RENOS, PIJAMAS, MD
El día antes de nuestra actuación seguíamos discutiendo sobre nuestros trajes para el escenario.
—Mira, ese es el último. Yo gano.
Kagurazaka-senpai le dio un golpecito en la nariz a Chiaki mientras sacaba la última patata frita de la caja.
—¿Por qué hablas como si fuera obvio que vas a ganar?
dijo Chiaki con tono lloroso, mientras se dejaba caer en su silla.
23 de diciembre. No podíamos usar la sala de ensayos durante las vacaciones de invierno, así que estábamos en un estudio situado en la tercera planta de la tienda de música en la que trabajaba Kagurazaka-senpai. El ensayo ya había terminado y acabábamos de llegar al estudio hacía poco. Pero en lugar de hablar sobre nuestra actuación en el ensayo, Senpai y Chiaki no paraban de hablar sobre el vestuario y el maestro de ceremonias. En cuanto a mí, no estaba muy contento con nuestra actuación anterior, así que bajé el volumen de mi bajo y toqué en silencio.
—¡Pero si ya hice los cuernos de reno!
Chiaki infló las mejillas y se colocó los cuernos de ciervo, bellamente elaborados, a ambos lados de la cabeza. La propuesta de Senpai de que todos vistieran de blanco chocaba violentamente con la propuesta de Chiaki de “Santa Claus y los renos”. Así que decidieron resolverlo con las patatas fritas de McDonald's. La regla era muy sencilla: ganaba quien agarrara la última patata. Dijeron que requería una estrategia bastante complicada (¿en serio?), pero yo estaba concentrado en mi bajo durante su duelo. Apenas les presté atención hasta que Chiaki empezó a gritar cuando solo quedaban unas pocas patatas fritas.
—¡Ah, claro! ¡Tú también deberías batirte en duelo con Senpai, Nao! Es mejor si llevamos trajes relacionados con la Navidad, ¿no?
—No me interesa. Empecemos ya con los ensayos. Además, nada de comida en el estudio.
—¿No te gustó el ensayo? Incluso el productor, que no paraba de quejarse antes, se calló después de escuchar nuestra actuación.
A los organizadores no les gustó que presentáramos nuestra solicitud para cambiar los miembros del grupo después de que Mafuyu dejara la banda, aunque era de esperar, ya que los jueces quedaron muy impresionados con la actuación en solitario de Mafuyu durante la primera estrofa de “Happy Xmas”. Los tres reestructuramos la canción para intentar convencer a los organizadores de que seguíamos mereciendo nuestro puesto y, al final, el productor que estaba empeñado en echarnos del concierto cedió después de escuchar nuestro ensayo.
Pero yo seguía sin poder perdonarme mi inmadurez. Había una persona entre los que escuchaban nuestro ensayo que estaba visiblemente descontenta con él, y era Furukawa, que actuaba con nosotros en el escenario. Probablemente no estaba acostumbrado a la superficialidad de nuestro timbre sin Mafuyu.
Así que dejé que las chicas decidieran nuestros trajes mientras yo me sumergía de nuevo en mi Aria Pro II.
—En fin, está decidido. Todo blanco. Camarada Aihara, puedes ponerte pantalones cortos si quieres.
—Eh... renos...
A pesar de su reticencia, Chiaki cedió. Y yo suspiré en silencio aliviado, porque la persona que iba a vestirse con el traje de reno iba a ser, sin duda, yo. Y si eso hubiera sido así, probablemente no habría podido tocar por la vergüenza.
—Tienes valor al desafiarme a pesar de saber que ibas a perder. ¿Tan insistente eres en ser Santa Claus?
—Porque le escribí a Mafu-Mafu diciendo que nos disfrazaríamos de Santa Claus, así que tendría que venir a vernos. Incluso le envié una entrada.
Mis dedos dejaron de tocar la guitarra por la sorpresa. Giré la cabeza.
—¿Chiaki también le envió una entrada?
Chiaki abrió mucho los ojos.
—¿Tú también?
—Sí, pero...
Estaba a punto de decir que debería ser mi responsabilidad, pero me tragué las palabras. Eso es muy egoísta por mi parte.
—Si ibas a darle una entrada, ¡deberías haber ido a su casa sin dudarlo! ¡O, como mínimo, deberías haberla llamado por teléfono! ¡Cobarde!
Duro, pero muy cierto. Apreté mi bajo entre las rodillas, consternado.
Desde ese día...
Mafuyu nunca volvió a la escuela y el segundo semestre terminó así. El día antes de la ceremonia de clausura, la señorita Maki vino a verme y me dijo que Mafuyu ya había completado los trámites necesarios para dejar la escuela.
—Es increíble. Así que todos le enviamos un boleto por correo, ¿no?
murmuró Senpai, mientras miraba fijamente al vacío. ¿Así que tú también le enviaste uno?
—Solo para que lo sepas, escribí mi nombre en mi boleto. Me pregunto qué boleto traerá mañana. Esta batalla será muy interesante, ¿no crees?
Chiaki y yo no respondimos.
Probablemente Mafuyu no vendrá. Esa era mi corazonada.
Y todo terminó sin más palabras después de eso. Cuando las luces rojas sobre la puerta del estudio parpadearon, señalando el final de nuestra sesión, nos echaron de la sala.
Afuera estaba completamente oscuro y eran casi las nueve en punto. Al mirar más allá de los edificios abarrotados y hacia el cielo, mi visión se vio oscurecida por las nubes oscuras que lo cubrían. El aire era increíblemente frío, hasta el punto de que sentía que mis manos se me iban a desprender de las muñecas si no las metía en los bolsillos. Después de despedirme del gerente de la tienda, salí y me envolví el cuello varias veces con la bufanda, y luego la metí dentro del cuello de mi abrigo.
—Joven, ¿vas a rendirte así sin más?
preguntó Senpai, sentada en la barrera de la carretera. La luz de la tienda iluminaba el rostro de Chiaki, que estaba de pie junto a Senpai, y ella también me miraba fijamente.
Senpai había cumplido su promesa de no volver a sonreírme, pero seguía interactuando con Chiaki como siempre, lo que hacía que todo fuera aún más doloroso. Por otra parte, quizá Senpai fuera la que más estaba sufriendo.
—Se va a Estados Unidos a principios del año que viene, ¿no? ¿Por qué no vas a verla?
No pude darle una respuesta, así que me quedé mirando mis dedos. Mi piel estaba seca y descamada; y como había usado mis dedos para rasguear mi bajo, la piel de mi mano derecha se veía mucho peor.
—¿Estás planeando escapar a tu bajo?
Por el tono de Kagurazaka-senpai, no sonaba como si me estuviera molestando o aleccionándome. Ella solo quería confirmar las cosas. Asentí con la cabeza honestamente.
No había ninguna razón concreta o sólida para que no visitara Mafuyu; simplemente no tenía idea de qué expresión poner en mi rostro al verla. Pero cuando me di cuenta de que tal vez no volvería a ver a Mafuyu, me asusté mucho.
Ebichiri dijo que tendrían que quedarse en Estados Unidos durante al menos dos meses, lo que significaba que aún podía regresar a la escuela. Pero Mafuyu cambió ese plan. Un año entero. Ella se estaba separando de nosotros durante un período de tiempo sorprendentemente largo, y no podía entender por qué.
Es porque ella ya no quiere verme—me negué a pensar en razones como esas.
Así que durante las últimas dos semanas, me quedé despierto hasta altas horas de la noche para trabajar en los arreglos y en la programación del sintetizador. De hecho, me quedé tan absorto en eso que terminé reprobando tres de mis asignaturas. Y las cuerdas de mi bajo se romperon dos veces también.
“No tendré que pensar en Mafuyu mientras esté ocupado con la banda. ¿No es eso mucho más fácil?” Pensé para mí mismo. Pero ese no fue el caso. Porque todo lo que estaba haciendo era compensar el ala derecha rota de feketerigó, el lugar que pertenecía a Mafuyu.
Ya sea que estuviera muestreando los sonidos de mi bajo usando el sintetizador, o discutiendo con Senpai se.cómo reorganizar la canción para convertirla en una sola frase, siempre me desgarraba el hecho de que Mafuyu ya no estaba presente.
No podía olvidarme de Mafuyu. Ni siquiera por un breve momento.
La música ya no era mi lugar de refugio. En cambio, me vi obligado a aferrarme con fuerza mientras esperaba.
—.......Lo único que tengo en mente en este momento es la actuación en vivo. Aunque no tengo idea de lo que voy a hacer después de eso.
Finalmente respondí, con voz ronca.
Es el concierto de Navidad en el que Mafuyu dijo que teníamos que actuar.
Como mínimo, quiero cumplir su deseo.
—Nao no ha crecido ni un ápice .
Dijo Chiaki, mientras protegía sus blancas respiraciones con sus manos enguantadas. Sus piernas se balanceaban de un lado a otro. Sabía que ella no estaba tratando de insultarme, pero sus palabras dolieron de todos modos.
—No, no necesariamente.
Senpai se volteaba hacia Chiaki cada vez que sonreía.
—Podría haber regresado al lugar de donde venía, pero a pesar de estar maltratado, ahora puede pararse sobre sus propios pies. Si eso no se llama crecer, entonces no tengo idea de qué es.
—Senpai sigue siendo amable con Nao, como de costumbre.
—Todavía estoy lejos de ti, camarada Aihara.
Las dos chicas se sonreían entre sí en medio de su cálido resplandor, dejándome solo en la fría noche.
Chiaki saltó de la barrera y desempolvó la suciedad de la parte trasera de sus pantalones mientras Senpai iba a recuperar su bicicleta de la parte trasera del edificio.
—Parece que está precipitando . ¿Será nieve?
Murmuró Senpai, mientras miraba el cielo sin estrellas.
—Realmente quiero interpretar <Happy Xmas>, pero supongo que no se puede evitar.
Originalmente planeabamos usar esa canción para nuestro encore, pero terminamos decidiendo no interpretarla para el concierto real. Porque el arreglo original que ideamos tenía a la guitarra de Mafuyu interpretando un solo en la primera frase, y no pudimos encontrar ninguna alternativa.
La sonrisa en el rostro de Senpai desapareció cuando nos miró a Chiaki y a mí.
—No importa cuánto lo intentemos, aunque superemos nuestros límites, solo podemos alcanzar el 75% de lo que originalmente era feketerigó. Es deprimente, pero ese es el quid de la cuestión. Pero aun así......
Extendió su mano derecha.
—Hagamos que sea la mejor Navidad de todas.
Chiaki y yo asentimos con la cabeza mientras apilábamos nuestras manos sobre las de Senpai, pero faltaba el peso y el calor. Quizás Senpai también se dio cuenta de eso, y por eso apiló su mano izquierda encima de la nuestra.
De regreso a casa, Tetsurou y yo nos turnamos para bañarnos después de que terminé de prepararle la cena. Preparé mi ropa para la actuación mientras la lavadora daba vueltas. Usaría una camisa de manga larga y cuello abierto que pedí prestada, y un traje blanco encima.
También tenía bastante equipo que traer: estaba el bajo, la unidad de efectos y el sintetizador. Revisé los artículos una vez más.
Luego, prendí la computadora. Funcionaba bien durante el ensayo, pero conecté mis auriculares, la unidad de efectos y mi bajo para asegurarme de que seguía funcionando bien.
Mierda, no tengo nada de sueño. El concierto comienza mañana al mediodía, así que sería muy malo si me quedara despierto toda la noche, dormitara por la mañana y terminara durmiendo demasiado. Pero mis mejillas aún ardían debido a la emoción persistente que había quedado en mi cuerpo después del ensayo y la práctica. Así que presioné el cuerpo del bajo contra mi cara. La superficie fría era realmente cómoda.
Sentí que estaba haciendo algo realmente estúpido, así que abrí la ventana. El calor de mi cuerpo bajó un poco mientras el aire frío soplaba contra mis mejillas. El árbol, el que Chiaki trepaba todo el tiempo y que Mafuyu también usó una vez—se encontraba entre los rayos de las farolas. Sus hojas ya se habían ido. Pude ver algo blanco revoloteando entre las finas sombras.
Nieve. Estaba nevando.
Lo único que se movía en la noche extrañamente silenciosa era la nieve iluminada flotando junto a las farolas. El asfalto todavía estaba completamente negro, pero la nieve comenzaba a acumularse a medida que avanzaba la noche. Me pregunto si estará bien que los trenes operen mañana. Esperemos que el servicio no se detenga.
Justo cuando estaba a punto de cerrar la ventana por el intenso frío, vi una silueta dorada brillando debajo de las farolas.
No podía ver más allá de las ramas de la copa de los árboles, así que estiré la cabeza inconscientemente.
Vi bien. Hay alguien ahí. Alguien está afuera de mi patio. La persona delgada estaba de pie junto a la corta valla metálica, mirando a su alrededor. ¿Está mirando en mi dirección? Su cabello dorado brillaba ocasionalmente bajo la luz.
¿Cabello dorado?
Presioné mi estómago contra el marco de la ventana y estiré mi cuerpo lo más que pude sin hundirme.
Era Yuri. Y llevaba algo negro detrás de él: una funda de guitarra. Yuri, con un estuche de guitarra en la espalda, estaba parado entre la farola y la valla, mirando en mi dirección. ¿Qué demonios está haciendo aquí en medio de una noche nevada?
Bajé corriendo las escaleras, me puse los zapatos y salí corriendo de la casa sin siquiera ponerme un abrigo. Cuando estuve cerca de Yuri, vi que se había dado por vencido y estaba a punto de irse.
—¡Yuri!
Mi voz era sorprendentemente clara a pesar de que estaba nevando. La silueta con el estuche de la guitarra a la espalda se detuvo en seco.
—......Naomi.
Yuri se dio la vuelta. Su rostro era espantosamente blanco y sus labios morados. Parecía haber salido corriendo de su casa a toda prisa, ya que no llevaba abrigo.
—¿Q-Qué demonios estás haciendo? ¡Te resfriarás así!
—U-Urm, lo siento. Lo siento.
Corrí hacia él. Yuri luego colapsó en mi pecho así como así.
—......Corrí aquí.
¿Qué quiere decir con eso? “Está nevando, así que ponte un abrigo como mínimo”...... Justo cuando estaba a punto de decirle eso, entré en contacto con su piel helada y temblorosa, y me di cuenta de que no era el momento de sermonearlo; así que lo llevé a la casa. Tetsurou, recién salido del baño, salía del vestuario en ese momento.
—Te traeré una muda de ropa, así que entra —dije, mientras empujaba a Yuri al baño. La ropa de Yuri estaba mojada por la nieve, así que agarré mi pijama del segundo piso y corrí a la cocina a calentar un poco de agua. Cuando regresé a la sala de estar y di un suspiro de alivio, Tetsurou, que se estaba secando el cabello con una toalla, preguntó brevemente,
—¿Y? ¿Qué está pasando?
—Eso es lo que me gustaría saber.
Ahora que lo pienso, ¿cómo sabe él dónde vivo?
—Ese es Julien Flaubert, ¿verdad?
—Sí.
—Entonces, las habilidades de Nao como rufián de la industria ya han superado a las mías, eh......
¿De qué estás hablando?
—Oh, sí, me pregunto cuánto se venderán las fotos de él en el baño.
—Realmente te voy a repudiar, ¿sí?
—¡Oh dios, es solo una broma, Nao! Maldita sea, seguro que eres un niño posesivo.
—¡Cállate y vuelve al trabajo!
Mientras perseguía a Tetsurou por la casa con un cojín en la mano, Yuri entró a la sala de estar con una toalla envuelta alrededor de la cabeza. La pijama colgaba suelta de su cuerpo.
—¿ Estás bien ahora? ¿Te sientes más cálido?
Le tiré el cojín a Tetsurou e insté a Yuri a sentarse en el sofá.
—M-Mmm...... gracias.
Las mejillas de Yuri después del baño estaban enrojecidas como una manzana. Miró a Tetsurou y bajó la cabeza.
—Perdón por interrumpir tan tarde en la noche.
—No hay problema. Oh, sí, ¿te acuerdas de mí? Mi nombre es Hikawa Tetsurou. Puede que no lo parezca, pero soy un crítico bastante famoso en la industria. Yo fui quien escribió las notas explicativas en la guía del programa cuando viniste a actuar por primera vez a Japón.
—No era muy bueno con el japonés en ese entonces.
—No hay problema, no te preocupes. Oh, cierto, ¿puedes darme una entrevista exclusiva, así como una foto de portada en color? Tu gerente es un dolor de cabeza con el que lidiar.
—¡Basta de comerciar, vuelve al estudio ya!
—¿No me pediste que me pusiera a trabajar? ¡La solicitud persistente, independientemente del momento y el lugar, es una tarea básica para un rufián de la industria!
Me dolía la cabeza de nuevo, así que llevé a Yuri a mi habitación en el segundo piso.
—Ah, lo siento por eso. Así es mi papá.
Me rasqué la cabeza y me senté en el suelo .
Yuri, que estaba sentado en mi cama, se rió mientras sostenía una taza de agua humeante en la mano.
—No es nada. Es una persona interesante, al igual que Naomi.
No digas eso, ni siquiera como broma.
Luego, Yuri miró la habitación.
—Así que esta es la habitación de Naomi.
Por alguna razón desconocida, balanceaba las piernas felizmente. ¿Qué? ¿Es tan interesante mi habitación? Acababa de sacar el sintetizador y mi bajo de la habitación, así que todavía había algunos cables tirados por el suelo. Me daba un poco de vergüenza lo desordenada que estaba.
—Tu habitación está llena de cosas relacionadas con la música. ¿Es esta la norma para ti?
—No, solo me estaba preparando para la presentación en vivo.
La sonrisa en el rostro de Yuri desapareció instantáneamente, y durante un largo rato, simplemente se quedó sentado allí, sosteniendo su taza con fuerza.
En realidad, no he visto a Yuri por un tiempo, desde ese día que fui a Shinagawa, en la sala de práctica de la orquesta. El mismo día que vi a Mafuyu por última vez. El día que nos rompieron las alas.
Sin embargo, tal vez las cosas ya estaban dañadas mucho antes de eso, y solo yo era ajeno a todo.
—Mañana es...... la actuación en vivo, ¿verdad?
Yuri colocó la taza sobre sus rodillas y dijo en voz baja,
—Perdón por venir de repente. No estás enojado, ¿verdad?
—No te preocupes por eso. ¿Pero cómo sabías dónde está mi casa?
No recordaba haberle dicho mi dirección.
—La conseguí de Kyouko.
Senpai eh. ¿Por qué? ¿Y siempre estuvieron en términos tan estrechos el uno con el otro?
—Urm, bueno, ¿dónde está mi guitarra?
—Ah, la coloqué en el pasillo de abajo. Iré a buscarla.
Cuando llevé el estuche de la guitarra a mi habitación, Yuri lo abrió y sacó algo de adentro.
Contuve la respiración.
Ardiendo bajo las luces estaba la Stratocaster vintage de color rayos de sol. Solo necesité una breve mirada. No había duda. Era la guitarra de Mafuyu.
¿Por qué está en posesión de Yuri? No, espera, esa Stratocaster pertenecía a Yuri en primer lugar.
—Mafuyu me devolvió esto. No pedí que me la devolviera.
Levanté la cabeza rápidamente. ¿Mafuyu no dijo que fue confiscada por Ebichiri? ¿Por qué está en posesión de Yuri? ¿Entonces mintió? ¿Por qué?
Yuri abrazó la Stratocaster con fuerza contra su pecho y se sentó en mi cama nuevamente.
—.....Mafuyu cambió el horario previsto para su tratamiento. Probablemente no regrese en un año.
—Mmm, lo escuché.
Y sabía que también era decisión de Mafuyu.
—Además, dijo que estudiará allí.
—......Mmm.
¿En serio? Bueno, supongo que tiene sentido; ya dejó nuestra escuela. Mafuyu ya decidió vivir al otro lado del océano. En un país donde yo no estaré.
—¿Te enteraste del hospital al que irá?
—¿Eh? No.
Bueno, no es que saber eso ayude de alguna manera.
—Escuché que está en California y que es un hospital universitario famoso por su medicina deportiva.
¿Medicina deportiva?
—Eso dicen —Yuri agarró firmemente el cuello de la Stratocaster y lanzó un suspiro doloroso—. Mafuyu se lastimó la muñeca porque le enseñé la forma incorrecta de tocar la guitarra; y la técnica ejerció demasiada presión sobre su muñeca. Pero se dice que muchos músicos han visitado ese hospital en el pasado.
—¿Entonces se someterá a terapia allí para poder tocar el piano nuevamente?
—Un buen número de guitarristas también han ido allí antes . Conozco a unos pocos.
Miré fijamente a la cara de Yuri.
—La fuerza en los dedos y muñecas de Mafuyu es muy débil, y además de eso, también aprendió la técnica incorrecta para tocar. Es por eso que tiene que empezar de cero, para que pueda aprender la técnica adecuada para tocar la guitarra una vez más. Por eso necesita un año entero.
¿La guitarra también?
¿Por qué? No podía respirar.
¿No abandonó Mafuyu la guitarra ya? No, pero la Stratocaster está aquí.
Y el 75% de feketerigó sigue existiendo.
—Así que ella no se lo contó a Naomi.
La voz de Yuri sonaba como si estuviera a punto de llorar.
—Le pregunté a Mafuyu por qué lo mantenía en secreto de Naomi y se iba así como así.
Moví mi cuerpo hacia Yuri y le pregunté,
—¿Qué dijo Mafuyu? ¿Qué dijo ella?
¿Por qué no le preguntas tú mismo, pelele inútil?- Una voz resonó dolorosamente dentro de mi mente.
—Ella se negó a decir algo. No lo sé, no tengo ni idea. Porque a pesar de que a Mafuyu le gusta tanto Naomi...... Aunque ella podría regresar en solo dos meses para estar nuevamente junto a Naomi...... ¿No sería genial? Pero Mafuyu, ella......
Yuri sollozó mientras abrazaba la Stratocaster con fuerza. Me desplomé al suelo.
¿Por qué? En ese mismo momento, Mafuyu finalmente me transmitió claramente sus sentimientos. Recuperar el piano y volver a mi lado no fue suficiente. Mafuyu también era un cuarto de feketerigó. Ella amaba a la banda mucho, mucho.
Incluso si tiene que estar separada en otro país durante un tiempo inimaginable.
Ella tiene que recuperar sus alas.
—¿Por qué? No hay necesidad de que ella se vaya en silencio así. Lo odio. Mafuyu y Naomi se ven tan tristes, que no quiero verlos a los dos así.
—Eso es porque.......
Le hice algo realmente horrible a Mafuyu.
Pensé que Mafuyu nunca volvería.
—¡Definitivamente volverá! ¡Naomi, idiota! ¿No entiendes por lo menos eso?
Yuri tiró la Stratocaster en la cama, luego saltó de la cama y aterrizó frente a mí. Se inclinó hacia adelante, con los ojos llenos de lágrimas, y puso sus manos sobre mis rodillas.
—Ella está haciendo todo lo posible para poder regresar, para poder tocar la guitarra una vez más. ¿Por qué? ¿Por qué Naomi siempre es así? ¿Por qué no puedes simplemente hacer todo lo posible por verla, aunque no sea posible? Ella se irá de Japón pronto, no queda mucho tiempo para verla, ¿sabes?
Entiendo lo que estás diciendo. Pero......
—¿Cuándo vas a reunir el coraje que necesitas? ¡Si todo lo que estás haciendo es esperar, nunca podrás reunir el coraje necesario!
Las palabras de Yuri me golpearon muy fuerte en la cabeza y casi me desmayo. Me arrodillé al borde de la cama, con las manos en el suelo.
Mafuyu lo hace todo por la guitarra y por el bien de la banda.
¿Para que pueda elevarse por encima de mis pulsaciones una vez más?
Pero Mafuyu no me dijo eso. ¿Es porque tiene miedo de que todo pueda fallar? ¿O es porque le falta coraje,como a mí?
Si es así, entonces los dos estamos haciendo cosas increíblemente estúpidas.
Podía sentir el calor de otro cuerpo detrás de mí. Yuri había enterrado su cara en mi espalda.
—Lo siento, Naomi.
—.......¿Por qué te disculpas?
Los seres humanos nunca mejorarían lo más mínimo si tuvieran que disculparse por llamar idiota a un idiota.
Pero la calidez de Yuri lentamente dejó mi espalda. De repente escuché un sonido de compresión, y cuando me di la vuelta, Yuri ya había vuelto a guardar la guitarra en su estuche.
—No puedo soportarlo. No debería ser yo quien te diga esto. Mafuyu es igual de tonta, igual de cobarde e igual de terca. Pero me gusta Mafuyu, y también me gusta Naomi. Duele mucho. Me pongo muy inquieto cada vez que pienso en cómo todo es culpa mía, pero no pude contenerme más cuando Mafuyu me devolvió la guitarra. Así que le pedí a Kyouko que me dijera tu dirección, y corrí hasta aquí.
Sacudí la cabeza. No fue culpa de Yuri, pero no tenía intención de consolarlo con esas palabras vacías.
—Pero Naomi es tan denso como de costumbre. Todo lo que estás pensando es en el concierto.
Perdón por eso, respondí por reflejo.
—Le prometí a Mafuyu que haría de esta la mejor presentación en vivo de la historia. Definitivamente no me perdonaría si tocara mal. Entonces......
—Eso solo eres tú siendo inútilmente terco.
¿Terco? ¿Me llamó terco? Eso es correcto. Me puse de pie, saqué un MD (minidisc) del bolsillo de la funda de mi guitarra y lo metí en el sistema de audio.
—......¿Qué es eso? —Yuri se acercó a mí y miró el sistema.
—La grabación del ensayo de hoy.
La prueba de mi terquedad.
La armonía de los charles de Chiaki y el punteo de la guitarra de Senpai comenzaron a sonar, y se acercaron cada vez más como si fuera el sonido de una campana. La línea de base era vibrante, y los toms esculpieron un ritmo étnico mientras que la línea melódica del sintetizador se moduló hasta su límite máximo.
Yuri cayó al suelo.
Qué irónico. Lo que originalmente se suponía que debían tocar cuatro personas dándolo todo, sonó deprimentemente claro cuando el recuento de cabezas se redujo a tres.
Yuri agarró mi bajo que estaba tirado en el suelo.
Innumerables veces, me deprimí después de presenciar y escuchar las magníficas actuaciones de personas como Kagurazaka-senpai, Mafuyu y Furukawa; pero esos golpes no eran nada comparados con lo que estaba sintiendo en ese mismo momento. Los delgados dedos de Yuri saltaban, reproduciendo la melodía de mi bajo a la perfección mientras se movían impecablemente al ritmo del feketerigó que fluía del MD.
—Tu técnica ha mejorado, Naomi.
No parecía que me estuviera elogiando, así que no estaba nada feliz. Si tan solo estos genios pudieran encerrarse en una vitrina para siempre, para nunca salir.
—Porque dejas de lado todo lo relacionado con Mafuyu y te has centrado en practicar.
—Solo cállate. ¡Será aún más sorprendente en la actuación real! Ven y comprueba por ti mismo si mañana estás libre.
Refunfuñé de disgusto. Yuri sacó la lengua.
—Tengo un descanso mañana, pero de ninguna manera asistiré al concierto.
Ah, ¿es así? Bien entonces. Estaba haciendo una rabieta en mi mente, así que me quedé callado.
—Debido a que solo están ustedes tres en el escenario, la actuación no debería ser muy diferente de esta grabación, ¿verdad?
No, no subestimes una actuación en vivo. Pero permanecí en silencio.
—El MD es más que suficiente. ¿Pero por qué la calidad es tan buena?
—Porque primero grabo los sonidos de la banda con la unidad de efectos. Luego, cuando el sistema termina de leer y procesar estos sonidos, el sintetizador los reproduce. Así que todo lo que tengo que hacer es conectar el MD al sintetizador, y puedo grabar cosas muy fácilmente.
Oh, una expresión desinteresada apareció en el rostro de Yuri, y dirigió su mirada a mi bajo. Luego suspiró y se puso de pie.
—......Bueno, entonces me iré, ya que Naomi tiene que levantarse temprano mañana.
—¿Eh? Espera. Tu ropa todavía no está seca, ¿sabes? Y todavía está nevando mucho afuera......
Yuri abrió mucho los ojos y miró la pijama de su cuerpo. ¿No planea irse vestido así, verdad?
—Umm, bueno, pero......
—¿Por qué no te quedas aquí esta noche, Julien Flaubert? Nao y yo somos las únicas personas que vivimos en esta casa, así que no hay necesidad de que te preocupes. ¡Oye, Nao, muévete! ¡Despeja el piso y coloca un futón!
—¡Cuándo demonios empezaste a escuchar a escondidas, Tetsurou!?
Tiré una almohada al hueco de la puerta abierta. Je, je—je-la risa asquerosa se trasladó al piso de abajo. Ese bastardo.
Miré a Yuri, y Yuri levantó los ojos para mirarme.
—.......¿De verdad está bien que me quede?
Mi corazón se acelerará si me preguntas eso mientras usas esa expresión tuya.
—M-Mmm.
Después de empujar todo el equipaje para la presentación en vivo a una esquina de la habitación, coloqué un futón en el piso y miré la hora. Ya era hora de que partiera el último tren. Mañana también hay un ensayo en vivo, así que tendré que levantarme temprano.
Buenas noches-Dije en voz baja, mientras apagaba la luz y me metía debajo de la manta. Varios sonidos de ese mismo día se arremolinaban en mi cabeza.
“Joven, ¿vas a rendirte así como así?” preguntó Senpai. “Nao no ha crecido ni un ápice”, comentó Chiaki con irritación. El sonido del latido del corazón creado por la armonía del charles y el bajo. La gran cantidad de solicitudes irritantes hechas por los organizadores. El tren derrapa por la vía férrea helada.
—Naomi.
Alguien gritó mi nombre de repente, así que bajé la manta.
En la oscuridad, pude ver a Yuri sentado en el futón.
—¿Qué pasa?
—¿Puedo dormir en tu cama?
Estaba oscuro, así que probablemente no pudo ver la expresión estúpida y estupefacta en mi rostro.
—¿P-P-Por qué?
¿Hace demasiado frío? ¿Quiere cambiar de cama?
—Naomi no desaparecerá, ¿verdad? —La voz de Yuri estaba llena de inquietud—. Tengo mucho miedo. No desaparecerás como Mafuyu, ¿verdad? Se siente como todos...... todos desaparecerán cuando cierre los ojos. Es tan aterrador.
—No desapareceré. Estoy justo aquí.
Estaba preocupado por la inquietud infundada de Yuri.
—T-Tú, no lo estás...... enojado conmigo, ¿verdad? ¿No me odias, verdad? P-Porque...... todo es...... todo es culpa mía. Mafuyu también debe sentir lo mismo. Si tan solo no le hubiera enseñado a tocar la guitarra......
A una distancia no muy lejos de mi brazo, Yuri enterró su rostro en la manta y permaneció en silencio.
No es culpa de Yuri—no había forma de que pudiera decir eso. Porque eso era mentira. La razón por la que Mafuyu se rompió la mano derecha fue porque Yuri le enseñó el método incorrecto de tocar la guitarra.
Pero acaricié suavemente el sedoso cabello de Yuri.
—Nunca habría conocido a Mafuyu si Yuri no le hubiera enseñado a tocar la guitarra.
Y Senpai también. Y, por supuesto, tampoco habría conocido a Yuri.
Y no habría conocido la ardiente pasión del escenario, o el dulce sabor del sudor abrasador y caliente.
O la verdadera belleza de la música.
—No estoy enojado. Y Mafuyu probablemente también siente lo mismo. De ninguna manera odiaría a Yuri.
—¿De verdad?
—Sí.
—Pero todavía tengo miedo. Tengo miedo de que todos desaparezcan cuando despierte.
Yuri agarró mi muñeca con fuerza y soltó un gemido doloroso. Suspiré. Qué dolor de cabeza. Es como un niño. No, espera, en realidad, él todavía lo es. Y yo también. Yuri es un año menor que yo, así que, según su edad, solo es un estudiante de secundaria.
—Mmm, c-claro, si quieres. Pero mi cama es muy pequeña.
Yuri metió su pequeño cuerpo en mi cama y lo escuché soltar un sollozo.
Bueno, no es gran cosa ya que los dos somos chicos, pero de todos modos todavía estoy un poco nervioso. Me di la vuelta para que mi espalda estuviera mirando a Yuri.
—......Naomi......
Murmuró débilmente mi nombre, su aliento acariciando mi cuello.
El calor de su cuerpo también me presionaba suavemente la espalda.
¿Realmente puedo quedarme dormido así? Comencé a preocuparme por cosas que eran totalmente diferentes de lo que me preocupaba hace un rato. Por otra parte, él es francés, y mencionó que solía dormir en la misma cama con Mafuyu antes. Quizás esté acostumbrado a hacer esto todo el tiempo. Debe ser una diferencia en la cultura.
Supongo que tampoco debería preocuparme por cosas como esta. Lo único en lo que necesito pensar es en la actuación en vivo de mañana.
Sorprendentemente, todos los ruidos que giraban en mi cabeza desaparecieron gradualmente, como si fueran absorbidos por el calor de Yuri.
Finalmente, me rendí pacíficamente a mi somnolencia.
Si alguien quiere hacer una donación:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario