CAPÍTULO 259
SITUACIÓN BÉLICA/SURGE EL CONFLICTO
Después de que Zhang Qilan uniera fuerzas con Ye Li y Feng Zhi Yao con un gran ejército, naturalmente se libró otra encarnizada batalla en el Acantilado de Jiantian, pero en comparación con lo que se esperaba inicialmente, el resultado ya fue excelente. Al menos también se encontraban en el Acantilado de Jiantian y no estaban siendo abrumados desde una posición elevada otra vez. Además, las 30 000 tropas originales de Lu Jinxian habían perdido ya más de la mitad, mientras que las bajas de su lado eran menos del 10 %. Solo de pensar en ello, a Zhang Qilan le dieron ganas de reírse a carcajadas.
A docenas de kilómetros de distancia, a las afueras de una pequeña ciudad, Mo Xiu Yao se encontraba fuera del campamento, observando la pequeña ciudad que se erguía solitaria en medio del desierto con sus puertas firmemente cerradas, y suspiró con impotencia. Yun Ting y Chen Yun, quienes estaban a su lado, miraron al príncipe con extrañeza, preguntándose por qué suspiraba. Yun Ting no pudo contenerse y preguntó:
—Príncipe, ¿hay algo que le preocupe?
Mo Xiu Yao sacudió la cabeza y dijo:
—Me temo que Lu Jinxian no podrá aguantar muchos días más.
No solo Yun Ting, sino incluso el por lo general tranquilo Chen Yun no lo creyeron; frunciendo el ceño, dijo:
—El Acantilado de Jiantian es un lugar estratégicamente importante. Aunque el general Zhang tenga 100 000 soldados, me temo que no podrá desplegarlos. ¿Por qué cree el príncipe que…?
Mo Xiu Yao le entregó con naturalidad el informe de batalla que tenía en la mano a Chen Yun y dijo:
—Desde el principio, no se ha visto a Ah Li ni a Feng San en el ejército de Zhang Qilan. Me temo que estos dos han llevado a un grupo de hombres a la retaguardia de Lu Jinxian. Si ese es el caso, las defensas de Lu Jinxian a treinta kilómetros del Acantilado de Jiantian son inútiles. Cuando ambos ejércitos estén en el Acantilado de Jiantian, aunque las 100 000 tropas de Zhang Qilan no puedan desplegarse por completo, aún podrán desgastar a los diez o veinte mil hombres de Lu Jinxian turnándose.
Al escuchar las palabras de Mo Xiu Yao, Chen Yun y Yun Ting no pudieron evitar cambiar de expresión. Yun Ting dijo:
—¡Príncipe, estoy dispuesto a ir a reforzar al general Lu!
Mo Xiu Yao volvió la cabeza para mirarlo con calma y dijo:
—¿Reforzar? ¿De dónde sacamos las tropas para reforzar? Además, aunque te diera diez o veinte mil hombres, ¿qué podrías hacer contra 100 000 soldados?
Yun Ting se quedó sin palabras.
—Entonces… ¿entonces qué debemos hacer?
Mo Xiu Yao dirigió su mirada hacia la pequeña ciudad aislada que tenía frente a él y dijo con voz grave:
—Atacaremos la ciudad con todas nuestras fuerzas. Debemos tomar esta ciudad antes de que llegue la gente de Zhang Qilan.
Chen Yun y Yun Ting adoptaron una expresión solemne y se pusieron de pie para decir:
—¡Sus subordinados obedecen!
Aunque Mo Xiu Yao dijo que atacaría la ciudad con todas sus fuerzas, esta pequeña ciudad no era tan fácil de capturar. Yuan Pei era un general veterano del Ejército de la Familia Mo, especialmente hábil en la defensa de ciudades. Dado que las fuerzas de Mo Xiu Yao no contaban con ninguna ventaja, mientras Yuan Pei ignorara todo lo demás y se concentrara en defender, a la espera de refuerzos, por el momento Mo Xiu Yao realmente no podía hacer nada en su contra. No importaban cuántas estrategias tuviera Mo Xiu Yao, Yuan Pei permanecía firme como una montaña, ignorándolo todo. Aunque Yun Ting y los demás maldecían e insultaban desde debajo de la ciudad todos los días, no había nada que pudieran hacer, ya que la ciudad se negaba a abrir sus puertas para luchar.
En el Acantilado de Jiantian, los dos ejércitos se enfrentaron durante cuatro o cinco días antes de aniquilar finalmente a los diez mil hombres de Lu Jinxian. Lu Jinxian fue capturado por el propio Zhang Qilan. Estos dos habían trabajado juntos durante más de diez años, enfrentándose a menudo en combates, cada uno con sus propias victorias y derrotas. Aunque Lu Jinxian fue derrotado por Zhang Qilan esta vez, no se sintió demasiado avergonzado.
Al ver que sus subordinados habían sido completamente aniquilados, Lu Jinxian, quien había luchado hasta el agotamiento, también dejó su arma sin vacilar y le dijo al triunfante Zhang Qilan:
—Perdí.
Zhang Qilan sonrió y personalmente lo ayudó a levantarse, riendo y diciendo:
—La victoria y la derrota son comunes en la guerra, no te lo tomes a pecho.
Lu Jinxian resopló ligeramente y dijo:
—Tú solo nunca hubieras podido romper mis defensas tan rápido. ¿Dónde está la princesa consorte?
Los oficiales subalternos que los rodeaban quedaron atónitos. Aunque la Mansión del Príncipe Ding aún contaba con una princesa consorte de la generación anterior del príncipe, que se había negado a abandonar el Gran Chu y era protegida en secreto por Leng Hao Yu bajo las órdenes de Mo Xiu Yao, y que aún permanecía en la capital de Chu, en el corazón de los generales del Ejército de la Familia Mo, la única princesa consorte era esa. Pero… ¿cómo es que no sabían que la princesa consorte estaba en su ejército?
Las miradas de todos se dirigieron hacia Zhang Qilan al mismo tiempo, ya que él era el general al mando. Si ni siquiera él sabía el paradero de la princesa consorte, entonces nadie más podía saberlo. Zhang Qilan soltó una risa seca y miró a Ye Li, quien caminaba codo a codo con Feng Zhi Yao detrás de él. Lu Jinxian se quedó atónito por un momento, sin poder reconocer a Ye Li del todo.
Sin embargo, conocía muy bien a Qin Feng y a Wei Lin, quienes se encontraban detrás de Ye Li. Era evidente quién podía tener a Qin Feng y a Wei Lin siguiéndolo al mismo tiempo. Al observar más de cerca a Ye Li, quien estaba de pie junto a Feng Zhi Yao, inmediatamente sintió que ella era claramente la princesa consorte.
—Su subordinado saluda a la princesa consorte —dijo Lu Jinxian, dando un paso al frente para saludar.
Ye Li sonrió con resignación, mirando a la multitud petrificada frente a ella y dijo: —General Lu, puede prescindir de las formalidades.
Lu Jinxian juntó las manos y se rió:
—Me declaro derrotado de buena gana ante la princesa consorte.
Ye Li sonrió levemente:
—General, me halaga. Solo hice lo mejor que pude.
A Lu Jinxian no le importaba; de todos modos, nunca admitiría su derrota ante Zhang Qilan, al menos no en su cara.
—No tengo nada más que hacer aquí, así que me retiraré primero. Le deseo a la princesa consorte un buen viaje.
Ye Li asintió:
—Gracias por sus amables palabras, general.
Al ver a Lu Jinxian marcharse con los soldados que habían sido declarados muertos, los demás permanecieron en silencio. ¿Estaba realmente bien desearle al general enemigo un buen viaje?
Tras cruzar el Acantilado de Jiantian, aunque el camino que dejaban atrás no era llano, seguía siendo muy transitable. Sin atreverse a demorarse, el grupo se apresuró hacia la ciudad aislada en la distancia para reforzar a Yuan Pei.
En ese momento, en la torre de la pequeña ciudad aislada, Mo Xiu Yao, vestido de blanco sin siquiera llevar su túnica de guerra, se encontraba de pie tranquilamente en la torre, mirando al anciano general Yuan Pei y riéndose:
—Viejo general, esta vez he ganado.
El anciano general Yuan Pei, de cabello canoso, miró al hombre frente a él, de cabello blanco como la nieve pero aún tan orgulloso como el viento; un destello de alivio y alegría brilló en sus ojos, y asintió:
—En verdad, el príncipe ganó, admito mi derrota. En cuanto a fuerza militar, Mo Xiu Yao solo era ligeramente superior a Yuan Pei. Originalmente, atacar una ciudad era mucho más difícil que defenderla. En aquel entonces, cientos de miles de soldados de Xiling no lograron tomar Jiangxia, pero ahora el príncipe Ding la tomó en solo unos días. Esa era su habilidad. Yuan Pei no era alguien que se negara a admitir su edad o su derrota. Solo se sentiría muy satisfecho de que la Mansión del Príncipe Dingguo tuviera sucesores.
—Si fuera un campo de batalla real, no habría tomado esta ciudad tan fácilmente. Esta ciudad aislada era una ciudad verdaderamente aislada porque era una ciudad recién construida que ni siquiera había tenido tiempo de recibir a sus residentes. Y en el campo de batalla, no habría una ciudad así que prácticamente no tuviera nada.
Yuan Pei se rió a carcajadas:
—Gracias, príncipe, pero si fuera un campo de batalla, el príncipe no habría venido a atacar la ciudad con solo estas decenas de miles de soldados, ¿verdad? Los dos se miraron y sonrieron, claramente de buen humor.
—¡Informo al Príncipe, hay tropas que se acercan por aquí! —Un soldado que vigilaba desde la muralla corrió a informar.
—¿Ah, sí? —Mo Xiu Yao miró a lo lejos y, efectivamente, se oía un leve sonido de cascos de caballos y se veía polvo levantándose.
En solo media hora, Ye Li, Feng Zhi Yao y Zhang Qilan habían llegado a las afueras de la ciudad con su gran ejército. Mo Xiu Yao echó un vistazo: había al menos entre ochenta y noventa mil soldados, y no pudo evitar elogiar:
—Ser capaz de aniquilar por completo a las tropas de Lu Jinxian con menos de 20 000 bajas, no está nada mal.
Al mirar hacia la multitud que se encontraba abajo, sonrió levemente:
—General Zhang, Feng San, Ah Li, llegan tarde.
Feng Zhi Yao rechinó los dientes con pesar, al darse cuenta de que la situación habría sido muy diferente si hubieran llegado una o dos horas antes. Desafortunadamente, en el campo de batalla, incluso medio cuarto de hora podía cambiar por completo el resultado de una batalla.
—¿Princesa consorte?
Ye Li alzó la vista hacia el hombre vestido de blanco que se encontraba en la torre de la ciudad, y una leve sonrisa se dibujó lentamente en sus labios. Levantó ligeramente la mano derecha y, con una voz suave y clara que resonó por todo el campo de batalla, gritó:
—¡Ataquen la ciudad!
Desde la torre de la ciudad, Mo Xiu Yao observaba con impotencia al gran ejército que se encontraba debajo de la torre y que ya había comenzado a prepararse para atacar la ciudad. Yuan Pei, quien estaba de pie junto a él, no pudo evitar reírse y dijo con una sonrisa:
—Príncipe, parece que esta batalla nuestra aún no ha terminado.
Mo Xiu Yao sonrió con amargura:
—El viejo general tiene razón, me alegré demasiado pronto.
Si fuera según las reglas del ejercicio militar, naturalmente el ejercicio se consideraría terminado cuando la ciudad fuera tomada, y ellos habrían ganado. Pero, dado que se trataba de un ejercicio, el objetivo era, naturalmente, entrenar a estos nuevos reclutas al máximo. Además, en el campo de batalla no existía ninguna regla que prohibiera recuperar una ciudad una vez que había sido tomada. Así, comenzó de nuevo una gran batalla de asedio.
Esta batalla de asedio fue aún más difícil que el asedio anterior de Mo Xiu Yao. Ambos bandos lucharon durante siete días sin que ninguno lograra la victoria.
Al final, solo pudieron declarar un empate porque la ciudad de Mo Xiu Yao ya no tenía raciones militares. Se trataba de una ciudad completamente aislada. Aunque no había civiles que consumieran alimentos adicionales, eso también significaba que no había absolutamente nada de comida en esa ciudad, aparte de las raciones militares que ellos mismos traían. Además, Yuan Pei ya había "destruido" las raciones que originalmente pertenecían al ejército defensor el mismo día en que se tomó la ciudad. Los subordinados de Mo Xiu Yao no solo sufrieron bajas, sino que ni siquiera tenían qué comer y solo pudieron defender la ciudad con el estómago vacío. Y el ejército fuera de la ciudad no estaba necesariamente en mejor situación. Un momento de descuido provocó que la mayoría de las provisiones militares fueran destruidas por personas enviadas por Mo Xiu Yao.
Al final, nadie estaba dispuesto a admitir la derrota, y al ver que estaban a punto de quedarse sin fuerzas, el viejo general Yuan Pei tuvo que salir a pedir un alto. Finalmente, ambas partes acordaron que era un empate.
Cuando el príncipe Ding y la princesa consorte Ding anunciaron el fin del ejercicio militar desde la torre de la ciudad, muchos soldados no pudieron evitar llorar de alegría. Por supuesto, esto no se debía a que sintieran que habían ganado, sino a que por fin podrían comer. Era evidente que aún había grandes cantidades de provisiones militares apiladas tanto dentro como fuera de la ciudad, pero habían tenido que ver cómo sus hermanos "muertos" comían y bebían mientras se engañaban a sí mismos creyendo que se habían quedado sin comida.
Esta vida era realmente diez veces más difícil que quedarse realmente sin comida. Tan pronto como terminó el ejercicio militar, a nadie le importó nada más. Acamparon en el lugar y comenzaron a cocinar. Los soldados que hasta hacía un momento habían estado luchando ferozmente volvieron a mostrarse amistosos. Especialmente cuando vieron que el otro bando también se moría de hambre con los ojos enrojecidos, surgió espontáneamente un tipo diferente de camaradería.
En la pequeña ciudad, los generales que acababan de comer y beber hasta saciarse también se reunieron. Debido a que la batalla de asedio entre ambos bandos duró demasiado tiempo, hasta Lu Jinxian, quien ya había regresado, volvió corriendo para ver la batalla. Ahora que la batalla había terminado, ambos bandos tenían victorias y derrotas, por lo que nadie se sentía demasiado avergonzado, así que seguían estando bastante en armonía.
Sin embargo, los pocos oficiales subalternos del Ejército de la Ruta Oriental que habían seguido a Ye Li la miraban, aún vestida con ropa de hombre, con expresiones algo aturdidas. Hace unos días, estaban abrumados por la agitada situación de la guerra y no tenían intención de preocuparse demasiado. Ahora que la batalla había terminado, los jóvenes recordaron que el joven señor vestido de blanco a quien habían excluido y ridiculizado, ya fuera a propósito o sin querer, y de quien le habían prometido al general Lu que se encargarían, era la princesa consorte a quien siempre habían admirado. Una conmoción tan fuerte hizo que el grupo de jóvenes se sintiera mal.
—Príncipe… princesa consorte…
Unos cuantos jóvenes se empujaron entre sí hasta que, finalmente, un desafortunado fue empujado hacia afuera
—Princesa Consorte, sus subordinados estaban ciegos antes y ofendieron a la Princesa Consorte. Por favor, castíguenos.
Zhang Qilan miró de reojo a los pocos jóvenes inútiles y dijo:
—¿Todavía tienen el descaro de decir eso, mocosos? Les dije repetidamente que fueran corteses con la Princesa Consorte, ¿y qué hicieron?
Todos lo miraron en silencio con ira. ¿Dijiste “el señor Chu”, no “la Princesa Consorte”? Al ver la mirada agraviada de los jóvenes, Zhang Qilan también guardó silencio, sonrió, miró a Ye Li y dijo:
—Bueno... Princesa Consorte, fue su subordinado quien no se los dejó claro. Por favor, no los culpe.
Ye Li sonrió levemente:
—General Zhang, usted se lo toma demasiado en serio. En realidad, esta era mi propia intención. Además, los jóvenes inevitablemente tienen el vigor propio de la juventud. El general Zhang y todos los generales los han educado bien, y estos pocos oficiales subalternos también son buenas promesas.
Al ser elogiados por la princesa consorte, a todos se les torció la boca. Eran jóvenes, pero la mayoría de ellos eran mayores que la princesa consorte, quien solo tenía veintiún o veintidós años. Que una princesa consorte como ella les dijera que eran jóvenes y vigorosos hizo que todos se sonrojaran de vergüenza. Yun Ting se quejó en silencio en su interior: ¿Qué es esto? Cuando conocí a la princesa consorte, ella solo tenía quince o dieciséis años.
Ye Li los elogió de esta manera, y también aparecieron sonrisas en los rostros de los otros generales. Aunque estos jóvenes seguían a Zhang Qilan en esta ocasión, no todos eran subordinados de Zhang Qilan. Entre ellos también había subordinados de Lu Jinxian, Yuan Pei e incluso de Sun Yan, quien estaba destinado en el Paso Feihong. Todos eran la élite de la generación más joven, y sus superiores se sintieron honrados de recibir esos elogios.
Al escuchar a la princesa consorte decir que no los culpaba, los jóvenes finalmente dieron un suspiro de alivio. Los jóvenes eran curiosos y, aunque estaban lejos, evaluaban en secreto a la princesa consorte, creyendo que lo hacían con discreción.
Después de todo, ya habían oído hablar de las hazañas de la princesa consorte Ding incluso antes de alistarse en el Ejército de la Familia Mo. Nunca pensaron que podrían verla con sus propios ojos e incluso luchar junto a ella. Sin embargo, no sabían que su comportamiento, que ellos mismos consideraban discreto, ya había despertado el descontento de alguien. Como resultado, al regresar al ejército, los enviaron a un campamento de entrenamiento durante dos o tres meses antes de que pudieran siquiera recuperar el aliento. Solo podían suponer que se debía a que los generales estaban insatisfechos con su desempeño en el ejercicio militar.
Una vez finalizado el ejercicio militar, Zhang Qilan y Lu Jinxian se quedaron para limpiar lo que quedaba, mientras que Mo Xiu Yao se llevó a Ye Li, Feng Zhi Yao y los demás de regreso a la ciudad de Li.
Justo cuando regresaba a la mansión del príncipe Ding, se topó con el joven maestro Qing Chen, quien venía hacia él. Con solo mirarle el rostro, supo que el joven maestro Qing Chen estaba muy insatisfecho con el comportamiento de cierto príncipe irresponsable que le había endosado los asuntos de gobierno de Xibei tan pronto como llegó. Xu Qing Chen miró de reojo a Mo Xiu Yao, quien se veía mejor de lo habitual después de casi medio mes de marchas y combates, y preguntó con voz tranquila:
—Parece que el príncipe la ha pasado bien estos días.
Mo Xiu Yao sonrió feliz:
—No me he movido en varios años; es raro hacer ejercicio, se siente realmente bien.
Xu Qing Chen sonrió con indiferencia:
—¿Qué? Entonces felicidades al príncipe; en el futuro podrá hacer ejercicio con frecuencia.
¿Eh? ¿Qué significa eso? Mo Xiu Yao miró a Xu Qing Chen con recelo. Xu Qing Chen suspiró y agitó el informe de batalla que acababa de recibir en su mano y dijo:
—El ejército del Gran Chu ha sufrido derrotas repetidas en el Territorio del Norte. En menos de un mes, el ejército del Territorio del Norte ha capturado cuatro ciudades seguidas.
Mo Xiu Yao se quedó en silencio por un momento, luego levantó la cabeza y le sonrió levemente a Xu Qing Chen:
—Esto no tiene nada que ver con nosotros.
El Ejército de la Familia Mo y el Gran Chu habían roto relaciones hacía mucho tiempo, y no les importaba cómo luchara el Gran Chu.
Xu Qing Chen asintió y dijo con indiferencia:
—Me alegra que el príncipe lo sepa. Además, han llegado noticias de Beirong de que el ejército de Beirong también está listo para actuar. Una vez que la situación bélica del Gran Chu en el Territorio del Norte sea desfavorable, Beirong se dirigirá al sur la próxima primavera.
Mientras escuchaba las palabras de Xu Qing Chen, Mo Xiu Yao caminó hacia el estudio sin detenerse y preguntó:
—¿Qué noticias hay de Nan Zhao?
Xu Qing Chen respondió:
—El heredero del príncipe Zhennan lidera un ejército de 300 000 hombres y ya ha desplegado tropas en la frontera de Nan Zhao. Los dos países se enfrentan, y aún no se sabe cuándo comenzarán los combates.
—¿Habrá guerra? —preguntó Mo Xiu Yao, dándose la vuelta.
Xu Qing Chen guardó silencio por un momento y luego respondió con voz grave:
—Sí.
Mo Xiu Yao hizo una pausa y dijo:
—Bien, una vez que comience la guerra, es probable que Xiling no pueda ocuparse de nada más por el momento.
Feng Zhi Yao, quien estaba detrás de él, frunció el ceño y preguntó:
—Príncipe, ¿deberíamos prepararnos también?
Mo Xiu Yao lo pensó un rato y asintió:
—Después de que Nan Zhao y Xiling inicien la guerra, emite una orden de reclutamiento en Xibei.
Feng Zhi Yao asintió, y Xu Qing Chen, al recibir la mirada que le lanzó Mo Xiu Yao, sacudió la cabeza y dijo:
—No entiendo de asuntos militares, tú puedes encargarte de eso.
Mo Xiu Yao asintió a Feng Zhi Yao y dijo:
—Ve y prepárate.
Después de que la Mansión del Príncipe Ding se hiciera cargo de Xibei, el sistema de reclutamiento que se implementó había sido revisado y reformado muchas veces, y era algo diferente del actual sistema de servicio militar. Todos los jóvenes de Xibei que cumplieran dieciocho años debían servir en el ejército durante dos años y, luego, regresar a sus lugares de origen. Sin embargo, aún se les exigía someterse a un mes de entrenamiento militar cada año durante la temporada de inactividad. Lo más importante era que este servicio militar de dos años no solo se aplicaba a la gente común, sino también a los comerciantes e incluso a los eruditos. No obstante, los eruditos podían acortarlo a un año a su discreción. Por lo tanto, todos los estudiantes que actualmente cursaban estudios en la Academia Lishan y tenían más de dieciocho años habían prestado servicio en el ejército.
Además, el Ejército de la Familia Mo contaba también con 900 000 soldados permanentes. Los soldados de estos ejércitos habían prestado servicio durante más de cinco años, y su período total de servicio militar alcanzaría los treinta años o incluso más. Ellos constituían la verdadera fuerza de combate de Xibei. Además, se diferenciaban de los reclutas de dos años que no recibían paga militar, así como de la mayoría de los soldados de diversos países que básicamente carecían de paga militar. Recibían una cierta cantidad de paga militar cada mes, y también se les otorgaba una indemnización tras morir en combate. Aunque esto generaba cierta presión financiera sobre la mansión del príncipe Ding, por otro lado también aumentaba la eficacia en combate y la cohesión del Ejército de la Familia Mo.
Aunque, en comparación con los ejércitos de millones de soldados de los otros tres países, los 900 000 efectivos del Ejército de la Familia Mo, acorralados entre esos tres países, no eran suficientes, una vez que estallara realmente la guerra, con la emisión de una orden de reclutamiento, la Mansión del Príncipe Ding podría organizar al instante un ejército de más de un millón de hombres que habían recibido entrenamiento formal. Aunque su eficacia en combate tal vez no fuera comparable a la del verdadero Ejército de la Familia Mo, definitivamente no se podía comparar con la de algunos ejércitos que simplemente eran reclutados a la fuerza y enviados al campo de batalla. Al menos todos habían sido entrenados por generales auténticos del Ejército de la Familia Mo.
Al observar la figura de Mo Xiu Yao alejándose, Feng Zhi Yao suspiró suavemente y alzó la vista hacia el cielo. Una vez que Nan Zhao y Xiling iniciaran una guerra, Beirong sin duda querría llevarse una parte del pastel en el Gran Chu. Y la Mansión del Príncipe Ding definitivamente no podría mantenerse al margen. Después de tantos años de preparación, ¿por fin estaba a punto de comenzar?
－－－－－－Fuera de tema－－－－－－
Recomiendo un nuevo libro de mi amiga Jia Ruo Feixue: "La famosa médica, consorte del príncipe heredero"
A Yi Ronghua, la hija del hombre más rico de Jiangnan, le cortaron los tendones tras cinco años de matrimonio; su hermano biológico fue asesinado, y tuvo que ver cómo su prima, a quien consideraba como su propia hermana, se le acercaba paso a paso, quedándose con su dote y ocupando el lugar que le correspondía como esposa. ¡Y su amado esposo la hirió gravemente!
Después de pensarlo mucho, finalmente pudo buscar la muerte. Antes de morir, hizo un voto solemne: si existía una vida después de la muerte, ¡mataría a los dioses si se los encontraba, y mataría a los Budas si se los encontraba! ¡Nunca más volvería a ser bondadosa ni misericordiosa!
El cielo tenía ojos, y tras renacer, ¡mira cómo da cada paso con cuidado y salda una por una las deudas de sangre de su vida anterior!
…….
Además, snif, snif… estudiantes que leen copias piratas, por favor léanlo en silencio y no me dejen mensajes. Es triste…
Además, por favor respétense a sí mismos al piratear artículos, para mí tampoco es fácil.
CAPÍTULO 260
LA BATALLA DE INGENIO ENTRE PADRE E HIJO
La guerra no es algo que se pueda iniciar de inmediato. Aunque más allá de Xibei vuelven a aparecer tenues señales de guerra, la gente dentro de Xibei sigue viviendo sus días en paz y armonía. Esto se debe a que creen que, pase lo que pase, con el Ejército de la Familia Mo, la guerra no estallará en su tierra natal.
Sin embargo, los funcionarios y generales de la Mansión del Príncipe Ding saben muy bien que la tranquilidad actual no durará mucho, y se están preparando en secreto.
Mo Xiu Yao, en la Mansión del Príncipe Ding, no parece preocupado por la situación externa. Tras el ejercicio militar, recompensó a los soldados que lo merecían y envió a quienes debían ser sancionados a algún lugar para que se les sancionara. Luego, retomó su vida como un príncipe despreocupado en la Mansión del Príncipe Ding, pasando sus días ocupándose de los inevitables asuntos políticos, molestando a Ye Li y burlándose de Mo Xiao Bao, todo ello con mucha tranquilidad.
Ese día, Mo Xiao Bao, a quien el maestro Qing Yun le había concedido un raro día libre, volvió a ser acosado por su padre sin escrúpulos hasta que se le humedecieron los ojos, mirando a su madre con gran resentimiento.
Ye Li no pudo evitar suspirar con impotencia. Parece que este padre e hijo no pueden llevarse bien en paz ni siquiera por una hora. Mo Xiao Bao aún es joven y carece de poder de combate, por lo que solo puede soportar las burlas sin poder defenderse. Si se tratara de cualquier otra persona, se mantendría lo más lejos posible de Mo Xiu Yao.
Sin embargo, Mo Xiao Bao es de los que aceptan el desafío, creando desafíos si no los hay, peleando y perdiendo una y otra vez.
Al ver a Mo Xiao Bao fingiendo ser lastimoso, el padre sin escrúpulos, recostado en el mullido sofá, esbozó una sonrisa burlona con desdén. ¿Fingir ser lastimoso? Eso es lo que mejor se me da. Por supuesto, el príncipe Ding nunca admitiría que era porque, en comparación con la apariencia redondeada, clara, tierna, llorosa, inocente e inofensiva de Mo Xiao Bao, su propio efecto al fingir ser lastimoso se vería muy reducido.
Además, ¿es apropiado que un padre compita con su hijo en fingir lástima? Es demasiado indigno. Por eso, el Príncipe Ding abandonó firmemente esta táctica. Hablando de eso, Príncipe, ¿no es también inapropiado que un padre compita por el favor con su hijo y acose a un niño de cinco años aprovechándose de su edad?
En cuanto a lo que pasaría más adelante, Mo Xiao Bao aprendió por sí solo el arte de hacerse el lánguido, hasta convertirse en un gatito blanco aparentemente inocente, pero astuto por dentro e infinitamente extravagante, que se hace el cerdito para comerse al tigre, lo cual realmente le dio un dolor de cabeza a Mo Xiu Yao durante un tiempo. Esto es algo que él no puede prever ahora.
Agachándose para levantar a su hijo con los ojos llenos de lágrimas, Ye Li le acarició suavemente la cabecita y le dijo:
—Pequeño tesoro, pórtate bien. Mamá te llevará a jugar. No jugaremos con papá.
Mo Xiao Bao inmediatamente extendió los brazos y abrazó a Ye Li por el cuello, sonriendo radiante.
—Mamá es la mejor. Pequeño tesoro ama más a mamá.
Ye Li se quedó sin palabras. Sabía que ese niño travieso estaba fingiendo. Pero aunque esa aparentada expresión de lástima fuera falsa, pocas personas podrían resistirse a ella. A veces, Ye Li no puede evitar preguntarse: ¿a quién se le parece la personalidad de este niño? Ni ella ni Mo Xiu Yao son personas que muestren sus emociones frente a los demás. Aunque a Mo Xiu Yao le encanta montar un espectáculo de vez en cuando, Ye Li apostaría a que ni siquiera Mo Xiu Yao habría podido llegar al punto de llorar a voluntad y controlar sus lágrimas a su antojo cuando era niño. Si se tratara de esta personalidad tan vivaz, se parecería un poco a Xu Qingyan, pero cuando Xu Qingyan tenía cinco años, no tenía ni la décima parte de la inteligencia del dedo meñique de Mo Xiao Bao.
—Pequeño tesoro, baja. Papá tiene algo que decirte. —En el mullido sofá, Mo Xiu Yao entrecerró ligeramente los ojos, haciendo un gesto con la mano a Mo Xiao Bao con una sonrisa increíblemente amable.
Mo Xiao Bao tuvo un mal presentimiento, abrazó con fuerza el cuello de Ye Li y sacudió la cabeza repetidamente, simplemente enterrando su carita en el cuello de Ye Li. Mo Xiu Yao no se enojó, sonrió y dijo:
—¿De verdad no vas a escuchar? ¿No te arrepentirás? Ay, querido… si más adelante te arrepientes, no digas que yo, como tu padre, no te quiero y no te lo advertí.
Mo Xiao Bao aguzó los oídos en silencio, mirando de reojo a Mo Xiu Yao, quien seguía recostado en el suave sofá con los ojos cerrados, con una mirada de incomparable confusión. Solo escuchó a Mo Xiu Yao decir, como si hablara consigo mismo:
—Hablando de eso, tu padre casi llegó a parecerse a Zhang Qilan en aquella época. Si no hubiera sido porque mi abuelo, tu abuelo paterno, me lo recordó, la belleza de nuestra Mansión del Príncipe Ding se habría perdido.
Mo Xiao Bao se quedó impactado. ¡¿Crecer para parecerme al general Zhang?! La imagen de Zhang Qilan apareció en su mente, y Mo Xiao Bao sacudió la cabeza repetidamente para ahuyentar ese terrible pensamiento. No es que Zhang Qilan sea feo.
El general Zhang tiene, como mínimo, rasgos faciales regulares, una figura alta y erguida, y un porte imponente; sin importar dónde lo pongan, se le describiría como alguien de apariencia digna. Pero el joven heredero Mo Xiao Bao es particularmente exigente consigo mismo. Aunque no pueda crecer para parecerse al tío mayor, aún quedan Feng San, Han Mingxi o su padre como opciones. La apariencia del general Zhang realmente no encaja con los gustos estéticos de Mo Xiao Bao.
Así que, en aras de su futura belleza, Mo Xiao Bao pateó con sus piececitos y le pidió a Ye Li que lo bajara, quedándose de pie muy alerta frente a Mo Xiu Yao.
Después de esperar mucho tiempo, Mo Xiu Yao abrió los ojos perezosamente, entrecerrándolos para mirar a Mo Xiao Bao durante un buen rato antes de extender lentamente la mano y pellizcarle la carita redonda… ¡pellizco! ¡Frotón! ¡Apretón!
Mo Xiao Bao miró a su papá con enojo, gimoteando. Aunque no le dolió mucho, significaba que había vuelto a perder frente a este hombre delante de su madre. Mo Xiu Yao se incorporó, se inclinó hacia Mo Xiao Bao, examinó con cuidado la carita enrojecida que le había pellizcado y sonrió con malicia:
—¿Sabes que estás muy gordo? Y aún te atreves a pedirle a tu mamá que te cargue. Algún día, tu madre acabará agotada por tu culpa, gordito. Mírate, tan regordete, y aún te atreves a comer carne todos los días. Tu padre ni siquiera era la mitad de gordo que tú cuando yo tenía cinco años. Dime, ¿vas a ser más gordo que Zhang Qilan cuando crezcas? Creo que ya no hace falta que te llamen Mo Xiao Bao, ¿qué tal si cambias tu nombre a Mo Da Pang?
Al oír esto, Mo Xiao Bao bajó la mirada hacia sus manitas redondas, claras y tiernas, y su frágil corazoncito finalmente se hizo añicos ante la imagen que se formó en su mente. Miró a Mo Xiu Yao con pena e indignación, y se escapó llorando.
—Wuwu… Tío mayor, papá me está molestando…
—¡Xiu Yao! —Ye Li frunció el ceño, mirando con desagrado al hombre recostado en el suave sofá, que se reía.
¿Cómo puedes hablarle así a un niño? Es muy fácil herir la autoestima de un niño. Además, el Pequeño Tesoro no es tan exagerado como él dice. Es solo que lo ha criado demasiado bien su bisabuelo, el maestro Qing Yun, que lo adora. Se ve un poco más fuerte que el niño promedio. Es bueno que los niños estén un poco gorditos.
Mo Xiu Yao resopló:
—Lo hago por su propio bien. Está a punto de empezar a aprender artes marciales formalmente, y será él quien sufra si engorda demasiado. Cuando regrese, Ah Li debería preparar más platillos vegetarianos.
Ye Li se presionó la frente. Al fin y al cabo, era porque ella misma había cocinado todos los platillos de carne favoritos de su hijo la noche anterior, descuidando un poco a alguien. ¿Quién le pidió a Mo Xiao Bao que le gustara la carne, mientras que Mo Xiu Yao prefiere los platillos vegetarianos?
—Lo sé. Cuando el Pequeño Tesoro regrese a la academia, yo misma cocinaré tus platillos favoritos, ¿de acuerdo? —dijo Ye Li. A diferencia de esas esposas que cocinan para sus maridos, Ye Li rara vez cocina.
Mo Xiu Yao asintió satisfecho y dijo:
—Solo cocina para mí.
Ye Li asintió y le advirtió:
—¡No maltrates a Pequeño Tesoro!
Mo Xiu Yao hizo un gesto con la mano y dijo:
—No te preocupes, ese chico es como una cucaracha. En un rato volverá corriendo feliz.
Ye Li se quedó sin palabras; un destello agudo brilló en sus ojos llorosos, extendió la mano y le pellizcó la cintura con fuerza. Al encontrarse con la mirada desconcertada de Mo Xiu Yao, Ye Li sonrió con picardía:
—El Pequeño Tesoro es como una cucaracha, ¿y tú, cómo eres?
—...
Efectivamente, en menos de media hora, Mo Xiao Bao volvió a aparecer feliz frente a Ye Li, retorciéndose y mirándola con vacilación. Ye Li contuvo la risa y le preguntó a su hijo:
—¿Qué quiere decir Pequeño Tesoro?
Mo Xiao Bao dijo tímidamente:
—El tío dijo... que aunque Pequeño Tesoro realmente crezca y se parezca al general Zhang, aunque a todos en el mundo les desagrade el Pequeño Tesoro, a mamá no le va a desagradar, ¿verdad?
Ye Li le lanzó una mirada fulminante a Mo Xiu Yao en secreto y sonrió:
—Por supuesto. No importa en qué se convierta Pequeño Tesoro, él es el tesoro de mamá. No hay ninguna mamá en el mundo a quien no le guste su propio hijo.
A Mo Xiao Bao se le iluminaron los ojos y asintió con firmeza.
—El niño entiende. El niño... el niño ya no va a comer carne.
Ye Li acarició la carita de su hijo y dijo:
—Por supuesto que tienes que seguir comiendo carne, pero tienes que comer tanto carne como verduras. No puedes ser tan exigente como lo fuiste ayer, ¿entiendes?
—El niño lo entiende. Entonces... —El Pequeño Tesoro se mostró tímido—. ¿Mamá todavía puede abrazar a Pequeño Tesoro?
A Mo Xiu Yao le dolían los dientes. ¿De quién aprendió este pequeño bastardo? Nunca ha habido una especie tan extraña en su Mansión del Príncipe Ding desde tiempos inmemoriales. ¿De verdad puedes ver esa mirada tímida? ¡Xu Qing Chen! Definitivamente corrompió a Mo Xiao Bao, ¡ya verás!
Ye Li sonrió y dijo:
—Por supuesto que sí.
Mo Xiao Bao asintió solemnemente.
—Pequeño Tesoro no necesitará que mamá lo abrace cuando crezca. El Pequeño Tesoro podrá abrazar a mamá. Pero el Pequeño Tesoro todavía es pequeño, que mamá lo abrace...
Es tan considerado y respetuoso con sus padres que el corazón de Ye Li se ablandó como las nubes blancas del cielo. Se agachó y sentó a Mo Xiao Bao en su regazo, bajó la cabeza y lo besó:
—Mamá recuerda lo que dijo pequeño tesoro.
En un principio habían acordado llevar a Mo Xiao Bao a jugar, pero el príncipe Ding, quien descuidaba sus obligaciones e insistía en acompañarlos con el pretexto de proteger a su esposa e hijo, los siguió. En el carruaje, Mo Xiao Bao yacía en el regazo de su madre, lo que indicaba que el tío menospreciaba a su padre.
A Mo Xiu Yao no le importó; levantó las cejas y sonrió:
—Niño, ¿qué sabes tú? A esto se le llama aprovechar al máximo a las personas y las cosas. También se puede decir que es saber cómo emplear a la gente. Puesto que tu tío materno es tan poderoso, ¿por qué debería matarme trabajando para ocuparme de esos asuntos triviales? En Xibei, tu padre es el más grande. Solo necesito establecer una dirección y una meta, y naturalmente innumerables personas a mis órdenes trabajarán duro para alcanzar esa meta.
—¡Perezoso! El tío dijo que los emperadores perezosos que ignoran los asuntos de la corte son emperadores incompetentes o descerebrados, ¡así que los príncipes perezosos que no se ocupan de los asuntos políticos también son príncipes incompetentes o descerebrados!
El pequeño bollito blanco se sentó en el regazo de Ye Li, discutiendo con seriedad el tema de la diligencia en el gobierno.
—Por favor, di que soy hábil para manejar a mis subordinados, gracias —dijo Mo Xiu Yao con pereza, mirando con simpatía a su hijo, quien quería discutir con argumentos racionales. Niño tonto, ni siquiera sabes que tu tío te ha engañado. Está claro que teme que crezcas y no hagas nada, como tu padre, y que luego lo arrastres a él también.
Sin embargo, tu papá no dejará que te conviertas en alguien como yo, porque todavía estoy esperando a que crezcas y te hagas cargo de mi trabajo. Entonces me llevaré a Ah Li y me iré volando, ¡sigue soñando! El pequeño bollito, que no sabía que su padre y luego su tío lo habían engañado, abrió mucho los ojos.
—¡Eso no es cierto! ¡El tío dijo que la diligencia es propia de un buen emperador! Lo que dijo el tío está bien.
—Gracias por recordármelo, tu padre no es un emperador —dijo Mo Xiu Yao sin interés.
Aunque ha aprendido mucho, es posible que el chiquitín de cinco años no comprenda del todo qué diferencia hay entre las palabras "príncipe" y "emperador". Además, en esta tierra de Xibei, la diferencia entre emperador y príncipe realmente no es tan grande.
Según lo que entiende Mo Xiao Bao, hay muchos príncipes en otros lugares, por lo que los príncipes tienen que obedecer al emperador. Pero en Xibei, solo su padre es príncipe, y él no tiene que obedecer al emperador. Así que su padre, este príncipe, es único y el príncipe más grande del mundo. ¿Qué tiene de grandioso el emperador? Hay uno en Xiling, otro en el Gran Chu y uno en cada uno de los reinos de Beirong y Nan Zhao. Hay demasiados emperadores y no valen mucho. Pero solo hay un príncipe Ding, y si quieres serlo, tienes que ser el más único y valioso. El extraño concepto de Mo Xiao Bao provocó directamente que el establecimiento de un imperio se retrasara durante muchos, muchos años.
Incapaz de ganarle a su padre, Mo Xiao Bao giró la cabeza con arrogancia y tarareó en los brazos de su mamá. Mo Xiu Yao lo ignoró y lo miró con una sonrisa, diciendo:
—Hijo, tu bisabuelo debe haberte contado muchas historias de los libros de historia. En la historia, hay emperadores que solo asistían a la corte una vez cada diez días y medio mes, y el país seguía estando en paz y prosperando. También hay emperadores que se levantaban a la quinta vigilia y se acostaban en plena noche, pero aun así perdieron su país, así que el ser un buen o mal emperador no tiene relación directa con si eres diligente en el gobierno.
Mo Xiao Bao pensó un rato y se bajó de los brazos de su madre, asintiendo y diciendo:
—Lo sé, también tiene que ver con ser inteligente. El emperador tonto del que habló padre, que se levantaba a la quinta vigilia y se va a dormir en plena noche, es el actual emperador tonto del Gran Chu.
Tras decir eso, Mo Xiao Bao asintió con fuerza para reafirmar sus pensamientos.
Al verlo tan serio, Mo Xiu Yao no pudo evitar sonreír y dijo:
—¿Cómo sabes que es ese idiota? Aún no ha perdido su país.
Mo Jing Qi sí se levanta a la quinta vigilia y duerme en plena noche, pero no necesariamente por diligencia. Mo Xiu Yao sentía que era más bien porque estaba en guardia contra esto y aquello, y no podía dormir. Mo Xiao Bao dijo con seriedad: —Por supuesto que es un idiota. Ahuyentó a padre, también ahuyentó a mi tío materno y a mi tío, además le gusta más la familia del canciller Liu, que es la peor, y no le agrada la mamá de la hermana Sin Preocupaciones. Ni siquiera su propia emperatriz ni su hermano menor lo quieren, y la hermana Sin Preocupaciones ya no lo quiere. El tío mayor dijo que a eso se le llama la autodestrucción de la Gran Muralla, y Feng San dijo que a eso se le llama tener una buena muerte.
Ye Li, que había estado escuchando con interés, no sabía si reír o llorar. ¿Qué tipo de cosas tan enredadas había aprendido?
El tiempo pasó rápido entre risas y pláticas durante el trayecto, y antes de que se dieran cuenta, ya era mediodía. El carruaje que transportaba al grupo se detuvo frente a una montaña. Después de bajarse del carruaje, tuvieron que recorrer el resto del camino a pie. Mo Xiu Yao, por supuesto, no podía permitir que Ye Li cargara a Mo Xiao Bao, que ya tenía tendencia a engordar, hasta tan lejos, así que tuvo que cargarlo él mismo. Mo Xiao Bao no se sentía incómodo en los brazos de su padre, yacía allí tranquilamente, mirando con curiosidad todo lo que tenía frente a él y preguntando:
—Mamá, ¿adónde vamos?
Ye Li sonrió levemente:
—Lo sabrás cuando lleguemos.
En realidad, la relación entre este padre y este hijo no era tan mala. Aunque por lo general se pelean, se nota que Mo Xiao Bao no le guarda rencor a su padre, que no es muy amable. De lo contrario, no estaría recostado tan cómodamente en los brazos de su padre.
El grupo se adentró en la montaña y, en menos de ocho kilómetros, la seguridad se fue volviendo cada vez más estricta. Cuanto más se adentraban, más estricta se volvía. Los soldados apostados a lo largo del camino saludaron a los dos. Hasta que los detuvieron frente a un puesto de control:
—¡Símbolo de identificación, contraseña!
Mo Xiu Yao ya sabía de la existencia de este lugar, pero como se lo había dejado completamente a cargo de Ye Li, nunca había estado aquí en persona. Al oír esto, no pudo evitar quedarse atónito y dijo con una sonrisa:
—¿Acaso este príncipe también necesita un símbolo de identificación y una contraseña?
Los soldados apostados en el puesto de control permanecieron impasibles:
—¡Símbolo de identificación, contraseña!
Mo Xiu Yao arqueó las cejas y miró a Ye Li. Con su perspicacia, naturalmente podía sentir que había al menos cientos de flechas apuntando en su dirección. Sin el llamado símbolo de identificación y la contraseña, Mo Xiu Yao no tenía ninguna duda de que esos soldados realmente dispararían. Ye Li sacó una insignia muy peculiar y se la entregó, diciendo en voz baja:
—Alma del Ejército, devuelve la orden.
El soldado echó un vistazo a la insignia, confirmó su autenticidad y se la devolvió, respondiendo:
—Sin miedo. Princesa Consorte, por favor, entre.
Tras entrar, pasaron por tres o cuatro puestos de control similares a lo largo del camino. La contraseña de cada puesto de control era completamente diferente. Combinado con el terreno ventajoso y tales defensas, ni siquiera Mo Xiu Yao se atrevía a afirmar con seguridad que podría entrar ileso.
—Ah Li, cada vez tengo más curiosidad por saber qué hay aquí adentro.
Este lugar misterioso no está lejos de la ciudad de Li, pero nadie hubiera imaginado que en este lugar, en apariencia anodino, se encontrara el verdadero mausoleo o tesoro del antiguo Ancestro Supremo.
Este mausoleo no es tan magnífico como el de un emperador típico, y es incluso muy inferior a la tumba falsa cerca de la provincia de Hong. Apenas es un enorme palacio subterráneo construido en la montaña. No hay magníficas tallas ni decoraciones de mármol, ni oro, plata, joyas o tesoros raros. Es solo un palacio subterráneo común y corriente. Si alguien que buscara un tesoro entrara, se llevaría una gran decepción.
Y ahora, hay mucha gente adentro, yendo y viniendo afanosamente. Mo Xiu Yao observaba con curiosidad a estas personas que se afanaban en fabricar objetos de hierro de formas extrañas. Especialmente en el lugar más recóndito, muchas personas se habían reunido para examinar un pilar de cobre hueco tan grueso como una persona y montado sobre un pequeño carrito. Aunque no sabía qué era, al mirar el pilar de cobre vacío, Mo Xiu Yao sintió instintivamente un atisbo de peligro.
Alejándose discretamente de la abertura del pilar de cobre, Mo Xiu Yao giró la cabeza y miró a Ye Li, levantando las cejas y diciendo:
—Ah Li, ¿es esto lo que dejó el antiguo Gran Ancestro? Para ser honesto, realmente no entiendo qué son estas cosas.
Ye Li lo miró y suspiró suavemente:
—En realidad, no sé si es bueno o malo hacer esto.
Cuando llegó aquí por primera vez, ver lo que el Antiguo Ancestro predecesor había dejado atrás realmente la sorprendió. Al mismo tiempo, se sintió indecisa. Sin un desarrollo natural, ¿es realmente bueno permitir precipitadamente que la era de las armas frías pase directamente a la era de las armas calientes? Es de suponer que aquel predecesor también se sintió indeciso, por lo que este lugar nunca se utilizó realmente; así, en la historia de la dinastía anterior, nunca hemos visto cosas que no deberían haber aparecido en esta era.
—Entonces… ¿Ah Li ya se dio cuenta? —preguntó Mo Xiu Yao con una sonrisa.
Ye Li sonrió levemente:
—Déjalo así.
Fuera de Tema:
CAPÍTULO 261
EL MISTERIO DEL TESORO, CONFESIÓN
Sí, dejemos que la naturaleza siga su curso.
Si Ye Li no hubiera renacido en esta era completamente desconocida, sino en cierta dinastía de la historia, sin duda habría sacado estas cosas a la luz sin dudarlo. Aunque eso acelerara precipitadamente el curso de la historia, ¿qué más da? No sería peor que la historia original.
Pero ahora, Ye Li no lo pensó demasiado. No era alguien a quien le gustara darle vueltas a las cosas. Es solo que ni el Gran Emperador Ancestral de la dinastía anterior ni ella misma tenían mucho conocimiento sobre la industria militar. No sabía cuál era la identidad original del Gran Ancestro anterior, pero aunque Ye Li conociera todas las estructuras de rendimiento de las armas más avanzadas del mundo, eso no significaba que pudiera crear exactamente las mismas armas. Sin mencionar nada más, no podía resolver el problema de los materiales ella sola. Por lo tanto, Ye Li no consideraba este lugar como un sitio donde se pudieran producir armas letales a gran escala para el campo de batalla. En cambio, les presentó un concepto completamente diferente al actual, basado en los conocimientos más básicos que los artesanos de esta época pudieran entender.
Ye Li no necesitaba que crearan AK-47 o misiles de largo alcance de inmediato. Solo tenían que trabajar duro en esta dirección. Ya fuera en cien años o en varios cientos de años, Ye Li creía que, con estas chispas, esta tierra nunca sufriría lo que su ciudad natal sufrió en su momento en este sentido.
—Princesa consorte... —Un hombre de mediana edad se acercó; sus ojos se iluminaron al ver a Ye Li y corrió hacia ella con una expresión fanática.
Mo Xiu Yao, con Mo Xiao Bao en brazos, miró fríamente al hombre que se abalanzaba, entrecerró los ojos con desagrado y se hizo a un lado para proteger a Ye Li. El hombre que se había abalanzado apenas logró detenerse y, al ver el rostro sombrío de Mo Xiu Yao, supo que su comportamiento de hacía un momento había sido un poco descortés. No tuvo más remedio que quedarse allí parado, incómodo y sin saber qué hacer.
Ye Li salió de detrás de Mo Xiu Yao y dijo con una leve sonrisa:
—Maestro Li, ¿qué pasa?
El hombre de mediana edad respondió rápidamente:
—Las cosas que ordenó la princesa consorte ya están listas, pero hay algunos problemas sobre los que aún quiero pedirle consejo a la princesa consorte.
Ye Li asintió y dijo:
—Entonces vamos a verlo juntos.
Delante de Ye Li y Mo Xiu Yao había una pistola. Mo Xiu Yao, naturalmente, no reconocía el objeto que tenía frente a él, pero en los ojos de Ye Li brilló un destello de nostalgia y alegría. Se acercó y tomó el arma que estaba sobre la mesa. Para ser honesta, para Ye Li, quien había visto todo tipo de armas avanzadas en su vida anterior, la pistola que tenía frente a ella era tan simple y rudimentaria que resultaba insoportable mirarla. Era mucho más rudimentaria que la primera pistola automática del mundo, la Mauser C96.
Pero habiendo completado cientos de años de historia de la evolución de las armas de fuego en solo cinco años para fabricar algo así, Ye Li creía que estos artesanos habían hecho todo lo posible. Al tomar la pistola y sopesarla en su mano, Ye Li giró la cabeza y le sonrió a Mo Xiao Bao:
—Pequeño tesoro, tápate los oídos.
Mo Xiao Bao miró con curiosidad el objeto que su mamá tenía en la mano, pero obedientemente se tapó los oídos con sus manitas.
La pistola giró en la mano de Ye Li, la mirada de Ye Li cambió, y levantó el arma para disparar tres tiros al blanco que se encontraba no muy lejos frente a ella. Tras tres fuertes estruendos, Ye Li frunció ligeramente el ceño mientras observaba la diana frente a ella. El primer disparo dio en el centro, el segundo quedó a unos cuatro anillos y la bala del tercer disparo pasó de largo. Por supuesto, esto no era un problema de la puntería de Ye Li, sino obviamente un problema del arma en sí.
El maestro Li, que la seguía de cerca, todavía tenía la mirada ardiente, pero esta vez no miraba a Ye Li, sino al arma que ella sostenía. Lo que a Ye Li no le gustaba era, a sus ojos, tan precioso como una belleza sin igual.
Rascándose la barba con fastidio, el maestro Li dijo:
—Hicimos dos de estas cosas, y una de ellas explotó de inmediato. Esta está bien, pero siempre es imprecisa y se desvía cada vez más. La princesa consorte es realmente la única que puede dar en el blanco al primer intento.
Sin embargo, el segundo y el tercer disparo obviamente no fueron buenos, y la diferencia lo llevó a sospechar que el primer disparo de la princesa consorte había sido una casualidad.
—Parece ser un problema con los materiales. En cuanto a las sugerencias de mejora, las organizaré para ti más tarde. Tú mismo tienes que ocuparte de los materiales. Haré que alguien envíe todos los minerales necesarios, pero no puedo hacer nada más.
Ella no era una experta en asuntos militares, ni tampoco en materiales militares. Lo único que podía aportar era la información general que conocía y algunas teorías conceptuales. El resto lo tendrían que explorar paso a paso ellos mismos. Aunque el maestro Li se sentía un poco decepcionado, también sabía que esto no se podía forzar, así que tuvo que asentir y estar de acuerdo.
El maestro Li, absorto en sus pensamientos, se fue, pero dejó la pistola atrás. Aunque este era el primer producto terminado que habían fabricado, como el resultado no era satisfactorio, el maestro Li lo dejó sin ningún remordimiento y se animó a sí mismo en su interior para hacer cosas mejores cuando regresara. Ye Li expulsó las balas restantes del arma y se la lanzó a Mo Xiao Bao, quien la había estado observando con entusiasmo. Al recibir un juguete nuevo, Mo Xiao Bao centró de inmediato toda su atención en examinar lo que tenía en la mano, y ya no le importaba que su padre lo tuviera en brazos y no lo bajara para que jugara.
—¿Es esto lo que dejó el emperador fundador de la dinastía anterior? —preguntó Mo Xiu Yao mientras miraba a su alrededor.
Ye Li asintió, miró a Mo Xiu Yao y le preguntó:
—Xiu Yao, ¿qué opinas de esta arma?
Mo Xiu Yao negó con la cabeza, echó un vistazo al juguete que Mo Xiao Bao tenía en la mano y dijo:
—No tiene ningún valor práctico.
El alcance no era tan grande como el de una flecha de arquero. Aunque el primer disparo sí le había llamado la atención, los dos siguientes lo decepcionaron de inmediato:
—Por ahora, no tiene ningún valor práctico.
Ye Li asintió en señal de conformidad, tomó a Mo Xiu Yao de la mano y siguió caminando hacia adelante. Lo que el emperador fundador de la dinastía anterior había preparado, naturalmente, no se limitaba solo a esto. Incluso lo que la propia Ye Li sabía iba más allá de esta pequeña muestra, y no era como si no hubiera nada de valor práctico.
Al entrar en una habitación vacía, percibieron un olor a azufre. En un rincón de la habitación había algunas cajas de madera colocadas ordenadamente. Ye Li se acercó y abrió la de arriba. La caja estaba llena de unas cosas esféricas negras. Mo Xiu Yao reflexionó un momento y dijo:
—¿Esto es… pólvora?
En esta época no faltaba la pólvora, y algunas personas ya la habían utilizado en la guerra. Sin embargo, la pólvora necesitaba una llama abierta para encenderse, y su letalidad no era muy alta, por lo que ni siquiera el Ejército de la Familia Mo la usaba con frecuencia. Pero eso no significaba que Mo Xiu Yao la desconociera por completo.
Ye Li asintió y dijo:
—Así es, es pólvora. Pero… prefiero llamarla “bomba”.
Mo Xiu Yao arqueó las cejas y preguntó:
—¿Qué tan poderosa es?
Ya que Ah Li la sacó especialmente para que él la viera, naturalmente no se trataría de un efecto común y corriente. Ye Li tomó una con naturalidad y sonrió:
—Probémosla en otro lugar y lo sabremos.
Era difícil decir qué tal serían otras armas, pero Ye Li tenía mucha confianza en el poder de las bombas. Porque el método para fabricar estas bombas no lo dejó el Emperador Fundador de la Dinastía Anterior, sino que lo proporcionó la propia Ye Li. Efectivamente, tras lanzar una bomba en una habitación vacía del palacio subterráneo, el efecto que siguió a un fuerte estruendo hizo que Mo Xiu Yao no pudiera evitar mostrar una expresión de sorpresa.
Al salir del lugar donde se habían colocado las bombas, Ye Li llevó a Mo Xiu Yao a la sala secreta más recóndita del palacio subterráneo. La sala secreta estaba decorada de manera muy sencilla, solo llena de diversos libros, pergaminos y armas mágicas. Mo Xiu Yao vio que algunos de ellos eran iguales a los que había visto al pasar por afuera.
Ye Li sacó un folleto grueso de un compartimiento secreto y se lo entregó a Mo Xiu Yao con una sonrisa:
—Este es el tesoro que dejó el antiguo emperador.
Mo Xiu Yao lo tomó y lo hojeó. Página tras página, estaba repleto de diversos planos de armas y notas escritas. Sin embargo, muchas de las notas estaban en idiomas extranjeros que Mo Xiu Yao no podía entender por completo. Pero eso no le impidió darse cuenta de que se trataba de un folleto con planos de armas, y que las que se podían fabricar aquí eran las peores. Porque muchas de ellas se veían mucho mejor que el juguete que Mo Xiao Bao tenía en la mano.
Al mirar el libro ilustrado, Ye Li suspiró suavemente:
—Si todo pudiera fabricarse realmente según su intención y producirse en grandes cantidades, el ejército que las obtuviera sería sin duda verdaderamente invencible.
Mo Xiu Yao frunció ligeramente el ceño, miró a Ye Li y preguntó:
—¿Ah Li le gustan mucho estas?
Ye Li se sorprendió un poco y, después de un buen rato, asintió y dijo:
—Sí, me gustan mucho. ¿Cómo no iban a gustarme?
En su vida anterior, había pasado veinte de sus cortos veintitantos años con estas cosas. Estaba familiarizada con ellas y las amaba como si fueran su propia familia, sus parientes y sus compañeros.
Mo Xiu Yao dijo:
—Entonces, que los hagan todos.
Ye Li sonrió y dijo:
—Fabricarlas todas… Me temo que no lo veremos en toda nuestra vida. Si de verdad quieres fabricar todas estas cosas…
¿Cómo lo harás sin uno o doscientos años? Lo que esto implica definitivamente no se limita a la industria militar. La tecnología en todos los aspectos debe desarrollarse simultáneamente para completar un concepto de arma tan innovador.
Mo Xiu Yao frunció el ceño y dijo:
—En ese caso, el emperador fundador de la dinastía anterior es realmente un genio. Es una lástima que en aquel entonces no haya fabricado realmente estas cosas, ¿o es que quería fabricarlas pero no tuvo tiempo?
El tiempo que el antiguo Gran Ancestro pasó en el trono tras ascender al poder y unificar el mundo no fue demasiado largo. A juzgar por la magnitud de este palacio subterráneo, era muy probable que hubiera fallecido antes de que se terminara de construir.
Ye Li sonrió levemente:
—¿Un genio? Quizás...
Los planos que dejó atrás, naturalmente, no se consideraban obra de un genio. De hecho, en opinión de Ye Li, estos planos ni siquiera podían considerarse profesionales; como mucho, estaban al nivel de un aficionado a los temas militares. Sin embargo, como transmigrante, no era fácil unificar el mundo en tiempos turbulentos. Hay que tener en cuenta que ni siquiera se podía considerar que Taizu fundador del Gran Chu hubiera unificado verdaderamente el mundo. Después de todo, Xiling y el Gran Chu eran originalmente uno solo.
La propia Ye Li también se consideraba una transmigradora o una persona renacida, por lo que, naturalmente, entendía que personas como ellas no podían afirmar realmente si contaban con el favor de Dios. Por supuesto, había una oportunidad más de sobrevivir, pero no era tan fácil ser tan dominante como se describe en muchas novelas, con un grupo de hermanos menores y bellezas como nubes. Su entorno ya se consideraba bueno, y había vivido tantas cosas, que era fácil imaginar cuántas penurias y cuánto esfuerzo tendría que pasar ese predecesor para lograr una dinastía.
—¿Ah Li lo conoce muy bien? —Mo Xiu Yao dejó a Mo Xiao Bao sobre la mesa junto a él, se dio la vuelta para mirar a Ye Li y le preguntó.
Mo Xiao Bao pareció darse cuenta de que sus padres estaban hablando de algo importante, así que no dijo mucho y se sentó obedientemente en la mesa, jugando con el pequeño juguete que tenía en la mano. Ye Li expulsó las balas demasiado rápido hace un momento, por lo que este niño no se dio cuenta de lo que le faltaba al arma. Así que estaba sumamente desconcertado de por qué no podía disparar algo poderoso con ella como siempre lo hacía su madre.
Ye Li sonrió levemente, acariciando con cierta nostalgia la llamativa tipografía del folleto que estaba sobre la mesa. La persona que dibujó el folleto dejó una firma en inglés con caracteres ornamentados. La gente de esta época solo lo consideraba un dibujo decorativo.
Tras reflexionar un momento, Ye Li dijo:
—De hecho, conozco un poco a este antiguo Ancestro Supremo; tal vez nadie en este mundo lo conozca mejor que yo.
Mo Xiu Yao guardó silencio, y Ye Li lo miró con una sonrisa y preguntó:
—¿No dudas de mi relación con él?
Mo Xiu Yao dijo:
—Ah Li es la nieta de la familia Xu. Los descendientes de la familia Xu no podrían tener ninguna relación con el antiguo Emperador.
Ye Li parpadeó y preguntó:
—Entonces, ¿no tienes nada que quieras preguntarme?
Mo Xiu Yao se quedó en silencio un rato antes de preguntar:
—Ah Li… ¿eres del mismo lugar que él?
Ye Li se quedó atónita; realmente no esperaba que Mo Xiu Yao hiciera tal suposición. Estuvo tan cerca… no, esa era la respuesta correcta.
Mo Xiu Yao la miró con ojos tiernos y sonrió levemente:
—Ah Li nunca me ha ocultado nada, ¿verdad? Es evidente que nació en una familia de eruditos y nunca había tenido contacto con personas de afuera, pero posee habilidades increíbles. Y la familiaridad de Ah Li con el campo de batalla… y, de vez en cuando, algunas ideas extrañas pero novedosas. Y la letra en el mapa del tesoro; ni siquiera la gente de la antigua familia real la reconoció, pero a Ah Li le resulta muy familiar. Y creo… que ese antiguo Emperador Ancestro Supremo es, en realidad, muy similar a Ah Li en algunos aspectos.
Ye Li sonrió con resignación y dijo:
—No esperaba revelar tantos defectos.
Mo Xiu Yao levantó la mano, acarició suavemente la mejilla de Ye Li y sonrió:
—Ah Li nunca lo ha ocultado.
Ye Li admitió que, salvo al principio, nunca había intentado en serio ocultar nada frente a Mo Xiu Yao. No solo porque Mo Xiu Yao fuera demasiado sensible, sino porque ocultarlo a propósito sería contraproducente. Y lo más importante, Mo Xiu Yao era la persona más importante en su vida, y si tenía que ocultarse frente a él, más valía haber sido una dama bien educada desde el principio; era demasiado agotador...
Mirando a Mo Xiu Yao con cierta curiosidad, Ye Li preguntó:
—¿Qué piensa Xiu Yao de mí?
Mo Xiu Yao dijo:
—Tanto el budismo como el taoísmo tienen teorías sobre vidas pasadas y presentes. ¿Ah Li nació con los recuerdos de su vida pasada? La personalidad de Ah Li, desde la infancia hasta la edad adulta, no ha cambiado mucho, y no hay problemas con su memoria. Incluso recuerda claramente cosas de cuando era muy pequeña, así como sus profundos sentimientos hacia la familia Xu. Naturalmente, no se trataría de la posesión de un cadáver como la que se describe en esas historias espirituales y extrañas. Entonces, solo queda la teoría de las vidas pasadas y presentes que puede explicarlo.
Ye Li asintió y miró a Mo Xiu Yao con una sonrisa, y dijo:
—En ese caso, en realidad cumplo más de cincuenta años este año. Soy mucho mayor que tú.
Mo Xiu Yao entrecerró los ojos con desagrado, mirando con aire de advertencia la sonrisa ligeramente presumida de Ye Li.
Si Mo Xiao Bao no estuviera todavía sentado en la mesa mirándolos fijamente a los dos, tal vez Mo Xiu Yao no hubiera sido tan educado. Miró con disgusto al bebé gordito que estaba en la mesa: los niños pequeños son realmente lo más molesto. Al ver que Mo Xiu Yao no decía nada, Ye Li puso los ojos en blanco y dijo:
—En realidad… en mi vida anterior fui un hombre, ¿de verdad no te molesta?
—¿Hombre? —dijo Mo Xiu Yao con voz grave.
Ye Li asintió y respondió con solemnidad:
—Así es, en mi vida anterior fui soldado, y se puede decir que morí por mi país. De lo contrario, ¿por qué crees que me parezco tanto a un hombre cuando me visto como tal? Según la concepción de la gente de esta época, los soldados son, naturalmente, hombres —Mirando a Mo Xiu Yao con curiosidad, le preguntó—: Xiu Yao, ¿de verdad no te molesta?
De repente, con ganas de burlarse de él, Ye Li miró al hombre frente a ella con una sonrisa.
Mo Xiu Yao la miró fijamente durante un buen rato y, de repente, la atrajo hacia sí y besó con intensidad sus labios de un rojo brillante.
Eh... Ye Li se quedó atónita y de repente abrió mucho los ojos, pero sin querer vio a un bebé gordito detrás de Mo Xiu Yao que los miraba con entusiasmo, con sus ojos oscuros llenos de curiosidad.
Una oleada de calor le subió de repente a la cara, y Ye Li rápidamente empujó a Mo Xiu Yao. Al ver a Mo Xiu Yao fijándose en sus labios como si no se hubiera saciado, Ye Li tuvo que mirarlo con ferocidad. Se arrepintió de haber bromeado con Mo Xiu Yao tan a la ligera. Frente a su hijo de cinco años... Ye Li sintió que nunca se había sentido tan avergonzada en sus dos vidas juntas. Solo esperaba que su Pequeño Tesoro aún fuera muy pequeño y se olvidara pronto de esto. De lo contrario... realmente no tendría cómo mirar a su hijo a la cara.
—¿Ahora ya sabes si me molesta?
Al ver su rostro molesto y sonrojado, Mo Xiu Yao preguntó en voz baja.
Ye Li apretó los dientes:
—La capacidad de adaptación psicológica del príncipe es realmente fuerte.
Mo Xiu Yao sonrió sin responder, observando cómo Ye Li se enojaba sola. Qué sirvienta tan tonta, Ah Li, que por lo general es tan elegante y gentil, con cada movimiento lleno de encanto a sus ojos, ¿cómo pudo haber sido un hombre en su vida anterior?
—Padre, Madre —Mo Xiao Bao parpadeó con sus grandes ojos inocentes y miró a sus padres, diciendo con curiosidad—: ¿Padre y Madre están jugando a los besitos? Pequeño Tesoro también quiere jugar. Madre, un beso... —Para expresar sus expectativas, Mo Xiao Bao también señaló con su manita regordeta su boquita rosada.
Ye Li se quedó sorprendida:
—Chen, ¿quién te dijo que mamá y... estaban jugando a los besitos?
Su hijo solo tenía cinco años, ¿tenía que ser tan precoz? Recordó que nunca habían tenido demasiadas muestras de afecto frente a Pequeño Tesoro. ¿Sería porque siempre le daba besitos a Pequeño Tesoro mientras jugaban?
Mo Xiao Bao lo pensó seriamente y dijo:
—Fue padre, vi a padre besando a escondidas a madre mientras ella dormía la última vez. Papá dijo que solo las personas que se aman pueden darse besitos. Pequeño Tesoro también ama a mamá, Pequeño Tesoro quiere besitos...
—¡Mo Xiu Yao! —dijo Ye Li enojada, mirándolo con ferocidad—. ¡Este mes dormirás en el estudio!
Tras decir eso, no esperó a que Mo Xiu Yao se explicara, se dio la vuelta y se fue.
Mo Xiu Yao se quedó mirando a Mo Xiao Bao, que estaba sobre la mesa, con el ceño fruncido; Mo Xiao Bao, por su parte, miraba a su padre con sus grandes ojos puros e inocentes:
—Padre, ¿por qué está enojada Madre? ¿Por qué no le da un beso a Pequeño Tesoro? ¿Ya no quiere a Pequeño Tesoro?
—¡No creas que te vas a salir con la tuya fingiendo inocencia! ¿Cuándo besé a escondidas a tu mamá?
Aunque le hubiera robado un beso, ¿cómo podría haberlo visto un niño de cinco años? Él, Mo Xiu Yao, llevaba toda una vida en este mundo y, sin embargo, su propio hijo lo engañó.
Al ver que Mo Xiu Yao estaba a punto de sacar sus garras, Mo Xiao Bao se subió rápidamente, le dio la espalda a su papá y lloró:
—Wuwu. Madre ya no quiere a Pequeño Tesoro, Pequeño Tesoro es un niño al que Madre no quiere...
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario