CAPÍTULO 193
EL REGRESO A CASA
Xiao Jue y sus dos acompañantes siguieron al guía hasta el interior del palacio.
Sola en el carruaje, He Yan escuchó su comentario casual sobre llevarla a casa. Sabía que sólo era un comentario casual, pero las palabras la marearon y enterró la cabeza entre las manos, sintiéndose un poco mareada.
No sabía lo que significaba «casa». En su vida pasada, aunque la familia He era considerada su hogar, nunca le proporcionó afecto ni calor. La familia Xu también era su hogar, pero la empujaron al agua fría. En esta vida, la nueva “familia He” finalmente le dio algo de apego y calidez, pero antes de resolver las cosas, no podía precipitarse a reunirse con ellos.
Con estos pensamientos, la alegría inicial de He Yan disminuyó gradualmente.
Primero, tenía que encontrar la manera de volver a ver a Yun Sheng y He Sui. Había pasado más de un año desde la última vez que los vio, y supuso que Yun Sheng y He Sui debían estar muy preocupados. Cuando estaba en la Guarnición Liangzhou, después de que se descubriera su identidad, dio dinero en secreto a Fei Nu, rogándole que encontrara la forma de transmitir un mensaje a Yun Sheng sobre su seguridad. Una vez que llegó a Jiyang, se involucró en los asuntos militares de Wutuo, y se olvidó de este asunto. No envió ningún mensaje a Yun Sheng durante este tiempo, y ellos debían estar preocupados.
También necesitaba visitar a la familia Xu.
Empezar con He Ru Fei podría ser un reto. Tenía que empezar con la familia Xu; He Yan fue asesinada, y de principio a fin, Xu Zhi Heng y He Ru Fei nunca la visitaron directamente. Murió a manos de He Wan Ru. Dada la personalidad de Xu Zhi Heng, sin duda mataría a He Wan Ru para silenciarla. Tal vez ese día, ninguno de los presentes escaparía al destino de la muerte. ¿Pero no había gente inteligente en la familia Xu? Similar a la situación después de la Batalla de Mingshui, en el patio de la familia Xu podría haber alguien que se colara por la red.
Esa sería su oportunidad.
Primero tenía que demostrar que la causa de la muerte de Madame Xu era sospechosa. Sólo entonces podría pelar las capas y revelar el secreto más siniestro de la familia de He Yan.
Después de regresar a Shuo Jing, consideró cuidadosamente sus planes y, sin darse cuenta, el cielo se oscureció gradualmente. Cuando se encendieron los faroles frente a la puerta del palacio, vio salir a unas figuras familiares.
Sólo Xiao Jue y Yan He estaban fuera, y no se veía a Lin Shuanghe. He Yan se preguntó:
—¿Por qué no está aquí el Hermano Lin?
—El Hermano Lin todavía está en palacio; no se irá por ahora —Xiao Jue respondió y luego miró a Yan He.
—A mí no me mires, ahora vuelvo a la mansión —Yan He llamó a alguien para que trajera su caballo—. Chengxiu me está esperando en casa —parecía particularmente orgulloso del hecho de que alguien lo estuviera esperando—, tú, siendo una persona solitaria, naturalmente no te preocupas por estas cosas.
Dicho esto, montó en su caballo, dijo “me voy” y se marchó con un gesto de la mano.
Para ser honesto, en el pasado, He Yan pensaba que Yan He era testarudo y siempre se comparaba con los demás, como una pelea de gallos. Compararse con individuos sobresalientes parecía hacerle la vida más difícil. Ahora, al verlo salir con una sonrisa cuando alguien lo esperaba en casa, He Yan realmente sintió un poco de envidia.
En general, tener a alguien esperando en casa después de un viaje era realmente algo muy feliz.
Se quedó mirando la figura de Yan He que se iba, perdida en sus pensamientos.
De repente, oyó la voz de Xiao Jue:
—¿Por qué no subes?
He Yan se apresuró a retirar la mirada y regresó al carruaje.
Fei Nu y Chiwu conducían afuera, mientras He Yan y Xiao Jue estaban sentados en el carruaje. De Rundu a Shuo Jing, el viaje había sido animado. Yan Nan Guang, Lin Shuanghe, Xiao Jue y He Yan eran antiguos compañeros de clase y podían reunirse para jugar una partida de cartas. No se sentía incómoda. Sin embargo, ahora que todos se fueron, dejando sólo a He Yan y Xiao Jue en el carruaje, la atmósfera se volvió tranquila, haciendo que He Yan se sintiera algo inquieta.
—¿Por qué estás nerviosa? —Xiao Jue se apoyó en el carruaje y preguntó casualmente.
He Yan casi se ahoga con su propia saliva y luchó durante mucho tiempo. Finalmente, dijo:
—Nunca he estado en su casa, y se siente un poco incómodo venir con las manos vacías por primera vez —Pensando en ello, He Yan recordó este asunto y le preguntó a Xiao Jue—: Comandante, ¿qué tal si pasamos por una tienda más tarde y compramos algunos pasteles y telas para regalar a su familia?
Xiao Jue la miró fijamente a los ojos, curvó los labios y dijo:
—¿Vienes a proponer matrimonio? ¿Una primera visita y traer regalos?
—¿No es necesario? —He Yan preguntó—: Nunca he sido huésped en la mansión de otra persona. No sé qué hacer cuando se visita por primera vez.
En el pasado, cuando ella era “He Ru Fei”, la familia He tenía miedo de que fuera expuesta, por lo que ni siquiera la dejaron hacer amigos, y mucho menos visitar la mansión de otra persona. En esta vida como He Yan, ella no había tenido la oportunidad de experimentar cómo las familias ordinarias interactúan con los amigos antes de ir directamente al campamento militar.
Su seriedad dejó a Xiao Jue sin palabras por un momento. Le apartó la cabeza, diciendo:
—No es necesario, sólo es algo casual.
—Comandante, ¿no tiene todavía al Joven Maestro Mayor Xiao y a Madame Xiao en casa? —He Yan recordó lo que Lin Shuanghe dijo antes y continuó—: Se dice que el Joven Maestro Mayor Xiao es el primer amor de muchas mujeres Wei. ¿Es eso cierto? Se rumorea que trata a la gente con mucha delicadeza, que nunca maltrata a los demás y que es un caballero. ¿Es cierto?
Xiao Jue mantuvo la compostura y dijo:
—¿Quieres ser mi cuñada?
—¿Cómo es eso posible? —He Yan negó inmediatamente, pensando que ella no era como Song Tao Tao y no tenía ningún interés en tener a Xiao Jue como un pequeño tío político—. Sólo tengo curiosidad. Y Madame Xiao, ¿cómo es ella? ¿Es fácil llevarse bien con ella? —He Yan dudó por un momento—, Los hombres son más fáciles de tratar, pero realmente no sé cómo interactuar con las mujeres. ¿Qué le gusta o le disgusta? ¿Es animada o reservada? ¿Cómo debo hablarle para ganarme su favor?
Xiao Jue aguantó un rato y finalmente dijo con calma:
—Si te ganas su favor, mi hermano mayor tendrá problemas.
—Oh —respondió He Yan y se sentó de nuevo en su asiento, todavía reflexionando sobre el asunto. Xiao Jue levantó ligeramente las cejas. Descubrió que He Yan estaba de hecho bastante interesada en la idea de “visitar”. La excitación y el nerviosismo se asemejaban a los de un niño ingenuo que recibe una invitación a la casa de un amigo por primera vez: inseguro y temeroso de cometer errores, pero lleno de la felicidad y la anticipación de la confirmación.
Bajo las rodillas de He Sui, sólo había un hijo y una hija. En comparación con el hijo, la hija, que se parecía notablemente a la esposa fallecida, parecía ser más favorecida por este oficial militar. Según la información obtenida por Luan Ying, He Yan solía ser arrogante y dominante, y a veces mostraba inclinación por la vanidad. Aunque pudiera tratarse de un disfraz, los vecinos de la familia He mencionaron que He Yan tenía algunas amigas, aunque las relaciones no fueran especialmente buenas.
Pero, ¿por qué volvió a aparecer esa expresión?
Xiao Jue podía ver las emociones y conflictos profundos en el corazón de He Yan, pero no podía discernir las razones detrás de ello. Una bruma misteriosa parecía envolver a He Yan, haciendo inexplicables muchas de sus acciones. Sin embargo, cuanto más misterioso, más atractivo se volvía, de lo contrario... estar solo en la niebla inevitablemente haría que la gente se preocupara, sintiéndose particularmente lastimero.
Mientras reflexionaba, el carruaje se detuvo en la entrada de la mansión Xiao. Fei Nu y Chiwu se apearon, pero antes de que Xiao Jue y He Yan pudieran bajarse, una voz excitada llegó desde fuera:
—¡¡¡Madame, Joven Maestro Mayor, el Segundo Joven Maestro está de regreso!!!
Inmediatamente después, un ruidoso sonido emanó de la mansión, como si alguien se acercara. Justo cuando He Yan seguía a Xiao Jue desde el carruaje, la puerta de la mansión Xiao se abrió de par en par. Varias personas salieron, y al frente había una joven pareja.
El hombre iba vestido con una túnica de brocado azul cielo de cuello redondo, realmente refinada y elegante. A su lado, la mujer era grácil y hermosa, con ojos y cejas encantadores. Su vestido blanco como la nieve delineaba su esbelta figura, semejante a un árbol de perales blancos en flor, elegante y encantadora. Se trataba nada menos que del hermano mayor de Xiao Jue, Xiao Jing, y su esposa, Bai Rong Wei. He Yan había oído los nombres de esta pareja antes, pero verlos en persona era mucho más impresionante. Los dos juntos eran realmente agradables a la vista.
La familia Xiao era de hecho un lugar que producía gente hermosa, una tras otra. He Yan no pudo evitar pensar que al intervenir, ella podría estar perturbando la armonía estética de la mansión Xiao.
—Huaijin, por fin regresaste —sonrió Bai Rong Wei—, Tu hermano mayor ha estado pensando en ti todos los días. Te esperó en la mansión en cuanto salió del trabajo, temeroso de que no llegaras a Shuo Jing esta noche. Llegó justo a tiempo.
Xiao Jing también sonrió. Cuando sonrió, reveló un par de pequeños dientes de tigre, añadiendo un toque de ternura a su comportamiento caballeroso y gentil.
—Es bueno que hayas vuelto. Rong Wei preparó la comida, aún está caliente, esperándote. Fei Nu y Chiwu también deberían comer un poco, han trabajado duro.
Fei Nu y Chiwu expresaron su deferencia.
Xiao Jue se volteó para mirar a He Yan, que estaba de pie a tres pasos de él, respetuosa y educadamente. Dijo:
—Ven aquí.
He Yan se acercó como se le había ordenado.
Xiao Jing y Bai Rong Wei intercambiaron miradas. Acababan de ver que este joven maestro bajó del carruaje con Xiao Jue. Si fuera un subordinado, probablemente estaría montando a caballo afuera como Fei Nu y Chiwu. Además, al propio Xiao Jue no le gustaba relacionarse con los demás. Compartir un carruaje con alguien ya se consideraba bastante cercano.
Xiao Jing preguntó:
—Huaijin, ¿quién es este joven maestro?
—Mi amigo, He Yan —respondió Xiao Jue.
He Yan se inclinó y dijo:
—Joven Maestro Mayor Xiao, Madame —Después de eso, no pudo evitar echar una mirada furtiva a Xiao Jue. Pensó que Xiao Jue diría que era una subordinada, pero inesperadamente, la llamó directamente amiga. Ahora, tanto Xiao Jing como Bai Rong Wei estaban un poco sorprendidos.
Bai Rong Wei recuperó la compostura y dijo con una sonrisa:
—Así que es amigo de Huaijin. Esto es raro. Durante tantos años, aparte del Joven Maestro Lin, no hemos visto a Huaijin traer amigos a la mansión. ¿Es el Joven Maestro He un nuevo amigo que Huaijin conoció en la Guarnición Liangzhou?
Antes de que He Yan pudiera responder, Xiao Jue dijo:
—Cuñada mayor, hablemos dentro.
—....Muy bien —Bai Rong Wei sonrió y miró a Xiao Jing con una mirada ligeramente desconcertada.
Xiao Jing le devolvió una expresión de perplejidad similar.
Xiao Jue no sólo trajo a un amigo de vuelta a la mansión, sino que también parecía bastante protector con este amigo. Los esposos sintieron curiosidad por la identidad de He Yan. ¿Podría ser de ascendencia real o noble para ser tratado con tanta importancia? ¿Había gente así en la Ciudad de Shuo Jing? Además, Xiao Jue no tenía una actitud favorable hacia los descendientes de la realeza o la nobleza.
No estaba claro.
El grupo llegó al salón principal de la mansión Xiao. He Yan y Xiao Jue fueron primero a lavarse las manos. El salón estaba brillantemente iluminado por lámparas, y el aroma de la comida llenaba la habitación. La larga mesa estaba llena de diversos platos. He Yan y Xiao Jue se sentaron a la mesa, mientras que Fei Nu y Chiwu fueron llamados por Bai Rong Wei para traer dos sillas y sentarse a un lado.
El corazón de He Yan se movió mientras observaba. Parecía que los rumores de fuera eran ciertos: el Joven Maestro Mayor Xiao era muy amable con sus subordinados. Si esto hubiera ocurrido en su familia original, habría sido regañada por Madame He por no seguir la etiqueta adecuada.
Todos los platos eran sencillos platos caseros, nada extravagantes pero delicadamente deliciosos. He Yan se sintió un poco nerviosa sin razón aparente. Agarró los palillos y, siguiendo el ejemplo de Xiao Jue, comió en pequeños bocados.
La familia Xiao no tenía una regla de silencio durante las comidas, e incluso Xiao Jing, que parecía gentil y reservado, se convirtió en un parlanchín una vez en la mesa. No paraba de preguntar a Xiao Jue sobre sus experiencias durante el último año.
—Antes, sobre los asuntos de Jiyang, no nos contaste nada —dijo sonriendo Bai Rong Wei—. Más tarde, cuando las noticias llegaron a Shuo Jing, nos enteramos de la crítica situación. Sé que estabas preocupada por Ruyi, pero en el futuro, no cargues tú solo con esos asuntos. Si Ruyi se hubiera enterado, si yo no se lo hubiera impedido, podría haber ido él mismo a Liangzhou a buscarte.
Xiao Jing se aclaró la garganta.
—Yo también estoy preocupado por Huaijin, pero... —Su mirada se posó en He Yan—. He oído que durante aquella ocasión en Jiyang, hubo un subordinado que realizó acciones meritorias contigo, recibiendo incluso el elogio del Emperador. ¿Podría ser este joven maestro de aquí?
—En efecto, soy yo —respondió tímidamente He Yan—. Gracias al reconocimiento del Comandante, pero en realidad, no hice mucho.
Xiao Jue dijo con calma:
—Fue Chu Zilan quien te reconoció, no yo.
He Yan:
—...
En este punto, no había necesidad de dejar las cosas tan claras.
Xiao Jing pareció entender algo, sonrió y sacudió la cabeza.
—Joven Maestro He, puede que Huaijin no hable mucho, pero no te enfades. Sin embargo, es la primera vez que trae a un amigo a nuestra mansión, lo que demuestra que sinceramente quiere hacerse amigo tuyo.
—Yo... —He Yan vaciló, estaba a punto de hablar.
—No está aquí como invitado —Xiao Jue la interrumpió—. Tiene la intención de quedarse aquí por un tiempo.
Xiao Jing y Bai Rong Wei se sobresaltaron.
—Para ser sincero, ya le pedí a alguien que buscara una casa adecuada en la ciudad de Shuo Jing. Pero puede llevar algún tiempo, y me temo que no se solucionará a corto plazo. El Comandante tiene la amabilidad de permitirme quedarme aquí unos días. Una vez que el asunto de la casa esté resuelto, me mudaré inmediatamente —He Yan parecía un poco avergonzada—. Durante estos días, tendré que molestar al Joven Maestro Mayor y a Madame Mayor.
Bai Rong Wei sonrió y dijo en tono amable:
—Joven Maestro He, no hace falta ser educado. Ya que eres amigo de Huaijin, eres nuestro amigo también. Encontrar una casa en la ciudad no es fácil. Joven Maestro He, considera este lugar como tu propio hogar. Quédate todo el tiempo que quieras; siéntete cómodo.
He Yan aceptó agradecida. Se preguntaba cómo hacía la familia Xiao para encontrar nueras. El temperamento de Bai Rong Wei era excelente. Parecía que sólo alguien con su temperamento podía estar al lado de Xiao Jing. Había escuchado que Bai Rong Wei era originalmente una plebeya de su familia. Cuando se difundió la noticia de su compromiso con Xiao Jing, todo el Shuo Jing decía que el estatus de Bai Rong Wei no coincidía con el de Xiao Jing. Sin embargo, desde la perspectiva actual de He Yan, Xiao Jing realmente tenía buen ojo.
—Vamos a comer —dijo Xiao Jue, colocando una servilleta doblada delante de ella.
He Yan rápidamente bajó la cabeza y comió.
Juzgando únicamente por la apariencia, era difícil decir que Xiao Jing era hablador. Durante toda la comida, no paró de charlar. Preguntando esto y aquello, incluso indagó sobre los preparativos de Xiao Jue para el invierno en la Guarnición Liangzhou. Si no fuera porque Bai Rong Wei lo contuvo, podría haber hablado aún más.
¿Era éste el sentimiento de “familia”? He Yan los miró, sintiendo una pizca de envidia.
Después de la comida, Bai Rong Wei se levantó y dijo:
—La habitación de Huaijin la limpian a diario nuestros sirvientes. Acaban de preparar agua caliente. Después de que Huaijin se arregle, descansa temprano esta noche. Tuviste un viaje agotador. Recarga energías para mañana. Si hay algo, discútanlo después de una buena noche de sueño —Luego miró a He Yan—: Hay habitaciones y patios vacíos en la mansión. Durante la comida, hice que alguien las preparara. Aparte de dos criadas, no hay más gente en el patio. Joven Maestro He, siéntete libre de quedarte allí.
He Yan estaba a punto de expresar su gratitud, pero Xiao Jue habló:
—No es necesario.
Todos lo miraron.
—Tengo una habitación vacía en mi patio, y se quedará allí —dijo Xiao Jue.
Bai Rong Wei y Xiao Jing no pensaron lo mismo.
Bai Rong Wei y Xiao Jing no habían pensado en otros lugares, pero se sorprendieron un poco. Pronto, Xiao Jing sonrió y dijo:
—Ya que es así, está bien. Si se quedan los dos en el mismo patio, las discusiones serán más cómodas.
Chiwu parecía desesperado.
Con Xiao Jue tomando la decisión, He Yan naturalmente no tenía razón para oponerse. Después de que Bai Rong Wei y Xiao Jing se fueran, ella siguió a Xiao Jue hasta su patio, susurrando por el camino,
—Comandante, ¿por qué tengo que compartir un patio con usted?
No es la Guarnición Liangzhou, no es Jiyang. Con tantas habitaciones, entre un hombre y una mujer... es mejor ser cauteloso.
Xiao Jue la miró.
—¿Quieres que tu identidad sea expuesta?
He Yan se quedó atónita.
—En mi patio, no hay otros sirvientes.
He Yan entendió. Pensó que tenía sentido. Si se quedaba en otro patio, podría haber alguna negligencia ocasional que pudiera revelar su verdadera identidad. Si era descubierta por las criadas de la familia Xiao... no sería nada bueno. Quedarse en el patio de Xiao Jue sería más tranquilo.
El patio de Xiao Jue estaba en medio de la mansión, espacioso y luminoso. No era tan elegante y sencillo como la mansión de Yang Mingzhi, ni tan lujoso como la mansión de Cui Yuezhi. Quizá parecía un poco vacía y desolada porque hacía mucho tiempo que nadie vivía allí. Aunque se limpiaba a fondo, al entrar, incluso en verano, no se sentía calor, sino más bien frescor.
Atravesando el muro de flores estaba la casa principal, y junto a ella había un árbol de granadas que tenía pequeños frutos colgando de sus ramas, balanceándose como farolillos, bastante lindo.
—¿Este es el patio en el que te alojarás? —He Yan se volteó para mirarlo—. Comandante, ¿vivió aquí cuando era niño?
De pie bajo el árbol, una fruta colgaba directamente sobre su cabeza, como la mitad de un farolillo del tamaño de un puño. A Xiao Jue le pareció divertido y contestó:
—No, no viví en la mansión durante mi infancia. Viví aquí cuando tenía unos quince o dieciséis años.
Originalmente, Xiao Jue vivía en la montaña. He Yan había oído hablar de esto vagamente. Se decía que Xiao Zhongwu invitó a un erudito para que le enseñara tanto literatura como artes marciales en la montaña. Pensándolo así, Xiao Jue parecía aún más lamentable que ella. Aunque no podía llamar mamá y papá a sus padres adoptivos, al menos vivía en una mansión donde podía levantar la cabeza y no preocuparse por encontrarse con nadie. Xiao Jue, de niño, vivía en la montaña. Xiao Zhongwu no podía estar allí todo el tiempo, dejándolo solo. Le pareció solitario.
He Yan quiso animarlo un poco. Giró la cabeza y señaló la granada más baja, preguntando:
—¿Estará lista para comer dentro de unos días? ¿Ha probado las granadas de este árbol? ¿Son dulces?
—¿Sólo piensas en comer? —Xiao Jue enarcó una ceja—. Son bastante agrias.
—Debe estar mintiéndome —He Yan se mostró escéptica—. Si están muy agrias, debería haber cortado este árbol hace mucho tiempo. ¿Por qué conservarlo durante tanto tiempo?
Xiao Jue se rió entre dientes:
—No todo el mundo planta árboles sólo para comer.
—¿Por qué plantar árboles si no es para comer? ¿Cuál es la diferencia entre plantar árboles y hierba? —He Yan levantó la vista, contemplando la granada más alta del árbol. Esta granada debía ser la más grande del árbol. La piel roja y regordeta podía verse vagamente. He Yan alargó la mano para arrancarla, pero la rama estaba demasiado alta. Saltó para alcanzarla pero aún así no pudo.
En el momento siguiente, alguien se colocó detrás de ella, extendiendo la mano y bajando el grupo de ramas con granadas hasta donde ella podía tocarlas.
Un claro calor vino de detrás, y un cálido chorro siguió a la ofrenda. Todo el cuerpo de He Yan se puso rígido, e inconscientemente se dio la vuelta, casi torciendo el pie. Xiao Jue la agarró del brazo para estabilizarla, bajó la mirada y preguntó:
—¿Ni siquiera puedes caminar?
He Yan tosió ruidosamente dos veces.
—Es que... no me mantenía firme.
—¿Ya no la agarras? —Xiao Jue hizo un gesto para que He Yan mirara la rama que bajó.
—No, ya no —He Yan explicó—: No pensaba recogerlas. Todavía no están maduras. Esperaré a que maduren del todo; entonces estarán más dulces.
Ella no sabía qué tontería estaba diciendo, sintiéndose nerviosa por todas partes con sólo enfrentarse a esos ojos claros y desapegados como los del otoño. Para disimular, He Yan giró inmediatamente la cabeza y dijo en voz alta:
—¿En qué habitación me quedo? Quiero refrescarme primero.
Xiao Jue señaló una habitación. He Yan entró corriendo en la habitación como un torbellino, como si la persiguiera un fantasma. En el momento siguiente, todo el patio sólo oyó un “bang”, y la puerta de su habitación se cerró.
Xiao Jue:
—...
Él se quedó en su sitio, con la mirada fija en la puerta de He Yan. No mucho después, miró al árbol de granada frente a él, las comisuras de sus labios se levantaron ligeramente, sonriendo.
A lo lejos, Chiwu y Fei Nu se acurrucaban en la entrada del patio, sin entrar ni salir. El único alivio era que mientras Xiao Jue regresara a la mansión, todos los sirvientes del patio serían expulsados, por lo que no presenciarían esta embarazosa e incómoda escena.
Chiwu tembló y habló:
—Ellos... ellos...
—No hables —Fei Nu le interrumpió.
—¿Cómo es posible no hablar? —Chiwu bajó la voz, incapaz de ocultar la ira y la frustración en su rostro—. Ya era bastante malo en Jiyang y Liangzhou Guarnición. Ahora que volvimos a Shuo Jing... están siendo tan descarados. ¿Se está volviendo loco el apellidado He?
Fei Nu dudó.
—Sé que cuando estábamos en Jiyang, podía pasar por mujer, pero después de todo, no es una mujer de verdad. Ahora, el Joven Maestro Mayor y Madame todavía no saben nada de esto. Si se enteran, ¿qué debemos hacer?
Fei Nu intentó consolar a su ansioso compañero.
—Estás pensando demasiado en esto; no es tan grave.
—¡No lo entiendes! —exclamó Chiwu—. En Jiyang, el Joven Maestro nos ordenó investigar al apellidado He cada tres días, lo que demuestra que el apellidado He tiene algo que ocultar. Si fuera una persona honesta e inocente, lo habría aceptado... —En este punto, la voz de Chiwu se entrecortó inesperadamente—. Si tiene motivos ocultos para acercarse al Joven Maestro, dada la actual preocupación del Joven Maestro por él... ¡me temo que será más angustioso que cuando murió la esposa de ese erudito Hanlin Xu!
Fei Nu suspiró, encontrando difícil responder.
—Hablando de eso, ya que el Joven Maestro regresó a la capital, Luan Ying y los demás deberían volver pronto. Cuando Luan Ying regrese, tendremos tareas pendientes.
----- Nota al margen------
Chiwu: Metro, ancianos, celular. JPG
CAPÍTULO 194
ENCUENTRO CON YUN SHENG
Esa noche, en la residencia Xiao, He Yan durmió hasta muy tarde.
Esto no era la Guarnición Liangzhou, y había una puerta central entre las habitaciones. Quizás consciente de que Xiao Jue estaba al lado, He Yan se puso aún más nerviosa. Sin saber si era su imaginación, sintió que el trato de Xiao Jue hacia ella se había vuelto más amable. Para Xiao Jue, podría ser sólo un asunto casual, pero para ella, él podía fácilmente despertar las emociones más secretas en lo más profundo de su ser.
He Yan daba vueltas en la cama. Dada su especial situación actual, el regreso a Shuo Jing, y todo lo relacionado con Xu Zhi Heng y He Ru Fei estaba ante sus ojos, estar con cualquiera sería una carga. Xiao Jue, que ya cargaba con la profunda enemistad de la familia Xiao, podría ser una carga aún mayor si ella se involucraba. He Yan respiró hondo, mirando el dosel de arriba, dándose cuenta de que podría no ser una buena idea.
Varios pensamientos complejos llenaron su mente hasta que cayó en un sueño somnoliento en medio de la noche. Cuando se despertó al día siguiente, el sol ya estaba en lo alto.
Parpadeó y se incorporó. Tras cambiarse de ropa y abrir la puerta, se encontró frente a una pequeña escalera en el patio, donde estaba sentada una criada regordeta de ocho o nueve años. Observaba diligentemente a las hormigas en un rincón. Al oír movimiento, levantó la cabeza, mostrando una cara redonda como la de una muñeca pintada. Sonrió, con los ojos entrecerrados en estrechas líneas.
—¡El Joven Maestro se despertó!
Se sacudió el polvo de la ropa, se levantó y corrió hacia He Yan con sus pequeñas piernas. Aún era demasiado joven y He Yan temía que tropezara.
He Yan le preguntó:
—Tú eres....
—Esta sirvienta se llama Baiguo —respondió obedientemente la niña—. El Segundo Joven Maestro le pidió a Baiguo que cuidara de ti. Si el Maestro no llama, Baiguo no puede entrar en la habitación del Maestro. El Maestro está despierto, así que Baiguo irá a la cocina a preparar el desayuno.
He Yan no pudo evitar tocar la cabeza de la chica, preguntando:
—¿Y dónde está tu Segundo Joven Maestro?
—El Segundo Joven Maestro se marchó por la mañana temprano —Baiguo sonrió y contestó—: Cuando el Segundo Joven Maestro se marchó, dijo que el Joven Maestro no necesita sentirse limitado. Si no quiere quedarse en la mansión, puede salir y ocuparse de sus asuntos. Sólo tiene que volver más pronto por la tarde —Pensó en algo y añadió—: Hay billetes de plata en la caja de madera que hay sobre la mesa de la habitación del joven maestro. El segundo joven maestro dijo que podías usarlos. Si necesitas algo más, dímelo directamente e informaré a Madame.
Esta joven todavía exudaba una inocencia irresistible, pero hablaba con confianza. He Yan no pudo evitar reírse:
—Eres tan joven, ¿por qué te enviaría el segundo joven maestro a servirme?
—Mi padre gestiona los asuntos de la mansión —Baiguo enderezó el pecho con orgullo—, El segundo joven maestro me eligió a mí, y yo cuidaré bien de ti.
—Entonces, gracias —He Yan sonrió.
Baiguo estaba muy emocionada, parecía que era la primera vez que asumía una tarea tan importante. Ella respondió:
—El joven maestro es amigo del segundo joven maestro. No hace falta que me des las gracias. Ahora iré a la cocina. Espere un momento, señor. El agua caliente está en la jarra de plata, justo a la entrada del patio. Si quieres lavarte la cara, puedes verterla directamente. El segundo joven maestro dijo que no te gusta que la gente te ayude con asuntos tan triviales —Se tragó la lengua y salió corriendo rápidamente.
He Yan la vio marcharse y pensó, Xiao Jue sí lo pensó bien. Trayendo a una chica tan joven, simple e inocente, incluso si se da cuenta de algo malo, probablemente no pensará en otras opciones. Si en su lugar viniera una persona inteligente y astuta, ¿qué pasaría si descubriera su identidad?
Ella se rió y bajó la cabeza, luego fue al lugar que Baiguo mencionó a buscar el agua antes de volver a su habitación.
Justo cuando terminaba de asearse, Baiguo entró con una cesta de comida. Cruzó el umbral y colocó la cesta sobre la mesa:
—Cuando termines de comer, deja la cesta aquí. Yo me ocuparé de ella. Si necesitas algo, volveré a entrar.
Sin esperar a que He Yan hablara, se retiró inmediatamente.
He Yan:
—...
Realmente no sabía cómo Xiao Jue le habló.
La comida consistió en gachas simples y pequeños platos de acompañamiento, similar a la de la noche anterior, no extravagante pero mostrando un cuidado exquisito en cada detalle. Al terminar, He Yan colocó los cuencos vacíos en la cesta de la comida. Después de arreglarse la ropa, mientras se dirigía a la mesa, recordó lo que Baiguo mencionó. Abrió la caja de madera y, efectivamente, encontró dentro un grueso montón de billetes de plata.
Originalmente, He Yan pensó que la mención de Baiguo sobre los billetes de plata sería sólo uno o dos, pero Xiao Jue era bastante generoso. Esta cantidad de dinero era suficiente para un importante regalo de esponsales para una chica. El malvado vástago noble, pensó He Yan con enfado. No es de extrañar que cuando Xiao Jue fue a comprar ropa a Jiyang, se gastara con decisión y sin pestañear cien taels en una tela de seda vaporosa.
Tener dinero le permite a uno hacer lo que quiera.
He Yan no tocó los billetes de plata que había dentro, cerró la caja de madera y salió de la habitación.
Tenía buena memoria y sabía cómo caminar desde este patio hasta la puerta principal de la residencia Xiao. Por el camino, no se encontró con Bai Rong Wei ni con Xiao Jing. En cuanto a los otros sirvientes, se preguntaba si Xiao Jue les informó de antemano. Ninguno de ellos le prestó atención, todos concentrados en sus propias tareas. Era como si la presencia de He Yan en la familia Xiao fuera totalmente natural, como si hubiera estado viviendo en la familia Xiao durante mucho tiempo, un miembro de la familia Xiao.
He Yan salió sin esfuerzo por la puerta principal de la residencia Xiao.
Una vez fuera, sintió la brillante luz del sol, entrecerrando los ojos. Levantó el pie y caminó en cierta dirección.
Cuando abandonó la capital para alistarse en el ejército, ya había ganado una considerable cantidad de dinero en la mansión Le Tong, lo que permitió a He Yun Sheng asistir a la escuela. Ahora, un año y medio después, se preguntaba si He Yun Sheng seguiría estudiando en esa escuela. No quería ir directamente a ver a la familia He, ya que los vecinos conocían a la señorita He. Aunque se vistiera de hombre, la reconocerían. Los compañeros de He Yun Sheng no habían visto antes a He Yan, así que parecía más seguro.
En este momento, el momento era el adecuado. He Yan, sin mucho esfuerzo, llegó a la entrada de la “Academia Yuelu”. Podría no compararse con la Academia Xianchang, pero entre los hogares ordinarios, era considerada una buena academia. En la actual dinastía Wei, que valoraba más la literatura que las habilidades marciales, la Academia Yuelu no sólo enseñaba clásicos, sino que también tenía profesores que instruían en artes marciales, que era lo que He Yan más valoraba. La educación de He Yun Sheng comenzó un poco más tarde, y él mismo no estaba interesado en lo académico, pero sus habilidades en artes marciales eran decentes. Si elegía un camino como artista marcial en el futuro, no sería una mala idea.
Era temprano por la mañana, la mejor hora para estudiar. Desde la academia, llegaban oleadas de sonidos de lectura. He Yan no era estudiante de la academia, así que no podía entrar directamente. Pidió una taza de té en una casa de té cercana, se sentó durante media hora y, cuando llegó la hora de terminar las clases, aprovechando que los profesores se marchaban uno a uno, trepó por un muro y entró en la academia.
De vez en cuando, pasaban estudiantes que salían de la academia. He Yan estaba pensando en preguntar a un joven dónde estaba He Yun Sheng cuando, sin darse cuenta, ya se había acercado a la ventana de la academia. Desde dentro llegaban las risas de los jóvenes, con algunas burlas maliciosas: ——— —Hermano Yun Sheng, ¿de verdad no vas a ir conmigo hoy? Hoy es el cumpleaños de Wang.
Otra persona dijo:
—Hermano Yun Sheng, ¿por qué nos menosprecias? Nunca nos acompañas cuando jugamos juntos. Con tus habilidades en artes marciales y tu cara bonita, puedes atraer a las chicas. Quién sabe, quizá te cases bien en el futuro y alcances un gran éxito. ¿Por qué te molestas en mezclarte con nosotros?
Hubo otra carcajada. He Yan frunció ligeramente el ceño; este tipo de burlas eran demasiado hirientes. He Yun Sheng tenía un temperamento orgulloso e impulsivo, ¿cómo podría soportar esto? ¿Acabaría peleándose?
Preocupada, miró dentro y vio a un joven de pie frente a una mesa, ordenando los libros que había sobre ella. En ningún momento dijo una palabra.
Soportó semejante humillación.
Probablemente se sentía como golpear una bola de algodón, no se oía nada. Tras un breve alboroto, los alumnos lo encontraron poco interesante, se dispersaron de dos en dos y de tres en tres, y al mismo tiempo, He Yun Sheng terminó de organizar los libros, se levantó y salió por la puerta.
He Yan siguió a He Yun Sheng desde la distancia.
He Yun Sheng entró en un callejón desierto. Tras unos pasos, sintió de repente un fuerte viento por detrás. Instintivamente se dio la vuelta y lanzó una palma hacia atrás. La palma no golpeó a la persona pero se encontró con otra palma suave pero resistente, bloqueando silenciosamente su palma, haciendo que la persona retrocediera unos pasos sin esfuerzo.
—¡Quién! —gritó alerta.
Al momento siguiente, sonó una voz familiar y sonriente:
—Bien hecho, chico. Parece que más de un año en la escuela no ha sido en vano. Tu fuerza ha aumentado bastante.
Al oír esta voz, He Yun Sheng se quedó atónito, casi incapaz de creer lo que oía. La palma de la mano frente a él se retiró, revelando el rostro de la persona. Un rostro que guardaba cierto parecido con el suyo, un rostro que aparecía en su mente de vez en cuando, un rostro bello y familiar aunque algo desconocido.
Su hermana... He Yan.
—Tú... —La voz de He Yun Sheng tembló.
He Yan le dio una palmada en la cabeza y le alborotó el pelo:
—¿A qué viene ese “tú”? ¡Llámame hermana!
—¡Cómo volviste! —He Yun Sheng pareció recobrar por fin el sentido, frotándose los ojos. Fue en ese momento cuando este joven tuvo cierto parecido con el del pasado. Dio un paso adelante, agarró los codos de He Yan, como confirmando si estaba soñando o en la realidad—, ¿De verdad volviste? ¡He Yan! ¿Cuándo volviste? ¿Sabes lo preocupados que estábamos papá y yo este último año? —Sus ojos enrojecieron y su voz se entrecortó.
He Yan miró al joven que tenía delante, sintiéndose inevitablemente un poco emocionada. Los adolescentes crecen rápidamente, y en más de un año, He Yun Sheng había crecido mucho más que antes. Ahora tenía que levantar la vista para verlo. También se había vuelto mucho más delgado, parecía alto, esbelto y aparentemente más maduro.
He Yan le agarró de los brazos y le condujo fuera:
—Este no es lugar para hablar. Ven conmigo.
...
En el salón de té, les pusieron delante unos pasteles exquisitos, pero He Yun Sheng no tenía ningún deseo de comer. Desgraciadamente, la persona que tenía delante le seguía empujando el plato:
—¿No te gusta esto? Come más.
He Yun Sheng dijo tercamente:
—No me gustan los dulces.
He Yan puso los ojos en blanco, preguntándose quién era el que babeaba por los pasteles que le daba He Sui cuando iban a cortar leña a la montaña. Miró al joven que tenía delante. El niño había crecido y aprendido a proteger su orgullo.
Era extraño; conocía a Cheng Li Su y Song Tao Tao, que eran más jóvenes que ella, pero sólo con He Yun Sheng sentía una preocupación inexplicable y genuina. Esta preocupación estuvo bien oculta durante su estancia en Liangzhou, pero al ver a He Yun Sheng en persona, no pudo reprimirla. Ella sólo quería dar lo mejor a este niño, con la esperanza de que tuviera un buen futuro. Tal vez fuera debido a heredar el cuerpo de la señorita He, las peculiaridades de los lazos de sangre y el afecto familiar estaban en juego aquí.
—¿No me has contado cómo volviste? —He Yun Sheng miró fijamente a He Yan, dudó un momento y añadió—: ¿Y por qué tienes este aspecto ahora?
He Yan sonrió y le miró:
—Así... ¿No está bien?
He Yun Sheng no dijo que no estuviera bien ni que estuviera bien, sólo que le parecía extraño. Había visto a He Yan llevar un vestido, y la había visto con atuendo masculino una vez antes, pero incluso entonces, no parecía tan natural como ahora. Si no fuera porque He Yan es su hermana, si viera a una persona así en la calle, He Yun Sheng definitivamente no creería que esa persona fuera una mujer.
He Yan era bastante hermosa. Incluso durante el tiempo en que He Yun Sheng tuvo la peor relación con ella en el pasado, He Yun Sheng tenía que admitir este hecho. Sin embargo, esa belleza siempre parecía un poco frívola y tacaña, especialmente cuando se esforzaba por reunir la plata de He Sui para comprarle ropa y accesorios. La He Yan actual es ligeramente más oscura que antes, casi desprovista de maquillaje. En lugar de llamarla hermosa, es más exacto decir que está llena de vitalidad. Esa luz refrescante y radiante hace que sus ojos brillen como estrellas.
En realidad... es hermosa, incluso más atractiva que antes.
Pero esa no es la cuestión. He Yun Sheng volvió en sí y preguntó:
—¿Sigues en el campamento militar? No, si todavía estás en el campamento militar, ¿cómo te las arreglaste para huir?
—Tu hermana, es sobresaliente en sus habilidades, bastante apreciada por sus superiores —He Yan levantó el té y tomó un sorbo—, Durante mi tiempo en el ejército, tuve la suerte de ser nombrada para una pequeña posición. Ahora, es mejor que antes.
—¿Cómo te nombraron? —He Yun Sheng se sobresaltó—, ¿No sabes que eres una mujer? Aunque puedas ocultarlo durante un tiempo, ¡no puedes ocultarlo para siempre! Si alguien descubre tu identidad, ¡estás acabada! No, no —se inquietó He Yun Sheng—, ¡Tienes que dimitir de tu cargo mañana mismo!
He Yan ladeó la cabeza y le miró:
—¿No quieres saber para qué puesto me nombraron?
—Independientemente del cargo, ¡no puedes quedarte! —Dijo impaciente He Yun Sheng—: Aunque seas primer ministro. Además, cuanto más alto es el cargo, más peligroso es. Aunque sea por un poco de fama y riqueza, no puedes arriesgar tu vida. Debes dimitir.
He Yan se quedó momentáneamente pasmada, sintiéndose un poco aturdida.
He Yun Sheng, un niño, podía entender tal razonamiento. ¿Cómo no iban a entenderlo los dos altos funcionarios de la familia He? Era sustituir a los muertos por los vivos. Se trataba, sin duda, de algo muy peligroso. Si la descubrían, se metería en un buen lío. Sin embargo, la familia He le permitió hacer esto durante tantos años.
Resultó ser... la codicia humana, reacia a desprenderse de un poco de fama y riqueza. O tal vez, a sus ojos, la vida de He Yan era sólo una moneda de cambio, no valía nada en comparación con la posible gloria futura.
—Eh, ¿me estás escuchando? —He Yun Sheng agitó la mano delante de ella.
He Yan levantó la cabeza, sonrió y dijo:
—Por supuesto, sé lo que dices. Debo renunciar al cargo, pero todavía no es el momento. Todavía tengo algo que hacer. Dimitiré después de terminarlo.
He Yun Sheng estaba a punto de preguntarle de qué se trataba, pero inesperadamente, He Yan volvió a hablar, preguntando:
—Basta de hablar de mí. Durante el tiempo que no estuve en Shuo Jing, ¿cómo está papá? ¿Alguien de la familia Fan causó problemas?
La expresión de He Yun Sheng se ensombreció, diciendo:
—Esos bastardos, cómo no van a causar problemas.
Resultó que después de que He Yan se alistara en el ejército, nunca se encontró al asesino de Fan Cheng. La familia Fan descargó su ira contra la familia He. Aunque He Yan también era una “víctima”, como la muerte de He Yan no estaba confirmada, no había pruebas. La familia de Fan Cheng a menudo causaba problemas a He Sui en el campamento militar, acusándolo de conducta impropia, lo que provocó que He Sui perdiera su puesto como oficial militar.
Afortunadamente, no mucho después, un comerciante de Shuo Jing quiso contratar a un guardia para su mansión y se enteró de que He Sui solía ser un oficial militar con buenas habilidades. Contrataron a He Sui para trabajar para ellos. Aunque no parecía tan prestigioso como ser un oficial militar, el comerciante era generoso y el pago era bastante considerable.
He Yan sospechó:
—Pago generoso, pero ¿no son viejas las ropas que llevas? Por la forma en que hablan tus compañeros, parece que insinúan que no estás dispuesto a gastar dinero con ellos.
He Yun Sheng la miró incrédulo:
—Realmente escuchaste a escondidas...
—Calla —He Yan sonrió—, Sólo pasaba por allí y lo oí por casualidad. No usas la plata; ¿será que la guardas como regalo de esponsales?
He Yun Sheng permaneció en silencio. No podía decirle a He Yan que, aunque la familia era más próspera ahora, había consultado con He Sui. Estuvieron de acuerdo en que He Yan no volvería en mucho tiempo. Una chica fuera, soportando innumerables penurias, sólo con estar viva era suficiente. Si volvía cuando fuera mayor o se enfrentara al desprecio, podría no casarse. Por lo tanto, acumular más plata era esencial. En el futuro, si He Yan quería vivir sola en Shuo Jing, tener más plata le haría la vida mejor.
Al ver que He Yun Sheng no respondía, He Yan pensó que había acertado y dijo con una sonrisa:
—¿Por qué ser tan ahorrativo? Después de todo, ahora tengo ingresos —Sacó dos billetes de su bolsillo y susurró—: Los recibí como botín de guerra por ganar batallas. El elogio del emperador. Toma este dinero, vuelve y compra dos ropas nuevas para papá y para ti. Trátate mejor; la gente confía en la ropa, los caballos en las monturas. Vestirte bien podría llamar la atención de la chica que te gusta, ¿verdad? Las chicas jóvenes prefieren a los chicos atractivos. Aunque tu cara es atractiva, tu carácter no es agradable. Necesitas vestirte bien.
Sosteniendo los dos billetes, He Yun Sheng se tomó un momento antes de preguntar:
—¿Ganaste una batalla? ¿Fuiste al campo de batalla? ¿A cuál? ¿La batalla naval en Jiyang, la defensa de Rundu o la batalla en la Guarnición Liangzhou?
He Yan no esperaba que aún se preocupara por estas cosas. Se rascó la cabeza y dijo:
—En realidad... participé en todas esas batallas.
He Yun Sheng se quedó sin aliento.
Cuando He Yan se marchó precipitadamente, ella sólo dejó una carta. Más tarde, He Yun Sheng averiguó a través de otros que todos los reclutados en Shuo Jing en aquella época fueron a la Guarnición Liangzhou. Desde entonces, había estado atento a las noticias de la Guarnición Liangzhou. Se enteró de que el viaje era largo y que muchos débiles morían por el camino.
Rezaba todos los días, esperando que He Yan estuviera a salvo. Más tarde, se enteró de que la Guarnición Liangzhou era amarga y fría, con un riguroso entrenamiento militar. Esperaba que He Yan se convirtiera en una no combatiente. Cuando Ridamuzi llevó las tropas a la Guarnición Liangzhou, él y He Sui no durmieron en toda la noche. Después de consolarse mutuamente, creyeron que He Yan debería estar bien. Ni siquiera podía levantar un cuchillo, y era inteligente. Puede que ni siquiera se encontrara con el enemigo.
Batalla naval en Jiyang... Defensa de Rundu... En resumen, la vida había sido extremadamente difícil para He Sui y He Yun Sheng desde que He Yan se unió al ejército. Si no tuvieran miedo de que la familia de Fan descubriera el paradero de He Yan, los dos probablemente habrían hecho las maletas y se habrían ido corriendo ellos mismos a Liangzhou.
—Le pedí a alguien que te transmitiera mensajes, ¿no? —preguntó He Yan.
He Yun Sheng frunció el ceño y pensó un rato antes de decir:
—Hubo un par de veces, pero fueron muy breves y sólo notas escritas arrojadas a la casa. No pude reunirme contigo y no conozco la situación por tu parte —Hablando hasta aquí, He Yun Sheng se enfadó y se inquietó a la vez—: ¿En qué estabas pensando entonces? ¿Cómo se te ocurrió alistarte en el ejército? Tú, una chica...
—Nadie dijo que las chicas no pudieran alistarse en el ejército —He Yan, cansada de sus divagaciones, lo interrumpió—: Y mira, ahora estoy a salvo, ¿no? Por cierto, papá ya no es militar. ¿La familia Fan sigue causando problemas?
He Yun Sheng negó con la cabeza:
—Dejaron de venir hace unos meses —Añadió sarcásticamente—: Nos regañaban y nos pegaban, y probablemente se dieron cuenta de que era inútil. Escuché que el Viejo Maestro Fan tiene otro hijo ahora, así que probablemente no se preocupan por el anterior.
He Yan no pudo evitar asombrarse. El Viejo Maestro Fan era bastante mayor; tener otro hijo a esta edad era realmente incomprensible.
—Vuelve conmigo —le dijo He Yun Sheng a He Yan—, Papá volverá a casa esta noche. Estará encantado de verte.
He Yan negó con la cabeza:
—No puedo volver ahora.
—¿Por qué?
—Yun Sheng —He Yan lo miró pacientemente—, Mi identidad actual es delicada. Todos los vecinos conocen mi cara. Si me reconocen... causará problemas. Aunque quiera reunirme con papá, no será en casa. Además, ahora no es el momento adecuado —Le entregó los billetes a He Yun Sheng, diciendo—: Vine hoy sólo para verte. Si estás bien, me tranquilizaré. Dile a papá que estoy bien, y en unos días, podemos encontrar un lugar para vernos.
He Yun Sheng se sintió un poco agraviado. Al final, después de verla, tuvo que esconderse y evadirse, como si no pudiera enfrentarse a los demás. Pero también comprendió que lo que dijo He Yan no estaba mal.
—¿Y tú? —Le devolvió los billetes a He Yan—, Tú también necesitas dinero, ¿verdad? Guárdatelo. ¿Y dónde te alojas ahora? ¿En una posada? Las posadas son inseguras; escuché que hay muchas sospechosas...
He Yan no se molestó en discutir con él. Directamente le puso los billetes en los brazos y le dijo:
—Tengo muchos más de donde vino ese, una gruesa pila. Úsalos cuando los necesites. No tienes por qué preocuparte, jovencito. Ahora no me alojo en una posada. Le pedí a alguien que me buscara una casa para alquilar. Antes de que eso se arregle, me quedaré en la mansión de un amigo.
—¿Amigo? —Las orejas de He Yun Sheng se agudizaron, mirándola con recelo, y no pudo esperar a preguntar—: ¿Qué amigo? ¿Lo conociste en la Guarnición Liangzhou? ¿Qué edad tiene? ¿Es hombre o mujer?
He Yan:
—...
Con esta actitud, parecía inexplicablemente como un padre interrogando a su hija que pasó la noche fuera. Pensó para sí misma que si mencionaba el nombre de Xiao Jue, He Yun Sheng probablemente la acompañaría de vuelta a la residencia Xiao esta noche-después de todo, las palabras de He Yun Sheng todavía estaban frescas en la memoria de He Yan. “¡Si yo fuera una chica, sólo lo admiraría a él y a nadie más!” recordó He Yan, y sus labios se crisparon. No podía imaginarse la escena de He Yun Sheng y Xiao Jue juntos. Después de un rato, dijo:
—¿Para qué molestarse con tantos detalles, pequeño? De todos modos, es una figura importante.
CAPÍTULO 195
BURLAS
Después de haber esquivado con éxito las preguntas de He Yun Sheng, He Yan finalmente logró deslizar dos billetes en sus manos. También aprovechó la oportunidad para recordarle a He Yun Sheng, aparte de He Sui, que no revelara nada sobre haberla visto.
He Yun Sheng, impacientándose, comentó:
—Naturalmente que lo sé, pero tú... —Miró a He Yan y añadió—: No volverás a desaparecer, ¿verdad?
Aquel día, mientras estaban en el barco y Fan Cheng tenía problemas, He Yan, disfrazada de asesina, se marchó después de decirle a He Yun Sheng: “Seguro que volveremos a vernos”. Sin embargo, no mucho después, se alistó en el ejército.
He Yan suspiró en su corazón, pensando: “A este niño casi lo atormenta su engaño”. Se puso de puntillas y tocó la cabeza de He Yun Sheng. Él giró la cabeza para evitarla, ella se rió:
—No te preocupes, ahora tengo un puesto oficial y estoy en Shuo Jing. Descuida, iré a verte dentro de unos días. Concéntrate en tus estudios. Como tu hermana mayor, no puedes tener menos éxito que yo en el futuro.
El rostro de He Yun Sheng se ensombreció, diciendo:
—¿Cómo es posible?
Pensando que He Yan estaba a punto de burlarse de él, se sorprendió al ver a la chica frente a él, fingiendo ser un chico joven, sonriéndole con voz suave,
—Lo sé, nuestro Yun Sheng es el mejor.
He Yun Sheng se sonrojó, murmurando en voz baja,
—No hace falta que digas eso.
He Yan escoltó a He Yun Sheng hasta el callejón por el que había venido, luego se bajó el velo de la cabeza, se dio la vuelta y se alejó. Ser precavida en todo siempre era beneficioso.
Cuando se separaron, He Yan caminó por la calle, pensando en lo que le ocurrió antes a He Yun Sheng. Después de eso, la familia de Fan Cheng seguía causando problemas a He Sui. Aunque las cosas se habían calmado por un tiempo, quién sabía si repetiría los mismos trucos en el futuro. Aunque su posición oficial podría ejercer presión sobre la familia Fan, revelarse imprudentemente podría no ser apropiado, especialmente considerando sus acciones pasadas en la residencia Fan.
Había que considerarlo detenidamente, pero era tranquilizador ver que He Yun Sheng había madurado. Pensando en esto, He Yan sonrió. El joven había asumido ahora las responsabilidades de un hombre. Ante el ridículo y las burlas de los demás, ya no respondía inmediatamente con ira como antes. Aprendió a ser paciente, un crecimiento que era reconfortante y alentador.
PerdidA en sus pensamientos, He Yan llegó inconscientemente a la entrada de la familia Xiao. Ya era por la tarde, y el sirviente de la puerta, al ver a He Yan, la saludó con una sonrisa, llamándola “Joven Maestro He”, y le abrió la puerta. He Yan sintió una cálida sensación en su interior; la gente de la familia Xiao la trataba con bastante amabilidad.
Al entrar en la casa, He Yan se dirigió al patio. No sabía si Xiao Jue había regresado en ese momento, pero si lo había hecho, quería hablar con él sobre los recientes acontecimientos. Sin embargo, mientras caminaba por el pasillo, se encontró con Bai Rong Wei, que estaba dando instrucciones a los sirvientes.
He Yan tenía una buena impresión de esta Señora Xiao. Era amable, considerada y sabía cuidar de los sentimientos de los demás. Al ver a He Yan, Bai Rong Wei se sorprendió momentáneamente, luego sonrió y dijo:
—Joven Maestro He.
He Yan asintió:
—Madame.
—Huaijin todavía no regresa a la mansión —preguntó Bai Rong Wei a He Yan—, ¿Ya cenaste el Maestro He? Si no, ¿qué te gustaría comer? Puedo hacer que la cocina prepare algo y enviarlo a tu habitación.
—No hace falta que se moleste —respondió rápidamente He Yan—, Acabo de comer afuera.
Acababa de recibir la plata de recompensa e invitó a He Yun Sheng a unos aperitivos en una casa de té. Aunque no se podía comparar con los manjares de un restaurante, seguían siendo buenos. La mayoría de las veces, He Yun Sheng no salía a cenar. Al principio, se mostró un poco reservado, pero después comió con bastante gusto.
Bai Rong Wei sonrió,
—De acuerdo, entonces lo haremos un poco más tarde —Miró a He Yan—: El joven maestro He es el primer amigo que Huaijin trae a casa. Parece que cuando estabas en Liangzhou, cuidaste muy bien de él.
—En realidad no, fue el Comandante quien cuidó de mí —He Yan se sonrojó.
—Huaijin rara vez se acerca a la gente. Tratarte así debe ser porque el Joven Maestro He es digno de verdadera amistad —suspiró Bai Rong Wei—, Normalmente no le gusta mostrarse. Si hay algo que no haya hecho bien, por favor, ten paciencia con él. Este niño tiene buen corazón, pero siempre insiste en mostrar una apariencia indiferente.
—El Comandante es muy amable —He Yan sonrió—, Todo el mundo lo sabe.
Bai Rong Wei, viendo que He Yan no parecía ser perfeccionista, también se relajó:
—Eso es bueno. Siempre ha estado solo, y no hay ninguna chica cariñosa a su alrededor... —En ese momento, Bai Rong Wei pareció recordar algo y preguntó a He Yan—: Por cierto, Joven Maestro He, ya que eres cercano a Huaijin, ¿sabes por qué está molesto con la señorita Shen?
—¿La señorita Shen? —He Yan preguntó—: ¿Shen Muxue?
Bai Rong Wei asintió.
—¿Qué pasó entre ellos?
—Cuando regresaron a la capital esta vez, la señorita Shen no los acompañó. Escuché que fue porque Huaijin tenía que ir a toda prisa a Rundu, y no quería que la señorita Shen soportara las penurias del viaje. Sin embargo... la señorita Shen ya regresó a la capital hace poco, pero los dos no se han visto. Si fuera habitual, la señorita Shen habría venido a la mansión.
Viendo que He Yan parecía perdida en sus pensamientos, Bai Rong Wei explicó:
—Probablemente ya conozcas la relación entre la familia Shen y la nuestra. Cuando Padre tenía problemas, sólo el tío Shen estaba dispuesto a hablar en nombre de la familia Xiao en la corte. La señorita Shen ha admirado a Huaijin desde la infancia, y en tiempos de problemas, surgieron los verdaderos sentimientos. Aunque Huaijin solía ser indiferente a la señorita Shen debido a la relación del tío Shen, todavía tenía que cuidar de ella hasta cierto punto. Más tarde, la señorita Shen fue en secreto al lugar donde Huaijin dirigía las tropas, y en ese momento, era caótico por la guerra. No era seguro enviarla de vuelta, así que la señorita Shen se quedó en el campo de batalla, aprendió medicina y ayudó a Huaijin en varios asuntos.
—El tío Shen no tuvo más remedio que pedir a Huaijin que cuidara de ella. Huaijin, por consideración al tío Shen, protegió la seguridad de la señorita Shen en el campo de batalla.
He Yan ya sabía que Shen Muxue fue al campo de batalla por Xiao Jue, pero no conocía los detalles. Oyendo a Bai Rong Wei explicar los pormenores, una pizca de amargura afloró en su corazón. Las acciones de Shen Muxue ya eran muy valientes y devotas, tal como Liang Ping y otros dijeron aquel día en el campo de artes marciales: cualquier hombre se conmovería y simpatizaría con ella.
Preguntó con una voz que ocultaba todas las emociones:
—Madame, ¿quiere que los dos estén juntos?
—¿Cómo puede ser? —Bai Rong Wei se asombró, y luego rió entre dientes—: Rubi y yo tuvimos esa idea antes, pero después vimos que Huaijin realmente no tiene interés en la señorita Shen, así que desistimos. Joven maestro He, tú eres cercano a Huaijin, deberías entenderlo. De acuerdo con la personalidad de Huaijin, nadie puede obligarlo a hacer algo, y mucho menos a casarse. Si no está interesado, naturalmente no podemos obligarlo, lo que no sólo perjudicaría a Huaijin, sino también a la joven.
He Yan se mostró algo escéptica y preguntó a Bai Rong Wei:
—Lo que quiere decir la señora, no lo entiendo muy bien.
—Aunque no puedan ser pareja, pueden ser amigos. La señorita Shen se niega a visitarnos, lo que indica que hay un conflicto entre ellos. Pero Huaijin no es una persona mezquina, y la señorita Shen no es una chica irrazonable. Pensándolo bien, sólo hay una posibilidad... —Miró a He Yan, con los ojos brillantes, añadiendo un toque de expectación a su expresión habitualmente amable.
He Yan, perpleja, la miró.
—¿Tiene Huaijin una chica que le guste?
He Yan:
—¿Eh?
Bai Rong Wei continuó ella sola:
—Si Huaijin tiene una chica que le gusta, todo tiene sentido. Sólo que esto realmente heriría el corazón de la señorita Shen, haciendo que no quiera visitarnos. Joven Maestro He, ¿has visto alguna señal de que Huaijin tenga a alguien que le interese?
He Yan:
—...No lo creo.
—¿Cómo podría no haber ninguna? —Bai Rong Wei estaba ligeramente decepcionada, pero rápidamente continuó preguntando—: Entonces, en la Guarnición Liangzhou, ¿ha habido alguna chica cercana a Huaijin?
—En la Guarnición Liangzhou, además de la señorita Shen, no hay otras chicas... —Dijo He Yan, y de repente dejó de hablar. De hecho, en la Guarnición Liangzhou, había una chica que era cercana a Xiao Jue. ¿No era ella?
Pero a Xiao Jue le gustaba ella, y debido al conflicto entre ella y Shen Muxue.... esto sonaba bastante absurdo.
Bai Rong Wei suspiró,
—Ya veo... es realmente preocupante.
Al ver que He Yan la miraba, Bai Rong Wei sonrió amargamente:
—A la edad de Huaijin, debería haberse casado. Por no hablar de casarse, ni siquiera tiene una chica que le guste. Rubi y yo estamos muy preocupados. Entre sus amigos de la Academia Xianchang, aunque no se hayan casado, ya se han comprometido. Aunque el joven maestro Lin no se ha comprometido, trata con chicas de familias respetables, así que si realmente quiere casarse, no debería ser difícil. En cuanto a Huaijin...
He Yan no pudo evitar hablar en nombre de Xiao Jue,
—Si el Comandante quiere casarse, no es difícil.
Bai Rong Wei la miró y sonrió:
—Efectivamente, no es difícil. Otros se casan con chicas a diestra y siniestra, y los casamenteros llaman a sus puertas rompiendo el umbral. En nuestra familia, querer casarse significa que el casamentero trae regalos que llenan todo el patio. ¿Pero de qué sirve eso? No importa cuántas chicas le gusten, no importa lo buenas que sean, él ni siquiera les dedica una mirada. Si no fuera por los banquetes que organiza en la mansión cada vez que vuelve a la capital, probablemente se iría en cuanto viera a alguien.
He Yan:
—...
No supo qué decir y sólo pudo forzar una sonrisa.
—Hablando de eso, ya casi es hora de organizar un banquete —Bai Rong Wei miró a He Yan y sonrió—: Joven Maestro He, ¿por qué no te unes a nosotros esta vez? Escuché que eres unos años más joven que Huaijin, prometedor, y tienes una apariencia extraordinaria. Si hay una chica que te guste en el banquete... también podrías establecer un buen matrimonio.
Ella pensaba de todo corazón por He Yan, que estaba a punto de llorar. Se preguntaba por qué era desgarrador en la Guarnición Liangzhou, y era inevitable incluso cuando regresó a Shuo Jing. ¿Sería que su corazón, después de tantas pruebas y tribulaciones, no tenía miedo de quemarse?
Obligada a esbozar una sonrisa, He Yan dijo:
—Hablemos de eso más tarde... Estos días he estado bastante ocupado.
Bai Rong Wei asintió,
—Joven Maestro He, concéntrate en tus propios asuntos; no te preocupes por eso. Sólo lo mencioné casualmente.
Temiendo que Bai Rong Wei siguiera hablando y le dijera algo desgarrador, He Yan encontró rápidamente una excusa para decir que necesitaba volver a su patio. Después de inclinarse apresuradamente ante Bai Rong Wei, regresó a su habitación.
Al volver a su habitación y cerrar la puerta, He Yan se sentó a la mesa y contempló las flores y plantas del patio que había tras la ventana. Golpeó la mesa con el puño, fingiendo enfado, y dijo:
—¡Esto es indignante!
Si alguien viniera de nuevo a hacerla mirar los romances entre Xiao Jue y otras chicas, ella simplemente le diría al mundo que era un homosexual con un amor no correspondido por Xiao Jue. Veamos si todavía la harían ayudar en tales actos.
...
Mientras tanto, en cierta sala elegante de un restaurante en Shuo Jing, alguien estaba sentado.
Fei Nu y Chiwu estaban en la puerta, y pronto, alguien entró desde fuera.
Era una mujer vestida de guardia, de unos treinta años, muy hermosa, pero llevaba el pelo largo recogido en un moño alto, y sus cejas y ojos eran severos, lo que le daba un aspecto poco amistoso. Caminó enérgicamente hacia la elegante sala, sin molestarse en mirar a Chiwu y Fei Nu a los lados. Se inclinó ante Xiao Jue y dijo:
—Joven Maestro.
—Luan Ying —Xiao Jue la miró—: ¿Alguna noticia sobre He Ru Fei?
La mujer llamada Luan Ying habló respetuosamente,
—Con respecto a las acciones de He Ru Fei antes, esta subordinada escribió una carta e hizo que Chiwu se la entregara al Joven Maestro. En estos pocos días, hubo nuevos descubrimientos. Desde que He Ru Fei se convirtió en general, nunca ha salido de Shuo Jing, excepto en la batalla de Huayuan. Además, tiene buenas relaciones con los oficiales de la corte, la mayoría de los cuales son funcionarios civiles.
—Funcionarios civiles —Xiao Jue levantó el dedo y dio unos golpecitos en la taza de té delante de él, diciendo a la ligera—: ¿Tiene algún conocido entre las damas?
Luan Ying se quedó atónita por un momento, y luego contestó:
—En absoluto. He Ru Fei ya está en edad de casarse, y se dice que Madame He le está buscando una esposa adecuada. Sin embargo, el propio He Ru Fei parece poco interesado en las mujeres, excepto su prima segunda, rara vez se relaciona con mujeres.
—¿Prima segunda?
—La legítima segunda hija de He Yuan Liang, ahora la esposa recién casada con el erudito de Hanlin Xu Zhi Heng, He Xin Ying —respondió Luan Ying.
Xiao Jue bajó los ojos, miró durante un rato la taza de té que tenía delante y luego preguntó:
—¿Cómo era la relación de He Ru Fei con la anterior Madame Xu?
—¿La anterior Madame Xu? —Luan Ying tuvo un momento de confusión, luego dijo después de un rato—: Al parecer bien. Antes de que la salud de la anterior Madame Xu se deteriorara, había estado recuperándose en la finca antes de casarse. Aunque no hay pruebas de que su relación fuera íntima, tras la muerte de la anterior Madame Xu, He Ru Fei se encargó personalmente de su funeral, que duró tres días y tres noches. Eso demuestra un profundo vínculo entre hermanos.
Xiao Jue tiró de la comisura de sus labios.
—No necesariamente.
Si el vínculo entre hermanos era realmente profundo, He Ru Fei debería haber impedido que He Xin Ying se casara con Xu Zhi Heng como segunda esposa. Para su difunta hermana, este asunto estaba lejos de ser reconfortante; era un insulto.
Sin embargo, ahora no le sorprendía nada de lo que hiciera He Ru Fei. El actual General Fénix Volador no era realmente “He Ru Fei”.
El verdadero He Ru Fei podría haber muerto antes de ser entronizado, o quizás aún no había muerto. Sin embargo, la familia He nunca permitiría que una mujer disfrutara del lujo y la riqueza preparados para “He Ru Fei”. De ahí que surgiera el actual “He Ru Fei”.
Lo que no entendía era que en este asunto, He Ru Fei se convertía en el beneficiario, y la familia He en una comunidad de intereses. Pero, ¿qué pasaba con esa mujer, “He Ru Fei”? ¿Qué la hizo llevar voluntariamente una máscara y luchar por logros en nombre de He Ru Fei? ¿Era admiración por He Ru Fei? Era posible, pero aunque fuera admiración, la persistencia duraba demasiado.
El verdadero “He Ru Fei” era tonto, decidido e ingenuo. Pero el actual “He Ru Fei” era una persona inteligente que dejó que todos los subordinados de confianza originales “murieran en batalla” para evitar filtraciones. Se podía imaginar que el “He Ru Fei” original tenía un futuro sombrío.
—Ve a correr la voz —dijo Xiao Jue—, Después de la Batalla de Huayuan, la capacidad de He Ru Fei para derrotar a los enemigos retrocedió miles de kilómetros de la noche a la mañana, y es muy diferente de antes.
—Después de eso, debes vigilar de cerca a He Ru Fei. No dejes que ninguna de sus acciones o reuniones escape a tu atención.
Luan Ying:
—Sí.
Xiao Jue levantó la taza de té, tomó un sorbo y luego la miró.
—En otro orden de cosas, ¿cómo va tu investigación?
La expresión de Luan Ying se tensó.
—La subordinada estaba a punto de informar al joven maestro. Fuera de la ciudad, parece que encontramos soldados supervivientes de la batalla anterior. Sin embargo, están muy escondidos, y la gente de Xu Xiang también está buscando su paradero. Encontramos a uno antes, pero se negó a creernos. Antes de encontrarnos, saltó a un pozo y se suicidó.
Xiao Jue hizo una pausa en su movimiento de servir el té. Dejó la taza de té, bajó los ojos y dijo:
—Sigue buscando a los demás. Ten cuidado de no ser descubierta por la gente de Xu Jingfu. Cuando los encuentres, infórmame inmediatamente —Giró la cabeza, con expresión tranquila—. Iré personalmente a verlos.
...
Era tarde en la noche.
El sonido de una puerta abriéndose al lado llegó a oídos de He Yan. Sentada a la mesa, sobresaltada, se levantó, abrió la puerta, y efectivamente vio a Xiao Jue entrando por la puerta de al lado. Gritó: “Comandante”, y se acercó corriendo.
Xiao Jue la miró y le preguntó:
—¿Por qué todavía no estás dormida?
He Yan soltó:
—Lo estaba esperando.
Xiao Jue levantó ligeramente las cejas.
—Yo no soy Yan He —Con eso, entró en la habitación a paso moderado.
He Yan lo siguió como una cola, sólo volviendo a la realidad después de unos pasos. ¿Qué quería decir con lo que dijo? Su rostro se calentó en un instante.
Chiwu y Feinu no los siguieron. He Yan cerró la puerta por él. Xiao Jue no estaba acostumbrado a que otros le sirvieran, y no había sirvientes en la habitación. En ese momento, se apoyó en la pared, sirvió dos tazas de té despreocupadamente y le entregó una a He Yan.
—Gracias —He Yan aceptó el té, pero no tenía intención de bebérselo. Con el té en la mano, le preguntó—: Comandante, vine a preguntarle algo. ¿Cuándo me llevará al palacio?
Xiao Jue desabrochó despreocupadamente los dos botones superiores de su túnica de brocado y preguntó:
—¿Qué quieres hacer en palacio?
—Hemos ganado batallas en Rundu, Jiyang y anteriormente en la Guarnición Liangzhou. Sin duda, el Emperador nos recompensará en persona, y ya casi es el Festival del Medio Otoño, así que las recompensas no harán sino aumentar. Después de todo, le he seguido durante tanto tiempo. ¿Cuándo planea el Emperador recompensarnos en el banquete? Quiero comprar algo de ropa por adelantado y arreglarme un poco —Explicó He Yan con confianza.
Xiao Jue se quedó mirándola un rato, con los labios curvados.
—¿Construyendo méritos?
Si él no lo hubiera mencionado, He Yan casi hubiera olvidado que ella dijo tales palabras. Pero ahora, al ser objeto de burla por su parte, He Yan no sintió gran cosa. Ella asintió sin vergüenza,
—Exactamente. La mitad ya está hecha. Comandante, ayúdeme a rellenarlo un poco más. Si consigo una posición alta, en el futuro, cuando sirvamos juntos en la corte, podremos apoyarnos mutuamente.
Xiao Jue se rió,
—Tonterías.
He Yan se sintió un poco ansiosa. Quería entrar en palacio porque sólo entonces podría encontrarse con Xu Zhi Heng y He Ru Fei en persona. Normalmente, poco después de que los generales victoriosos regresaran a la capital, se celebraba un banquete en el palacio con los oficiales presentes. Era la oportunidad perfecta para que ella apareciera. Aunque podía esperar en el exterior de las residencias de las familias Xu y He, el efecto no sería tan bueno como con el otro método.
Además, entrar en el palacio era también la mejor oportunidad para aclarar su relación con Xiao Jue.
Pensando en esto, He Yan no pudo evitar sentirse un poco melancólica, especialmente considerando las cosas que Bai Rong Wei dijo durante el día, lo que la desanimó aún más.
Xiao Jue, perceptivo por naturaleza, notó el repentino bajón de He Yan. Hizo una pausa y preguntó:
—¿Qué pasa?
He Yan levantó la cabeza, cambiando de tema.
—Comandante, ¿ha discutido con la señorita Shen?
Xiao Jue se quedó estupefacto y desvió la mirada.
—¿Por qué preguntas eso?
—Hoy me encontré con Madame Xiao en casa. Me preguntó si sabía la razón de su pelea con la señorita Shen —La voz de He Yan sonaba amarga—. Cuando me fui de Liangzhou a Rundu, ustedes dos todavía estaban bien. Más tarde, cuando los vi en Rundu, la señorita Shen no vino con ustedes. El hermano Lin dijo que fue porque no quería que la señorita Shen sufriera las penurias del viaje. Ahora, parece que ustedes dos no viajaron juntos debido a una pelea, ¿verdad?
—No es una pelea —Xiao Jue la interrumpió—. Es innecesario.
He Yan preguntó:
—¿Qué quiere decir con... innecesario?
Xiao Jue bajó la cabeza, mirándola fijamente a los ojos. Había emociones que ella no podía entender. Su voz permaneció calmada, como si nada hubiera pasado.
—Ella no es alguien importante para mí. ¿Por qué debería traerla conmigo?
He Yan parpadeó.
Esta atmósfera, esta postura, este tono, es realmente fácil de malinterpretar. ¿Cómo podría una chica normal soportar esto? Incluso ella, que había vivido durante dos vidas, estaba agitada por estas emociones. Respiró profundamente varias veces para calmar su corazón.
—No puede decir eso. La señorita Shen siempre ha estado con usted. Pueden considerarse amigos. Si hay algún malentendido, es mejor aclararlo...
—¿Viniste a mi habitación sólo para decir estas cosas? —Jue preguntó con calma.
—No, no exactamente —He Yan lo miró—. Sólo quería decir que si el Emperador planea celebrar un banquete antes del Festival de Medio Otoño, el Comandante debe llevarme con él —Su mirada contenía una indisimulada impaciencia—. Nunca he visto al Emperador. Si puedo conocerlo, sería una buena oportunidad para lucirme delante de mi hermano menor la próxima vez que lo vea.
Xiao Jue levantó una ceja:
—¿Fuiste a ver a He Yun Sheng hoy?
—Sí —He Yan no lo ocultó—. He estado fuera de casa durante mucho tiempo, y mi familia está muy preocupada. Ahora que estoy de vuelta en Shuo Jing, debería hacerles saber que estoy a salvo.
Xiao Jue la miró, sus ojos llenos de significado.
—¿Les dijiste que te estás quedando en mi mansión?
He Yan se sobresaltó y negó inmediatamente:
—¡No, no! Nunca haría nada que manchara su reputación, comandante. Sólo dije que me quedaba en casa de un amigo sin especificar quién. Creo que no podrán adivinar que me hospedo en la mansión Xiao.
Al escuchar estas palabras, Xiao Jue asintió y dijo:
—En realidad, no importa si lo dices —Miró a la atónita He Yan y dijo casualmente—: Tú eres mi “subordinada capaz”, y nuestra relación se conocerá tarde o temprano.
He Yan:
—...
La descripción de Xiao Jue de su relación actual, que se suponía que era una dinámica directa superior-subordinado, hizo que sonara como una aventura romántica prohibida. Era vergonzoso e incómodo.
He Yan se aclaró la garganta dos veces.
—De todos modos... recuerde llevarme al banquete de palacio. Si me lleva, definitivamente se lo pagaré en el futuro.
Xiao Jue la miró de arriba abajo perezosamente y preguntó:
—¿Cómo me lo pagarás?
He Yan contestó vacilante,
—...Todavía no lo he pensado.
Él rió entre dientes, se dio la vuelta para dejar la tetera de nuevo en la mesa y dijo despreocupadamente:
—De acuerdo, la próxima vez que haya un banquete de palacio, la señorita He puede venir conmigo.
He Yan se alegró y sonrió:
—¡Gracias!
-------------- Nota al margen--------------
El concursante Xiao está coqueteando salvajemente con las chicas.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario