LA CASERA QUE SUFRE
Después de aquella noche de copas, Qian Fei sintió que Li Yi Fei por fin había vuelto a ser el de siempre. El lunes por la mañana, cuando Qian Fei estaba a punto de salir para el trabajo como de costumbre, se encontró con Li Yi Fei en la puerta, ya pulcramente vestido y con un aspecto presentable.
—Vamos juntos —le dijo.
Qian Fei estaba confusa:
—¿Por qué? ¿Quedarte en casa una semana te ha vuelto estúpido? ¿Olvidaste el camino al trabajo?
Li Yi Fei la miró de reojo:
—Hermana, ¿puedes acumular algo de virtud en tu discurso?
Qian Fei soltó una risita:
—¡Por favor, no me llames tan íntimamente, no puedo soportarlo! Mi familia no puede permitirse mantener a un joven maestro mimado como tú —Hizo una pausa y luego preguntó con curiosidad—: Dime, ¿tu personalidad es así porque creciste sin madre y fuiste mimado por tu padre?
Li Yi Fei asintió, declarando con arrogancia:
—Si tu familia tuviera un niño delicado y excepcionalmente inteligente, no podrías resistirte a mimarlo hasta la muerte desde pequeño.
Qian Fei no pudo contenerse:
—¡Pfff! ¿Puede ser tu lenguaje más desvergonzado? Lo siento por tu padre, mimándote así sólo para que vayas en contra de sus deseos. ¡Miserable desagradecido!
Li Yi Fei la miró:
—El viejo tiene una personalidad compleja. Hay muchas cosas que tu inteligencia no puede comprender. ¿ Vas o no vas? Llegaremos tarde si no nos vamos ahora.
Qian Fei se guardó rápidamente sus ocurrencias y salieron juntos de casa.
De camino al metro, Qian Fei compró un jianbing (crepe chino) a un vendedor ambulante. Li Yi Fei esperaba a su lado con cara de asco.
Qian Fei giró la cabeza y vio su expresión, sin poder contener un bufido:
—¡Te dije que mi familia no puede permitirse criar a un joven maestro como tú! Siempre menospreciando la comida más básica del pueblo trabajador!
Li Yi Fei la vio agarrar un plato de jianbing y estaba a punto de marcharse, así que la detuvo y le dijo:
—¿Sólo compraste un plato? ¿Dónde está el mío?
Qian Fei estaba confusa:
—Espera, ¿no acabas de mirar el jianbing con asco?
Li Yi Fei resopló y dijo:
—¡Mi disgusto de hace un momento no iba dirigido al jianbing sino a tu feo comportamiento de casi arrodillarte ante el vendedor sólo para elegir un huevo un poco más grande!
Qian Fei arrojó el jianbing a la cara de Li Yi Fei:
—¡No te atragantes con él!
Como de costumbre, el metro estaba tan lleno que podía dejar embarazada a alguien sin saber quién era el padre.
Qian Fei se sentía como si la estuvieran estrujando.
En la estación Guomao, hicieron transbordo a la Línea 1. Mientras se apretujaban en la Línea 1, Qian Fei le dijo a Li Yi Fei:
—«Cada vez que tomo el metro para ir y volver del trabajo, ¡tengo ganas de acabar con todo!
Li Yi Fei la miró y dijo:
—Cada vez que me siento morir por el metro abarrotado, pienso en cómo la gente como tú sigue viva, y entonces ya no quiero morir.
Qian Fei se metió en la línea 1 y empujó a Li Yi Fei hacia atrás:
—¡Piérdete! Espera al siguiente, ¡verte sólo me molesta!
Li Yi Fei aprovechó el empujón para agarrarla del brazo y apretar a la fuerza también,
—¡No te preocupes! Para seguir molestándote, ¡seguiré vivo y coleando!
Qian Fei se dio por vencida. ¿Era alguien que acababa de pasar por una ruptura? ¿O era que la ruptura había desenterrado por completo el lado oscuro de su corazón, y ahora estaba dispuesto a atormentar a la humanidad?
Cuando las puertas se cerraron lentamente, Qian Fei y Li Yi Fei pudieron mantener cierta distancia mientras estuvieron abiertas. Pero una vez cerradas, el espacio se estrechó de repente como si estuviera sometido a alta presión y a punto de explotar. Ella y Li Yi Fei estaban muy cerca la una de la otra.
Alguien detrás de Qian Fei seguía empujando hacia delante, preguntando:
—¿Te vas a bajar en la próxima parada?
Con cada empujón desde atrás, Qian Fei no tenía más remedio que apretar más a Li Yi Fei.
Qian Fei no pudo evitar mirar a Li Yi Fei y decir:
—¿Por qué siento que me estoy lanzando sobre ti? Esto es tan incómodo.
Li Yi Fei la miró con los párpados caídos:
—No te sientas agobiada. A mis ojos, ¡eres un verdadero hombre!
Qian Fei deseó poder escupirle una cara llena de jianbing.
El tren llegó a otra estación, y mucha gente se apretujó hacia las puertas para bajar. Qian Fei fue zarandeada. Justo cuando estaba a punto de perder el equilibrio, el brazo de Li Yi Fei la rodeó y tiró de ella hacia una esquina del vagón.
Se colocó frente a ella, encerrándola en el pequeño espacio que quedaba entre él y la pared del vagón, protegiéndola del abarrotado mundo de gente que se apretujaba detrás de él.
Qian Fei miró a Li Yi Fei, con los ojos ligeramente empañados.
Li Yi Fei la miró enarcando una ceja:
—¡No te atrevas a decirme que soy demasiado guapo y quieres ofrecerte a mí!
La niebla de los ojos de Qian Fei se aclaró al instante.
Le escupió con fuerza y luego bajó la cabeza.
—Me recuerdas a mi ex novio.
Li Yi Fei maldijo en voz baja.
Los dos estaban frente a frente, y Qian Fei se sintió un poco incómoda por no hablar, así que empezó a entablar una conversación trivial.
Mientras charlaban, el tema derivó de algún modo hacia Hu Zining.
Li Yi Fei le preguntó:
—Últimamente, parece que no has salido con tu novio actual.
Qian Fei dijo:
—Hemos contactado unas cuantas veces. Ha estado de viaje de negocios. Dijo que vendría a verme cuando terminara sus viajes.
Li Yi Fei la miró y dijo de repente:
—Parece que ni siquiera el presidente del hotel está tan ocupado como él.
Qian Fei dijo:
—¿Qué tiene de malo que tenga grandes ambiciones?
Li Yi Fei la miró:
—¡Quizá también abraza a las chicas grandes!
Qian Fei le espetó:
—¡Crees que todo el mundo es como tú!
Dijo Li Yi Fei:
—¡Busca la oportunidad de preguntarle al representante de valores en qué departamento está tu novio, y por qué siempre está de viaje de negocios!
Qian Fei estaba un poco confusa:
—Joven maestro Li, ¡por qué eres tan chismoso!
Ella sospechaba que tal vez por haber roto, había empezado a dudar de todas las relaciones entre hombres y mujeres.
Pensó un momento y dijo:
—Creo que, dado el nivel de Hu Zining, puede que el representante de valores ni siquiera sepa quién es. Ah, pero me lo recordaste, ¿debería ayudar a expandir su reputación entre los dirigentes para allanar el camino de su futura carrera?
Li Yi Fei le dio inmediatamente una respuesta definitiva:
—No es necesario.
Preguntó Qian Fei con curiosidad:
—¿Por qué no?
Li Yi Fei la miró con los párpados caídos:
—El representante de valores tiene que trabajar con nosotros. Están muy ocupados, no los molestes con estos asuntos triviales, ¿de acuerdo?
Qian Fei se sintió un poco avergonzada por su reprimenda.
Ella fue quien sacó el tema de Hu Zining, pero al final, tenía una actitud tan fría. Era a la vez el dios y el demonio.
La vida de Qian Fei volvió poco a poco a su rutina anterior: levantarse temprano para ir a trabajar, jugar a las cartas en el almuerzo y volver a casa después del trabajo.
Sin embargo, había algunas diferencias con respecto a antes. Todas las mañanas, Li Yi Fei empezó a ir a trabajar con ella, y por las tardes, si no tenía planes para cenar o salir, también volvía a casa con ella.
Qian Fei pensó que se trataba de una manifestación patológica de Li Yi Fei. A falta de amor maternal, debió de empezar a verla como una figura materna tras encontrarse con contratiempos, dada su aura maternal.
Desde aquellos cinco días de reclusión, Li Yi Fei empezó a gorronear sus comidas. A ella no le importaba, ya que cocinar para una o dos personas sólo le suponía un par de palillos extra.
Sin embargo, los hábitos alimenticios de Li Yi Fei eran muy peculiares y molestos. Siempre dividía la mitad de los platos en su plato cuando se los servían. A Qian Fei le parecía que este estilo de comer estaba cerca de “comer solo”, pero Li Yi Fei lo llamaba descaradamente “mantener la higiene”.
Qian Fei no se molestó en discutir con él y le permitió practicar su supuesta higiene.
En un principio, Qian Fei pensó que era inapropiado seguir viviendo con Li Yi Fei y quiso encontrar una oportunidad para decirle que buscara su sitio y se mudara. Pero, teniendo en cuenta que acababa de sufrir una ruptura y que el frágil corazón del joven maestro aún no se había recuperado del todo, le preocupaba que decir tales cosas pudiera hacer que se resintiera y buscara venganza en la sociedad. Así que reprimió la idea y pensó esperar a que se encontrara mejor para echarlo.
Mientras hablaba con Yao Jing Jing por teléfono, le preguntó:
—Jing Jing, crees que lo que hago está bien, ¿verdad? Está lleno de espíritu humanitario, ¿no?
Yao Jing Jing dijo:
—Fei Fei, ¡eres la santa número uno del país! ¡Incluso tienes que cuidar de su estado mental! En mi opinión, no deberías preocuparte por cuándo echarlo. Quizá después de un tiempo, cuando se haya recuperado lo suficiente, ¡traerá a casa una nueva novia!
Qian Fei se sorprendió:
—No será tan despreocupado, ¿verdad?
Yao Jing Jing se burló de ella:
—Dadas todas las pequeñas rarezas de ese tipo del que me has hablado, ¡sería extraño que no lo fuera!
Desde que Qian Fei ordenó sin querer la habitación de Li Yi Fei mientras utilizaba bolsas de basura para empaquetar las pertenencias de Gui Li Li, Li Yi Fei le había tomado el gusto. Cada vez que su habitación se desordenaba, le pedía a Qian Fei que le ayudara a limpiar.
Qian Fei le preguntaba enfadada por qué debía hacerlo, y él decía:
—Me da igual, pero cuando las cucarachas empiecen a reproducirse en la habitación, correrán por todas partes. Al fin y al cabo, ¡esta es tu casa!»—Al ver su cara torcida, enarcó una ceja y añadió—: No te dejaré trabajar gratis, ¡también subiré el alquiler!
Qian Fei se sintió completamente derrotada por su desvergüenza y sólo pudo ayudarle a limpiar a regañadientes.
A veces Qian Fei se preguntaba seriamente cómo lo habría criado el padre de Li Yi Fei. Aquel tipo era tan perezoso que casi daba ganas de mandar su ropa interior a la tintorería. Qian Fei le preguntó:
—¿No te han crecido manos o cerebro? ¿Tan difícil es lavar la ropa? Para eso, echa la ropa en la lavadora, añade un poco de detergente o detergente en polvo, abre el agua, pulsa un botón y ya no tienes que hacer nada más. ¿Es tan difícil, hermano?
Pero Li Yi Fei miró con desprecio a la lavadora:
—¡Este tipo de trabajo no es para un joven maestro como yo!
Qian Fei quería tirarle un puñado de detergente a la cara. Llamándose a sí mismo un joven maestro, no temía pasar vergüenza.
Más tarde, ya no se atrevió a enseñarle a Li Yi Fei a usar la lavadora, porque dos veces Li Yi Fei, por alguna razón desconocida, tomó realmente la iniciativa de lavar la ropa él mismo. Las dos veces no introdujo bien el tubo de desagüe y, para cuando Qian Fei lo descubrió, todo el cuarto de baño estaba inundado y el agua casi se derramaba por la sala.
Mientras ella limpiaba frenéticamente el desaguisado, el joven maestro se mantenía a su lado con una sonrisa, utilizando los hechos para demostrarle:
—¡Ves, te lo dije, un joven maestro como yo no puede hacer este tipo de trabajo manual! En el futuro, cuando laves la ropa, lava la mía junto con la tuya. Te subiré el alquiler.
Qian Fei estaba tan enfadada que tiró el trapeador y finalmente soltó las palabras que había estado conteniendo:
—Joven maestro, ¿puedo rogarle que viva en otro lugar? Tenga un poco de piedad y déjeme en paz, ¿puede dejar de atormentarme sólo a mí?
Li Yi Fei la miró, atónito por un momento, y luego la sonrisa fue desapareciendo de su rostro. Dijo con voz ronca:
—Mi madre falleció muy pronto. Mi padre me crió. Al principio, dependíamos el uno del otro, pero por culpa de una mujer, cortó nuestra relación padre-hijo. Irónicamente, esa mujer acabó huyendo con otro. Y aquí estoy, ni siquiera puedo lavar bien la ropa. ¿No crees que soy un fracaso en la vida?
Qian Fei estaba aterrorizada por su divagación, realmente temerosa de decir accidentalmente algo incorrecto y llevar a este desafortunado niño al borde del abismo.
A partir de entonces, el nivel de santidad de Qian Fei subió otro peldaño. No sólo tuvo que ayudar a Li Yi Fei a limpiar, sino que también tuvo que lavarle la ropa.
Al lavar la ropa de Li Yi Fei, se dio cuenta de que todas las etiquetas eran de marcas internacionales de lujo. Si sólo una prenda fuera de marca, habría creído que era auténtica, pero cuando todas las prendas eran de marca, a Qian Fei le pareció un poco imposible.
Le preguntó a Li Yi Fei:
—Estas prendas tuyas, al menos tres cuartas partes deben de ser falsificaciones de alta calidad, ¿verdad?
Li Yi Fei enarcó una ceja y le preguntó:
—¿Cómo llegaste a esa conclusión?
Qian Fei respondió:
—No es científicamente posible que todas sean reales. ¡No coincide en absoluto con tu identidad de inquilino! Si todas fueran reales, ¡estas ropas bastarían para el pago inicial de un pequeño apartamento! ¿Por qué sigues necesitando alquilarme a mí? —Mientras hablaba, examinó la ropa y chasqueó la lengua con admiración—: ¡Impresionante! Son todas falsas para parecerse a las auténticas. Pero eso no es lo más importante. ¡Lo más impresionante es tu actitud! Puedes llevar falsificaciones de alta calidad fingiendo que son auténticas, mezclándote tranquilamente entre un grupo de gente rica. Has dominado el arte.
Mientras lavaba su ropa, no pudo evitar sermonearlo mientras la metía en la lavadora:
—¡Basura! ¡Un pobre repollo esforzándose por actuar como un señorito mimado! Viviendo todos los días en una casa alquilada pero tan vanidoso, ¡qué pretendes exactamente vistiéndote tan ostentosamente todos los días! —Después de criticarlo, no pudo evitar criticarse a sí misma—, ¡Soy tan pusilánime! ¡Ayudándote a lavarlas! Debería dejar que los llevaras a la tintorería. Cuando eres tan pobre que no puedes permitirte comer, ¡a ver si todavía te atreves a gastar dinero en estar guapo!
Mientras murmuraba, Li Yi Fei estaba tumbado en el sofá como un anciano, viendo el canal de noticias financieras.
—Casera, no armes escándalo. Déjeme terminar de ver el análisis del mercado de valores de este idiota. Mañana tengo que asarlo en el foro —Li Yi Fei subió el volumen con el control remoto—: ¡Lávalos bien y te subiré el alquiler!
Qian Fei lo observó concentrándose intensamente en el televisor, sintiendo una abrumadora sensación de autodesprecio. Si tuviera algo de valor, debería haber corrido hacia él, arrebatarle el control remoto, apuntarle a la nariz y decirle que se fuera inmediatamente. Pero se dio cuenta de que sólo tenía esos pensamientos y carecía por completo de la fuerza de voluntad para ponerlos en práctica. Así que llegó a la conclusión de que su monótona vida era enteramente culpa suya por ser tan pusilánime, y que no tenía a nadie más a quien culpar.
Más tarde, hubo un tiempo en que Li Yi Fei le llevó una prenda de ropa y le dijo que su método de lavado era erróneo y que no debía meterla en la lavadora con otras prendas, sino lavarla a mano por separado.
Ella rechazó inmediatamente su opinión y se burló:
—¿Es realmente necesario tomarse tan en serio una falsificación de alta calidad? ¿Podemos no ser tan quisquillosos? Disfrutar de los frutos del trabajo sin ningún esfuerzo, ¿no te da miedo que te caiga un rayo si sales un día de lluvia?
Li Yi Fei la miró, con la expresión de su rostro ligeramente distorsionada.
Pensó que se sentía avergonzado por haber sido descubierto de nuevo por llevar falsificaciones, así que suspiró y le dio una palmadita en el hombro:
—Bien, bien, no pongas esa cara. Veo que lo has pasado mal últimamente, así que dejaré que finjas ser un rico de segunda generación delante de mí a partir de ahora, ¿ de acuerdo? Pero en serio, deberías empezar a ahorrar algo de dinero. Incluso estas falsificaciones de alta calidad no son baratas, ¿verdad?
Antes de que pudiera empezar con su sermón, Li Yi Fei se dio la vuelta y se marchó con cara hosca, dejándola sola para volver los ojos hacia la lavadora.
Un día, Li Yi Fei volvió con una plancha eléctrica de muy alta gama. Al ver aquello, Qian Fei sintió que su corazón latía erráticamente.
En efecto, Li Yi Fei se quitó la camisa que llevaba puesta y se la tendió.
—Últimamente ando un poco escaso de dinero. Aunque esta camisa es más delicada que las demás, no la llevaré a la tintorería. ¿Podrías lavarla y plancharla por mí? Y no me mires así, que te subo el alquiler.
Qian Fei quería usar la plancha para aplanar su gruesa piel.
A partir de entonces, planchar la ropa se convirtió en otro punto de la lista de tareas de Qian Fei. Lo único que la motivaba era su promesa:
—Te subiré el alquiler.
Sin embargo, poco después, su lista de tareas se hizo aún más larga, con un punto adicional aún más escandaloso.
Un día, Li Yi Fei llamó a su puerta con una urgencia que sugería que sus pantalones estaban ardiendo. Abrió la puerta y, antes de que pudiera preguntarle qué le pasaba, Li Yi Fei soltó:
—Necesito que me prestes el baño —y entró corriendo en el lavabo.
Se quedó boquiabierta durante varios segundos antes de darse cuenta de lo que había ocurrido. Lo siguió hasta la puerta del baño y llamó preguntando:
—Hermano mayor, ¿no tienes el baño fuera?
Li Yi Fei gritó desde dentro:
—Está demasiado sucio. No me atrevo a usarlo.
Qian Fei corrió a comprobar su cuarto de baño. Después de verlo, casi escupió la cena de anoche de rabia.
¡Estaba mucho más sucio que el día que se embriagó! No era de extrañar que Li Yi Fei nunca usara el baño en casa y siempre hiciera sus necesidades en el hotel después de ir a trabajar.
Le entraron ganas de maldecirlo.
Justo entonces, Li Yi Fei salió de su habitación, tras haber terminado sus asuntos. La miró y le dijo:
—Ayúdame a limpiar, ¿quieres? Te subiré el alquiler.
Qian Fei tuvo ganas de agarrar el desatascador del suelo y golpearle en la cara con él.
—¿Cómo no te has muerto de pereza y de malcriado? ¿Crees que eres un joven maestro?
A partir de ese día, Qian Fei fue una novata trabajadora de oficina en el trabajo y una miserable ama de casa en casa. Sentía que su vida había perdido brillo, consumida por cocinar para Li Yi Fei, limpiar su habitación, lavar su ropa y ordenar el cuarto de baño. Sólo cuando Li Yi Fei pagó voluntariamente 300 yuanes más de alquiler sintió un rayo de esperanza en su vida.
Sin embargo-
—¿Significa esto que me darás 300 más cada mes? —preguntó, con el corazón rebosante de alegría.
—¡No, esto es por un cuarto! —respondió él con seriedad.
Con eso, Qian Fei tomó una decisión firme: en unos días, echaría a este parásito desvergonzado.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario