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario