Gamers! - Volumen 7 Capítulo 3

LOS VIDEOJUGADORES Y LA PREPARACIÓN DEL VIAJE

 

Tengo novia, un amigo guapo y a veces hablo de relaciones con la novia de mi amigo. Hasta se me confesó otra chica hace poco.

¿Sabes quién es este hombre refinado que está por encima de todos los normies?

Eh, ¿no? Cierto, después de todo es porque ustedes son solitarios. Aunque busquen todas las noticias en línea, no hay fuentes para que reciban información en el mundo normie. En cierto sentido, ustedes no tienen suficientes datos. No se puede evitar.

Bueno, déjenme presentarme a todos.

Hola, soy el rey del mundo normie, abreviado como Normie King - Amano Keita.

Viejo, para ser honesto, últimamente soy demasiado popular. Que molestia... Estoy desbordado. No tengo tiempo para relajarme. Ni siquiera puedo dormir bien.

Suspiro, pero esto no se puede evitar, esta es la vida de un rompecorazones, ¿verdad?

Piénsalo, aunque los solitarios como ustedes no lo entiendan, las relaciones interpersonales pueden ser agotadoras a veces.

Tengo que jugar con mis amigos, salir con mi novia, y tengo que escuchar a alguien, ¿verdad?

Suspiro, me duele el hombro. Estoy gastando demasiado dinero en bebidas y comida. Ya no puedo centrarme sólo en los videojuegos y el anime como ustedes. Qué fastidio, esto me lastima el cerebro.

Sin embargo, después de mi transformación, al contrario... y, digo la palabra "al contrario". Los otakus solitarios que tienen un montón de tiempo para sí mismos quedándose en casa. Oh, qué descortés de mi parte, pero realmente envidio a la gente libre como tú que puede vivir para sus hobbies.

Realmente quisiera cambiar de lugar con ustedes. Ya estoy cansado de las chicas. En cambio, prefiero jugar solo.

Aunque debo decir, ¡no hay mucha gente que pueda ocupar mi puesto aparte de mí!

JAJAJA.

Piénsalo. Después de todo, nuestra diferencia más significativa es... aunque sea descortés por mi parte decir esto, pero nuestra diferencia más significativa es cómo nos "comportamos", ¿no?

Ya sea mi novia, amigos, o la chica que se confesó conmigo. Suspiro, ¿cómo debería decir esto?

Se acercan porque les atrae el hombre, el mito, la leyenda: el encanto de Amano Keita, cierto.

Así que, para ser franco, este no es un lugar que cualquiera pueda tomar. Lo siento, parece que los hice ilusionarse. No todos los otaku solitarios pueden superar todos los retos, excepto si estás en una novela ligera. De lo contrario, sólo un "hombre de verdad" como yo puede hacerlo.

Muy bien, es hora de que me vaya. Estoy ocupado.

¿Eh? ¿Me preguntan a dónde voy?

¿Necesito decirlo?

Es hora de dejar este mundo ficticio donde soy un dios normie por defecto, y volver a la realidad.

Es decir, al aula 2F en cierto día de noviembre, el momento en que tenemos que formar grupos para el viaje escolar-.

—Bueno, ¿alguien está dispuesto a llevar al 'solitario' Amano-kun? ¿No? ¡Entonces, el grupo que pierda el piedra, papel o tijera se llevará a Amano-kun! ¡Muy bien, silencio!

-El infierno es este mundo.

 

* * *

 

—Quiero morir...

Después de clases, cuando terminamos la reunión de agrupamiento. Me tumbé en la mesa y murmuré deprimido. Uehara-kun, que estaba sentado frente a mí, sonrió amargamente e intentó consolarme.

—Eh, eh, eh, Amano. No puedes decir 'quiero morir' a la ligera.

—...Está bien, Uehara-kun. Yo... no quise decir eso de manera casual.

—¡Ese es un gran problema! Eh, Amano, anímate...

—El traidor de corazón frío no debería hablar. Uehara-kun, ni siquiera me invitaste a tu grupo.

Levanté ligeramente la cabeza y miré fijamente a Uehara-kun. Él apartó la mirada y se rascó la cabeza.

—No es eso... Realmente quería dejarte entrar. Sin embargo, ya hay demasiada gente en mi grupo. No puedo echar a otros miembros sólo para añadirte a ti, ¿verdad?

—Eres esa clase de persona...

—Ugh. B-Bueno, ¿entonces qué harías si fueras yo...? Tienes que echar a Tendou o a Misumi si me añaden a tu grupo. ¿Estás seguro de que me invitarías...?

—Lo siento, Uehara-kun. Cuídate.

—Tú también eres esa clase de persona.

Uehara-kun me miró estupefacto. Solté un suspiro. Es hora de que deje de quejarme deprimentemente, así que levanté la cabeza de la mesa.

Entonces, sonreí amargamente con "sentido de la realidad" y le dije a Uehara-kun cómo me sentía realmente ahora mismo.

—Extrañamente, siento que esto es bueno en cierto modo.

—¿Qué quieres decir?

—Ay, debería decir que así es como siempre me trataron en clase.

Miré a la clase. Dos chicos nos observan mientras se ríen de mí por hacer el ridículo. Esto no es sólo mi delirio de persecución. En realidad es bastante grave, y me entristece.

Entonces, Uehara-kun frunció el ceño explícitamente y los miró con fiereza. Mierda.

Continué rápidamente.

—Uh, no necesitas hacer eso, Uehara-kun. En realidad, soy un material de broma profesional.

—Pero tú...

—Además, como lo que dije antes, creo que esto me mantiene en tensión... De hecho, mientras esté en esta clase.

—¿En tensión?

—Sí.

Me rasqué las mejillas mientras continuaba.

—Piénsalo... últimamente, gente como tú está dispuesta a hablarme así, y Tendou está dispuesta a salir conmigo... Así, creo que puedo volverme complaciente de vez en cuando. Pensaba que por fin me había convertido en 'algún tipo de figura'.

—Algún tipo de figura... de verdad.

Aunque lo expresé de una manera muy abstracta, no esperaba que Uehara-kun lo entendiera al instante... Supongo que él pensaba lo mismo, ya que sólo se hizo popular en la preparatoria.

—Amano Keita es el novio de Tendou-san a la vez que miembro del Club de Videojuegos como Hobby. Así de fácil, me siento como si... tuviera algún tipo de título, personaje o lugar al que pertenezco... Es porque todo el mundo es muy amable conmigo.

—Eh, eso es efectivamente lo que pasa, cierto. Eres el novio de Tendou, y Amano Keita del Club de Videojuegos como Hobby.

—Tienes razón. Sin embargo... eso es sólo algo que Tendou-san, Chiaki, Aguri-san, y tú me dieron. No es un título o un personaje que me haya ganado por mí mismo. Puedo reconocerlo... mientras esté en esta clase donde ninguno de ustedes puede protegerme.

Al final, sigo sin ser un tipo popular. No puedo crear tan bien como lo hace Chiaki, ni puedo animar el ambiente como lo hace Uehara-kun.

Sigo siendo simplemente... el introvertido que se sienta en la esquina de la clase, Amano Keita.

Sin embargo, una vez que empiezo a charlar alegremente con Tendou-san o Uehara-kun, a menudo me olvido accidentalmente de esto. Pensé que me había convertido en alguien increíble. Como cuando estaba escapando de la realidad en ese momento... mi lado arrogante casi saca lo mejor de mí. Así que...

Sonreí a Uehara-kun.

—Justo cuando estoy a punto de sentirme orgulloso de mí mismo, esta clase me lo recuerda. Desde esta perspectiva, realmente lo aprecio.

—Tu temperamento es ridículamente retorcido. Creo que apreciarás todo tarde o temprano.

—Suspiro... aún así, esta clase me lo está recordando demasiado...

Suspiro, dejo salir un suspiro triste. Aunque... todo es culpa mía.

En realidad, no estoy familiarizado con mis compañeros de clase, aparte de Uehara-kun. Una vez imaginé maravillosamente que podría acercarme al grupo de Uehara-kun... Ay, al final seguimos por nuestro lado.

Uehara-kun suspiró mientras seguía adelante.

—Al final, estás en el grupo de Kaburagi, ¿verdad?

—Sí, tienes razón.

Miré al trío masculino de la esquina del aula. Parece que esos tres también nos miran, e hicimos contacto visual. Sonrieron como si me estuvieran despreciando antes de mirarse entre ellos y estallar en carcajadas groseras. Además, el tipo del medio que está poniendo las piernas sobre la mesa mientras sacude su silla. Es el miembro principal de ese grupo, Kaburagi Sakon.

Supongo que están en el grupo de delincuentes moderados... No, deberían contar como delincuentes moderados y razonables. Aunque miren a los demás con desprecio y se hagan los poderosos, nunca se pelean con nadie.

Esos tres chicos siempre actúan juntos y son xenófobos. Así que no creo que se lleven bien con Uehara-kun, aunque sea un chico normal. En cuanto a los débiles de la clase como yo... Supongo que ni siquiera necesito explicar nuestra relación. Para ellos, Amano Keita es una excelente fuente de entretenimiento.

Uehara-kun parece harto y continúa.

—Entonces, incluyéndote a ti, y al grupo de Murata que te estaba tomando el pelo hace un momento, hay 6 personas en la pandilla, ¿verdad...? Aunque siento que no debería decir esto... es literalmente un infierno para ti.

—D-Detente...

Estar juntos en un viaje escolar con los compañeros a los que les gusta especialmente meterse conmigo... o debería decir, despreciarme... Ya me duele el estómago sólo de pensarlo.

—...Yo en tu lugar simplemente no me presentaría...

—Te dije que dejaras de decirlo.

—Pero...

—Además, si me escapara, esas 5 personas se reirían de mí incluso más groseramente.

—El infierno en el que has caído es bastante horrible. No hay por donde escapar.

—Sí. Así que tengo que ir aunque me cueste la vida.

Hablé de mi determinación y sonreí. Sin embargo, Uehara-kun retrocedió un poco.

—...Eres bastante 'varonil' por dentro...

—¿Hmm? No, cuando me duele tanto el estómago ahora mismo, sólo soy un espectador sin importar mi actuación.

—Quiero decir... comparando gente que saltó al infierno sin saber lo doloroso que es, y gente que saltó a pesar de conocer el dolor, ¿cuál está más loca?

Pensé en su comparación. Entonces, dije algo que me vino a la mente.

—Ah, ahora que lo pienso...

—-En realidad, Tendou-san es la más loca, cierto. Se siente bien en el infierno.

—No puedo creer que puedas decir casualmente que tu novia es una loca.

—Ah, en realidad, la persona que puede discutir las escenas infernales y sangrientas en un juego alegremente como si fuera una atracción, está bastante loca también... Además, conozco a una chica que puede crear un juego parecido al infierno...

—De todos modos, puedo sentir que estás rodeado de bichos raros.

— Sí, pero entre todos ellos, tú sigues siendo mi mejor amigo.

—Pero, realmente quiero devolverte el título de amigo ahora mismo.

—¿Por qué de repente dices algo tan grosero?

Mi amigo de repente quería cortar lazos conmigo cuando sólo estábamos charlando.

Me asusté y empecé a temblar.

—Sólo estoy bromeando, es una broma —Uehara-kun respondió con una sonrisa.

Durante este momento, la campana que señalaba el final de las clases sonó en toda la escuela.

Uehara-kun se levantó y volvió a su asiento. Me miró con expresión afectuosa y me preguntó antes de marcharse.

—Sin embargo, en realidad... hay otra razón para que no quieras ausentarte en el viaje, ¿verdad?

—Oh, ¿me descubriste?

Me rasqué la nuca mientras respondía a su pregunta.

—Bueno... aunque el 90% del viaje sea una tortura para mí, sin embargo... si voy, existe la mínima posibilidad de que pueda disfrutarlo con Tendou-san. Estaré allí si me llama.

Respondí mientras mi cara se encendía de vergüenza.

Uehara-kun soltó una carcajada. Luego, por alguna razón, volvió a repetir la frase.

—Amano, sí que eres 'varonil' por dentro.

 

* * *

 

Tendou Karen

 

Hoshinomori-san está temblando con lágrimas en los ojos.

—¿Alguien está dispuesto a añadir a Hoshinomori-san? Espero que todos se ofrezcan voluntarios si es posible. Piénsenlo, pueden decidirlo con piedra, papel o tijera. Será lamentable si Hoshinomori-san es tratada como un "extra", ¿verdad? Espero que cada uno pueda llevarse a Hoshinomori-san a su grupo.

Mori-san, la presidenta de la clase, seria y capaz, aunque un poco estirada, está insistiendo a todos los grupos para que se lleven voluntariamente a Hoshinomori-san. Gracias a eso, Hoshinomori-san está temblando de rubor durante estos 5 minutos... Honestamente, ella está siendo exhibida en público en este momento.

-Para ella, es más fácil simplemente decidir con piedra, papel o tijera si resultara así...

—Um... —No puedo soportarlo más, así que hablé educadamente, y me puse de pie.

Entonces, traté de sugerirle a Mori-san sin rodeos que podemos resolver esto con piedra, papel o tijera, o echándolo a suertes. Sin embargo, ella eligió la oportunidad adecuada, la lente de sus afiladas gafas parpadeó durante un segundo mientras rechazaba mi sugerencia.

—Eh, ¿está Tendou-san queriendo tratar a su propia compañera de clase como un extra?

—N-No, no quise decir eso...

Mori-san dio un resoplido de desprecio a mi vaga sonrisa amarga.

—Entonces, ¿puedes por favor no darnos una sugerencia poco creíble? Esto interrumpirá la discusión.

—...Lo siento.

Siento que sólo causaré más dolor a Hoshinomori-san si sigo presionando. Así que sólo puedo volver a sentarme. La compañera que estaba a mi lado miró a Mori-san estupefacta.

—¿Qué le pasa?

—Siempre está tratando a Tendou-san como una espina clavada. ¿Está enfadada porque no es el centro de la clase?

—Ay, Mori-san es la presidenta de la clase, después de todo...

—Eso sigue siendo terrible aunque sea verdad. Sigh... aunque no es conveniente para nosotros llevar a Hoshinomori.

—...Tienes razón...

No puedo evitar empezar a reflexionar después de escuchar la opinión de mi compañera de grupo. Miré a Hoshinomori-san.

—...........

Hablando de ella, sigue sonrojándose mucho con la cabeza gacha. Incluso se está disculpando en voz baja con la presidenta de la clase y todo el mundo alrededor. "Lo siento..." ...Lo siento mucho por ella.

-Sinceramente, realmente quiero ayudar...

Todo está bien si digo que me la llevo. El problema es que no puedo afrontarlo así de simple.

Eso es porque... aunque siento que no debería ser yo quien diga esto, en realidad, mi grupo es "popular" y está en "feroz competencia" porque Tendou Karen está aquí. En otras palabras, hay un montón de estudiantes en esta clase que están pensando: "Quiero estar en el mismo grupo que Tendou-san, pero no puedo".

En esta situación... va a ser incómodo para mí llevar a Hoshinomori-san de forma casual. Parece como si te contratara una empresa de renombre basándose en las relaciones. Está bien si soy yo quien se lleva el enfado, pero no es bueno que la gente se enfade también con Hoshinomori-san.

-Además... en estos momentos, no quiero relacionarme demasiado con ella...

En realidad, el caso de ella haciendo pareja con Amano-kun sigue sin resolverse. Quiero evitar permanecer junto a Hoshinomori-san durante mucho tiempo si es posible.

De todos modos, aunque Hoshinomori-san y yo somos compañeras en el Club de Videojuegos como Hobby, todavía no la he ayudado.

Además, otro problema es que un "grupo" sólo puede tener 5-6 personas. En realidad, no todos en esta clase tienen el corazón frío. Si es una actividad para dos personas, alguien debería estar dispuesto a formar grupo con Hoshinomori-san. Sin embargo, este es un problema que se refiere a todo el grupo. No puedo añadir a un miembro sutilmente distanciado basándome en mis sentimientos personales.

Por lo tanto, espero poder irme por un momento en ocasiones como esta y dejar que los miembros lo discutan.

—Uh, lo siento... ¿Puedo hablar?

—...¿Qué pasa, Tendou-san?

La presidenta de la clase me mira claramente molesta. Honestamente, estoy un poco irritada. Aún así, me las arreglo para sonreír y sugerirle educadamente que dejemos que los grupos discutan esto. Pero...

—Ya estás otra vez, Tendou-san. No puedo creer que intentes ignorar a una persona sin grupos. Estás tratando de hacer que la gente se establezca en grupos para que los amigos cercanos puedan hablar entre sí. ¿No es un poco insensible?

—N-No, pero, en vez de perder el tiempo así...

—¡Entonces, se acabó mientras un grupo se lleve a Hoshinomori-san! Tendou-san, en serio, ¿puedes callarte un segundo y dejar de alargar la discusión?

—...Lo siento.

... Sólo puedo retroceder y tomar asiento... Me estoy impacientando con Mori-san. Aún así, básicamente... la gente una vez deseó que me convirtiera en la presidenta de la clase, pero yo los rechacé ya que quiero estar en el Club de Videojuegos. No puedo enfadarme demasiado con ella.

Mori-san instó a todos en la clase a ejercer su "amabilidad" directamente.

—Muy bien, ¿alguien está dispuesto a llevar a Hoshinomori-san?

—...........

Todos apartaron la mirada de ella... Por supuesto.

Así que, Mori-san finalmente comenzó a golpear el escritorio del profesor con impaciencia.

—Eh, ¿nadie quiere llevarse a Hoshinomori-san? ¿No es demasiado frío? Después de todo, Hoshinomori-san es una de nosotros.

Hoshinomori-san bajó aún más la cabeza como si no pudiera soportarlo más.

—...........

—...¿Tendou-san? ¿Qué te pasa?

—¿Eh? Ah...

Una vez que espabilé, me di cuenta de que había estado arañando inconscientemente la mesa con las uñas. La compañera me miró preocupada desde el otro asiento. Rápidamente intenté disimular.

—Nada, estoy bien.

Respondí con calma, sin embargo estoy confundida con esta desconocida ola de emociones.

--¿En qué estaba pensando...? Aunque Hoshinomori es en realidad una compañera en el Club de Videojuegos como Hobby, pero lo más importante, es mi 'rival' ahora mismo. No hay razón para que sea tan considerada con ella...

Justo cuando estoy pensando en todo eso, un chico de repente levantó la mano con un "sí".

Después de que Mori-san le preguntara qué, sugirió perezosamente.

—Si la presidenta de la clase está tan decidida, ¿por qué no tomas a Hoshinomori en tu grupo?

—¿Eh?

La presidenta de la clase, que parecía no ser consciente de la idea, puso los ojos en blanco. Tal vez sea la reacción inapropiada, todos en la clase comienzan a gritar como si estuvieran añadiendo insulto a la injuria.

—Sí, se puede solucionar el problema de todos si la presidenta de la clase se la lleva.

—Sí, sí, sí, ¿no crees que es demasiado astuto que actúes de forma poco relevante?

—Creo que el trabajo de una presidenta de clase es resolver problemas.

Todos en la clase expresaron su descontento con la presidenta de la clase.

Finalmente, admitió su derrota y se encogió de hombros sin poder hacer nada. La presidenta de la clase murmuró con un suspiro.

—...Cielos, es imposible.

—...........

Mis hombros empezaron a temblar de repente. Aunque alguien desde el otro asiento volvió a dar una preocupada voz de "Tendou-san"... Ya ni siquiera puedo reaccionar.

Mori-san empujó sus gafas y giró su cuerpo hacia Hoshinomori-san como si estuviera completamente molesta por ello.

—Bueno, Hoshinomori-san, sólo 'sigue' a mi grupo, ¿de acuerdo?

Después de escuchar eso, Hoshinomori-san inmediatamente se sonrojó una vez más. Sin embargo, ella todavía trató de exprimir una sonrisa rígida y respondió a la sugerencia de Mori-san-.

— D-De acuerdo, g-gracias...

—¡Espera!

En el momento en que ella está a punto de aceptar eso, me levanté bruscamente, lo que tiró la silla junto con un fuerte ruido.

Esto hizo que todos en el aula se quedaran en silencio.

Cuando los compañeros de clase contuvieron la respiración... Inmediatamente esbocé mi habitual sonrisa cortés. Luego, atravesé directamente el aula y caminé junto a Hoshinomori, que estaba temblando en su asiento.

—...¿T-Tendou-san?

Todavía sentada... Hoshinomori Chiaki levantó la cabeza y me miró con expresión sorprendida. Qué odiosa, mi rival en el amor. El diablillo que intenta llevarse a Amano-kun, mi mayor fuente de frustración. Sin embargo...

—¿Eh, Tendou-san? Aunque esto cuenta como una reunión, aún estamos en clase, por favor contrólate...

Mori-san parece aconsejarme en un tono disgustado.

... Sin embargo, eso no es asunto mío.

Sonreí antes de rodear con mis brazos los hombros de Hoshinomori-san, que sigue sentada, y la abracé con fuerza.

—¿Eh?

Hoshinomori-san jadea confundida. Todos en la clase se sorprenden también

Pero no me conmueve en absoluto la reacción de todos, e incluso les anuncio con calma.

—¿Quién va a entregar a Hoshinomori-san a grupos que ni siquiera conocen su valía? Escuchen, no importa quién diga qué, a partir de ahora, Hoshinomori Chiaki me pertenece a mí: Tendou Karen. Sin objeciones, ¿entendido?

—...........

Todos se congelaron, y no pueden decir nada... Realmente.

Di una sonrisa más brillante... En comparación, pregunté ferozmente.

—¿ENTENDIDO?

De repente, incluyendo a Mori-san, todos en la clase... no, incluso la profesora, que se está adormilando en la esquina está-.

—¡S-Sí, señora!

-Todos enderezaron sus espaldas y se pusieron de pie antes de saludarme.

 

* * *

 

Uehara Tasuku

 

—Bueno, al final, ¿sólo Tendou y Hoshinomori están en el mismo grupo?

Después de clase, el día que formamos los grupos para el viaje, aula 2F.

Aunque en el Club de Videojuegos como Hobby siempre se habla de videojuegos, al igual que su nombre, es difícil que hoy no hablemos del viaje escolar.

Hoshinomori asintió entusiasmada a lo que le dije.

—¡Sí, supongo que sí! ¡Vaya, sí que estoy bendecida! Tendou-san ha sido como un 'príncipe' para mí. Realmente lo aprecio!

—P-Por favor, deja de sacar ese tema, Hoshinomori-san.

Tendou-san se sonrojó avergonzada y detuvo a Hoshinomori. Sin embargo, Hoshinomori todavía no puede reprimir su emoción. Lo único en lo que piensa ahora es en expresar su gratitud. Agitó las manos y continuó.

—¡Ya siento que 'Tendou-san' no es lo suficientemente educado! No va a funcionar si no llamo a Tendou-san con algo como 'mi señora' a partir de ahora!

—¿Quién estás tratando de ser? Por favor, llámame como antes.

—Entendido, milady.

Hoshinomori enderezó la espalda y contestó... Tendou sonrió de forma cada vez más escalofriante y se acercó a ella.

—...¿Hoshinomori-san?

—...Lo-lo siento, Tendou-san... P-P-Pero si sigo llamándote así, no podré reprimir el 'sentimiento de amor y respeto' de mi corazón que se está volviendo loco ahora mismo...

—No, no, no, tu 'sentido del amor y el respeto' nunca debería enloquecer...

—¡Ughh... ughh... señorita... mi señora, uwah...!

—¡Realmente te estás volviendo loca! ¡Lo entiendo! Qué tal si nos llamamos directamente, con el nombre. Uh, Hoshinomor- N-No, Chiaki-san.

—¡Huh! ¿P-Puedo? Entiendo, K-K-K-Kar... ¡Karen-sama!

—Ehhh, ¿Chiaki-san?

—...Ughh, K... Karen...-san.

—Sí, muy bien.

—Ughhh...

Hoshinomori se desinfló y la saludó normalmente. Aún así, sus ojos siguen llenos de admiración nebulosa hacia Tendou... totalmente convencida. Si Hoshinomori es un cachorro, el respeto y el cariño que hay en sus ojos quizá sean suficientes para romperle la cola de tanto retorcerla.

Justo cuando Aguri y yo aún estamos disfrutando de este inesperado desenlace, alguien... Amano Keita está contemplando a las dos chicas enfurruñado.

—Tch... ¡Se supone que soy el único perro leal que sigue a Tendou-san...!

¿Qué clase de repugnancia es esa? Aunque puedo sentir que está lleno de amor, ¿pero es eso correcto para un novio? Estoy seriamente desconcertado, Amano. La parte de los insultos debería ser la problemática, cierto. ¿Por qué intentas ser un perro leal?

Los dos molestos perros leales se pegaron a Tendou. Entonces, ella suspiró como si eso la estuviera frustrando seriamente antes de voltearse hacia mí.

—Pero no esperaba que Uehara-kun y Amano-kun estuvieran en grupos diferentes. Pensé que acabarían juntos, pasara lo que pasara...

Respondí a Tendou-san con una sonrisa amarga.

—Sí. Sin embargo, aunque Amano esté en mi grupo, esto sigue siendo bastante incómodo. Debería decir que él seguramente sentirá que no encaja. Aunque es raro que yo diga esto, pero un amigo íntimo pasándoselo bien con otros debería hacerte sentir algo... ¿solo?

Aunque lo expresé con demasiada vaguedad, Amano, que sigue teniendo los oídos tan agudos como siempre, me corrigió de inmediato.

—Sip, ¡creo que estaré 'celoso' si Uehara-kun jugara alegremente con otros chicos cuando estoy a su lado!

—¡Tu forma de decirlo! No puedo creer que digas eso delante de tu novia!

—¡Es porque esto es un hecho, no puedo evitarlo! No quiero, ¡ni quiero ocultar este sentimiento!

—¡Sigues siendo igual de varonil! ¡Pero lo demuestras en el peor momento posible!

— Ah, olvídate de lo de los grupos... Pero, Uehara-kun, vamos a entrar juntos al baño.

—¡No me pongas esa mirada de niña! ¿Por qué te haces el guapo y te sonrojas mientras intentas invitarme? No actúes como un personaje femenino de mi historia, ¡por favor!

—Ah, si Misumi-kun está en el baño también, me sentiré mucho más feliz.

—¡Ya siento que significa algo más!

—Eh, ¿qué significado?

—...Es suficiente...

Creo que sólo sufriré daños irreversibles si esto continúa, así que decidí echarme atrás.

Amano tomó mi lugar, que está descansando temporalmente debido al cansancio mental, y le explicó a Tendou.

—Sí, en realidad es como lo que dice Uehara-kun. Aunque estemos en el mismo grupo, apuesto a que también habrá otros problemas. Desde esta perspectiva, no creo que mi grupo sea tan malo.

Amano se rió. Tendou sonrió aliviada y dijo.

—¿En serio?

Una vez que salí de mi asombro, Aguri y Hoshinomori también mostraron una mirada de alivio. Sin embargo... Soy el único que frunce el ceño.

--No, en realidad no es bueno, cierto. Para Amano, está casi en el peor grupo posible de mi imaginación.

Desprecian, odian y están celosos de Amano, hasta el punto de que ni siquiera intentan ocultarlo. Un grupo formado enteramente por ese tipo de gente... Es difícil estimar cuánta presión soportará Amano mentalmente.

Sin embargo, Amano no puso esa cara para nada. En cambio, se rió mientras se burlaba de sí mismo. "Ay, de todas formas soy un solitario allá donde voy". ... No sé si intenta hacerse el gracioso o no quiere que las chicas se preocupen.

—...........

Miré a Tendou y a Hoshinomori... antes de suspirar profundamente solo.

--Tendou ya ayudó a Hoshinomori, que es su rival en el amor, sin embargo yo...

Una de mis razones es que me importan mis amigos aparte de Amano. Aún así, no debería entregar a Amano... un amigo mío a grupos como ese.

--Maldita sea... ¿qué estoy haciendo?

Ola tras ola de arrepentimiento golpean mi pecho... Desde que entré en la preparatoria, siempre he sido así. Hago todo lo posible para ser amable con todo el mundo y actuar con naturalidad. Quería encontrar una respuesta mejor, y entonces...

...y entonces me di cuenta de lo que realmente son mis "pensamientos sinceros" antes de escandalizarme por ello.

Justo cuando estoy siendo atormentado sólo por el arrepentimiento, Aguri parece haberse dado cuenta e intenta bromear con Amano inocentemente y aligerar el ambiente.

—Jajaja, Amanocchi siempre está en el infierno mientras esté con gente.

—¡Dices eso como si yo fuera una cucaracha! E-En realidad, ¡el infierno está bien siempre y cuando tú no estés allí!

—Yo tampoco quiero ir de viaje con un patético otaku de los videojuegos...

—¡Yo tampoco quiero pasear por la vieja capital con una chica frívola!

—¿¡Qué fue eso!?

—¡¿Entonces qué quieres?!

Amano y Aguri siguen discutiendo entre ellos sin descanso como si fueran familia.

No puedo evitar mirarlos con envidia.

--Yo... nunca puedo expresar mis pensamientos con palabras como lo hacen estos chicos...

Este es mi mal hábito después de cambiarme en la preparatoria. Durante estos dos años, siempre he vivido de "una respuesta observadora" más que de mis propios pensamientos. Tal vez por eso la lógica dicta mi acción mucho más rápido que los sentimientos.

Cuando hay que tomar una decisión, siempre pienso: "¿Qué pensaría todo el mundo (él/ella)?". "¿Qué debo hacer para contentar a todo el mundo?". Esto no es malo. Al contrario, esta capacidad es insustituible para sobrevivir en nuestra sociedad... Sin embargo, cada vez que miro a Amano, siempre me avergüenzo de mí mismo de esta forma.

--Estoy seguro de que es por eso que Kousei me odia...

En realidad, después de considerar el estado de ánimo "circundante", al final corté lazos con Amano. Aunque esto es malo para Amano... desde la perspectiva de toda la clase, está garantizado que es la elección correcta. Lógicamente, esta es la respuesta con el menor riesgo para todos.

Sin embargo, para Amano personalmente, es el peor escenario posible. Aún así... Amano...

—De todos modos, ¡estoy perfectamente bien con mi grupo! De todas formas, ¡tú no estás allí!

—Eso me molesta... Amanocchi... deberías ir al fondo del baño más tarde y pulsar el interruptor con la cara de una calavera. Luego, después de que aparezcan las escaleras ocultas, ven al lúgubre sótano. Puedes encontrarme allí.

—¿Qué clase de lugar de encuentro es ese? ¿¡Qué me vas a hacer!?

—... Jo... Te dejaré ver la verdadera 'olla caliente de pollo y col' allí.

—¡Es una invitación de Oishinbo! Sin embargo, ¡por eso me estoy haciendo aún menos idea de lo que me voy a encontrar! S-Sálvame, Uehara-kun!

(Nota: Oishinbo (El Gourmet), un manga de cocina escrito por Tetsu Kariya).

De repente, Amano empezó a confiar en mí. Sus ojos... no estaban llenos de ira o desconfianza hacia mí en absoluto, eso sólo... me molesta aún más.

—D-De acuerdo. Oye, Aguri, no deberías intimidar demasiado a Amano.

—J-Jeez, Tasuku, nunca intimidaré a un extraño.

Aguri fingió ser adorable cuando le hablé. En comparación, Amano se escondió detrás de mí y contestó.

—¡M-Mentira! Aguri-san nunca será amable con un extraño como yo...

—Huh, Amanocchi ya no cuenta como un extraño para mí.

Su tono me hizo asustarme por un segundo. Sin embargo... Aguri continuó con sus locas bromas, obviamente.

—Amanocchi ya es... mi 'dependiente'.

—¡Dependiente! Eh, ¿no sabía que yo era tu dependiente?

—Sí, tienes razón... Por cierto, Amanocchi, no estoy muy familiarizada con la jerga de los videojuegos. Quiero preguntarte... la palabra dependiente significa siervos del diablo, peones o esclavos, ¿verdad? Ese es el significado, ¿verdad?

—Olvidemos si es correcto o no, ¡ya puedo sentir lo que estás tratando de decir al usar esa palabra!

—Eso es genial.

Aguri sonrió diabólicamente a Amano. Al momento siguiente, me pidió con una sonrisa angelical.

—De todos modos, Tasuku, ya deberías saberlo. Siempre soy una chica cálida y amable... a menos que esté con ese asqueroso otaku. Devuélvelo. Los caldos de hueso tardan mucho en hacerse.

—¡Esta persona está intentando cocinarme en un caldero de col con pollo!

Amano está temblando con lágrimas en los ojos. Incluso intenta confiar en mí desde el fondo de su corazón. En contraste, Aguri se me acerca con una sonrisa traviesa... Cielos, estos dos, justo cuando estoy preocupado por algo importante...

Consolé a estas dos personas diciéndoles:

—Está bien, está bien, sé que están muy unidos —Entonces, alejé el tema de los grupos como si nada hubiera pasado.

—Pero, 4 noches en Osaka, Kioto y Tokio... No sé si debería decir que es un calendario cliché o apretado.

Hoshinomori estuvo de acuerdo conmigo y dijo:

—Sí.

—Bueno, si mal no recuerdo, es una noche en Osaka, una en Kioto y dos en Tokio, verdad... Esto parece un poco explícito. Creo que intentan hacernos viajar por todo Honshu con esta oportunidad...

—Sin embargo, para mí, ya estoy aliviado de que no tengamos que quedarnos en Kyoto y Nara durante 3 días. Si es una metrópolis, podemos cumplir nuestros deseos e ir a comprar y comer lo que queramos, ¿verdad? Sobre todo quiero aprovechar para hacer un tour de cafés.

—Ah, es verdad.

Inesperadamente, Tendou es la que está de acuerdo con Aguri. Está leyendo la guía de viajes que sacó de algún sitio y la revisa.

—Yo también quiero hacer un tour con esta oportunidad.

—¿Oh? ¿De verdad, hay algunas tiendas que le interesan a Tendou-san? Puedo ir contigo depende de la situación--

—Los arcades sin licencia que están llenos de duros oponentes.

—Adiós, Tendou-san. Jugaremos 'Cada quien por su lado' durante el viaje escolar!

Sin embargo, Tendou-san se echó a reír como si no lo notara

—Esta es una rara oportunidad para mí de conocer a esos jugadores inusuales que no puedes ver 'en la superficie' como las competiciones nacionales o las partidas online. Tengo que disfrutar al máximo de esto... Jo jo jo...

—Sip, ¿qué es lo que Tendou-san está tratando de aprender del viaje...?

La chica que se centra en las compras y la comida gourmet se queda boquiabierta ante el objetivo de esta chica rubia.

Tendou se aclaró la garganta y continuó.

—Por supuesto, yo también soy una chica. También hay otros objetivos importantes en este viaje.

—Cierto. Nuestra ídolo escolar no puede ser tan carente de feminidad...

—Voy a comerme a Amano-kun limpiamente.

—¿De qué va esta chica rubia?

Todos los miembros del Club de Videojuegos como Hobby se quedaron sin habla. Tendou-san les dijo a todos ella misma.

—Esto es un viaje, gente. Hay muchas posibilidades de que vea los lados de Amano-kun que normalmente no puedo, ¿verdad? El Amano-kun que se acaba de despertar, el Amano-kun que se está adormilando, el Amano-kun que terminó de bañarse, el Amano-kun que se está mareando, el Amano-kun que se lo llevan en camilla y el Amano-kun que recibió nuevos poderes tras firmar un contrato con el diablo.

—¡Ese último Amanocchi es demasiado raro! Además, ¿qué estás buscando en el viaje?

—¿Qué estoy buscando...? Por supuesto, es el tiempo de amor que tendré con Amano-kun. ¿No es así, Amano-kun?

Amano fue nombrado por Tendou. Pensé que estaría avergonzado... En cambio, no es el caso en lo más mínimo, está tan emocionado como Tendou.

—¡Por supuesto, Tendou-san! Yo también quiero ver todos tus lados, ¡por eso voy! La Tendou-san que se acaba de despertar, la Tendou-san que se está adormilando, la Tendou-san que terminó de bañarse, la Tendou-san que está de pie en una pose CLAMP en la Torre de Tokio, y la Tendou-san que está derrotando enemigos con el poder de las canciones. También, la chica anticuada que está haciendo el ridículo en los cafés Omotesandō. Me voy de viaje para poder verlos a todos!

—Eh, ese asqueroso otaku de ahí, ¿acabas de insultarme mientras alabas a Tendou-san? ¿Eh?

Se queja Aguri. Sin embargo, Amano y Tendou ya se están mirando amorosamente. Entraron en un mundo propio.

Hoshinomori sonrió amargamente y concluyó.

—Ah, bueno, en fin, estoy deseando que llegue el viaje. Además, el cuarto día, pueden visitar el Disneyland de Tokio... o debería decir, el Disneyland de Chiba y jugar durante todo el día.

—Sí. Además, ese día no hace falta ir en grupo. Las parejas pueden quedarse juntas...

Me callo rápidamente en mitad de la frase.

...H-Hoshinomori nos mira con una sonrisa vacía e impotente.

Mierda. Sinceramente, este Club de Videojuegos como Hobby está formado por dos parejas y un amor no correspondido. No es realmente un grupo amistoso para Hoshinomori. En este punto, sólo se hizo aún más evidente.

Amano, Tendou y Aguri también parecen haberse dado cuenta del ambiente. Un silencio incómodo se apoderó de la escena.

Entonces... inesperadamente, Amano fue el primero en romper el silencio.

—Ah, ahora que lo pienso, hay una nueva atracción en Disneylandia, Tendou-san.

—¿Eh? Eh, s-sí, t-tienes razón. Si no recuerdo mal... ¿es la impresionante instalación de entretenimiento de disparos sobre raíles creada mediante la combinación de RV y mapping de proyección?

—Sí, exacto, así es. Entonces, recordé que mostrará las puntuaciones finales de todos, cierto.

—Quizás... tienes razón.

Tendou ladeó la cabeza ya que no entiende de qué se trata. Justo cuando Aguri, Hoshinomori y yo estábamos confundidos, Amano se aclaró la garganta... entonces, al momento siguiente, señaló con el dedo a Hoshinomori de repente.

—¡Bueno, tendremos un combate allí para ver quién es mejor jugando, Chiaki!

—...¿Eh?

Hoshinomori se quedó helada. Amano está actuando como si estuviera tratando de cubrir su vergüenza, por lo que se enfrentó a Hoshinomori con una actitud aún más provocativa y continuó.

—Aparte de nuestros puntos de vista sobre 'moe', hace un par de meses que nos consideramos con las mismas estadísticas. ¡Creo que es hora de que Chiaki y yo nos diferenciemos y veamos quién es mejor en los juegos! ¡Sí!

—¿En serio, eso es lo que quieres...? S-Si es así, incluso si no vamos a Disneyland, todavía podemos luchar en un arcade o consolas portátiles...

—¡No, te equivocas, Chiaki! Sólo tiene sentido si competimos entre nosotros con las últimas atracciones de Disneyland, ¡que no visitamos a menudo! ¡Así no podemos entrenarnos de antemano! En otras palabras, ¡esto significa que estamos probando nuestro 'poder de juego' puramente!

—Ah... Supongo que tienes razón...

—Entonces, esto significa que estás dispuesta a luchar contra mí, ¿de acuerdo?

—B-Bueno... Supongo que sí...

El ímpetu de Amano abrumó a Hoshinomori, así que aceptó su sugerencia. Sin embargo, no es sólo Hoshinomori, así como todo el mundo está confundido en cuanto a lo que está hablando ...

Amano sonrió y dijo, "no se puede evitar" antes de concluir.

—Para asegurar una competición justa y seria, Chiaki debe permanecer a mi lado ese día. Después de todo, sería un dolor de cabeza si ella entrenara cuando yo no me esté dando cuenta.

—Ah...

No fue hasta ahora que entendemos lo que Amano está tratando de decir.

Aguri, Tendou y yo nos miramos... antes de aceptar la sugerencia de Amano respectivamente.

—Si es así, como tu protector, yo también tendré que presenciar este combate.

—Si Tasuku decidió eso, yo también lo seguiré. Además, quiero ver perder a Amanocchi.

—¿Están comparando sus puntuaciones con las últimas instalaciones de entretenimiento? Como presidenta del Club de Videojuegos, no puedo perderme esta actividad. Por favor, dejen que los acompañe.

—C-Chicos...

Las lágrimas de Hoshinomori se están formando en sus ojos, sin embargo, inmediatamente hizo un gesto con la mano y nos rechazó.

—No, no, no, no hace falta que me hagan caso, las parejas pueden irse sin más...

Sin embargo, Amano contestó enfadado.

—Oh, esto significa que estás admitiendo la derrota antes de la pelea.

—¡K-Keita, yo no dije eso! Nunca perderé contra ti.

—Entonces acepta la invitación. Tomaremos el pase rápido juntos... Me temo que esperaremos hasta el anochecer, así que tienes que quedarte con nosotros antes.

—P-P-Pero... así...

Hoshinomori miró a Tendou. Ante eso, supongo que Amano sabe lo que está pensando, así que propuso algo un poco más considerado con su novia.

—...Uh, qué tal esto. Tenemos que dejar algo de tiempo para que las parejas vean el desfile por la noche después de la batalla. Así que, antes de eso... Lo siento, tendrás que quedarte conmigo, Chiaki.

Amano le sonrió.

En cuanto a Hoshinomori... aunque seguía con la cabeza gacha, al segundo siguiente, le dedicó a Amano su habitual sonrisa provocadora y contestó.

—Vaya, no se puede evitar. Entiendo... Keita, ¡acepto tu reto!

—Así es.

Amano y Hoshinomori se dieron la mano como si estuvieran en un evento deportivo. Aguri y yo observamos con una sonrisa.

Todo el Club de Videojuegos como Hobby se llenó de una cálida atmósfera.

... Sin embargo, sólo hay una persona dentro de todos nosotros.

—........ ...

Sólo Tendou Karen muestra un matiz de oscuridad en su sonrisa llena de bendición.

 

* * *

 

—¡Estás diciendo que Amano y Hoshinomori empezaron a salir en secreto!

Mi grito resuena por toda la tranquila zona de libros de referencia de la gran librería.

—Eh, eres demasiado ruidoso, Uehara-kun.

En cuanto a la chica que me está culpando con el ceño fruncido, es la rubia ídolo de nuestra escuela.

—Eh, pero, tú...

Mi boca sigue abriéndose y cerrándose, y no puedo sacar ninguna palabra coherente. Es porque la información que recibí de Tendou es demasiado inesperada, no puedo decidirme ahora mismo. Sin embargo, por su mirada seria, no creo que esté bromeando conmigo.

Respiré hondo. Al mismo tiempo, miré a mi alrededor para darme algo de tiempo para responder a esto... Aunque es una tarde normal, esta librería rural pero espaciosa no tiene muchos clientes alrededor. En realidad, ésta es una de las librerías más grandes y con el catálogo más abundante de aquí. Lamentablemente, está lejos del centro, por lo que no hay muchos negocios alrededor. Sin embargo, como tiene muchos libros que no se pueden comprar en las pequeñas tiendas del centro, a los lugareños les encanta.

Así que, cuando terminó la reunión del Club de Videojuegos como Hobby, vine aquí después de despedirme de Aguri para intentar encontrar el último manga, que estaba agotado en otras tiendas...

Casualmente, durante este tiempo, Tendou de repente me envió un mensaje y me dijo:

—Hay algo de lo que realmente quiero hablar.

Sinceramente, al principio, soy consciente del "riesgo de encontrarme con otra chica que no sea mi novia", así que casi intento rechazarlo. Sin embargo, Tendou dijo que no me llevaría mucho tiempo. De todos modos, decidí reunirme con ella, ya que esta urgencia no encaja realmente con su estilo.

Parece que Tendou también está por la librería, vino 5 minutos después de que nos enviáramos mensajes. Decidimos dirigirnos a la librería de referencia donde no hay nadie y simplemente discutir allí. No es algo de lo que alabar cuando estás charlando en la librería. Sin embargo, como ya dije, esta es una librería rural clásica "espaciosa pero sin mucha gente alrededor". Creo que aquí no habrá interrupciones. Además, Tendou es básicamente una celebridad aquí. Temo que la gente se haga una idea equivocada si entro en un café con ella a solas. Desde esta perspectiva, aunque alguien nos viera en la zona de libros de referencia, puedo envolverlo todo con un "Oh, es sólo una coincidencia".

Así que nos quedamos juntos mirando aturdidos la estantería de libros de referencia antes de saludarnos... Pero el "tema" que sacó Tendou es demasiado impactante. Me dejó sin habla hasta este momento.

Durante este tiempo, Tendou de repente se disculpó con alguien bajando la cabeza. Una vez que miré, creo que pude haber captado la atención de una mujer, que parecía ser un ama de casa. Así que yo también me incliné rápidamente. Entonces, aquella mujer sonrió antes de volver de nuevo a sus asuntos. Gracias a Dios que es educada. Nos apretamos el pecho en señal de alivio.

—L-Lo siento, pero por qué te pones tan suspicaz...

—Está bien, te lo diré. Sucedió la noche después de que jugamos GOM...

Entonces, Tendou resumió brevemente por qué está sospechando.

Sin embargo, una vez que escuché los detalles, mi primera impresión es...

—...Creo que en verdad estás molesta por esto. Así que, siento que no debería decir esto... sin embargo, objetivamente, creo que estoy teniendo ese sentimiento usual de 'malentendido'.

—Ah, ¿en serio?

A la opinión de Tendou, explícitamente di una respuesta desconcertada, pero Tendou parece estar de acuerdo conmigo también.

Se puso la mano en las mejillas y continuó con un suspiro.

—En estos momentos, en mi corazón, creo que hay un 90% de posibilidades de que yo 'malinterpretara' todo el asunto.

—Oye, oye, oye, qué demonios. Me asustaste sin motivo.

Me encogí de hombros impotente-. Es que Tendou se esforzó y me llamó para hablar de algo con tono serio. Pensé que algo había salido mal...

Me sentía bastante tonto y cansado de escucharla con seriedad, así que tomé al azar un libro de consulta de la estantería y empecé a leerlo.

—Si estás 90% segura de que es un malentendido, ¿por qué no lo confirmas con el tipo...? Eh, por cierto, no sabía que el examen público sería tan difícil, ¿no es una locura?

Creo que son las preguntas del examen público de matemáticas del pasado... pero eso es todo lo que puedo leer. No es sólo que no pueda calcular la respuesta, ni siquiera puedo leer las preguntas... No creo que sea tan incapaz de estudiar en Otobuki...

Justo cuando estoy sintiendo miedo por mi futura carrera, Tendou echó un vistazo al cuestionario que abrí y murmuró.

—...Bueno, la verdad es que no me gustan las preguntas tipo test.

Eh, ¿por qué? A mí me encantan las de opción múltiple. Incluso si no sé la pregunta, hay una oportunidad para mí de adivinar con suerte la respuesta correcta, ¿verdad?"

—Tienes razón. Sin embargo, es porque hay más opciones, así que...

Tendou bajó un poco la mirada y murmuró mientras decía eso.

—Eso hará que la gente no esté segura de si la respuesta que eligió es la correcta.

—...De verdad... quizás tengas razón.

Asentí con calma y cerré el cuestionario antes de volver a colocarlo en la estantería... Entonces, volví a contestar a Tendou.

—Lo siento, estaba respondiendo demasiado imprudentemente... Aunque la posibilidad sea inferior al 10%, todavía temerás que esa teoría sea cierta, ¿verdad?

—...Sí.

Tendou bajó la mirada y pareció morderse los labios.

—...En realidad, ya hablé de esto con Konoha-san con anterioridad.

—¿Konoha-san?

—Sí. Me encontré con ella en la tienda de videojuegos... Inicialmente, entiendo que no debería dejar que la gente sepa esto... la cosa es que ya no puedo manejarlo yo sola.

—Sí...

Siendo testigo de cómo Amano y Aguri empezaban a salir -si yo fuera el que viera una escena propensa a malentendidos como esta, quizás reaccionaría de la misma manera que Tendou. Aunque me siento inseguro al respecto... nunca podré armarme de valor y confirmarlo con los dos. Aún así, no soy lo suficientemente fuerte para enfrentarme a esto yo solo.

Desde esta perspectiva, tal vez Konoha-san esté lo suficientemente distante como para hablar con ella.

Insté a Tendou a continuar.

—¿Entonces? ¿Qué dijo Konoha-san?

—Sí... dijo que lo había malinterpretado todo e incluso dijo que Amano-kun debe amarme. Ella realmente me animó.

—Oh... después de todo, es realmente una buena chica.

—Sí.

Tendou sonrió débilmente. En realidad, lo que dijo Konoha-san quizá la salvó de ser aplastada por sus inseguridades. Sin embargo...

—Sin embargo... sólo con eso, todavía no es suficiente para 'curar' completamente esta sensación de inseguridad.

—Sí... quizás tengas razón.

Es como rellenar sólo la superficie de una herida de bala. Después de que el dolor desapareciera y el aspecto volviera a la normalidad... la bala sigue en el cuerpo. Aunque se pueda vivir en la vida cotidiana, sigue habiendo una cicatriz dentro.

Sin embargo, sólo hay una manera de curar esto completamente.

—...Si ese es el caso, creo que tienes que preguntarles directamente.

Tienes que abrir la herida de nuevo para sacar la bala.

—Tienes razón...

Tendou sonrió impotente como diciendo:

—Entiendo.

Se quedó callada. Para animar el ambiente, volví a tomar otro cuestionario. Esta vez es de literatura japonesa. Al pasar la página, veo claramente un párrafo citado de un texto famoso.

『Considera cómo se siente el protagonista del párrafo D subrayado, y luego procede a elegir una respuesta adecuada de 1 -4 a continuación.』

...No se me dan bien este tipo de preguntas. Aunque sé la respuesta que quiere, siento que es algo inaceptable. Creo que nadie sabe cómo se siente el protagonista aparte de la persona. Nadie puede decidir cuál es la respuesta correcta. En sentido estricto, ni siquiera el autor de ese texto puede decidirlo.

Durante ese tiempo, Tendou miró el cuestionario que yo había volteado y murmuró.

—...Ese tipo de cosas, nadie las sabrá aparte del protagonista...

—...Sí.

¿Se refiere a este examen de lectura? O...

Pasé las páginas mientras murmuraba.

—Sin embargo, la parte molesta es que no está garantizado que lo que dijo el protagonista sea la verdad.

—... Jo, tienes razón. Es como tú afirmando estar 'dedicado a tu novia', ese es un buen ejemplo.

—No.

¿Qué pasa con las impresiones que esta gente tiene de mí? ¿Ahora me definen como un donjuán? Siento que esto se convirtió en una broma en el ambiente, así que no es como si estuviera genuinamente enojado.

Volteo a la página de preguntas kanji y le pregunto a Tendou.

—¿Y? ¿Qué quieres que haga hablándome? ¿Quieres que confirme esto con Amano sin dejar rastro?

—No, eso no es necesario. No me gusta depender tanto de otras personas.

Tendou rechazó rápidamente mi oferta... sigue siendo una chica inflexible.

—Si ese es el caso, ¿por qué me llamaste...—Pregunté, y Tendou dijo,

—Bueno... —Me lanzó una mirada ligeramente frustrada—. Por alguna razón, antes de decidirme a preguntar a Amano-kun y Hoshi... Chiaki-san, cómo decirlo... espero que alguien pueda darme un pequeño empujón.

—Bueno, no necesitas encontrarme para eso...

—No, Uehara-kun... la última vez cuando estábamos jugando al Juego de la Vida en casa de Hoshinomori, ¿no le preguntaste a tu novia? Le preguntaste qué pensaba de Amano-kun.

—Ah... esa vez, ¿verdad? ¿No sabía que lo habías visto todo, Tendou?

—En lugar de decir que lo vi todo, simplemente escuché tus preguntas. Aunque no pude oír claramente la respuesta de Aguri-san.

Tendou continuó después de explicarse.

—Sin embargo... ahora mismo, estoy en la misma situación, así que en cierto modo te admiro. Te atreves a preguntar ese tipo de cosas directamente... eso merece algo de respeto.

—Eh... realmente no es para tanto...

Para disimular mi vergüenza, empecé a leer de nuevo las preguntas de la página 1 sin querer decir nada más.

Entonces, Tendou suspiró profundamente.

—Nunca podré hacer eso. Una vez que Amano-kun está involucrado... me hace... increíblemente débil.

—En otras palabras... esto demuestra lo mucho que lo amas, ¿verdad? Siento que eso es increíble.

—De verdad... o podría ser que aún no confío plenamente en Amano-kun.

—Si tienes que decir eso... supongo que es verdad...

No se me ocurre nada que decir en este momento. Es porque yo solía ser como ella... hay algunas partes en las que aún no puedo confiar en Aguri... No, me equivoco. Creo que siento lo mismo en este momento.

Cuando ya me estaba calmando, Tendou dijo:

—Pero... —y continuó con el tema de nuevo—. En ese momento, te armaste de valor y preguntaste. Además, aunque no conozco los detalles, obtuviste una buena respuesta, ¿verdad?

—Sí, supongo.

—Entonces, espero también poder ser como tú.

—Entiendo.

Por fin entiendo por qué Tendou me busca para discutir con ella... por qué me eligió a mí para "empujarla".

Cerré el libro y lo puse de nuevo en el estante... Luego, miré a Tendou una vez más y la encaré con una sonrisa.

—Tranquila, Tendou. Por lo que he oído, lo que acabas de contar, es muy probable que sólo te estés asustando tú sola.

—¿En serio?

—Sí. Así que... ve a buscar a Amano y Hoshinomori para hablar de todo, el resultado debe ser bueno.

—...Gracias.

Por un segundo, las lágrimas de Tendou se formaron en sus ojos. Luego, se inclinó rápidamente hacia mí como si tratara de disimularlo.

Aunque me asusté por un instante, me di cuenta de por qué lo hacía, así que acepté su gratitud en silencio.

Tendou agachó la cabeza durante tres segundos antes de volver a mirarme.

Entonces, la habitual y refrescante sonrisa "Tendou Karen" ya está de vuelta en su cara.

—Uehara-kun, eres una buena persona.

—Sí, sí, ¿ves? Si entendiste eso, es hora de que dejes de malinterpretarme...

—Sí... Por eso cada vez sospecho más que eres un donjuán.

—¿Por qué?

—Quedar con una chica que no es tu novia en un lugar tranquilo a escondidas, e incluso animarla... Siento que es demasiado para un chico. Honestamente, no puedo lidiar contigo.

—¡Eso es demasiado irrazonable! Acabo de cometer un gran error, ¿qué es esto? ¡No me estoy beneficiando en lo más mínimo!

—¿Beneficios? Bueno... ah, eh, ¿qué tal si pago en efectivo?

—¡Eso es empeorar las cosas! ¿Qué clase de tipo va a cobrar por conversar con la novia de un amigo?

—...Siento que sonó mucho peor ahora que lo dijiste.

—¡De verdad! ¡No necesito tu dinero! Sin embargo, ¡por favor, más o menos respétame o quiéreme!

—Oh, esto significa que, aunque tienes novia, aún así deseas gustarle a la novia de tu amigo. Es esto lo que estás tratando de decir... Eres literalmente el peor imbécil del planeta.

—¡Supongo que tienes razón! Sigh... es suficiente, lo que sea. Estoy cansado.

Siento que ya me resisto a que me llamen donjuán o imbécil en los últimos tiempos. Sigh, haz lo que quieras, qué molesto.

Decidí concluir esta discusión cuanto antes y marcharme.

—De todos modos, no puedes distanciarte de tu pareja sólo por un aburrido malentendido. Además, el viaje de estudios es pronto.

Dije eso mientras salía del área de libros de referencia.

—Sí.

Tendou me siguió y contestó.

—Por cierto, Uehara-kun, ¿cómo te va? ¿Estás en buenos términos con Aguri-san?

—Ughh...

El boomerang me golpea. Sip... Soy yo el que se está distanciando de mi pareja.

Tendou está echando un vistazo a la zona de novelas de suspense mientras me pregunta con cara compungida.

—¿No me digas que aún te molesta el incidente entre Amano-kun y Aguri-san?

—Eh... bueno, no es que pueda fingir que no ha pasado nada.

Honestamente... quizás Tendou sienta lo mismo. Esa escena del intento de beso todavía me viene a la mente de vez en cuando. Además, es por esto... Quiero impulsar más mi relación con Aguri para erradicar ese recuerdo...

Al final, cuanto más pienso en ello, más difícil me resulta romper con este estado relajado y amistoso.

Después de explicárselo a Tendou, ella respondió desanimada.

—Puedo sentirlo...

Entonces, atravesamos el mostrador y las puertas automáticas, y los escalofríos amargos empezaron a atacarnos de repente.

Nuestros cuerpos temblaban mientras avanzábamos. Planeamos quedarnos juntos antes de tener que tomar caminos separados.

Tendou tiene tanto frío que esconde la barbilla en su bufanda. En cuanto a mí, creo que intento devolverle lo que me dijo antes y le pedí que discutiera algo en profundidad conmigo.

—Eh, honestamente... comparada conmigo, ¿sientes que Aguri es más feliz cuando está con Amano últimamente?

—Sí.

Respondió casi de inmediato, sin ningún tipo de consideración o vacilación. Eso hace que su respuesta sea aún más sincera.

Tendou está añadiendo insulto a la injuria cuando ya estoy deprimido.

—Es más como, siento que el momento más hermoso de Aguri-san es cuando está intimidando a Amano-kun. Honestamente... por lo que he visto, creo que ella es bastante adorable en momentos como ese.

—¿En serio?

—No puedo ser más seria. Como novia de Amano-kun, aparte de sentir celos, incluso envidio que Amano-kun pueda tener un contacto corporal familiar con una chica tan linda como ella.

Tendou murmuró con un suspiro. Entonces, tímidamente intenté preguntarle.

—...Al contrario, cuando Aguri me habla últimamente...

—...Suspiro, para ser sincera, está tan callada como un gato que ha entrado en casa ajena.

—¿Qué es eso, no es desesperante?

—Por favor, relájate, Uehara-kun.

—¿Relajarme de qué?

—...Amano-kun me da más o menos la misma impresión cuando está conmigo.

—Ah... quizás tengas razón...

—...........

—...........

Caminando hombro con hombro por las tierras del norte cubiertas por vientos gélidos... un chico y una chica llevan una sensación de desolación.

Seguimos caminando en silencio hasta que llegamos al punto de divergencia...

—...Adiós.

—K.

Sólo nos despedimos.

Luego, caminamos hacia nuestras respectivas casas mientras temblábamos de puro frío.

..........

... Por alguna razón, realmente quiero comer un tazón de pollo con col en este momento.

 

* * *

 

Amano Keita

 

Después de llegar a casa de la reunión del Club de Videojuegos como Hobby, mi madre, que debería estar en casa primero ya que terminó su trabajo a tiempo parcial antes, no está aquí. Creo que también fue a comprar algo.

—...Bueno, vamos a jugar.

Todavía queda algo de tiempo antes de cenar, así que actué con decisión. Rápidamente me puse mi ropa habitual y me lavé la cara mientras me preparaba para jugar. Tras verter un poco de té en la taza y ponerlo sobre la mesa, me tumbé en el sofá y encendí la consola portátil. Así comenzó el momento más bendito del día.

-En este preciso segundo, me sentí increíblemente conmovido.

--Es extraño, siento que hace mucho tiempo que no puedo jugar tan perezosamente.

Por supuesto, siempre me he sumergido en los videojuegos. Sin embargo, tal vez sea porque últimamente sólo puedo tocarlo un poco, así que no tengo la sensación de "vaya, me lo estoy pasando tan bien"... Uh, aunque sigue siendo insoportable cuando miras el tiempo total de juego que se dispara... ¿Debería decir que es un problema emocional? Piénsalo, es como dormir. Dormir una siesta de una hora 8 veces y dormir 8 horas de una vez, la sensación de "sí dormí" es muy diferente, ¿verdad? Creo que esa es la situación aquí.

Me tumbé en el sofá y apoyé la consola con la inclinación del asa. Luego, tarareé mientras empezaba a jugar.

Ahora mismo, estoy jugando la última serie de Pokemon. Usando un objeto llamado Poketickets, puedes coleccionar, entrenar e intercambiar todo tipo de Pokemon antes de enviarlos a la batalla.

Sinceramente, no me gustan mucho los juegos de rol centrados en el combate o el comercio... En pocas palabras, necesita que interactúes con otras personas. No quiero mencionar la razón. Ni siquiera necesito decirlo. No me obligues... es porque soy un solitario.

Aun así, juego a menudo con mi hermano menor. También conozco a algunos amigos raros que lo juegan en la secundaria, así que he jugado muchos títulos de la serie. De todos modos, para ser honesto, aunque no me gusta competir o cooperar con los demás, igualmente lo compré como de costumbre.

—Suspiro, después de haberlo jugado de verdad, me cuesta admitir que es bastante divertido.

No puedo evitar murmurar.

Lo mejor de esta serie es el modo para un jugador. Creo que es bastante impresionante. Debido a la naturaleza del título, se considera que es bastante competitivo y se centra en la lucha y la interacción con los demás. En Internet, estas suelen ser las partes que se mencionan. Sin embargo, creo que entrenar a los Pokemon poco a poco por sí solo es igual de atractivo.

Atrapar Pokemons salvajes, entrenarlos, formar equipos, luchar contra los enemigos, vencer los obstáculos y seguir adelante.

Cuando luchas con un entrenador Pokemon robusto, necesitas tener en cuenta los tipos de pokemon del enemigo y su secuencia de entrada. Luego, tienes que elegir los tuyos en función de los tipos y movimientos que los contrarresten. Si tu estrategia funciona a la perfección, es difícil no sentirse orgulloso de uno mismo. Por el contrario, cuando veas que el rival empieza con pokemons o movimientos inesperados, naturalmente, te sorprenderás. La batalla de ida y vuelta se llena de alegría y desesperación con el éxito o el fracaso de tus movimientos. Uno de mis criterios para puntuar un juego es "si es interesante luchar contra un oponente duro". Sin embargo, la serie Pokemon garantiza el disfrute cuando luchas contra otros.

Además, lo mejor es que, básicamente, todos los Pokemon de este juego están más o menos equilibrados.

Por supuesto, si entras en Internet, hay un montón de discusiones sobre la meta. Sin embargo, aunque te olvides de eso y te limites a entrenar a tus Pokemons según tus preferencias, no habría ningún problema, al menos en el modo para un jugador. Además, tiene sentido pensar en una estrategia basada en tus favoritos cuando luchas contra los demás.

De todos modos, Pokemon es un juego lleno de amor y mágicamente equilibrado al mismo tiempo.

—...Ay, aunque no encuentro oponentes que se ajusten a mis habilidades.

...Cuando me encuentro con esta situación, sinceramente, me resulta difícil no odiarlo, ¡porque el juego es súper emocionante! ¡Maldita sea! ¡Todos los oponentes en línea son demasiado poderosos! Si al menos hubiera alguien tan poco hábil como yo... Espera.

—Eh, claro, no sé si Chiaki también juega Pokemon.

Debido a la confesión y el viaje escolar, realmente no tengo ganas de hablar de videojuegos con todo el mundo. Si Chiaki lo jugara, creo que sería una excelente oponente...

En el momento en que estoy considerando esa posibilidad aturdido, puedo oír a alguien abriendo la puerta. Entonces, oigo a un tipo diciendo: "Estoy en casa". Es mi hermano menor, que acaba de terminar sus actividades en el club. Hablo cuando abre la puerta de la sala de estar.

—Volviste, Kousei.

— Ya estoy de vuelta, hermano... Eh, ¿mamá todavía no ha llegado a casa?

Kousei dejó las bolsas al preguntar. Respondí mientras seguía concentrado en mi consola.

—Sí, creo que está comprando algo.

—Oh... hermano, así que te estás divirtiendo mientras el demonio no está.

Kousei sonríe pícaramente mientras me mira a mí, que sigo tumbado en el sofá. En la pantalla se ve la batalla contra una chica que lleva puesto un traje de baño, así que es un poco embarazoso.

Me incliné hacia delante para bloquear la pantalla e hice un puchero.

—¿Qué pasa, por qué importa?

—Nadie dijo que algo estuviera mal. Por eso odio a los otakus acomplejados.

—Ugh...

No puedo sentir ningún sentimiento de respeto o amor por parte de este hermanito. Tengo un poco de envidia de Chiaki, cuya hermana pequeña puede charlar con ella todo lo que quiera... Aunque, a veces me siento salvado cuando Kousei me muestra su habitual actitud tranquila...

Kousei recogió todo rápidamente y se cambió de ropa. Luego, apartó mis piernas y se apretó contra el sofá. En realidad no me importó e incluso puse las piernas sobre el regazo de Kousei mientras seguía jugando.

Kousei se bebió el té que me había servido y agarró el control remoto antes de empezar a cambiar los canales al azar. No creo que quiera ver nada en concreto. Cambió en mitad de las noticias de la noche.

Por fin, el televisor mostró "¡Una cantidad demencial de camarones aparecieron de la fuente...! Una comida sorprendentemente saciante!" Este es uno de esos programas casuales y mundanos. Aún así, parece que a él tampoco le gusta. Kousei trató la ridícula reacción de la reportera como música de fondo y empezó a jugar en su teléfono.

Nosotros los hermanos jugamos solos por un rato... Luego, unos 5 minutos más tarde. Kousei murmuró cuando las noticias introdujeron el tercer restaurante que ofrece grandes comidas.

—...Tengo hambre.

—Sí, se está haciendo tarde, y los programas son sobre comida gourmet.

—Cierto. Pero no creo que a nadie de la familia le interesen comidas así.

—Después de todo, no comemos mucho. De todos modos, es inútil que nos den un relleno que no coincida.

Mirando al televisor, puedo ver un montón de huevas de salmón vertiéndose del cuenco al plato. El reportero se está emocionando mucho... Suspiro, aunque las huevas de salmón son sabrosas, pero, sinceramente, sólo necesito una cantidad moderada.

Volví a prestar atención al juego. Durante este tiempo, Kousei preguntó de nuevo.

—...Hermano, déjame preguntarte esto. Cuando estás con Tendou-senpai... ¿eres feliz?

—¿Por qué de repente sacas ese tema?

Sonreí amargamente y seguí concentrado en el juego mientras respondía.

—Claro que soy feliz. Estoy encantado.

—¿En serio?

respondió Kousei como si no le interesara. Pero tú me lo preguntaste. Qué respuesta tan simple. Supongo que para él sólo es cháchara para matar el tiempo.

Realmente no me importa ya que me estoy concentrando en el juego. Inesperadamente... Kousei continuó preguntando.

—...Bueno, ¿qué tal cuando estás con Chiaki-senpai?

—¿Chiaki?

Aunque no entiendo por qué de repente saca el tema de Chiaki, supongo que no hay necesidad de darle demasiadas vueltas, así que contesté sinceramente.

—Sí, estoy contento. Mucho, la verdad. Nos gusta charlar sobre videojuegos. Aunque algunas partes nos hacen pelear... últimamente, también disfrutamos gritándonos.

Sobre todo después de lo de la confesión. No esperaba que la "barrera" causada por rechazar y ser rechazada no fuera tan severa como había imaginado. Supongo que estamos charlando aún más alegremente porque expresamos nuestros sentimientos sinceros.

—Oh... es bastante divertido, no es así...

Kousei sigue contestando mientras mira el episodio de comidas extragrandes en la tele... Realmente me está hablando sólo para matar el tiempo. Esta es la sutil distancia que Kousei tiene conmigo.

Así que charlamos sobre programas de televisión. Entonces, unos 15 minutos después, alguien abre la puerta de nuevo. Esta vez, es mi madre con un montón de bolsas de compras.

Mamá gritó "hace frío" mientras caminaba hacia la cocina. Luego, después de meter todas las verduras y bebidas en el refrigerador, empezó a hablarnos a los hermanos.

—Lo siento. Estaba en la librería leyendo revistas, por eso olvidé la hora.

—Oh.

Fui el único que reaccionó, apenas. Kousei está prestando atención a su teléfono. Por supuesto, no está peleando con su familia. Supongo que esto es como los roles del hermano mayor y menor.

Cuando mamá se dirige hacia aquí para volver a poner las llaves del coche en el armario de la sala de estar, de repente me mira como si hubiera encontrado algo increíble de lo que hablar.

—¡Bien, bien! Eh, Keita, mamá lo vio hoy.

—¿Viste qué?

Insistí a mamá para que continuara mientras yo seguía concentrado en la partida. Entonces, mamá dijo algo inesperado.

—La que es famosa en tu escuela... ¡Esa belleza rubia que olvidé el nombre!

—¡Ejem!

Inmediatamente me atraganté. Kousei miró a mamá por un segundo.

Se dio cuenta de la conversación por mí, que seguía enloquecido y tosiendo.

—¿Te refieres a Tendou Karen-senpai?

—Sí, sí, sí, estoy bastante segura de que es ella. Hiya, qué niña más adorable, es como una muñeca. Mamá se asustó por un segundo. ¿Qué habrá comido para tener ese aspecto tan bonito?

Mamá se quedó mirando mis cortas piernas mientras suspiraba... Bueno, mi madre no sabía que Tendou-san y yo estamos saliendo. Aunque no es que intente ocultarlo, por su aspecto se nota que es un ama de casa normal... Así que, realmente no quiero decirle todo... a menos que Tendou-san visite mi casa.

Kousei también es consciente de esta parte, así que no sacó el tema mientras hablaba.

—¿Así que Tendou-senpai también estaba en la librería?

—Sí, creo que también estaba con su atractivo novio.

—¿Eh?

Kousei y yo reaccionamos sorprendidos al mismo tiempo. Mamá ladeó ligeramente la cabeza por confusión durante un segundo. Sin embargo, creo que quería hablar más, así que hizo un gesto con la mano y continuó.

—Siento que hay una atmósfera inusual entre ellos. Ay, pensé, por qué me llamaron al principio, así que no pude evitar asomarme a su situación.

—E-En serio.

Tal vez... no es la imaginación de mamá. Si ella se encontró con Tendou-san, supongo que no es raro sacar la palabra "Amano" durante la conversación.

Pero, más importante, quién es el chico guapo al lado de Tendou-san...

Intenté espiar inconscientemente a mi madre.

—Eh... ¿cómo es ese novio tan guapo?

—¿Eh? ¿Por qué preguntas eso?

—Porque... P-Piensa en ello, quizás sea alguien que conozco.

—¿No tienes cero amigos en la preparatoria?

Mi madre es horrible. Acaba de apuñalar a su propio hijo en el pecho con cara tranquila.

La insté a continuar con una sonrisa retorcida.

—Yo... yo conocí a unos a-amigos hace poco.

— Hiya, ¿de verdad? Eso es estupendo. ¿Qué clase de gente son? ¿Conociste a alguna chica?

Mamá me bombardeó con pregunta tras pregunta. Ya tengo novia, por no hablar de conocer a alguna chica. Además, mi novia es de la que estamos hablando... Desde la perspectiva de mi madre, creo que toda esta información sería abrumadora para ella... Pero no lo dije ya que es problemático.

—Olvida todo eso, ¿cómo es el apuesto novio de Tendou-san?

¿Es Misumi-kun, Uehara-kun, o alguien que no conozco en absoluto...?

Justo cuando todo tipo de posibilidades están surgiendo en mi cerebro, mamá respondió confusamente.

—No recuerdo mucho, aunque me lo preguntes...

Supongo que sí. Es imposible recordar los rasgos cuando sólo viste a alguien por la calle. No puedo identificar a la persona incluso si tengo algo-.

—Ah, pero si no recuerdo mal, ese chico tiene una voz y reacciones ridículas. En términos de un comediante... es el tipo de persona que dice '¿qué clase de día es este' mientras se ahoga?

(Nota: Se refiere al cómico Eiji Kotoge).

—Es Uehara-kun.

Entendido. Justo cuando estoy sonriendo amargamente, mamá continuó con una mirada atónita.

—Hiya, ¿de verdad es alguien que conoces?

—Supongo.

—...¿De verdad?

—¿Puedes dejar de mirar sospechosamente la longitud de mis piernas?

Tú fuiste quien me dio a luz.

Miré amargamente a mamá mientras continuaba.

—De acuerdo, olvidémonos de las rarezas de su novio por ahora.

—Rarezas.

La reacción de Uehara-kun fue referida casualmente como rara... De verdad... Uehara-kun parece raro cuando lo conoce gente que no lo conoce... Es difícil ganarse la vida.

—Sin embargo, parece que están destinados el uno para el otro. Una linda chica debería quedarse con un chico guapo.

—¡Uf...!

—Piénsalo, es como la disparidad entre las celebridades. Aunque es digno de discusión durante un tiempo, ¿no acabaron fracasando casi todos?

—¿En serio? P-Pero, hay amor verdadero como el de Romeo y Julieta..

Mis ojos se quedan flotando mientras se lo cuento a mi familia. Entonces, Kousei respondió con una mirada sin emoción.

—¿No murieron los dos al final? No creo que pueda tomarlo desde la perspectiva de una familia.

—Kousei...

Mi hermano menor sigue siendo igual de despiadado conmigo. ¿Este tipo no quiere a su hermano?

Mientras me quejo en voz baja, mamá parece aburrirse con el tema y se fue dando palmadas.

—Muy bien, es hora de cenar. Esta noche voy a cocinar los filetes de hamburguesa favoritos de Keita.

—Ah, qué bien... ¡No!

Mamá se fue a preparar la cena antes de que pudiera protestar... ¡aunque me apetecen mucho los filetes de hamburguesa!

Estaba enojado mientras miraba a Kousei para tratar de buscar consuelo. Entonces... murmuró mientras me lanzaba la habitual mirada de desprecio.

—Sigh, contrólate... el Romeo tonto que se va a suicidar por un malentendido.

—¡Qué frase! A-Además, ¡yo no soy Romeo!

—Ah, que nunca tendrás un final feliz con Julieta.

—Ah.

—Hermano, eres un chico típico, así que deberías aprender a serlo. Encuentra otra chica normal y vive feliz para siempre. Es suficiente.

Kousei dijo eso mientras miraba su teléfono. Desde la cocina, puedo oír a mamá tararear emocionada mientras empieza a cocinar... ¡N-Ninguno de ustedes sabe cómo me siento realmente...!

..........

Quizás mi familia no me quiere.

 

* * *

 

—¿Labears?

Después de la escuela, 10 días antes del viaje escolar.

Tomé un sorbo de la coca-cola diluida que agarré de la barra de bebidas mientras escuchaba a Aguri-san, mencionando una palabra extraña en el restaurante familiar. Entonces, ladeé la cabeza.

—Sí, Labears.

La chica sentada frente a mí vuelve a mostrar una sonrisa de satisfacción. El humor actual parece estar poniendo a prueba mis conocimientos. A ver... Supongo que esta es una palabra que todos los normies conocen.

Dejo la taza sobre la mesa mientras me cruzo de brazos y asiento repetidamente con la cabeza.

—L-Labears". Sí, ya entiendo. Los Labears son famosos.

—Sí. Amanocchi, hasta tú lo sabías.

—Por supuesto. Ahora que lo pienso... eh... me lo contaron los hijos de mis parientes, eh...

—Sí, incluso a los niños pequeños les gusta.

—Entiendo.

— ¿Lo entiendes?

Aguri-san lanzó una mirada de desconcierto ante mi reacción. Tomó un sorbo de su té de limón caliente y continuó.

—Después de todo, es muy suave y delicado, se siente bastante bien...

—Sí... También, eh, cierto, sabe bastante dulce...

—¿Ah?

—Sí, no es eso. Los laberintos no son así.

—Sí, creo que no sabe dulce...

—Sí. Es más como, sabe soso, pero hay un salado oculto...

—¿Eh?

—Por supuesto, no es así tampoco...

Justo cuando estoy mirando hacia otro lado con el sudor formándose en mi frente, Aguri-san dejó escapar un suspiro de asombro. Luego, me observó con una mirada compasiva, como si lo hubiera visto todo.

—... Oye, Amanocchi.

—Sí, ¿qué pasa, Aguri-san?

—Labears... es una variante de los osos de peluche.

—...En serio... sip, por supuesto, ya lo sé.

—Eh, no puedes continuar. Esa impresión tuya de 'lo entiendo' ya se acabó.

Seguimos charlando de cosas inútiles en el restaurante familiar como siempre... entonces-

—...¡Jajaja!

Creo que nos reímos al mismo tiempo. Es bastante emocionante.

Sinceramente, hacía mucho tiempo que no veníamos juntos al restaurante familiar. Después del incidente del intento de beso, aunque llegó a una conclusión en la superficie, todavía tenemos muchas preocupaciones. Así que ya no nos vemos tan a menudo.

Sin embargo, está bien que nos reunamos en un restaurante familiar de vez en cuando. Seguimos siendo nosotros.

...Sinceramente, me alegro de que podamos seguir siendo "amigos", como antes.

Después de reírnos un rato. Aguri-san empezó a sacar el tema del día.

Los Labears son los osos de peluche limitados que sólo están disponibles en Disneylandia cada día. Lo único que tienen es que siempre van de dos en dos. Ya sean ilustraciones, llaveros u ositos de peluche, ninguno se queda solo."

—Ah... ¿entonces, Labears viene de la palabra lovers y bear?

—¡Exacto! Eh, Amanocchi, ¿qué te parece?

Aguri-san me pregunta con ojos brillantes.

A ella, le respondí honestamente con una sonrisa inocente.

—Creo que todo el personal que está involucrado en el desarrollo del oso debería ser exterminado.

—¡Por qué!

Suspiré mientras respondía a Aguri-san, que estaba dando un manotazo en la mesa.

—Es una raza que se niega a reconocer la existencia de los solitarios, ¿verdad? Naturalmente, soy su enemigo.

—¡Ahora mismo tienes una novia famosa!

—¡Si piensas que 'tener novia = una especie superior que tiene amigos', entonces estás muy equivocada! Aguri-san, ¡no entiendes para nada a los solitarios!

—¡No, no, no! ¿Qué te pasa por llamarte solitario a pesar de tener novia? Normalmente, ¡eso es bastante molesto!

—Te has dado cuenta, Aguri-san. Sí, soy así de molesto. Sin embargo, por eso... para mí, que ya perdí mi lugar en la industria de los solitarios, debería ser llamado el verdadero rey solitario, ¡cierto!

—¡Nunca había visto a alguien hacer un berrinche como este! Amanocchi, cada vez eres más raro... Eh, no, para empezar ya eras un bicho raro.

—No, no soy un bicho raro. Soy un transeúnte. Mi transeúnte interior es tan profundo que me emociona que alguien me llame bicho raro. Así que, no puedo creer que me llames bicho raro... ¡Por favor, no uses al azar una palabra tan fantástica para elogiarme!

—Uh, siento que tu forma de hacer berrinche ha entrado en el reino de lo 'extraño'...

—Ay, estamos fuera de tema. Volvamos atrás.

—Tienes razón.

—¿Entonces? Aguri-san, ¿cuándo vamos a declarar la guerra a esos osos pervertidos?

—¿Qué fue eso...? Eh, Amanocchi, por favor olvida tus opiniones racistas hacia los Labears por un segundo.

—No puedo. Esos tipos nunca serán mis amigos, sin importar lo que pase.

Justo cuando estoy enojado, Aguri-san silenciosamente me proporcionó una pieza adicional de información.

—...¿Aunque mucha gente cree que la versión limitada de Labears hará que las parejas que la compren permanezcan juntas para siempre?

—Aguri-san, ¡por qué sigues bebiendo té con limón! ¡Tenemos que ir a comprar el Master Labears ahora! ¡Eh, vamos!

El chico que va con la corriente se levantó inmediatamente y urgió a la chica.

Aguri-san me mira fijamente con una singular mirada mitad estupefacta, mitad respetuosa.

—Amanocchi, aunque eres genuinamente un pequeño campesino, has alcanzado un nivel refrescante...

—Nunca había oído un elogio tan sutil.

—Está bien, no sólo te estoy elogiando. Suspiro, primero siéntate.

Me senté de mala gana después de que Aguri-san me aconsejara.

—Entonces, Amanocchi, aunque no creo que haga falta que te lo pregunte ahora... ¿quieres los Labears limitados, verdad?

—Los quiero, aunque eso signifique sacrificar tus habilidades de comunicación al diablo.

—No me sacrifiques tú solo, ¿de acuerdo? Sin embargo, mientras digo eso, quiero conseguirlo aunque signifique sacrificar el crecimiento de tu pelo.

—¿Puedes dejar de sacrificar mi futuro también?

—En cierto sentido, ¿no es un futuro 'brillante' y reflexivo?

—Cállate... de acuerdo, dejemos las bromas a un lado. Ese del que hablas... ¿el Labears limitado? ¿Tan difícil es de comprar?

Aguri-san respondió a mi pregunta con una expresión vaga.

—Hmm, no está tan mal... Aunque es limitado, los números no son tan extremos...

—¿Eh? Si ese es el caso, no es difícil comprarlo, ¿verdad? Si sólo podemos conseguirlo allí, tenemos que ir a Disneylandia lo antes posible.

Supongo que por eso Aguri-san trajo aquí a los Labears.

Ella asintió y continuó.

—Sí, entonces, el problema no es si se puede comprar o no. Aunque la gente crea en el hechizo, no creo que esté tan de moda como para que la gente haga cola durante horas sólo para conseguirlo. Por eso, mientras vayamos a la tienda después de entrar en el parque, es casi seguro que podremos conseguirlo. Sin embargo, el verdadero problema es...

—¿El verdadero problema?

Hay suficientes existencias, y tienes la oportunidad de comprarlo. ¿Cuál es el problema entonces? Me metí la Coca-Cola no tan helada en la garganta. Entonces, Aguri-san tragó saliva mientras hablaba.

—...Los Labears limitados cuestan 20.000 yenes...

—¡...!

Casi escupo toda la coca. Después de tragarla toda a regañadientes, empecé a temblar mientras respondía.

—¿2-20,000...? ¡Ehhhh! Uh, eso es un poco...

—Exacto...

Aguri-san dijo eso mientras me pasaba su teléfono.

La pantalla muestra un adorable par de ositos del tamaño de la palma de mi mano... pero los números que aparecen debajo de la imagen no son nada adorables.

Aguri-san volvió a agarrar su teléfono mientras suspiraba.

—Sigh... ¿puedo vender el crecimiento del pelo de un otaku asqueroso a alguien...

—Por favor, deja de revisar la posibilidad de ese extraño intercambio. Sin embargo, son 20.000 yenes...

—20.000 yenes...

—...Pero, honestamente, realmente necesitamos eso, cierto...

—...Sí... exactamente... Amanocchi, tú y yo pensamos lo mismo...

Nuestros suspiros se superpusieron. Ninguno de los dos fuimos a la barra de bebidas a pedir más. Nos quedamos en silencio.

Al cabo de un rato, conseguí hablar.

—...Nuestros compañeros llevan tiempo preocupándose por nosotros...

—...Entiendo.

—Aún así... en estos momentos, estamos un poco deprimidos como para crear un hecho indiscutible.

—...Entiendo.

—Con esta situación, si regalamos un oso de peluche limitado con un efecto increíble a nuestros compañeros el último día del viaje escolar...

Después de decir eso... Pensé en la cara de Tendou-san mientras sonreía cálidamente.

—...Siento que si hacemos eso... será realmente tranquilizador para la persona con la que salimos...

—...Entiendo.

Aguri-san debe estar pensando en Uehara-kun también, ella mostró una expresión bastante cálida y gentil, que rara vez veo.

Aunque pensamos en la cara alegre de nuestros compañeros por un momento con euforia... después de 10 segundos, los dos nos tumbamos en la mesa una vez más.

—Pero son 20.000 yenes...

Esto es inasequible para los estudiantes de preparatoria.

Uh, nuestros padres cubrirán algunos de nuestros gastos durante el viaje escolar... Aún así, no me siento bien usando ese dinero para comprar regalos caros para nuestro novio/novia. Debería decir, que no puedo enfrentar a mis padres y a Tendou-san apropiadamente si hiciera eso.

Así que, tenemos que conseguir 20,000 yenes por nuestra cuenta... Sin embargo, normalmente, Aguri-san y yo no tenemos dinero extra en nuestras carteras. Además, a menudo venimos al restaurante familiar y tomamos algo. Ni siquiera necesitaba decir esto.

Además, aparte de la paga mensual que me dan mis padres, también les pido que me den algún trabajo a tiempo parcial durante las vacaciones de verano e invierno, para equilibrarlo todo-.

Cuando pensé en eso, Aguri-san me miró a los ojos. Ella... sólo me mira así... cuando tiene algo difícil que contar. Esto significa que ella intentaba hacer eso al principio... .

—Amanocchi, déjame preguntarte esto...

—¿Q-Qué?

Estoy temblando del mal presentimiento... Esto se siente... oh mierda.

Rápidamente aparté la mirada de ella y hablé.

—Ah, ya casi se acaba el tiempo, deberíamos irnos...

—¿Quieres... trabajar en una tienda conmigo?

—¡Mira, aquí viene! ¡Una idea letal para cualquier otaku! Es como preguntarle a una cucaracha si quiere trabajar en la farmacia, ¡eso es lo que preguntaría un demonio!

—Eh, no es tan grave...

Aguri-san sonrió amargamente, y yo seguí manteniendo mi actitud firme.

—¡La venta al por menor es el único trabajo que definitivamente nunca haré! Demos cien pasos atrás... aunque pueda reducir el tiempo para jugar Pokemon para trabajar, ¡nunca haré venta al por menor! Te agradezco mucho que me hayas invitado, pero ¿hay algo más en lo que trabajar? ¡Otros trabajos!

—Eh, Amanocchi, no podemos elegir nuestros trabajos, ¿verdad? Necesitamos trabajos a corto plazo, y no podemos hacer trabajos rudos. Eso es lo que me dieron los resultados de la búsqueda.

—N-No, sigo siendo un chico. Soy perfectamente adecuado para el trabajo duro...

—No puedes manejarlo en lo más mínimo. Aunque pudieras, te garantizo que estropearás tu cuerpo antes del viaje escolar, Amanocchi.

—........ ...

Aunque no estoy dispuesto a admitirlo, Aguri-san tiene razón, no soy apto para el trabajo intenso. Suspiro, aunque puedo sacar determinación, no va a servir de nada. Si me enfermo, no podré ir ni disfrutar del viaje escolar. Será inútil.

Aguri-san continuó.

—Uh, recibí un mensaje de mi amiga que decía que quedan dos plazas libres... Al principio, quería decir que tú eres el único al que puedo invitar... Amanocchi, pero odias la venta al por menor, ¿verdad?

—En vez de decir que lo odio, es más bien que no puedo hacerlo...

...El sudor empezó a aparecer en mi frente... me duele el estómago.

Al por menor.

Intenté pensar en esto una vez más, entonces me di cuenta de que no hay nada más aterrador que estas palabras. Ganar dinero tratando astutamente con todo tipo de gente... Si yo, que ni siquiera sé hablar bien con los demás, aceptara la oferta, creo que el gerente también se sentiría muy frustrado.

Tiemblo de sólo imaginarlo. Mi decepción no sólo me perjudicará a mí, sino que también puede hundir a los demás... Esto es literalmente un infierno para mí.

Aguri-san se dio cuenta de que mi cara palidecía, así que inmediatamente intentó consolarme.

—¡S-Sí, sí! ¡Ay, lo siento, Amanocchi! Sólo estaba preguntando, de verdad. Además, ¡no esperaba para nada que aceptaras la oferta!

—¿En serio?

Levanté la cabeza con impotencia y miré a Aguri-san. Ella asintió con fuerza.

—¡Sí, sí!

—¡Sólo lo pregunto como último recurso, de verdad! Eh... sólo siento que si puedo trabajar contigo, creo que seré más trabajadora...

—¿Eh...?

Me quedé helado. Entonces, Aguri-san continuó avergonzada.

—Ah, esto no significa nada en especial —Ella es tímida.

—Quizás te olvidaste de esto. Sin embargo, no soy una chica que pueda charlar con todo el mundo alegremente tampoco. Así que, para ser honesta, aunque no me repugna tanto como a ti, tampoco me gustan mucho las ventas al por menor...

—De verdad...

—Sí. Sin embargo... si estoy contigo, creo que me sentiré mejor.

—Sí, el trabajo es más fácil cuando hay alguien que conoces...

—Supongo que sí. Sin embargo, no es sólo eso. Me da vergüenza decir esto, Amanocchi. A veces, cuando estoy delante de ti, intento inconscientemente actuar como una hermana mayor. Cómo decirlo... estando tú a mi lado, creo que me esforzaré más de lo normal.

—Aguri-san...

Quise llorar un poco ya que estoy realmente agitado en este momento. Sin embargo, Aguri-san inmediatamente continuó con un "pero".

—Ay, si Tasuku está ahí, seré 3.000 veces más fuerte que mi rendimiento máximo.

—Supongo que sí.

Pero si ella está diciendo eso, mientras yo esté pensando en Tendou-san, puedo hacer lo mismo....

—...........

Cuando bajé la cabeza, Aguri-san parece estar enloqueciendo mientras intenta concluir.

—De todos modos, Amanocchi, aunque acabo de hablar mucho, está bien que rechaces. Después de todo, no necesitas forzarte a comprar los Labears conmigo...

En ese momento, recordé de repente lo que me había dicho mamá. Es encantador cuando la gente que está hecha el uno para el otro está junta... También entiendo de entrada que no encajo para nada con Tendou-san. Un tipo que aún no es popular ni famoso, Amano Keita.

Ni soy un personaje fuerte ni tengo habilidades especiales. No soy guapo ni adorable, como un Pokemon impopular.

Sin embargo-

Si alguien aún me ama y me eligió a pesar de todo eso.

Además, en este momento... si un tipo sin talento e incapaz como yo puede confiar en el "trabajo duro" para ganar "alivio" y "amor".

Entonces... Definitivamente voy a aprovechar la oportunidad, esa oportunidad-

—...lo voy a hacer.

-apuesto por la determinación de un transeúnte como yo. Nunca puedo perder una oportunidad así.

—¿Eh?

Aguri-san se congeló cuando de repente cambié de opinión... Hasta yo también me asusté un poco. De hecho, mi cuerpo está temblando. La venta al por menor es el campo menos adecuado para que yo trabaje.

Sin embargo, aún así...

—Por favor.

Apreté los puños sobre mis rodillas que ya estaban llenas de sudor.

Luego, levanté lentamente la cara mientras intentaba armarme de valor y le contesté.

—Si no te importa un tipo como yo, por favor, déjame desafiarlo ... y tomar ese trabajo de venta al por menor.

 

* * *

 

Entonces, nos preparamos para el viaje escolar...

...No.

Los preparativos para el "colapso" final se están completando lentamente.

Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE

 REDES

 https://twitter.com/GladheimT

 

https://mastodon.social/@GladheimT