Gamers! - Volumen 7 Capítulo 2

 HOSHINOMORI KONOHA Y LOS GUIADOS

 

¿Te... confesaste a Amano-senpai?

Mi grito resuena por todo el baño de la casa de Hoshinomori que está lleno de vapor.

No puedo evitar dejar de lavarme el pelo y mirar hacia atrás. Entonces, onee-chan hunde la boca en la bañera y hace un montón de ruido de "bubububub" avergonzada.

Para aclarar el desorden de mi cerebro, me lavé las burbujas de la cabeza con una regadera y empecé a recordar cómo habían sucedido las cosas.

La noche después de nuestra excursión de videojuegos con la estación de descanso en la montaña como línea de meta.

Onee-chan, que va a tomar el próximo autobús para recoger sus recompensas del juego móvil, volvió a casa casi una hora después que yo. Como se estaba haciendo tarde, me preocupaba que Onee-chan volviera sola a casa. Así que me sentí bastante aliviada cuando la vi volver a la hora prevista... Sin embargo, al examinarla más de cerca, me di cuenta de que le pasaba algo.

Sus párpados estaban un poco hinchados, y su humor parecía inusualmente excitado. Aunque hablaba mucho, no mencionó demasiado sobre las cosas que pasaron después de que me fuera.

Aunque mis padres, que estaban sentados en el sofá y prestando toda su atención a los programas de televisión, no se dieron cuenta de esto, yo lo noté porque cené acompañada de onee-chan.

No puedo dejar pasar esto tan fácilmente. No me digas que esta onee-chan, que es una chica linda, se encontró con algo que ni siquiera está dispuesta a decirle a sus padres después de que me fui. Mi cabeza está llena de escenarios desagradables. Realmente odio todo el conocimiento de juegos hentai que he acumulado en mi cerebro en momentos como este.

Sin embargo, no es como si pudiera cuestionar esto directamente delante de mis padres. En los últimos momentos de mi frustración, decidí sugerirle a onee-chan algo que no hemos hecho en un par de años.

¿Quieres que nos bañemos juntas hoy?

Por supuesto, onee-chan rechazó inicialmente debido a la vergüenza. Aún así, básicamente, mi hermana mayor no puede tratar con gente testaruda. Después de un rato de rogar, ella inmediatamente accedió con un rubor... Uh, como hermana menor, también me preocupa su actitud pasiva...

En fin, volviendo al tema, logré averiguar qué pasó durante la "Hora Perdida".

Al final, no esperaba una trama ultra salvaje como esta.

Desde una perspectiva diferente, la relación de Onee-chan es bastante probable que vaya directamente a un mal final como el desarrollo de la trama en los juegos hentai. La verdad es que no me lo esperaba.

Me lavé lentamente el champú de la cabeza. Luego, giré el taburete de baño hacia la dirección de la bañera y me preparé para preguntar los detalles.

Te confesaste con él... ¿Qué demonios te pasa? Es muy repentino.

Mi pregunta hizo que onee-chan levantara la cabeza de la bañera. Incluso se sonrojó mucho por la vergüenza y apartó la mirada antes de responderme.

No es así. Bueno... es demasiado llamarlo confesión, Konoha. Después de todo, sólo... Sólo expresé mis pensamientos... y mis sentimientos por Keita para que lo supiera sin contenerme...

Eh, si eso no es una confesión, ¿entonces qué es?

Pregunté estupefacta. Entonces, onee-chan se puso el dedo en la barbilla e inclinó la cabeza como si intentara hacerse la simpática.

...¿Quieres que te lo diga ahora?

¡Por qué actúas como la presentadora de un programa de variedades! No puedo pretender que trates así tu confesión. Nuestra onee-chan no es femenina en lo más mínimo, ¡estás en la zona negativa!

Pero también le revelé todo sobre NOBE y Mono...

—¿¡HUHHHHHHHHHHHHH!?

Otro argumento ultra salvaje. ¿Qué es esto? ¿Acaso Onee-chan perdió la cabeza?

En el cuarto de baño resuena el ruido de las gotas de agua que caen de mi pelo y salpican sólo el suelo.



Me quedé completamente paralizado y sin habla. Entonces, onee-chan soltó un "ah" antes de disculparse conmigo y continuó.

Así que, Konoha, ya no necesitas fingir ser NOBE y Mono. Gracias por todo en el pasado.

Eh... ¿eh? N-no puedo cambiar mis sentimientos si dices eso de repente...

...Uh, K-Konoha, ¡Corte!

Onee-chan fingió ser adorable y levantó los brazos con un chapoteo. Incluso está hablando como una directora en la escena... ¿Qué es esto?

¡Eh, el problema no es la forma en que lo dijiste! ¿Por qué de repente me quitaste los papeles de NOBE y Mono sin ninguna confirmación!

...Es porque tu paga sigue subiendo...

¿Por qué la razón es tan similar a esas series extranjeras? Por cierto, onee-chan, ¿cuándo te pedí un sueldo alto?

¡Tú eres la que se lo ha robado a tu onee-chan! Los "sentimientos" que Keita tiene por NOBE y Mono son las recompensas que te llevaste!

¡Mi onee-chan se siente muy engreída después de insultar a alguien! Esto es super molesto!

Así que, por favor, deja de robar los sentimientos de Keita a onee-chan, Konoha.

¡Deja de lanzarme esa mirada de víctima! ¡Tú fuiste quien me pidió que actuara como esos personajes!

Además, Keita mencionó que tienes una diferencia fatal con la personalidad de NOBE y Mono. Qué horrible selección de personajes.

¡Por fin estás diciendo que soy un personaje horrible! ¡Tuve que lidiar con tanta basura debido a tu terrible asignación de roles!

Tienes razón. Ahora que he revelado mi identidad a Keita, e incluso tuve una reacción decente. Entonces, siento que el tiempo en que te hiciste pasar por mí, debería mantenerse como un secreto para todos. Qué terrible historia.

 Oye, siento que eso es lo suficientemente rastrero como para que mate a alguien.

...Lo siento, Konoha. Estoy muy emocionada con la confesión, así que Onee-chan estaba un poco exaltada en ese momento.

Onee-chan hundió la boca en la bañera e hizo un montón de ruido "bubububub" de nuevo, esta vez es por culpa.

Dejé escapar un suspiro mientras giraba de nuevo el taburete hacia el espacio de ducha. Entonces, decidí ducharme mientras le preguntaba por todos los detalles una vez más.

¿Entonces? ¿Cómo fue la confesión? Suspiro, a juzgar por la atmósfera y el proceso, ya puedo sentir que ustedes dos no salieron...

Sin embargo, si ese es el caso, tengo curiosidad por saber por qué onee-chan no está triste en absoluto.

Levantó la cabeza de la bañera y me dio una explicación aproximada.

Bueno...

Entonces, cuando terminé de ducharme, onee-chan terminó de explicármelo todo.

Entendido Me lavé las burbujas del cuerpo mientras respondía.

Aunque la confesión no tuvo éxito, ustedes dos no perdieron su amistad o de alguna manera se convirtieron en una relación de infidelidad.

Sí. Todo esto es gracias a la honestidad y gentileza de Keita.

Onee-chan dijo eso antes de sonreír avergonzada. Inmediatamente lo entendí después de ver su expresión.

--Ah, de esta manera, parece que Onee-chan lo ama todavía más. Esto es suficiente, perdóname...

Bueno, lo peor es que hasta yo tengo que alabar la manera de Amano-senpai de "lidiar con la confesión de otra chica cuando está saliendo".

--No dio una expresión vaga. En cambio, es un rechazo directo. Sin embargo, prestó atención para no herir demasiado a la chica... Este es un rechazo 10/10... Pero, es por eso que quiero preguntar ...... ¿no crees que senpai está engañando demasiado?

Hacer que una chica lo ame aún más a pesar de rechazarla. Eso es ser infiel. Eso es asqueroso. Ah, lo odio, lo odio.

...E-Es realmente adorable.

¿¡Qué es esto!? ¡Qué le pasa a Amano Keita! Si él es aún más atractivo cuando se las arregló para mantener su castidad frente a otras chicas, ¡¿no hace eso que todo sea peor para onee-chan y para mí?! ¡Nuestro drama emocional ya tiene dos chicas que entienden cómo se siente una mujer cuando está deprimida por amor a pesar de que todas somos vírgenes! ¿Por qué? ¡Ninguno de nuestros problemas se ha resuelto todavía!

¿Qué es esta retorcida situación? Es literalmente como un juego hentai en versión familiar, excepto que todas las partes sexuales han desaparecido y sólo quedan las relaciones adultas. No puedo creer que algo así exista en la realidad.

Me duele el corazón cuando pienso en ello. No puedo evitar patearlo todo. El agua caliente del suelo salpica por todas partes.

¿K-Konoha?

Onee-chan me mira preocupada... Esta Onee-chan, apuesto a que aún no se ha dado cuenta de que sigue enamorada de verdad. Es genial que me confiese con Amano-senpai, ¡y parece que podemos seguir siendo amigos felizmente! Supongo que eso es lo que ella piensa.

No creo que esa mentalidad esté equivocada. Comparada con onee-chan siendo torturada por no poder confesar sus sentimientos y su verdadera identidad, debe haberse sentido mucho mejor ahora. Sin embargo...

--¿Puede el amor... estar limitado por la racionalidad tan fácilmente?

Se acabó después de que la confesión fuera rechazada. La posibilidad de esta ruta fue completamente destruida. La protagonista fallida sólo aparecerá como "amiga" en los siguientes episodios... ¿El amor en la vida real tiene un "final" tan sistémico como este?

Los sentimientos que tiene como chica, cambiaron completamente a los de una "amiga" después de un rechazo... Cosas como estas no deberían ser tan fáciles como onee-chan lo ha imaginado.

...No, ¿estoy pensando demasiado esto sólo porque he jugado un montón de juegos hentai? Después de todo, realmente sospecho de la amistad entre un chico y una chica.

... Suspiro, da igual.

Miré a onee-chan... Entonces, sonreí y la felicité.

¿No es genial? No está mal ser amiga normal de senpai, ¿verdad?

Onee-chan se sonrojó por lo que dije. Después de eso, respondió con su sonrisa más brillante.

¡Sí! ¡Gracias, Konoha!

...De acuerdo.

Bueno, ahora me daré una ducha, Konoha. Deberías calentarte en la bañera.

...Gracias, lo haré.

Onee-chan y yo cambiamos de lugar, y me metí en la bañera.

El agua de la bañera de Onee-chan aún está caliente, lo suficiente como para que sienta lo dichosa que es.

 

* * *

 

Una semana después, el calendario llegó a noviembre.

Este año, la Preparatoria Hekiyou planeaba celebrar el festival cultural a finales de noviembre. Gracias a esto, yo, como presidenta del consejo estudiantil, estaba ocupada con un montón de tareas. Ni siquiera puedo jugar libremente juegos hentai, por no hablar de una cita con chicos de otras escuelas. Esto es molesto.

Además, le pregunté a onee-chan cómo iba el festival cultural de la Preparatoria Otobuki. Recibí una respuesta inesperada: este año ni siquiera organizan un festival.

Parece que el "mega festival cultural" de Otobuki sólo se celebrará una vez cada tres años.

Eso parece bastante relajado. Empiezo a sentir envidia. Sin embargo, que se celebre una vez cada tres años significa que será más lujoso y agotador que en otras escuelas. Eso también tiene sus problemas. Ahora mismo ya estoy simpatizando con los estudiantes que estarán en el consejo el año que viene.

En fin, por eso los alumnos de Otobuki básicamente están disfrutando de su habitual vida escolar otoñal. Onee-chan y Amano-senpai, que son de segundo año, se están preparando para el viaje escolar de finales de noviembre. Están un poco ocupados, pero escuché que siguen actuando con normalidad.

Parece que las reuniones del Club de Videojuegos como Hobby se celebran tres veces a la semana como de costumbre.

-No hay obstáculos.

--Pensé que se sentirían un poco más incómodos...

De hecho, en contraste con las preocupaciones que tenía, creo que la relación entre onee-chan y Amano-senpai va bastante bien. Por supuesto, debería poner un asterisco recordando a la gente que "esto es idea mía después de oír lo que me dijo onee-chan". Sin embargo, al menos puedo garantizar que no hay cambios significativos en su amistad.

Además, supongo que onee-chan se alegra de poder charlar aún más alegremente con Amano-senpai sobre videojuegos. Por supuesto, sus puntos de vista sobre los videojuegos no han cambiado. Así que creo que su "frecuencia de discusiones" es la misma. Tal vez incluso eso fue tratado como una broma entre ellos también. Ella estaba encantada... En pocas palabras, en este momento onee-chan por fin desarrolló una "amistad normal" con Amano-senpai.

Desde la perspectiva de onee-chan, este es un resumen de su relación con Amano-senpai.

Compañeros > Rivales > Amor verdadero > Amor no correspondido > Amigos normales (¡NOVEDAD!)

...Onee-chan estuvo increíble en estos seis meses. ¿Qué pasó? ¿Quizás un director de reality show está manejando la vida de mi onee-chan ahora mismo?

Ahora que lo pienso, el verdadero monstruo debe ser cierto chico otaku.

Después de todo, pasaron muchas cosas entre onee-chan y él. Por otra parte, incluso empezó a salir con la ídolo de la escuela y casi besó a la novia de su amigo. Al mismo tiempo, acaba de robarle el corazón a una chica amante de los juegos hentai. El número 1 del "Rey de los Plot Twists", Amano Keita.

...Creo que me salí del tema por demasiado tiempo.

De todos modos, Onee-chan parece estar tan feliz como lo está ahora.

Por supuesto, todavía puede hablar "normalmente" con Trashara, Tendou Karen e incluso Agu-senpai. El efecto de la confesión en ella no fue tan significativo como esperaba.

Aunque ese fue un resultado excelente... desde la perspectiva de onee-chan, siento que esa es "exactamente" la razón por la que no puede dejarlo pasar.

Escuché que onee-chan y Amano-senpai quieren explicarle sinceramente eso de la confesión a Tendou-senpai antes de volver a sus vidas normales.

...Honestamente, esto "encaja" con su estilo.

Es tonto e ingenuo, y también inesperadamente egoísta... Sin embargo, es algo respetable en algunas partes. Que pura decisión que encaja con el estilo de Onee-chan y Amano-senpai.

Sin embargo, por lo que he oído de onee-chan, ese es "exactamente" el problema con el que están luchando.

Básicamente, ya es difícil para onee-chan, Tendou-senpai y Amano-senpai hablar entre ellos. Incluso si es posible, no pueden dirigir la discusión, y Tendou-senpai se va antes de que puedan empezar a discutirlo... El patrón ocurrió varias veces sólo en esta semana.

Si ese es el caso, ¿por qué no le mandan un mensaje o la llaman? Aunque pensé en eso, parece que piensan que no es lo suficientemente sincero... Estas personas son sin duda un fastidio.

De todos modos, es por eso que onee-chan todavía no puede superar este pequeño momento...

Senpai, ¿no crees que esto se siente un poco raro?

¿Eh? ¿Qué quieres decir con raro?

Después de clases, un miércoles de la segunda semana de noviembre. Me las arreglé para exprimir un poco de tiempo terminando rápidamente todo en el consejo estudiantil. En este momento, estoy sentada con Amano-senpai en el comedor de la tienda.

En la mesa sencilla, hay una botella de café negro delante de mí, que se siente un poco varonil. Amano-senpai, por su parte, se compró un cartón de té de limón con popote largo.

Senpai está sorbiendo su té de limón con una expresión apacible, como si fuera un herbívoro. No puedo evitar sonreír al ver esa expresión, pero entonces me doy cuenta de que hoy no es el momento de disfrutarlo. Así que me calmo y vuelvo a preguntarle.

Me refiero a la "dificultad" de entablar una conversación. ¿Es normal que eso ocurra?

No hay nada de normal o no... realmente sucedió...

Amano-senpai parece que aún no entiende lo que estoy sospechando.

Suspiré profundamente y decidí ser directa.

¿Los está evitando Tendou-senpai?

Amano-senpai me mostró una expresión de sorpresa después de escuchar lo que dije. Sin embargo, inmediatamente soltó una carcajada " jajaja " como si se tratara de una broma.

Me refiero a la "dificultad" de entablar una conversación. ¿Es normal que eso ocurra?

No hay nada de normal o no... realmente sucedió...

Amano-senpai parece que aún no entiende lo que estoy sospechando.

Konoha-san siempre tiene estos pensamientos interesantes...

No, senpai, no estoy bromeando. En realidad, cuando dos de cada tres personas quieren 'mencionar' algo, pero ni siquiera pueden hablar de ello... ¿Sucedería la situación con tanta frecuencia?

Sí, como lo que dije antes, no hay nada de normal o no. Sucedió de verdad.

Por eso creo que esto es raro...

Justo cuando me estoy inclinando hacia delante mientras sigo teorizando, Amano-senpai interrumpe con una mirada confusa.

Decir que es raro... básicamente, ¿por qué Tendou-san 'evitaría' este tema?

Bueno...

Enseguida dio en el clavo. Me quedé en silencio. Entonces, senpai continuó tras dar un sorbo a su té de limón.

Suspiro, desde la perspectiva de tu argumento, no soy del todo incapaz de entender lo que dices. Sinceramente, desde mi impresión... más o menos puedo sentir que Tendou-san es especialmente rápida parando el tema.

Mira, eso significa que efectivamente tengo razón...

Sin embargo, no puedo encontrar una razón."

............

Volví a quedarme en silencio. Amano-senpai se rascó la cabeza.

Entonces, creo que... la razón por la que no podemos explicarle con éxito lo de la confesión a Tendou-san, supongo que tiene que ver con nosotros mismos, ¿no?". Piénsalo. Quizás inconscientemente pensamos que 'realmente no queremos decirlo' o 'es difícil de explicar' y sutilmente dejamos pasar la oportunidad, ¿no?

Bueno...

Esto es genuinamente lo que Amano-senpai o onee-chan supondrán... Además, esta es la explicación más razonable.

Sin embargo, todavía siento que algo está mal.

Nosotros... no, la relación de onee-chan y Amano-senpai siempre está llena de turbulencias y malentendidos. Sin embargo, no todo se basó en "accidentes", cierto. Alguien tiene que planear algo con anticipación con una idea clara, y un malentendido ocurre después de una serie de interacciones.

En este caso, si dos de cada tres personas "quieren" hablar de ello... Si la discusión acaba fracasando, esto sólo puede significar que la persona restante - Tendou-senpai, está planeando otra cosa.

No puedo evitar murmurar con la cara rígida. Entonces, Amano-senpai me sonrió amablemente.

Gracias, Konoha-san. Siento que siempre te preocupas por nosotros.

¿Eh? Ah, no es así. En vez de decir preocupada...

Me asusté cuando supe por Chiaki que te lo había contado todo. Sin embargo, en este momento, también siento desde el fondo de mi corazón que este es el mejor resultado.

¿En serio?

¡Sí! Después de todo, gracias a esto, puedo charlar alegremente contigo una vez más.

Senpai sonrió como si estuviera sinceramente feliz antes de continuar.

Aunque la interacción que tuve contigo en internet fue falsa... todavía me emociona cuando simplemente hablo contigo. Además, me encanta.

¿Eh? Está bien. Eh, bueno...

Sigue mirándome con expresión inocente y directamente se acerca a mí... No sé qué responder, aparte de sentirme avergonzada.

-¡-Esto es hacer trampa! Amano-senpai sólo me impedirá hablar de cosas eróticas... Sin embargo, ¡lo que acaba de decir es igual de despiadado y letal! J-Jeez, no puedo creer que sea tan descarado. ¿No se sentirá avergonzado por decir cosas así...?

Maldición, mi cara se está encendiendo. ¿Qué es esto? Esto es demasiado raro. Gracias a todas las horas que tengo en juegos hentai, ahora nunca me apeno por cosas eróticas... ¿Cómo puede este senpai hacer que mi corazón lata tan rápido diciendo algo tan inocente? No puedo aceptarlo. No estoy dispuesta a aceptarlo.

Curvé los labios antes de dejar escapar un suspiro, incluso usé las manos para abanicarme la cara.

En ese momento, Amano-senpai habló con una sonrisa ligeramente amarga.

Yo también quiero explicárselo todo sinceramente a Tendou-san y disfrutar del momento con todos sin sentirme culpable... Hmm, es bastante difícil.

Uh, ¿no mencionaste nada sobre la confesión de onee-chan a Trash... no, Uehara-senpai, o Agu-senpai?

No. Es porque siento que debemos ser nosotros los que informemos a Tendou-san. Por ejemplo... si escucharas que otra chica se confiesa con tu novio gradualmente a través de tus amigos o algunas otras personas, ¿no es eso lo peor?

Ay, siento que eso es bastante molesto...

Al menos onee-chan dará a los demás una impresión terrible. Apuesto a que esto es lo que más le importa a Amano-senpai.

Por eso espero que podamos explicárselo a Tendou-san lo antes posible... pero ¿por qué no nos van bien las cosas?

Amano-senpai suspiró. Le sugerí una vez más.

Uh, senpai, como dije antes, es por Tendou-senpai...

¿Quieres decir que nos está evitando? Konoha, aunque aprecio que te preocupes por nosotros... pero me sentiré mal si simplemente fuerzo la responsabilidad sobre Tendou-san sin ninguna evidencia.

...Quizás, tengas razón...

No se me ocurre nada más que replicar.

Un silencio incómodo cayó sobre nosotros dos. Lo entiendo, hoy estoy muy fastidiosa.

Sin embargo... pase lo que pase, sigo sin poder estar en desacuerdo con lo que dije.

--Onee-chan y Amano-senpai se sienten incómodos. Aunque esto es digno de compasión... pero mi instinto me está murmurando más información. ¡Este problema debe tener un "malentendido letal" oculto!

Además, puedo garantizar que la "verdad" también puede convertirse en mi arma... Sólo depende de cómo la utilice. Esta expectativa es la razón por la que estoy haciendo todo lo posible para aclararlo todo y reunirme hoy con Amano-senpai.

Sin embargo, creo que ahora mismo me resultará difícil pedirle más detalles a Amano-senpai.

Dejé escapar un suspiro y dije: "Entiendo".

Como espectadora, ya no voy a preguntar nada. Perdón por decir todas esas cosas raras.

Después de disculparme, senpai se asustó y me agitó rápidamente la mano.

¡No, no, no, está bien! Te agradezco mucho que te preocupes por nosotros. Perdón, siento como si estuviéramos atrapándonos en una 'restricción' innecesaria e incluso arrastrándote a tí... Ah, hablando de arrastrarte, también quería disculparme por otra cosa. Creo que también gastaste mucho tiempo y esfuerzo fingiendo ser Mono y NOBE. Lo siento.

Amano-senpai se inclinó y me pidió disculpas. Por un segundo, me sorprendí y puse los ojos en blanco, pero luego me reí entre dientes y contesté.

¿Por qué te disculpas senpai? Eres bastante raro. ¿No es a ti a quien mintieron?

Uh, pero creo que perdiste mucho tiempo por mi culpa...

Después de decir eso, Amano-senpai parece estar avergonzado por lo que me dijo antes y se rascó las mejillas.

...¿Qué le pasa a esta persona? Es literalmente la definición del Sr. Buen Tipo. Aunque le hayan gastado una broma en un programa de televisión, parece el tipo de persona que dice "gracias a todos por lo de hoy" y reparte bebidas al personal.

Sin embargo... así es. Este es el aspecto de Amano-senpai. Es el tipo que... amamos. Vulnerable, dubitativo, una cantidad desconcertante de restricción... y siempre siendo honesto.

Me bebí de un trago la botella de café y solté un "uf" mientras suspiraba.

--Aunque odio decir esto, creo que puedo entender ligeramente lo que hay en la cabeza de ese hermanito psicópata. Aunque somos casi iguales, pero si fuera la hermana pequeña del senpai... estoy segura de que sería del tipo que lo sobre protege.

Mi onee-chan es igual de horrible. Sin embargo, a pesar de su aspecto, ella todavía tiene una parte bastante importante desde la perspectiva de un creador. Así que no estoy tan preocupada por ella. Pero cuando se trata de Amano-senpai... ¿cómo decirlo? Parece incluso más vulnerable a los trucos que onee-chan, especialmente cuando se trata de relaciones interpersonales.

Uh, pero, onee-chan también cuenta como una chica "guapa". A juzgar por el rechazo inmediato de senpai a su confesión, ¿quizás tuvo una feroz resistencia mental? ... No, no, no, si soy yo la que confiesa, tengo miedo de empujar a senpai con toda mi fuerza y violar-.

K-Konoha-san, ¿estás bien? ¡Siento que respiras muy rápido y tu mirada da miedo!

¡Ah! Lo siento. Estaba un poco excitada en ese momento.

¿Qué estás diciendo...? Ay, parece que estás igual que siempre. Me siento aliviado.

Eh, senpai, ¿puedo preguntarte cómo defines "igual que siempre", por favor?

¿Por qué protestas con esa mirada de no querer admitirlo? Si no te gusta eso, entonces por favor actúa más educadamente delante de mí...

Ah, senpai, ahora que lo pienso, ¿no crees que algunas botellas parecen demasiado eróticas?

¡Tan pronto como lo dije!

Senpai me miró, estupefacto... Cierto, entiendo que este es mi aspecto "habitual". Sinceramente, justo entonces me di cuenta de la impresión que tenía de mí, así que a duras penas y a regañadientes encendí mi interruptor erótico.

Sonreí pícaramente a senpai y acaricié la botella que había sobre la mesa con una mirada coqueta. En cuanto a senpai... ya no se avergüenza e incluso deja escapar un suspiro antes de mirar a lo lejos.... Mierda, el otrora inocente Amano-senpai ya está acostumbrado a las cosas eróticas. Quien mancho su mente... Supongo que debo ser yo.

Después de manchar a senpai, empecé a hablar de juegos hentai, que es algo de lo que no hemos podido hablar en mucho tiempo.

Por cierto, senpai, ¿has jugado a algo bueno para eyacular recientemente?

Sacas el tema como si estuvieras hablando casualmente del clima.

Además, no lo hice. No lo siento.

¿Sentir qué?

Así que, últimamente, he estado usando sólo a Amano-senpai.

No voy a preguntarte dónde lo usaste. ¡De ninguna manera!

¿No es masturbación?

¡AHH! ¡AHH! ¡AHHH!

Amano-senpai se tapó los oídos y gritó. Hice un mohín.

...Senpai, ¿qué te pasa? Actúas como si no fuéramos del mismo tipo.

¡Eh, en realidad no somos del mismo tipo! ¡No sabía que pensabas que yo era igual que tú!

Pero senpai juega juegos hentai...

¡Si crees que todos los amantes de los juegos hentai son como tú, entonces estás muy equivocada! Los amantes de los juegos hentai no se definen como 'gente que habla a gritos de sexo', ¡cierto! Además... Yo soy del tipo que quiere disfrutar de los juegos hentai desde la perspectiva de la trama o del juego...

Oh, ¿entonces que el personaje sea adorable no es importante? ¿Está bien que la cara de la chica parezca un cuadrado geométrico?

...Uh, no quise decir eso... bueno... Yo también espero que las ilustraciones sean lindas...

Amano-senpai empezó a tartamudear. Mierda, es tan lindo. Por eso nunca puedo dejar de acosar sexualmente a senpai.

El problema es que no suelo hablar de cosas eróticas, y no tengo intención de hacerlo. Sólo me excedo delante de Amano-senpai porque sus reacciones son realmente adorables.

No puedo evitar seguir preguntando.

Por cierto, senpai, ¿cuáles son tus preferencias por ese lado?

¿Qué clase de pregunta tan seria de acoso sexual es esa?

No es nada. Sólo te pido tu 'opinión' sobre el juego. Estaba pensando, cómo calificaría senpai 'esa parte' cuando juegas juegos hentai.

Ugh... que manera tan astuta de parafrasear...

Mientras mencione que estamos hablando de juegos, esta persona es igual de fácil de engañar.

Me miró frustrado durante un rato... Luego, aunque con la cara roja como un tomate, murmuró y contestó.

Siento que... mientras sea n-normal...

¿Qué quieres decir con normal?

Uh, es porque, honestamente, soy un chico típico. No importa lo impresionante que sea la trama, no puedo seguir cuando hay algo inusual en las escenas íntimas...

Ah, igual que los temas comunes de los que he hablado brevemente antes. El gentil e introvertido protagonista de repente se vuelve loco durante las escenas. Esa trama hará que la gente se sienta incómoda. Incluso si está bien para el fanservice, no tiene sentido cuando se trata de la trama o los personajes.

Después de expresar mi asentimiento, tal vez el senpai estaba interesado en el juego, así que habló.

¡Sí, Konoha-san! Cuando el jugador solo piensa 'oye, la historia es buena', si de repente el protagonista empieza a decir palabrotas en las escenas de sexo, ¡realmente no sé cómo debería sentirme con respecto a la trama!

Exacto. A mí me pasó. Aunque es puro romance, de repente el protagonista saca juguetes sexuales en esa escena. Creo que también pierdo entre el 70 y el 80% de mi estado de ánimo.

Esto significa que todavía estás un 20% excitada, cierto.  Uh, eso no es importante. Es realmente como lo que dijiste. Esto es sólo una cuestión de juego hentai independiente - una repentina aparición de los fetiches sexuales del creador.

Tienes razón. Además, ese tipo de trama es la escena que 'expone' todo, así que siento que el personaje sólo está siendo el verdadero él/ella mismo/a en ese momento.

Por ejemplo... el directo MC es, en realidad, un imbécil que ata con cuerdas a la protagonista femenina. Ay, claro, está bien cuando ambas partes están de acuerdo...

Cierto. Como senpai y yo.

Esta persona empezó a inventar cosas de nuevo.

Hey, a pesar de mi apariencia, estoy realmente interesada en el BDSM.

A quién le importa. Debería decir que no quiero saber los verdaderos fetiches de mi amiga.

Además, ¿no es el senpai un sádico oculto?

Cada vez estoy más decidido a acusarte de acoso sexual y de dañar mi reputación...

Senpai se está avergonzando de nuevo, a pesar de que lo está disfrutando. Wow, senpai es sin duda lindo.

La persona que manchó su reputación con acoso sexual siempre piensa en este tipo de cosas frívolas...

Ah, entonces, cada vez que senpai piense en mí mientras se masturba, por favor refiérete a la guía que te acabo de dar.

Esta es la primera vez que realmente quiero olvidar un tutorial.

Además, en mi imaginación, senpai es un tipo que nunca se contiene cuando se trata de insultar a la gente con palabrotas.

Sin embargo, nunca me has oído decir palabrotas en la vida real.

¿Eh? ¿Por qué senpai me acaba de regañar? ¿Una cerda?

¡Yo no dije eso!

...Oh, ho...

¡Esta persona se está divirtiendo demasiado! ¡Creo que ya eres lo suficientemente feliz con el final que imaginaste en tu cabeza!

...De acuerdo, dejemos las bromas a un lado.

¡No voy a olvidarlo todo sólo porque digas eso!

A Senpai se le da bien fastidiar las cosas. No importa lo ridículo que haya sido, sólo hablo 90% en serio con lo que acabo de decir. Espero que no me considere una chica puramente erótica.

Bebimos nuestro café y té de limón y descansamos un rato.

Entonces, senpai se aclaró la garganta y dijo:

Bueno...

Debería confirmarte esto. Tu amor por los juegos hentai y decir cosas eróticas, ¿te pidió Chiaki que actuaras así para mí...?

Me pregunta muy preocupado.

Me levanté lentamente de la silla y apunté ambos dedos a mi cintura... Después de eso, anuncié generosamente.

¡Por favor, relájate! No las llevo puestas!

¡Entonces eres literalmente una verdadera chica erótica! Además, ¿no es este meme demasiado viejo?

(Nota: Se trata de un chiste del cómico japonés Tonikaku Akarui Yasumura).

Senpai se quejó en voz alta. El personal del supermercado nos miró, así que me volví a sentar y le contesté.

Sólo era una broma... sin embargo, me gustaría que senpai me creyera en esto.

¿Creer qué?

¡Yo, Hoshinomori Konoha, no importa cuándo ni dónde, nunca llevaré bragas en mi corazón!

Lo más lamentable es que sé que no estás fingiendo.

Senpai vuelve a hablar así. Ningún hombre en este mundo odiará a una chica lujuriosa de secundaria, verdad.

...Bueno, Konoha-san, si un chico de otra escuela que presume de no llevar ropa interior empezara a hablar contigo, ¿cómo te sentirías?

¿Eh? Llamaré a la policía de inmediato. Eso es asqueroso. Me dan escalofríos sólo de pensarlo.

............

Senpai entrecerró los ojos y me miró fijamente... la presidenta del consejo estudiantil de Hekiyou apartó rápidamente la mirada.

...Quiero decir, piénsalo, la gente sólo me tolerará porque soy linda...

No, ya basta, Konoha-san. No pasa nada. Entiendo que no estés actuando ya. Por favor, cierra la boca.

Hmm... Lo entiendo, senpai es sin duda desagradable también. Quieres que cierre la boca y abra las piernas...

¡Shutto uppo! (NT: shut up, supongo)

Me temo que esta es probablemente la primera vez que senpai usa una palabra inglesa. Sí, si ese es el caso, incluso yo me asustaré y me callaré inmediatamente.

Así que, después de casi un minuto de silencio, cuando ambos nos hemos calmado, senpai se rió y habló.

Sí... pero Konoha-san, aunque acabe de decir eso... sigo sintiéndome aliviado. Ese lado erótico tuyo es la verdadera Konoha-san.

Uh, aunque yo soy la que está tratando de bromear, no me siento bien contigo representando a 'la verdadera Konoha-san' solo con esa interacción...

Dejé escapar una mirada molesta, y Amano-senpai se rió genuinamente durante un rato... Luego, con esa sonrisa, acercó su pálida y suave mano a mi costado.

Así que, por favor, quédate como mi 'mala compañía' a partir de ahora, Konoha-san.

............

Aunque me quedé helada por un momento... al segundo siguiente, suspiré profundamente antes de agarrarle las manos con fuerza y responderle.

Vaya, sí que eres descarado... Yo soy la que debería dar las gracias senpai.

 

* * *

 

Después de despedirme de Amano-senpai y salir de la tienda... en lugar de ir directamente a casa, empecé a caminar hacia el centro.

--Debería echar un vistazo a la tienda de juegos.

Tal vez sea porque charlé con Amano-senpai sobre juegos hentai, me apetecía mucho jugar algo ahora mismo. Como todavía llevo el uniforme de Hekiyou, no puedo entrar en la zona de juegos hentai... Sin embargo, de alguna manera quería jugar títulos puramente románticos ahora mismo, así que no es un gran problema.

La puesta de sol tiñó la ciudad. Raro, empecé a apreciar el paisaje alrededor mientras paseaba lentamente por la calle.

--Después de todo, he estado ocupada últimamente... aunque no he terminado nada.

Aún así, por alguna razón, siento que mis hombros no están tan tensos como antes. Nunca estoy así aunque haya dormido bien o me haya dado un baño caliente. Ahora mismo, me siento bastante relajada.

--¿Será porque por fin puedo revelar mis fetiches y palabras sinceras que he guardado durante mucho tiempo?

Sin embargo, creo que no es sólo eso. Este nivel de tranquilidad se puede adquirir cada noche tumbándose perezosamente en la cama semidesnuda.

Hmmm...

No puedo evitar murmurar ante este confuso fenómeno.

La razón es que Hoshinomori Konoha siempre ha invertido toda su energía en todo... como el consejo estudiantil, los trabajos, los juegos hentai y la imaginación. La producción de energía es bastante inmensa. Por eso, soy dos veces más sensible a formas que puedan aliviar el cansancio o mantenerme concentrada. Si hablamos de café o bebidas energéticas, incluso confío en poder presumir de ellos fácilmente durante tres días.

Así que espero poder entender la "razón" por la que mi cuerpo y mi alma están llenos de energía. ¿Quizás sea por el café embotellado de la tienda? ¿O es porque me aislé temporalmente de las tareas del consejo estudiantil?

De camino a la tienda de juegos, me puse el puño bajo la barbilla y empecé a reflexionar sobre ello. Comparé cada elemento con mi estado anterior y los verifiqué en detalle.

Así, me perdí en mis pensamientos durante unos 10 minutos.

Después de ver el destino, finalmente terminé mi investigación y dije mi conclusión en voz alta.

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que vi a un vivo Amano-senpai. Esto estimuló mis deseos sexuales y aumentó mi vitalidad al final.

En serio, por favor muérete, zorra apestosa.

...¿Eh?

Un brocon de escuela secundaria me mira con una expresión despectiva y arrogante-

-Kousei Amano está justo aquí, y ni siquiera me di cuenta.

P-Por qué estás aquí...

Abrí los ojos con sorpresa mientras retrocedía rápidamente. Entonces, Amano Kousei, que seguía actuando como si no le importara nada, se acomodó el flequillo como si pretendiera estar tranquilo y contestó con un suspiro.

Esa es mi frase. ¿Por qué una zorra murmura junto a un camino e incluso se atreve a hablar de 'deseos sexuales' abiertamente? Ah, ya entiendo, es porque eres una zorra. Las zorras ciertamente apestan.

Eh, ¿no puedes llamar zorra a alguien en público? ¡Es horrible oír eso!

Qué quieres decir con horrible de escuchar, es porque la palabra 'zorra' es tu nombre. No puedo evitarlo, ¿verdad?

¡Tengo un nombre perfectamente bien puesto que se llama Hoshinomori Konoha!

¿Puedes por favor dejar de actuar como si 'Hoshinomori' fuera tu nombre? Lo dices como si fueras pariente de Chiaki-senpai.

¡Soy su hermana menor! ¡Realmente soy su hermana pequeña biológicamente emparentada!

—...Siento que no debería confiar en la genética cuando te miro.

¡Qué coincidencia, yo también!

¿Cómo puedo estar de acuerdo con que este tipo comparta la misma línea de sangre que Amano-senpai? Sinceramente, ¿qué tiene de malo la dinámica familiar y el entorno de Amano-senpai? ¿Por qué una familia tiene la mentalidad de este hermano pequeño y la de este hermano mayor? Qué misterioso método de crianza... bueno, pasaré de nuestra familia por ahora.

Justo cuando suelto un "ugh" y lo miro fijamente... Amano Kousei parece haber perdido todo interés en mí. Incluso intentó alejarse rápidamente de mí. Le perseguí y hablé.

¡Espera! Acabas de encontrarte con un mayor, y ya te vas sin molestarte en saludar, ¿dónde están tus modales?

...No puedo creer que la zorra que farfulla sobre su deseo sexual hable de modales...

Kousei dejó escapar un enorme suspiro. Lo regañé aún más.

Cielos, tu hermano es mucho mejor que tú. Realmente quiero hervir su tinta de uñas para que te la bebas.

(Nota: Este es un refrán en Japón que insta a la persona a ser más respetuosa).

¡Me encantaría!

Respondió Kousei con mirada decidida... es una locura. Amano Kousei, sigue igual de loco.

Se aclaró la garganta y echó a andar mientras me lanzaba una mirada de asco.

Por cierto, ¿puedes dejar de meterte conmigo? Esto afectará a mi recomendación y evaluación.

¡Por qué! Además, ¡sólo voy en la misma dirección que tú!

¿Hmm? Si estás buscando hombres ricos de mediana edad que estén cazando chicas, creo que puedes encontrarlos cerca de la estación.

¡Qué impresión tienes de mí!

Eh, por supuesto. Es...

Ah, lo siento, por favor no lo digas, no quiero oír nada.

Me puse la mano en la frente e interrumpí su respuesta... tengo la cabeza mareada por el dolor. Amano Kousei... me contraataca tan fuerte.

Mantuve un poco de distancia con él mientras me dirigía hacia la tienda de juegos.

...Kousei, ¿no me digas que tú también vas a la tienda de juegos?

Kousei abrió los ojos sorprendido al oír mi pregunta.

Eh, ¿tú también vas? Pero no tienen juguetes para adultos a la venta...

De verdad que te voy a dar un puñetazo... Sólo voy allí a comprar algunos juegos.

Oh, una zorra a veces puede entender cómo debe ser un humano.

¿Qué es ese malvado concepto de 'una zorra' en tu cabeza...? Lo que sea, me detendré aquí. Sin embargo, ¿no eres tú el raro? No estás tan interesado en los videojuegos como tu hermano mayor, ¿verdad?

Tienes razón Kousei respondió con calma. No me gustan mucho los videojuegos. Aunque no diga nada, mi hermano también se comprará algo en casa.

¿Eh? ¿Entonces por qué vas solo a la tienda?

¿Es necesario preguntar eso?

Kousei me responde con un tono tranquilo de "¿por qué te molestas en preguntar esto?".

Estoy de patrulla. Necesito comprobar si el lugar que mi hermano visita a menudo es peligroso.

Eso es una locura.

No puedo evitar decirlo en voz alta. Aunque carezco de palabras para describir esta situación, en mi corazón, esto es lo que siento por Kousei. Es una locura. Una locura total. ¿Qué le pasa a este hermanito?

A Kousei no le importa que me haya sorprendido y continúa con naturalidad.

Sí, para mi hermano, ese lugar es incluso menos peligroso que un parque infantil... pero piénsalo, existe la posibilidad de que se encuentre con algo terrible.

¿Por qué me miras con una sonrisa amarga?

Además, me enteré de que en la tienda de videojuegos fue donde la 'novia falsa' habló por primera vez con mi hermano... si tan sólo hubiera estado allí, podría haber evitado todo esto.

Kousei empezó a morderse los labios. No puedo evitar responder en nombre de Tendou-senpai.

Sin embargo, muchas cosas empezaron porque ella habló con Amano-senpai...

Sí, fue el comienzo de esta ridícula farsa de harén romántico e interrumpió la paz de la que disfruta mi hermano.

No es una farsa...

Estaba un poco enfadada. Entonces, Kousei recordó algo de repente y continuó.

Ah, pero, tras una serie de acontecimientos, Chiaki-senpai acabó confesándose con mi hermano. Me emociona saberlo.

¿Eh? Kousei, ¿cómo lo sabes? ¿Te lo dijo tu hermano?

¿Crees que mi honesto hermano se esforzará por presumir de la confesión ante su hermano menor? Eso es lo que pensaría una zorra.

¿Qué pasa? Entonces por qué sabes lo de la confesión...

Espionaje telefónico.

¿Hablas en serio?

Kousei me sonrió, que me estaba asustando.

Sólo estoy bromeando. ¿Intervenir a mi hermano, crees que lo haré de verdad?

Es muy probable.

Ay, aunque lo he pensado.

Es una locura. El tipo está tratando de bromear mientras carece de la personalidad apropiada. Eso es demasiado loco.

Pero Kousei parece como si no le importara mi reacción y continuó.

Aunque no esté escuchando, con mi nivel, puedo hacerme una idea aproximada con sólo mirar a mi hermano. Por ejemplo, qué le preocupa hoy; parece que está contento. Su temperatura corporal es de 36,5 grados centígrados; se va a rascar el costado de la cintura en tres segundos; su deseo actual de orinar ronda el 27%. Puedo ver todo eso.

¿Tus habilidades son aún más locas que un dispositivo de espionaje?

Sí, así que puedo adivinar más o menos lo que pasó ese día... sin embargo, gracias a tu reacción, ahora lo entiendo perfectamente. Gracias.

Ah...

Mierda. Este tipo está tratando de hacerme soltar la lengua... En serio, es difícil tratar con él.

No puedo evitar ponerme la mano en la frente otra vez. Entonces, raramente, Kousei empezó a responder de forma deprimente.

Sin embargo, están un poco locos. No esperaba que Chiaki-senpai se confesara en momentos como este...

Sí... sólo puedo estar de acuerdo contigo en eso.

Bueno, comparada con esa rubia ignorante jugadora empedernida, la Madre de Dios Chiaki-senpai es mucho más atractiva... Aun así, ¡lo mejor de mi hermano es que la rechazó al instante porque está saliendo con otra chica!

Kousei continuó con ojos chispeantes... esta persona finalmente está describiendo casualmente a la hermana mayor de otra persona como la madre de dios. Apuesto a que su mente está totalmente ocupada con mi onee-chan dando a luz a los clones de su hermano. Es una locura.

Aunque todavía no puedo lidiar con Kousei, estoy de acuerdo con lo que acaba de decir.

Suspiro, bueno, yo soy la que respeta a onee-chan desde el fondo de mi corazón. Ella quería terminar esto con una confesión a pesar de saber que no saldría bien. Incluso cuando fue rechazada, la chica puede admitir inmediatamente su fracaso y seguir adelante... Honestamente, siento que onee-chan es demasiado brillante y encantadora.

Hace un tiempo pensaba que estaba un par de pasos por delante de onee-chan en lo que a relaciones se refiere... pero una vez que me espabilé, ella ya estaba muy por delante.

Justo cuando suspiraba, Kousei asintió y continuó.

Sí, creo que tanto mi hermano como Chiaki-senpai son increíbles y guapos. Por eso... realmente odio la situación actual.

...Quizás tengas razón.

Además, escuché que la novia falsa ha estado más o menos evitando a mi hermano y a Chiaki-senpai, ¿estoy en lo cierto?

Ah, ¿lo supiste por tu hermano?

No. Adquirí esta pieza de información utilizando mi psicoanálisis personal y lo teoricé a partir de las acciones y expresiones de mi hermano.

¿Qué intentas ser en el futuro?

Si utilizara ese tipo de poder en otras perspectivas, estoy segura de que podría lograr muchas cosas. Trágicamente, en este momento, este tipo es sólo un maldito pervertido.

Kousei ni siquiera se dio cuenta de mi compasión e incluso exhaló agónicamente por la nariz.

Por cierto, que se joda ese supuesto dios del amor, ¿por qué siempre se mete con la vida pacífica y las relaciones de mi hermano?

Uh, no siento que la vida de senpai esté llena de desgracias...

Casi intento replicar. Sin embargo, tengo un poco de eco al punto de "la vida de senpai está perturbada por las relaciones".

--La vergonzosa confesión en la estación, y la respuesta que le dio a onee-chan... En efecto, tal vez senpai ha estado "forzándose" a salir con Tendou-senpai...

Me pongo a mí misma, que no puedo relajarme por el trabajo en el consejo estudiantil, y a senpai, que está enredado en un lío de juegos, relaciones y amistades, en el mismo barco.

...Uh, no creo que trabajar en el consejo estudiantil sea "inútil", es más, siento que eso es más significativo y beneficioso que jugar juegos hentai...

Sin embargo, sólo porque sea significativo, no significa que sea mejor que mi perezosa y aburrida vida.

Además, puedo garantizar que senpai siente lo mismo.

--Aunque me fastidie estar de acuerdo con Kousei... si me preguntan si encaja con el "estilo de Amano Keita" que vaya con todo y salga con Tendou-senpai, la gente va a sospechar.

Desde este punto de vista, Amano-senpai debería acabar con onee-chan, ¿no? ¡No, debería ser lo mejor para él salir conmigo! Podemos jugar a juegos hentai durante las vacaciones, y luego podemos tener desarrollos eróticos en la vida real. ¿No es esto perezoso pero amoroso al mismo tiempo...? hmm, ho, ho...

Ugh, he captado un aura amenazadora que es hostil a mi hermano... ¡parece que está por aquí!

¿Quién eres?

Un pequeño mechón de pelo salió de la cabeza de Kousei.

Suspiré mientras miraba hacia la entrada de la tienda de juegos.

En fin, volvamos al tema. En realidad estoy aquí sólo para mirar algunos juegos. Por favor, termina tus supuestas tareas de patrulla y vete.

Por supuesto, tenía la intención de hacer eso. Ah, si es posible, me gustaría poder ejecutar a una zorra hoy, aunque...

¡De qué soy culpable, dilo!

De fornicación.

¡Toda la población mundial es culpable si acusas de eso!

Aunque tu visión del mundo ya es bastante zorra, realmente no hay pruebas suficientes para acusarte.

¿Ves?, soy inocente.

Sí, sólo por hoy... Me quedaré cerca de la estación la próxima vez para atraparte en acción.

Eh, no voy a hablar con un tipo de mediana edad al azar.

Bueno, disfruta de lo que te queda de vida fuera de la cárcel, zorra.

¡Nadie se despide así! ¡Es suficiente, adiós, brocon de secundaria!

Después de despedirme de Kousei con enojo, caminé directo al área de simulación de citas. En cuanto a Kousei, realmente comenzó a patrullar desde la esquina de la tienda. Ese tipo incluso está intentando comprobar la curvatura de la esquina de las estanterías... lo dices en serio... Esto no es sólo ser sobreprotector, ¿verdad...?

Sin embargo, es inútil para mí sólo mantener mis ojos en el hermano menor pervertido de otra familia.

Cambié mi estado de ánimo por empezar a comprobar los nuevos lanzamientos en el área de simuladores de citas.

--Ha pasado tiempo, hay un montón de títulos que no reconozco...

Aparte de los juegos que se transfieren de sus homólogos hentai, si se trataba de un simulador de citas desarrollado para consolas en un principio, incluso yo no puedo captarlos tan bien.

--Creo que Amano-senpai debería estar más familiarizado aquí...

Supongo que soy más culta cuando se trata de juegos hentai. Sin embargo, no debería pasar por alto la mentalidad "amplia pero superficial" de Amano-senpai. Ya que, como resultado, él tiene una alta probabilidad de conocer algo grande en los campos que yo no he tocado antes. Si jugadores especializados como yo tienen que recomendar juegos hentai a Amano-senpai, tengo que ir por la vía extrema.

Agarré los paquetes de simulación de citas por orden y miré la portada alegremente mientras pensaba en Amano-senpai.

-Quizá por eso senpai es popular entre las videojugadoras. Puede charlar alegremente con ellas, siempre que a la persona le gusten los videojuegos.

Además, es sincero, franco y no intenta atraer a nadie. Esto hace que sea cómodo hablar con él. Supongo que por eso el senpai se las arregló bien con Tendou-senpai, a pesar de ser una jugadora empedernida.

Pensé en ello mientras agarraba el siguiente juego. Se llama Golden Memories 2. Aunque no lo reconocí... parece interesante. Es que me recordó a Tendou-senpai, ya que todas las mujeres son rubias.

Leí la descripción de "el típico chico joven que intenta por todos los medios acercarse a la idol de la escuela" en la parte inferior de la portada. Entonces, no puedo evitar pensar en esos dos.

--Sin embargo... ¿está Amano-senpai contento con eso? La chica que le conviene... no es Karen Tendou, después de todo--

Las cosas sucedieron inmediatamente cuando comencé a pensar.

¿Hey, Konoha-san? Hola, no esperaba verte aquí, que coincidencia.

Puedo escuchar una voz familiar desde atrás.

Me di la vuelta temblorosamente, entonces descubrí a la persona que está de pie allí: es el ángel rubio que apareció en mi mente.

T-Tendou... senpai.

El paquete vacío de Golden Memories 2 se resbaló de mi mano.

Ah, perdona, creo que te asusté.

Tendou-senpai dijo eso mientras se agachaba rápidamente para recoger el juego por mí. Salí de mi asombro y me disculpé.

Lo siento. 

Entonces, extendí la mano para tomar el paquete... Por alguna razón, Tendou-senpai no me lo dio de inmediato. En lugar de eso, se levantó y se quedó mirando la caja.

¿T-Tendou-senpai?

Empecé a asustarme. Tendou-senpai sonrió avergonzada y dijo:

Ah, lo siento. 

Luego, me entregó el paquete.

Es porque esta situación es literalmente la misma que la primera vez que hablé con Amano-kun.

¿Eh?

No es nada. Aquí es donde hablé con Amano-kun por primera vez. En ese momento, él agarró el primer título de la serie... por eso recordé lo que pasó entonces.

Ah... de verdad.

Escuché su experiencia mientras volvía a poner el juego en la estantería. Durante este tiempo...

Uh.

Puedo ver a Kousei mirándonos en los huecos de las estanterías. Parece observarnos desde la fila de enfrente.

En el momento en que me sentía impotente, Tendou-senpai ladeó la cabeza.

¿Qué pasa, Konoha-san?

Ah, no es nada... Estoy bien.

No hay razón para que cubra a Kousei, pero nadie se beneficia si lo expongo. Eso sólo hará que Kousei me llame zorra e insulte casualmente a Tendou-senpai. Amano Kousei, realmente es una fuerza a tener en cuenta. Todo se echó a perder cuando él apareció. ¿Es el Joker en Old Maid?

Solté un gran suspiro y conseguí levantarme antes de sonreír a Tendou-senpai.

¡Qué casualidad! Tendou-senpai, ¿vienes aquí a menudo?

Sí, tienes razón. Siempre vengo aquí.

Ah, de verdad.

Sí.

............

............

La conversación terminó... Ahora que lo pienso, ¿de qué puedo hablar con Tendou-senpai? Además, no hay nadie en la tienda aparte de nosotras (y Kousei). El personal parece estar ocupado detrás de la caja. No hay donde ir para escapar de este silencio.

Tendou-senpai me dio una sonrisa ligeramente frustrada y rápidamente trató de poner fin a esto.

B-bueno, me voy. Nos vemos, Konoha-san.

¿Eh? Ah, claro, adiós, senpai...

Casi me despido con un gesto de la mano... Durante este tiempo, alguien me está mirando ferozmente, lo que me produjo escalofríos. Rápidamente intenté confirmarlo... y descubrí que Kousei me está ordenando con la mirada en los huecos de las estanterías.

Zorra, pregúntale a esta mujer por qué está evitando a mi hermano y a Chiaki-senpai.

T-Tú...

¡La audacia de este tipo...! Aunque lo pensé, no estoy dispuesta a admitir que yo también quiero saber la razón.... Tengo que preguntar.

Rápidamente llamé a Tendou-senpai.

¡Ah, p-por favor espera, Tendou-senpai!

¿Hmm? Ah, sí, ¿qué pasa?

Tendou-senpai dejó de marcharse y se volteó. Su pelo rubio brilla en la tienda... esta chica es realmente sacada de un simulador de citas...

No puedo evitar escandalizarme ante esa escena. Entonces, me las arreglé para decir lo que quería.

Uh... cómo decirlo... bueno, r-recientemente, mi onee-chan está preocupada por algo. Siente que... la estás evitando... Honestamente, ¿es eso cierto?

Aunque se me ocurrieron un montón de planes, acabé preguntándoselo directamente. Sin embargo, creo que tengo que sincerarme sobre este asunto.

Tendou-senpai abrió sus cristalinos ojos azules ante mi pregunta. Respondió sorprendida.

¿Eh? Bueno, eh...

Para ser sincera, me siento fatal por ella, incluso una chica como yo entiende que estoy entrometiéndome demasiado.

Me apresuré a tratar de suavizar las cosas.

Ah, Tendou-senpai, por favor, tómatelo con calma. Como hermana menor, sólo me preocupo por onee-chan. Aunque acabo de preguntar eso, siento que onee-chan no debería estar tan frustrada como pensaba. Supongo que estoy... percibiendo este nivel de parloteo demasiado ridículo...

Cuando estoy limando asperezas, Kousei sigue presionándome con la mirada para que le pregunte más, pero no me importa.

Después de terminar, rápidamente traté de alejarme.

Bueno, me voy...

Quería escapar de inmediato, pero...

¡Konoha-san, p-por favor espera!

¿Eh...?

Inesperadamente, Tendou-senpai me detuvo esta vez. Miré hacia atrás con sorpresa, entonces Tendou-senpai se sonrojó avergonzada.

Lo siento, Konoha-san. Eh... yo también quería preguntarte algo ya que eres la hermana menor de Chiaki-san.

En serio. ¿Quieres... preguntarme algo?

No entiendo nada de lo que está pasando, así que ladeé la cabeza.

Por otra parte, mientras que Tendou-senpai está feliz de que me detuvo de inmediato, pero senpai parece estar preocupada por algo. Se quedó en silencio con una expresión vacilante.

Sin embargo, espero pacientemente. En lugar de decir que esto es para Tendou-senpai, esto es sólo para onee-chan e incluso para mí misma.

Además, al otro lado de la estantería, Kousei está observando el desarrollo con ojos brillantes... por favor, vete a casa, pervertido.

Así, el silencio duró casi 10 segundos.

Tendou-senpai finalmente levantó la cabeza con mirada decidida... y me miró directamente a los ojos.

Entonces, con una expresión ligeramente nerviosa, me hizo una pregunta sorprendente.

Desde... desde tu perspectiva, ¿¡crees que Chiaki-san y Amano-kun se 'aman'!?

¿¡Qué!?

Esta pregunta es demasiado inesperada. Me hizo soltar un ruido de shock. Al otro lado, hay un descerebrado superfan de "Amano Keita x Hoshinomori Chiaki", que es Kousei Amano. Está intentando acercarse más y más... en serio, por favor, vete a casa. Un estudiante de secundaria (brocon) espiando a dos hermosas chicas de preparatoria sobre un estante en la tienda de videojuegos, eso es suficiente para llamar a la policía.

Traté de exiliar al fantasma llamado Kousei de mi cerebro mientras le preguntaba a Tendou-senpai una vez más.

Eh... ¿por qué preguntas eso?

Ah, perdona. Supongo que tienes razón. Es difícil que respondas cuando te lo preguntó la novia de Amano-kun.

Uh, sip... si.

¿Hmm? ¿Esta persona está tratando de enfatizar que ella es la novia de senpai justo en ese momento? ¿O es sólo porque mi mente está muy confundida? ¿Soy la única que piensa que está tratando de atarme?

--Ah, no, Kousei también está olfateando el comentario de Tendou-senpai de "la novia de Amano-kun". Mierda, ¿mi mente está tan confundida como la de ese tipo? Tengo que hacer examen de conciencia.

Ese tipo es 10/10 cuando se trata de ser un modelo negativo.

Miré a Kousei boquiabierta. De repente, Tendou-senpai mira a su alrededor con atención. Parece que quiere discutir algo más en profundidad.

Por un segundo, temí que descubriera a Kousei. Sin embargo, él es consciente del punto ciego de Tendou-senpai y se movió rápidamente en la tienda sin hacer ruido. Sin problemas.

-¿Eres una cucaracha?

¿Quién es este pervertido todopoderoso? Aunque siento que una presidenta del consejo estudiantil amante de los juegos hentai es más o menos lo mismo, realmente siento que estoy cuerda después de conocerlo. Es increíble.

Después de que Tendou-senpai confirmara que no hay nadie aparte de nosotras (excepto la cucaracha colosal), dio un paso más cerca de mí. A pesar de que es después de clase, su pelo todavía huele como si acabara de ducharse con champú... En serio, ¿qué le pasa a esta persona? Me estoy enfadando con su aura angelical.

Pero Tendou-senpai no se dio cuenta de mis emociones confusas, incluso me explicó con una mirada seria.

En realidad... Lo presencié por casualidad cuando estábamos jugando GOM esa noche.

¿Ser testigo... de qué?

¿Ella presenció el momento en que la confesión de onee-chan es rechazada? No, si ese fuera el caso, ella no preguntaría si se "aman"...

Estoy cada vez más confundida, ya que no sé de qué está hablando.

Sin embargo... en ese momento, Tendou-senpai lanzó otra granada.

...Fui testigo del momento en que tu hermana se convirtió en pareja de Amano-kun.

¿Eh?



Al oír eso, incluso Kousei dejó escapar un ruido de asombro al fondo de la estantería, por no hablar de mí. Sin embargo, como nuestra reacción estuvo completamente sincronizada, Tendou-senpai milagrosamente no se dio cuenta de que él estaba aquí.

Mis ojos flotaban de la pura sorpresa. Tendou-senpai continuó.

Parece que de alguna manera escuchó la conversación de senpai y onee-chan esa noche. Los detalles pueden omitirse como "es lo de siempre".

Además, la conversación que escuchó parece ser literalmente la que tuvo lugar después de que empezaran a "salir". Entonces, por fin, las cosas terminaron en la brutal conclusión de "terminemos esto con Tendou-san de una vez por todas".

Así que, por supuesto, Tendou-senpai se sintió como "tienes que estar bromeando". Al final, ahora está evitando que esos dos hablen de "esa cosa". ...Esto es lo que pasó.

...Hmm, uh...

No puedo evitar murmurar ya que esto es muy difícil de explicar.

...Bueno, puedo entender el proceso desde la propia conclusión de Tendou-senpai.

El problema es que... Ya sé la respuesta correcta de onee-chan y senpai.

No puedo evitar ponerme el dedo en la frente y replicar a Tendou-senpai. "Por favor, déjame pensar un rato". Entonces, empecé a analizar esto.

--Uh... ¿qué es esta situación?

Si creo lo que Tendou-senpai ha mencionado, esto significa que Amano-senpai y onee-chan ya están "juntos", pero decidieron mentirme...

--Eso es absolutamente imposible.

Rápidamente rechacé esta posibilidad. Esos dos nunca serán tan listos como para mentir sobre cosas así.

Si ese es el caso, esto significa que Tendou-senpai todavía malinterpretó algo.

--Entonces, esto significa que, ¿verdad? Los dos estaban discutiendo cómo deberían explicar la confesión. Entonces, esta tonta chica rubia malinterpretó que se habían "emparejado". Esta es la verdad, ¿no? No... esta chica Tendou Karen no puede ser tan tonta, cierto...

Justo cuando estoy a punto de volver al punto de partida, la Tendou Karen en cuestión mueve su flequillo con una mirada muy deprimida.

Uf... Siempre he sido así.

¿Qué quieres decir?

Soy demasiado observadora y sensible. Supongo que eso hace que la gente sienta que no soy una chica adorable... incluso yo me asustaba por mis talentos.

--Sí, esta chica es absolutamente idiota.

En este momento, ya puedo confirmar que esta persona sólo se está asustando ella sola. Caso cerrado. Durante este tiempo, alguien también está dejando escapar un ruido de desprecio detrás de la estantería... Maldición, siento que ese tipo y yo compartimos la misma conclusión al mismo tiempo. ¿No me digas que somos igual de asquerosos? Esto me enfada.

En fin, ahora entiendo lo que pasa. murmuré.

Lo entiendo. 

Después de eso, Tendou-senpai habló una vez más.

Es sólo que, no estoy tan segura de que estemos hablando de si estoy absolutamente segura de esto.

¿Qué quieres decir?

Lo más problemático sigue siendo la respuesta de Amano-kun. Piensa en que, después de todo, Amano-kun...

¿Qué?

Ladeé la cabeza y expresé mi confusión a Tendou-senpai, que de repente se quedó muda junto con un sonrojo.

En cuanto a Tendou-senpai... se puso la mano en las mejillas encendidas y me dijo entre dientes.

¿No es el mejor novio del que yo, Tendou Karen, estoy perdidamente enamorada?

Qué pesada.

Hiya, no encendí mi modo narrativo y realmente lo dije en voz alta. Sin embargo, por suerte o por desgracia, Tendou Karen, cuyo corazón está floreciendo de amor ahora mismo, no puede oírlo.

Murmuró alegremente para sí misma y continuó.

Konoha-san, creo que debes haber visto su fantástica confesión, ¿verdad?

S-Sí... tienes razón...

Además, escribí lo que dijo en ese momento en un archivo de texto completo. ¿Quieres leerlo?

No, gracias.

Ah, esta es mi parte favorita...

 ¡Dije que no lo necesito! ¡No me metas tu teléfono!

T-Tienes razón. Konoha-san, estás soltera. No lo pensé bien.

¡¿Por qué me insultas después de echarte atrás?!

Justo cuando estoy estupefacta, Tendou-senpai vuelve a guardar su teléfono en el bolsillo y se aclara la garganta.

En otras palabras, no estoy sospechando realmente del amor y la sinceridad de Amano-kun por mí... En cambio, tengo mucha confianza en él.

Ah, sí.

Efectivamente, sobre eso, ya entendí tanto que no quiero más.

Sin embargo, al final, aceptó la confesión de Hoshinomori-san... Esto es desconcertante. Algo no está bien.

Sí, algo va mal. Me pregunto dónde.

Miré fijamente a Tendou-senpai y hablé sarcásticamente. Sin embargo, Tendou Karen no se dio cuenta de lo que quería decir e incluso asintió con una mirada sincera.

Lo dice mientras levanta dos dedos en V... Se siente estúpido.

En primer lugar, la más probable... Amano-kun acabó no pudiendo rechazar la confesión de Hoshinomori-san por su 'simpatía' hacia ella.

No, normalmente, la más probable es que lo malinterpretara todo, ¿y aún así ni siquiera consideró eso? De verdad.

Tendou-senpai teorizó más por su cuenta con una mirada seria.

Esta es una situación en la que nadie sale beneficiado. Si simplemente 'terminan' la relación conmigo y empiezan a salir... Amano-kun se emparejará con Hoshinomori-san por compasión aunque esté realmente enamorado de mí. Esto también es una tragedia para Hoshinomori-san. Después de todo, él me ama.

Oh, sí, de verdad...

Me agarro las orejas mientras escucho despreocupadamente. Kousei está haciendo lo mismo detrás de la estantería.

Sin embargo, en contraste con nuestras reacciones casuales-

-Tendou-senpai... de repente bajó la cabeza como si no pudiera pensar algo.

Mientras observo la situación con cara de estupefacción, habla lentamente y sin poder evitarlo.

Entonces... hay otra... aunque es altamente improbable... y así lo espero... en realidad está clavada en la esquina de mi corazón... otra explicación...

...¿Qué explicación?

La insté a continuar.

Tendou-senpai... sonrió sin esperanza y me dijo la "explicación" que ni siquiera debía mencionar.

Hoshinomori-san y Amano-kun realmente se aman - esta explicación.

............

Me quedé sin habla ante esa sonrisa agonizante... Aunque no debería ser yo quien dijera esto, pero no puedo tratarla como la "chica tonta que lo malinterpreta todo" y reírme.

...Si eso es realmente la verdad... entonces todo lo que he estado haciendo... es 'evitar' a los dos... eso será demasiado vergonzoso y patético...

............

No puedo evitar mirar en dirección a Kousei. Sin embargo, este es el momento en que se dio la vuelta, y no puedo ver su cara... Que pasa... por que no me das una mirada traviesa....

Tendou-senpai hizo la pregunta inicial una vez más.

Déjame preguntarte esto, Konoha-san. Desde tu perspectiva... ¿crees que tu hermana y Amano-kun se 'aman'?

...... ... ...

Tragué saliva.

... Es porque me di cuenta de algo.

Esta es una oportunidad única en la vida para mí.

-Ahora mismo... ¿no me digas que tengo el control de esta relación?

La comprensión es tan pesada que mis hombros empezaron a temblar.

--Ahora mismo, ¿puedo... controlarlo todo?

Por supuesto, puedo animar a Tendou-senpai.

Por otro lado, siempre y cuando proporcione pruebas de que onee-chan y Amano-senpai realmente se aman... Puedo terminar fácilmente la relación de Tendou-senpai y Amano-senpai aquí mismo.

Además, puedo apoyar directamente a onee-chan de esta manera.

Aparte de eso.

Es posible para mí simplemente... robar a Senpai.

--Todo está bajo mi control...

Mi cuerpo está temblando, y no puedo pensar en nada.

Ahora que lo pienso, yo... Hoshinomori Konoha, siempre ha estado algo aislada en esta comedia romántica.

Es porque estoy en otra escuela. Es porque llego tarde. Es porque soy más joven. Es porque soy simplemente, la hermana menor de Hoshinomori Chiaki.

Aunque hay un montón de razones, pase lo que pase, siempre he sido la más alejada del corazón de Amano-senpai. Esto es evidente.

...Siempre he pensado en esto.

Si yo fuera la primera chica que Amano-senpai conoció cuando era un verdadero solitario.

Estoy segura de que Amano-senpai y yo estaríamos como estamos hoy. Hablaríamos de todo y bromearíamos entre nosotros... y luego construiríamos una relación cariñosa, aburrida... y feliz al fin.

La razón por la que no estamos así es sólo por el desafortunado momento.

...Esa es la peor razón para renunciar a mi amor. No puedo renunciar por eso.

Sin embargo, ahora mismo.

Yo, Hoshinomori Konoha.

He adquirido todo lo que necesito para reiniciar todo lo de Amano-senpai y la oportunidad de convertirme en la número 1 de nuevo.

S-Senpai... Amano-senpai es...

Mis labios tiemblan por esta inesperada oportunidad.

...No hay nada que dudar, cierto. Después de todo, la chica me pidió una sugerencia. Sólo estoy diciendo mi opinión, no hay nada malo.

No está mal dirigirse hacia mi amor, ¿verdad?

Mi mente repitió lo que le dije a onee-chan en el pasado.

--Mi amor... sólo puede ser controlado por mí misma.

Sí. Esto funcionará. Esto es en lo que he creído.

Además, esto no es algo de lo que sólo yo me beneficiaré.

Por supuesto, Kousei, que está escuchando con atención, también debe esperar que la relación de su hermano termine, cierto.

Además, lo más importante... incluso si Amano-senpai se queda soltero temporalmente después de esto, a onee-chan le encantaría verlo, cierto. Por supuesto, planeo robárselo.

Sí, no hay nada malo en esto... exactamente. ¡Así que deberías decirlo, Hoshinomori Konoha!

............

Me decidí e hinché el pecho.

Me enfrenté a los ojos brillantes de miedo de Tendou Karen.

Sonreí, sinceramente.

Y seguí el deseo sincero que hierve en mi corazón-.

-contesté.

Por supuesto, Amano-senpai... siempre te amará, Tendou-senpai.

 

* * *

 

—¡¡¡SOY UNA IDIOTAAAAAAAAAA!!!

10 minutos después del encuentro decisivo, vi a Tendou-senpai, que se sentía mucho mejor, yendo a casa antes de poner mis dedos en el estante de los simuladores de citas. Entonces, dejé caer mi cabeza y solté el suspiro más fuerte posible.

--¿Por qué? ¿Por qué no le mentí? ¿Soy idiota? ¿Quiero morir? ¿Me estoy acobardando? ¿Hipocresía? De todas formas, ¡que le den a esa Hoshinomori Konoha de hace 10 minutos!

Aunque fue mi propia decisión, ahora mismo, no entiendo en lo más mínimo por qué lo hice.

--Siento que lo hice basándome en algún tipo de creencias...

Sin embargo, no recuerdo lo que estaba pensando en ese entonces. Siento que es algo que ni siquiera yo puedo traducir la idea en palabras hace 10 minutos.

--Desperdicié la oportunidad de que onee-chan y yo encontráramos nuestro amor por ese tipo de motivo... Estoy realmente mal...

Suspiré de nuevo mientras abría los ojos aturdidamente. Entonces, vi el paquete de Golden Memories 2 en el estante frente a mí.

............

Dejé la estantería e inconscientemente tomé la caja antes de comprobarlo de nuevo.

--Esta debe ser la opción equivocada, verdad...

Aunque he jugado un montón de simuladores de citas y juegos hentai, ¿por qué cometer un error de novato en la vida real? Literalmente no aprendí nada de los juegos. Sin embargo...

Oye.

¿Hmm?

Justo cuando estoy mirando el paquete aturdida, de repente oigo una voz que me llama desde un lado. Entonces, puedo ver a Kousei, que silenciosamente rodeó la estantería y vino frente a mí.

Sí, sí, sí, ya sé lo que vas a decir Enfrentándome al pervertido estudiante de secundaria con la cara tiesa, contesté mientras me reía entre dientes. "Qué demonios, zorra. Eres una inútil, zorra". Eso es lo que querías decir, ¿verdad? Siento no haber separado a tu hermano y a Tendou-senpai. Yo también quería eso.

Sí, tal como estoy respondiendo cínicamente.

Él - Kousei, caminó a mi lado y murmuró en voz baja.

Eres tonta... igual que cierto retorcido hermano mío.

¿Eh?

Aunque realmente no puedo oírlo... no puedo evitar mirar hacia atrás cuando oigo la suave voz de Kousei. Nunca lo había visto hablar tan suavemente.

Entonces, Kousei sigue dándome la espalda e incluso cambia a su habitual tono severo antes de despedirse de mí.

Adiós, Hentainomori-senpai.

¡¿A quién llamas Hentainomori!? ¡Eh, Kousei! Espera.

Kousei ignoró mi protesta y rápidamente se puso en marcha... Cielos, qué le pasa a ese tipo...

...Ay, pero gracias a eso, por fin salí de este círculo vicioso de sentirme deprimida por mis propias acciones idiotas... sip.

...Muy bien, ahora que estoy aquí, compremos esto.

Agarré la caja de Golden Memories 2 y me dirigí hacia la caja.

Justo cuando estaba allí de pie esperando a que el personal agarrara el juego... de repente, me di cuenta de algo.

Ahora que lo pienso, ese tipo por fin me llamó 'senpai' por primera vez...

Aunque me llamó pervertida, aun así, supongo que estoy progresando, verdad...

...¿Por qué estoy progresando? No lo entiendo para nada.

Entonces, el empleado sacó el software del interior de la tienda.

Gracias por la espera. ¿Quieres pasar por caja ahora?

Sí, no hay problema.

Respondí con una sonrisa mientras pagaba el juego. Luego, lo metí en mi mochila y salí.

Y así, caminando sola hacia el atardecer, me di cuenta de que ya no estaba deprimida.

En vez de eso, ahora mismo, estoy deseando jugar al juego que acabo de comprar.

--Ser incapaz de encontrar a mi amor y estar ahora atrapada en una vida lenta y mediocre... Sigh, supongo que no es tan malo.

Sonreí amargamente ante mi propia inocencia.

Así que, esta estupefacta y típica vida extraescolar de hoy terminó con un juego.




Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe



ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE



 REDES




No hay comentarios.:

Publicar un comentario