BAMBÚ 竹叶
Shen Xi Fan regresó a casa y encontró a su papá en su estudio escribiendo un informe. Dudó un momento antes de abrir la puerta.
—Papá, quiero contarte algo.
Papá Shen detuvo el movimiento de su pluma, se quitó los lentes y sonrió alegremente.
—Adelante, te escucho.
Ella entrecerró ligeramente los ojos y la sonrisa en las comisuras de su boca reveló su pequeña felicidad.
—Papá, me enamoré de alguien. Esa persona es realmente genial, es buena y me trata muy bien.
La imagen de He Su Ye pasó por su mente y su sonrisa se hizo más profunda.
Papá Shen se alegró naturalmente.
—¡Ah, eso es estupendo, estupendo! Papá te apoya. Vamos, cuéntame todo sobre tu novio.
Shen Xi Fan se rió entre dientes, un poco avergonzada.
—Oh, papá, ya lo conoces. Es el guapo médico de medicina china.
—¿Ah, sí? —Papá Shen no se sorprendió y se rió de buena gana—. ¡Así que es él! Pensaba que hacían muy buena pareja. No me lo esperaba... Jaja... ¡No está mal, no está mal, ese joven parece bueno!
—Pero... —Su sonrisa se desvaneció y dijo con seriedad—: Pero me voy dentro de unos días. Estaré fuera un año y tendré mucho trabajo. Para ser sincera, no tengo mucha confianza.
«Niña tonta», se rió Papá Shen,
—¿En quién no tienes confianza, en ti misma o en él? ¿Es por el pasado? Deja el pasado en el pasado, ¿por qué darle vueltas? Un año no es ni mucho ni poco.
Shen Xi Fan se mordió el labio y se quedó en silencio. Papá Shen le dio una palmadita en el hombro:
—No le des tantas vueltas. Una vez que hayas tomado una decisión, debes ser responsable de tus actos y palabras. Has trabajado duro durante tantos años; si te rindes tan fácilmente, creo que te arrepentirás. Si pierdes una relación por eso, entonces ese hombre no es digno de tu afecto. Esto es una prueba para ti, y también lo es para él.
Su expresión se volvió seria y pensativa:
—Yo también lo creo.
Papá Shen habló con sinceridad:
—Enfréntate a la vida con calma. Deja que las cosas sucedan como tengan que suceder, no seas demasiado exigente y no las evites. De esta manera, la vida no te pondrá las cosas difíciles.
Después de su conversación, ella regresó a su habitación, se acostó en silencio en la cama, se llevó la mano al pecho y dejó escapar un suave suspiro.
En realidad, no es que no confíe en él, sino que no confío en mí misma.
Un año de separación, ¿cuántos cambios puede traer eso? ¿Cómo soportaré ese anhelo, despertándome cada noche con el corazón constantemente puesto en esa persona, sin saber dónde puede estar? Ya no era la chica que se lanzaba imprudentemente al amor. Como adulta responsable, había demasiadas cosas que considerar. Se encontraba al final de su juventud, sopesando los pocos años que le quedaban en su mejor momento.
¿Podré volver a amar?, se preguntaba. Ese hombre, tranquilo y sereno, como las verdes montañas y las aguas cristalinas, siempre le transmitía una inexplicable sensación de paz. Sus ojos eran puros y serenos, sus palmas cálidas, con un ligero aroma a medicina tradicional china, y cuando sonreía, sus hoyuelos se acentuaban, haciendo que una se enamorara de él.
Cada vez que lo veía, su corazón se agitaba. ¿Era realmente amor? Entonces tal vez debería intentar amar de nuevo.
La noche afuera era oscura, pero ella ya no sentía pánico ni soledad. Incluso si tenía que permanecer despierta durante toda la larga noche, seguía creyendo firmemente que después de la noche oscura, habría luz.
Esa era su fe.
Unos días más tarde, Shen Xi Fan estaba haciendo las maletas en casa y su madre le recordaba una y otra vez:
—Lleva todo lo que puedas. Las cosas son caras en Estados Unidos. Tienes que cambiar RMB por USD; diez yuanes solo valen un dólar allí.
Shen Xi Fan asintió apresuradamente, guardó cuidadosamente las recetas dentro del libro más importante y pensó en la cita con He Su Ye para visitar el templo Huatai y conseguir un talismán de paz. No pudo evitar sacar las recetas de nuevo para estudiarlas con atención.
Su letra debía de estar muy trabajada; la firma era realmente hermosa, fuerte pero elegante, estable pero refinada, igual que él.
Se tumbó en el suelo, apoyó la cabeza en la maleta y se rió tontamente al leer las tres palabras:
—No quiero irme, ¿qué puedo hacer?
Pero este sueño no era algo a lo que uno pudiera simplemente renunciar.
Ella sabía mejor que nadie que He Su Ye lo entendía, por eso estaba dispuesto a verla partir.
Cuando Shen Xi Fan llegó al templo Huatai, vio una figura familiar de pie en la puerta. Aunque el brazo izquierdo de He Su Ye estaba enyesado, lo que le daba un aspecto algo extraño, su actitud despreocupada parecía indicar que no le importaba.
De repente, recordó que cada vez que quedaba con He Su Ye, él siempre llegaba antes que ella, sin excepción.
¿Cuándo había empezado a acostumbrarse a esperarla?
Al encontrarse con su mirada sonriente, no pudo evitar devolverle la sonrisa, y una sensación de calidez y ternura invadió su corazón. Ella extendió la mano primero:
—Siento haberte hecho esperar, entremos.
Por la tarde, había menos gente ofreciendo incienso y rezando en el templo. Entraron en la sala principal, donde un joven monje juntó las palmas de las manos y dijo:
—El maestro le pide que vaya al patio trasero, por favor, sígame.
Shen Xi Fan, claramente confundida, tiró discretamente de la mano de He Su Ye:
—¿Qué pasa? No estoy preparada para hablar con un monje de alto rango; no sé nada sobre las enseñanzas budistas.
He Su Ye sonrió:
—No tienes que hablar con él, hay que consagrar el talismán de la paz. Conocemos al abad de aquí.
Ella suspiró aliviada:
—Un lugar, un dios. Si voy a Estados Unidos, necesitaré la bendición de Dios.
—Qué lista eres —se rió He Su Ye—, no digas nada raro más tarde.
Durante todo el proceso, no prestó atención a lo que He Su Ye y el abad estaban hablando, ni entendió lo que era la llamada consagración. Lo que le llamó la atención fue el té que estaban bebiendo, tan especial, diferente a cualquier otro té que hubiera probado antes. El té verde pálido, con un ligero tinte amarillo, combinado con la taza de porcelana blanca y azul, tenía un ligero aroma a bambú, fresco y agradable.
Este té era perfecto para saborearlo lentamente en una tarde ligeramente cálida. El antiguo templo, los imponentes pinos y los frondosos bosques de bambú añadían un ambiente misterioso al té: tranquilo, relajante y calmante.
Después de salir del patio trasero, Shen Xi Fan no pudo evitar preguntar:
—¿Qué tipo de té era ese? ¿Por qué tiene un ligero aroma a bambú?
—¿Estaba bueno? —He Su Ye sonrió suavemente y le quitó con delicadeza una hoja del hombro—: Caminemos por el bosque de bambú.
Todo el bosque de bambú estaba impregnado de una fragancia sutil y refrescante, suave y dulce. Los brotes y las hojas de bambú del suelo se extendían como una alfombra verde, cálida y cómoda, y crujían bajo los pies.
Shen Xi Fan respiró hondo:
—La fragancia es como la del té que acabamos de tomar, persistente y delicada. ¡Me gusta mucho!
He Su Ye sonrió y le entregó una pequeña hoja de bambú:
—El té que acabas de tomar era té de hoja de bambú. Las hojas de bambú también son una medicina tradicional china. Pero para la medicina, normalmente utilizamos la forma cruda; no estoy seguro sobre el té.
Curiosa, tomó la hoja de bambú y preguntó:
—¿Qué trata esto en la medicina tradicional?
—Elimina el calor, alivia la irritabilidad, calma la sed, y las hojas de bambú son buenas para eliminar el calor interno y abrir los canales. Se pueden usar con madreselva, forsitia y menta —explicó He Su Ye con seriedad—. De hecho, hay otras medicinas a base de bambú, como las hojas de bambú ligeras, el jugo de bambú y la médula de bambú, todas las cuales pueden tratar dolencias.
—No me extraña que la fragancia fuera tan agradable, también elimina el calor —Sopló una brisa, haciendo susurrar el bambú, y se llevó la hoja de bambú de la mano de Shen Xi Fan. Ella se rió—: Las hojas caídas vuelven a sus raíces.
—Las hojas caídas vuelven a sus raíces... —repitió He Su Ye pensativo, tomándole suavemente la mano—. Hay más en esta frase, ¿no?
Shen Xi Fan sonrió con picardía y dijo lentamente:
—Sí, lo decía en serio, refiriéndome a mí, por supuesto.
Cuando salieron del templo, vieron unos puestos instalados contra la pared trasera, rodeados por una multitud. Shen Xi Fan, curiosa, arrastró a He Su Ye para que los mirara.
Resultó que un adivino estaba montando un puesto, y Shen Xi Fan vio a un grupo de chicas reunidas alrededor de una persona, charlando animadamente. Una chica joven y guapa que sostenía una varita adivinatoria, probablemente la dueña del puesto, los vio y les llamó:
—Adivinación para encontrar pareja. Solo hago tres adivinaciones al día, pero la última libre de hoy será para ellos.
Las chicas que las rodeaban suspiraron y les hicieron sitio.
Shen Xi Fan dudó y miró a He Su Ye, medio en broma y medio en serio:
—¿Todos los médicos son ateos? He Su Ye, ¿y si me sale un mal resultado?
La joven sonrió:
—Escuchar a ambas partes conduce a la sabiduría, creer solo a una parte conduce a la oscuridad. Además, todo tiene dos caras. No te lo tomes demasiado en serio.
Shen Xi Fan sacó un palito con vacilación y, cuando lo miró, vio las palabras «得其所哉» (De Qi Suo Ai) inscritas en él. Confundida, se lo entregó a la chica y, para su sorpresa, esta abrió los ojos con admiración:
—¡Es una excelente fortuna!
Las chicas que las rodeaban las miraron con envidia, y la chica se rió:
—“De Qi Suo Ai” significa que has encontrado tu lugar. Es una gran fortuna, especialmente para el amor. Es una oportunidad extraordinaria y no debes dudar. Aprovéchala sin pensarlo dos veces, o puede que se te escape y no puedas recuperarla.
Esto dejó a Shen Xi Fan atónita, mientras que He Su Ye apartó la cara y sonrió en secreto. La chica guardó la varita de adivinación en su mochila y saludó con la mano con una sonrisa:
—Tres adivinaciones al día, abro a las 4 de la tarde, todas son bienvenidas.
Shen Xi Fan murmuró para sí misma:
—¿Es esto realmente preciso? ¡No parece muy profesional!
Alguien cercano intervino:
—¿Cómo que no es precisa? ¡Es muy importante! Solo hace tres predicciones al día, y me la recomendó una amiga. Llevo aquí tres días y aún no me ha hecho la predicción.
Se volteó hacia He Su Ye con mirada de impotencia, y él sonrió, con los ojos brillantes, asintiendo ligeramente:
—Creo que es bastante precisa.
Bueno, entonces debe de ser muy precisa, pensó para sí misma con una sonrisa secreta.
De vuelta en la casa de He Su Ye, Shen Xi Fan estaba ocupada preparando la cena mientras He Su Ye estaba en el estudio, revisando la tarea de He Shou Zhen.
Aprovechando el descanso, He Shou Zhen preguntó a escondidas:
—Tío, ¿por qué tú y la hermana Shen estaban tomados de la mano hoy? Por cierto, debe ser difícil para ti con una mano enyesada; ¡debe ser muy frustrante!
He Su Ye ni siquiera levantó la vista:
—El plural de "vaso" es "vasos" y "visita" estaba mal escrito. Últimamente estás muy distraído, pequeño granuja.
He Shou Zhen no estaba dispuesto a rendirse, tomó un lápiz y garabateó en el yeso de He Su Ye:
—Tío, no cambies de tema. Cuando dos personas se dan la mano, nuestro maestro dice que eso significa que están enamoradas. Entonces, ¿qué significa “subir primero al autobús y comprar el boleto después”?
Finalmente, He Su Ye dejó el lápiz y lo miró con seriedad:
—Pequeño granuja, cuando tomas el autobús, ¿no subes primero y luego pagas el pasaje? “Comprar un boleto” es solo un término que se usa cuando no hay máquinas expendedoras de boletos —murmuró para sí mismo—: ¿Qué tipo de maestros enseñan en la escuela primaria hoy en día? ¡Dicen cualquier cosa!
He Shou Zhen solo lo entendió a medias, y no fue hasta que Shen Xi Fan los llamó para cenar cuando pareció comprender la situación. Murmuró para sí mismo:
—Aunque tiene sentido, sigue pareciéndome un poco raro.
Después de cenar, He Shou Zhen se fue al salón a ver la televisión, dejando solo a los dos en la cocina.
El sonido del agua corriendo en la cocina era fuerte mientras Shen Xi Fan lavaba los platos y las ollas. De vez en cuando, animaba a He Su Ye:
—Ve a ver la televisión con el pequeño granuja. No pasa nada, yo me encargo de esto. Tu mano todavía no puede tocar el agua, ¿sabes? Sería malo que se mojara la herida.
He Su Ye sonrió con impotencia:
—No es tan grave. Cada vez que estoy enfermo, todos dejan de tratarme como a un médico.
Shen Xi Fan hizo un puchero:
—Doctor He, por favor, afronte este accidente con una actitud científica y rigurosa —Después de decir eso, giró la cabeza y le lanzó a He Su Ye una mirada interesada.
Pero como no prestaba atención, abrió demasiado el grifo y el agua salpicó el fregadero y le empapó la ropa. Incluso el flequillo de su frente estaba empapado de gotas. Shen Xi Fan tenía un aspecto bastante desastroso, pero no pudo evitar reírse:
—¡Accidente! ¡El tifón está pasando!
He Su Ye también se rió, mirándola con impotencia. Agarró un pañuelo de papel, pero Shen Xi Fan no podía liberar sus manos, así que obedientemente dejó que le limpiara la cara. Sus ojos brillaban, llenos de alegría, un poco traviesos y algo tímidos.
Cuando la mano de He Su Ye rozó accidentalmente sus labios, un repentino rubor se apoderó de su rostro, como el resplandor matutino de mayo, sutil pero intenso.
Su mano aún conservaba un suave y delicado rastro de su piel, como algodón de azúcar, suave y delicada. ¿Era su sabor tan dulce y fragante como el algodón de azúcar? Su corazón dio un vuelco de repente. Instintivamente se inclinó ligeramente hacia adelante, justo cuando la puerta de la cocina se abrió de golpe y He Shou Zhen gritó:
—¡Hermana, quiero un helado Cornetto!
La atmósfera coqueta se rompió de repente. He Su Ye se dio la vuelta y miró con ira a He Shou Zhen, que parecía desconcertado y preguntó con cautela:
—Eh... tío, ¿puedo tomar un helado Kawaii? Prometo que no me quejaré si me duele el estómago.
Shen Xi Fan no pareció notar nada extraño y respondió rápidamente:
—Adelante, pero solo uno, ¿de acuerdo?
He Shou Zhen dudó, parpadeando con sus grandes ojos mientras suplicaba:
—Tío...
He Su Ye se rió:
—¿Por qué el pequeño granuja se porta tan bien hoy, haciéndome caso en todo? Está bien, solo uno.
Hizo un gesto con la mano para que He Shou Zhen hablara. El niño se puso de puntillas, se inclinó hacia su oído y le susurró:
—Tío, ¿arruiné tu momento feliz? Cuando me miraste, tu cara se puso tan oscura como la de mi papá.
He Su Ye solo pudo acariciarle la cabeza y darle el helado:
—Los niños deben seguir siendo inocentes y adorables, o nadie los querrá.
La cocina volvió a quedar en silencio, con el agua fluyendo suavemente. De repente, Shen Xi Fan dijo:
—Eh, mi vuelo es pasado mañana. ¿Podrías... no venir a despedirme?
—¿Por qué? —preguntó He Su Ye, dejando los palillos y colocándolos en el esterilizador, mientras la miraba fijamente a los ojos.
—Porque... porque si te veo, no querré irme —Ella se apresuró a explicar—: No es que no quiera que me despidas, es solo que no puedo soportar decir adiós.
He Su Ye permaneció en silencio durante un momento y soltó un suave suspiro. Su mirada hizo que el corazón de Shen Xi Fan se encogiera.
—Yo... realmente no puedo soportarlo. Tengo miedo de llorar y arruinar mi imagen.
Después de una larga pausa, se dio la vuelta y dijo:
—Tonta, lo entiendo. Está bien, no iré. Pero debes tener cuidado y mantenerte a salvo. Asegúrate de llamarme antes de irte.
De espaldas a él, Shen Xi Fan lo abrazó suavemente por detrás y le susurró:
—Lo siento.
Lo siento, no debería ser tan testaruda, no querer dejar que me veas por última vez. Pero soy muy frágil y no quiero que veas mi impotencia y mi nostalgia.
En la sala de salidas internacionales del aeropuerto, los papás Shen estaban con Shen Xi Fan, esperando en la fila del control de seguridad.
Mamá Shen tenía los ojos enrojecidos y no dejaba de recordarle a su hija varias cosas a las que debía prestar atención. Papá Shen permanecía en silencio a un lado, preguntándole de vez en cuando si tenía hambre o necesitaba algo de beber.
Las emociones de Shen Xi Fan también eran inestables. Nunca había estado lejos de casa desde que era pequeña, e incluso cuando fue a la universidad, seguía estando en una ciudad cercana. Era la primera vez que se separaba de sus padres y eso la entristecía un poco. Intentó esbozar una sonrisa y contó algunos chistes para aliviar el ambiente, pero al final se encontró con un nudo en la garganta. Solo le quedaba esperar en silencio en la fila para pasar el control de seguridad.
De repente, sintió que alguien la observaba desde la distancia. Su instinto la llevó a darse la vuelta y escudriñar entre la multitud. Entre la gente que se agolpaba en el control de seguridad, lo vio inmediatamente. Él había prometido claramente no venir, no despedirse de ella, pero allí estaba.
Su mente se quedó en blanco y se sintió abrumada por el impulso de correr hacia él y abrazarlo, sin pensar en nada más. Justo cuando estaba a punto de dar un paso adelante, su teléfono sonó en el momento más inoportuno. El mensaje decía: [Lo siento, al final vine. No te des la vuelta, déjame verte partir. Recuerda, no mires atrás. El paisaje que te espera es mejor].
Ella sonrió, con los ojos ya nublados por las lágrimas. A pesar de ello, se esforzó por parecer fuerte, aunque esa pequeña dosis de fortaleza se desvaneció en cuanto él llegó.
Este hombre se preocupaba de verdad por ella, tanto que había sacrificado su propia felicidad para apoyar sus sueños.
En la sala de espera, viendo despegar un avión tras otro, Shen Xi Fan finalmente se dio cuenta de que estaba completamente sola. Durante el próximo año, no tendría a sus padres a su lado, ni a él acompañándola. Solo podría contar consigo misma.
Necesitaba crecer, crecer sola.
De pie en la puerta de salida, sosteniendo su teléfono, la pantalla parpadeó con un nuevo mensaje. Lo abrió y encontró un mensaje de Qiu Tian: [Shen Xi Fan, te vas y ni siquiera nos lo dices. No es justo. De todos modos, a cambio del delicioso arroz frito con marisco, te diré en secreto: no estés triste cuando dejes atrás a Bordes Afilados, no llores. Porque cuando todas las chicas de buen corazón están en su momento más bajo, siempre ocurren milagros. Créeme].
Mientras caminaba por el largo pasillo, a través del vidrio verde transparente, vio a los trabajadores y los vehículos de servicio yendo y viniendo. A lo lejos, un vuelo de China Air había comenzado a rodar hacia la pista.
Todos tenían su propio viaje, todos tenían algo que necesitaban lograr. La vida era corta y, a veces, había que hacer sacrificios para correr contra el tiempo.
El avión avanzó lentamente por la pista. De repente, una fuerza poderosa lo elevó del suelo, el inmenso poder del vuelo. Su espalda se presionó con fuerza contra el asiento y, al mirar por la ventana, vio que el avión había abandonado la pista y se elevaba hacia el cielo. Una mirada más y el aeropuerto desapareció de su vista.
Sus tensos nervios finalmente se relajaron. En su corazón solo había un pensamiento: se había ido. Realmente se había ido. Las escenas que antes solo aparecían en sus sueños ahora se habían hecho realidad.
El pasado se repetía en su mente como una película, desde la primera vez que lo conoció, hasta la primera receta que le recetó, pasando por cuando rezó por su seguridad, deseándole paz y bienestar, y finalmente, su despedida. Una escena tras otra aparecía, imparable e imposible de evitar.
Pero ella no lloraba, ni quería derramar lágrimas. Solo había un líquido transparente que se deslizaba desobedientemente por sus ojos.
He Su Ye, te extraño mucho, te extraño tanto.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario